1
IV.
Cadmus
ou la quête d’Europe Relevons enfin un autre point de contact ou de
2
es, Thasus à Olympie puis à Pile de Thasos. Enfin
Cadmus
, le plus célèbre des cinq frères va d’abord à Rhodes, puis en Thrace
3
une vache : là où cette vache tombera de fatigue,
Cadmus
devra bâtir une ville. Il achète donc une vache marquée d’une pleine
4
ns les notes jointes à son chapitre sur Europe et
Cadmus
. Le foisonnement des correspondances étymologiques signalées par cet
5
pe qu’en la faisant, comme l’enseigne le mythe de
Cadmus
, qu’on va citer. Le vrai moyen de la définir, c’est de la bâtir. Et i
6
s, Thasus à Olympie puis à l’île de Thasos. Enfin
Cadmus
, le plus célèbre des cinq frères va d’abord à Rhodes, puis en Thrace
7
une vache : là où cette vache tombera de fatigue,
Cadmus
devra bâtir une ville. Il achète donc une vache marquée d’une pleine
8
7 Mais la pleine signification de la légende de
Cadmus
est encore loin d’être épuisée par ce rappel de la découverte du Couc
9
érard, « l’Antiquité presque unanime attribuait à
Cadmus
l’introduction de l’alphabet en Grèce, et plaçait la venue de Cadmus
10
on de l’alphabet en Grèce, et plaçait la venue de
Cadmus
au début du xve siècle ». Or les trouvailles récentes de l’archéolog
11
ns les notes jointes à son chapitre sur Europe et
Cadmus
. Le foisonnement des correspondances étymologiques signalées par cet
12
les rives du continent, de l’Espagne au Caucase.
Cadmus
enfin, le plus fameux, s’en fut à Rhodes, puis en Thrace ; et comme i
13
e tombera d’épuisement, bâtis une ville ! » Ainsi
Cadmus
fonda Thèbes. Fable ambiguë, comme toutes les choses divines, ménagea
14
trouver telle qu’elle était dans son souvenir que
Cadmus
entreprit de la construire. On voit combien, dès ces temps fabuleux,
15
les rives du Continent, de l’Espagne au Caucase.
Cadmus
enfin, le plus fameux, s’en fut à Rhodes, puis en Thrace ; et comme i
16
e tombera d’épuisement, bâtis une ville ! » Ainsi
Cadmus
fonda Thèbes10. Fable ambiguë, comme toutes les choses divines, ménag
17
trouver telle qu’elle était dans son souvenir que
Cadmus
entreprit de la construire. On voit combien, dès ces temps fabuleux,
18
écrit en caractères grecs. 10. Sur la légende de
Cadmus
, voir Robert Graves, The Greek Myths, 2 vol., Penguin Books, Londres,
19
, que Zeus fait reine en Crète, cependant que son
frère Cadmus
fondera Thèbes en Béotie. Puis apparaît Jésus, « fils de David », qui