1
t spécifique d’une unité bien évidente, à la fois
culturelle
et politique, comme le furent la Sérénissime, les états généraux de H
2
eux qui n’admettent aucune diversité politique ou
culturelle
dans une nation manifestent le même état d’esprit que ceux qui n’adme
3
entière. L’Europe est la seule et véritable unité
culturelle
, organique et complète, à laquelle nous pouvons nous rattacher direct
4
« culture nationale » corresponde à des réalités
culturelles
. Or il ne correspond qu’à des prétentions nationales. L’idée qu’il y
5
mesure de savoir mieux que les autres que la vie
culturelle
de nos régions et de nos cités ne dépend pas de réalités nationales,
6
onales, mais se rattache directement à l’ensemble
culturel
européen : elle est « immédiate à l’Europe », comme les villes libres
7
, et non point à celle de l’État. D’où la densité
culturelle
de ce petit coin de pays, — éducation, lettres et arts, sciences et t
8
au neutralisme de l’autruche, et dans le domaine
culturel
, à préférer les moyennes rassurantes aux œuvres fortes. Offrant un je
9
eur pays une protection plus efficace de leur vie
culturelle
et civique, comme de leur paix. On voit mal ce qu’ils gagneraient à é
10
des titres divers, de plusieurs grands ensembles
culturels
, religieux, linguistiques ou politiques dépassant largement les front
11
vois là, précisément, l’un des grands privilèges
culturels
des Suisses : quelle que soit leur petite patrie locale, s’ils la dép
12
nmittelbarkeit). Il en va de même dans le domaine
culturel
. Nous sommes, nous Suisses, immédiats à l’Europe, condamnés à l’Europ
13
autour d’eux les bases de lancement de nos fusées
culturelles
. Paracelse, natif d’Einsiedeln, grand précurseur de la médecine la pl
14
ique très serrée de puissants émetteurs d’énergie
culturelle
? Une énumération complète de nos gloires ayant atteint le niveau eur
15
noms ne représente pas à elle seule tout l’apport
culturel
d’un pays, de même qu’un prestigieux état-major ne suffit pas à rense
16
ans son armoire. Qu’en est-il de notre équipement
culturel
? Il me paraît que la structure fédéraliste du pays et l’autonomie da
17
se une implantation relativement serrée de la vie
culturelle
. J’en citerai quelques exemples. La souveraineté des cantons en matiè
18
llement » que jusqu’ici les valeurs et les forces
culturelles
dont elle dispose. N’est-elle pas le pays d’Europe qui a les raisons
19
eux qui n’admettent aucune diversité politique ou
culturelle
dans la nation, manifestent le même état d’esprit que ceux qui n’adme
20
ulture, et sur les problèmes que nous pose la vie
culturelle
de la Suisse romande en particulier. Essayons pourtant d’illustrer le
21
entière. L’Europe est la seule et véritable unité
culturelle
, organique et complète, à laquelle nous pouvons nous rattacher direct
22
« culture nationale » corresponde à des réalités
culturelles
. Or il ne correspond qu’à des prétentions nationales. L’idée qu’il y
23
mesure de savoir mieux que les autres que la vie
culturelle
de nos régions et de nos cités ne dépend pas de réalités nationales,
24
tiques, mais se rattache directement à l’ensemble
culturel
européen : elle est « immédiate à l’Europe », comme les villes libres
25
urs de méthode menacent toute tentative de réveil
culturel
en Suisse romande : l’esprit de clocher et l’esprit d’administration.
26
déralisme et notre temps », Cahiers de l’Alliance
culturelle
romande, Genève, mars 1963, p. 15-19.
