1
at central reste théologique, qu’on le veuille ou
non
, qu’on l’admette comme Bergson vers la fin de sa carrière, qu’on cher
2
comme écrivain, qu’il en parle en théologien, et
non
pas en homme cultivé, en moraliste ou en artiste. Nonobstant ces rése
3
mais ceci, je le répète en tant que théologiens,
non
point en tant qu’écrivains-amateurs ou gens de goût. Sans rien préjug
4
je mentionne faute de mieux pour l’entreprise et
non
pour le succès. Il y aurait tout et tant à dire sur la renaissance en
5
ie serait rendre un service important aux auteurs
non
moins qu’au public. Ces brèves remarques atteindront leur objet, si p
6
a tomber mais ne tombe jamais. Pour l’observateur
non
prévenu, tout se passe comme si le désir de Tantale suffisait à repou
7
omposition simplifiée comme un arcane du Tarot et
non
moins chargée de symboles : un corps, une eau, une branche et un roch
8
e que s’il rit, « c’est par pure plaisanterie, et
non
pas dans une intention plus sérieuse. » L’inspecteur ouvre de gros ye
9
ne recherche proprement romanesque, en images, et
non
pas illustrée après coup, sensible et non traduite en adjectifs, cond
10
ges, et non pas illustrée après coup, sensible et
non
traduite en adjectifs, conduite avec une sympathie plus fascinée que
11
voulait dire l’amour des êtres, l’amour réel, et
non
pas celui des romans. New York, le 15 avril 1947. k. Rougemont Den
12
ut-être, c’est-à-dire d’une manière moins avouée,
non
moins dangereuse. La guerre n’a pas arrêté, loin de là, les progrès d
13
clandestine, ce sont les pires qui se perpétuent,
non
les meilleures : le mensonge et non pas le témoignage au risque de sa
14
e perpétuent, non les meilleures : le mensonge et
non
pas le témoignage au risque de sa vie ; le marché noir et non l’entra
15
émoignage au risque de sa vie ; le marché noir et
non
l’entraide communautaire ; la dénonciation partisane, non pas le régi
16
traide communautaire ; la dénonciation partisane,
non
pas le régime d’union sacrée. Autant de succès remportés par l’esprit
17
uropéens. Ce sont eux qui ont gagné la guerre, et
non
pas nous. Ce sont eux qui ont repris en charge le progrès et la foi a
18
es par ailleurs tout opposées : les intellectuels
non
embrigadés d’une part, les provinciaux et campagnards de l’autre. C’e
19
p facilement d’une certaine tradition européenne,
non
la meilleure. Je préfère emprunter, pour un moment, à nos voisins amé
20
saires, mais au contraire les faire d’une manière
non
sanglante, car l’Europe ne peut pas s’offrir des destructions supplém
21
tible. Le fédéralisme, au contraire, veut unir et
non
pas unifier. Et justement parce qu’il respecte à l’intérieur d’une na
22
l’avenir de l’URSS. Que l’on soit sympathique ou
non
à l’expérience de dictature si brillamment conduite, jusqu’ici, par l
23
u’il les a attaqués de front au nom des principes
non
chrétiens (comme le nationalisme) qu’ils croyaient pouvoir tolérer ;
24
de la Science » autorisent de moins en moins — et
non
de plus en plus, comme au siècle passé — à mettre en doute la vérité
25
logiens adoptent une politique d’intervention, et
non
de vertueuse indignation, à l’égard des écoles nouvelles, dépourvues
26
ssent avides d’entendre. La « folie de la Croix »
non
la sagesse bourgeoise. Quelque chose qui entraîne en avant et au-delà
27
. Quelque chose qui entraîne en avant et au-delà,
non
pas ce qui retient en arrière des risques de la vie. 4° Que l’Église
28
là d’un passe-temps absorbant et plaisant, il est
non
moins généralement admis que ce n’est pas un sport public et diurne.
