1 toujours frappé, et ceci prouve que la liturgie n’ est pas seulement l’expression d’une émotion mais un moyen mnémotechnique

2 vre : je le prends dans son sens étymologique qui est très proche de formation. Il y a des livres de pure information, comm

3 mation, comme on dit, d’information courante, qui sont les dictionnaires, les encyclopédies, qui sont des réservoirs de rece

4 ui sont les dictionnaires, les encyclopédies, qui sont des réservoirs de recettes, de noms, de dates, des « data banks » com

5 ses éléments constitutifs que les transistors qui sont pour moi le comble de l’élégance en technique, ce petit truc tout sim

6 ur l’infinité des directions possibles. Alors, qu’ est -ce qui produit cet effet d’orientation, d’organisation de l’informati

7 uefois le style ; dans ce cas, c’est le style qui est le message même du livre, qui fonctionne donc comme orientateur, comm

8 dans un ouvrage philosophique, ou quelquefois ce sont simplement des situations dans un ouvrage romanesque. Mais toujours u

9 ue. Mais toujours un livre digne du nom de livre, est un appareil qui fonctionne de cette manière-là, opère, transmet son m

10 de cette manière-là, opère, transmet son message, est lui-même un message, plus ou moins bien imprimé ensuite ou stocké dan

11 individuelle, dans cette banque d’informations qu’ est la mémoire individuelle. Donc il semble que la fonction essentielle d

12 s, c’est de faire passer un message unique et qui est global, qui tient à tout le livre, qui tient à sa composition, à sa s

13 ’une certaine manière. Quand nous disons que nous sommes « absorbés » dans un livre, est-ce que c’est lui qui nous absorbe ou

14 isons que nous sommes « absorbés » dans un livre, est -ce que c’est lui qui nous absorbe ou nous qui l’absorbons ? C’est une

15 uand tu l’auras pris, mange-le, dévore-le ; il te sera très amer aux entrailles mais très doux à la bouche et après cela tu

16 tu pourras simplement agir ou méditer ». Nous ne sommes pas tous destinés à devenir des prophètes. Mais vous voyez qu’il y a

17 i existe dans un livre, dans ce petit appareil qu’ est le livre dont on ne sait jamais si c’est lui qui nous avale, ou nous

18 pas, puisqu’on parle d’information, que le livre est une manière surannée d’informer les gens. La radio, la télévision ou

19 si l’on veut sauver la spécificité du livre, doit être dans le sens de ces quelques lignes de Nietzsche que je vais vous lir

20 l’annonce que je vous citais]. Car la philologie est cet art vénérable qui, de ses admirateurs, exige avant tout une chose

21 d’orfèvre. C’est justement à cause de cela qu’il est aujourd’hui plus nécessaire que jamais, justement par là que le livre

22 t vite en finir de toutes choses, même d’un livre fût -il ancien ou nouveau. Il enseigne à bien lire, c’est-à-dire lentement

23 ertain nombre de questions posées. Eh bien, ce ne sont pas les sujets qui manquent, ce qui est difficile, c’est le temps de

24 n, ce ne sont pas les sujets qui manquent, ce qui est difficile, c’est le temps de lente lecture pour bien se pénétrer des

25 les moyens de communication de masse — écrit-on — sont en fait de plus en plus centralisés, contrôlés, par un nombre de plus

26 le même rôle que le livre, c’est-à-dire qui peut être comme le livre un agent d’individualisme, d’individualisation en face

27 ualisation en face de cet agent collectivisant qu’ est la télévision. On a fait remarquer que la télévision recrée le tribal

28 tribu, une partie même de la nation, si la nation est grande. Vous n’avez aucun moyen de répliquer. Vous pouvez protester q

29 vaine, sans aucune suite. Tandis que la situation est complètement différente quand vous êtes devant votre bibliothèque per

30 situation est complètement différente quand vous êtes devant votre bibliothèque personnelle. Vous pouvez choisir, Louis Arm

31 suivant votre humeur, quand vous voulez, le livre est toujours disponible et prêt à correspondre à votre humeur, à votre cu

32 lors, je pense que loin de dire que le livre doit être supplanté par la télévision, il nous faut le développer tant que nous

33 nous imposer certaines doctrines officielles qui sont , en effet, maniées uniquement par les gens qui ont le pouvoir et les

34 ans les programmes. Et alors, on se disait : « Qu’ est -ce qu’il faut faire ? Est-ce qu’il faut créer un poste européen de té

35 rs, on se disait : « Qu’est-ce qu’il faut faire ? Est -ce qu’il faut créer un poste européen de télévision ? » Ça sera très

36 faut créer un poste européen de télévision ? » Ça sera très difficile d’abord de le créer, et de le financer, et ensuite de

37 on, sur son poste personnel, des petits films qui sont comme l’équivalent du microsillon. C’est dans cette toute petite boît

38 cela. C’est la cassette. C’est un palliatif. Ce n’ est pas suffisant, mais c’est l’équivalent du livre par rapport à la télé

39 e pense pas. Il y a des gens pour lesquels l’ouïe est le sens le plus développé et d’autres pour qui c’est la vision. On pe

40 différentes. Quelqu’un me demande « si le livre étant tributaire de la langue, il n’y aurait pas lieu de développer la rech

41 j’ai insisté tout à l’heure, alors là, la langue est essentielle. La langue fait partie du message du livre. L’espéranto n

42 nto ne le fera jamais. La langue française, si on est de langue française, ça vous apporte plus que de l’information object

43 de bureau, le contremaître, aient assez de temps. Est -ce que, face au rythme de la vie actuelle auquel nous sommes tous sou

44 ue, face au rythme de la vie actuelle auquel nous sommes tous soumis, il est encore possible de se ménager des moments de lent

45 a vie actuelle auquel nous sommes tous soumis, il est encore possible de se ménager des moments de lente lecture ? » Premiè

46 ts de lente lecture ? » Première remarque : ce ne sont pas les gens qui ont le plus de temps qui lisent le mieux, ni même qu

47 même qui lisent le plus. Je connais des gens qui sont tout à fait dans le style employé de bureau, femme de ménage, contrem

48 oyé de bureau, femme de ménage, contremaître, qui sont d’énormes lecteurs. Ils trouvent toujours le temps nécessaire, aux dé

49 s du travail. C’est en train de changer. L’accent est en train de passer sur le temps des loisirs, de la culture, parce que

50 à mesure [que] l’automation se développera. Ce n’ est pas à mon voisin, que j’irai apprendre ce genre de choses. Je pense q

51 , l’aiguille va passer du travail au loisir et ce sera pour le loisir, sérieux de la vie, qu’on travaillera un petit peu, po

52 ses parce que vous savez très bien que les revues sont faites en bonne partie de chapitres de livres publiés d’avance ou de

53 mmun. Un malentendu tragique et ridicule Tel est le malentendu tragique et ridicule qui bloque depuis vingt ans tous l

54 ère, voici quelques exemples. Le mot fédéralisme est tabou à Strasbourg, déclarait il y a quelques années un représentant

55 en ce temps-là (il a changé d’avis depuis) : Ce n’ est pas dans le fédéralisme, ce n’est pas en se repliant sur elle-même qu

56 depuis) : Ce n’est pas dans le fédéralisme, ce n’ est pas en se repliant sur elle-même que la Wallonie trouvera son salut ?

57 e à sa haute école, parce qu’ici, disait-il, nous sommes fédéralistes ! Je n’ai cité que des européistes on ne peut plus engag

58 que des européistes on ne peut plus engagés. Que sera -ce ailleurs, dans la grande presse, dans la grande masse des citoyens

59 esse, dans la grande masse des citoyens dont il n’ est pas exclu qu’avant longtemps on l’appelle à se prononcer sur la quest

60 en ces termes : « La Grande-Bretagne et la France sont toutes deux également convaincues que leur premier devoir à l’égard d

61 nt tout à la définition de ses objectifs communs, est de préserver leur personnalité individuelle en tant que nation. » Je

62 » Je m’assure que ce qu’a dit Maurice Schumann n’ était nullement censé « traduire » un refus de la formule fédérale — bien a

63 s de la formule fédérale — bien au contraire ! Il est clair que l’erreur est le fait du journaliste, mais ce qui frappe, c’

64 e — bien au contraire ! Il est clair que l’erreur est le fait du journaliste, mais ce qui frappe, c’est qu’elle ait pu pass

65 ux citations qui l’illustrent : 1) Le fédéralisme était une des formes politiques les plus communes employées par les sauvage

66 ins. Thiers, Histoire de la Révolution. La cause est entendue : le fédéralisme est un système bon pour les sauvages, et en

67 volution. La cause est entendue : le fédéralisme est un système bon pour les sauvages, et en France il mérite l’échafaud,

68 sauvages, et en France il mérite l’échafaud, qui est le sort des traîtres à la République. Ainsi, le Français cultivé se v

69 me, inverse de la première mais non moins fausse, est la plus répandue en Amérique. Si les Vaudois se disent fédéralistes c

70 s, et cela change tout, ces erreurs populaires ne sont point partagées par les hommes politiques responsables de ces pays. C

71 s pour les sauvegarder, car, faute d’union, elles seraient vite absorbées par une puissance voisine. Le fédéralisme repose essen

72 promis : si le consensus dans tous les domaines n’ est pas désirable ou ne peut être atteint, on le réduit à certains domain

73 tous les domaines n’est pas désirable ou ne peut être atteint, on le réduit à certains domaines. Sur un pacte ou quasi-trai

74 , d’impulsion et de création, mais plusieurs. Il est frappant de retrouver sous la plume du gouverneur républicain d’un Ét

75 de la vie publique comme de la vie organique, ils sont conditions l’un de l’autre. Le refus d’assumer le paradoxe et l’incap

76 ire ses exigences en termes de politique concrète sont causes des confusions de langage que j’ai citées et se révèlent néces

77 s questions de mots », si l’on veut. Pourtant, il serait fou d’espérer que l’Europe se fasse un jour dans l’histoire si elle n

78 E. Pour l’instant, les principales préoccupations sont d’ordre économique. Pensez-vous, Denis de Rougemont, que c’est là la

79 mon sens, mais qui explique pourquoi la Suisse n’ est entrée que dans l’AELE et a refusé jusqu’ici d’entrer dans la CEE. Pa

80 qu’à des avantages commerciaux, par exemple, qui sont ceux du libre-échange, tandis que la CEE n’a jamais caché depuis le d

81 isation de notre économie, si nous ne voulons pas être « américanisés », comme on le dit tous les jours, c’est qu’il y a d’a

82 us les jours, c’est qu’il y a d’autres choses qui sont non moins sérieuses que l’économie, qui sont même beaucoup plus série

83 qui sont non moins sérieuses que l’économie, qui sont même beaucoup plus sérieuses, qui sont, par exemple, nos libertés, no

84 nomie, qui sont même beaucoup plus sérieuses, qui sont , par exemple, nos libertés, nos modes de vie… Et c’est à cause de cel

85 urope doit s’opérer sur tous les plans. Elle doit être sociale autant qu’économique, elle doit être technique, elle doit êtr

86 doit être sociale autant qu’économique, elle doit être technique, elle doit être universitaire, scientifique, politique et c

87 u’économique, elle doit être technique, elle doit être universitaire, scientifique, politique et culturelle. Car, en fait, s

88 ité que l’on peut fonder une union solide. Quelle est cette unité ? Eh bien ! de culture. Il n’y a pas de cultures national

89 s thèmes de nos réflexions historiques, tout cela est complètement commun à tous les Européens. N’a jamais été l’apanage d’

90 plètement commun à tous les Européens. N’a jamais été l’apanage d’un seul de nos pays. Ne s’est jamais arrêté aux frontière

91 jamais été l’apanage d’un seul de nos pays. Ne s’ est jamais arrêté aux frontières actuelles de nos pays, qui n’existaient

92 bel et bien. Donc, sur cette unité de culture qui est commune aux Suisses et à tous les voisins de ce pays, on peut édifier

93 de vue, un écrivain allemand ou suisse alémanique est très proche d’un écrivain français ou espagnol ? Beaucoup plus qu’il

94 dans les temples, de la peinture religieuse. Ce n’ est qu’en Europe que l’on a utilisé tous ces procédés tels que le sonnet,

95 t, le tableau, la symphonie. Toutes ces choses-là sont des créations communes à tous les Européens et rapprochent naturellem

96 égration sous toutes ses formes, quelles qu’elles soient , quelle part pourrait prendre la Suisse ? Beaucoup à apporter A

97 coup à apporter Alors, je pense que la réponse est simple. La Suisse a beaucoup à apporter dans l’union de l’Europe. Ell

98 l’union de l’Europe. Elle a à apporter ce qu’elle est , ce qu’elle est devenue au cours des siècles, c’est-à-dire la formule

99 ope. Elle a à apporter ce qu’elle est, ce qu’elle est devenue au cours des siècles, c’est-à-dire la formule fédérale. C’est

100 érale. C’est sur cette formule-là que la Suisse s’ est faite peu à peu, qu’elle s’est créée sous la forme d’une confédératio

101 là que la Suisse s’est faite peu à peu, qu’elle s’ est créée sous la forme d’une confédération en 1848. Et depuis lors, elle

102 sez-vous que la Suisse comprenne exactement ce qu’ est le fédéralisme ? Le fédéralisme est l’une des choses les plus diffici

103 ctement ce qu’est le fédéralisme ? Le fédéralisme est l’une des choses les plus difficiles à comprendre, et même à vivre, q

104 à la télévision suisse romande : « La Suisse doit être modeste, elle doit proportionner ses interventions sur le plan de la

105 pays, qui n’a qu’une petite armée, encore que ce soit la plus forte d’Europe !)… que ce n’est pas une grande puissance comm

106 e que ce soit la plus forte d’Europe !)… que ce n’ est pas une grande puissance comme les États-Unis ou la Russie… » J’estim

107 politique étrangère, de la politique générale, ce sont les initiatives, les exemples qu’il peut donner, les initiatives qu’i

108 peut prendre. Si l’importance politique d’un pays était mesurée uniquement à sa taille, à l’importance de son armée et de son

109 ent eu contre eux l’opinion du monde entier. Ce n’ est donc pas du tout la force, comme on le répète toujours, qui dirige le

110 toute son histoire, elle sortirait de ce que nous sommes , nous Suisses, dont nous avons à prendre toujours mieux conscience na

111 uivrait. On suivrait la Suisse, si petite qu’elle soit , parce qu’elle aurait une grande idée. La Suisse, si petite qu’elle s

112 ait une grande idée. La Suisse, si petite qu’elle soit , n’aurait pas seulement un rôle de parti minoritaire à jouer au sein

113 dre conscience … Non ! Elle aurait un rôle qui serait peut-être décisif, qui serait de donner justement la formule de l’ave

114 aurait un rôle qui serait peut-être décisif, qui serait de donner justement la formule de l’avenir européen. Naturellement, a

115 enir européen. Naturellement, avant que la Suisse soit capable de le faire, de le proposer sur un plan international, il fau

116 Suisses, prenions conscience plus claire de ce qu’ est notre fédéralisme, des richesses de cette formule chez nous. Il faut

117 ais voir plus loin, voir qu’il y a des tâches qui sont de dimensions continentales, européennes, et que la raison, le bon se

118 e puisqu’il manque d’initiative ? Qu’en sait-on ? Est -ce qu’on a jamais demandé aux Suisses ce qu’ils pensaient de l’Europe

119 n, selon la formule fédérale, la seule qui puisse être acceptable aux yeux des Suisses ? On n’a jamais fait cette enquête, q

120 ui va former de nouvelles générations, lesquelles seront complètement d’accord d’entrer dans une Europe unie. Elles trouveront

121 és — d’avoir gardé une prudence exemplaire, qui n’ est exemplaire pour personne et qui fait que nous sommes restés à la traî

122 est exemplaire pour personne et qui fait que nous sommes restés à la traîne loin derrière les autres. Alors que toute notre hi

123 uger par les récentes déclarations des hommes qui sont chargés notamment de nos affaires étrangères. c. Rougemont Denis

124 isse à l’égard de l’Europe ? Cette question, nous sommes en droit de la poser et nous pouvons partiellement y répondre. 1969,

125 uvons partiellement y répondre. 1969, en effet, a été l’année des voyages. Voyages de nos conseillers fédéraux à l’étranger

126 sse, à un pionnier de l’Europe unie. Ces qualités sont réunies dans la même personnalité. Je veux parler de Denis de Rougemo

127 auquel, d’ailleurs, il s’attendait : Je n’ai pas été surpris par la décision de la Fondation Freiherr von Stein puisque, e

128 nier déjà, elle avait annoncé que le prix 1970 me serait décerné. Quelle signification attachez-vous au fait que ce soit à vou

129 Quelle signification attachez-vous au fait que ce soit à vous, écrivain et directeur du Centre européen de la culture, que s

130 t directeur du Centre européen de la culture, que sera attribué cette année le prix Robert Schuman ? J’y vois essentiellemen

131 es et sans toujours beaucoup d’appuis. Or ce prix est un appui formel. Vous êtes donc particulièrement satisfait ? Enchanté

132 up d’appuis. Or ce prix est un appui formel. Vous êtes donc particulièrement satisfait ? Enchanté ! D’abord parce que cette

133  ? Enchanté ! D’abord parce que cette distinction est un prix politique qui fait suite, après un prix théologique, à une sé

134 vain, c’est toujours un plaisir particulier que d’ être récompensé pour des travaux réalisés en marge de son métier propre. E

135 aux réalisés en marge de son métier propre. Et ce sont mes livres sur l’Europe et mon activité au Centre européen de la cult

136 lstein. Il faut rappeler enfin que Robert Schuman fut président du Centre européen de la culture que je dirige. Et, de rece

137 dirige. Et, de recevoir un prix qui porte son nom est aussi, pour moi, un sujet de satisfaction. e. Rougemont Denis de,

138 une somme de 25 000 marks, le prix Robert Schuman est remis chaque année par le recteur de l’Université de Bonn. Il a été c

139 nnée par le recteur de l’Université de Bonn. Il a été créé en 1966 par la Fondation FVS, à Hambourg, et est destiné à récom

140 créé en 1966 par la Fondation FVS, à Hambourg, et est destiné à récompenser les Européens qui, par leurs travaux ou leurs r

141 ro du 24 mars, permettez-moi une remarque dont je serais obligé de faire part à vos lecteurs. « L’acte de reconnaissance » mis

142 nnaissait pas du tout) mais simplement que je lui suis reconnaissant d’avoir reconnu le travail du Centre européen de la cul

143 La passion en 1970, est -ce possible ? (mai 1970)i « La passion, écrit Denis de Rougemont,

144 1970)i « La passion, écrit Denis de Rougemont, est cette forme de l’amour qui refuse l’immédiat, fuit le prochain, veut

145 tre les amants ? La distance matérielle ou morale est abolie. Les avions ont réduit les séparations ; la psychanalyse a rui

146 ychanalyse a ruiné les tabous ; les plans sociaux sont nivelés et les princesses épousent des photographes ; le mariage, aff

147 Et la passion, dans nos mariages modernes, qui ne sont en principe que des mariages de passion, comment s’accommode-t-elle d

148 un conflit, si toutefois on parle de passion, qui est autre chose que l’amour. En effet, si l’on se marie en état de passio

149 rhume de cerveau, quand l’esprit et ses facultés sont embrumés et en état de transe. La décision risque de n’être pas excel

150 més et en état de transe. La décision risque de n’ être pas excellente. La passion, d’autre part, est une projection narcissi

151 n’être pas excellente. La passion, d’autre part, est une projection narcissique : on aime, en l’autre, la projection de so

152 que de la relation. Pour moi, un mariage réussi l’ est , quand les deux conjoints estiment que leur vie commune est favorable

153 les deux conjoints estiment que leur vie commune est favorable à l’épanouissement de chacun. C’est le contraire d’une rela

154 p mauvais mariages. Pourquoi les seconds mariages sont -ils souvent plus heureux que les premiers ? C’est que les premiers n’

155 ureux que les premiers ? C’est que les premiers n’ étaient que des mariages-maquettes. Pour moi, le mariage, si on veut faire un

156 iage, si on veut faire une comparaison politique, est le type même d’un rapport fédéral : l’association de deux éléments co

157 es pour l’égalité avec les hommes, alors qu’elles sont plutôt complémentaires. Je suis contre l’égalité, dit-il, c’est la so

158 s, alors qu’elles sont plutôt complémentaires. Je suis contre l’égalité, dit-il, c’est la source de toutes les tyrannies. En

159 Pour Denis de Rougemont, ces obstacles n’ont pas été supprimés, ils ont été déplacés. On parle un peu abusivement de la su

160 t, ces obstacles n’ont pas été supprimés, ils ont été déplacés. On parle un peu abusivement de la suppression des tabous. L

161 sion des tabous. Le tabou sexuel, par exemple. Il est certain que, depuis Freud, le sexe n’est plus passé sous silence. Cel

162 mple. Il est certain que, depuis Freud, le sexe n’ est plus passé sous silence. Cela dit, nous n’avons rien inventé et l’exp

163 us n’avons rien inventé et l’explosion sexuelle s’ est surtout produite au niveau de la parole et de l’information, qui donn

164 » ! Les interdits, les tabous, les convenances ne sont pas arbitraires. Ils expriment des répulsions humaines. Supprimez des

165 éposée entre eux, symbole de chasteté. La passion est toujours possible. Le mythe de Tristan et Iseut est assez rusé pour s

166 t toujours possible. Le mythe de Tristan et Iseut est assez rusé pour se reproduire, quelles que soient les circonstances.

167 ut est assez rusé pour se reproduire, quelles que soient les circonstances. i. Rougemont Denis de, « [Entretien] La passion

168 emont Denis de, « [Entretien] La passion en 1970, est -ce possible ? », Marie Claire, Paris, mai 1970, p. 21.

169 nos vraies diversités » (mai-juin 1970)h Vous êtes l’auteur d’une phrase fameuse : « Il faut faire des Européens avant d

170 ir ? Le véritable centre de gravité de ma théorie est le mythe de l’« État-nation », tel que Napoléon en a posé le modèle,

171 Rien de plus hostile à toute espèce d’union tant soit peu sérieuse que cet État-nation qui se révèle incapable de répondre

172 ttre pour survivre. Aujourd’hui que le nécessaire est assuré, on se bat pour le contrôle de zones d’influence plus idéologi

173 un mot. Par quelles structures pensez-vous qu’il soit possible de l’établir ? J’admets qu’il y a une pluralité d’allégeance

174 ques, etc.) à la mesure des décisions qui doivent être prises. Autant l’Europe des nations était simpliste, autant l’Europe

175 doivent être prises. Autant l’Europe des nations était simpliste, autant l’Europe des régions sera complexe, mais combien pl

176 ions était simpliste, autant l’Europe des régions sera complexe, mais combien plus simple à vivre ! Je vois l’Europe comme u

177 sordonné… Ne craignez-vous pas l’utopie ? Comment sera-t -il possible de changer le système actuel de notre société, irréversib

178 pour établir un ordre universel nouveau. Le monde est à la limite de ses possibilités : les lacs ne sont plus nageables, le

179 est à la limite de ses possibilités : les lacs ne sont plus nageables, les rues ne sont plus respirables, les villes ne sont

180 és : les lacs ne sont plus nageables, les rues ne sont plus respirables, les villes ne sont plus gouvernables, l’explosion d

181 les rues ne sont plus respirables, les villes ne sont plus gouvernables, l’explosion de population est formidable. Tous les

182 sont plus gouvernables, l’explosion de population est formidable. Tous les équilibres anciens sont détruits : prenez les vi

183 ation est formidable. Tous les équilibres anciens sont détruits : prenez les villages qui éclatent, le paysage qu’on saccage

184 mmune comme dénominateur commun : là aussi, je ne suis pas d’accord. La politique ne doit pas être une activité séparée : c’

185 je ne suis pas d’accord. La politique ne doit pas être une activité séparée : c’est la vie dans la cité, « l’art d’aménager

186 on de l’Europe : pensez-vous que le modèle suisse soit le meilleur et qu’il soit viable à l’échelle européenne ? Le système

187 us que le modèle suisse soit le meilleur et qu’il soit viable à l’échelle européenne ? Le système suisse, à mon avis, est ex

188 helle européenne ? Le système suisse, à mon avis, est excellent, hormis peut-être les cantons qui ne sont pas d’une origina

189 st excellent, hormis peut-être les cantons qui ne sont pas d’une originalité débordante. Unir les États européens en un corp

190 cantons souverains. La différence des superficies était certes importante au temps des diligences. Mais tout a changé avec l’

191 peut dire que pratiquement l’Europe d’aujourd’hui est plus petite que ne l’était la Suisse à l’époque où elle s’est fédérée

192 t l’Europe d’aujourd’hui est plus petite que ne l’ était la Suisse à l’époque où elle s’est fédérée ; et les disparités de cou

193 ite que ne l’était la Suisse à l’époque où elle s’ est fédérée ; et les disparités de coutumes ou de richesse, de langue, de

194 e, de langue, de confession, voire de régimes, ne sont guère plus marquées ou plus frappantes entre les États de l’Europe qu

195 ppantes entre les États de l’Europe qu’elles ne l’ étaient entre les cantons suisses avant 1848. Il ne faut pas non plus oublier

196 elle et qu’il ne faudrait surtout pas renier : je suis persuadé que le fédéralisme européen se construira grâce aux ordinate

197 es tâches aux différents niveaux où elles doivent être accomplies)… Bluntschi, auteur d’un code civil cantonal, disait lui-m

198 out à l’obstacle de sa neutralité ? La neutralité est une survivance historique ! Elle est encore attachée à la conception

199 a neutralité est une survivance historique ! Elle est encore attachée à la conception de l’État-nation. Tout à fait justifi

200 rope unie dont je vous parlais tout à l’heure. Il est vrai que le projet d’union de l’Europe a généralement passé pour chim