27
dictions » ; et il pratiquerait le « nationalisme
culturel
» au nom d’un « anticommunisme de type maccarthyste ». Si vos lecteur
28
les nations, les régions économiques, les unités
culturelles
, religieuses, linguistiques, les traditions politiques ; et c’est les
29
fficace, dans les coutumes de la vie politique et
culturelle
, où l’on voit la Suisse romande et la Suisse italienne jouer un rôle
30
a tolérance complaisante. L’amour des complexités
culturelles
, psychologiques, et même économiques, telle est la santé du régime fé
31
oupes et d’organismes politiques, administratifs,
culturels
, linguistiques, religieux, qui n’ont pas les mêmes frontières, et qui
32
’est une entente économique, là c’est une parenté
culturelle
qui s’affirme. Ici, ce sont deux églises de confessions voisines qui
33
aissance des capacités politiques, économiques et
culturelles
ménagées par l’union virtuelle, ont réussi à provoquer la formation d
34
emble fédéral européen bénéficiera de la vitalité
culturelle
de chacun de ses membres : or cette vitalité ne supporterait pas l’un
35
ire de donner une Voix à l’ensemble historique et
culturel
qu’est l’Europe. Tout le problème est d’ordonner, subordonner, articu
36
ce droit joue en faveur de la paix.) La vocation
culturelle
, sociale, économique et politique de l’ensemble européen s’exprime dé
37
iscussions politiques, juridiques, économiques et
culturelles
les plus vivantes et les plus difficiles, à l’intérieur de la fédérat
38
ionales. La notion de « métropole » économique et
culturelle
prendra forme. Des reliefs nouveaux, comparables à des soulèvements d
39
à peu près à des régions à la fois naturelles et
culturelles
— linguistiques, religieuses, et de mœurs et coutumes7 ; tandis que l
40
a naissance de complexes à la fois économiques et
culturels
qui ne recouvrent pas nécessairement les anciennes provinces ou régio
41
re compatible avec les plans fédéraux ; relations
culturelles
; recherches scientifiques, hygiène, enseignement, échanges universit
42
u de répartir ses allégeances entre des ensembles
culturels
et spirituels plus restreints ou plus vastes que la communauté politi
43
es d’énergie atomique notamment). Dans le domaine
culturel
, les attributions fédérales sont définies, à l’intérieur par l’ampleu
44
e est représentée dans le monde par des Relations
culturelles
européennes, agissant concurremment avec les missions des États membr
45
ssion du Marché commun. Le ministre des Relations
culturelles
et le ministre de la Recherche scientifique co-président un Conseil d
46
portifs chauvins, des philatélistes, des sociétés
culturelles
municipales et provinciales, et de tous ceux qui disent redouter « l’
47
de Rougemont : l’écrivain nous parle des centres
culturels
internationaux (16 novembre 1963)i À la suite de la remarquable co
48
nné l’urgence de créer des centres internationaux
culturels
, au niveau des élites, afin d’établir la compréhension entre les peup
49
oche ». C’est un excellent moyen de développement
culturel
. Aux États-Unis, par exemple, 360 millions de ces petits livres ont é
50
i. Rougemont Denis de, « [Entretien] Les centres
culturels
internationaux », L’Impartial, La Chaux-de-Fonds, 16 novembre 1963, p
51
e d’omettre, dans ce bref historique, les aspects
culturels
du mouvement et le rôle qu’y joue notre pays. Le congrès de La Haye a
52
t en fait, tout bien compté, cinquante-deux types
culturels
bien distincts ! Et chacun veut rester ce qu’il est, mais ils n’en vi
53
e les petits pays bénéficient de grands avantages
culturels
, et la Suisse est une grappe de pays minuscules… Mais les trop petite
54
ique née en Europe, dans le contexte spirituel et
culturel
que j’évoquais tout à l’heure, qui a mis en relation les divers conti
55
ans payer leurs frais d’investissement humains et
culturels
: le travail de nos masses ouvrières et leurs sacrifices, le sens de
56
de technique assimilée par un effort éducatif et
culturel
peut seule permettre de la surmonter. (Ce sont là d’énormes problèmes
57
ses plans avec ceux des éducateurs et des élites
culturelles
du tiers-monde autant que de l’Europe, et j’entends d’une Europe agis
58
nifestations d’impérialismes soit politiques soit
culturels
. Mais à partir de l’instauration d’une fédération véritable en 1848,
59
