1
vait donner naissance, au cours des siècles, à la
technique
, à la notion d’histoire et à celle de progrès, enfin à nos structures
2
rcadie, qu’on prenne comme indicateurs devant des
techniques
nouvelles ou des remèdes nouveaux les hommes les plus sensibles, au l
3
pourra pas se faire ! Pour des raisons à la fois
techniques
et financières. Personne ne peut dire ce que cela va coûter ! Ce qui
4
tranchons, nous nous dissimulons. Ce n’est pas la
technique
qui fait l’Histoire, mais nos désirs, dont la technique n’est que l’o
5
que qui fait l’Histoire, mais nos désirs, dont la
technique
n’est que l’outil. Dans ce livre, je cherche surtout à démontrer que
6
s, la logique de notre civilisation scientifique,
technique
et industrielle nous mène tout droit à l’Apocalypse — du moins telle
7
se industrielle qui nous guette, en remplaçant la
technique
dure par la technique douce beaucoup plus progressiste, moins dévorat
8
us guette, en remplaçant la technique dure par la
technique
douce beaucoup plus progressiste, moins dévoratrice de matière premiè
9
t. La production capitaliste ne développe donc la
technique
et la combinaison du procès de production sociale qu’en épuisant en m
10
: l’éducation, la recherche, la consommation, les
techniques
, l’alimentation, le crédit, les énergies et, par voie de conséquence,
11
s centaines d’hommes d’affaires et de conseillers
techniques
américains. Ils obtiennent du shah d’importants investissements dans
12
beaux-arts ; pour l’Allemand, à faire marcher la
technique
. (À l’appui de ces trois descriptions, je dispose de nombreuses citat
13
culture comme désignant l’ensemble des créations,
techniques
, comportements sociaux que l’homme ajoute à la nature. Dans cette ori
14
ture, ainsi définie, ne saurait être opposée à la
technique
, qui n’existerait pas sans elle : 1. Gardons-nous d’opposer théorique
15
. Gardons-nous d’opposer théoriquement culture et
technique
, comme s’il s’agissait de deux entités indépendantes et au surplus ri
16
ns étymologique du mot. 2. Gardons-nous d’opposer
technique
et culture générale dans nos programmes d’éducation scolaire et unive
17
perdons jamais de vue le contexte culturel de la
technique
. Car c’est ce contexte culturel qui agit dans les pays sous-développé
18
ous-développés, à l’insu des bénéficiaires de nos
techniques
, mais alors d’une manière anarchique, souvent néfaste. Les machines i
19
pondant à notre effort d’assistance matérielle et
technique
. Nous donnerons aux pays sous-développés des objets explosifs, destru
20
pour nous Occidentaux, d’adjoindre à l’assistance
technique
dont tout le monde parle, et que tout le monde exige à juste titre, u
21
e occidentale, qui sait bien qu’elle dépend de la
technique
, doit comprendre aussi que la technique dépend de la culture créatric
22
end de la technique, doit comprendre aussi que la
technique
dépend de la culture créatrice. L’avenir de l’Occident ne dépend pas
23
cial, d’en formuler les conditions morales ; à la
technique
de le servir, d’en fournir les moyens matériels. Et Robert Oppenheime
24
. Mais là encore, on s’aperçut que la supériorité
technique
d’une société est à base de culture vivante et générale. Mais pendant
25
oix-Rouge, SPA, etc. 8. Psychologie, doctrines et
techniques
de la psychanalyse et de la psychiatrie en général, parapsychologie,
26
daire, écoles primaires, écoles professionnelles,
techniques
, d’arts, de sports, etc. 32. Bibliothèque, édition, librairie. 33. Éc
27
e », entre recherches pouvant servir la guerre et
techniques
au service de la paix psychique d’abord, politique ensuite, entre Cro
28
ement (écoles des trois degrés, professionnelles,
techniques
, d’art et d’artisanat…) doit être à la fois initiation au savoir exis
29
stance exclusive sur les sciences physiques et la
technique
(en vertu de leur possible utilisation pour la guerre). Il est grand
30
xploitation anarchique, « sauvage » d’innovations
techniques
aux conséquences non prévues. La question à poser devant une innovat
31
évues. La question à poser devant une innovation
technique
est désormais : en cas de succès total, quels seraient ses effets ? L
32
humanité dont notre science, notre hygiène et nos
techniques