201 es et les remplacer par un sentiment européen. Il est clair qu’une Europe une et indivisible serait tout simplement une cat

202 en. Il est clair qu’une Europe une et indivisible serait tout simplement une catastrophe pour la Suisse. Mais personne ne la p

203 isse. Mais personne ne la préconise, je crois. Il est clair, en revanche, qu’une Europe fédérée, respectueuse de ses divers

204 s bénéfices de notre fédéralisme pour nous seuls, serait le plus sûr moyen de les perdre ! h. Rougemont Denis de, « S’unir,

205 Qu’ est -ce que la culture européenne ? (juin 1970)j Dans le précieux recue

206 de titre au deuxième chapitre : L’Europe, avant d’ être une alliance militaire ou une entité économique, doit être une commun

207 alliance militaire ou une entité économique, doit être une communauté culturelle. Je pense, avec Robert Schuman, qu’il est p

208 culturelle. Je pense, avec Robert Schuman, qu’il est possible d’unir nos pays pour cette raison littéralement fondamentale

209 e laquelle participent tous les Européens, qu’ils soient d’ailleurs « cultivés » ou non, conscients ou non de ce qu’ils doiven

210 principes, molestés, réveillés, mis en mouvement, fût -ce contre nous, pour le meilleur et pour le pire. Héraclite donne l

211 ut concourt à nourrir ce paradoxe qui paraît bien être la loi constitutive de notre histoire et le ressort de notre pensée :

212 Bien plus, il porte la contradiction au cœur de l’ Être , et la traduit dans l’énoncé de ses dogmes fondamentaux : la Trinité

213 , bouddhistes, ou sans croyance aucune… Mais ce n’ est pas tout. Avec les trois sources classiques d’Athènes, de Rome et de

214 au zéro précédant la suite des nombres, mais qui est l’une des sources principales de la poésie amoureuse, donc de l’amour

215 nfini, mais dont la plus fréquente, de très loin, est le couple d’antinomies inséparables : spirituel et temporel, autorité

216 sauvegarde de nos autonomies. Car ces autonomies seront perdues une à une si nous refusons l’union qui, seule, ferait leur fo

217 ur force ; mais en retour, cette union ne saurait être acquise au prix des libertés qu’elle est censée servir. j. Rougem

218 saurait être acquise au prix des libertés qu’elle est censée servir. j. Rougemont Denis de, « Qu’est‑ce que la culture

219 st censée servir. j. Rougemont Denis de, « Qu’ est ‑ce que la culture européenne ? », 30 Jours d’Europe, Paris, juin 1970

220 rminant, premier dans le devenir social. L’Europe est , en effet, avant tout pour moi une révolution culturelle. Si vous vou

221 moi une révolution culturelle. Si vous voulez, je suis maoïste ! La révolution ne peut se faire que par les superstructures,

222 que par les superstructures, car l’infrastructure est le résultat de nos options morales, spirituelles, religieuses, d’où p

223 t le contraire du marxisme. L’homme d’aujourd’hui est aliéné dans le matériel, le quantitatif, qui tend à le déposséder de

224 art, que ce qui peut entraîner l’économique, ce n’ est pas la politique. Celle-ci peut même le freiner, comme l’a démontré d

225 passe, dans ces manuels, comme si la nation avait été créée par Dieu ; ce serait par volonté divine que les rois de France

226 comme si la nation avait été créée par Dieu ; ce serait par volonté divine que les rois de France ont unifié l’hexagone, alor

227 is de France ont unifié l’hexagone, alors qu’il s’ est agi d’une conquête par la force et la ruse… Comment avez-vous réagi,

228 de la culture, à une telle situation ? Nous nous sommes dit : les institutions économiques européennes ne fonctionneront que

229 ns. Alors que la seule unité d’étude intelligible est une culture, c’est-à-dire, dans notre cas, l’Europe. Nous avons donc

230 onférences, suivies de débats. Le thème principal est de savoir comment introduire le point de vue européen dans l’enseigne

231 nstruction civique, sous son aspect traditionnel, est la plus ennuyeuse… Notre intention n’est pas, du reste, d’introduire

232 tionnel, est la plus ennuyeuse… Notre intention n’ est pas, du reste, d’introduire une heure de plus dans des programmes déj

233 grammes déjà surchargés, mais de montrer que tout est européen, qu’il ne peut plus y avoir de perspective nationaliste. Les

234 oir de perspective nationaliste. Les leçons types sont données dans les écoles et les stages doivent élaborer des modèles ap

235 a documentation et des critiques de livres. Quels sont les thèmes abordés au cours de ces stages ? L’histoire, l’économie, l

236 qui constitue la véritable politique. Des stages sont consacrés aussi à l’étude des stéréotypes nationaux, dans les manuels

237 e les clichés des nations les unes sur les autres sont toujours dépréciatifs, sauf un : fort comme un Turc ! Les clichés sur

238 comme un Turc ! Les clichés sur son propre peuple sont , par contre, toujours laudatifs. Par ces stages, nous cherchons à cré

239 . La Journée de l’Europe, avec les rédactions qui sont faites par les élèves à cette occasion, montre qu’il y a progrès, que

240 , montre qu’il y a progrès, que l’idée européenne est admise, qu’elle fait son chemin. Des enquêtes récentes, réalisées dan

241 et en Angleterre, ont montré que le 65 % des gens est pour une fédération européenne. Si l’on examine les classes d’âge, on

242 68 ? Exactement, puisque c’est à ce moment-là qu’ est sorti un manifeste dont on n’a pas assez parlé, bien qu’il fût signé

243 manifeste dont on n’a pas assez parlé, bien qu’il fût signé par des gens comme Jacques Monod, Kastler, Guy Michaud, et appu

244 Kastler, Guy Michaud, et appuyé par la CFDT, qui était alors le plus gauchiste des syndicats. Ce manifeste demandait une féd

245 a vu reparaître beaucoup d’idées qui avaient déjà été défendues par notre mouvement l’Ordre nouveau. On a aussi retrouvé Pr

246 ux si on l’intègre. Le principe de la dimension a été constamment appliqué au CEC ; nous n’avons centralisé que ce qui fonc

247 avons centralisé que ce qui fonctionnait mieux en étant centralisé. Notre but était, toujours, de servir les parties composan

248 fonctionnait mieux en étant centralisé. Notre but était , toujours, de servir les parties composantes. Lors de la Campagne d’é

249 tutions mais, selon le principe fédéraliste, nous sommes en commun avec elles. Un autre principe me paraît important : il faut

250 u CEC, où les premières nécessités ressenties ont été de créer un laboratoire européen de recherche nucléaire et d’assurer

251 quer à l’excès les réalités socioéconomiques ? Il est certain que l’Europe des régions sera très complexe et diversifiée, d

252 omiques ? Il est certain que l’Europe des régions sera très complexe et diversifiée, d’autant plus que les régions culturell

253 s nécessairement. Je pense qu’une telle Europe ne sera possible que par l’intermédiaire des ordinateurs. Il conviendra, d’au

254 , de maintenir de petites communautés, lesquelles sont les seules à même de protéger l’individu, de l’amener à se sentir enc

255 alisme dérive directement du personnalisme. Quels sont , à votre avis, les obstacles à la réalisation de l’Europe ? Le fédéra

256 s à la réalisation de l’Europe ? Le fédéralisme n’ est pas possible dans une seule nation. L’État national constitue donc l’

257 cipal. Je pense que le problème le plus important est celui de l’environnement, car la civilisation commence avec le respec

258 reiner le gigantisme des villes, pour que l’homme soit intégré à une communauté. Il faut dépasser la fausse solitude de l’ho

259 Après avoir rencontré un esprit aussi éminent, il est assez surprenant de retrouver la réalité des frontières et trois doua

260 e consternante médiocrité… L’Europe des esprits n’ est pas encore, il s’en faut même de beaucoup, devenue l’Europe réelle. M

261 un véritable cri d’alarme : selon vous, l’heure n’ est plus de savoir si on veut rester Français, Suisse ou Italien, mais si

262 ut rester Français, Suisse ou Italien, mais si on sera Européen ou une sorte de colonisé américain ou soviétique. Colonisé d

263 ment entre l’Amérique et la Russie soviétique. Ce sont deux menaces virtuelles pour les nations de l’Europe désunie mais pas

264 que la colonisation à redouter du côté soviétique est déjà un fait dans les pays de l’est de l’Europe, qui sont réellement

265 té soviétique est déjà un fait dans les pays de l’ est de l’Europe, qui sont réellement colonisés… Et il n’est pas impensabl

266 à un fait dans les pays de l’est de l’Europe, qui sont réellement colonisés… Et il n’est pas impensable, si nous continuons

267 l’Europe, qui sont réellement colonisés… Et il n’ est pas impensable, si nous continuons à rester divisés par nations, chac

268 communistes. Quand, par exemple, les Hongrois se sont soulevés en 1956, on a vu que leur appel, leur espoir, c’était l’Euro

269 rope. Vous vous rappelez que les derniers qui ont été tués dans le poste de Radio Budapest appelaient l’Europe à leur secou

270 C’était extrêmement tragique parce que l’Europe n’ était pas là. Il n’y avait personne pour leur répondre. Et vous pensez que,

271 cruciale ? C’est déjà un fait pour les pays de l’ Est . Pour ce qui est de l’Ouest, la colonisation américaine devient chaqu

272 déjà un fait pour les pays de l’Est. Pour ce qui est de l’Ouest, la colonisation américaine devient chaque année plus péné

273 ne quantité immense d’entreprises européennes qui sont contrôlées par le dollar, par le « know-how » américain sans que l’in

274 ge où j’habite depuis vingt-trois ans : quand j’y suis arrivé, il y avait 1800 habitants ; aujourd’hui, il y en a 5500, qui

275 habitants ; aujourd’hui, il y en a 5500, qui ont été amenés depuis cinq ou six ans par l’IOS, affaire américaine qui, chas

276 caine qui, chassée des États-Unis et de Suisse, s’ est installée ici ; maintenant, on bâtit 321 appartements (1300 habitants

277 ’est ce bouleversement des équilibres vivants qui est extrêmement grave ; et ce sera toujours pire, car aucun de nos pays n

278 ilibres vivants qui est extrêmement grave ; et ce sera toujours pire, car aucun de nos pays ne peut se défendre. Il n’est

279 car aucun de nos pays ne peut se défendre. Il n’ est pas trop tard Mais ne pensez-vous pas qu’il est déjà trop tard et

280 st pas trop tard Mais ne pensez-vous pas qu’il est déjà trop tard et que les « États-Unis d’Europe » risquent d’être l’E

281 ard et que les « États-Unis d’Europe » risquent d’ être l’Europe des États-Unis ? Est-ce qu’une Europe unie ne faciliterait p

282 urope » risquent d’être l’Europe des États-Unis ? Est -ce qu’une Europe unie ne faciliterait pas, au contraire, la pénétrati

283 anges, si nous produisons suffisamment et si nous sommes capables d’affirmer notre originalité européenne. Nous ne pouvons le

284 plus importants que ceux des Américains. Nous ne sommes pas du tout écrasés par les deux géants que sont l’Union soviétique e

285 ommes pas du tout écrasés par les deux géants que sont l’Union soviétique et les États-Unis. Pour employer une image, si ceu

286 s grandes découvertes des temps modernes ; tout a été fait en Europe, presque rien aux États-Unis. Ces derniers ont sur nou

287 ine de la technique. Cela tient au fait qu’elle s’ est toujours défendue contre l’étranger. Dans cet état d’esprit, nous jou

288 ans cet état d’esprit, nous jouons perdants. Mais est -il trop tard pour renverser le courant ? On pouvait déjà le dire en 1

289 echerches nucléaires. On pouvait se dire : « Ce n’ est pas la peine de partir, ils ont pratiquement un siècle d’avance sur n

290 nous n’avons pas tenu ce raisonnement. Nous nous sommes dit que les Américains avaient réussi à mettre en œuvre des découvert

291 ganisation, rien de plus. Nous avons dit : « Il n’ est pas du tout trop tard. Nous avons les cerveaux, nous avons, par exemp

292 nt d’un appareil de recherche suffisant ». Cela s’ est parfaitement réalisé, nous avons réussi à renverser la vapeur. De

293 erser la vapeur. De grands choix à faire Ce serait donc le moment de « renverser la vapeur » et nous serions aujourd’hui

294 donc le moment de « renverser la vapeur » et nous serions aujourd’hui à la croisée des chemins, parce que — pour la première fo

295 — pour la première fois dans l’histoire — l’homme serait en situation de choisir librement son avenir. Pourquoi serions-nous à

296 tuation de choisir librement son avenir. Pourquoi serions -nous à ce moment privilégiés ? À cause du développement des sciences

297 techniques. Jusqu’au milieu du xxe siècle, quel était le principal effort des hommes ? C’était la lutte contre les dangers

298 il y a eu une sorte de mouvement de bascule qui s’ est fait et nous arrivons à un point où la production dépasse largement l

299 es on n’avait jamais réfléchi avant : l’industrie est en train de détruire la nature, par exemple ; cela nous pose une gran

300 une grande question : que voulons-nous en fait ? Est -ce plus de voitures ? Ou voulons-nous sauver la nature qui nous entou

301 car jamais avant notre génération l’homme n’avait été en mesure de porter des coups pareils à la terre elle-même. Maintenan

302 e elle-même. Maintenant, il a ces moyens, donc il est obligé d’avoir une politique. Il s’agit aujourd’hui de choisir entre

303 niveau de vie, mesuré purement quantitativement. Est -ce que nous voulons, comme les Américains, augmenter simplement le pr

304 e cette illusion. L’autre politique pour l’avenir est beaucoup plus européenne, par tradition : c’est l’attachement à un ce

305 c’est l’attachement à un certain mode de vie. Qu’ est -ce qu’un mode de vie ? C’est l’ensemble des rythmes de la vie, c’est

306 s de la vie, c’est l’ensemble des valeurs. À quoi est -on prêt à sacrifier beaucoup de choses ? Il y a beaucoup de variétés

307 ui de la survie dans la rareté. Attention ! Je ne suis pas du tout pour que l’on freine le développement de la société ; je

308 e l’on freine le développement de la société ; je suis au contraire pour qu’on le pousse, beaucoup plus que nos compartiment

309 cains, mais il nous faut aussi des techniques qui soient adaptées à nos fins. Par exemple, il est absolument faux de continuer

310 s qui soient adaptées à nos fins. Par exemple, il est absolument faux de continuer à faire des automobiles qui marchent à l

311 s moyens de les faire marcher à l’électricité. Ce serait là un développement technique supérieur à celui des États-Unis et qui

312 tains buts généraux que l’on donnera à la vie. Ce serait une révolution complète. Deux mouvements antagonistes Ne touche

313 pport à la consommation individuelle, et là, nous sommes à l’opposé du type de civilisation capitaliste qui se développe en Eu

314 n capitaliste qui se développe en Europe, qu’elle soit fédéraliste ou qu’elle en reste au stade des États-nations. Bien sûr,

315 rend, par exemple, le problème des transports, ce serait un progrès considérable de remplacer, dans les villes, la voiture par

316 e montrer depuis un certain temps, c’est que nous sommes en présence de deux mouvements, dans le monde, qui ont l’air antagoni

317 d’atomisation : les régions. Ces deux mouvements sont -ils contraires, comme ils ont l’air de l’être ? Ne sont-ils pas plutô

318 nts sont-ils contraires, comme ils ont l’air de l’ être  ? Ne sont-ils pas plutôt un seul et même mouvement qui pourrait se dé

319 ls contraires, comme ils ont l’air de l’être ? Ne sont -ils pas plutôt un seul et même mouvement qui pourrait se définir ains

320 s à réaliser ? Il y a des tâches qui, par nature, sont du niveau de décision communal ou de l’entreprise ; d’autres sont de

321 e décision communal ou de l’entreprise ; d’autres sont de dimension supranationale, à cause de leur prix ou de leur extensio

322 essayiste et écrivain engagé, Denis de Rougemont est de ceux qui, tout au long de leur carrière, ont su accorder leurs act

323 , contribuait au lancement de plusieurs revues, a été — avec Emmanuel Mounier — l’un des fondateurs du mouvement personnali

324 il a toujours combattu. L’entreprise européenne a été trop longtemps dénaturée pour qu’un tel ouvrage ne soulève pas questi

325 lève pas questions, réticences ou scepticisme. Ce sont là des obstacles dont Denis de Rougemont a trop l’habitude pour qu’il

326 itude pour qu’ils puissent l’arrêter, animé qu’il est par la certitude d’exprimer la seule issue pour l’Europe. Nous avons

327 ntégration politique, financière, économique, qui sont faits ? Le Marché commun, à mes yeux, est une première agence fédéral

328 e, qui sont faits ? Le Marché commun, à mes yeux, est une première agence fédérale du type que je voudrais voir se multipli

329 me d’une agence fédérale pour l’économie car ce n’ est pas encore une autorité de politique économique et cela ne couvre qu’

330 rs de la fédération. Toutes ces agences fédérales seront indépendantes les unes des autres dans une très large mesure, pourron

331 ur siège n’importe où en Europe. Le Marché commun est implanté à Bruxelles. Mais je vois très bien d’autres agences fédéral

332 ères aux vents ou la pollution du Rhin. La Suisse est destinée à être au cœur de l’Europe et elle doit l’être dans ses entr

333 ou la pollution du Rhin. La Suisse est destinée à être au cœur de l’Europe et elle doit l’être dans ses entreprises communes

334 estinée à être au cœur de l’Europe et elle doit l’ être dans ses entreprises communes. On dit que cela signifierait la fin de

335 une helvétisation de l’Europe. L’Europe fédérale serait une sorte de Suisse grande échelle ? Pour cela il faut que les Suisse

336 certaines tâches dépassent les cantons, d’autres sont trop petites et doivent rester aux communes. Il faut qu’ils vivent, e

337 ’ils ne le font, l’esprit de leur fédéralisme qui est très ancien. Il ne faut jamais oublier que la Suisse s’est fondée sur

338 ancien. Il ne faut jamais oublier que la Suisse s’ est fondée sur les communes, et non sur les cantons qui sont venus plus t

339 ndée sur les communes, et non sur les cantons qui sont venus plus tard. Il y a en Suisse un esprit communal auquel on doit r

340 s-Unis d’Europe, on ne voit pas comment la Suisse serait neutre entre ces États-Unis et, par exemple, la Russie soviétique. Co

341 uoi ne parlerait-on pas de l’autre difficulté qui est beaucoup plus intéressante : celle qu’a l’Europe pour adhérer à la Su

342 n en entrant dans une construction européenne. Ce serait le triomphe de son Idée, au sens platonicien du terme. Pouvez-vous pr

343 r « Idée suisse » le véritable fédéralisme, qui n’ est d’ailleurs pas toujours appliqué en Suisse. Ce fédéralisme va de la c

344 . C’est là une chose nouvelle car elle n’a jamais été appliquée systématiquement, pas même en Suisse. C’est une expérience

345 t, pas même en Suisse. C’est une expérience qui n’ est possible qu’aujourd’hui, grâce au développement de la technique. Par

346 ar exemple, sans ordinateurs, je défie qui que ce soit de maîtriser les mécanismes d’une fédération continentale ou alors, c

347 nismes d’une fédération continentale ou alors, ce serait une tyrannie effroyable, car on devrait édicter des règles sans nuanc

348 tout le monde. Tandis qu’avec les ordinateurs, on est en mesure de respecter les diversités. Aujourd’hui, vous savez ces ca

349 versités. Aujourd’hui, vous savez ces carcans que sont les frontières que l’on essaie de faire coïncider tant bien que mal a

350 it des ordres de réalités à ne pas mélanger. Il n’ était pas question d’imposer la même religion, la même économie, les mêmes

351 l’Europe reproduit le Conseil fédéral suisse. Qu’ est -ce que le Conseil fédéral ? Ce sont sept agences différentes qui font

352 ral suisse. Qu’est-ce que le Conseil fédéral ? Ce sont sept agences différentes qui font chacune leur travail, et dont les c

353 les chefs réunis forment l’exécutif, le souverain étant le peuple. Cela me paraît un modèle parfaitement valable pour l’Europ

354 continent. Cette recherche d’un équilibre humain est d’ailleurs beaucoup plus révolutionnaire qu’on ne le pense. Elle supp

355 de vie ou se mettre en quête d’un mode de vie qui soit conforme aux traditions européennes. Dans la suite de l’entretien que

356 ueillis par E. Liard (décembre 1970)q r Quelle est l’occasion de la parution de ces deux livres, qui sortent peu de temp

357 litique. Dans Le Cheminement des esprits , je me suis surtout attaché aux recherches et à l’action culturelle que suppose l

358 éonien. Si l’on prend comme base les régions, qui sont plus petites que les États, et le continent, qui est beaucoup plus gr

359 plus petites que les États, et le continent, qui est beaucoup plus grand, on aura une vision plus conforme aux réalités da

360 éen. Dans les régions, dans les centres locaux se sont créées toutes les écoles qui ont fait la culture en Europe et c’est d

361 urope et c’est dans l’ensemble de l’Europe que se sont établis les grands courants de l’art et de la pensée, de l’art roman

362 êcher de vivre (voir la France) et qui maintenant sont contraints par les réalités à reconnaître leur existence. Elles se fo

363 ement de liens qu’on s’apercevra que l’Europe « s’ est faite ». Les liens entre les régions seront devenus plus solides que

364 rope « s’est faite ». Les liens entre les régions seront devenus plus solides que les liens qui unissent chacune de ces région

365 e, notre pays devenant un district fédéral. Quels seront les critères de délimitation des régions ? Les régions se formeront d

366 r. Il faut trouver le niveau auquel les décisions seront prises, puis établir le niveau de décision dans la communauté qui est

367 blir le niveau de décision dans la communauté qui est assez grande pour la tâche considérée. La tâche du CERN, par exemple,

368 tâche considérée. La tâche du CERN, par exemple, est de dimension continentale, celle de l’Université s’étend à la région.

369 aut beaucoup de souplesse. Une région ne doit pas être contenue à l’intérieur de limites, elle doit rayonner. Les États-nati

370 els, qui ont nom France, Angleterre, Italie, etc. sont -ils appelés à disparaître ? Je pense que peu à peu ils se déferont. À

371 dans vingt à vingt-cinq ans. Mais cette évolution est marquée dans les faits. Les États-nations sont des créations contre n

372 ion est marquée dans les faits. Les États-nations sont des créations contre nature. Voyez comme ils ont coupé en quatre une

373 dée du travail du CEC. Les activités du Centre se sont toujours portées sur ce qu’il y avait de plus neuf dans chaque domain

374 s, les directeurs de festivals de musique, car il est plus facile d’associer d’abord les choses nouvelles. Les problèmes so

375 ocier d’abord les choses nouvelles. Les problèmes sont les mêmes pour tous et tous sont heureux de se rencontrer en terrain

376 s. Les problèmes sont les mêmes pour tous et tous sont heureux de se rencontrer en terrain neutre. Estimez-vous que vos idée

377 Oui, elles ont progressé, surtout en France, qui est le pays le plus éloigné de comprendre le fédéralisme. De nombreux tém

378 rendre le fédéralisme. De nombreux témoignages me sont parvenus de gens qui m’appuient fortement, comme Louis Armand, Jean-J

379 . 65 % de la population des pays du Marché commun est favorable aux États-Unis d’Europe, et 75 % de ces Européens sont des

380 aux États-Unis d’Europe, et 75 % de ces Européens sont des jeunes. q. Rougemont Denis de, « [Entretien] L’Un et le Divers

381 er à côté de Robert Schuman et de Jean Monnet. Ce sont L’Un et le Divers et Le Cheminement des esprits . Le premier est u

382 vers et Le Cheminement des esprits . Le premier est une plaquette réunissant deux discours qui illustrent cette parole d’

383 se réalisent que l’un par l’autre. Le fédéralisme est l’expression politique de l’harmonie qui naît de leur lutte créatrice

384 naît de leur lutte créatrice. Le titre du second est emprunté à une phrase de Robert Schuman : “L’unité de l’Europe ne se

385 es esprits. » Les textes recueillis dans ce livre sont très variés de forme, allant du « discours solennel » devant tous les

386 s’agit de surmonter les obstacles à l’union, qui sont d’abord dans les esprits. Puis d’orienter espoirs et volontés vers un

387 Message aux régionalistes (16 mars 1973)ay Je suis régionaliste pour deux raisons majeures : — parce qu’il faut FAIRE L’

388 e l’humanité solidaire. La région ne saurait donc être imposée d’en haut, dictée et planifiée par les bureaux d’une métropol

389 aux d’une métropole tentaculaire. Elle ne saurait être créée par quelque découpage sur la carte, mais seulement par le rayon

390 ar le rayonnement de sa vitalité. Elle ne saurait être octroyée de l’extérieur, mais seulement instaurée par l’essor de ses

391 inissent ses vrais besoins. La région ne doit pas être imaginée comme un mini État-nation, qui aurait tous les inconvénients

392 vivre, de travailler ou de ne rien faire, ce qui est sans doute le meilleur test d’un environnement de qualité. Plutôt que

393 oit chercher à se rendre utile, et son problème n’ est pas d’exploiter le voisin mais de coopérer avec lui. Elle n’a donc nu

394 de coopérer avec lui. Elle n’a donc nul besoin d’ être , comme on le répète, « de taille européenne » — ce qui ne veut strict

395 le — mais on attend d’elle, au contraire, qu’elle soit différente des autres, séduisante pour ses propres habitants plus enc

396 s touristes, unique en son genre et heureuse de l’ être , et d’autant plus curieuse d’échanges. Vous voulez être libres ? Deve

397 et d’autant plus curieuse d’échanges. Vous voulez être libres ? Devenez responsables. N’attendez pas qu’on vous en donne la

398 inventez les moyens de les exercer ! La région ne sera pas l’œuvre des technocrates de l’État central, mais des habitants de

