1
L’
Europe une et diverse : la contribution des cultures nationales [comme
2
L’Europe une et diverse :
la
contribution des cultures nationales [commentaires] (1982)a Un des
3
t quelles contributions elles peuvent apporter de
la
sorte à l’Europe une et diverse. Ma première intervention relevait qu
4
ontributions elles peuvent apporter de la sorte à
l’
Europe une et diverse. Ma première intervention relevait quelque peu d
5
Ma première intervention relevait quelque peu de
la
provocation. Elle risquait en effet de vider d’avance un tel colloque
6
’avance un tel colloque de son contenu : je niais
l’
existence de « cultures nationales », pour affirmer l’existence préala
7
istence de « cultures nationales », pour affirmer
l’
existence préalable à tous nos États nationaux, d’une culture commune
8
iverses et caractérisée par cette diversité même.
L’
affaire pouvait paraître liquidée… Mais je ne peux pas m’en tenir là.
9
nir là. J’ai réfléchi à ce que vous avez dit ici,
les
uns et les autres. J’ai aperçu de nouvelles manières, non pas d’établ
10
i réfléchi à ce que vous avez dit ici, les uns et
les
autres. J’ai aperçu de nouvelles manières, non pas d’établir des comp
11
ez dit ici, les uns et les autres. J’ai aperçu de
nouvelles
manières, non pas d’établir des compromis mais au contraire de précis
12
ablir des compromis mais au contraire de préciser
les
choses, et de tourner, à certains égards, l’interdiction que j’avais
13
ser les choses, et de tourner, à certains égards,
l’
interdiction que j’avais posée au départ, en parlant de l’inexistence,
14
iction que j’avais posée au départ, en parlant de
l’
inexistence, voire de l’impossibilité historique de ce que l’on nomme
15
au départ, en parlant de l’inexistence, voire de
l’
impossibilité historique de ce que l’on nomme aujourd’hui nos cultures
16
ce, voire de l’impossibilité historique de ce que
l’
on nomme aujourd’hui nos cultures nationales. Comment introduire un di
17
ionales. Comment introduire un dialogue si on nie
l’
existence de ses interlocuteurs ? C’est la première question. Or, il f
18
us faut à tout prix un dialogue ? C’est parce que
la
condition de survie de l’Europe est dans son union, dans sa fédératio
19
logue ? C’est parce que la condition de survie de
l’
Europe est dans son union, dans sa fédération, sur la base même de ses
20
urope est dans son union, dans sa fédération, sur
la
base même de ses différences. Si elle n’arrive pas à se fédérer, c’es
21
’arrive pas à se fédérer, c’est-à-dire à dépasser
le
tabou des États-nations à souveraineté absolue, elle reste incapable,
22
cet obstacle par excellence à toute union qu’est
l’
État-nation d’aujourd’hui. Vouloir fonder l’union de l’Europe sur ses
23
u’est l’État-nation d’aujourd’hui. Vouloir fonder
l’
union de l’Europe sur ses États-nations, c’est vouloir faire un cercle
24
t-nation d’aujourd’hui. Vouloir fonder l’union de
l’
Europe sur ses États-nations, c’est vouloir faire un cercle carré ou c
25
faire un cercle carré ou c’est vouloir, comme je
l’
ai dit souvent, fonder une amicale des misanthropes. On peut écrire ce
26
misanthropes. On peut écrire ces choses, on peut
les
dire, on ne peut pas les faire. Donc, il nous faut établir le dialogu
27
rire ces choses, on peut les dire, on ne peut pas
les
faire. Donc, il nous faut établir le dialogue sur nos différences, et
28
ne peut pas les faire. Donc, il nous faut établir
le
dialogue sur nos différences, et pour que ce dialogue soit utile, il
29
ait un langage commun. Ce langage commun, nous ne
le
trouvons que dans l’existence d’une culture commune à tous les Europé
30
. Ce langage commun, nous ne le trouvons que dans
l’
existence d’une culture commune à tous les Européens, culture extraord
31
que dans l’existence d’une culture commune à tous
les
Européens, culture extraordinairement variée par ses sources, d’où le
32
e extraordinairement variée par ses sources, d’où
les
difficultés et d’où aussi les solutions possibles. J’ajoute que, pour
33
r ses sources, d’où les difficultés et d’où aussi
les
solutions possibles. J’ajoute que, pour moi, faire une fédération de
34
. J’ajoute que, pour moi, faire une fédération de
l’
Europe, une union réelle sur la base de la seule unité existante, qui
35
une fédération de l’Europe, une union réelle sur
la
base de la seule unité existante, qui est l’unité de culture, c’est u
36
tion de l’Europe, une union réelle sur la base de
la
seule unité existante, qui est l’unité de culture, c’est une conditio
37
sur la base de la seule unité existante, qui est
l’
unité de culture, c’est une condition sine qua non de quelque chose de
38
ne qua non de quelque chose de plus important que
l’
Europe, je veux dire de la Paix. Les divers travaux que j’ai pu entend
39
e de plus important que l’Europe, je veux dire de
la
Paix. Les divers travaux que j’ai pu entendre ici m’ont permis d’entr
40
important que l’Europe, je veux dire de la Paix.
