1 les Romands, Tessinois ou Ladins avec les Suisses alémaniques . Nier ce principe ou l’appliquer sans loyauté, dans n’importe quel do

2 les Romands, Tessinois ou Ladins avec les Suisses alémaniques . Nier ce principe ou l’appliquer sans loyauté, dans n’importe quel do

3 Henri le Vert ou l’âme alémanique (1940)ac Je dois ma première découverte de l’atmosphère suisse all

4 ette œuvre célèbre ma seconde découverte de l’âme alémanique . Il est à peine croyable que ce roman soit si peu lu chez nous, si ma

5 n de Gottfried Keller, le sentiment de la réalité alémanique . Vous trouverez dans ce récit d’une jeunesse aventureuse et d’un reto

6 re français, du mystère germanique, ou du mystère alémanique  ; sa meilleure part, sans doute, celle qu’autrement nous n’eussions j

7 y a de plus haut. ac. « Henri le Vert ou l’âme alémanique  », La Suisse : revue mensuelle de l’Office national suisse du tourism

8 t-il « les » aider ? La Suisse, dans sa partie alémanique surtout, entretenait peu d’illusions, jusqu’en 1939, au sujet du régi

9 je viens de lire dans les revues et les journaux alémaniques , la question allemande, aujourd’hui, se pose de la manière suivante :

10 de deux manières très différentes par les Suisses alémaniques et par les Suisses romands. En allemand, confédération se dit Bund, q

11 n’a mieux marqué les différences entre le Suisse alémanique et le Suisse romand, entre celui-ci et le Français. Personne n’a mieu

12 nion, comme le mot Bund peut incliner les Suisses alémaniques à le penser ; et en retour, il ne consiste pas seulement dans l’auton

13 de deux manières très différentes par les Suisses alémaniques et par les Suisses romands. En allemand, confédération se dit Bund, q

14 iens, mais comment mordraient-ils sur les Suisses alémaniques et romands ? Des Français, hypothèse grotesque et cependant, naturell

15 0 Suisses italiens ? et les 3 millions de Suisses alémaniques  ? — on détruirait la Suisse ? Peut-être, mais sitôt l’opération termi

16 ération, il n’y en a point, et jamais la majorité alémanique n’a pensé à faire disparaître, forte de ses trois millions de ressort

17 la mer Noire. Entre le Jura et les Alpes — bassin alémanique du Rhin — s’étend un long plateau accidenté, qui est la partie la plu

18 aliens prendre parti pour les Alliés, les cantons alémaniques pour les empires centraux ? On le vit en effet. Pendant quatre ans, i

19 lacements fréquents de troupes romandes en Suisse alémanique ou de troupes alémaniques en terre romande ne firent qu’augmenter le

20 oupes romandes en Suisse alémanique ou de troupes alémaniques en terre romande ne firent qu’augmenter le sentiment de commune appar

21 deux Romands et un Tessinois pour quatre ou cinq Alémaniques . La Constitution fédérale interdit de choisir plus d’un membre du Con

22 protestants, des Romands et des Italiens par les Alémaniques , des artisans et paysans par les industriels et les masses ouvrières.

23 s du caractère des Suisses (Romands aussi bien qu’ Alémaniques ) : le besoin d’appliquer les résultats de leurs spéculations philosop

24 u secrétariat central dont le siège est en Suisse alémanique . On se trouve donc en présence d’une double organisation des syndicat

25 Car il existe des familles catholiques en Suisse alémanique et en Suisse romande ; et dans chacun de ces domaines linguistiques,

26 ictins ou de capucins de Fribourg et de la Suisse alémanique . La part des humanités y est très variable. Elle définit le style de

27 e tardent pas à coloniser toute l’actuelle Suisse alémanique . Les Alamans adorent Zin, le créateur du monde, et célèbrent leur cul

28 istoriens modernes comme des survivances du passé alémanique . À l’exception de la Rhétie (les Grisons d’aujourd’hui) et de l’Ouest

29 e des thèses de Luther. À cette époque, la Suisse alémanique détenait pour la Curie romaine une importance politique et militaire

30 rtain, c’est que chacun des trois groupes romand, alémanique , et tessinois, se distingue bien nettement du grand ensemble auquel i

31 la langue officielle et la tradition littéraire. Alémaniques et Romands descendent respectivement des Alamans et des Burgondes, et

32 Mais d’autre part, le Rhin marque la limite entre Alémaniques et Allemands, le Jura entre Romands et Français. Entre Aar et Rhin vi

33 ons d’habitants ; entre Aar et Jura, 900 000. Les Alémaniques donnent aux Français l’impression qu’ils sont Allemands, mais ne la d

34 e. Néanmoins, du point de vue culturel, la Suisse alémanique n’a rien de « provincial » au regard de l’Allemagne, beaucoup moins c

35 u germanisme. Mais les différences majeures entre Alémaniques et Allemands ne doivent pas être cherchées sur ce plan. Elles se mani

36 s’unifiait sous la férule de la Prusse, la Suisse alémanique s’en distinguait davantage par son climat moral et ses institutions.