399 Dans le monde de l’esprit et de ses œuvres, il n’ est pas de chance imméritée : les choses ne viennent à point que pour qui

400 nt à point que pour qui s’y attendait, pour qui s’ était obscurément disposé à les recevoir. Il importe au propos de ces pages

401 28 septembre 1938, au milieu de l’après-midi, je suis appelé au téléphone par un ami qui est à la radio suisse. Est-ce la g

402 -midi, je suis appelé au téléphone par un ami qui est à la radio suisse. Est-ce la guerre, qu’on attend d’une heure à l’aut

403 u téléphone par un ami qui est à la radio suisse. Est -ce la guerre, qu’on attend d’une heure à l’autre ? C’est Munich, c’es

404 uchait plus qu’aucune de notre temps, si haut que fût à mes yeux Stravinski, et je me disais qu’un jour je ferais quelque c

405 avec et pour cet homme selon mon cœur… Mais ce n’ était pas pour tout de suite ! Je venais d’écrire coup sur coup, en moins d

406 qui devait s’ouvrir à Zurich l’année suivante. J’ étais en train de sortir mes uniformes d’une malle, je n’avais pas de sujet

407 défiais quiconque d’en trouver un, en Suisse, qui fût de taille à occuper l’énorme scène dont j’avais vu les plans : 35 m d

408 laire que je gardais de cet ermite du xve siècle était bien pâle. Mais ce soir-là, je reprends le livre et je découvre un pe

409 ce ! Revenir au théâtre grec, avec son chœur ? Ce serait la solution formelle ; encore faudrait-il l’adapter à la structure ch

410 la crée l’appel au musicien — et celui-ci ne peut être qu’Honegger. La part de la commande Je vais le voir à Paris. Je

411 forme théâtrale à laquelle il croit pour l’avenir est « celle qui arrive à grouper toute une population ». C’est donc oui,

412 se met au travail dès novembre. En janvier, tout sera terminé. J’écris d’abord le deuxième acte, et le lui envoie, puis le

413 ie sur les marches de son escalier, un jour qu’il était en retard.) Nos entretiens sont strictement techniques. Il me demande

414 r, un jour qu’il était en retard.) Nos entretiens sont strictement techniques. Il me demande combien il y a de cuivres durs

415 n air quelconque, comme “Frère Jacques”. Ce qui a été une fois chanté peut être remis en musique. » À chaque visite dans so

416 Frère Jacques”. Ce qui a été une fois chanté peut être remis en musique. » À chaque visite dans son grand atelier, il me jou

417 première fois à une répétition des chœurs — et ce sera la dernière : la guerre est pour demain — je me sens littéralement tr

418 n des chœurs — et ce sera la dernière : la guerre est pour demain — je me sens littéralement transporté ! Voici chanté, cla

419 que, à cette époque) de ma « Légende dramatique » est révélé tantôt en majesté, — toute la prière « Mon Dieu, ton serviteur

420 e par deux protestants ! La part de Dieu Il serait vain de faire appel à des éléments contingents pour expliquer le phén

421 t de la polyphonie du xvie siècle calviniste, ce serait assez pour définir le style d’un musicien confessionnel et du genre p

422 confessionnel et du genre pieux, ce qu’Honegger n’ est à aucun degré. Je ne crois même pas qu’il se soit jamais dit croyant,

423 ’est à aucun degré. Je ne crois même pas qu’il se soit jamais dit croyant, encore moins incroyant, d’ailleurs. Ce n’est pas

424 croyant, encore moins incroyant, d’ailleurs. Ce n’ est pas avec des traces « d’éducation chrétienne » et des formes vidées d

425 tout cela on ne fait que du folklore, et le pire est le folklore religieux. Si le style d’Honegger, dans la plupart des œu

426 à sujet religieux » que je viens d’énumérer, doit être qualifié d’essentiellement chrétien, ce n’est pas à cause des sujets,

427 it être qualifié d’essentiellement chrétien, ce n’ est pas à cause des sujets, ni des paroles et situations mises en musique

428 i même des croyances de l’homme, quelles qu’elles fussent . Sa musique est chrétienne parce qu’elle est une prière, si la prière

429 de l’homme, quelles qu’elles fussent. Sa musique est chrétienne parce qu’elle est une prière, si la prière est l’acte de c

430 fussent. Sa musique est chrétienne parce qu’elle est une prière, si la prière est l’acte de celui qui s’ouvre et s’ordonne

431 tienne parce qu’elle est une prière, si la prière est l’acte de celui qui s’ouvre et s’ordonne à l’amour, c’est-à-dire : à

432 u’il s’annonce au « cœur » de l’homme. Sa musique est chrétienne en cela qu’elle signifie, par son affectivité même, « l’ad

433 (de ma conscience), ou encore « le fondement de l’ être dans le monde, à savoir Dieu »3. En ce point, tout s’éclaire et s’enc

434 ce sens tout d’abord jalonné par les signes, doit être décidé par la personne, et ne peut l’être que dans l’acte de foi, par

435 s, doit être décidé par la personne, et ne peut l’ être que dans l’acte de foi, par quoi je n’entends pas du tout l’adhésion

436 en nous de quelque chose, disons l’Esprit, qui n’ est pas vérifiable autrement que par ses créations ou incarnations. Celle

437 que par ses créations ou incarnations. Celles-ci seront pour l’un certaines actions, pour l’autre certains objets de mots ou

438 mots ou de couleurs ; pour Arthur Honegger, elles furent sa musique. 3. Ernest Ansermet, Les Fondements de la musique dans

439 d’union des hommes au-delà des nations. Le titre est emprunté à une phrase de Robert Schuman — qui présida un temps le Com

440 faire du chemin, surtout en ce sens que le chemin est long et qu’on le parcourt lentement ». Ainsi chemine Lancelot dans la

441 en aventures de l’âme. Les textes ici recueillis sont très variés de forme, allant du « discours solennel » devant tous les

442 s’agit de surmonter les obstacles à l’union, qui sont d’abord dans les esprits. Puis d’orienter espoirs et volontés vers un

443 971)u Ma première rencontre avec Paul Martin s’ est produite sur la scène du Théâtre de Lausanne, envahie par les bellett

444 point une charte imposante et un brevet. Celui-ci sera dûment testé — et passé avec des succès divers — par les membres du c

445 exte « pour mon information, pensant que ce sujet était peut-être de nature à m’intéresser ». Je reconnus au premier coup d’œ

446 L’Europe est d’abord une unité de culture (1971)x y Je pars de ce qui me paraît

447 policière par les Russes — je songe aux pays de l’ Est européen —, d’autre part à la colonisation de notre économie et de no

448 liste, seule pratiquement possible pour l’Europe, est en même temps la seule formule européenne pratiquement acceptable pou

449 enne pratiquement acceptable pour la Suisse. Tout serait parfait, n’était l’obstacle majeur que l’on dresse sans relâche et to

450 acceptable pour la Suisse. Tout serait parfait, n’ était l’obstacle majeur que l’on dresse sans relâche et toujours à nouveau

451 L’école, surtout secondaire — mais l’université n’ était pas en reste vers 1914 —, l’école apprend depuis un siècle aux jeunes

452 ance, l’Allemagne, l’Italie ou la Grande-Bretagne sont immortelles, ce qui suggère qu’elles auraient existé de toute éternit

453 Brennus, chef gaulois probablement mythique, qui est du ive siècle avant notre ère, tantôt à Clovis, qui est du ve siècl

454 ive siècle avant notre ère, tantôt à Clovis, qui est du ve siècle de notre ère, ou enfin à Hugues Capet, qui est du xe s

455 siècle de notre ère, ou enfin à Hugues Capet, qui est du xe siècle, soit une hésitation d’un millénaire et demi, qui ne ma

456 , ou enfin à Hugues Capet, qui est du xe siècle, soit une hésitation d’un millénaire et demi, qui ne manque pas d’une certa

457 çais existe réellement depuis Philippe Le Bel, il est absolument certain que l’Italie comme État n’a que 110 ans, l’Allemag

458 avec son extension. Vous croyez que les Européens sont trop différents les uns des autres pour s’unir et qu’on ne pourra jam

459 ouce de leur sacro-sainte souveraineté, et qu’ils sont immortels. Or, tout est faux dans cet enseignement, et dans les croya

460 souveraineté, et qu’ils sont immortels. Or, tout est faux dans cet enseignement, et dans les croyances qui en résultent. J

461 s de cultures nationales. La culture européenne n’ est pas la somme de vingt-cinq cultures nationales, puisqu’elle existait

462 ne Gilson —, pas un seul des grands professeurs n’ était français : ils étaient napolitain comme Thomas d’Aquin, pisan comme B

463 eul des grands professeurs n’était français : ils étaient napolitain comme Thomas d’Aquin, pisan comme Bonaventure, souabe comm

464 ceux qui parlent une même langue ? Oui, mais il n’ était pas question de les enfermer pour si peu dans les frontières d’un mêm

465 s les frontières d’un même État. D’ailleurs, il n’ est pas vrai que nos stato-nations modernes correspondent à l’aire de dif

466 actuelles : breton, flamand au nord, allemand à l’ est , basque, occitan, catalan et italien au sud, et naturellement le fran

467 de la Volga. On m’objecte souvent que nos langues sont trop différentes pour que nous puissions nous entendre entre Stockhol

468 nos langues (sauf le basque et le finno-ougrien) sont étroitement parentes, alors qu’en Chine on parle quatorze langues rad

469 œurs. Vue de loin, l’unité culturelle de l’Europe est un fait que personne ne conteste — à part nos bons nationalistes. En

470 spagne et les Allemagnes au-delà du Rhin ; elle a été mise en forme par la Révolution française, et elle a triomphé dans l’

471 rénées séparent l’Espagne de la France, voilà qui est clair — à condition qu’un esprit fort (ou un naïf) ne remarque pas qu

472 (ou un naïf) ne remarque pas que l’on trouve à l’ est de cette chaîne les mêmes Catalans sur les deux versants, et à l’oues

473 ’allemand de nouveau des deux côtés. Et la Suisse est née du Gothard, au cœur des Alpes. Non, les frontières de nos États n

474 es. Non, les frontières de nos États n’ont jamais été « naturelles ». Elles sont accidentelles et arbitraires comme les con

475 nos États n’ont jamais été « naturelles ». Elles sont accidentelles et arbitraires comme les conflits armés dont elles figu

476 lles figurent sur nos atlas les cicatrices. Elles sont encore, disait un historien français, le résultat des « viols répétés

477 cachait, c’est que la culture de tous nos peuples est une, qu’elle s’est formée à partir des mêmes influences indo-européen

478 la culture de tous nos peuples est une, qu’elle s’ est formée à partir des mêmes influences indo-européennes, gréco-latines,

479 on du réel, que nous le sachions ou non, que nous soyons cultivés ou non. Toutes les grandes écoles d’art, d’architecture, de

480 ique, de philosophie et de doctrine politique ont été paneuropéennes, et non pas nationales : l’art roman et le gothique, l

481 ’est l’unité de notre culture commune. Mais qu’en est -il de ses diversités tant vantées, et à juste titre ? Est-il vrai, co

482 e ses diversités tant vantées, et à juste titre ? Est -il vrai, comme le disent trop souvent d’éloquents ministres à Bruxell

483 u à Strasbourg, que ces « précieuses diversités » sont celles de nos nations ? Je vous propose là-dessus deux observations f

484 de leur propre nation ; et ainsi de suite. Ce ne sont pas nos appartenances nationales qui nous diversifient vraiment, c’es

485 de observation : la création culturelle en Europe est d’autant plus riche et intense qu’elle est moins centralisée et que s

486 Europe est d’autant plus riche et intense qu’elle est moins centralisée et que ses foyers sont plus nombreux. Au Moyen Âge,

487 e qu’elle est moins centralisée et que ses foyers sont plus nombreux. Au Moyen Âge, ces foyers de création sont les universi

488 us nombreux. Au Moyen Âge, ces foyers de création sont les universités, à la renaissance les petites cités du Nord de l’Ital

489 vitalité inégalée de notre culture européenne, il est dans cette interaction perpétuelle des grands courants continentaux,

490 querez que l’échelon national ne joue aucun rôle, est simplement omis, inexistant. Et voilà qui nous rappelle quelque chos

491 connu l’illusion d’une « culture nationale » — ne fût -ce qu’en raison de son appartenance à trois domaines linguistiques ma

492 de la culture à l’échelle du continent. Ce qui s’ est fait en Suisse au point de vue de la culture — et qui est supérieur,

493 en Suisse au point de vue de la culture — et qui est supérieur, proportionnellement, à tout ce qui s’est fait dans n’impor

494 t supérieur, proportionnellement, à tout ce qui s’ est fait dans n’importe quelle tranche de six millions d’hommes découpée

495 orte lequel des pays qui nous entourent —, tout s’ est fait dans nos petites métropoles cantonales, dans ces foyers qui l’un

496 onales, dans ces foyers qui l’un après l’autre se sont allumés puis éteints, le Saint-Gall de Notker et des débuts de la mus

497 u, et à disparaître pratiquement, un peu comme il est arrivé de nos frontières cantonales, et je ne crois pas que nous y ay

498 e ne crois pas que nous y ayons perdu quoi que ce soit de vraiment précieux. Ces vérités sont assez dures à entendre pour le

499 uoi que ce soit de vraiment précieux. Ces vérités sont assez dures à entendre pour les citoyens des grands pays qui nous ent

500 n, de nous laisser entraîner sur un terrain qui n’ est pas le nôtre, dans des termes qui sont étrangers à notre tradition fé

501 rrain qui n’est pas le nôtre, dans des termes qui sont étrangers à notre tradition fédéraliste et à notre habitus, et qui dé

502 listes. L’Europe que nous voulons, nous aussi, ne sera jamais un laborieux et problématique échafaudage d’accords tarifaires

503 tats-nations souverains. Je l’ai souvent dit : ce serait une amicale des misanthropes — chose qu’on peut écrire, non faire, ca

504 il n’y a pas d’amicale. L’Europe que nous voulons sera fédérale — ou alors elle ne se fera pas sérieusement. Voilà, je pense

505 s. Elle n’a rien pour nous effrayer, puisque nous sommes le seul pays européen qui n’ait pas pris la forme d’un État-nation au

506 a balkanisation et l’helvétisation. Ce diagnostic est , si possible, encore plus vrai aujourd’hui et il nous dicte une ligne

507 onduite et d’action. Je sais bien que les Suisses sont timides et qu’ils en font même une vertu, sous le nom de modestie. Qu

508 et d’exiger enfin qu’on la prenne au sérieux. Ce sera « dans les intérêts de l’Europe entière », pour reprendre une formule

509 ntervention. x. Rougemont Denis de, « L’Europe est d’abord une unité de culture », Intégration : Vierteljahreshefte zur

510 trois degrés, nous fait croire que l’État-nation est le dernier mot de l’évolution, qu’il correspond à une langue et à une

511 finit par des “frontières naturelles” : tout cela est faux, comme le fait voir l’auteur par des exemples indiscutables. Not

512 eur par des exemples indiscutables. Notre culture est la création commune et trois fois millénaire de tous les Européens. S

513 rel de l’Europe (1971)t Tout héritage du passé est porteur d’avenir. Il est cette part du passé qui à la fois m’ouvre un

514 Tout héritage du passé est porteur d’avenir. Il est cette part du passé qui à la fois m’ouvre un certain avenir et par av

515 m’autorise à modifier d’une manière inédite — qui sera moi. Distinguons donc trois sens possibles, du moins pour un Européen

516 uoi s’ajoutent, puisque ces éléments constitutifs sont pluriels et souvent antinomiques, leurs combinaisons innombrables en

517 ns en général actualiser qu’une part infime. Il n’ est pour nous, au sens concret, que ce que nous sommes capables d’en util

518 n’est pour nous, au sens concret, que ce que nous sommes capables d’en utiliser pour nos fins propres. Tout héritage culturel

519 ser pour nos fins propres. Tout héritage culturel est en partie offert mais en partie subi. Devant l’immensité de l’offre e

520 et ses complexités au moins trimillénaires, nous sommes bien obligés de choisir. Nous assumons ou récusons certaines valeurs

521 Nous ne deviendrons nous-mêmes qu’à ce prix, qui est d’assumer les risques de notre différence personnelle ; et par là mêm

522 de cultivé. Si je dis au contraire que la culture est ce que l’homme ajoute à la nature, on voit qu’elle représente en fait

523 voit qu’elle représente en fait tout ce que nous sommes capables de penser et presque tout ce que nous voyons sur notre petit

524 sol et les nuages. La culture des Européens, qui est leur véritable unité, est à la fois la somme et le produit complexe d

525 ture des Européens, qui est leur véritable unité, est à la fois la somme et le produit complexe de nombreuses sociétés, de

526 et de paysages. (Presque tout le paysage européen est un fait de culture au sens que je viens de noter.) Et non seulement l

527 s assez combien les valeurs qu’elles transportent sont étrangères les unes aux autres — si deux se découvrent compatibles su

528 es sur un point, par quelque chance imméritée, ce sera pour mieux exclure la troisième —, il faut que nous prenions l’habitu

529 tes, empiristes logiques, ou marxistes. Tout cela est européen. Tout cela est culturel ou je ne sais pas ce que c’est. Et t

530 , ou marxistes. Tout cela est européen. Tout cela est culturel ou je ne sais pas ce que c’est. Et tout cela vit en chacun d

531 s, nostalgies et plaisirs alternés. Les meilleurs sont en quête de leur vrai nom ; la masse est fuite devant la personne res

532 illeurs sont en quête de leur vrai nom ; la masse est fuite devant la personne responsable ; et tous, tant que nous sommes,

533 la personne responsable ; et tous, tant que nous sommes , représentons une figure irremplaçable dans le ballet des milliards d

534 sons, voire de permutations des éléments de base, sont compatibles ; d’autres non. Einstein, Churchill, C. G. Jung, Picasso

535 Jung, Picasso peuvent très bien se détester, ils sont dans le droit fil de l’héritage européen ; Hitler et Staline en trave

536 — notre seule unité fondamentale, répétons-le — n’ est pas exceptionnel : il est irrécusable. J’entends qu’il est universel.

537 entale, répétons-le — n’est pas exceptionnel : il est irrécusable. J’entends qu’il est universel. Pas un seul d’entre nous

538 xceptionnel : il est irrécusable. J’entends qu’il est universel. Pas un seul d’entre nous n’y échappe. Que nous soyons « tr

539 l. Pas un seul d’entre nous n’y échappe. Que nous soyons « très cultivés » ou illettrés y change bien moins qu’on ne l’imagine

540 trés y change bien moins qu’on ne l’imagine. Nous sommes tous tributaires de deux mémoires, celle des peuples et celle des gèn

541 t des réflexes et des goûts conditionnés qui leur sont transmis par leur mère, la Maternelle, l’Alma Mater, l’armée, les spo

542 déclarant que c’est l’individu et non le clan qui est responsable en justice ; et à travers eux, derrière eux, il y a l’Égy

543 nous croyons si différents de nos voisins ! Nous sommes si fiers de nos langues, nous affirmons qu’il faut les garder « pures

544 également vains. Car la « pureté » d’une langue n’ est nullement sa vertu, comme l’a fait voir T. S. Eliot. L’anglais, dit-i

545 n. Et il ajoute : « Quand les nations de l’Europe sont coupées les unes des autres, et que les poètes ne lisent plus d’autre

546 peuples entiers dans l’Hexagone, les différences sont aussi grandes qu’entre l’espagnol et le grec, le danois, l’allemand e

547 s un siècle. Elles n’ont pas empêché le pire, qui est l’unification forcée. Mais grâce à la renaissance des régions, elles

548 uropéen. Car des vraies « nations » ou régions ne seront vraiment elles-mêmes que toutes ensemble, dans leurs interrelations.

549 es ensemble, dans leurs interrelations. Aucune ne sera jamais une « culture nationale », ou un microcosme de l’Europe, mais

550 istique du véritable Européen que sa volonté de n’ être pas comme son voisin, de ne ressembler à aucun autre. Cette volonté d

551 tégrante de l’héritage commun. Ceci noté, il n’en est que plus frappant de constater qu’un même mot originel, grec, latin,

552 uelque différence de structure. Moins une culture est homogène, mieux elle incite à cette autonomie, à cette autostructurat

553 e oblige tous ses bénéficiaires au génie pur, qui est d’être malgré tout dans le tout. Chaque homme d’Europe est une dramat

554 ge tous ses bénéficiaires au génie pur, qui est d’ être malgré tout dans le tout. Chaque homme d’Europe est une dramatis pers

555 e malgré tout dans le tout. Chaque homme d’Europe est une dramatis persona qui crée son rôle avec plus ou moins de bonheur

556 istoire de l’humanité. En revanche, tout héritier est hérétique, du seul fait qu’il ne peut embrasser la totalité de l’héri

557 à l’Europe idéale et théoriquement orthodoxe, qui serait non pas la somme de toutes ses sources mais le produit optimal de leu

558 Le nationalisme ou partisanerie, besoin et goût d’ être d’un parti contre un autre, indépendamment de leurs buts allégués. Ce

559 ue, romaine et judéo-chrétienne, en l’occurrence) est à la fois trop englué dans la matière (d’où son impuissance spirituel

560 tions planétaires que l’on sait. Les Européens ne sont pas plus cruels et violents que les Asiates ou les Noirs, loin de là.

561 libérateurs de l’héritage culturel européen, ils sont trop connus et trop souvent exaltés pour qu’il me soit besoin de les

562 trop connus et trop souvent exaltés pour qu’il me soit besoin de les analyser. Il s’agit de : —l’esprit critique ou remise e

563 tribaux, des modes révérées de la Cour avant de l’ être de la Ville, et de toutes les religions nées de la peur (héritage trè

564 plus menacée de notre héritage, celle qu’il nous est possible de dilapider. Car ces vertus ne contraignent pas l’individu

565 du comme le fait un programme génétique, si elles sont ce qui permet seul de le dépasser. Tout cela n’existe guère comme ver

566 sser. Tout cela n’existe guère comme vertus, ou s’ est vu décrié dans les cultures antiques de l’Inde, de la Chine, du Mali,

567 li, des Incas, ou de la Rome impériale. Tout cela est mal vu de nouveau en URSS et dans la Chine de Mao. Mais c’est bien à

568 permettre à chaque Européen de dépasser un jour, fût -ce d’une manière infime — mais décisive, puisque sa personne même se

569 uropéenne, depuis le xiie siècle, les femmes ont été l’agent principal de civilisation des hommes. » Cette phrase, signée

570 ommes. » Cette phrase, signée Denis de Rougemont, est extraite d’un tract publié par l’Association suisse pour le suffrage

571 sse pour le suffrage féminin. Cette affirmation n’ est pas immédiatement évidente à chacun. Et pourquoi dès le xiie siècle 

572 qui consistait dans l’adoration de la femme. Elle était considérée par le poète-troubadour comme le seigneur à qui l’on devai

573 œux, comme le chevalier devant son seigneur. Il s’ est produit à ce moment-là une extraordinaire évolution dans les mœurs et

574 femme. Il y a tout un ordre de phénomènes qui se sont produits au xiie siècle dont j’ai longuement parlé dans mon livre L

575 Elle devenait la maîtresse, le seigneur. Ce qui s’ est passé au xiie siècle, c’est que les femmes sont devenues des sujets

576 s’est passé au xiie siècle, c’est que les femmes sont devenues des sujets de la vie non seulement culturelle, mais politiqu

577 bord un roi de France, puis un roi d’Angleterre — est une des grandes figures agissantes du siècle. Les hommes, autour d’el

578 d’elle, ont l’air de rien du tout. Après cela, il est inutile de dire que le rôle de la femme a été considérable dans tout

579 il est inutile de dire que le rôle de la femme a été considérable dans tout le développement de la culture, surtout en Fra

580 Allemagne. Mythes germaniques Votre analyse est -elle valable également pour la Suisse ? En Suisse, nous sommes un peu

581 alable également pour la Suisse ? En Suisse, nous sommes un peu tributaires de la civilisation germanique, où les hommes porte

582 tion germanique, où les hommes porteurs de l’épée étaient seuls aptes à la liberté, parce que l’épée est le signe de la liberté

583 taient seuls aptes à la liberté, parce que l’épée est le signe de la liberté pour les Germains. Ce qui fait que les hommes

584 nc, chez les Suisses allemands notamment, et nous sommes très mélangés en Suisse romande, cette idée que la femme n’a pas sa p

585 sa place dans les affaires publiques qui doivent être le domaine des guerrières, de l’homme armé, ce qui est un anachronism

586 e domaine des guerrières, de l’homme armé, ce qui est un anachronisme complet dans la société actuelle, où même la guerre n

587 let dans la société actuelle, où même la guerre n’ est plus faite par les gens qui portent un sabre. Si l’on sort des mythes

588 tre dans la société actuelle, je défie qui que ce soit de m’expliquer en quoi les hommes seraient privilégiés par rapport au

589 qui que ce soit de m’expliquer en quoi les hommes seraient privilégiés par rapport aux femmes dans leur activité. En quoi seraie

590 ar rapport aux femmes dans leur activité. En quoi seraient -ils supérieurs ? Ce mythe germanique serait donc à la base du refus d

591 uoi seraient-ils supérieurs ? Ce mythe germanique serait donc à la base du refus des Suisses d’accorder l’égalité politique au

592 sent toujours des choses très anciennes dont on n’ est plus maître, dont on n’a plus conscience, justement. Toutes ces valeu

593 ptait, alors que, dans notre société actuelle, il est impossible qu’on vous démontre en quoi la force physique privilégie q

594 andsgemeinde — vous avez des survivances qui nous sont proches, qui sont encore mêlées à notre vie, des vieilles coutumes ge

595 s avez des survivances qui nous sont proches, qui sont encore mêlées à notre vie, des vieilles coutumes germaniques. Justeme

596 vivance de ce paysan, homme libre dont la liberté est démontrée parce qu’il a son épée à la main. Comme les nobles au Moyen

597 mmes libres en Suisse, c’était la même chose, ils étaient exactement sur le même plan. La noblesse et les hommes libres, c’étai

598 libres, c’était la même classe. Et l’homme libre était défini par l’arme. Vous avez une quantité de gens, en Suisse, qui vou

599 médiéval. Lorsque vous dites que les femmes « ont été l’agent principal de civilisation », n’exagérez-vous pas leur rôle ?