Les
divers travaux que j’ai pu entendre ici m’ont permis d’entrevoir comm
41
on pourrait tout de même rendre un certain sens à
l’
expression de « culture nationale » dans certaines circonstances histo
42
s. Je ne retire pas ma condamnation en général de
l’
expression de culture nationale : l’Europe a existé et elle a été cult
43
en général de l’expression de culture nationale :
l’
Europe a existé et elle a été cultivée bien avant l’existence de nos p
44
Europe a existé et elle a été cultivée bien avant
l’
existence de nos premiers États. Il ne faut pas voir la culture europé
45
stence de nos premiers États. Il ne faut pas voir
la
culture européenne comme l’addition de vingt-quatre cultures national
46
. Il ne faut pas voir la culture européenne comme
l’
addition de vingt-quatre cultures nationales. Il y a une culture qui s
47
ne culture qui s’est formée en Europe jusque vers
l’
an 1300 de notre ère et qui, ensuite, s’est beaucoup enrichie. Mais en
48
ui, ensuite, s’est beaucoup enrichie. Mais enfin,
l’
essentiel s’est formé durant le premier millénaire de notre ère par la
49
rmé durant le premier millénaire de notre ère par
la
confluence des sources que j’ai énumérées tout à l’heure, alors que l
50
confluence des sources que j’ai énumérées tout à
l’
heure, alors que les plus anciens États que l’on trouve en Europe remo
51
rces que j’ai énumérées tout à l’heure, alors que
les
plus anciens États que l’on trouve en Europe remontent à l’an 1000, a
52
t à l’heure, alors que les plus anciens États que
l’
on trouve en Europe remontent à l’an 1000, au plus tôt : la Pologne et
53
ciens États que l’on trouve en Europe remontent à
l’
an 1000, au plus tôt : la Pologne et la Hongrie. L’instauration de la
54
ve en Europe remontent à l’an 1000, au plus tôt :
la
Pologne et la Hongrie. L’instauration de la couronne de saint Étienne
55
emontent à l’an 1000, au plus tôt : la Pologne et
la
Hongrie. L’instauration de la couronne de saint Étienne vers l’an 100
56
’an 1000, au plus tôt : la Pologne et la Hongrie.
L’
instauration de la couronne de saint Étienne vers l’an 1000, et la for
57
tôt : la Pologne et la Hongrie. L’instauration de
la
couronne de saint Étienne vers l’an 1000, et la formation de la Polog
58
instauration de la couronne de saint Étienne vers
l’
an 1000, et la formation de la Pologne sont à peu près contemporaines.
