1
ntidote à sa fièvre et à sa logique. » On confond
Japon
et Arabie, Indes et Chine sous une dénomination qui n’a de sens que p
2
isses (mars 1930)be Peut-être faut-il venir du
Japon
pour accueillir du premier regard, dans un matin plein de mouettes —
3
⁂ L’autobiographie de Toyohiko Kagawa, publiée au
Japon
sous le titre d’Au-delà de la ligne de la mort, en Amérique, en Angle
4
te paroisse presbytérienne était le chef du Jeune
Japon
, l’initiateur de réformes de grande envergure, commencées dans les ba
5
ularité d’une telle œuvre : c’est toute la vie du
Japon
actuel qu’elle concrétise sous nos yeux. Certes, ce n’est pas une jap
6
nom de Toyohiko Kagawa, le grand leader du jeune
Japon
. Cet homme extraordinaire que l’on a surnommé le forki japonais mérit
7
wa est l’un des personnages les plus influents du
Japon
, et l’on n’a pas oublié son fameux message aux peuples chinois, publi
8
stoire contemporaine. Kagawa est le chef du Jeune
Japon
, l’écrivain le plus fécond et le plus populaire de son pays, une puis
9
ms. Mais à ce moment le machinisme s’introduit au
Japon
, augmentant la misère avec le nombre des ouvriers. Kagawa fonde la fé
10
ui lance une campagne pour la christianisation du
Japon
, une autre contre la guerre de Chine. « La société contemporaine est
11
s et pour Schuschnigg ; pour Thaelmann, contre le
Japon
, à propos du tsar, à M. Bénès ; des deux mains, des quatre pattes, le
12
n’est pas cette fois une utopie. Cela se passe au
Japon
, de nos jours. Certains d’entre vous connaissent probablement la biog
13
blement la biographie de Kagawa, le chef du jeune
Japon
chrétien. Fils d’un conseiller de l’empereur et d’une geisha, Kagawa
14
italiste qui se développe très rapidement dans le
Japon
d’avant la guerre, il comprend qu’il lui est impossible de se dire vr
15
eut davantage. Il fonde les premiers syndicats du
Japon
, il conduit une grève, va en prison, en ressort triomphalement escort
16
ques et même des politiques démesurées. Il y a le
Japon
qui veut dominer sur l’Asie ; il y a l’URSS qui veut faire mieux que
17
dires de de Man, que le mouvement syndicaliste au
Japon
a été fondé par un chrétien, Kagawa. 53. Je ne dis pas « les conditi
18
s et pour Schuschnigg ; pour Thaelmann, contre le
Japon
, à propos du tsar, à M. Bénès ; des deux mains, des quatre pattes, le
19
naux français. L’Allemand sait ce qui se passe au
Japon
, en Amérique du Sud, et même en France. Le Français l’ignore sereinem
20
ut autrement des Indes, de la Chine, du Tibet, du
Japon
. Dans un très beau recueil posthume de poèmes et d’essais de Leo Ferr
21
Indes, de la Chine, du Tibet, sinon peut-être du
Japon
médiéval (voir le célèbre roman Gengi), du Japon. Dans un très beau r
22
Japon médiéval (voir le célèbre roman Gengi), du
Japon
. Dans un très beau recueil posthume de poèmes et d’essais de Léo Ferr
23
nt libérés, de même qu’en Russie soviétique et au
Japon
. On brûle encore, à l’occasion, quelques églises protestantes au Mexi
24
ns résultats dont la victoire sur les nazis et le
Japon
n’est que le premier exemple qui me vienne à l’esprit. J’ai dit désor
25
s et pour Schuschnigg ; pour Thaelmann, contre le
Japon
, à propos du tsar, à M. Bénès ; des deux mains, des quatre pattes, le
26
nt être deux océans au-delà desquels régnaient le
Japon
et l’Europe ; et deux territoires géographiquement américains, mais h
27
ction. Le job a été bien fait : l’Allemagne et le
Japon
ont été battus. Et les agences de contrôle des prix, de la main-d’œuv
28
Russes. La Chine est un de nos grands marchés, le
Japon
un de nos gros clients. C’est là que les choses pourraient se gâter…
29
arachutiste qui devait repartir pour l’attaque du
Japon
: — Je vivrai donc !… Les autres se taisaient. New York, fin octob
30
oir pas jeté la bombe sur une région dépeuplée du
Japon
, en invitant les seigneurs de Tokyo à visiter les lieux dans l’heure
31
nt libérés, de même qu’en Russie soviétique et au
Japon
. On brûle encore, à l’occasion, quelques églises protestantes au Mexi
32
oir pas jeté la bombe sur une région dépeuplée du
Japon
, en invitant les seigneurs de Tokyo à visiter les lieux dans l’heure
33
nt libérés, de même qu’en Russie soviétique et au