étaient en train d’accroître au-delà du possible les besoins matériel
33
s une fumée n’en sort, c’est le dernier cri de la
technique
. Ce sera rentable dans dix ans, vingt ans au plus. Et le combustible
34
elle exercera sa domination au nom des impératifs
techniques
de la mégamachine nucléaire. Tous les frontons d’usine nucléaires pou
35
faibles que possible. La centralisation à la fois
technique
et géographique de la production et de la distribution d’énergie est
36
xe (ou de ce scandale, si l’on veut) relève de la
technique
publicitaire : Cioran n’est jamais apparu sur un petit écran, que je
37
utumes, les modes, et les croyances ; — selon les
techniques
, les échanges de biens ou d’informations ; — selon les combinaisons e
38
s. 4. Exemple de variations des besoins selon les
techniques
et la mode. En 1890, le dictionnaire allemand Brockhaus définit ainsi
39
aux prétendus « impératifs » de l’économie, de la
technique
, ou de la « défense nationale » qui ne sont que les tentatives public
40
e et passionnée dans sa rigueur, dont la maîtrise
technique
favorise, — ô miracle — l’ouverture à la haute poésie mystique, et qu
41
n budget par exemple. ⁂ Ce n’est pas l’innovation
technique
qui fait l’Histoire, comme on l’a cru au début de ce siècle, mais nos
42
u au début de ce siècle, mais nos désirs, dont la
technique
n’est que l’outil. Car dans le monde où nous vivons, désormais tout e
43
nt et qui peuvent les détruire tout à l’heure, la
technique
est l’agent principal des changements dans le cadre, dans le rythme,
44
mythes et les contes, et ce sont eux que l’homme
technique
a réalisés de mieux en mieux depuis un siècle. C’est du rêve de voler
45
e est née au xviiie siècle, en même temps que la
technique
industrielle, disons la machine à vapeur. Sébastien Mercier, auteur d
46
en avant ». Il serait juste et nécessaire qu’à la
Technique
, capable désormais de déclencher des réactions irréversibles, destruc
47
trophe prochaine, que ce soit celle de l’aventure
technique
de l’Occident, ou de l’humanité « civilisée ». C’est ce que me suggèr
48
emplois, tout en refusant de voir que le progrès
technique
en détruit des millions par an dans la mesure où il réussit. L’Ordre
49
s pourraient enfin jouir des bienfaits du progrès
technique
. Je relis cela aujourd’hui et je me dis : voilà qui est bel et bon p
50
plus : l’informatique va centupler l’impact de la
technique
sur le chômage. Je réitère : jusqu’ici, c’est le succès, non la lente
51
la lenteur et encore moins l’échec de nos efforts
techniques
, qui a créé les problèmes insolubles du siècle : le chômage croissant
52
elons par exemple « impératifs économiques » ou «
techniques
». Chaque pays s’évertue à expliquer que sa balance des paiements ser
53
e spirituel et l’affectif avant le matériel et le
technique
. Quand les temps sont proches, que doit faire le converti ? Changer d
54
ne suis pas capable de donner le moindre conseil
technique
, bien entendu. Je ne peux que leur rappeler les lignes générales, le
55
ais chacun de nous sait bien que toute innovation
technique
, qu’on la qualifie ou non de « révolutionnaire » pour les besoins de
56
cherches balistiques de l’armée américaine. Cette
technique
n’est pas née en vue de la sagesse, ni pour satisfaire un besoin huma
57
tique s’identifie à un enchaînement d’innovations
techniques
». Il semble bien, à lire cette phrase, qu’à aucun des stades de son
58
quelconques contre ce qu’on nomme aujourd’hui les
techniques
de pointe, telles que l’informatique, la télématique, et tous les iqu
59
de toutes nos technologies : — la « révolution »
technique
de l’automation devait amener l’ère des loisirs et nous sommes dans l
60
lités Disons tout de suite que ce n’est pas la
technique
que nous devons rendre responsable de ces progrès à contre-fins, mais
61
e plus en plus inextricables, tant politiques que
techniques
. La situation ne paraît pas encore aussi sérieuse dans le cas de l’in
62
rtain nombre de critères d’usage toute innovation
technique
qui réclame droit de cité, c’est-à-dire de production et de vente ; 3
63
6. Quelques critères d’usage de toute innovation
technique
Lorsque Henry Ford inaugura, en 1899, la première fabrique d’autom
64
La première question à poser devant une invention