59
e la couronne de saint Étienne vers l’an 1000, et
la
formation de la Pologne sont à peu près contemporaines. Voilà un prem
60
saint Étienne vers l’an 1000, et la formation de
la
Pologne sont à peu près contemporaines. Voilà un premier cas, sur leq
61
emier cas, sur lequel je reviendrai, de pays dont
la
culture se confond avec l’identité nationale. Et plus tard, il faut s
62
viendrai, de pays dont la culture se confond avec
l’
identité nationale. Et plus tard, il faut sauter jusqu’au xiiie siècl
63
miers États que j’ai appelés États-nations. C’est
la
France de Philippe le Bel, l’Espagne des rois de Castille et d’Aragon
64
tats-nations. C’est la France de Philippe le Bel,
l’
Espagne des rois de Castille et d’Aragon, l’Angleterre des petits rois
65
Bel, l’Espagne des rois de Castille et d’Aragon,
l’
Angleterre des petits rois autour de Londres qui ont fusionné. Le prem
66
de Londres qui ont fusionné. Le premier noyau de
la
Confédération suisse se forme en 1291, c’est-à-dire à la fin du xiiie
67
édération suisse se forme en 1291, c’est-à-dire à
la
fin du xiiie siècle. Ensuite, vient la formation des États scandinav
68
-à-dire à la fin du xiiie siècle. Ensuite, vient
la
formation des États scandinaves et, au xixe seulement, étape suivant
69
andinaves et, au xixe seulement, étape suivante,
la
formation de la Belgique et de la Hollande comme États, de l’Allemagn
70
xixe seulement, étape suivante, la formation de
la
Belgique et de la Hollande comme États, de l’Allemagne et de l’Italie
71
étape suivante, la formation de la Belgique et de
la
Hollande comme États, de l’Allemagne et de l’Italie, puis au xxe siè
72
de la Belgique et de la Hollande comme États, de
l’
Allemagne et de l’Italie, puis au xxe siècle, de la Tchécoslovaquie,
73
de la Hollande comme États, de l’Allemagne et de
l’
Italie, puis au xxe siècle, de la Tchécoslovaquie, de la Yougoslavie,
74
Allemagne et de l’Italie, puis au xxe siècle, de
la
Tchécoslovaquie, de la Yougoslavie, de Malte, de Chypre… Nous voilà d
75
e, puis au xxe siècle, de la Tchécoslovaquie, de
la
Yougoslavie, de Malte, de Chypre… Nous voilà donc extrêmement loin de
76
e, de Chypre… Nous voilà donc extrêmement loin de
l’
idée d’une culture qui se serait constituée en même temps que celle de
77
t-on encore parler de différences nationales dans
l’
usage, la création, la consommation de la culture, telles que l’expres
78
re parler de différences nationales dans l’usage,
la
création, la consommation de la culture, telles que l’expression de «
79
différences nationales dans l’usage, la création,
la
consommation de la culture, telles que l’expression de « cultures nat
80
les dans l’usage, la création, la consommation de
la
culture, telles que l’expression de « cultures nationales » ne soit p
81
éation, la consommation de la culture, telles que
l’
expression de « cultures nationales » ne soit pas vidée de tout sens ?