Japon
. On brûle encore, à l’occasion, quelques églises protestantes au Mexi
34
naux français. L’Allemand sait ce qui se passe au
Japon
, en Amérique du Sud, et même en France. Le Français l’ignore sereinem
35
s et pour Schuschnigg ; pour Thaelmann, contre le
Japon
, à propos du tsar, à M. Bénès ; des deux mains, des quatre pattes, le
36
mplement que cette île est à trois-cents miles du
Japon
et à deux-mille miles de l’Alaska. Mais l’art consiste à dire, si on
37
e base d’attaque, à moins de trois-cents miles du
Japon
. Dans les deux cas, nous aurons dit une vérité. 2 août 1942 Un
38
arachutiste qui devait repartir pour l’attaque du
Japon
: « Je vivrai donc !… » Les autres se taisaient. New York, fin oct
39
ace, sinon dans le cadre planétaire. Hitler et le
Japon
l’ont démontré par leur échec, qui fut celui d’une dernière tentative
40
mmerciaux, et la démocratisation du monde entier,
Japon
compris, Russie comprise. J’ai senti cela en les voyant danser, en le
41
ns résultats dont la victoire sur les nazis et le
Japon
n’est que le premier exemple qui me vienne à l’idée. ⁂ J’ai dit désor
42
t être deux océans, au-delà desquels régnaient le
Japon
et l’Europe ; et deux territoires géographiquement américains, mais h
43
les bras ! Il en va de même pour l’occupation du
Japon
. Si les Américains s’installent solidement : voyez ces impérialistes
44
ction. Le job a été bien fait : l’Allemagne et le
Japon
ont été battus. Et les agences de contrôle des prix, de la main-d’œuv
45
Russes. La Chine est un de nos grands marchés, le
Japon
un de nos gros clients. C’est là que les choses pourraient se gâter…
46
retagne, dans les deux Amériques, aux Indes et au
Japon
. Et le travail en profondeur a commencé. À Paris, l’an dernier, notre
47
de l’atlas, l’Orient réel, qui va de la Perse au
Japon
bénéficie très largement dans nos esprits. Nous verrons par la suite
48
Birmanie, et partiellement l’Indonésie, enfin le
Japon
. C’est du catholicisme qu’est issue la Réforme, pour essaimer ensuite
49
yeux, provoquée par le choc de la guerre entre le
Japon
et les États-Unis. 6. Cf. Henry Corbin, Avicenne et le récit visionn
50
radiquement, des stries plus ou moins serrées. Le
Japon
s’est notoirement occidentalisé depuis la seconde moitié du xixe siè
51
i des atlas, l’Orient réel, qui va de la Perse au
Japon
, bénéficie très largement dans nos esprits. Nous verrons par la suite
52
Birmanie, et partiellement l’Indonésie, enfin le
Japon
. C’est du catholicisme qu’est issue la Réforme, pour essaimer ensuite
53
yeux, provoquée par le choc de la guerre entre le
Japon
et les États-Unis. 6. Cf. Henry Corbin, Avicenne et le récit visionn
54
tes : certaines vaudraient autant ou plus pour le
Japon
, et d’autres pour l’islam ou l’Insulinde. Les raisons tirées du cara
55
radiquement, des stries plus ou moins serrées. Le
Japon
s’est notoirement occidentalisé depuis la seconde moitié du xixe siè
56
histoire que les bombes atomiques larguées sur le
Japon
. Prenons un autre exemple, moins tragique, et tiré de notre vie quoti
57
. (Ainsi fait-on dans les couvents bouddhistes du
Japon
.)82 Et justement Kassner serrait deux cannes dans ses énormes mains d
58
Herrigel, ce philosophe allemand qui est allé au
Japon
pour s’initier au zen en s’entraînant au tir à l’arc. Vos flèches ma
59
le zen au moment où les couvents zen se vident au
Japon
. (Mais il y a beaucoup plus de chrétiens japonais que de sectateurs d
60
histoire que les bombes atomiques larguées sur le
Japon
. C’est l’homme lui-même qui reste responsable, et non pas la machine,
61
. (Ainsi fait-on dans les couvents bouddhistes du
Japon
)83. Et justement Kassner serrait deux cannes dans ses énormes mains d
62
Herrigel, ce philosophe allemand qui est allé au
Japon
pour s’initier au zen en s’entraînant au tir à l’arc. « Vos flèches m
63
le zen au moment où les couvents zen se vident au
Japon
. (Mais il y a beaucoup plus de chrétiens japonais que de sectateurs d
64
l’Occident de la Chine41 ou de la Malaisie, ni le
Japon
, l’Occident de l’Amérique ! Elle révèle donc une forme de l’âme, une
65
r commencer par l’Extrême-Orient c’est d’abord le
Japon
dont les mœurs rappellent Rome au temps des guerres puniques ; c’est
