1
l’exécutif et le judiciaire, mais « à différents
niveaux
» (ce qui introduit le thème des communes et des régions autonomes),
2
eux termes : dans tous les domaines et à tous les
niveaux
de la vie publique comme de la vie organique, ils sont conditions l’u
3
distribuer les pouvoirs étatiques aux différents
niveaux
de décision indiqués par la nature des tâches, leurs dimensions et ce
4
inateurs (pour répartir les tâches aux différents
niveaux
où elles doivent être accomplies)… Bluntschi, auteur d’un code civil
5
L’Europe à l’heure de ses choix I :
Niveau
de vie ou mode de vie ? (15 novembre 1970)m n Dans votre dernier o
6
vement qui pourrait se définir ainsi : adapter le
niveau
de décisions et les communautés chargées d’exécuter ces dernières aux
7
iser ? Il y a des tâches qui, par nature, sont du
niveau
de décision communal ou de l’entreprise ; d’autres sont de dimension
8
« [Entretien] L’Europe à l’heure de ses choix I :
Niveau
de vie ou mode de vie ? », Tribune de Lausanne — Le Matin, Lausanne,
9
ension des tâches à accomplir. Il faut trouver le
niveau
auquel les décisions seront prises, puis établir le niveau de décisio
10
quel les décisions seront prises, puis établir le
niveau
de décision dans la communauté qui est assez grande pour la tâche con
11
es plans : 35 m de large, 18 de profondeur, trois
niveaux
reliés par des marches, point de décors ni de rideaux, tout cela béan
12
i la même question : sur quoi bâtir une société ?
Niveau
de vie ou mode de vie ? Je me suis senti justifié. La jeunesse a redé
13
iner la personne humaine, et de tout réduire à un
niveau
inférieur d’énergie. Non, Hitler n’était pas le diable C’est don
14
a dimension dans l’habitat ou le cadre urbain, le
niveau
de décision dans la structure étatique, enfin le degré de l’informati
15
ent les chances de toute participation. 2. Les
niveaux
de décision dans la structure étatique Dans un régime politique pl
16
un régime politique pluraliste, fédéraliste, les
niveaux
de décision sont déterminés par la correspondance entre les dimension
17
s citoyens aux décisions politiques dépendent des
niveaux
communautaires existants : société, paroisse, club, atelier, entrepri
18
: société, paroisse, club, atelier, entreprise au
niveau
communal, et organismes correspondants au niveau régional ou national
19
niveau communal, et organismes correspondants au
niveau
régional ou national, ou continental, ou mondial. Ces possibilités so
20
x garanties dans chaque domaine d’activité que le
niveau
de décision est plus proche des cellules de base ; mais d’autant plus
21
s rares, plus déléguées et plus aléatoires que le
niveau
de décision est plus éloigné — ce qu’il est au maximum dans les régim
22
l, idéologique, etc.) et la réduction de tous les
niveaux
de décision à un seul, au sommet ministériel dans la capitale, renden
23
par la distribution pluraliste des pouvoirs à des
niveaux
divers en partant des cellules de base autonomes, et par la centralis
24
rselle. À mesure qu’on s’élève dans l’échelle des
niveaux
de décision correspondant à l’envergure de tâches plus vastes ou plus
25
pation plus rare, plus indirecte et déléguée. Au
niveau
des tâches continentales (qui est aujourd’hui celui des recherches nu
26
ssumées ; répartition des organes de décision aux
niveaux
déterminés par l’envergure des tâches et par les communautés de dimen
27
étatique (non pas du tout sa suppression !) à des
niveaux
de décision où il ne soit plus seulement contrôleur mais surtout cont
28
nants et citoyens européens. Aux trois principaux
niveaux
de décision : 1. commune ; 2. région ; 3. fédération — correspondent
29
y aurait plus qu’à « faire jouer » aux différents
niveaux
communautaires ? Voilà qui ne me paraît ni souhaitable ni possible, n
30
structures favorisent la participation à tous les
niveaux
, changent de nature : ils concernent les grandes options morales qui
31
loi suivante : — placer le pouvoir de décision au
niveau
communautaire correspondant aux dimensions des tâches à résoudre. Le
32
régionales à l’échelle de l’Europe ? En créant au
niveau
continental des agences fédérales correspondant aux différentes fonct
33
e d’assemblées politiques au vrai sens du mot, au
niveau
communal, au niveau des groupements de communes en régions, puis au n
34
iques au vrai sens du mot, au niveau communal, au
niveau
des groupements de communes en régions, puis au niveau continental. C
35
u des groupements de communes en régions, puis au
niveau
continental. Cela peut se faire sans délai. Les régions qui s’élabore
36
s différentes fonctions particulières. C’est à ce
niveau
qu’il faudrait un Conseil élu par le peuple européen et composé non d