1 d’Henry de Montherlant, hip, hip, hurrah ! » 1. Éditions Grasset, Paris. 2. L’attitude de M. de Montherlant légitime une tell

2  André Breton : Manifeste du surréalisme (S. Kra, Édition du Sagittaire, Paris) », Bibliothèque universelle et Revue de Genève,

3 voici venu le temps de la moisson, — le temps des éditions d’œuvres complètes. g. « S. Fischer Verlag : Almanach 1925 (Berlin)

4 gue. Traduction de Jean Cassou et Mathilde Pomès ( Édition du Sagittaire, Paris) », Bibliothèque universelle et Revue de Genève,

5 Il manque sans doute un morceau de phrase dans l’ édition originale.

6 nève, mai 1927, p. 693-694. ak. En romain dans l’ édition originale.

7 ïr… 9. Calembour sur une idée juste. (Note de l’ éd. ) k. « Dés ou la clef des champs », Neuchâtel 1928 : beaux-arts, arts

8 : Le Prince menteur (dessins de Jacques Ernotte) ( Éditions “Le Rouge et le Noir”) », Bibliothèque universelle et Revue de Genève

9 t Booz » ouvrent des perspectives pour de futures éditions d’art protestantes. La sculpture est brillamment représentée par un «

10 p plus long, — il compte plus de 600 pages dans l’ édition française — d’un rythme plus inégal aussi, il ne lui est pas inférieu

11 e, histoire d’un homme, d’Émile Ludwig (Attinger, éd. ), ouvrage sur lequel nous aurons l’occasion de revenir. 18. Il est a

12 e de Kierkegaard : Le Journal du séducteur (Stock éd. ). Kierkegaard lui-même avait exprimé le souhait formel que l’on n’ouv

13 certainement. Et « l’honneur de Dieu ». 21. Aux Éditions de la Nouvelle Revue française , chez Fourcade et aux Éditions « Je

14 Nouvelle Revue française , chez Fourcade et aux Éditions « Je sers ». h. « Kierkegaard », Foi et Vie, Paris, n° 27, mai 1931,

15 septembre 1931, p. 623-632. Une note précise : «  Éditions “Je sers”, 1931. »

16 maine, par Rudolf Kassner, traduit de l’allemand ( Éditions de la NRF) », La Nouvelle Revue française, Paris, n° 217, octobre 193

17 st radicalement dangereux, — salutaire. 38. Aux Éditions de la Revue française, chez Alexis Rédier, Paris 1932. 39. Chez Ried

18 i d’abord essayé de me confiner dans cette petite édition cartonnée d’Andersen, mais sans cesse des hommes entrent, cherchent u

19 968 dans le Journal d’une époque , base de cette édition numérique. Elle a été manifestement réintégrée par Denis de Rougemont

20 ent réintégrée par Denis de Rougemont en vue de l’ édition de 1982. 7. Toute l’échelle des ivresses : ivresses de la faim, de l

21 ablement une volonté de l’auteur pour la présente édition . b. La version parue en 1968 dans le Journal d’une époque indique :

22 ablement une volonté de l’auteur pour la présente édition . c. La version parue en 1968 dans le Journal d’une époque indique « 

23 ablement une volonté de l’auteur pour la présente édition .

24 i d’abord essayé de me confiner dans cette petite édition cartonnée d’Andersen, mais sans cesse des hommes entrent, cherchent u

25 ié à tirage limité à Lausanne en mars 1929. d. L’ édition de 1982 mentionnait par erreur 1931.

26 vait mûri comme un bon vin. Et j’ai feuilleté des éditions si belles qu’on se demande quels talents les méritent. Ce qu’il y a d

27 sque exclusivement des « écrivains d’idées », les Éditions du Cavalier poursuivent une enquête européenne sous ce titre signific

28 d ou L’humaniste impur, par Albert-Marie Schmidt ( Éditions du Cavalier) », La Nouvelle Revue française, Paris, n° 241, octobre 1

29 ’allemand par Pierre Maury et Alexandre Lavanchy ( Éditions “Je sers”) », Les Nouvelles littéraires, Paris, n° 585, 30 décembre 1

