1
sens à peu près opposés selon qu’il s’exprime en
allemand
ou en français. Et l’on a pu entendre le recteur d’une de nos univers
2
s de Rougemont, à votre point de vue, un écrivain
allemand
ou suisse alémanique est très proche d’un écrivain français ou espagn
3
r les manuels d’histoire utilisés en France et en
Allemagne
entre 1900 et 1914. Ils ont relevé les mêmes erreurs, les mêmes préju
4
neuf mois, L’Amour et l’Occident , le Journal d’
Allemagne
, un troisième ouvrage (demeuré inédit) et une série de conférences.
5
ole apprend depuis un siècle aux jeunes Français,
Allemands
, Italiens ou Anglais, — contre toute évidence historique — que la Fra
6
ntre toute évidence historique — que la France, l’
Allemagne
, l’Italie ou la Grande-Bretagne sont immortelles, ce qui suggère qu’e
7
ertain que l’Italie comme État n’a que 110 ans, l’
Allemagne
100 tout juste, la Norvège 66, la Tchécoslovaquie, la Yougoslavie, la
8
s frontières actuelles : breton, flamand au nord,
allemand
à l’est, basque, occitan, catalan et italien au sud, et naturellement
9
itié de ses territoires actuels. Prenez la langue
allemande
: si elle devait coïncider avec un État-nation, il faudrait annexer à
10
du Moyen Âge, du français au xviiie siècle, de l’
allemand
des philosophes et des savants au xixe , et de l’anglo-américain de n
11
vallées vaudoises et du Val d’Aoste, plus loin l’
allemand
, puis le ladin, puis l’allemand de nouveau des deux côtés. Et la Suis
12
oste, plus loin l’allemand, puis le ladin, puis l’
allemand
de nouveau des deux côtés. Et la Suisse est née du Gothard, au cœur d
13
d de Lassus à Paris et en Bavière. Plus tard, les
Allemands
comme Heinrich Schütz viennent s’initier auprès des maîtres vénitiens
14
Vienne, Bayreuth. C’est alors auprès des maîtres
allemands
que les premiers compositeurs de Moscou et de Saint-Pétersbourg appre
15
les comme Tubingue, Iéna, Weimar ou Dresde dans l’
Allemagne
romantique des Hegel, des Schelling, des Hölderlin et des Humboldt, a
16
urich, qui règne au xviie siècle sur les lettres
allemandes
, puis Bâle de nouveau avec Euler et les Bernouilli, puis le Coppet de
17
emières Rencontres internationales, le philosophe
allemand
Karl Jaspers n’hésita pas à déclarer que l’Europe n’avait plus le cho
18
» Accompagnée de ce résumé, également traduit en
allemand
, anglais, italien et néerlandais : « À l’union fédérale des Européens
19
ndes qu’entre l’espagnol et le grec, le danois, l’
allemand
et le tchèque. Ces différences n’ont nullement empêché l’édit de Vill
20
ut en France, en Angleterre, en Espagne, moins en
Allemagne
. Mythes germaniques Votre analyse est-elle valable également pou
21
il pleut toujours ! Il y a donc, chez les Suisses
allemands
notamment, et nous sommes très mélangés en Suisse romande, cette idée
22
e établi ». Nous ne voulions pas qu’on critique l’
Allemagne
et l’URSS au nom de l’esprit petit-bourgeois, individualiste, capital
23
e de la parution de l’article par l’ambassadeur d’
Allemagne
. « Vous mettez en danger la sécurité de la Suisse, me dit ce colonel,
24
t le concept de dé-création, ce que le philosophe
allemand
Heidegger appelle la « néantisation ». Le diable tente à chaque insta
25
nait pasteur — ou tournait mal, selon le proverbe
allemand
, assez bien illustré par l’exemple de Nietzsche. Aujourd’hui que tout
26
édition anglaise paraît depuis 1971. Des éditions
allemande
néerlandaise, italienne, suivront. D’autre part, on peut citer quelqu
27
seraient peut-être jamais connus en France ou en
Allemagne
ou en Italie ou en Angleterre. Étant là, réfugiés, ils se trouvaient
28
aux pays catholiques : Italie. Espagne et même l’
Allemagne
. Vous avez naturellement le totalitarisme qui correspond à l’orthodox
29
, dès les premiers aboiements de Furax, un berger
allemand
immense et inoffensif. Le maître de la maison, Denis de Rougemont, 65
30
gemont est aussi un grand voyageur : il a vécu en
Allemagne
, en France, aux États-Unis pendant plusieurs années. Il est actuellem
31
e de « mathématiques soviétiques » ou de « chimie
allemande
». Toutes les branches de la science, des arts, des lettres, sont loc
32
des trouvères français, anglo-normands, anglais,
allemands
, danois et même norvégiens, et les ont recréés dans des styles différ
33
ole apprend depuis un siècle aux jeunes Français,
Allemands
, Italiens ou Hollandais, contre toute évidence historique, que la Fra
34
ontre toute évidence historique, que la France, l’
Allemagne
, l’Italie ou la Hollande sont immortelles, ce qui suggère qu’elles au
35
ertain que l’Italie comme État n’a que 112 ans, l’
Allemagne
102, la Norvège 70, la Tchécoslovaquie, la Yougoslavie, la Hongrie, l
36
es frontières actuelles, le breton, le flamand, l’
allemand
, le basque, l’occitan, le catalan, l’italien et naturellement le fran
37
tié de ses territoires actuels. Prenons la langue
allemande
: si elle devait coïncider avec un État-nation, il faudrait annexer à
38
vallées vaudoises et du Val d’Aoste, plus loin l’
allemand
, puis le ladin, puis l’allemand de nouveau des deux côtés. Et la Suis
39
oste, plus loin l’allemand, puis le ladin, puis l’
allemand
de nouveau des deux côtés. Et la Suisse est née du Gothard, au cœur d
40
les comme Tubingue, Iéna, Weimar ou Dresde dans l’
Allemagne
romantique des Hegel, des Schelling, des Hölderlin et des Humboldt, a
41
omptez quatorze Neuchâtelois, un Hollandais, deux
Allemands
et quinze Français. Vous sentez-vous seulement Suisse ? Au point de v
42
is « compétitives » avec quoi ? — Avec les Länder
allemands
, me dit-on. Encore faudrait-il savoir lesquels : la Bavière, 71 000 k
43
t d’animer ces « grands ensembles » politiques, l’
Allemagne
se divise en Länder, l’Italie en régions à parlements élus, la Grande