82
s » ne soit pas vidée de tout sens ? Je vais vous
le
dire en trois mots. Ces sources de la culture commune des Européens,
83
e vais vous le dire en trois mots. Ces sources de
la
culture commune des Européens, jusqu’aux premiers siècles de notre èr
84
’aux premiers siècles de notre ère, tout le monde
les
connaît. C’est ce que Valéry a résumé dans la formule : Tout ce qui d
85
de les connaît. C’est ce que Valéry a résumé dans
la
formule : Tout ce qui descend d’Athènes, de Rome et de Jérusalem est
86
is sources primitives — et dans Jérusalem, il y a
la
source hébraïque et le christianisme —, il faut ajouter les populatio
87
et dans Jérusalem, il y a la source hébraïque et
le
christianisme —, il faut ajouter les populations préexistantes en Eur
88
hébraïque et le christianisme —, il faut ajouter
les
populations préexistantes en Europe, c’est-à-dire les Celtes sur pres
89
populations préexistantes en Europe, c’est-à-dire
les
Celtes sur presque tout l’ensemble du continent, et les Germains qui
90
Europe, c’est-à-dire les Celtes sur presque tout
l’
ensemble du continent, et les Germains qui viennent à la rencontre des
91
ltes sur presque tout l’ensemble du continent, et
les
Germains qui viennent à la rencontre des Celtes, se mélangent avec eu
92
mble du continent, et les Germains qui viennent à
la
rencontre des Celtes, se mélangent avec eux et finissent par recouvri
93
finissent par recouvrir aussi une bonne partie de
l’
Europe. Voilà nos premières origines. À cela viendront s’ajouter, au M
94
igines. À cela viendront s’ajouter, au Moyen Âge,
l’
apport des Arabes, et, à partir du xixe siècle, celui des Slaves de R
95
rrait mentionner encore, au début du xxe siècle,
l’
influence de la civilisation nègre, de la négritude comme dit Senghor,
96
r encore, au début du xxe siècle, l’influence de
la
civilisation nègre, de la négritude comme dit Senghor, à travers le j
97
siècle, l’influence de la civilisation nègre, de
la
négritude comme dit Senghor, à travers le jazz américain, à travers l
98
gre, de la négritude comme dit Senghor, à travers
le
jazz américain, à travers les cantiques des Noirs, dont les mélodies
99
t Senghor, à travers le jazz américain, à travers
les
cantiques des Noirs, dont les mélodies sont d’ailleurs empruntées à c
100
méricain, à travers les cantiques des Noirs, dont
les
mélodies sont d’ailleurs empruntées à ceux des mouvements de réveil p
101
s à ceux des mouvements de réveil protestant dans
le
pays de Galles ! Cet héritage est tellement varié qu’il va créer des
102
rié qu’il va créer des variantes importantes dans
le
dosage des éléments. Ce sont ces variantes, que, dans certains cas, o
103
ultures nationales, interlocuteurs possibles dans
le
dialogue que nous souhaitons tous. Je vous en donnerai ici quelques e
104
nnerai ici quelques exemples, portant surtout sur
l’
usage que l’on a fait de la culture commune dans nos différents pays :
105
uelques exemples, portant surtout sur l’usage que
l’
on a fait de la culture commune dans nos différents pays : usage polit
106
s, portant surtout sur l’usage que l’on a fait de
la
culture commune dans nos différents pays : usage politique, usage d’é
107
unautés, ou mainteneurs de communautés. Vous avez
le
cas de la Hongrie, l’un des tout premiers États formés en Europe. Nou
108
u mainteneurs de communautés. Vous avez le cas de
la
Hongrie, l’un des tout premiers États formés en Europe. Nous l’avons
109
un des tout premiers États formés en Europe. Nous
l’
avons vu lors des exposés de MM. Boldizsar et Molnar, il y a là un cas
110
ngrois, qui est venu comme un corps étranger dans
l’
Europe. Donc, pour lui, sa culture était sa raison d’être. Mais vous a
111
culture était sa raison d’être. Mais vous avez à
l’
extrême inverse la Suisse, qui n’a pas de culture nationale, mais une
112
raison d’être. Mais vous avez à l’extrême inverse
la
Suisse, qui n’a pas de culture nationale, mais une confédération de p
113
ieurs ethnies, langues et traditions historiques.
La
Suisse n’a pas de culture nationale. Elle a pourtant vécu sans faille
114
tionale. Elle a pourtant vécu sans faille, depuis
le
xiiie siècle. La culture n’a pas été son élément formateur. Ce qui a
115
urtant vécu sans faille, depuis le xiiie siècle.
La
culture n’a pas été son élément formateur. Ce qui a été son élément f
116
c’est une sorte de philosophie politique qui est
le
fédéralisme. La décision de se mettre ensemble dans la mesure où l’on
117
de philosophie politique qui est le fédéralisme.