30 manité de Jésus d’après Calvin, par Max Dominicé ( Éditions « Je sers ») », Les Nouvelles littéraires, Paris, n° 597, 24 mars 193

31 an traduit du suédois par Anne-Marie des Courtis. Éditions « Je sers », Paris. c. « Sara Alelia », Journal de Genève, Genève, n

32 Tisseau (Alcan). 5. Trad. A. Babelon et C. Lund ( Éditions Cavalier). Le même ouvrage vient de paraître chez Alcan, traduit par

33 traduit du danois par A. Nicolet et F. B. Janson ( Éditions « Je sers »). d. « Quelques œuvres et une biographie de Kierkegaard 

34 omme l’indique la note, il s’agit d’Avant l’aube ( Éditions « Je sers ») dont Rougemont donne une recension dans Foi et Vie en se

35 , traduit du suédois par Anne-Marie des Courtis. ( Éditions « Je sers ».) g. « Au sujet d’un roman : Sara Alelia », Les Nouvelle

36 absence d’appel de note clairement indiqué dans l’ édition originale. 77. Voir plus loin une analyse de ce livre. 78. N’est-c

37 Préface à Søren Kierkegaard de Carl Koch, Paris, Édition « Je sers », 1934, p. 7-13.

38 Kierkegaard, traduit du danois par P.-H. Tisseau ( Éditions Montaigne). – Le Culte raisonnable, par Karl Barth, traduit par P. Ma

39 aisonnable, par Karl Barth, traduit par P. Maury ( Éditions « Je sers »). – Dostoïevski ou les confins de l’homme, par Édouard Th

40 me, par Édouard Thurneysen, traduit par P. Maury ( Éditions « Je sers »). i. « Kierkegaard, Dostoïevski, Barth », Les Nouvelles

41 tre ordre que celui-là même des aphorismes dans l’ édition de M. Bolle. ⁂ Le sens historique n’est qu’une théologie masquée : “

42 Jacques Pannier. Introduction de A.-M. Schmidt. ( Éditions « Je sers », Paris.) j. « Trois traités de Jean Calvin », Les Nouvel

43 tion. 39. Cette échelle est aussi valable dans l’ édition . Moins un livre comporte d’idées, de création, d’esprit actif, mieux

44 . » f. « Notre foi, par Emil Brunner, Lausanne, Éditions La Concorde, 1935 », Le Semeur, Paris, n° 3, janvier 1936, p. 193-194

45 d’avoir un peu fourré son nez dans le monde de l’ édition parisienne pour savoir que ce cas est courant, et qu’il est même tell

46 la crise persistant, il n’y aura plus en France d’ édition libre. Et le seul moyen d’y remédier, ce sera de créer ou de multipli

47 vouloir préciser ici les modalités du régime de l’ édition dans une société ON, rappelons cependant les principes fondamentaux à

48 sont au service des personnes ; en particulier, l’ édition est un moyen au service de l’esprit créateur, et la distribution est

49 , et la distribution est un moyen au service de l’ édition . 2° Le gigantisme capitaliste ou étatique est proscrit par le mode gé

50 qué sur ce point délicat dans une note jointe à l’ édition posthume du Procès : je doute que les lecteurs de ce livre étonnant,

51 u Royaume enchanté de l’amour de Max Brod, Paris, Éditions « Je sers », 1936, p. 9-12.

52 dition de l’écrivain (II) : La grande misère de l’ édition (22 février 1937)e La situation de l’écrivain moderne, telle que j

53 n peu, à ce propos, des conditions actuelles de l’ édition . Malgré toute leur bonne volonté, les éditeurs ne sont pas des philan

54 autre aspect de la question : celui du contrat d’ édition . Depuis la crise, plusieurs éditeurs ont eu recours à l’expédient sui

55 s, en limitant à 10 années l’effet des contrats d’ édition . Tous les écrivains applaudissent. Mais les éditeurs se récrient, et

56 pourquoi le problème apparemment secondaire de l’ édition , et du sort matériel des écrivains, ne peut laisser indifférente notr

57 dition de l’écrivain (II) : La grande misère de l’ édition  », Journal de Genève, Genève, n° 52, 22 février 1937, p. 1.