600 ofonde des enfants. Psychanalyser le Suisse Est -ce propre à la culture européenne ? D’autres civilisations n’ont pas

601 ifiquement européen, parce que notre civilisation est fondée sur cette idée de la famille, de la femme qui est à peu près l

602 dée sur cette idée de la famille, de la femme qui est à peu près l’égale de l’homme, moralement parlant. Ce qui n’est absol

603 l’égale de l’homme, moralement parlant. Ce qui n’ est absolument pas le cas en Asie, ce qui n’est pas le cas dans les civil

604 qui n’est absolument pas le cas en Asie, ce qui n’ est pas le cas dans les civilisations où il y a beaucoup de femmes pour u

605 itoyens suisses. À cette époque, la Confédération était tombée sous la coupe militaire de la France. C’est donc une révolutio

606 idèrent eux-mêmes comme un droit inaliénable ? Il serait heureux que la réponse à cette question soit un “oui franc et massif”

607 Il serait heureux que la réponse à cette question soit un “oui franc et massif”. À dire vrai, la seule originalité de la vot

608 profondément Arnaud Dandieu, qui, sur ce point, a été vraiment un prophète, il faut garder les yeux fixés à la fois bien en

609 une corrélation nécessaire, précisément parce qu’ étant de sens opposés, ils se complètent l’un par l’autre. Nous les séparon

610 mais dans le cœur du peuple révolutionnaire, ils sont unis d’un lien indissoluble. Cette liaison de l’universel et du pers

611 ppelait que si la République une et indivisible s’ est opposée au fédéralisme, c’est parce que la guerre révolutionnaire, re

612 1871 : … le communisme de la Commune ne saurait être compris que si on ne le sépare pas du communalisme de la Commune, c’e

613 dans ce qu’elle a de plus authentique. Là pouvait être le remède « au mal centralisateur et nationaliste qui allait bientôt

614 nationaliste qui allait bientôt se révéler comme étant le cancer de l’Europe et du monde ». Enfin, citant les dispositions

615 sentiment patriotique… Tant que patrie et nation seront confondues, la guerre sera fatale et la révolution impossible. Deux

616 que patrie et nation seront confondues, la guerre sera fatale et la révolution impossible. Deux ans plus tard, en mai 1933,

617 mai 1933, le premier numéro de L’Ordre nouveau était introduit par quelques pages anonymes où l’on retrouve la même pensée

618 c’est-à-dire de la personnalité humaine. L’homme est une personne, ou il n’est rien du tout ; ni race, ni régime ne saurai

619 nalité humaine. L’homme est une personne, ou il n’ est rien du tout ; ni race, ni régime ne sauraient changer cette vérité.

620 n au profit de l’étatisme. La révolution, comme l’ être humain, est antiétatiste par essence. C’est la France, la première, q

621 e l’étatisme. La révolution, comme l’être humain, est antiétatiste par essence. C’est la France, la première, qui a détourn

622 e comment le mouvement vers l’autonomie régionale était dans le droit fil de la véritable vocation française et de son mouvem

623 ission du spirituel et ce refus de l’universel qu’ est le stato-nationalisme centraliste, trahison de la révolution libératr

624 . 4. Ce texte a paru dans l’excellente revue qu’ était Fédération, n° 78, juillet 1931. 5. On notera l’usage très particuli

625 s’élance vers l’universel, tandis que l’individu est le produit passif de la décomposition sociale, grain de poussière dan

626 ement administratives. La Communauté européenne a été la première à réunir sur ce problème, dès 1960, des groupes d’études

627 prendre forme institutionnelle dès 1967, lorsque fut créée à Bruxelles la Direction générale de la politique régionale. On

628 vie politique française, notamment. Quoi qu’il en soit , et hors de toute politique au sens étroit du terme, il est un fait q

629 rs de toute politique au sens étroit du terme, il est un fait que je crois indispensable de mettre en relief ; c’est que le

630 fondée sur la notion de « frontières naturelles » est un non-sens. Ni les ethnies, ni les langues, ni les traditions religi

631 es, ni les traditions religieuses et sociales, ne sont séparées par les fleuves ou les crêtes des chaînes montagneuses. Quan

632 es chaînes montagneuses. Quant aux nations, elles sont le produit des viols répétés de la géographie par l’histoire. Tout es

633 ols répétés de la géographie par l’histoire. Tout est à refaire dans ce domaine, sur la base des entités régionales, seules

634 les, et de leurs interdépendances. Or ces entités sont souvent définies, géographiquement, par ce qui était censé diviser le

635 nt souvent définies, géographiquement, par ce qui était censé diviser les nations, elles prennent pour axe ce qui les scindai

636 tes. Le livre de Morvan Lebesque, Comment peut-on être Breton ?, donne une idée émouvante des possibilités de renouvellement

637 e de Robert Lafont.) Toute l’histoire de l’Europe étant à refaire de fond en comble, après un siècle et demi de falsification

638 l’ensemble socioculturel de l’Europe tel qu’il s’ est composé pendant trois millénaires. Instruction civique La parti

639 es publiques en tant qu’acteur, non-spectateur, n’ étant possible et praticable en général que dans le cadre communal et régio

640 s et lettres Toute l’histoire de nos créations est à refaire sur cette double donnée de base : — les grands styles euro

641 ’universel. Écologie Cette science nouvelle est à la fois, par excellence, une « science humaine », une « science pol

642 e la politique, de la pensée et de l’action, peut être fournie par la région. ab. Rougemont Denis de, « Les régions et l

643 epuis 1938, un « philosophe de l’amour », et vous êtes , d’autre part, depuis vingt ans, le directeur fondateur du Centre eur

644 vités ? En somme, vous me demandez si mon système est sérieux ? Dans ma Lettre ouverte aux Européens j’ai écrit que l’Eur

645 vite dans une fédération. Or, pour moi, le couple est la première cellule de ce que j’appelle le fédéralisme, c’est-à-dire

646 e la racine de mondes politiques différents. Ce n’ est que peu à peu, d’ailleurs, que s’est révélé à moi le principe de cohé

647 érents. Ce n’est que peu à peu, d’ailleurs, que s’ est révélé à moi le principe de cohérence entre le couple, la personne et

648 s qu’il s’agit d’une intuition fondamentale qu’il est très difficile d’exprimer, et c’est pourquoi j’écris tant de livres :

649 s totalitaires ! Le meilleur de l’esprit européen est né, je crois, de cette formule du premier philosophe grec, au vie si

650 udhon. Selon vous, le meilleur exemple qui puisse être donné de la coexistence des contraires est donc le couple ? Dans mon

651 uisse être donné de la coexistence des contraires est donc le couple ? Dans mon action en faveur d’une fédération européenn

652 alables, mais différentes ou même antinomiques. N’ est -ce pas le cas du couple ? Un jour, on m’a demandé dans un débat à la

653 dio : « Ne craignez-vous pas que les Européens ne soient trop différents les uns des autres pour jamais pouvoir s’unir ? » J’a

654 craignez-vous pas que les hommes et les femmes ne soient trop différents pour pouvoir jamais former des couples ? » Voilà dévo

655 de l’amour-passion nous conditionne au point de n’ être plus capables d’aimer l’autre en tant qu’autre, nous ne serons plus c

656 apables d’aimer l’autre en tant qu’autre, nous ne serons plus capables non plus de devenir les éléments d’une cité, d’une comm

657 passionné depuis trente ans ? Cherchez bien et je suis sûr que vous trouverez. Regardez autour de vous : le mariage occident

658 . Regardez autour de vous : le mariage occidental est un désastre ; deux mariages sur trois aboutissent à un divorce aux Ét

659 oulu fonder le mariage sur le sentiment amoureux. Serait -ce une base désastreuse pour le mariage ? Je le disais en 1938, je n’

660 e mariage généralement par erreur, parce que nous sommes amoureux. Et nous en tirons cette conséquence illogique qu’il faut se

661 principe même de tout divorce. L’amour-passion n’ est pas possible dans le mariage ? Non. Je dis autre chose : je dis qu’il

662 mariage ? Non. Je dis autre chose : je dis qu’il est l’ennemi du mariage. Ce n’est pas par hasard que le jugement de la co

663 hose : je dis qu’il est l’ennemi du mariage. Ce n’ est pas par hasard que le jugement de la comtesse Marie de Champagne, au

664 ens mariés : c’est une condamnation radicale, qui était unanimement admise par les troubadours. Finalement, j’ai découvert qu

665 , j’ai découvert que le mythe de Tristan et Iseut est l’ennemi intime du mariage et du couple. C’est un mythe un peu dépass

666 e et du couple. C’est un mythe un peu dépassé… Il est absolument fondamental dans la vie de tous les Européens, même s’ils

667 La passion amoureuse qui nous paraît si naturelle est en réalité exceptionnelle dans le monde, car c’est une invention de l

668 rles Seignobos écrivit déjà, en 1920, que l’amour était une invention du xiie siècle, cela passa pour une boutade. Allons do

669 pour une boutade. Allons donc, disait-on, l’amour est aussi vieux que le genre humain, et que faisaient donc les hommes et

670 e siècle ! Ainsi parle le gros bon sens, mais il est réfuté par les faits. Car c’est un fait que le mot amour, qui désigne

671 nce que chacun s’imagine devoir vivre. Le mariage est en train de voler en éclats, non pas à cause de la passion dans sa be

672 Mme Tristan ! Mais Tristan et Iseut n’ont-ils pas été merveilleusement heureux ? Ils ont été merveilleusement malheureux !

673 nt-ils pas été merveilleusement heureux ? Ils ont été merveilleusement malheureux ! Comprenez-moi bien : je n’ai aucune rec

674 l’amour. Je constate que la passion et le mariage sont des adversaires fondamentaux, bien que je sois pris, moi aussi, dans

675 ge sont des adversaires fondamentaux, bien que je sois pris, moi aussi, dans le drame qui les oppose. Aujourd’hui, je distin

676 n — donc passif — qui tend à uniformiser les deux êtres , à réduire l’autre à la loi d’un seul. Qui a dit que l’amour rendait

677 e, mais il ne vaut rien pour cette œuvre d’art qu’ est le couple. C’est une thèse que la plupart des gens peuvent difficilem

678 La Rochefoucauld a fort bien compris que l’amour est essentiellement lié à l’expression. Il écrit : « Combien d’hommes ser

679 lié à l’expression. Il écrit : « Combien d’hommes seraient amoureux s’ils n’avaient jamais entendu parler d’amour ? » Il n’y a p

680 L’amour-passion, c’est autre chose. Tant qu’il n’ est pas « déclaré », c’est comme s’il n’existait pas. Grâce à la littérat

681 e innée dans la valeur unique, irremplaçable de l’ être aimé. Or les religions de l’Asie excluent une telle croyance, puisqu’

682 on du moi. En revanche, la littérature érotique y est très développée, sacrée même. Tout le monde connaît le Kamasutra, ce

683 t, quarante jours sur elle, sans la toucher. Ce n’ est qu’après cette épreuve que peut s’opérer l’union sexuelle, qui ne doi

684 ’ailleurs pas aboutir à la procréation. Mais ce n’ est qu’une technique ? Ainsi que l’a confirmé le maître du zen, Suzuki, à

685 ponais traditionnel les relations entre les sexes sont plutôt du domaine de la nature ou de la moralité sociale. Toute espèc

686 s ne peuvent pas devenir des problèmes là où tout est réglé, programmé. La crise du mariage est typique de l’Occident. Elle

687 où tout est réglé, programmé. La crise du mariage est typique de l’Occident. Elle n’existe pas ailleurs. Mais c’est le prix

688 and je pense à l’amour « programmé », calculé, je suis évidemment pour l’amour-passion, bien qu’il ne soit pas viable. Trop

689 is évidemment pour l’amour-passion, bien qu’il ne soit pas viable. Trop rares sont les « beaux moments d’équilibre doré » do

690 assion, bien qu’il ne soit pas viable. Trop rares sont les « beaux moments d’équilibre doré » dont parle Nietzsche. Deux men

691 ontinuellement dans l’un ou dans l’autre. Tristan est l’homme d’un seul amour fatal. Don Juan, héros d’un siècle cynique, l

692 siècle cynique, le xviiie , incapable de passion, est l’antithèse de Tristan, son double négatif, l’homme des rencontres sa

693 semble, en devenant l’une par l’autre ce qu’elles sont . Ce que je veux défendre, c’est donc, en fin de compte, un certain ét

694 es uns ne vivent pas sans les autres. Comment ont été accueillies vos thèses de L’Amour et l’Occident ? Très mal, au début,

695 ères de leurs disciplines. Aujourd’hui, mon livre est au programme de licence… Il a influencé beaucoup d’auteurs anglo-saxo

696 les générations américaines, surtout les hippies, sont également de très bons lecteurs de L’Amour et l’Occident . Eux aussi

697 et une conférence à l’université d’Indiana, et, l’ été dernier, un professeur de cette université m’a dit : « Cela a été la

698 professeur de cette université m’a dit : « Cela a été la dernière fois que les contestataires et les gens de l’establishmen

699 lqu’un en commun. » Aujourd’hui, selon vous, quel est l’avenir de l’amour ? D’une part, il me semble que les jeunes gens d’

700 e, de ce qui permet une amitié durable entre deux êtres différents, les convenances de caractères, d’idées, d’éducation. Tout

701 ns le monde hygiénique et froidement rationnel qu’ est en train de créer la technique, et qui pourra bien se réaliser sous l

702 t programmé. Ce qui nous menace aujourd’hui, ce n’ est plus un excès d’anarchie et de tyrannie brutale, c’est au contraire l

703 otisme ? Même pas. C’est une évidence. L’érotisme est l’usage culturel, non procréateur, de l’instinct sexuel. Faites saute

704 s, la révolution sexuelle ne veut rien dire. Quel est l’ordre neuf que l’on peut déduire de la copulation ? Sur un point, t

705 re de la copulation ? Sur un point, tout le monde est d’accord, des Sumériens jusqu’à Engels et à Toynbee : la condition de

706 et à Toynbee : la condition de toute civilisation est une certaine discipline des instincts de procréation. On parle de bri

707 ts du christianisme : lesquels ? Le christianisme est une religion qui se distingue de toutes les autres par l’absence quas

708 nous ont fait croire que le « péché originel » n’ est autre que la sexualité. Quant aux pseudo-tabous qui règnent sur nous,

709 Quant aux pseudo-tabous qui règnent sur nous, ce sont ceux de la bourgeoisie de l’ère victorienne, ou du clergé avec ses li

710 s feux verts et sans feux rouges. Savez-vous quel est l’auteur le plus néfaste de la littérature occidentale ? Le Dr Tissot

711 un livre à la fin du xviiie siècle dont la thèse était que tout le malheur des hommes venait de la masturbation, qui rend le

712 i rend les jeunes gens fous, etc. Ce docteur, qui était , hélas ! suisse, a connu un succès mondial. Il a sans doute créé le m

713 Tissot s’appelle révolution sexuelle, alors ce n’ est qu’un progrès normal vers le bon sens. En somme, vous trouvez qu’on s

714 aucoup, mais qu’il n’y a guère de révolution ? Il est clair que les tabous de la morale bourgeoise ne tiennent plus. Est-ce

715 tabous de la morale bourgeoise ne tiennent plus. Est -ce que cela signifie que la sexualité est plus vigoureuse, ou l’amour

716 t plus. Est-ce que cela signifie que la sexualité est plus vigoureuse, ou l’amour plus réussi, la morale du couple plus sol

717 Tristan à travers ces trois livres ; les trois en sont des reviviscences probablement inconscientes. Dans le mythe de Trista

718 conscientes. Dans le mythe de Tristan, l’obstacle est l’époux d’Iseut, le roi Marc. Dans Lolita, c’est l’âge (12 ans) de la

719 une femme, bien réelle dans sa vie, comme cela a été confirmé plus tard. Si l’obstacle est nécessaire à l’amour-passion, l

720 omme cela a été confirmé plus tard. Si l’obstacle est nécessaire à l’amour-passion, l’amour-action peut-il s’en passer ? Si

721 l’amour-action. En fin de compte, pour vous, quel serait le couple idéal ? Je voudrais que Tristan découvre Iseut, qu’Iseut dé

722 t pas. Il projette. Ce qu’il aime, c’est l’amour, être en état d’amour. Toutes les femmes qu’on aime d’amour-passion, toutes

723 mmes qu’on aime d’amour-passion, toutes les Iseut sont des femmes rêvées, les produits d’une projection. Vous n’aimez pas te

724 ou moins bien. Vous voyez à quel point la passion est l’ennemie intime du mariage ; elle empêche de voir l’autre avec qui l

725 t que la contestation, surtout dans les pays de l’ Est , où elle est encore clandestine, mais d’autant plus sincère, a fait r

726 estation, surtout dans les pays de l’Est, où elle est encore clandestine, mais d’autant plus sincère, a fait revivre les pr

727 ne société ? Niveau de vie ou mode de vie ? Je me suis senti justifié. La jeunesse a redécouvert notre question trente ans a

728 redécouvert notre question trente ans après, sans être bloquée, elle, par la guerre des empires totalitaires qui fermait not

729 totalitaires qui fermait notre horizon, et qui n’ était pas notre guerre. À cette époque, toute une génération s’est exprimée

730 re guerre. À cette époque, toute une génération s’ est exprimée dans le personnalisme : à l’individualisme et au collectivis

731 sition au nazisme me valut d’ailleurs, en 1940, d’ être envoyé en Amérique… où j’allais découvrir l’Europe. Comment cela ? On

732 end conscience des choses quand on les perd. Je n’ étais pas le seul dans ce cas à New York. Quand j’ai rencontré Einstein, à

733 ’impact des Européens immigrés. En 1922, quand je suis allé aux États-Unis pour une tournée de conférences sur le sionisme,

734 niversités m’a surpris. Le changement inouï qui s’ est produit depuis lors est dû en bonne partie à l’afflux des Européens,

735 Le changement inouï qui s’est produit depuis lors est dû en bonne partie à l’afflux des Européens, notamment ceux que Hitle

736 re « pour la deuxième fois » et me demandait si j’ étais libre ce soir… En Amérique, on l’accusait de communisme, parce qu’il

737 parlé de l’union de l’Europe. Il m’a dit : « Vous êtes bien optimiste. Cela prendra un temps fou. En tout cas, cela ne se fe

738 era pas avec un nationaliste comme Churchill : il est dangereux. » Une Europe d’États-nations visant à la puissance, disait

739 ndant quelques mois, Simone Weil. Aucun de nous n’ était certain de jamais revoir l’Europe. J’écrivais deux textes par jour po

740 parle aux Français ». André Breton, Lévi-Strauss étaient les « parleurs » de mes textes. Mais pourquoi êtes-vous allé en Améri

741 ent les « parleurs » de mes textes. Mais pourquoi êtes -vous allé en Amérique pendant la guerre ? À cause d’un article envoyé

742 de l’armée suisse m’apprit qu’une démarche avait été faite le matin même de la parution de l’article par l’ambassadeur d’A

743 cause d’une fédération européenne. Mais l’Europe est loin d’être faite. Ne craignez-vous pas d’avoir perdu votre temps ? J

744 e fédération européenne. Mais l’Europe est loin d’ être faite. Ne craignez-vous pas d’avoir perdu votre temps ? Je suis proba

745 craignez-vous pas d’avoir perdu votre temps ? Je suis probablement l’écrivain qui a présidé le plus grand nombre de comités

746 ar l’Europe, aujourd’hui, y compris les pays de l’ Est , c’est 480 millions d’hommes. Alors, vous comprenez, « l’Europe écras

747 mble. C’est surtout que 120 millions d’entre nous sont satellisés par l’URSS, tandis que 320 millions sont assez bien coloni

748 nt satellisés par l’URSS, tandis que 320 millions sont assez bien colonisés, disons pour simplifier, par le dollar. Aucun de

749 l’Europe sur la base de l’unité culturelle, qui s’ est formée tout en fondant l’Europe, depuis deux ou trois millénaires, et

750 i grande ni petite à l’Europe : je dis ce qu’elle est parmi les vingt-deux ou vingt-trois civilisations qu’énumère Toynbee.

751 gt-trois civilisations qu’énumère Toynbee. « Tout est venu à l’Europe, et tout en est venu, ou presque », disait Valéry. C’

752 e Toynbee. « Tout est venu à l’Europe, et tout en est venu, ou presque », disait Valéry. C’est vrai : toutes les sciences m

753 t littéraires. Cela ne veut pas dire que l’Europe soit moralement supérieure aux autres civilisations ; elle a déclenché des

754 n’y a pas eu Hitler, Staline, Guernica… L’Europe est une unité complexe, pétrie de contradictions, qui sont dues à la plur

755 une unité complexe, pétrie de contradictions, qui sont dues à la pluralité de ses origines — grecque, romaine, judéo-chrétie

756 e, judéo-chrétienne, germanique, celte, à quoi se sont ajoutées des influences arabes, slaves, et j’en passe. Tout cela l’a

757 la discussion, et, finalement, la révolution, qui est , elle aussi, une invention européenne. Ailleurs, il n’y a jamais eu,

758 is, leur ai-je dit, vous n’y croyez plus. Mais qu’ est -ce qui existe à la place, selon vous ? Prenez le monde par vos antipo

759 st d’imiter la Chine maoïste, qui, elle, voudrait être aussi communiste que la Russie soviétique, dont le slogan est depuis

760 mmuniste que la Russie soviétique, dont le slogan est depuis 1925 : ‟Nous ferons mieux que l’Amérique.” Or l’Amérique est u

761 ‟Nous ferons mieux que l’Amérique.” Or l’Amérique est une invention de l’Europe. Où trouvez-vous des valeurs neuves dans ce

762 dans ce périple ? Le marxisme ? Allons donc ! Il est le produit spécifique des contradictions de l’Europe au xixe siècle.

763 Europe au xixe siècle. » Pourquoi, selon vous, n’ est -ce pas encore fait, la fédération européenne ? D’abord, parce qu’on e

764 l’État-nation, hérité de Napoléon. L’État-nation est la mainmise de l’appareil étatique, administratif et policier sur cet

765 olicier sur cette chose dynamique et affective qu’ est une nation. Instituer un État-nation, c’est livrer sans recours toute

766 Après la guerre, toutes les anciennes colonies se sont jetées sur ce modèle et l’ont imité. Cette structure est la clef des

767 ées sur ce modèle et l’ont imité. Cette structure est la clef des maux du monde actuel. C’est pourquoi, dès le début de not

768 i, dès le début de notre action fédéraliste, nous sommes entrés en opposition avec Churchill, qui, lui, voulait des « États-Un

769 ur ferait mieux, et avec moins de bavardage. Vous êtes suisse, fils d’un pasteur protestant. Merci pour la précision. César

770 tant. Merci pour la précision. César Borgia, lui, était fils d’un pasteur catholique : le pape Alexandre VI. La Suisse est-el

771 teur catholique : le pape Alexandre VI. La Suisse est -elle pour vous un modèle politique idéal ? Vous savez, la vie politiq

772 ue idéal ? Vous savez, la vie politique en Suisse est très loin de la vie politique en France : elle est parfaitement ennuy

773 st très loin de la vie politique en France : elle est parfaitement ennuyeuse. Et c’est très bien comme ça. C’est une admini

774 . Vous lisez dans nos journaux : « Le souverain s’ est prononcé hier. » Ce n’est pas une manière de parler, c’est la réalité

775 naux : « Le souverain s’est prononcé hier. » Ce n’ est pas une manière de parler, c’est la réalité. On ne dit pas, en Suisse

776 la réalité. On ne dit pas, en Suisse : « Un tel a été un grand serviteur de l’État. » Pourquoi servir l’État ? C’est lui qu

777 l’État. » Pourquoi servir l’État ? C’est lui qui est un service. Le souverain gouverne ; le Conseil fédéral, lui, exécute,

778 finis toujours par leur dire : « Monsieur, je ne suis pas votre sujet, mais un libre citoyen. C’est le fonctionnaire qui es

779 mais un libre citoyen. C’est le fonctionnaire qui est au service des citoyens, et non l’inverse. Vous semblez parfois le cr

780 vient des rois de France. Eh bien, non : l’État n’ est qu’un appareil, au mieux utile ! » Tandis que l’État-nation ? Le côté

781 Tandis que l’État-nation ? Le côté sacral qu’il s’ est attribué est incroyable. Il a le droit de condamner à mort ses héréti

782 État-nation ? Le côté sacral qu’il s’est attribué est incroyable. Il a le droit de condamner à mort ses hérétiques et incro

783 Irlande ! Pour vous, au contraire, le fédéralisme est une méthode d’union dans la diversité ? Le fédéralisme est radicaleme

784 éthode d’union dans la diversité ? Le fédéralisme est radicalement contraire à la méthode d’unité par l’uniformité qui fut

785 ntraire à la méthode d’unité par l’uniformité qui fut celle de Louis XIV, des jacobins, de Napoléon, et reste celle des sys

786 entreprendre délibérément cette révolution qui n’ est pas violente, mais qui implique le démantèlement progressif des États

787 ation. Et quand les ordinateurs mesureront que ce sont les régions qui jouent un rôle créateur et actif, l’Europe sera prati

788 ns qui jouent un rôle créateur et actif, l’Europe sera pratiquement faite. Mais n’est-ce pas mettre la charrue devant les bœ

789 t actif, l’Europe sera pratiquement faite. Mais n’ est -ce pas mettre la charrue devant les bœufs ? Un Jean Monnet ne vous tr

790 ique entraînera nécessairement le politique. Nous sommes contraints de voir aujourd’hui que ce n’est pas ainsi que les choses

791 us sommes contraints de voir aujourd’hui que ce n’ est pas ainsi que les choses se passent. Et que ce n’est pas Karl Marx qu

792 pas ainsi que les choses se passent. Et que ce n’ est pas Karl Marx qui a raison sur ce point, mais Mao Zedong, qui a bapti

793 t des superstructures. Eh bien, en ce sens-là, je suis maoïste ! Je crois que la révolution part des grandes options, d’une

794 amentales de notre esprit. Et que l’économie n’en sera jamais que le produit. Vous restez donc optimiste en ce qui concerne

795 jours plus d’anti-Européens qu’il n’en naît. » Je suis certain que nous irons vers des solutions fédéralistes, régionalistes

796 es. Mais il reste toujours la part du diable. Qui est -ce, le diable ? Le diable, c’est l’agent dépersonnalisant du monde, l

797 ation totalitaire. Dès que vous cédez quoi que ce soit sur la personne, tout est perdu : l’homme, le couple, la cité, la soc

798 vous cédez quoi que ce soit sur la personne, tout est perdu : l’homme, le couple, la cité, la société, et vous avez le tota

799 olutions n’a réussi. Dans ce sens, on ne peut pas être trop fier de l’Europe. Comment voyez-vous l’avenir ? Je crois au prog

800 risques humains, comme le montre la science, qui est à double tranchant. Ou bien, je vous l’ai dit, nous irons vers l’ennu

801 ée pas en profondeur la soif de quelque chose qui soit au-delà de l’ordre et qu’il ne provoque pas une rébellion de l’esprit

802 lus fondamental des sujets : l’amour. Parce qu’il est l’un de ceux qui ont créé, en 1932, avec Emmanuel Mounier ( Esprit ),

803 Esprit ), le mouvement personnaliste. Parce qu’il est , depuis vingt ans, le pionnier d’une Europe fédérée. Son dernier ouvr

804 e notion purement religieuse. Alors le diable, qu’ est -ce que cela peut représenter au juste en 1971 pour un non-croyant ? F

805 ont : l’auteur célèbre de L’Amour et l’Occident est aussi celui de La Part du diable . Il en parlera d’ailleurs, et de l

806 enons pas garde aux autres pollutions, celles qui sont spirituelles. Et quand on ne tient plus compte du diable, on risque d

807 de ne plus discerner le mal. Pour quelqu’un qui n’ est pas croyant, qu’est-ce que cela représente, le diable ? Croyant ou no

808 le mal. Pour quelqu’un qui n’est pas croyant, qu’ est -ce que cela représente, le diable ? Croyant ou non, tout homme a une

809 e à épouser une cause. Donc il croit savoir ce qu’ est le mal et par conséquent le bien. Qu’on ne raconte pas d’histoires !