29
Or, l’échec n’est pour eux qu’une perte sèche, et
non
la condition d’un approfondissement de la conscience et de la densité
30
si le suicide par amour existait aux États-Unis :
non
, dit-elle, si nous nous suicidons au lendemain d’une rupture ou d’une
31
d’homosexuels, plus d’obsédés que l’on enferme ou
non
, et plus d’alcooliques qu’aucune autre. Dans la femme qu’il épouse, l
32
ure) dans un rassemblement de femmes d’âge moyen,
non
dépourvues de prétentions à-plaire. Le soir réunit le couple quelques
33
mphe avec le plus grand naturel. Point de mystère
non
plus quant aux « origines de la vie », que les parents et professeurs
34
Américain. Je ne l’observe pas sans inquiétude ;
non
plus sans beaucoup d’amitié. 4. « Courtiser » traduirait trop faib
35
emment selon qu’on a de l’argent dans sa poche ou
non
! D’abord, on ne regarde pas les mêmes. Ou dans la même, on ne voit p
36
olennelle. Qu’on lui donne un royaume ! Ou plutôt
non
: qu’on lui donne une église à régir, et le beau nom du sacerdoce à r
37
ne recherche proprement romanesque, en images, et
non
pas illustrée après coup, sensible et non traduite en adjectifs, cond
38
ges, et non pas illustrée après coup, sensible et
non
traduite en adjectifs, conduite avec une sympathie plus fascinée que
39
x États-Unis un divorce pour trois mariages. Cela
non
plus ne restera pas sans conséquences, mais lesquelles ? Il n’est pas
40
plus sûres. Car ce sont les richesses d’autrui et
non
ses maladies que l’on jalouse. Si l’un de ces quatre grands malades r
41
nt d’observateurs qu’il leur plaira, officiels ou
non
. Et à la fin — car ils ne sont pas fous comme les nazis —, ils verron
42
r un certain type d’humanité, qu’on le veuille ou
non
, qu’on le sache ou non. Quelle est donc la définition de l’homme sur
43
anité, qu’on le veuille ou non, qu’on le sache ou
non
. Quelle est donc la définition de l’homme sur laquelle nous pouvons t
44
din nous suffirait. Mais nous n’en parlerions pas
non
plus si nous pensions avec Hitler que l’homme n’est qu’un soldat poli
45
l’homme considéré comme pur individu, libre mais
non
engagé, correspond un régime démocratique tendant vers l’anarchie, et
46
ré comme soldat politique, totalement engagé mais
non
libre, correspond le régime totalitaire. Enfin, à l’homme comme perso
47
a mise en pratique du fédéralisme en Suisse, mais
non
pas si l’on cherche à dégager de cette expérience l’idée fédéraliste
48
s idées, l’idée fédéraliste est très simple, mais
non
pas simple à définir en quelques mots, en une formule. C’est qu’elle
49
es qu’il s’agit de composer en les respectant, et
non
point de soumettre les uns aux autres, ou d’écraser l’un après l’autr
50
d’État suisses, pendant des siècles. Mais il est
non
moins certain que cette idée est demeurée informulée, et même soigneu
51
nt que leur harmonie est une nécessité vitale, et
non
pas une concession qu’on leur demande, ou une diminution de leur vale
52
ise l’esprit totalitaire. Je dis bien l’amour, et
non
pas le respect ou la tolérance. L’amour des complexités culturelles,
53
he, par le moyen des personnes et des groupes, et
non
point à partir d’un centre ou par le moyen des gouvernements. Je vois
54
nements. Souhaitons que cet élan soit spontané et
non
pas provoqué avant terme par une nouvelle menace extérieure. C’est di
55
également défendre la liberté. Et ce ne sont pas
non
plus la Justice et la Liberté, qu’il est aussi impossible d’opposer e
56
clair, pour qu’ils acceptent un jour de renoncer
non
pas à la souveraineté même de leur nation, mais à son caractère absol
57
de fiscale, ou certaines opinions politiques même
non
déclarées publiquement. Nous sommes loin des sociétés qui lapidaient
58
ns ce domaine. C’est précisément l’existence — et
non
l’absence de la liberté sexuelle parmi nous qui pose un problème séri
59
éditeurs américains qui en entendent parler, mais
non
pas Truman qui s’occupe d’autre chose, et dont la politique a autant
60
blocs. Nous tenons la balance égale… ⁂ Eh bien !
non
, la balance n’est pas égale ! L’Amérique est tout de même un pays où
61
itiques aussi bien qu’économiques) dans un corps,
non
dans un carcan. Ce qui est la politique par excellence, n’en déplaise
62
unes nous relèveraient, s’imposeraient. Eh bien !
non
. Ceux qui se tiennent à la pointe du combat se nomment Sartre, Batail
63
(car ce qui compte pour lui, c’est la qualité, et
non
la quantité comme dans le totalitarisme) ; il a pour base la sauvegar
64
pose sur l’amour de la complexité. Et, ce qui est
non
moins important, il se forme de proche en proche, par le moyen des pe
65
he, par le moyen des personnes et des groupes, et
non
point à partir d’un centre ou par le moyen des gouvernements. C’est e
66
ogue qui se poursuit depuis des mois : choisir ou
non
entre les blocs. Tout cela repose sur l’idée simple que nous sommes p
67
promesses faites aux masses sont tenues aux USA,
non
pas en URSS. Enfin, l’on me dira qu’il y a dans les deux camps des op
68
us les six mois, car il est la morale commune, et
non
pas une simple tactique. Et ainsi de suite. Toutes les comparaisons p
69
ue sa propre santé dépend de celle des autres, et
non
de leur misère. L’Amérique est une démocratie, et une démocratie viva
70
d’une traduction de Vialatte, faite sur un roman
non
terminé, et que l’auteur voulait détruire, ne court-il pas les mêmes