technique
est donc : en cas de succès total, quels pourront être ses effets ? L
65
qui « s’identifie à un enchaînement d’innovations
techniques
»). Ceci est notre cinquième critère. Quand une technique nouvelle s’
66
s »). Ceci est notre cinquième critère. Quand une
technique
nouvelle s’avère capable de changer ou de supprimer un rythme, une du
67
ème critère, on doit s’abstenir d’appliquer cette
technique
tant que le doute n’est pas levé par une expérimentation très poussée
68
u sein du silence. »83 La réduction au rationnel
technique
, entrée dans la vie quotidienne des Occidentaux aux débuts de ce sièc
69
donc le plus intéressant à connaître. En bref, la
technique
tend par sa nature même à favoriser et propager une forme de communic
70
le point que je voulais relever en conclusion. La
technique
en soi est neutre, outillage au service de l’homme, de tout l’homme,
71
n peu plus que le bon de cette neutralité. Car la
technique
a pour fonction de faciliter nos efforts et d’en multiplier les effet
72
xistait). Faudra-t-il donc détruire ou freiner la
technique
, l’informatique dans notre cas ? Il est trop tard. On ne peut rien dé
73
partie de besoins existants mais de possibilités
techniques
et commerciales, parce qu’elle peut favoriser de véritables agression
74
ais chacun de nous sait bien que toute innovation
technique
, qu’on la qualifie ou non de « révolutionnaire » pour les besoins de
75
cherches balistiques de l’armée américaine. Cette
technique
n’est pas née en vue de la sagesse, ni pour satisfaire un besoin géné
76
tique s’identifie à un enchaînement d’innovations
techniques
». Il semble bien, à lire cette phrase, qu’à aucun des stades de son
77
uelconques, contre ce qu’on nomme aujourd’hui les
techniques
de pointe, telles que l’informatique, la télématique, et tous les iqu
78
e de toutes nos technologies. — La « révolution »
technique
de l’automation devait amener l’ère des loisirs, et nous sommes dans
79
problème des finalités Certes, ce n’est pas la
technique
que nous devons rendre responsable de ces progrès à contre-fins, mais
80
e plus en plus inextricables, tant politiques que
techniques
.) La situation ne paraît pas encore aussi sérieuse dans le cas de l’i
81
rtain nombre de critères d’usage toute innovation
technique
qui réclame droit de cité, c’est-à-dire de production et de vente ; 3
82
La première question à poser devant une invention
technique
sera donc : en cas de succès total, quels pourront être ses effets ?
83
qui « s’identifie à un enchaînement d’innovations
techniques
»). 6. Quand une technique nouvelle s’avère capable de changer ou de
84
înement d’innovations techniques »). 6. Quand une
technique
nouvelle s’avère capable de changer ou de supprimer un rythme, une du
85
s élites créatrices. S’abstenir d’appliquer cette
technique
tant que le doute n’est pas levé par une expérimentation très poussée
86
n du silence94. » — La réduction au rationnel. La
technique
, entrée dans la vie quotidienne des Occidentaux aux débuts de ce sièc
87
donc le plus intéressant à connaître. En bref, la
technique
tend par sa nature même à favoriser et propager une forme de communic
88
le point que je voulais relever en conclusion. La
technique
en soi est neutre, outillage au service de l’homme, de tout l’homme,
89
n peu plus que le bon de cette neutralité. Car la
technique
a pour fonction de faciliter nos efforts et d’en multiplier les effet
90
xistait.) Faudra-t-il donc détruire ou stopper la
technique
, l’informatique dans notre cas ? Il est trop tard. On ne peut rien dé
91
partie de besoins existants mais de possibilités
techniques
et commerciales ; parce qu’elle peut favoriser de véritables agressio
92
ire de milliers d’ouvriers sans travail ? Plus la
technique
avance, plus il y a de chômage. De nombreux dangers Un danger en
93
nsmettre la nouveauté radicale, créée, unique. La
technique
tend donc à favoriser et à propager une forme de pensée aseptisée, ra
94
ilosophe, écrivain et professeur, donne sur cette
technique
un avis éclairé, dans une perspective d’écologie humaine. Il n’est pa
95
ctive d’écologie humaine. Il n’est pas opposé aux
techniques
de pointe (informatique, télématique) et est bien décidé à les utilis