810 e, danoise, maoïste, marxiste ou hippie. Là, tout est encore très simple. Mais quand on ignore tout simplement que le diabl

811 on nie qu’il existe, c’est alors qu’on commence à être manipulé par lui. Pouvez-vous préciser ce qu’est pour vous le diable 

812 être manipulé par lui. Pouvez-vous préciser ce qu’ est pour vous le diable ? C’est quand il n’y a personne. Qui peut-on conv

813 rès facilement de ne pas croire à son action, qui est spirituelle. C’est son incognito qui fait sa force. Vous connaissez l

814 rmule de Baudelaire : « Le premier tour du diable est de nous faire croire qu’il n’existe pas ». Le diable, c’est celui qui

815 lope aveuglé à l’entrée de la caverne : « Mon nom est Personne. De quoi aurais-tu peur ? Je ne suis pas là… » C’est ce que

816 nom est Personne. De quoi aurais-tu peur ? Je ne suis pas là… » C’est ce que fait Satan ? Singeant Dieu, mais à rebours, il

817 Singeant Dieu, mais à rebours, il nous dit : « Je suis celui qui n’est pas ! ». Il est la force dépersonnalisante de l’unive

818 is à rebours, il nous dit : « Je suis celui qui n’ est pas ! ». Il est la force dépersonnalisante de l’univers. Il nous fait

819 nous dit : « Je suis celui qui n’est pas ! ». Il est la force dépersonnalisante de l’univers. Il nous fait croire qu’il n’

820 civilisation de tous côtés. Mais quelle pourrait être , au xx e siècle, une définition moderne du diable, tel que vous le co

821 ne, je dirais que le diable, c’est l’entropie. Qu’ est -ce que l’entropie ? C’est la dégradation de l’énergie. C’est une loi

822 à un niveau inférieur d’énergie. Non, Hitler n’ était pas le diable C’est donc cela, pour vous, « la part du diable » ?

823 , les forces anonymes et qui rendent tout anonyme sont en expansion. La plupart des forces déchaînées à travers le monde nou

824 teint jamais », comme l’observait Jésus. Et de là est venue l’idée médiévale de l’enfer. C’est le rebut des hommes qui ont

825 enfer. C’est le rebut des hommes qui ont refusé d’ être eux-mêmes ; à tous risques. S’ils sont rejetés au bout du compte, ce

826 t refusé d’être eux-mêmes ; à tous risques. S’ils sont rejetés au bout du compte, ce n’est pas par un tribunal, mais par eux

827 sques. S’ils sont rejetés au bout du compte, ce n’ est pas par un tribunal, mais par eux-mêmes ! Et si l’on se trompe sur le

828 nnel lutte contre le diable uniformisateur. Quels sont les différents tours du diable ? L’un consiste, pendant la dernière g

829 ant la dernière guerre, à nous faire croire qu’il était seulement Adolf Hitler, par exemple. Déguisement grossier, mais habil

830 Déguisement grossier, mais habile, parce que nous étions tous prêts à y croire. Hitler, le diable ? Il y avait vraisemblance,

831 vraisemblance, mais aussi une paille ; si Hitler était le diable, il eût suffi de le tuer, et le mal eût disparu. Mais le di

832 de le tuer, et le mal eût disparu. Mais le diable est bien plus malin. Quand Hitler était devant nous, nous étions en garde

833 Mais le diable est bien plus malin. Quand Hitler était devant nous, nous étions en garde, nous nous battions contre lui, et

834 plus malin. Quand Hitler était devant nous, nous étions en garde, nous nous battions contre lui, et le diable travaillait der

835 ièrement, qu’il n’existe pas, deuxièmement, qu’il est seulement Hitler et personne d’autre, et ainsi de suite. Or le mal co

836 , et ainsi de suite. Or le mal connu et dénoncé n’ est jamais très dangereux. Lorsque nous sommes attaqués de front, nous fa

837 dénoncé n’est jamais très dangereux. Lorsque nous sommes attaqués de front, nous faisons face, notre résistance est alertée. L

838 ués de front, nous faisons face, notre résistance est alertée. La menace véritable, c’est quand nous ne savons pas que nous

839 éritable, c’est quand nous ne savons pas que nous sommes attaqués, quand nous sommes entraînés malgré nous. Car alors, nous pe

840 e savons pas que nous sommes attaqués, quand nous sommes entraînés malgré nous. Car alors, nous perdons notre volonté, notre i

841 té, notre responsabilité personnelle, ce que nous sommes seuls à pouvoir faire au monde. Le diable compte sur la lâcheté qui e

842 ire au monde. Le diable compte sur la lâcheté qui est en chacun de nous, et qui nous fait fuir derrière les buissons — ou d

843 z Adam, dans la Genèse. Quand Dieu lui dit : « Qu’ est -ce que tu as fait ? », il proteste : « Je n’y étais pas, c’est elle q

844 est-ce que tu as fait ? », il proteste : « Je n’y étais pas, c’est elle qui a tout fait, c’est elle qui m’a tendu la pomme ;

845 e ; moi, je n’ai rien vu, je ne sais pas ce qui s’ est passé ; j’étais derrière les buissons, au milieu des arbres du jardin

846 ai rien vu, je ne sais pas ce qui s’est passé ; j’ étais derrière les buissons, au milieu des arbres du jardin. » L’action du

847 r les Américains, dont la faiblesse me paraissait être dans leur incapacité à croire au mal pur, donc au diable. Jacques Mar

848 ai voulu aller dans un restaurant du quartier. Il était tard, les patrons étaient seuls, et l’on s’est écrié en me voyant ent

849 estaurant du quartier. Il était tard, les patrons étaient seuls, et l’on s’est écrié en me voyant entrer : « Voilà le diable ! 

850 était tard, les patrons étaient seuls, et l’on s’ est écrié en me voyant entrer : « Voilà le diable ! ». J’ai déguerpi, san

851 nder mon reste. Cinq semaines plus tard, le livre était fini : soixante-six courts chapitres, et voilà que je découvre que 66

852 urts chapitres, et voilà que je découvre que 666… est le chiffre du diable, qui refuse d’arriver à 7, le nombre de la Créat

853 s l’esprit du bon bourgeois, du philistin, lequel est le plus diabolique ? C’est bien sûr le meurtre horrible de Sharon Tat

854 bre. L’un des meurtriers, en effet, criait : « Je suis le diable ici pour faire l’œuvre du diable ! ». Il portait les cheveu

855 e du diable ! ». Il portait les cheveux longs, il était barbu. Les filles étaient droguées, et ils ont tué délibérément une f

856 ait les cheveux longs, il était barbu. Les filles étaient droguées, et ils ont tué délibérément une femme enceinte et quatre ou

857 coupe de cheveux de l’armée américaine. Eux aussi étaient drogués, dit-on, et ils ont exécuté leur crime avec bonne conscience.

858 ont exécuté leur crime avec bonne conscience. Qu’ est -ce qui est pire ? Dans les deux cas, les barbus et les folles, ou les

859 é leur crime avec bonne conscience. Qu’est-ce qui est pire ? Dans les deux cas, les barbus et les folles, ou les soldats on

860 urs officiers. Je dis que c’est le second cas qui est vraiment diabolique, parce que l’anonymat y est plus manifeste, la ma

861 i est vraiment diabolique, parce que l’anonymat y est plus manifeste, la manière de se cacher dans les buissons plus éviden

862 tions de crédibilité et de respectabilité, ce qui est vraiment atteindre une société en plein cœur. Peut-on rencontrer le d

863 quer avec lui, prenez-le dans le fauteuil où vous êtes assis ! Là, vous êtes sûr de ne pas le rater. C’est en vous qu’il exi

864 le dans le fauteuil où vous êtes assis ! Là, vous êtes sûr de ne pas le rater. C’est en vous qu’il existe : personne d’autre

865 nte et qu’il n’y avait pas lieu d’en disputer. Il est bien vrai qu’aucune raison logique ou sémantique ne saurait justifier

866 fédérer isolément. Pour Littré, la Confédération est « l’union entre plusieurs États qui, tout en gardant une certaine aut

867 ainsi, par exemple, « la Suisse et les États-Unis sont des gouvernements fédéraux ». D’où l’on conclut en bonne logique qu’u

868 même réalité correspondant aux deux mots, ceux-ci sont équivalents, comme deux quantités égales à une troisième le sont entr

869 s, comme deux quantités égales à une troisième le sont entre elles. Mais la définition de fédération, qui suit, comme « unio

870 ion, qui suit, comme « union politique d’États », est défectueuse puisqu’elle ne mentionne que l’union et ne dit rien de l’

871 mie des parties constituantes n’aurait pas lieu d’ être appelée fédérale. Ce serait simplement une union. Donc, point de diff

872 tes n’aurait pas lieu d’être appelée fédérale. Ce serait simplement une union. Donc, point de différence aux yeux de Littré, e

873  », et à lui seul — l’une affirmant que ce régime était en Amérique, selon Chateaubriand, « une des formes politiques les plu

874 », l’autre rappelant qu’en France, le fédéralisme fut le « projet attribué aux girondins de rompre l’unité nationale ». D’o

875 , sans doute) et que les fédéralistes, en France, sont des traîtres. Le mot se trouve ainsi « taboué » pour tous ceux qui on

876 ycée. Et voilà qui repose tout le problème. Telle étant la situation de fait, en France, il fallait bien lui donner un statut

877 ion de 1848 porte à l’article 3 que « les cantons sont souverains en tant que leur souveraineté n’est pas limitée par la Con

878 s sont souverains en tant que leur souveraineté n’ est pas limitée par la Constitution fédérale, et comme tels exercent tous

879 le, et comme tels exercent tous les droits qui ne sont pas délégués au pouvoir fédéral » ; cependant que l’article 5 « garan

880 ». Ainsi, la force garante des autonomies locales est celle qui naît précisément de la mise en commun d’une partie de leurs

881 édéral européen, constitué selon la même formule, serait seul capable de garantir effectivement l’autonomie de chacun de nos p

882 « parapluie » que l’on sait. Toute confédération étant une forme instable de compromis entre ceux qui veulent l’union et ceu

883 pter le mot s’il facilite la chose, — quelles que soient , par ailleurs, les vraies dispositions et intentions des hommes d’Éta

884 ausse alternative « confédération ou fédération » sera définitivement transcendée ; elle reste liée par nature à l’existence

885 ntre européen de la culture, Denis de Rougemont s’ est élevé, récemment, lors d’une conférence, contre les procédés de M. Pa

886 faire vendre la dextrose de M. Pauwels — dextrose étant synonyme, je le rappelle, de glucose, liquide sucré. Le succès foudro

887 erte aux gens heureux et qui ont bien raison de l’ être , publié en 1971 chez Albin Michel.

888 . Au sens le plus passif, c’est « faire partie », être inclus dans une classe ou un tout quelconque. La participation désign

889 nque. La participation désigne toujours le fait d’ être « dans le coup », d’être engagé ou concerné, avec une faculté plus ou

890 signe toujours le fait d’être « dans le coup », d’ être engagé ou concerné, avec une faculté plus ou moins actuelle ou virtue

891 le, d’influencer une situation d’ensemble où l’on est pris, et son propre destin en elle. D’où l’on voit que participer act

892 éterminer dans la mesure où l’on agit en elle. Ce sont les formes actives de la participation que nous aurons à considérer,

893 participation à des responsabilités. Or l’homme n’ est responsable (étymologiquement : capable de répondre, de se porter gar

894 apable de répondre, de se porter garant) que s’il est sujet libre de son action. Un homme qui n’est pas reconnu comme libre

895 ’il est sujet libre de son action. Un homme qui n’ est pas reconnu comme libre ne peut être tenu pour responsable de ses act

896 n homme qui n’est pas reconnu comme libre ne peut être tenu pour responsable de ses actes. Inversement, un homme privé de la

897 sibilité d’assumer des responsabilités ne saurait être tenu pour libre ni se sentir vraiment tel. Quant aux trois adjectifs

898 trois adjectifs social, civique, politique, il n’ est guère possible de les distinguer théoriquement, car ils définissent t

899 abulaire de notre siècle, il apparaît que civisme est lié surtout à une participation active à la chose publique et à une a

900 de politique de la recherche, etc.) et que social est à la fois ce qui concerne la foule (dont l’idée est présente dans pol

901 t à la fois ce qui concerne la foule (dont l’idée est présente dans polis par poly, beaucoup) et ce qui fait de la foule un

902 ens de religare, relier. Dans la cité, le civisme sera donc l’ensemble des faits de participation active (personnelle) à la

903 nnelle) à la vie sociale, tandis que la politique sera la définition et le choix des priorités, des options prospectives dan

904 slation sociale, recherches. Ainsi la politique n’ est pas la fin dernière de l’homme, pas plus que ne le sont la cité ou la

905 as la fin dernière de l’homme, pas plus que ne le sont la cité ou la Société. Elle est la stratégie (dont le civisme est la

906 s plus que ne le sont la cité ou la Société. Elle est la stratégie (dont le civisme est la technique) qui permet à la Socié

907 a Société. Elle est la stratégie (dont le civisme est la technique) qui permet à la Société ou à la cité de s’ordonner aux

908 s’ordonner aux buts derniers de l’homme. Or s’il est vrai que ces buts — universels et personnels — transcendent toute com

909 personnels — transcendent toute communauté, ce n’ est pourtant qu’au sein de la communauté, dans le complexe des relations

910 choisir librement l’avenir de l’humanité. Et il y est contraint du seul fait que, pour la première fois, il en a la possibi

911 ée — labourée, fécondée, cultivée —, l’initiative fut assumée au nom de l’espèce par quelques héros légendaires, Prométhée

912 i justement remarqué E. M. Cioran7. L’agriculture fut en effet le premier moyen de commander à la nature en se conformant à

913 la mise en question des buts mêmes de la vie, tel est bien le résumé de l’évolution humaine — jusqu’à nous. Ayant dépassé l

914 , mais il ignore vers quoi. Déjà, en Occident, il est au terme de l’ère qu’on a nommée néolithique, celle qui a vu la fixat

915 ronique, dont on peut facilement imaginer qu’elle sera l’ère des relations humaines de plus en plus indépendantes des contra

916 s humaines dans la cité, au service des finalités soit de la cité elle-même, pour les platoniciens et les totalitaires de to

917 atoniciens et les totalitaires de tous les temps, soit de la personne, pour les autres. Ainsi mis en demeure de choisir nos

918 estion qui se pose alors, c’est de savoir si nous sommes préparés à répondre à ce défi sans précédent. Je vais avouer d’abord

919 plus fameux de ces dernières années que ce livre est « le premier qui fasse passer la prédiction de l’ère des devins à cel

920  ». On nous dit aussi (mais je m’assure que ce ne sont pas les auteurs qui ont écrit cela) que « depuis 1960, la spéculation

921 que « depuis 1960, la spéculation sur le futur (n’ est plus) prophétique mais rationnelle et méthodique ». Sur quoi je lis l

922 e nos savants (d’ailleurs honnêtes et scrupuleux) sont en fait des devins, car, attentifs à ne pas « prophétiser », ils cher

923 au service de ses fins), nous devrions idéalement être à la fois objectifs et normatifs — plus objectifs afin d’être mieux n

924 is objectifs et normatifs — plus objectifs afin d’ être mieux normatifs. Mais on voit qu’il y a antinomie pratique entre les

925 esure où le savant se veut observateur passif, il est mauvais citoyen, et dans la mesure où en tant que citoyen il refuse c

926  », veut changer les données d’un phénomène, il n’ est plus « scientifique ». Objectivité et normativité, ces deux « variabl

927 et normativité, ces deux « variables conjuguées » seraient donc ici en relations d’incertitude. En revanche, et à l’inverse, on

928 és de Heisenberg — que les aspects antinomiques «  sont complémentaires en ce sens qu’il est nécessaire de faire intervenir c

929 inomiques « sont complémentaires en ce sens qu’il est nécessaire de faire intervenir ces deux aspects pour l’interprétation

930 nt d’ores et déjà des effets certains, même s’ils sont malaisément mesurables, sur l’évolution prévue : ils contribuent à la

931 ocessus variés d’inhibition, dont le plus évident est l’abaissement du seuil de résistance à la propagande pour les moyens

932 termes, la vision deviendra fausse parce qu’elle était juste au début ; ou, pour pousser à la limite : l’utilité (l’efficaci

933 fets analogues de rétroaction de la prévision ont été bien souvent invoqués à propos de « l’équilibre de la terreur atomiqu

934 e la prévision « exacte » par son propre effet, n’ est -ce pas en fin de compte un cas particulier d’une dialectique de l’inf

935 ant à la participation civique et politique, s’il est vrai que l’information, dont elle fait partie, est une des conditions

936 st vrai que l’information, dont elle fait partie, est une des conditions sine qua non de cette participation. 3. Rôle de

937 r axiomatique à la thèse hégélienne : tout ce qui est réel est rationnel. Et qu’ils dénomment, à cause de cela, « cauchemar

938 ique à la thèse hégélienne : tout ce qui est réel est rationnel. Et qu’ils dénomment, à cause de cela, « cauchemars », les

939 à explosion dans les mégalopolis de l’an 2000, ne sont pas plus « débrayés » de l’évolution historique que le sociologue d’a

940 randes ou petites inventions dans tous les ordres sont nées de rêves, et l’examen des rêves comme des tendances religieuses

941 t chiffrer. 4. Ceux qui prévoient l’an 2000 ne sont pas ceux qui le vivront « Vous dites : Où vas-tu ? Je l’ignore et

942 t j’y vais », osait écrire Victor Hugo. Voilà qui est beaucoup plus sensé qu’il n’y paraît à première vue. Car si je savais

943 is : car ce « là-bas » ne m’attend pas tel que je suis . Imaginer l’avenir est faux et dangereux dans la mesure même où c’est

944 e m’attend pas tel que je suis. Imaginer l’avenir est faux et dangereux dans la mesure même où c’est « matériellement exact

945 r nous nous y voyons en imagination tels que nous sommes aujourd’hui et c’est en tant que tels que nous jugeons « insupportabl

946 eux qui la vivront — même si c’est nous encore, —  seront différents : ils la supporteront très bien, ou seront déjà blasés, oc

947 nt différents : ils la supporteront très bien, ou seront déjà blasés, occupés par des besoins et des soucis nouveaux. Il faudr

948 rs types d’évolutions psychologiques d’ici là. Il est certain que la prise de conscience progressive de la nature de cet av

949 enir aujourd’hui comme nous le sentirons quand il sera présent ; — si l’évolution même de nos manières de pressentir l’aveni

950 vions évaluer ces modifications ; — bref, si nous étions en mesure de prévoir à la fois l’avenir, nous-mêmes en lui, ses modif

951 ticipation du citoyen au management de la cité ne seront pas les mêmes, d’ici là, aux États-Unis, en URSS, en Europe, dans le

952 le tiers-monde. Les situations de départ en 1970 sont différentes, comme le seront sur les divers continents les évolutions

953 ions de départ en 1970 sont différentes, comme le seront sur les divers continents les évolutions démographiques, l’efficacité

954 nt les situations de départ (traditions incluses) soient comparables et les rythmes de croissance démographique, urbanistique,

955 nt, la prévision n’aurait pas de sens ; si rien n’ était variable, le besoin de prévision serait nul. Par rapport à la partici

956 si rien n’était variable, le besoin de prévision serait nul. Par rapport à la participation sociale, civique et politique, qu

957 civique et politique, quelques invariants doivent être reconnus, au titre de contraintes pour l’imagination, mais aussi de r

958 des moyens individuels de communiquer à distance sera accrue aux dimensions de la planète. 2. Vie personnelle et sociabi

959 ouble emploi permanent de l’homme occidental doit être considéré comme une contrainte primordiale pour tous les plans d’habi

960 t du cadre Un autre besoin qui paraît constant est celui de l’agrément du cadre : « Que l’on vive en 1768 ou en 1968, un

961 promenade plaisante, un beau lieu de réunion, ne sont guère différents… Les hommes n’ont pas tant changé10. » D’où l’idée d

962 a Maison-Blanche du 8 février 1965. Mais ce droit est en fait constamment menacé ou lésé par un autre invariant humain, l’é

963 es ou encombrements de toute nature dont la cause est souvent l’absence de courtoisie ; et dans les campagnes, en contribua

964 tude qui mine les bases mêmes du civisme quel que soit le régime. 4. Spécificité du comportement civique Or, s’il est

965 . Spécificité du comportement civique Or, s’il est vrai que cet égoïsme, cet incivisme (souvent déguisé en individualism

966 la faible participation aux « votations », n’ont été modifiés ni par les changements qualitatifs et quantitatifs de la com

967 tonomies. Mais des observations analogues peuvent être faites à l’échelle européenne, quant aux comportements civiques des F

968 minimiser parfois, le domaine des variables, qui est en revanche celui de la stratégie et de ses efforts d’optimation. Les

969 ation sociale, civique et politique me paraissent être la dimension dans l’habitat ou le cadre urbain, le niveau de décision

970 n ou square, dérivés de l’agora et du forum — ont été le lieu politique par excellence —, le Sénat et le Parlement n’étant

971 ique par excellence —, le Sénat et le Parlement n’ étant qu’une dépendance ou délégation du forum. Là s’exerçait au maximum la

972 aste ne peut plus s’assembler pour discuter, s’il est ensuite chassé de la rue par les autos et perd les occasions quotidie

973 atiquement anonymes, et que des élus transitoires sont censés diriger et orienter, mais qu’ils se bornent en fait à « couvri

974 pluraliste, fédéraliste, les niveaux de décision sont déterminés par la correspondance entre les dimensions des communautés

975 nal, ou continental, ou mondial. Ces possibilités sont d’autant plus nombreuses, plus directes et mieux garanties dans chaqu

976 aque domaine d’activité que le niveau de décision est plus proche des cellules de base ; mais d’autant plus rares, plus dél

977 uées et plus aléatoires que le niveau de décision est plus éloigné — ce qu’il est au maximum dans les régimes stato-nationa

978 le niveau de décision est plus éloigné — ce qu’il est au maximum dans les régimes stato-nationaux centralisés, dont le modè

979 gimes stato-nationaux centralisés, dont le modèle fut l’œuvre de Napoléon s’inspirant des principes jacobins. La centralisa

980 ilités de participation du citoyen : au mieux, il est appelé à voter tous les quatre ou sept ans pour un candidat à la prés

981 e du modèle napoléonien), la participation active est nulle, la participation passive, obligatoire et universelle, est donc

982 articipation passive, obligatoire et universelle, est donc totale. Les limites extrêmes de la participation sont ici représ

983 totale. Les limites extrêmes de la participation sont ici représentées par la distribution pluraliste des pouvoirs à des ni

984 mation. a) L’information sur les problèmes locaux étant la plus dense et détaillée, la participation aux décisions locales es

985 détaillée, la participation aux décisions locales est la plus efficace et universelle. À mesure qu’on s’élève dans l’échell

986 éléguée. Au niveau des tâches continentales (qui est aujourd’hui celui des recherches nucléaires et spatiales, des transpo