herchait à qui offrir la présidence de la section
culturelle
dont j’étais le rapporteur, je suggérai Madariaga. Il se peut que dan
60
na, où siégera souvent, après La Haye, la section
culturelle
du Mouvement européen (et de là sortiront le Centre européen de la cu
61
et commerçante, une vieille cité universitaire et
culturelle
, dotée d’un célèbre festival de musique, et une zone d’intense produc
62
entes et de fusions industrielles, d’associations
culturelles
, professionnelles et régionales, qui nouent leurs liens concrets en d
63
t pris en réalité plus d’importance économique et
culturelle
que les capitales anciennes, la révolution régionaliste sera faite et
64
ondiale ; c) Problèmes sociaux, démographiques et
culturels
, en tant qu’ils relèvent de la patrie locale, de la région, de la nat
65
sera d’abord dans les esprits : sans « révolution
culturelle
» préalable, aucune révolution dans les institutions politico-sociale
66
Ce n’est pas tellement étonnant, vu que l’effort
culturel
des Américains n’est pas porté vers la création de génies individuels
67
on. On peut citer mille cas. Toutes les créations
culturelles
d’aujourd’hui sont nées au carrefour de plusieurs disciplines très di
68
et commerçante, une vieille cité universitaire et
culturelle
, dotée d’un célèbre festival de musique, et une zone d’intense produc
69
(sinon en droit) plus d’importance économique et
culturelle
que les capitales anciennes, la révolution régionale sera faite, et d
70
le très important du point de vue intellectuel et
culturel
. Ces agglomérations ont dès lors une importance essentielle pour l’id
71
ions combinent ainsi les avantages du petit État (
culturels
, ethniques, économiques, civiques) qu’avaient effacés nos nations écr
72
cation particulière, qui est d’ordre politique et
culturel
, rien ne pourrait empêcher les Suisses de toutes les régions de conti
73
t les apports politiques, sociaux, économiques et
culturels
de ce congrès sans précédent : je ne voudrais évoquer ici qu’un incid
74
conditions : je ne prendrais en charge la section
culturelle
que s’il était bien entendu qu’il lui reviendrait de dire le sens de
75
ctuels, d’éducateurs et d’organisateurs de la vie
culturelle
, je discutai avec eux les termes du préambule, puis je le soumis au c
76
omaine économique et mis sur pied dans le domaine
culturel
, par exemple, peut être attribué d’une manière très précise aux proje
77
vèlent trop grands pour animer la vie économique,
culturelle
et surtout civique de leurs régions : celles-ci se sentent exploitées
78
alités diverses qui sont des réalités techniques,
culturelles
, économiques, linguistiques, universitaires, finalement politiques. L
79
ommun, totalement hétérogènes, comme les réalités
culturelles
, économiques, du sous-sol et de l’état civil ou de la langue qu’on pa
80
oujours disponible pour une aventure éducative ou
culturelle
, ouvert à toute l’Europe et parfait citoyen. ae. Rougemont Denis d
81
les réalités humaines (spirituelles et physiques,
culturelles
et économiques) à une seule et unique surface géographique déclarée «
82
lés : le politique, l’économique, le social et le
culturel
— aurait sans doute plus de chances de favoriser l’inquisition admini
83
la Suisse romande, constitue donc mon allégeance
culturelle
. Mais je suis aussi protestant, ce qui représente une allégeance mond
84
tion économiques, ni des institutions sociales et
culturelles
. 2° Les modules ou unités de base politiques et leurs structures ne s
85
les aux modules ou unités de base économiques (ou
culturelles
) et à leurs structures propres : les uns et les autres se chevauchent
86
ses » de faits économiques, ethniques, sociaux et
culturels
d’aires différentes, définissant des régions spécifiques. « Faut-il v
87
fédérant des régions politiques, ou ethniques, ou
culturelles
d’aires différentes ?51 Savoir quelles relations existent, ou sont s
88
s, bien entendu, de liens économiques, sociaux ou
culturels
noués ailleurs. d) Voilà qui nous donnera, sans aucun doute, plusieu
89
’il s’agirait de régions économiques, politiques,
culturelles
. Cela paraît certes compliqué, mais le problème se résoudrait facilem
90
rêt largement européen : économiques, politiques,
culturelles
. Depuis la fondation de ces centres, est-ce que l’idée de culture, la