La
décision de se mettre ensemble dans la mesure où l’on veut rester dif
118
déralisme. La décision de se mettre ensemble dans
la
mesure où l’on veut rester différents, autonomes. Peut-on parler d’un
119
décision de se mettre ensemble dans la mesure où
l’
on veut rester différents, autonomes. Peut-on parler d’une culture pol
120
r d’une culture politique ? Oui, c’est sans doute
la
seule manière de parler d’une culture nationale pour les Suisses — un
121
le manière de parler d’une culture nationale pour
les
Suisses — une culture qui ne porte que sur les principes du fédéralis
122
ur les Suisses — une culture qui ne porte que sur
les
principes du fédéralisme, sur l’éthique du fédéralisme, devrais-je di
123
e porte que sur les principes du fédéralisme, sur
l’
éthique du fédéralisme, devrais-je dire. Il y a aussi la Pologne et la
124
que du fédéralisme, devrais-je dire. Il y a aussi
la
Pologne et la Roumanie, qu’il faut citer parmi les anciens États. Là,
125
isme, devrais-je dire. Il y a aussi la Pologne et
la
Roumanie, qu’il faut citer parmi les anciens États. Là, je vois de no
126
la Pologne et la Roumanie, qu’il faut citer parmi
les
anciens États. Là, je vois de nouveau deux cas inverses très intéress
127
s de nouveau deux cas inverses très intéressants.
La
Pologne a pour particularité unique d’être un État slave de populatio
128
e de population, mais romanisé dans sa culture. À
l’
inverse, la Roumanie est l’exemple d’un État romanisé devenu orthodoxe
129
tion, mais romanisé dans sa culture. À l’inverse,
la
Roumanie est l’exemple d’un État romanisé devenu orthodoxe et dont la
130
isé dans sa culture. À l’inverse, la Roumanie est
l’
exemple d’un État romanisé devenu orthodoxe et dont la culture résulte
131
emple d’un État romanisé devenu orthodoxe et dont
la
culture résulte de cette conjonction rare, sinon unique. Ensuite, il
132
e conjonction rare, sinon unique. Ensuite, il y a
la
France qui, contrairement à l’Europe, comme nous l’a expliqué M. Diez
133
e. Ensuite, il y a la France qui, contrairement à
l’
Europe, comme nous l’a expliqué M. Diez del Corral, a toujours eu une
134
France qui, contrairement à l’Europe, comme nous
l’
a expliqué M. Diez del Corral, a toujours eu une royauté unique, décid
135
eu une royauté unique, décidée à tout unifier par
la
force et par la ruse. C’est vraiment la royauté française qui a fait
136
nique, décidée à tout unifier par la force et par
la
ruse. C’est vraiment la royauté française qui a fait la France, sans
137
ifier par la force et par la ruse. C’est vraiment
la
royauté française qui a fait la France, sans jamais obtenir, je crois
138
e. C’est vraiment la royauté française qui a fait
la
France, sans jamais obtenir, je crois, le libre consentement des part
139
a fait la France, sans jamais obtenir, je crois,
le
libre consentement des parties annexées. Ça a été fait par la conquêt
140
sentement des parties annexées. Ça a été fait par
la
conquête, le non-respect des contrats sacrés (cas de la Bretagne) ou
141
parties annexées. Ça a été fait par la conquête,
le
non-respect des contrats sacrés (cas de la Bretagne) ou par des jeux
142
quête, le non-respect des contrats sacrés (cas de
la
Bretagne) ou par des jeux de traités plus ou moins discutables. L’uni
143
ar des jeux de traités plus ou moins discutables.