987 de au tiers-monde), une information générale peut être diffusée et assimilée sans trop de peine par l’école, la presse et le

988 e fonction de mise en forme, analogue à celle qui est assurée d’ores et déjà auprès des responsables de la politique améric

989 b) L’information (dont l’enseignement scolaire n’ est qu’un chapitre) aura des actions très différentes selon que, par une

990 oi) pour traiter un problème public sur lequel il est appelé à se prononcer. Dans le second cas, l’information, loin de che

991 pas encore atteint le stade réflexif-critique, n’ est pas une atteinte à la liberté de jugement mais une empreinte dont le

992 de lésion infligées à la faculté de participation sont guérissables. Il suffit que l’homme « se reprenne », compare les prom

993 tés et déclare à ses risques et périls : « Le Roi est nu. » Il n’en va plus de même lorsque l’information s’adresse à l’inc

994 ples du jeu dont nous venons de poser les règles. Étant bien entendu qu’il ne s’agit encore que d’essais de vérifier quelques

995 notre alternative, l’Europe, autour de l’an 2000, est restée — ou est revenue, après l’échec des mouvements d’union — au st

996 e, l’Europe, autour de l’an 2000, est restée — ou est revenue, après l’échec des mouvements d’union — au stade des États-na

997 les légistes de Philippe le Bel, vers 1300. Qu’en est -il alors de la fameuse prophétie de Proudhon : « Le xxe siècle ouvri

998 mille ans » ? C’est la seconde proposition qui a été retenue par l’histoire. Peut-on décrire alors le « purgatoire » europ

999 être une tâche impossible, au surplus vaine, s’il est vain de s’interroger sur les remèdes aux maladies dont sera menacé ap

1000 de s’interroger sur les remèdes aux maladies dont sera menacé après 2000 un homme né avant 1900. La persistance des États-na

1001 sommerait la double satellisation, par l’URSS à l’ Est et en Méditerranée, par les USA à l’Ouest et au Nord. La participatio

1002 La participation civique et politique ne saurait être alors que minimale ou nulle, tout étant dirigé, programmé ou inspiré

1003 ne saurait être alors que minimale ou nulle, tout étant dirigé, programmé ou inspiré de l’extérieur : rythmes de production,

1004 ion. Il importe peu de savoir si l’agent dominant est alors l’État national, le Parti qui l’utilise (« marxiste » ou « fasc

1005 versel et omniscient ; dans tous ces cas, l’agent est en mesure de « sonder les reins et les cœurs », d’enregistrer non seu

1006 e nouvelles castes. Et l’on peut avancer que 1984 serait le résultat nécessaire de l’incapacité de « faire l’Europe » à cette

1007 des conditionnés. La classe informée (ou active) est naturellement dirigeante. La classe pseudo-informée (ou passive) se t

1008 ofit de l’économie américaine, et dans celle de l’ est au profit des maîtres et manipulateurs de l’idéologie communiste. Cet

1009 à ébranler le système. Cependant, elle ne saurait être qu’une image-limite, irréalisable à l’état pur, car non seulement « l

1010 sable à l’état pur, car non seulement « le pire n’ est pas toujours sûr », mais encore et surtout, le pire se limite par ses

1011 le précisément que l’État-nation excluait, et qui est à la fois régionale et continentale. L’État-nation était trop grand p

1012 la fois régionale et continentale. L’État-nation était trop grand pour animer l’existence économique, sociale et culturelle

1013 es régions seules peuvent le faire. L’État-nation était trop petit pour jouer un rôle à l’échelle mondiale : la fédération eu

1014 unautés réelles Les dimensions des communautés sont de deux sortes, que Rousseau dénommait « nombre du peuple » et « éten

1015 erté diminue », tandis que « le gouvernement doit être plus fort à mesure que le peuple est plus nombreux » et qu’en revanch

1016 nement doit être plus fort à mesure que le peuple est plus nombreux » et qu’en revanche « plus les magistrats sont nombreux

1017 ombreux » et qu’en revanche « plus les magistrats sont nombreux, plus le gouvernement est faible ». Ou encore : « le plus ac

1018 es magistrats sont nombreux, plus le gouvernement est faible ». Ou encore : « le plus actif des gouvernements est celui d’u

1019  ». Ou encore : « le plus actif des gouvernements est celui d’un seul », « le nombre des chefs diminue en raison de l’augme

1020 : « si […] le nombre des magistrats suprêmes doit être en raison inverse de celui des citoyens, il s’ensuit qu’en général le

1021 onvient aux petits États », à ceux où « le peuple est facile à rassembler » (Contrat social, III, 1 à 3). Rousseau en vient

1022 r rotation) que de citoyens : plus une communauté est petite, plus le gouvernement peut y être démocratique ; plus un État

1023 ommunauté est petite, plus le gouvernement peut y être démocratique ; plus un État est populeux et étendu, et plus le pouvoi

1024 vernement peut y être démocratique ; plus un État est populeux et étendu, et plus le pouvoir doit être concentré. (À la lim

1025 t est populeux et étendu, et plus le pouvoir doit être concentré. (À la limite, il faudra donc un dictateur.) De là le conse

1026 suppression !) à des niveaux de décision où il ne soit plus seulement contrôleur mais surtout contrôlable par des citoyens i

1027 tes pour qu’en leur sein la participation civique soit aussi directe et aussi fréquente que possible. Or la recréation de la

1028 vitas, de la cité libre ou universitas médiévale) est essentiellement une question d’urbanisme. Elle dépend des possibilité

1029 nes de la polis, du village ou du bourg médiéval, soit des unités d’habitation (quartiers, cités-satellites, ou villes neuve

1030 a mesure d’une vie civique rénovée semble pouvoir être résolu en théorie dès les années 1980. Mais la société de l’an 2000 n

1031 es années 1980. Mais la société de l’an 2000 n’en sera pas moins compromise par la survivance encombrante de quartiers de vi

1032 à l’échelle du continent, ou fédérations. Car il est évident qu’un certain nombre d’activités indispensables à la vitalité

1033 tion civique (communes et entreprises) ne peuvent être exercées qu’à l’échelle d’une fédération continentale. Citons au nomb

1034 compétences et les capacités des régions devront être assumés par des agences fédérales, informées par leurs relais régiona

1035 oriquement permettre un maximum de participation. Est -ce à dire que le système décrit représente un modèle satisfaisant d’h

1036 que j’aie des doutes sur la valeur du modèle — il est le meilleur que je puisse imaginer — mais du fait même qu’il aura pou

1037 in type d’équilibre ou de stabilité. Disons qu’il est méthode d’invention permanente et non pas utopie à joindre un jour. C

1038 liberté, tandis que l’utopie prise pour programme est une fuite devant le réel, devant les risques de la liberté, donc deva

1039 berté elle-même. Un jeu parfait de notre modèle n’ est pas souhaitable, car il rendrait la participation inévitable, obligat

1040 sans « reste » d’anarchie. On sent bien que cela serait en contradiction réelle avec la liberté, qui est le ressort du jeu en

1041 rait en contradiction réelle avec la liberté, qui est le ressort du jeu en même temps que son but, puisqu’elle nourrit les

1042 pation authentique.) Au surplus, un jeu parfait n’ est possible que s’il est limité dans le temps, terminé par une fin autom

1043 u surplus, un jeu parfait n’est possible que s’il est limité dans le temps, terminé par une fin automatique ou convenue, ce

1044 iné par une fin automatique ou convenue, ce qui n’ est pas le cas dans la cité envisagée : ses éléments ne sont pas des pion

1045 s le cas dans la cité envisagée : ses éléments ne sont pas des pions solides en nombre déterminé mais des flux, des couples

1046 s, de déséquilibres, de conflits, dont on ne peut être sûr qu’ils finiront « bien », mais dont il est certain qu’ils perdrai

1047 t être sûr qu’ils finiront « bien », mais dont il est certain qu’ils perdraient toute vertu créatrice s’ils pouvaient être

1048 perdraient toute vertu créatrice s’ils pouvaient être « réglés » ou « contrôlés » d’avance par un programme. B. Difficu

1049 l’avons vu, des conditions précises, dont nulle n’ est suffisante, mais qui sont toutes nécessaires : 1. Information des cit

1050 s précises, dont nulle n’est suffisante, mais qui sont toutes nécessaires : 1. Information des citoyens (enseignement à tous

1051 ation, directe, visible et tangible dans la polis est fournie désormais au plus grand nombre par une école améliorée, plus

1052 roître entre les deux clientèles de l’information est devenu tel que l’on doit parler de deux classes divisant la société e

1053 ditionnées, donc asservies. Les uns et les autres sont fiers de leur supériorité, soit qualitative (opérationnelle), soit qu

1054 uns et les autres sont fiers de leur supériorité, soit qualitative (opérationnelle), soit quantitative (fonctionnelle) ; soi

1055 r supériorité, soit qualitative (opérationnelle), soit quantitative (fonctionnelle) ; soit s’autorisant d’un « gay savoir »

1056 rationnelle), soit quantitative (fonctionnelle) ; soit s’autorisant d’un « gay savoir » nietzschéen et de ses perpétuelles r

1057 estion plus ou moins inactuelles et arbitraires ; soit se fondant sur des évidences tenues pour scientifiques, indiscutables

1058 (Le pluralisme, le goût de différer et de refuser sont en effet les attributs des seules élites. Le passage de la masse aux

1059 La discussion publique La discussion publique était , en Grèce antique, l’affaire de l’ensemble des citoyens (environ le d

1060 e et à trancher par un vote. Ce type d’assemblée est devenu impraticable et impensable (sauf dans de très petits cantons s

1061 cité, dont Aristote pensait que l’étendue devait être mesurée par la portée de la voix d’un homme criant sur l’agora, devie

1062 à l’humanité, c’est-à-dire globale. Si la commune est l’aire où ma voix peut se faire entendre, alors « le monde est ma com

1063 ma voix peut se faire entendre, alors « le monde est ma commune » peut dire l’homme de la fin de ce siècle. Pour Teilhard

1064 e homme moderne, par certaines de ses dimensions, est global. La question demeure, évidemment, de savoir quelles voix peuve

1065 , on vérifie que plus les moyens de communication sont puissants, moins sont nombreux ceux qui peuvent les utiliser. À la li

1066 les moyens de communication sont puissants, moins sont nombreux ceux qui peuvent les utiliser. À la limite, un seul, qui est

1067 i peuvent les utiliser. À la limite, un seul, qui est le chef de l’État, peut aujourd’hui se faire entendre de tous. Cepend

1068 es apartés entre deux travées… Mais les avantages seront certains : les économies de temps, d’argent et d’énergie procurées pa

1069 n’auront pas les mêmes aires de rayonnement et ne seront donc ni superposables ni juxtaposables ; ce qui entraînera une plural

1070 s d’action civique Les unités d’action civique sont aujourd’hui les communes ; les départements, ou cantons, ou provinces

1071 la fois trop grands et trop petits, leur procès n’ est plus à faire : le verdict a été prononcé à deux reprises par l’histoi

1072 ts, leur procès n’est plus à faire : le verdict a été prononcé à deux reprises par l’histoire du xxe siècle, en 1914 et en

1073 s de deux ou trois décennies, au terme duquel ils seront pratiquement tombés en désuétude. La disparition progressive des fro

1074 ure de l’Église. Notons que ni l’un ni l’autre ne sont délimités ou définis par une frontière. L’un et l’autre rayonnent, lo

1075 ent civique Participer suppose agir. Or « nous sommes en train de devenir une race de spectateurs et non plus d’hommes d’ac

1076 divers sens du verbe participer, et que certains sont actifs, mais d’autres passifs, tels les « sportifs » du dimanche, qui

1077 lus de possibilités d’agir sur la cité (même sans être là, physiquement, nous venons de le voir) et d’agir en connaissance d

1078 férence entre participants actifs et passifs n’en sera que plus marquée, sinon plus sensible : car la plupart des hommes s’i

1079 ce qu’ils n’ont fait que voir, et se vantent de s’ être « engagés » quand ils n’ont qu’assisté en faisant un peu de bruit. No

1080 rice des préjugés « progressistes » d’hier. Il n’ est pas sans intérêt de relever ici que ma description des passifs et des

1081 tous ces cas, inutile de se déplacer si l’on peut être utilement présent par d’autres moyens. L’obligation de nous déplacer

1082 ur notre voix et notre vue, — quelle différence ? Serons -nous moins « présents » à 5000 kilomètres en vidéophone que dans l’éc

1083 vie des affaires et les échanges personnels ? Il est possible — et pour ma part j’y crois, sans rien pouvoir prouver — que

1084 elles, ou interraciales. Ces effets ne pourraient être mesurés que sur la base de statistiques qu’il reste encore à imaginer

1085 e à homme », le « contact physique », et ceux qui seront traités comme étant à toutes fins utiles indépendants d’un territoire

1086 tact physique », et ceux qui seront traités comme étant à toutes fins utiles indépendants d’un territoire défini ou de l’immé

1087 Notons ici que l’expression « contact physique » est sans doute impropre. Car la perception d’une image ou d’un son, à que

1088 d’une image ou d’un son, à quelque distance qu’en soit la source, implique toujours un contact proprement physique. La diffé

1089 ommes « en chair et en os », c’est que le premier est sélectif, le second pouvant être « global ». 6. Objectifs communs

1090 st que le premier est sélectif, le second pouvant être « global ». 6. Objectifs communs pour les activités civiques et po

1091 ivité, la non-participation aux mesures publiques est de règle pour le plus grand nombre. En revanche, dans une société tel

1092 visager possible aux environs de l’an 2000 (si ce sont les seconds termes de notre série d’alternatives qui se réalisent d’i

1093 ves aux cadres de la vie : a) l’urbanisme ne peut être laissé ni aux architectes, ni aux ingénieurs, et encore moins aux spé

1094 ’on se fait de l’homme pour qui maisons et villes sont bâties, ou au contraire que l’on entend utiliser à titre d’acheteur,

1095 itecture ; b) l’aménagement des campagnes ne peut être laissé ni aux maires, ni aux entrepreneurs, ni aux industriels, et en

1096 ental de l’homme : solitude-société, et doit donc être surveillée, équilibrée, normalisée avec un maximum de précautions sen

1097 ersonne. L’identité et l’autonomie de la personne sont en butte à des menaces de tous ordres : pharmacopée, conditionnement

1098 ce « domaine réservé » de chaque citoyen doivent être discutées et faire l’objet de choix mûris en connaissance de cause. C

1099 ivants entre l’homme, ses créations et la nature, soit le terme qui résume désormais civisme, politique et sagesse sociale.

1100 stion de savoir si l’obsession productiviste peut être contrôlée avant qu’elle ait infligé des dommages irréversibles à la b

1101 infligé des dommages irréversibles à la biosphère sera nécessairement tranchée dans les deux décennies à venir. Si c’est au

1102 e participation gardent tout leur intérêt. Car il est évident qu’une attitude humaine arrogante à l’égard de la nature, inc

1103 tière » dont parle saint Paul, une telle attitude est également ruineuse des fondements mêmes de toute société politique. C

1104 revendiquer, ce droit suprême de la personne qui est le droit à l’inadaptation. S’il est vrai que la participation obligat

1105 personne qui est le droit à l’inadaptation. S’il est vrai que la participation obligatoire est la négation même du civisme

1106 n. S’il est vrai que la participation obligatoire est la négation même du civisme, il en découle que la reconnaissance du d

1107 droit à l’objection sociale, civique et politique est la condition même de toute participation authentique, c’est-à-dire li

1108 re et, dans cette mesure même, responsable. Il en est par exemple ainsi de l’objection au dogme du travail : voir Le Droit

1109 oir Le Droit à la paresse, par Paul Lafargue, qui était le gendre de Marx, et de l’objection civique et politique : les hippi

1110 jection civique et politique : les hippies. Ce ne sont là que deux exemples pris au passé récent mais il est clair que, d’ic

1111 là que deux exemples pris au passé récent mais il est clair que, d’ici l’an 2000, bien d’autres surgiront, dont nous n’avon

1112 de refus des nécessités, de défi au destin, doit être à tout prix préservée. Elle est le signe d’une ouverture de l’homme a

1113 au destin, doit être à tout prix préservée. Elle est le signe d’une ouverture de l’homme au transcendant, à ce qui peut en

1114 ’est lui qui empêchera nos systèmes, quels qu’ils soient , de devenir totalitaires, c’est-à-dire de trop bien réussir. Le nouve

1115 s de l’élite intellectuelle et spirituelle qui ne sont possesseurs ni de biens, ni de pouvoirs officiels, des Inadaptés fonc

1116 squ’il atteint l’âge des études. Cette question n’ est devenue générale, et anxieuse, qu’au xxe siècle. Autrefois, le fils

1117 par l’exemple de Nietzsche. Aujourd’hui que tout est possible, ouvert à tous, et non déterminé par les coutumes, choisir u

1118 ntestataires ou non, d’ailleurs. Autrefois, tout était tracé d’avance. Hier, un nouveau déterminisme commençait à se dessine

1119 nération me paraissent avoir choisi le métier qui était à la fois le moins éloigné de leurs goûts (dans la mesure où ils avai

1120 adjectif. Aujourd’hui, quelque chose de nouveau s’ est produit. Au lieu des traditions remontant au Moyen Âge, au lieu des g

1121 ciété. Prenons l’exemple de l’ingénieur. Hier, il était ingénieur pour produire, pour bâtir et organiser, pour dominer la nat

1122 e pillage. Et l’idée se fait jour en lui que ce n’ est plus aux seuls « besoins de l’économie » qu’il s’agit désormais de ré

1123 omie » qu’il s’agit désormais de répondre (ils ne sont trop souvent que le profit des firmes et le dividende de leurs action

1124 l’essor industriel et l’urbanisation sauvage qui sont en train de bouleverser les équilibres écologiques du continent europ

1125 des airs qui l’entourent. Par un juste retour, n’ est -ce point aux scientifiques, aux techniciens, aux urbanistes qu’il inc

1126 trouver d’urgence les moyens de restaurer ce qui fut compromis par le génie civil et militaire, les moyens de prévenir les

1127 re le reste, au technicien du seul rendement (qui est en fin de compte la rentabilité), nous pouvons et nous devons opposer

1128 nce autant que pour la société. Car notre science est née de la culture, et doit sans cesse s’y replonger pour mieux créer.

1129 e s’y replonger pour mieux créer. Notre technique est née des « folles » spéculations de moines, de mages, de « mèges » et

1130 enteur de la brouette et de la machine à calculer est aussi l’auteur des Pensées. On l’a bien dit (en Amérique) : la tour d

1131 ’a bien dit (en Amérique) : la tour d’ivoire peut être , et a parfois été, le bâtiment le plus productif de la Place du March

1132 rique) : la tour d’ivoire peut être, et a parfois été , le bâtiment le plus productif de la Place du Marché. Nouveau pacte e

1133 olution au troisième tiers du xxe siècle. Elle n’ est pas idéologique. C’est une opération de sauvetage de la Terre. Tout v

1134 combiner sa rigueur avec les exigences de l’art d’ être homme et celles de la santé du corps social : problèmes très neufs po

1135 nt, touchés par le soleil rasant. Ah ! ce ne peut être que l’Europe ! Ces champs morcelés et striés dans tous les sens, et c

1136 gement irriguée et de très dense habitation, ce n’ est pas l’Europe des confins dénudés et brûlés, rocailleux ou glaciaires.

1137 ols de mouettes, devant un monde où les lointains sont devenus immatériels. Les Alpes du Valais et de la Savoie pendent vert

1138 , comme des décors translucides. Mais tout ce qui est proche sur nos rives brille d’un vif éclat humide, repeint à neuf pen

1139 go), mais pas du tout aux statistiques. La Suisse est l’une des régions de la Terre le plus intensément industrialisées, et

1140 ne longue usine blanche et vitrée, là où jadis se fût abrité un couvent. Seuls les arbres nous cachent encore la ville uniq

1141 et du Valais, et vous découvrirez que leur plan s’ est développé soit à partir d’un château sur sa colline, soit autour d’un

1142 et vous découvrirez que leur plan s’est développé soit à partir d’un château sur sa colline, soit autour d’une place princip

1143 eloppé soit à partir d’un château sur sa colline, soit autour d’une place principale. Quand le château forme le centre, il s

1144 au xiiie siècle. Parfois les deux structures se sont juxtaposées. Le mouvement libertaire des communes ayant pris le pouvo

1145 et citadins, producteurs et consommateurs. Telle étant l’architecture de la cité qui a permis la démocratie, on voit que cet

1146 voitures et qui assure les fonctions de l’agora, sont des anti-communautés, entassements de solitaires anxieux et mornes, c

1147 uand les hommes pouvaient se rencontrer. Or, il n’ est pas de pays au monde que le gigantisme humain menace dans ses fondeme

1148 lus que la Suisse. Car la Suisse tire sa raison d’ être et les conditions mêmes de ses libertés des petites dimensions du pay

1149 s. Les sociologues les plus avancés d’aujourd’hui sont en bonne voie de redécouvrir les vertus des groupements restreints, à

1150 es groupements restreints, à l’heure où la Suisse est tentée de les oublier et de trahir ainsi ses origines. La Suisse est

1151 ublier et de trahir ainsi ses origines. La Suisse est née de la fédération de trois « communes forestières » ou Waldstätten

1152 moitiés du Saint-Empire. Les communes forestières furent déclarées « immédiates à l’Empire », c’est-à-dire libérées du pouvoir

1153 pouvoir des seigneurs voisins, dont les Habsbourg étaient les plus gênants. La Suisse est née du Gothard, cœur des Alpes et châ

1154 les Habsbourg étaient les plus gênants. La Suisse est née du Gothard, cœur des Alpes et château d’eau de l’Europe médiane.

1155 Alpes et château d’eau de l’Europe médiane. Elle est née des communes rurales qui formaient la grand-garde du col. Et ce s

1156 urales qui formaient la grand-garde du col. Et ce sont les greffiers des villes lombardes, traversant le col à dos de mulet,

1157 rs pactes en beau latin. La vocation de la Suisse est de revaloriser ce qui est petit contre le gigantisme, sauvant ainsi s

1158 a vocation de la Suisse est de revaloriser ce qui est petit contre le gigantisme, sauvant ainsi son âme et ses paysages, en

1159 e du monde, Lavaux (1972)aj Le centre du monde est partout, la théorie de la relativité l’a démontré. Mais, que le centr

1160 a vivez « comme on respire », ou c’est que vous n’ êtes jamais vraiment venu, n’avez jamais existé dans ce lieu. Tout ce qui

1161 ortance rapidement fabuleuse, et passionnelle. Il est difficile d’en parler, fût-ce à sa louange éperdue, sans provoquer l’

1162 e, et passionnelle. Il est difficile d’en parler, fût -ce à sa louange éperdue, sans provoquer l’éclat soudain, parfois voci

1163 onscience que donne l’indignation active. Lavaux est beaucoup plus défiguré que les autres vignobles de La Côte, de Begnin

1164 ct avec la nature, et ce contact pour lui vital s’ est révélé mortel pour la nature. C’est l’histoire d’un amour fatal : dès

1165 la plupart n’osant aimer que ce qui par d’autres est aimé, ils détruisent à coup sûr les amours qu’ils partagent. Ce pays

1166 les amours qu’ils partagent. Ce paysage sublime est un pays réel, peuplé de vignerons et d’artisans, de petits commerçant

1167 res, toujours à l’œuvre dans toute chose humaine, sont ici comme ailleurs la qualité de la vie et les conditions de vie quan

1168 vine — une lumière neutre comme les dieux, qui ne sont de gauche ni de droite, mais toujours d’en haut, rayonnants. Il y a

1169 t vivant, c’est-à-dire changeant selon sa loi. Il est d’autres centres du monde où les problèmes de la survie d’un lieu sub

1170 ime se posent en des termes semblables. Ainsi, qu’ est -ce que sauver Venise ? Non pas offrir des étages de palais sur le Gra

1171 nd Canal à des riches. Il faut d’abord que Venise soit peuplée, animée, habitée par des gens du pays. Et qu’ils y trouvent u

1172 foi, mais chacun sait que la foi sans les œuvres est morte. Sauver Lavaux ne suppose rien de moins que la prédominance acc

1173 ns héroïsme.   Si Lavaux doit faire son salut, ce sera par la grâce de quelques fous associant leur foi poétique aux calculs

1174 que aux calculs des vrais réalistes — lesquels ne sont nullement ceux qui pensent court et bas et nous jettent dans la pollu

1175 résent : restaurer l’économie du continent. Et ce fut la période des organisations intergouvernementales : plan Marshall, O

1176 ilisation post-industrielle équilibrée, voilà qui sera déterminé, en bonne partie, d’une manière largement irréversible, par

1177 Le sort de l’an 2000 se joue maintenant Il est clair, en effet, que les maisons que nous bâtissons, les plans d’urba

1178 des pans de désert rongés pendant des siècles (il serait beaucoup trop cher de les raser, presque impossible d’effacer leurs t

1179 qui dépend de l’éducation. L’Europe de l’an 2000 sera gérée soit par les Européens qui ont aujourd’hui de dix à vingt ans,

1180 de l’éducation. L’Europe de l’an 2000 sera gérée soit par les Européens qui ont aujourd’hui de dix à vingt ans, et qui sont

1181 ns qui ont aujourd’hui de dix à vingt ans, et qui sont les élèves de nos écoles, soit par une commission américaine (selon l

1182 vingt ans, et qui sont les élèves de nos écoles, soit par une commission américaine (selon la prévision de Valéry)12, soit

1183 sion américaine (selon la prévision de Valéry)12, soit par des commissaires soviétiques, ou par quelque combinaison des deux

1184 ou par quelque combinaison des deux. Si l’Europe est gérée par les Européens, c’est qu’elle aura réussi son union ; car au

1185 ais pour qu’elle réussisse son union, qui ne peut être que fédérale, il faut que les jeunes Européens soient élevés dès main

1186 re que fédérale, il faut que les jeunes Européens soient élevés dès maintenant dans un climat mental, psychologique et affecti

1187 l’économie, de la sociologie et du civisme) primo est fausse, contraire aux faits les plus patents, et secundo rend impossi

1188 n Si donc l’on veut que l’Europe de l’an 2000 soit gérée par les Européens, c’est-à-dire ait fait son union, il faut que

1189 l’École cesse d’enseigner que les seules réalités sont les États-nations, car ceux-ci par principe s’opposent à toute espèce

1190 e cesse d’enseigner que la souveraineté nationale est un absolu religieux, le seul que l’on vénère encore et que les Pouvoi

1191 encore et que les Pouvoirs de l’Ouest comme de l’ Est invoquent comme le suprême recours contre les mesures d’union que tou

1192 pelle. Il faut que l’horizon de l’enseignement ne soit plus la nation et ses mythes orgueilleux, mais la région et ses réali

1193 ritable mutation de l’enseignement. Car nos États sont gouvernés aujourd’hui par les manuels qui ont formé nos chefs d’État.

