1 de la voir, de nos États. Le mot nation, natio en latin , désignait au Moyen Âge, dans une ville universitaire, les colonies d

2 us. Mais à l’université même, on ne parlait qu’en latin , et l’on ignorait tout des appartenances « nationales » au sens moder

3 ormand, une succession d’influences françaises et latines , l’élément celtique enfin. Et il ajoute : « Quand les nations de l’Eu

4 ppant de constater qu’un même mot originel, grec, latin , germanique ou celtique, se retrouve dans tous nos États et montre bi

5 Europe » — comme l’appelait déjà une chronique en latin rédigée au début du xie siècle — aux nations qui se croient suffisan

6 a cité. Polis en grec donne politique, civitas en latin donne civique, donc point de différence à l’origine. Mais dans le voc

7 Suisses confédérés à rédiger leurs pactes en beau latin . La vocation de la Suisse est de revaloriser ce qui est petit contre

8 de le voir, de nos États. Le mot nation, natio en latin , désignait au Moyen Âge, dans une ville universitaire, les colonies d

9 us. Mais à l’Université même, on ne parlait qu’en latin , et l’on ignorait tout des appartenances « nationales » au sens moder