58 es-unes. 46. Par Paul Vaillant-Couturier, Paris, Éditions ESI, octobre 1936. ac. « De la propriété capitaliste à la propriété

59 s Suisses français dans l’ordre de l’esprit. 3. Éditions des Cahiers du Sud, Marseille. g. « L’Âme romantique et le rêve », J

60 lleurs que peu probable, dans l’état présent de l’ édition . 66. Malgré certaines phrases fort inquiétantes, telles que : « C’e

61 l’homme à la vérité ? 14. Traduit du latin, aux Éditions « Je sers ». Préface de M. le professeur A. Jundi. n. « Luther contr

62 es traitant de mon île, j’ai déniché ce matin une édition populaire de La Naissance du jour, de Colette. Je n’avais pas encore

63 ir avec la critique littéraire. À la page 43 de l’ édition que j’ai sous les yeux, je lis ceci : « … ils déménagent… comme les p

64 traduits du suédois par M. Metzger et T. Hammar. ( Éditions « Je sers ».) 16. Morbacka, souvenirs, mêmes traducteurs. (Stock.)

65 es traitant de mon île, j’ai déniché ce matin une édition populaire de La Naissance du jour, de Colette. Je n’avais pas encore

66 ir avec la critique littéraire. À la page 43 de l’ édition que j’ai sous les yeux, je lis ceci : « … ils déménagent… comme les p

67 ts personnalistes. 71. Cf. Vers une cosmologie, Éditions F. Aubier. 72. Je ne puis m’étendre ici sur les aspects hétérodoxes

68 250 fr. dans le coffre. 2. Voir la page 140 de l’ édition de la Guilde du Livre. b. « Pages inédites du Journal d’un intellect

69 lecteurs allemands. Il existe d’autres maisons d’ édition qui se spécialisent dans la littérature pure, et chez lesquelles on n

70 es traitant de mon île, j’ai déniché ce matin une édition populaire de La Naissance du jour, de Colette. Je n’avais pas encore

71 ir avec la critique littéraire. À la page 43 de l’ édition que j’ai sous les yeux, je lis ceci : « … ils déménagent… comme les p

72 tement à Copenhague. Deux mots me frappent dans l’ édition allemande où je poursuis la lecture de ce journal : Einsamkeit (solit

73 u Traité du serf arbitre de Martin Luther, Paris, Éditions « Je sers », 1937, p. 15-27.

74 ve nouvelle d’une grossière supercherie. » Dans l’ édition Albin Michel que nous avons mis en ligne, c’est en pages 98-99 qu’est

75 péra, hier vers minuit, des camelots criaient une édition spéciale du journal local du Parti : « Convocation du Reichstag pour

76 sent aux balcons. Qu’a-t-il dit ? Après-midi. Les éditions spéciales annoncent la « libération de la Rhénanie ». Libérer, c’est

77 aphie originale, corrigée en « eugénisme » dans l’ édition de 1968.

78 pur nun d’Isolt » (Thomas). 8. Toutefois, dans l’ édition Bédier du poème de Thomas (t. I, p. 240), nous lisons que le veneur d

79 hnique de la mystique musulmane. — Henry Corbin : Édition et introduction de deux traités de Sohrawardi : Le Familier des Amant

80 lmana en la Divina Comedia, Madrid 1919. Dans une édition ultérieure, l’auteur discute les innombrables objections que sa thèse

81 ytiques joints par un éditeur zélé à la troisième édition du roman : l’on y retrouve les situations que prévoyaient les leys de

82 pur nun d’Isolt (Thomas). 10. Toutefois, dans l’ édition Bédier du poème de Thomas (t. I, p. 240), nous lisons que le veneur d

83 e m’étais fort bien passé en écrivant la première édition de ce livre, mais qui certes ne gâtent rien ! La comparaison poursuiv

84 ytiques joints par un éditeur zélé à la troisième édition du roman : l’on y retrouve les situations que prévoyaient les leys de

85 comble les vœux que j’exprimais dans la première édition de ce livre ; elle permet d’assister les yeux ouverts au deuxième act