1194 e la Volga, en tous points comparables à la Ruhr, est le cœur du bassin de l’industrie lourde de l’URSS.) J’ai mis deux de

1195 . Mais comment devenir citoyen d’un pays qui n’en est pas un, puisqu’il n’a pas encore de politique commune et d’organes go

1196 oyen pratique pour sortir de ce cercle vicieux ne serait -il pas de s’appuyer sur quelque chose qui existe déjà bel et bien et

1197 on civique, un angle de vision européen : telle a été dès l’origine l’idée directrice de la Campagne d’éducation civique eu

1198 tifier les résultats d’une action éducative ? Ils sont par nature diffus, et visent à la fois le court terme des examens, le

1199 lle mesure exacte les enseignants de nos pays ont été réellement touchés par la Campagne, c’est-à-dire ont orienté leur ens

1200 sessions nationales de formation pour enseignants sont organisées par le ministère belge de l’Éducation et de la Culture ; —

1201 n 1965, un programme national d’éducation civique est élaboré dans une optique européenne ; — après le séminaire de Bruges,

1202 es stéréotypes nationaux, un centre de recherches est créé à l’Université de Gand, pour l’examen des manuels et les contact

1203 e petit staff, que les appuis financiers nous ont été plus chichement mesurés, comme on sait qu’il est de règle dans notre

1204 été plus chichement mesurés, comme on sait qu’il est de règle dans notre société « européenne » par antiphrase — en réalit

1205 es et leurs élèves avec une efficacité totale, ce serait encore dérisoirement insuffisant pour passer le seuil des résistances

1206 nants à vocation européenne dont la Campagne veut être l’expression commune et l’instrument. Il faudrait multiplier par dix,

1207 e, civique, professionnelle et personnelle. Ce ne sont pas nos États qui feront l’Europe, n’ont-ils pas prouvé depuis des si

1208 e, n’ont-ils pas prouvé depuis des siècles qu’ils étaient là pour l’empêcher de se faire ? Ce ne sont pas les grandes bureaucra

1209 ls étaient là pour l’empêcher de se faire ? Ce ne sont pas les grandes bureaucraties de Bruxelles, de Strasbourg, de Luxembo

1210 asbourg, de Luxembourg qui feront l’Europe — s’il est vrai qu’elles y contribuent avec une indéniable compétence dans leurs

1211 mpétence dans leurs domaines. C’est l’École et ce sont les enseignants dialoguant avec leurs élèves. Si l’on a compris cela,

1212 Campagne, et l’on fera ce qu’il faut pour qu’elle soit efficace. Pédagogie écologique, ou de l’utilité des catastrophes

1213 es catastrophes On nous dit que les esprits ne sont pas mûrs pour l’union des Européens. Quand le seront-ils jamais sans

1214 ont pas mûrs pour l’union des Européens. Quand le seront -ils jamais sans la préparation que, dans l’état actuel des choses, l’

1215 que, dans l’état actuel des choses, l’École seule est en mesure de leur donner ? Jusqu’ici, elle était censée, officielleme

1216 le est en mesure de leur donner ? Jusqu’ici, elle était censée, officiellement, préparer tout le contraire d’hommes libres, c

1217 e tribut de la survie de l’homme. L’écologie, qui est art et science des équilibres biologiques et dynamiques, va désormais

1218 umer toute la révolution que nous appelons, qui n’ est ni de gauche ni de droite, qui n’oppose au profit matériel que l’honn

1219 es forêts. 12. « L’Europe aspire visiblement à être gouvernée par une commission américaine », Regards sur le monde actue

1220 s : Denis de Rougemont (15 mars 1972)ao ap Qui est Denis de Rougemont ? Quelle est son influence ? Quel fut l’itinéraire

1221 1972)ao ap Qui est Denis de Rougemont ? Quelle est son influence ? Quel fut l’itinéraire de cet homme depuis quarante an

1222 is de Rougemont ? Quelle est son influence ? Quel fut l’itinéraire de cet homme depuis quarante ans, itinéraire jalonné d’e

1223 ces, de livres denses, de préoccupations ? Quel a été le chemin de cet homme depuis la publication de L’Amour et l’Occident

1224 t l’Occident au début des années 1939, mais ce n’ était pas tombé du ciel. Je m’occupais de questions politiques depuis les a

1225 tions politiques depuis les années 1930, quand je suis arrivé à Paris et que j’ai tout de suite collaboré avec des groupes d

1226 Avec différentes nuances, naturellement, les uns étant catholiques, les autres nietzschéens. Mais, nous arrivions à nous ent

1227 chéens. Mais, nous arrivions à nous entendre. Qui étaient ces hommes ? Du côté d’ Esprit , il y avait Emmanuel Mounier, Georges

1228 ndieu, Alexandre Marc et Robert Aron. Moi-même, j’ étais à che­val sur les deux groupes. J’ai collaboré aux deux premiers numé

1229 part des autres numéros jusqu’à la guerre. Quelle était votre définition de la personne ? Ce que nous appelions personne, c’e

1230 ’est l’homme à la fois libre et responsable. Ce n’ était pas l’individu isolé. Ce n’était pas le soldat politique qu’on nous m

1231 esponsable. Ce n’était pas l’individu isolé. Ce n’ était pas le soldat politique qu’on nous montrait dans les pays totalitaire

1232 on nous montrait dans les pays totalitaires. Nous étions contre l’atomisation de la société capitaliste ; nous étions contre l

1233 re l’atomisation de la société capitaliste ; nous étions contre la collectivisation de la société, fasciste ou stalinienne. No

1234 tion de la société, fasciste ou stalinienne. Nous étions pour une troisième voie, qui était celle de la personne, des personne

1235 inienne. Nous étions pour une troisième voie, qui était celle de la personne, des personnes se manifestant dans des communaut

1236 lé et irresponsable/collectivité où tout le monde est réuni comme des grains de poussière dans le ciment — c’est avec la po

1237 treprises se liant par régions ou provinces. Vous étiez , à cette époque, les premiers à parler de fédéralisme et de régions ?

1238 res ou nationalistes locaux. Pour nous, la région était un des degrés de communauté dans lequel la personne peut s’enraciner

1239 la personne peut s’enraciner mais qui ne doit pas être fermé. Qui doit toujours être ouvert vers de plus grandes communautés

1240 ais qui ne doit pas être fermé. Qui doit toujours être ouvert vers de plus grandes communautés, jusqu’à former une communaut

1241 ses racines et participer librement. C’est-à-dire être à la fois libre et responsable, deux qualités que nous ne pouvions sé

1242 base de fédéralisme et de personnalisme, nous en sommes venus, les uns à faire des études plus spécialement économiques, d’au

1243 res sociologiques. Moi, je faisais des études qui étaient plus portées vers une sociologie de la culture ou de la morale. C’est

1244 insi que j’ai écrit un de mes premiers livres. Il est intitulé : Penser avec les mains 15 et il est, en somme, le premier

1245 l est intitulé : Penser avec les mains 15 et il est , en somme, le premier livre sur l’engagement de l’écrivain. Un terme

1246 ur l’engagement de l’écrivain. Un terme dont vous êtes le père ? On ne sait pas exactement qui l’a dit en premier, de Mounie

1247 e du clerc qui s’engage ». Et l’ensemble du livre est un appel à l’engagement des écrivains. Mais pas à l’embrigadement dan

1248 Il s’agissait d’assumer sa responsabilité, ce qui est exactement le contraire. Ensuite, par toutes sortes de raisons biogra

1249 par toutes sortes de raisons biographiques, j’ai été amené à m’intéresser beaucoup à l’opposition entre la passion et le m

1250 l’amour. La passion représentée par Tristan, qui est le grand mythe de la passion originelle en Occident. Et d’autre part,

1251 endra et qui ne la trouve pas. Ces préoccupations étaient -elles antérieures au mouvement personnaliste ? Non. Elles sont absolu

1252 térieures au mouvement personnaliste ? Non. Elles sont absolument simultanées. C’est une partie de la notion de la personne.

1253 sentimentale dans les rapports quotidiens, comme étant l’union de ces deux choses contraires, à mi-chemin entre ces deux myt

1254 tension. Alors, j’ai poussé plus loin. Quand j’ai été rappelé en Suisse par la mobilisation — j’étais officier, chargé des

1255 ’ai été rappelé en Suisse par la mobilisation — j’ étais officier, chargé des relations entre l’état-major, les troupes et le

1256 tre l’état-major, les troupes et le public — j’ai été amené à me poser un tas de questions sur la politique, sur la formule

1257 es, ce qui donnait le fédéralisme. Alors que vous êtes Suisse, le fédéralisme de votre pays semble être une découverte ? J’y

1258 êtes Suisse, le fédéralisme de votre pays semble être une découverte ? J’y pensais depuis longtemps mais je ne savais pas à

1259 . Bien qu’élevé en Suisse, effectivement, je ne m’ étais jamais intéressé à la vie politique du pays. Parce que vous avez beau

1260  ? J’ai vécu à Paris depuis l’âge de 25 ans. J’ai été ramené en Suisse par la mobilisation, en 1939 ; j’avais 33 ans. Puis,

1261 obilisation, en 1939 ; j’avais 33 ans. Puis, j’ai été envoyé aux États-Unis pour y faire des conférences sur le fédéralisme

1262 pour l’Exposition nationale de 1939 et qui avait été mise en musique par Arthur Honegger. Nous en avions tiré un oratorio1

1263 n oratorio16. La guerre m’a surpris là-bas et j’y suis resté six ans. Je ne suis rentré définitivement qu’en 1947. Aux États

1264 a surpris là-bas et j’y suis resté six ans. Je ne suis rentré définitivement qu’en 1947. Aux États-Unis, j’ai découvert l’Eu

1265 ropéens qui vivaient à New York pendant la guerre étaient des gens extraordinairement différents et qui ne se seraient peut-êtr

1266 s gens extraordinairement différents et qui ne se seraient peut-être jamais connus en France ou en Allemagne ou en Italie ou en

1267 ce ou en Allemagne ou en Italie ou en Angleterre. Étant là, réfugiés, ils se trouvaient mis en relation les uns avec les autr

1268 ation les uns avec les autres. C’est ainsi que je suis devenu ami d’André Breton et de tout le groupe des peintres surréalis

1269 tes. Breton me voyait tous les jours, parce qu’il était un des parleurs des textes que j’écrivais pour la voix de l’Amérique

1270 ant d’un pays neutre, j’ai pu faire la guerre, ne fût -ce que sur les ondes, en écrivant des textes d’émissions. Je suis don

1271 les ondes, en écrivant des textes d’émissions. Je suis donc rentré des États-Unis en 1947, en me disant ; je suis l’auteur d

1272 rentré des États-Unis en 1947, en me disant ; je suis l’auteur de la doctrine de l’engagement, je suis fédéraliste ; il s’a

1273 suis l’auteur de la doctrine de l’engagement, je suis fédéraliste ; il s’agit maintenant d’appliquer ces théories, de s’eng

1274 cause du fédéralisme européen. Le mot engagement était alors fort à la mode à Paris. Et tout le monde, je ne sais pas pourqu

1275 nant par les mémoires de Simone de Beauvoir, ne s’ était jamais intéressé le moins du monde à la politique avant 1943-1944. En

1276 monde à la politique avant 1943-1944. Enfin, il s’ est mis à parler d’engagement parce qu’il avait lu cela dans Esprit et

1277 es livres. Vous connaissiez Jean-Paul Sartre ? Il est venu me voir à New York en 1944 ou 1945, premier journaliste français

1278 onférences, il répétait tout le temps que l’homme est à la fois libre et responsable et que l’homme doit s’engager. Alors,

1279 il ne l’a jamais dit à personne d’autre… Mais il est bien évident que cette définition de l’homme et ce terme d’engagement

1280 isse. Que se passe-t-il ? Pendant la guerre, je m’ étais aperçu que ma doctrine du fédéralisme était illustrée par la pratique

1281 je m’étais aperçu que ma doctrine du fédéralisme était illustrée par la pratique suisse. Que j’avais apprise à l’école mais

1282 e n’avais jamais très bien comprise. Alors, je me suis dit que maintenant il fallait faire l’Europe. Qu’on ne pouvait unifie

1283 nvisagées devenaient plus vastes. Mon fédéralisme est basé, notamment, sur la loi de l’extension des tâches. Il faut partir

1284 vers des communautés de plus en plus grandes qui sont capables de résoudre ces problèmes de plus en plus grands. Ce qui peu

1285 ces problèmes de plus en plus grands. Ce qui peut être fait par la commune, doit l’être par la commune. Seules les tâches qu

1286 nds. Ce qui peut être fait par la commune, doit l’ être par la commune. Seules les tâches qui sont trop vastes pour être réal

1287 doit l’être par la commune. Seules les tâches qui sont trop vastes pour être réalisées par une commune, doivent l’être par u

1288 mune. Seules les tâches qui sont trop vastes pour être réalisées par une commune, doivent l’être par une région. Les tâches

1289 es pour être réalisées par une commune, doivent l’ être par une région. Les tâches trop grandes pour une région doivent être

1290 . Les tâches trop grandes pour une région doivent être assumées par une fédération. En fait, vous vouliez exporter le systèm

1291 que. Mais, voilà où les choses se compliquent, il est impossible de réaliser le fédéralisme dans un seul pays. La Suisse ne

1292 s rester un régime réellement fédéraliste si elle est seule, si elle est entourée d’États unitaires. Elle sera forcée de se

1293 réellement fédéraliste si elle est seule, si elle est entourée d’États unitaires. Elle sera forcée de se présenter à eux co

1294 ule, si elle est entourée d’États unitaires. Elle sera forcée de se présenter à eux comme un État unitaire et de se centrali

1295 qui résultent de l’évolution moderne. Vous vous êtes battu pour faire partager vos idées à propos du fédéralisme ? Dans qu

1296 uction sur le thème de l’attitude fédéraliste. Il est résulté de cette réunion de Montreux un projet de congrès qui devait

1297 i devait se tenir avec d’autres groupements qui n’ étaient pas fédéralistes mais qui voulaient aussi l’Europe. Et nous nous somm

1298 s mais qui voulaient aussi l’Europe. Et nous nous sommes réunis, à La Haye, en 1948, sous la présidence de Churchill. Ce fut u

1299 aye, en 1948, sous la présidence de Churchill. Ce fut un très grand congrès qui, au fond, a tout créé. C’est le grand démar

1300 vives de toutes les nations ». Et là, nous avons été frustrés dès la réalisation de notre première ambition. Puisqu’il s’e

1301 alisation de notre première ambition. Puisqu’il s’ est avéré que le Conseil de l’Europe n’était pas du tout ce que nous voul

1302 uisqu’il s’est avéré que le Conseil de l’Europe n’ était pas du tout ce que nous voulions, n’était pas du tout la représentati

1303 urope n’était pas du tout ce que nous voulions, n’ était pas du tout la représentation des « forces vives de nos nations ». Il

1304 sentation des « forces vives de nos nations ». Il était uniquement formé de délégués des parlements et était purement consult

1305 it uniquement formé de délégués des parlements et était purement consultatif. Si bien que le Comité des ministres avait la ha

1306 l’idée de l’Europe. Nous avons, si je puis dire, été « refaits ». Parce que loin de faire une fédération, les gouvernement

1307 oin de faire une fédération, les gouvernements se sont entendus pour faire le moins possible en restant sur le plan des État

1308 nt sur l’obstacle par excellence à toute union qu’ est l’État-nation ? C’est une tâche absolument impossible que se sont ass

1309 on ? C’est une tâche absolument impossible que se sont assignée les États. Selon vous, l’Europe actuelle n’est qu’une juxtap

1310 signée les États. Selon vous, l’Europe actuelle n’ est qu’une juxtaposition d’États ? Moi, j’appelle cela l’amicale des misa

1311 il y a une amicale et les membres de l’amicale ne sont plus des misanthropes ; ou bien, ils restent des misanthropes et, par

1312 t la morale qui domine l’Europe des nations. Vous êtes déçu ? Non. Je ne suis pas déçu. Je n’y ai jamais cru. Je n’ai jamais

1313 l’Europe des nations. Vous êtes déçu ? Non. Je ne suis pas déçu. Je n’y ai jamais cru. Je n’ai jamais cru que cette Europe-l

1314 uent cet hommage que le vice rend à la vertu, qui est cette hypocrisie de l’union, plutôt que de se faire la guerre. Quel e

1315 e l’union, plutôt que de se faire la guerre. Quel est le lien entre votre doctrine du mariage et celle du fédéralisme ? Qu’

1316 doctrine du mariage et celle du fédéralisme ? Qu’ est -ce que le mariage ? C’est la coexistence de deux êtres qui, je l’ai d

1317 -ce que le mariage ? C’est la coexistence de deux êtres qui, je l’ai dit, ont chacun leurs lois, parfois antinomiques, et qui

1318 té, avec toutes les différences possibles, chacun étant complètement supérieur à l’autre. Je préfère dire que l’homme est sup

1319 supérieur à l’autre. Je préfère dire que l’homme est supérieur à la femme et la femme supérieure à l’homme. Plutôt que de

1320 e supérieure à l’homme. Plutôt que de dire qu’ils sont égaux parce que l’égalité évoque quelque chose qui anéantit la différ

1321 différence entre l’homme et la femme. Bref, deux êtres qui doivent subsister sans se confondre, sans se séparer, sans être s

1322 ubsister sans se confondre, sans se séparer, sans être subordonnés l’un à l’autre. Ça, c’est la formule de base de toute féd

1323 ule de base de toute fédération. Toute fédération est l’art de faire vivre ensemble des êtres apparemment antinomiques ; c’

1324 fédération est l’art de faire vivre ensemble des êtres apparemment antinomiques ; c’est l’art d’allier, par exemple, l’union

1325 dans l’histoire de la Suisse. Pourquoi ce pays s’ est -il fait ? La Suisse ne s’est pas faite pour créer une union plus fort

1326 . Pourquoi ce pays s’est-il fait ? La Suisse ne s’ est pas faite pour créer une union plus forte que les voisins. Elle s’est

1327 réer une union plus forte que les voisins. Elle s’ est fait uniquement pour maintenir les autonomies des parties constituant

1328 te, la force créée par l’union des Suisses devait être juste suffisante pour sauvegarder les différences et les autonomies d

1329 Comment peut-on définir une région ? Les régions sont définies par des problèmes qui sont extrêmement divers. Il y a en Eur

1330 ? Les régions sont définies par des problèmes qui sont extrêmement divers. Il y a en Europe une quantité de régions qui sont

1331 ers. Il y a en Europe une quantité de régions qui sont définies par des problèmes. Il y a, par exemple, une cinquantaine de

1332 gence fédérale européenne de l’écologie. Qui peut être placée n’importe où et donner des directives. En économie, vous avez

1333 ition que celui-ci reste dans ses compétences qui sont essentiellement économiques. À côté de cela, il y aurait une agence d

1334 d’œuvre. Puis vous avez une région écologique qui est beaucoup plus vaste puisqu’elle va jusqu’au milieu du Valais et qu’el

1335 autrement que pour des questions d’état civil. N’ est -ce pas une utopie ? L’utopie, ce n’est pas de vouloir définir les rég

1336 t civil. N’est-ce pas une utopie ? L’utopie, ce n’ est pas de vouloir définir les régions d’après les fonctions et de releve

1337 ains cas, les croyances politiques dès que l’État est quelque peu totalitaire, bref toutes choses qui sont hétérogènes. Trè

1338 t quelque peu totalitaire, bref toutes choses qui sont hétérogènes. Très souvent, les gens disent que mon modèle est folie p

1339 nes. Très souvent, les gens disent que mon modèle est folie pure. Que c’est une complication ce que je veux faire. Alors, v

1340 eux faire. Alors, voici mon exemple personnel. Je suis né à Neuchâtel qui, jusqu’en 1848, a été une principauté dont le prin

1341 nel. Je suis né à Neuchâtel qui, jusqu’en 1848, a été une principauté dont le prince était le roi de Prusse mais qui se gou

1342 squ’en 1848, a été une principauté dont le prince était le roi de Prusse mais qui se gouvernait avec des familles du lieu, do

1343 dont la mienne. Ce canton, différent des autres, est entré dans la Confédération. Donc, un citoyen de cette ancienne princ

1344 n. Donc, un citoyen de cette ancienne principauté est automatiquement Suisse. La Suisse est sa nation qui n’a pas les mêmes

1345 principauté est automatiquement Suisse. La Suisse est sa nation qui n’a pas les mêmes frontières ni les mêmes langues que l

1346 s ni les mêmes langues que le canton. De plus, je suis écrivain français. Donc, je fais partie de l’ensemble francophone qui

1347 un de nos États-nations actuels. D’autre part, je suis protestant. Voilà un autre ensemble auquel je me rattache qui ne corr

1348 une dizaine de sources différentes. Donc, rien n’ est plus simple. Au fond, nous vivons dans ce que j’appelle la pluralité

1349 ’utopie, c’est vouloir que toutes mes allégeances soient limitées par une même frontière. C’est ce qu’ont voulu tous les créat

1350 ment un peuple. Pour pouvoir faire la guerre, qui est la raison fondamentale, génétique des États-nations. Malheureusement,

1351 de la folie pure. Ils croient que l’État-nation a été créé par Dieu le septième jour de la création, que c’est le sommet de

1352 ope. Et il nous faut faire l’Europe ; sinon, nous serons colonisés un peu plus que nous ne le sommes par l’économie américaine

1353 nous serons colonisés un peu plus que nous ne le sommes par l’économie américaine et nous risquons d’être colonisés par la po

1354 mmes par l’économie américaine et nous risquons d’ être colonisés par la politique russe. Vous comparez la région au couple.

1355 elation et en tension. Cette même forme de pensée est très ancienne. On la retrouve chez Héraclite, dans la théologie des p

1356 onfusion, sans séparation, sans subordination. Ce sont les mêmes termes que j’ai utilisés pour définir le couple et définir

1357 sonnalisme en ajoutant le terme de vocation qui a été fortement souligné par Luther et Calvin. Je garde aussi du protestant

1358 ssi du protestantisme un certain sens civique qui est très développé dans les pays calvinistes. J’ai fait cette observation

1359 ation propre, c’est-à-dire qu’il part de là où il est , qui est un endroit unique au monde et doit créer son chemin vers Die

1360 pre, c’est-à-dire qu’il part de là où il est, qui est un endroit unique au monde et doit créer son chemin vers Dieu, vers l

1361 doit l’inventer tous les jours. D’autre part, je suis distingué de la tribu par ma vocation, et en même temps relié à la co

1362 plus fondamentalement protestant. À part cela, je suis pour un christianisme œcuménique dépassant définitivement les confess

1363 déralisme et œcuménisme ? L’œcuménisme, pour moi, est la traduction du fédéralisme sur le plan religieux. Il ne s’agit pas

1364 ue de développement car on pensait que le progrès était infini, que tout allait s’arranger si on produisait plus. Bref, c’éta

1365 e ans dans l’opinion publique, on sait qu’il n’en est rien. Et que nous touchons partout des limites. Les ressources nature

1366 partout des limites. Les ressources naturelles ne sont pas infinies. Certains calculent déjà l’épuisement du charbon, du pét

1367 d’autre politique que cette finalité générale qu’ est le profit, la croissance, l’augmentation quantitative, mesurable. Il

1368 nous avons aussi les moyens de tout tuer. Et nous sommes d’ailleurs en train de le faire. Donc, nous en sommes à cette charniè

1369 es d’ailleurs en train de le faire. Donc, nous en sommes à cette charnière. Voulons-nous la puissance collective, la puissance

1370 s un certain état d’équilibre. Par ailleurs, nous sommes forcés de renoncer à la forme État-nation et aux soi-disant économies

1371 États-Unis ? Par quel miracle ces frontières, qui sont « des cicatrices de l’histoire », correspondraient-elles à des ensemb

1372 litiques ? Je les trouve funestes. En tant qu’ils sont des représentants des partis ou des États-nations, ils ne sont pas de

1373 ésentants des partis ou des États-nations, ils ne sont pas des hommes politiques, ils sont des partisans ou des nationaliste

1374 tions, ils ne sont pas des hommes politiques, ils sont des partisans ou des nationalistes. Mais j’ai le plus grand respect p

1375 y aurait des régions écologiques où les problèmes seraient bien connus, bien cernés et résolus d’après le génie du lieu. Mais ce

1376 és et résolus d’après le génie du lieu. Mais ce n’ est pas possible avec le système de découpage des États-nations, complète

1377 ans aucune consultation locale. 15. Cet ouvrage sera réédité en collection de poche dans quelques semaines. 16. Titre de

1378 ur dans cette maison où il vit depuis 1947 et qui fut autrefois celle du garde forestier de l’auteur de Candide. Mêlé au mo

1379 ologien protestant Karl Barth, Denis de Rougemont est aussi un grand voyageur : il a vécu en Allemagne, en France, aux État

1380 ance, aux États-Unis pendant plusieurs années. Il est actuellement directeur du Centre européen de la culture, à Genève, in

1381 ut qu’il a créé en 1950. Mais, Denis de Rougemont est avant tout, à sa manière, un Européen. Sa grande idée : le fédéralism

1382 es à réaliser aux dimensions de la communauté qui est le mieux capable de les résoudre” ».

