1
traduit ce vocabulaire souple et précis doit-elle
rester
à jamais étrangère aux esprits qui se veulent « cartésiens » ? Il nou
2
ent. On lui a trop dit pendant trop longtemps : «
Restons
surtout sur la réserve, restons bien modestes dans notre petit coin,
3
rop longtemps : « Restons surtout sur la réserve,
restons
bien modestes dans notre petit coin, ne nous rendons pas ridicules en
4
mplaire pour personne et qui fait que nous sommes
restés
à la traîne loin derrière les autres. Alors que toute notre histoire
5
lon vous, l’heure n’est plus de savoir si on veut
rester
Français, Suisse ou Italien, mais si on sera Européen ou une sorte de
6
Et il n’est pas impensable, si nous continuons à
rester
divisés par nations, chacune trop faible pour se défendre, qu’une ou
7
sion ; nous avons tous les savants qui pourraient
rester
chez nous s’ils disposaient d’un appareil de recherche suffisant ». C
8
rce que vous pensez que la Suisse ne pourrait pas
rester
l’écart d’un tel mouvement ? Non, c’est absolument impensable. Commen
9
n, c’est absolument impensable. Comment la Suisse
resterait
-elle l’écart d’un Fonds européen d’écologie, par exemple ? Elle ne pe
10
es cantons, d’autres sont trop petites et doivent
rester
aux communes. Il faut qu’ils vivent, encore mieux qu’ils ne le font,
11
is de Rougemont, après avoir montré comment il ne
restait
plus aujourd’hui d’autre choix que celui de faire l’Europe ou alors d
12
nce majeure : il nous faut faire l’Europe afin de
rester
nous-mêmes, disons, pour aller vite : ni moujiks ni yankees. Une Euro
13
ite pour se défendre seule, et chacune acharnée à
rester
seule, au nom d’une souveraineté de plus en plus mythique — cette Eur
14
l’économie n’en sera jamais que le produit. Vous
restez
donc optimiste en ce qui concerne l’Europe ? Les statistiques sur l’i
15
rbanisation achevée et les nourritures égalisées.
Resteront
donc invariables le nombre de calories et le cube d’air nécessaires p
16
et les proportions changent, mais les structures
restent
, les dimensions du pays n’ont pas varié, et le genius loci agit (par
17
e alternative, l’Europe, autour de l’an 2000, est
restée
— ou est revenue, après l’échec des mouvements d’union — au stade des
18
se disent souverains, se veulent indépendants, et
restent
tout-puissants dans leurs frontières, superiorem in terris non recogn
19
ionalisation, d’autre part de perdre — en voulant
rester
seul — le plus clair de son « indépendance » : il ne pourra longtemps
20
persistante ou potentielle, n’en devra pas moins
rester
présente en filigrane dans toute image plus réaliste (plus probable)
21
0. Non seulement parce que ces constructions vont
rester
là comme des crânes vides ou des pans de désert rongés pendant des si
22
torio16. La guerre m’a surpris là-bas et j’y suis
resté
six ans. Je ne suis rentré définitivement qu’en 1947. Aux États-Unis,
23
éralisme dans un seul pays. La Suisse ne peut pas
rester
un régime réellement fédéraliste si elle est seule, si elle est entou
24
cale ne sont plus des misanthropes ; ou bien, ils
restent
des misanthropes et, par définition, ne feront jamais d’amicale. C’es
25
ainsi : “S’unir pour permettre aux autonomies de
rester
autonomes et toujours faire correspondre les dimensions des tâches à
26
assion s’en fait. Cette image, étant idéale, doit
rester
à jamais fuyante, inaccessible. Mais la réalité est lourdement présen
27
majeure : il nous faut « faire l’Europe » afin de
rester
nous-mêmes, disons, pour aller vite : ni moujiks ni yankees. Une Euro
28
ite pour se défendre seule, et chacune acharnée à
rester
seule, au nom d’une souveraineté de plus en plus mythique — cette Eur
29
voisin par les armes ou par la richesse, mais de
rester
maître chez soi et de s’administrer comme on l’entend, non comme l’en
30
sont mêlées, l’évolution historique oubliée (n’en
restent
que les marmites de l’Escalade), la majorité confessionnelle inversée
31
ionnelle inversée (54 % de catholiques à Genève).
Restent
les seules frontières, les seuls cordons douaniers, sacro-saints pour