86 Préface à l’ édition de 1956 C’est à la suggestion de mon éditeur anglais — qui par une

87 pur nun d’Isolt » (Thomas). 5. Toutefois, dans l’ édition Bédier du poème de Thomas (t. I, p. 240), nous lisons que le veneur d

88 e m’étais fort bien passé en écrivant la première édition de ce livre, mais qui certes ne gâtent rien ! La comparaison poursuiv

89 ytiques joints par un éditeur zélé à la troisième édition du roman : l’on y retrouve les situations que prévoyaient les leys de

90 sur Don Juan repris dans Comme toi-même , 1961. ( Édition de poche : Les Mythes de l’amour, 1967.) 148. Celui de Mozart plutôt

91 comble les vœux que j’exprimais dans la première édition de ce livre ; elle permet d’assister les yeux ouverts au deuxième act

92 la valeur capitale de cet ouvrage, qui a paru aux Éditions de la Baconnière-Boudry-Neuchâtel. »

93 t-huit écrivains de la Suisse romande, Neuchâtel, Éditions de la Baconnière, 1940, p. 233-240.

94 n’en existe à cette heure qu’une seule et unique édition . Car ce n’est pas seulement l’un des chefs-d’œuvre de la littérature

95 lle règne sur l’énorme industrie des films, sur l’ édition et sur la librairie, sur la vente des parfums, sur l’activité de mill

96 lle règne sur l’énorme industrie des films, sur l’ édition et sur la librairie, sur la vente des parfums, sur l’activité de mill

97 lle règne sur l’énorme industrie des films, sur l’ édition et sur la librairie, sur la vente des parfums, sur l’activité de mill

98 t Paris, n° 27-28, juin-juillet 1943, p. 15-17. L’ édition numérique se fonde sur la réédition de 1945, p. 2-4.

99 aniés et souvent notablement augmentés pour cette édition . Le premier date de 1932, les derniers de 1939. Si je me décide à les

100 ses un serviteur, et dépend de tout le monde ». L’ édition française de ce petit traité, traduit par l’abbé Christiani, porte à

101 enir. a. Ainsi orthographié dans les différentes éditions publiées

102 te nue, ou presque. Sur trente-deux pages de leur édition quotidienne, le Times ou le Tribune consacrent à peu près deux tiers

103 ew York ? Au point que trois maisons françaises d’ édition s’y sont fondées pendant la guerre. J’ajoute que l’École des hautes é

104 it fleuri comme un bon vin. Et j’ai feuilleté des éditions si belles qu’on se demande quels talents les méritent. Ce qu’il y a d

105 et le Journal d’un intellectuel en chômage . Aux Éditions « Je sers » : Politique de la personne , qui, publié il y a douze an

106 rt, comme nous sortions du bar, Maria et moi, une édition du matin nous apprend l’incendie du Reichstag. Je décide de rentrer l

107 vait mûri comme un bon vin. Et j’ai feuilleté des éditions si belles qu’on se demande quels talents les méritent. Ce qu’il y a d

108 Préface pour l’ édition de 1946 Daté ne veut pas dire nécessairement caduc. Ce recueil « d’

109 i d’abord essayé de me confiner dans cette petite édition cartonnée d’Andersen, mais sans cesse des hommes entrent, cherchent u

110 er des correcteurs. Je suis chargé d’un service d’ éditions que j’ai dû d’abord mettre sur pied. Je sais maintenant ce que signif

111 à diriger et d’abord à créer le département de l’ édition . J’ignorais tout de ce métier. Et puis enfin… il y avait loin de l’em

112 ns au secrétariat peut-être obscurément utile des Éditions « Je sers » (car tel serait leur nom…). Mais j’acceptai immédiatement

113 aniel Bovet, chimiste à l’Institut Pasteur17. Nos éditions viennent de se transporter rue du Four, où elles ont ouvert une très

114 an à la fin de l’été 1933. Une petite compagnie d’ édition devait lui survivre pour exploiter le fonds précieux des auteurs qu’e

115 es traitant de mon île, j’ai déniché ce matin une édition populaire de La Naissance du jour, de Colette. Je n’avais pas encore

116 ir avec la critique littéraire. À la page 43 de l’ édition que j’ai sous les yeux, je lis ceci : « …ils déménagent… comme les pu