66
uie, la Perse, le Mogol, la Chine, la Corée et le
Japon
. En Europe, au contraire, la zone tempérée est très-étendue, quoiqu’
67
embranchée sur celle de l’Europe, par exemple le
Japon
et la Chine. Pour ce qui est des Indes également, seules nous concern
68
atteindre éventuellement la Chine, la Corée et le
Japon
. Si l’on se place à un point de vue purement kilométrique, la culture
69
id-Neel, Ed. Shils, Raja Rao, A. Koestler, sur le
Japon
, l’Inde, le Tibet ; de L. Massignon, H. H. Schaeder, Jacques Berque s
70
ateur commun aux problèmes de l’Inde et à ceux du
Japon
, par exemple, ou de la Chine. Au surplus, la problématique Est-Ouest,
71
dires de de Man, que le mouvement syndicaliste au
Japon
a été fondé par un chrétien, Kagawa. 34. Je ne dis pas « les conditi
72
mme on sait, de fortes influences chrétiennes. Au
Japon
, l’essor du parti socialiste doit beaucoup à l’évangéliste Kagawa. En
73
itale, Chandigarh, et une partie d’Ahmedabad ; au
Japon
, en Allemagne, à Boston des musées « à croissance continue » ; à Bagd
74
oire que les deux engins atomiques largués sur le
Japon
. Prenons un autre exemple, moins tragique : l’esclavage du téléphone
75
ou encore aux problèmes de la Chine et à ceux du
Japon
. Au surplus, la problématique Est-Ouest, chère à Hegel et aux philoso
76
nt) ; Afrique noire (francophone et anglophone) ;
Japon
; Chine ; Indonésie. C’est entre ces régions bien distinctes, et non
77
s et pour Schuschnigg ; pour Thaelmann, contre le
Japon
, à propos du tsar, à M. Bénès ; des deux mains, des quatre pattes, le
78
’Occident — USA, Europe, URSS, à quoi s’ajoute le
Japon
: ces quatre parties du monde produisent la plus grande part des inve
79
r des villes en 1975, et ce sera fait. L’URSS, le
Japon
, ont un gouvernement capable d’imposer des mesures comparables. Mais
80
echerches nucléaires : il venait de se passer, au
Japon
, certaines choses qui avaient alerté la Terre entière. À Princeton (N
81
ssé de 10 %, le reste du monde occidental plus le
Japon
de 40 %, et le tiers-monde aurait triplé. L’abîme entre les riches et
82
de 1 million de tonnes, comme on en construit au
Japon
, tuerait de la même manière la Méditerranée. Les eaux douces ne sont
83
écris. (La République fédérale, la Hollande et le
Japon
dépendent également de La Hague pour cet aspect de leur « indépendanc
84
ssion du taux des naissances tant en Europe qu’au
Japon
. Je relevais, dès 1970, que « les prévisions si souvent publiées depu
85
s et pour Schuschnigg ; pour Thaelmann, contre le
Japon
, à propos du tsar, à M. Bénès ; des deux mains, des quatre pattes, le
86
, Sud-Est asiatique bouddhiste, Indonésie, Chine,
Japon
, Amérique latine). Encore plus vain de rabâcher à propos des considér
87
d’égal à égal avec les plus grands — États-Unis,
Japon
, Canada, etc. — pour libéraliser les échanges internationaux. Son exp
88
elles techniques en sidérurgie, appliquées par le
Japon
, vont permettre une réduction de 70 % de l’emploi dans cette branche
89
resse surtout le monde industrialisé (Occident et
Japon
). Quant aux troisième et quatrième (perte de sols, forêts détruites),
90
incident : Zurich, Baden, voyons, ce n’est pas le
Japon
!… Je leur fais observer que 1958 était beaucoup plus près d’Hiroshim
91
t à l’usine de La Hague des déchets nucléaires du
Japon
a provoqué une manifestation tout à fait pacifique de milliers d’habi
92
n) des usines a supprimé un million d’emplois au
Japon
, et ce n’est qu’un début. On prévoit que d’ici l’an 2000, chez les ou
93
onde arabe, l’Afrique noire, l’Inde, la Chine, le
Japon
, l’Amérique latine… Des publications, bulletins périodiques, revue C
94
tures qui se partagent notre monde : Inde, Chine,
Japon
, Afrique noire, monde arabe, Amérique latine ? Comment pourrions-nous
95
n 1940. Il y eut Pearl Harbor. La guerre entre le
Japon
et les États-Unis. Je n’ai donc pas pu revenir en Europe. J’ai passé
96
européens, un festival d’Israël et un festival du
Japon
où on joue de la musique européenne. C’est une réalisation assez impo
97
l’Europe, les États-Unis et le Canada, l’URSS, le
Japon
), non seulement nous nous voyons assurés des moyens de résister aux m