L’
unification totale ne s’est imposée qu’au détriment des cultures « nat
144
des cultures « nationales », au sens ancien, dont
la
grande culture occitane, qui a été étouffée, et d’autres comme la bre
145
e occitane, qui a été étouffée, et d’autres comme
la
bretonne, la provençale ou l’allemande de l’Alsace et de la Lorraine,
146
ui a été étouffée, et d’autres comme la bretonne,
la
provençale ou l’allemande de l’Alsace et de la Lorraine, pratiquement
147
, et d’autres comme la bretonne, la provençale ou
l’
allemande de l’Alsace et de la Lorraine, pratiquement interdites par l
148
omme la bretonne, la provençale ou l’allemande de
l’
Alsace et de la Lorraine, pratiquement interdites par les lois de la «
149
e, la provençale ou l’allemande de l’Alsace et de
la
Lorraine, pratiquement interdites par les lois de la « République une
150
ce et de la Lorraine, pratiquement interdites par
les
lois de la « République une et indivisible ». On a beaucoup parlé de
151
Lorraine, pratiquement interdites par les lois de
la
« République une et indivisible ». On a beaucoup parlé de culture nat
152
ucoup parlé de culture nationale en France. C’est
le
seul pays au monde où la culture puisse être appelée non pas national
153
tionale en France. C’est le seul pays au monde où
la
culture puisse être appelée non pas nationale mais stato-nationale. C
154
’est une culture d’État-nation, faite pour et par
l’
État-nation. Cela me rappelle une phrase souvent répétée par Michel De
155
Debré, qu’il a encore utilisée dernièrement dans
Le
Monde, et selon laquelle l’école française est faite pour former des
156
sée dernièrement dans Le Monde, et selon laquelle
l’
école française est faite pour former des citoyens français. C’est tou
157
rive à une espèce de culture différente de toutes
les
autres en ceci qu’elle est entièrement politisée, comme nous l’a très
158
eci qu’elle est entièrement politisée, comme nous
l’
a très bien montré hier Stanley Hoffmann. La culture française est nat
159
nous l’a très bien montré hier Stanley Hoffmann.
La
culture française est nationale dans la mesure où elle est politisée,
160
Hoffmann. La culture française est nationale dans
la
mesure où elle est politisée, à tel point qu’on a l’impression quelqu
161
mesure où elle est politisée, à tel point qu’on a
l’
impression quelquefois, à entendre les discussions entre la gauche et
162
oint qu’on a l’impression quelquefois, à entendre
les
discussions entre la gauche et la droite, que chacun tient plus au tr
163
ion quelquefois, à entendre les discussions entre
la
gauche et la droite, que chacun tient plus au triomphe de son idéolog
164
is, à entendre les discussions entre la gauche et
la
droite, que chacun tient plus au triomphe de son idéologie qu’à la sa
165
acun tient plus au triomphe de son idéologie qu’à
la
santé de la nation réelle. À l’inverse, nous avons le cas de l’Espagn
166
lus au triomphe de son idéologie qu’à la santé de
la
nation réelle. À l’inverse, nous avons le cas de l’Espagne. Nous avon
167
on idéologie qu’à la santé de la nation réelle. À
l’
inverse, nous avons le cas de l’Espagne. Nous avons vu qu’elle a eu pl
168
anté de la nation réelle. À l’inverse, nous avons
le
cas de l’Espagne. Nous avons vu qu’elle a eu plusieurs monarchies, qu
169
nation réelle. À l’inverse, nous avons le cas de
l’
Espagne. Nous avons vu qu’elle a eu plusieurs monarchies, que la « mon
170
s avons vu qu’elle a eu plusieurs monarchies, que
la
« monarchie espagnole » est multiple, pluraliste, c’est-à-dire qu’ell
171
e, pluraliste, c’est-à-dire qu’elle comporte déjà
les
bases d’un fédéralisme possible, depuis ses origines, depuis le Moyen
172
fédéralisme possible, depuis ses origines, depuis
le
Moyen Âge. Il n’y a jamais eu volonté d’effacer les différences. Et
173
e Moyen Âge. Il n’y a jamais eu volonté d’effacer
les
différences. Et encore plus différent du modèle français, il y a l’E
174
encore plus différent du modèle français, il y a
l’
Empire austro-hongrois, qui s’est continué en partie dans la Vienne de
175
ustro-hongrois, qui s’est continué en partie dans
la
Vienne de la petite république autrichienne. L’Empire austro-hongrois
176
s, qui s’est continué en partie dans la Vienne de
la
petite république autrichienne. L’Empire austro-hongrois ne pouvait p
177
s la Vienne de la petite république autrichienne.