117 tement à Copenhague. Deux mots me frappent dans l’ édition allemande où je poursuis la lecture de ce journal : Einsamkeit (solit

118 péra, hier vers minuit, des camelots criaient une édition spéciale du journal local du Parti : « Convocation du Reichstag pour

119 sent aux balcons. Qu’a-t-il dit ? Après-midi. Les édition spéciales annoncent la « libération de la Rhénanie ». Libérer, c’est

120 travail de la Cinquième Colonne. 74. Ajout de l’ édition de 1968. 75. Vers du Biccocalied. À la bataille de la Bicoque, les l

121 . 77. Suivi d’un aphorisme supplémentaire dans l’ édition de 1948 : « Le capitalisme industriel a créé les grandes villes et de

122 par le syndicat français de la librairie ou de l’ édition (je ne sais plus) dans la zone dont dépend Vichy. J’avais peine à le

123 vait mûri comme un bon vin. Et j’ai feuilleté des éditions si belles qu’on se demande quels talents les méritent. Ce qu’il y a d

124 mondes , dont la Guilde du Livre a déjà donné une édition . À l’intention du public américain, j’ai fait, enfin, un ouvrage sur

125 Le Cœur de l’Europe et dont il n’existe qu’une édition anglaise. Ce qu’on sait moins chez nous, c’est l’influence considérab

126 Une calomnie Peu de temps auparavant, les Éditions Fontaine, à Paris, avaient publié le recueil des conférences prononcé

127 ibunal, a brandi ses preuves : mon Journal dans l’ édition reliée de la Guilde. Tandis que M. Aragon, devant une « assemblée par

128 rt, comme nous sortions du bar, Maria et moi, une édition du matin nous apprend l’incendie du Reichstag. Je décide de rentrer l

129 ontres internationales de Genève 1946, Neuchâtel, Éditions de la Baconnière, 1947, p. 143-163. Accompagné de la note : « Confére

130 ation toute nue, ou presque. Sur 32 pages de leur édition quotidienne, le Times ou le Tribune consacrent à peu près deux tiers

131 unte ses sujets, — et la machine commerciale de l’ édition . Rien ne le soutient. Tout l’attaque — ou le paie. Et il me semble qu

132 elle se contente d’avoir inauguré une époque de l’ édition , sinon de la littérature. Les autres seront sages de l’imiter. Heming

133 mérique puisse subir, sur ce plan, est celle de l’ édition européenne, des éditeurs qui publient ce qu’ils aiment… (Je sais bien

134 t, pour la république des Lettres, l’immeuble des Éditions Gallimard. C’est là, au dernier étage, dans un petit bureau étroit et

135 liste », La Démocratie suisse (1848-1948), Morat, Éditions patriotiques, 1948, p. 461-464.

136 titres ont été rajoutés pour les besoins de cette édition numérique.

137 e l’union européenne d’Olivier Philip, Neuchâtel, Éditions de la Baconnière, 1950, p. 9-11.

138 opéens de musique, de théâtre et de pédagogie ; l’ édition de reproductions et d’albums d’art, constituant dans l’ensemble une s

139 ou son tourisme, ses industries du cinéma ou de l’ édition , ses laboratoires nationaux, certains groupes d’intérêts privés, et f

140 ou son tourisme, ses industries du cinéma ou de l’ édition , ses laboratoires nationaux, certains groupes d’intérêts privés, et f

141 journées de 1905 ou à Raspoutine. L’exemple des éditions Sabachnikov, avec leur magnifique série de traductions « Monuments de

142 e Littérature universelle patronnée par Gorki aux Éditions de l’État entre 1922 et 1925, et l’activité des Éditions Academia qui

143 s de l’État entre 1922 et 1925, et l’activité des Éditions Academia qui se poursuit plus tard encore. Des revues comme Le Monde

144 pe », Gonzague de Reynold et son œuvre, Fribourg, Éditions universitaires, 1955, p. 313-314.

145 ur de longs fragments, faute de pouvoir acheter l’ édition rare.) Bon pour ceux qui n’y « croyaient » pas, d’entrer là sans faço