1
écisément d’un poète écrivant : car chaque mot du
poème
dépend de l’ensemble (intuitivement anticipé) qui valorise le mot, le
2
matière traduisible : on peut tout traduire d’un
poème
, sauf la poésie. Après Bédier (qui a provoqué le premier choc révélat