37 r provoqua un renversement complet des sympathies alémaniques . C’est vers l’Amérique, aujourd’hui, que regardent les hommes d’affai

38 uisse romande d’être à la France ce que la Suisse alémanique fut souvent à l’Allemagne ; du moins l’a-t-il protégée dans une large

39 ongtemps soumis à leurs « magnifiques seigneurs » alémaniques en tant que bailliages, ils se rattachent naturellement par la cultur

40 ussi pour les Suisses romands et pour les Suisses alémaniques . Précisément parce que nous refusons d’admettre la théorie selon laqu

41 re, voire paysanne, et surtout sensible en Suisse alémanique , à l’endroit des « aventures étrangères ». Elle se traduit par une co

42 r exemple, les Romands tenant pour la France, les Alémaniques pour l’Allemagne ; mais non pas en 1939 : tous d’accord contre Hitler

43 urckhardt se sont appliqués à montrer aux Suisses alémaniques qu’ils sont Allemands de par leur nature, mais non politiquement. Mai

44 ant en français et vivant aux lisières du domaine alémanique  : Gonzague de Reynold. L’un des huit volumes de son œuvre maîtresse,

45 ich, parle de la Suisse romande, moi de la Suisse alémanique . En sortant du studio, nous apprenons que Paris vient d’être bombardé

46 de deux manières très différentes par les Suisses alémaniques et par les Suisses romands. En allemand, confédération se dit Bund, q

47 autonome, mais rattaché à la masse protestante et alémanique du canton de Berne. Un mouvement séparatiste s’y manifeste. 8. Cas d

48 elle entendue de manière assez différente par les Alémaniques et les Romands. Pour les premiers, fédération veut dire « communauté

49 dire vaut aussi, mutatis mutandis, pour le Suisse alémanique par rapport à l’Allemagne — dépend de plusieurs entités indépendantes

50 mériques. Toutes les familles l’ont lu, en Suisse alémanique . Il s’était occupé sa vie durant de l’administration locale, du secou

51 n’a mieux marqué les différences entre le Suisse alémanique et le Suisse romand, entre ce dernier et le Français. Personne n’a mi

52 bitant des vallées contiguës, parlant même langue alémanique et formées des mêmes races8, présentent des différences bien marquées

53 le empêcher l’éclatement d’un État dont la partie alémanique souhaitait généralement la victoire de l’Allemagne, tandis que la par

54 dans la partie romande du pays, plus rétive que l’ alémanique à ce qu’elle nomme « les ukases de Berne ». Mais ce n’est guère qu’au

55 uisses la comprennent-ils différemment : pour les Alémaniques , fédération veut dire « communauté du serment » ou « lien » (Bund) ;

56 deux Romands et un Tessinois pour quatre ou cinq Alémaniques , ce qui est plus équitable, 75 % de la population parlant allemand. L

57 moyenne et les plus grands journaux de la Suisse alémanique . Nombre d’observateurs étrangers ont été frappés par l’allure très pa

58 nce agricole le refusent encore. Tous les cantons alémaniques ont dit non par des majorités parfois très faibles dans les régions p

59 s du caractère des Suisses (romands aussi bien qu’ alémaniques ) : le besoin d’appliquer les résultats de leurs spéculations philosop

60 u secrétariat central dont le siège est en Suisse alémanique . On se trouve donc en présence d’une double organisation des syndicat

61 mériques. Toutes les familles l’ont lu, en Suisse alémanique . Il s’était occupé sa vie durant de l’administration locale, du secou

62 dire, mutatis mutandis, vaut aussi pour le Suisse alémanique par rapport à l’Allemagne — dépend de plusieurs entités indépendantes

63 e, c’est Ferdinand Hodler 90. Les critiques d’art alémaniques et allemands l’ont égalé naguère à Cézanne, à Van Gogh. Ils ne le dir

64 ul trait qui me semble vraiment suisse (j’entends alémanique ) dans son art. Pourtant son fils Félix écrivait récemment : « Il faut