L’
Empire austro-hongrois ne pouvait pas avoir de culture nationale pour
178
is ne pouvait pas avoir de culture nationale pour
la
bonne raison, comme on l’a rappelé ce matin, qu’il réunissait douze n
179
culture nationale pour la bonne raison, comme on
l’
a rappelé ce matin, qu’il réunissait douze nationalités. Qu’aurait-il
180
hoisir comme culture nationale à imposer à toutes
les
autres ? C’était impensable. Aussi, ça n’a pas été fait, et le résult
181
’était impensable. Aussi, ça n’a pas été fait, et
le
résultat est que ces douze cultures nationales ont continué, chacune
182
nd succès même au point de vue État-nation, comme
la
Hongrie, indépendante à une époque, ensuite en relation quasi fédéral
183
e époque, ensuite en relation quasi fédérale avec
l’
ensemble austro-hongrois. Grâce à ce fédéralisme sous-jacent, on a pu
184
el merveilleux et vraiment très européen, qui est
le
développement de la Vienne des trente premières années du siècle. Je
185
aiment très européen, qui est le développement de
la
Vienne des trente premières années du siècle. Je pense que Vienne éta
186
pense que Vienne était, plus peut-être que Paris,
le
centre de la civilisation et de la culture européennes de ce moment-l
187
nne était, plus peut-être que Paris, le centre de
la
civilisation et de la culture européennes de ce moment-là. Il suffit
188
tre que Paris, le centre de la civilisation et de
la
culture européennes de ce moment-là. Il suffit de mentionner l’école
189
opéennes de ce moment-là. Il suffit de mentionner
l’
école des logiciens de Wittgenstein, Hilbert, Carnap ; la grande école
190
des logiciens de Wittgenstein, Hilbert, Carnap ;
la
grande école de la musique dodécaphonique avec Schönberg et Berg ; la
191
ittgenstein, Hilbert, Carnap ; la grande école de
la
musique dodécaphonique avec Schönberg et Berg ; la littérature, qui s
192
a musique dodécaphonique avec Schönberg et Berg ;
la
littérature, qui s’est développée autour de Vienne, j’englobe ici tou
193
Vienne, j’englobe ici tous ceux qui ont relevé de
l’
Empire « K. und K. » : Rilke, Kafka, Hugo von Hofmannsthal, Hermann Br
194
, Hermann Broch, Musil, enfin last but not least,
la
psychanalyse avec Freud et Adler. C’est une chose absolument sensatio
195
luralité de nations vivant et coopérant librement
les
unes avec les autres. Ensuite vous avez eu un très remarquable exposé
196
tions vivant et coopérant librement les unes avec
les
autres. Ensuite vous avez eu un très remarquable exposé de M. Romano
197
ez eu un très remarquable exposé de M. Romano sur
l’
Italie, où il nous a fait remarquer que la culture en Italie, quand l’
198
ano sur l’Italie, où il nous a fait remarquer que
la
culture en Italie, quand l’Italie a fait son unité, selon l’idée alor
199
a fait remarquer que la culture en Italie, quand
l’
Italie a fait son unité, selon l’idée alors régnante que toute nation
200
en Italie, quand l’Italie a fait son unité, selon
l’
idée alors régnante que toute nation « fait son unité » comme un homme
201
e grands hommes italiens ont prétendu reconquérir
l’
unité culturelle du pays, alors qu’ils ne faisaient que reproduire une
202
rée, certes, mais au sens de Viollet-le-Duc. Pour
l’
Allemagne, le cas n’est pas trop différent. Vous avez une grande cultu
203
mais au sens de Viollet-le-Duc. Pour l’Allemagne,
le
cas n’est pas trop différent. Vous avez une grande culture germanique
204
Vous avez une grande culture germanique, on peut
le
dire, parce que l’accent est fortement mis sur le germanisme plutôt q
205
de culture germanique, on peut le dire, parce que
l’
accent est fortement mis sur le germanisme plutôt que sur l’hellénisme
206
le dire, parce que l’accent est fortement mis sur
le
germanisme plutôt que sur l’hellénisme et le romantisme. Le Saint-Emp
207
st fortement mis sur le germanisme plutôt que sur
l’
hellénisme et le romantisme. Le Saint-Empire romain ne fut qu’un empir
208
sur le germanisme plutôt que sur l’hellénisme et
le
romantisme. Le Saint-Empire romain ne fut qu’un empire de nostalgie r
209
sme plutôt que sur l’hellénisme et le romantisme.