1383 nt, touchés par le soleil rasant, ah ! ce ne peut être que l’Europe ! Ces champs morcelés et striés dans tous les sens, et c

1384 gement irriguée et de très dense habitation, ce n’ est pas l’Europe des confins dénudés et brûlés, rocailleux ou glaciaires.

1385 ols de mouettes, devant un monde où les lointains sont devenus immatériels. Les Alpes du Valais et de la Savoie pendent vert

1386 , comme des décors translucides. Mais tout ce qui est proche sur nos rives brille d’un vif éclat humide, repeint à neuf pen

1387 go), mais pas du tout aux statistiques. La Suisse est l’une des régions de la Terre les plus intensément industrialisées, e

1388 qui représente à peine la moitié du pays, l’autre étant occupée par les déserts alpestres et les sombres forêts du Jura. Mais

1389 ourd’hui, où sa constatation, très abusive alors, est en bon train de devenir vraie : sur le même territoire six fois plus

1390 ne longue usine blanche et vitrée, là où jadis se fût abrité un couvent. Seuls les arbres nous cachent encore la ville uniq

1391 et du Valais, et vous découvrirez que leur plan s’ est développé soit à partir d’un château sur sa colline, soit autour d’un

1392 et vous découvrirez que leur plan s’est développé soit à partir d’un château sur sa colline, soit autour d’une place princip

1393 eloppé soit à partir d’un château sur sa colline, soit autour d’une place principale. Quand le château forme le centre, il s

1394 au xiiie siècle. Parfois les deux structures se sont juxtaposées. Le mouvement libertaire des communes ayant pris le pouvo

1395 et citadins, producteurs et consommateurs. Telle étant l’architecture de la cité qui a permis la démocratie, on voit que cet

1396 voitures et qui assure les fonctions de l’agora, sont des anti-communautés, entassements de solitaires anxieux et mornes, c

1397 uand les hommes pouvaient se rencontrer. Or, il n’ est pas de pays au monde que le gigantisme humain menace dans ses fondeme

1398 lus que la Suisse. Car la Suisse tire sa raison d’ être et les conditions mêmes de ses libertés des petites dimensions du pay

1399 s. Les sociologues les plus avancés d’aujourd’hui sont en bonne voie de redécouvrir les vertus des groupements restreints, à

1400 es groupements restreints, à l’heure où la Suisse est tentée de les oublier et de trahir ainsi ses origines. La vocation de

1401 ahir ainsi ses origines. La vocation de la Suisse est de revaloriser ce qui est petit contre le gigantisme, sauvant ainsi s

1402 a vocation de la Suisse est de revaloriser ce qui est petit contre le gigantisme, sauvant ainsi son âme et ses paysages, en

1403 on de sa mère, ira bâtir des capitales en Inde et sera l’inspirateur de Brasilia. Voyez grand, transformez le monde à votre

1404 Qu’ est -ce que la culture ? : quatre thèses et une hypothèse (juin 1972)ar

1405 une hypothèse (juin 1972)ar 1. Ce qu’elle n’ est pas La culture ne consiste pas à lire des romans, à parler peintur

1406 mulation sur la tête des gauchistes. La culture n’ est nullement une distinction, quelque chose qui distingue du vulgaire et

1407 gaire et que l’on acquiert par des études. Elle n’ est pas l’affaire des « salons », comme l’imaginent encore quelques amate

1408 savent pas qu’il n’y a plus de salons, qu’ils ont été remplacés depuis le xviiie siècle par les cafés, et qu’il n’y a plus

1409 ires depuis vingt ans, même à Paris. La culture n’ est pas faite par les « gens cultivés ». Elle n’est pas leur propriété, e

1410 n’est pas faite par les « gens cultivés ». Elle n’ est pas leur propriété, elle ne dépend pas d’eux et ne leur doit rien (mê

1411 même si elle leur donne tout). Enfin la culture n’ est pas nécessairement sérieuse. Ceux qui n’ont pas le sens de l’arbitrai

1412 ui n’ont pas le sens de l’arbitraire, de l’humour fût -il noir, de la désinvolture aimable ou provocante, de l’absurde assum

1413 te, de l’absurde assumé ou de la franche rigolade sont instamment priés de s’abstenir, et de s’inscrire dans un parti. 2.

1414 et de s’inscrire dans un parti. 2. Ce qu’elle est en tous cas La culture est l’ensemble des valeurs (tabous et inte

1415 . 2. Ce qu’elle est en tous cas La culture est l’ensemble des valeurs (tabous et interdits, dogmes, principes moraux

1416 oirement héréditaires) et selon son éducation (il est plus ou moins dirigé, conseillé, orienté dans ses choix par sa famill

1417 -uns, la lecture). 3. Ce qu’il se peut qu’elle soit « La culture est ce qui reste quand on a tout oublié », disait Édo

1418 3. Ce qu’il se peut qu’elle soit « La culture est ce qui reste quand on a tout oublié », disait Édouard Herriot, homme

1419 tes sur le cerveau. À la naissance, notre cerveau est programmé par le code génétique des chromosomes. Mais au fur et à mes

1420 tenu de l’information peut très bien disparaître, être « oublié » : il n’en sera pas moins retrouvé, « remémoré » par la réa

1421 très bien disparaître, être « oublié » : il n’en sera pas moins retrouvé, « remémoré » par la réactivation de la structure

1422 t, encore que son actualisation quasi instantanée soit souvent empêchée par des blocages psychologiques ou somatiques. Ainsi

1423 giques ou somatiques. Ainsi définie, la culture n’ est plus une affaire de fiches, de bibliothèque ou d’œuvres, c’est-à-dire

1424 tituée — je ne dis pas à ce qui la constitue, qui est l’appel de sa fin, sa vocation. 4. Il n’y a pas de cultures nation

1425 l n’y a pas de cultures nationales Cette thèse est démontrée sans aucun doute possible par la date même de la formation

1426 les combinaisons et permutations de ces facteurs, est dix fois, ou cent fois plus ancienne que nos divisions nationales. « 

1427 es branches de la science, des arts, des lettres, sont locales ou régionales dans leur genèse, continentales dans leur évolu

1428 enir compte par anticipation de frontières qui ne seront tracées que plusieurs siècles plus tard au hasard des batailles et de

1429 le Rhône unit…). Nos « précieuses diversités » ne sont pas du tout nationales. Elles divisent et animent nos nations sans le

1430 nnaie qu’on y vénère. La seule culture qui puisse être sucée avec le lait, assimilée, vécue et contrastée avec d’autres cult

1431 contrastée avec d’autres cultures continentales, est la culture européenne. Voilà notre unité de base. Et nos diversités s

1432 nne. Voilà notre unité de base. Et nos diversités sont celles de nos écoles traditionnelles ou d’avant-garde, de nos doctrin

1433 ns, et finalement de nos personnes. Tout le reste est rhétorique ministérielle, clichés journalistiques, paragraphes de man

1434 compte des frontières étatiques dont la réalité n’ est plus que négative. 5. La contestation comme tradition centrale de

1435 Dès l’aube de la pensée des Grecs d’Ionie — qui est théologique, cosmologique et politique d’un seul mouvement — une gran

1436 ition et la Contestation. Socrate et Jésus-Christ sont les plus hauts modèles d’une contestation radicale, opposant la moral

1437 frontement avec la tradition des pères, de peur d’ être « récupérés » par le fantasme qu’ils appellent « Système ». Nier le p

1438 e à partir de dix heures du soir ».) « Il vous a été dit… mais moi je vous dis… » Cette phrase évangélique ne nie pas le p

1439 omme l’amour prévaut contre l’indifférence, qui n’ est souvent qu’angoisse refoulée. Elle l’abolit en création. Tel est le s

1440 angoisse refoulée. Elle l’abolit en création. Tel est le sens. ar. Rougemont Denis de, « Qu’est-ce que la culture ? Qua

1441 Tel est le sens. ar. Rougemont Denis de, « Qu’ est -ce que la culture ? Quatre thèses et une hypothèse », Cahiers de l’Al

1442 xpriment bien autre chose qu’un thème romanesque, fût -il même le thème exemplaire, l’archétype de tous les romans dignes du

1443 l’archétype de tous les romans dignes du nom. Ils sont comme les premières apparitions, comme les épiphanies quasi sacrées d

1444 n des grands mythes de l’âme occidentale. Mais qu’ est -ce qu’un mythe, et qu’est-ce que l’âme. Tout auteur qui se permet ces

1445 me occidentale. Mais qu’est-ce qu’un mythe, et qu’ est -ce que l’âme. Tout auteur qui se permet ces grands mots doit au publi

1446 ppe au discours, s’exprime en sensations, et peut être traduite à la rigueur en formules de biochimie. De quoi s’agit-il don

1447 ième forme de l’existence proprement humaine, qui est l’âme. Je ne prends pas ce mot dans le sens noble et vague que lui do

1448 ianiste, par exemple, manifeste une réalité qui n’ est ni proprement physique ni proprement spirituelle, qui n’est pas celle

1449 prement physique ni proprement spirituelle, qui n’ est pas celle du corps ni celle de l’intellect, encore qu’elle tienne aux

1450 ’elle tienne aux deux, c’est l’évidence, mais qui est bien plutôt celle du « cœur » comme on dit, celle de l’âme. L’âme est

1451 e du « cœur » comme on dit, celle de l’âme. L’âme est en propre le domaine des émotions et des passions. L’émotion est la p

1452 e domaine des émotions et des passions. L’émotion est la preuve de l’âme, tout comme la sensation est la preuve du corps, e

1453 n est la preuve de l’âme, tout comme la sensation est la preuve du corps, et la pensée, la preuve de l’intellect. La passio

1454 aux conventions sociales. Ainsi, l’amour-passion est cette forme de l’amour qui se libère des contraintes naturelles, des

1455 présente. C’est l’amour de l’Amour, plus que de l’ être aimé dans sa réalité toujours irréductible à l’image idéale que la pa

1456 age idéale que la passion s’en fait. Cette image, étant idéale, doit rester à jamais fuyante, inaccessible. Mais la réalité e

1457 r à jamais fuyante, inaccessible. Mais la réalité est lourdement présente. Elle ne saurait donc que freiner l’élan de l’âme

1458 reiner l’élan de l’âme vers l’Ange désiré. « Ce n’ est pas amour, qui tourne à réalité », s’écrie un troubadour tardif, cont

1459 ntemporain de nos légendes tristaniennes. Mais qu’ est -ce alors, quel est le faux amour qui « tourne » ainsi ? Ce n’est pas

1460 égendes tristaniennes. Mais qu’est-ce alors, quel est le faux amour qui « tourne » ainsi ? Ce n’est pas le désir comblé, au

1461 uel est le faux amour qui « tourne » ainsi ? Ce n’ est pas le désir comblé, au sens sexuel de l’expression, car cet acte ins

1462 l’Église. C’est le mariage. Constater que Tristan est tout d’abord le mythe de l’amour plus fort que la vie, c’est reconnaî

1463 reconnaître aussi que la vraie victime du mythe n’ est pas Tristan, n’est pas Iseut, et n’est pas non plus leur passion, qui

1464 ue la vraie victime du mythe n’est pas Tristan, n’ est pas Iseut, et n’est pas non plus leur passion, qui triomphe au contra

1465 du mythe n’est pas Tristan, n’est pas Iseut, et n’ est pas non plus leur passion, qui triomphe au contraire de tout. La vrai

1466 ul vivant, mais sans amour. Aux yeux du mythe, il est perdant. ⁂ À ce premier aspect de notre légende : l’amour-passion tri

1467 ’à nos jours, comme j’ai tenté de le faire jadis, serait hélas illustrer la lente dégradation du mythe, grandiose en sa simpli

1468 ons morales les plus banales et complaisantes. Ce serait aller de l’apparition d’un mythe sacré, voilant de poésie ses secrets

1469 dinettes et films de série, dont le love interest est l’ingrédient forcé, dernière dilution populaire du philtre magique de

1470 de la Reine, du « vin herbé » dont la vertu jadis fut mortelle aux amants séparés, mais fut aussi transfigurante. L’histoi

1471 vertu jadis fut mortelle aux amants séparés, mais fut aussi transfigurante. L’histoire du mythe, dans nos mœurs et coutume

1472 histoire du mythe, dans nos mœurs et coutumes, ne serait -elle que l’histoire d’une longue profanation ? Faut-il penser que les

1473 nation ? Faut-il penser que les pouvoirs du mythe sont épuisés et que nous serons peut-être les derniers à subir son « tourm

1474 ue les pouvoirs du mythe sont épuisés et que nous serons peut-être les derniers à subir son « tourment délicieux », selon l’ex

1475 uteurs de la légende primitive ? Mais si le mythe est épuisé, et s’il était vraiment un mythe de l’âme, faut-il conclure qu

1476 primitive ? Mais si le mythe est épuisé, et s’il était vraiment un mythe de l’âme, faut-il conclure que c’est l’âme elle-mêm

1477 mulés entre les amants légendaires — le principal étant le mariage d’Iseut avec le Roi, père adoptif du héros —, il n’y aurai

1478 Tristan ! C’est pourtant bien à cela que nous en sommes aujourd’hui, dès lors que le mariage n’est plus un lien sacré, advers

1479 en sommes aujourd’hui, dès lors que le mariage n’ est plus un lien sacré, adversaire à la taille de la passion ; et que, lo

1480 anciers. Ils savent bien que le roman véritable n’ est jamais qu’une version renouvelée de l’archétype de Tristan et Iseut.

1481 me sans qualités, de Musil, la Lolita de Nabokov, sont les derniers échos du mythe ressuscité grâce aux derniers tabous qui

1482 ennent encore. Mais déjà, le héros de Lolita nous est décrit comme un antihéros, c’est-à-dire un malade mental. Un psychana

1483 eu. Si les derniers tabous viennent à céder, c’en sera fait de la passion. Que deviendront nos romanciers ? Il leur reste le

1484 ittéralement sans histoire. Ou bien encore, et ce serait mieux, je crois, il leur reste le mythe de Don Juan, ce cliché négati

1485 rir. Je vous dis que je n’en crois rien. Car s’il est vrai que la passion se nourrit d’obstacles choisis, et que notre cult

1486 t cédé à nos sciences, ou c’est tout comme. Qu’en est -il du dernier barrage que notre condition d’êtres finis oppose à notr

1487 n est-il du dernier barrage que notre condition d’ êtres finis oppose à notre amour d’un être, à l’Amour même ? Si la passion

1488 condition d’êtres finis oppose à notre amour d’un être , à l’Amour même ? Si la passion vit de séparations, il est bien clair

1489 Amour même ? Si la passion vit de séparations, il est bien clair que la séparation la plus irrémédiable est dans la mort, e

1490 bien clair que la séparation la plus irrémédiable est dans la mort, et toutes nos sciences, ici, se récusent et se taisent.

1491 uvant le breuvage magique, les amants légendaires sont entrés, nous disent-ils, dans les voies d’une destinée « qui jamais n

1492 lles », le jour de l’Ange. Cet horizon de la mort est l’ultime sens du mythe. Mais il faut croire aux anges pour y croire.

1493 et ses désirs et ses amours, composent au Ciel un être de lumière, une contrepartie transcendante, qui est son Nom divin, sa

1494 e de lumière, une contrepartie transcendante, qui est son Nom divin, sa personne éternelle. Tout homme est double : individ

1495 son Nom divin, sa personne éternelle. Tout homme est double : individu sur Terre, donc transitoire — et germe d’un être ét

1496 ividu sur Terre, donc transitoire — et germe d’un être éternel qui est son vrai moi, et qui est un ange au ciel. Or, ces ang

1497 donc transitoire — et germe d’un être éternel qui est son vrai moi, et qui est un ange au ciel. Or, ces anges, nommés Frava

1498 me d’un être éternel qui est son vrai moi, et qui est un ange au ciel. Or, ces anges, nommés Fravartis, sont des entités fé

1499 un ange au ciel. Or, ces anges, nommés Fravartis, sont des entités féminines. On retrouve ici Dante, et Goethe, et peut-être

1500 re-de-Gloire restituant toutes choses et tous les êtres dans leur pureté paradisiaque, « dans un décor de montagnes flamboyan

1501 mmortalité »18, au centre du monde spirituel (qui est le monde réel des Archétypes), le pont Chinvat s’élance, reliant un s

1502 ’une beauté resplendissante et qui lui dit : — Je suis toi-même ! Mais si l’homme sur la Terre a maltraité son moi, au lieu

1503 ’on ne rejoint que dans un au-delà, et qui aurait été , sur la Terre, le véritable objet du désir de Tristan, sa princesse l

1504 elle. Toute filiation historique mise à part — ce serait le sujet d’autres études — je me demande souvent si l’angélologie de

1505 on ne saurait s’aimer soi-même, puisqu’« il faut être deux pour aimer », comme dit la sagesse populaire. Aimer vraiment, ce

1506 omme dit la sagesse populaire. Aimer vraiment, ce serait aimer l’ange en soi-même et dans l’autre, identiquement ; ce serait d

1507 e en soi-même et dans l’autre, identiquement ; ce serait deviner l’ange, en soi-même et dans l’autre, l’aider à naître, et le

1508 tre amour, provoquant la passion créatrice, ce ne serait plus la mort, ce serait dès ici-bas, l’altérité même du prochain. Que

1509 passion créatrice, ce ne serait plus la mort, ce serait dès ici-bas, l’altérité même du prochain. Que l’Autre soit un Autre i

1510 ici-bas, l’altérité même du prochain. Que l’Autre soit un Autre impénétrable ne tient pas à quelque interdit, à quelque tabo

1511 l’on pourrait un jour abandonner, mais tient à l’ être même, au fait de la personne. Nulle technique et nulle science de l’h

1512 echnique et nulle science de l’homme ne peut nous être ici d’aucun secours. Il faut aimer pour le comprendre, et rapporter l

1513 peut nous y aider, c’est bien là sa fonction, qui est d’orienter notre vie affective, de lui offrir un modèle simple et pur

1514 e justesse dans le style de nos émotions. Et ce n’ est pas seulement de la littérature qu’ils ont bien mérité, mais de l’âme

1515 ennes. Continuateurs et non pas rewriters, ils se sont pénétrés des textes des trouvères français, anglo-normands, anglais,

1516 de Thomas ; Bédier « français » comme on devait l’ être aux alentours de 190919 ; Mary résolument « anglo-normand » comme son

1517 sorcery départie (départ) = departure Il doit être évident que ces restitutions sont dans la tradition de tous les texte

1518 rture Il doit être évident que ces restitutions sont dans la tradition de tous les textes que nous tenons pour les « origi

1519 s « originaux » de la légende, et qui, en fait, n’ étaient eux-mêmes que des versions renouvelées, souvent critiques et parfois

1520 , perdus pour nous. Bédier et Mary, comme Wagner, sont des auteurs de Tristan, à peu près au même titre que Béroul ou Thomas

1521 nté ses moyens d’expression. ⁂ Et cependant, tout étant dit à la louange des modernes complices-victimes-auteurs-recréateurs

1522 )au av Depuis quelques années, tout le monde s’ est mis à parler d’interdisciplinarité. Pourquoi ? À cause de l’excès de

1523 urquoi ? À cause de l’excès de spécialisation qui était en train de stériliser les recherches en les soumettant à leur rentab

1524 ue. Ou simplement, la conviction que la réalité n’ est pas divisée en compartiments correspondant aux facultés. Mais aussi,

1525 de la fécondation d’une discipline par une autre est fourni par l’œuvre de Claude Lévi-Strauss, l’ethnographe découvrant d

1526 des structures de la parenté en général. Mais il est d’autres exemples non moins significatifs, celui de la théorie des je

1527 rme d’amour que je cherchais à décrire ne pouvait être saisie par aucune de nos disciplines universitaires (études romanes,

1528 e qu’au lieu même de leur convergence, là où il s’ était constitué. Cela fut ressenti à l’époque comme le péché contre l’espri

1529 eur convergence, là où il s’était constitué. Cela fut ressenti à l’époque comme le péché contre l’esprit (académique), la t

1530 . L’Institut universitaire d’études européennes n’ est -il pas, en vertu même de son titre, condamné à la spécialisation ? En

1531 ion ? En vertu même de l’objet de ses études, qui est l’Europe, il me paraît condamné à l’interdisciplinarité de type b). L

1532 amné à l’interdisciplinarité de type b). L’Europe est un phénomène qui n’existe, au sens fort, ni dans les réalités économi

1533 logie seules. Pas une seule de ces disciplines ne serait capable de saisir l’Europe dans son être historique et virtuel, dans

1534 nes ne serait capable de saisir l’Europe dans son être historique et virtuel, dans son évolution. L’Europe n’apparaît qu’à l

1535 on. L’Europe n’apparaît qu’à leur carrefour, elle est définie par leurs intersections, et ses reliefs ne se révèlent qu’au

1536 yndicats intercommunaux transfrontaliers) ne peut être concrétisée, actualisée, que par des approches multiples et simultané

1537 es les « disciplines » existantes. Ces recherches sont métaphoriques, s’il est vrai que la métaphore naît du rapprochement d

1538 istantes. Ces recherches sont métaphoriques, s’il est vrai que la métaphore naît du rapprochement de deux phénomènes très é

1539 sa ou de ses disciplines, vers un même but. Nous sommes en convergence, pas encore en symbiose, mais elle est potentielle. Qu

1540 en convergence, pas encore en symbiose, mais elle est potentielle. Quelles sont vos chances de l’actualiser ? Notre taille,

1541 e en symbiose, mais elle est potentielle. Quelles sont vos chances de l’actualiser ? Notre taille, Dieu merci minuscule ! El

1542 ur les étudiants de suivre des cours qui ailleurs seraient répartis entre quatre ou cinq facultés. Les universités qui luttent c

1543 ant selon leurs spécialités — voir les treize qui sont issues de la Sorbonne — vont en sens inverse de l’interdisciplinarité

1544 très différents ? Car si tous les États européens sont amenés à reconnaître l’existence d’un problème régional, celui-ci, se

1545 me régional, celui-ci, selon les cas ou les pays, sera de nature ethnique ou économique, linguistique ou géographique, tradi

1546 rogrès, l’aboutissement suprême de l’Histoire. Qu’ est -ce que l’État-nation ? C’est la mainmise d’un appareil étatique — réa

1547 ans des frontières d’autant plus rigides qu’elles sont plus arbitraires, pour la commodité des seuls fonctionnaires et la ra

1548 ais l’obstacle majeur à l’union du continent, qui est le seul moyen d’échapper à la colonisation de nos pays par l’appareil

1549 mé L’État-nation, qui se dit souverain absolu, est manifestement trop petit pour jouer un rôle réel à l’échelle planétai

1550 es. Le seul remède aux trop petites dimensions ne serait -il pas la création d’agences fédérales européennes, qui seraient comp

1551 la création d’agences fédérales européennes, qui seraient compétentes partout où les tâches et leur concertation se révéleraien

1552 nier, qui a moins d’un siècle d’âge en moyenne, n’ est plus capable d’assurer la prospérité des régions et provinces et d’y

1553 t leur relief. Mais il y a plus : leur résurgence serait celle d’un esprit de clocher, d’un chauvinisme local plus irrespirabl

1554 hniques, motifs économiques Mais le problème n’ est pas seulement spéculatif et prospectif. Il est posé en vrac, en terme

1555 n’est pas seulement spéculatif et prospectif. Il est posé en vrac, en termes concrets, mal comparables, voire contradictoi

1556 milaires actuellement étouffés dans les pays de l’ Est européen. Presque partout, ces ethnies brimées déclarent souffrir d’u

1557 lle-Maestricht-Liège, etc. Désormais, le problème est posé par la CEE et par le Conseil de l’Europe, de la constitution de

1558 écrit J.-F. Gravier, auteur d’un livre fameux qui fut à l’origine du néo-régionalisme en France : Paris et le désert frança

1559 y faudrait un vrai miracle, mais ce miracle ne s’ est jamais produit. Et il aurait encore moins de chance de survenir dans

1560 qu’il y aurait lieu d’organiser autour de Genève est particulièrement frappant à cet égard. On connaît le problème : Genèv

1561 réation des régions que je viens de définir, ce n’ est pas plus Genève qui bénéficiera que le pays de Gex, la Savoie, la Rom

1562 ation de ces régions d’aires variables : celle-ci serait basée — comme l’a proposé le récent colloque des régions frontalières

1563 ur former une génération et créer les régions, ne sont -ils pas trop longs face à l’urgence des périls que court l’Europe, j’

1564 s sa colonisation par une hégémonie politique à l’ Est , une hégémonie économique à l’Ouest ? La réponse dépend de nous, non

1565 ? La réponse dépend de nous, non des astres. S’il est vrai, comme je l’ai toujours pensé, que nous n’avons pas à prévoir no

1566 que j’approuve les idées de ces douze articlesbd serait faible : je m’y reconnais. Il s’agirait maintenant de les illustrer.

1567 la démocratie, au sens actif et créatif du mot, n’ est pas possible, s’il n’y a pas une « agora » ou un « forum » — une « pl

1568 la place du village, du quartier, de la ville, n’ est plus qu’un parking, et si les rues sont livrées aux autos qui essaien

1569 a ville, n’est plus qu’un parking, et si les rues sont livrées aux autos qui essaient au mieux de s’éviter, non aux piétons

1570 contrer, la démocratie n’existe plus, ses racines sont coupées et ses sources taries. Dans cet article conclusif, il est que