65 gger, je m’amusai beaucoup à découvrir les traits alémaniques de sa nature, à la fois puissante et sensible : ses exclamations en s

66 ublique. D’où le Festspiel. Ce genre né en Suisse alémanique au xvie siècle, avec des Jeux de Tell ou de Nicolas de Flue, culmine

67 utes et pour toutes les autres. L’écrivain suisse alémanique n’est pas le cousin provincial de celui de Berlin ou de Vienne. L’éco

68 Starobinski porte au loin le prestige. La Suisse alémanique , plus engagée, nous donne un pamphlétaire-poète en la personne du pas

69 iècle : Chaucer l’a traduit en anglais. La Suisse alémanique fait mieux : elle donne à l’Europe préromantique « Les Alpes » d’Albe

70 e tardent pas à coloniser toute l’actuelle Suisse alémanique . Nombre de traits typiques de la démocratie suisse, tels que le parti

71 e des thèses de Luther. À cette époque, la Suisse alémanique détenait pour la curie romaine une importance politique et militaire

72 par les « arrêtés fédéraux », l’afflux de Suisses alémaniques en Suisse romande, et l’indescriptible charabia des circulaires émise

73 s et organismes nationaux dans lesquels coopèrent Alémaniques et Romands. 97. C. F. Ramuz, Une main. 98. C. F. Ramuz, « Lettre »,

74 rgement en tête de liste. 115. Trois universités alémaniques , quatre romandes, deux Écoles polytechniques et une École de Hautes É

75 et le méritera toujours mieux, surtout en Suisse alémanique , me semble-t-il. C’est le rapport entre une œuvre ou une vie et le ph

76 e et avec abondance, avec enthousiasme. La Suisse alémanique s’est montrée particulièrement chaleureuse. Deux jeunes journalistes

77 ment pas d’équivalent en français sur les auteurs alémaniques .

78 otre point de vue, un écrivain allemand ou suisse alémanique est très proche d’un écrivain français ou espagnol ? Beaucoup plus qu

79 romande pour faire contrepoids à la prépondérance alémanique … R. — Le sens de la réalité des régions n’est pas absent de Suisse.

80 outre l’Allemagne de l’Est, l’Autriche, la Suisse alémanique et les Sudètes, les minorités germanophones de la Belgique, de l’Alsa

81 ue fédérale outre l’Allemagne de l’Est, la Suisse alémanique , les Sudètes, les minorités germanophones de la Belgique, de l’Alsace

82 e « Pays des Collines », comme disent les Suisses alémaniques , qui va du Léman au Bodan, et qui représente à peine la moitié du pay

83 à la République fédérale, outre la DDR, la Suisse alémanique , les Sudètes, l’Autriche, le Sud-Tyrol, et les minorités germanophone

84 ue fédérale outre l’Allemagne de l’Est, la Suisse alémanique , l’Autriche et les Sudètes, les minorités germanophones de la Belgiqu

85 (Une partie du canton, d’ailleurs, est de langue alémanique .) Mais elle entretient des relations privilégiées avec la France, par

86 es, une fois confrontés au groupe majoritaire des Alémaniques dans la nouvelle Confédération. La Suisse romande dès ce moment-là, s

87 d’une Suisse romande, par opposition à la Suisse alémanique et à la Suisse italophone du Tessin. »

88 es Autour de Bâle, au coude du Rhin, en Suisse alémanique , en Haute-Alsace et dans le pays de Bade-Wurtemberg, une région s’est

89 s Sudètes puis l’Alsace avec un œil sur la Suisse alémanique . Si le petit État national se rapproche du grand État-nation quant à

90 comprend la Haute-Alsace, une partie de la Suisse alémanique et du pays de Bade-Wurtemberg. On y parle le même dialecte germanique

91 ons, la Romandie, la Franche-Comté ou les voisins alémaniques ), vers l’ensemble confédéral, et enfin vers l’Europe unie dans la ric

92 en mesure d’assurer son indépendance. Les cantons alémaniques eussent été revendiqués par le Deutschtum, le Tessin par l’Italianita

93 lique « attribué » depuis 1814 au canton de Berne alémanique et protestant… Tout le monde, dans tous ces pays, se retrouve d’accor

94 es. C’est une culture composite, formée d’apports alémaniques , romantsch, ladins, italophones et franco-provençaux (aussi dits burg

95 nd Ulrich von Hutten, rayonne sur toute la Suisse alémanique et les Allemagnes ; Genève enfin, avec Calvin et Théodore de Bèze, de