Le
Saint-Empire romain ne fut qu’un empire de nostalgie reconstitué. Auj
210
Aujourd’hui, vous avez cette même culture qui est
le
seul lien communautaire entre des gens de quatre ou cinq États différ
211
tre des gens de quatre ou cinq États différents :
les
deux Allemagnes, la Suisse, l’Autriche, et d’autres parties de pays q
212
e ou cinq États différents : les deux Allemagnes,
la
Suisse, l’Autriche, et d’autres parties de pays qui sont de culture g
213
tats différents : les deux Allemagnes, la Suisse,
l’
Autriche, et d’autres parties de pays qui sont de culture germanique.
214
nent l’impression tout de suite, quand on pense à
l’
Europe comme culture, d’une culture symphonique, ou si vous voulez, d’
215
onique, ou si vous voulez, d’un orchestre. Il y a
le
langage commun, la musique, l’héritage culturel européen, mais ce lan
216
voulez, d’un orchestre. Il y a le langage commun,
la
musique, l’héritage culturel européen, mais ce langage commun étant s
217
orchestre. Il y a le langage commun, la musique,
l’
héritage culturel européen, mais ce langage commun étant symphonique,
218
instruments différents. Il s’agit maintenant de
les
composer pour qu’ils ne jouent pas faux, pour qu’ils ne jouent pas le
219
ils ne jouent pas faux, pour qu’ils ne jouent pas
les
uns contre les autres, mais ensemble, chacun tenant sa partie propre.
220
as faux, pour qu’ils ne jouent pas les uns contre
les
autres, mais ensemble, chacun tenant sa partie propre. Il s’agit de c
221
veut que « ce qui s’oppose coopère » et que « de
la
lutte des contraires procède la plus belle harmonie ». Le génie de l’
222
ère » et que « de la lutte des contraires procède
la
plus belle harmonie ». Le génie de l’Europe va procéder de cette phra
223
des contraires procède la plus belle harmonie ».
Le
génie de l’Europe va procéder de cette phrase d’Héraclite qui est aus
224
res procède la plus belle harmonie ». Le génie de
l’
Europe va procéder de cette phrase d’Héraclite qui est aussi la devise
225
rocéder de cette phrase d’Héraclite qui est aussi
la
devise du fédéralisme : la composition, l’accord des contraires, leur
226
éraclite qui est aussi la devise du fédéralisme :
la
composition, l’accord des contraires, leur mise en tension sans court
227
aussi la devise du fédéralisme : la composition,
l’
accord des contraires, leur mise en tension sans court-circuit, c’est-
228
es soit neutralisé par l’autre. Ceci nous amène à
l’
idée que je voulais introduire, celle du dialogue. Du dialogue nécessa
229
duire, celle du dialogue. Du dialogue nécessaire.
Les
moyens du dialogue, je crois que je les ai indiqués, c’est cette cult
230
cessaire. Les moyens du dialogue, je crois que je
les
ai indiqués, c’est cette culture une et diverse qui permet à toutes s
231
s d’interlocuteurs de représenter telle partie de
la
culture commune en se référant toujours au trésor commun, à l’héritag
232
mmune en se référant toujours au trésor commun, à
l’
héritage commun, qui permet un langage commun. Quel pourrait être le c
233
qui permet un langage commun. Quel pourrait être
le
contenu de ce Dialogue des cultures que nous souhaitons tous ? Je ne
234
e ou deux pistes de réflexion. Cela pourrait être
le
sujet d’un autre colloque. Je crois que la condition de tout dialogue
235
t être le sujet d’un autre colloque. Je crois que
la
condition de tout dialogue entre les différentes nations que j’ai énu
236
Je crois que la condition de tout dialogue entre
les
différentes nations que j’ai énumérées, avec toutes leurs diversités,
237
ai énumérées, avec toutes leurs diversités, c’est
la
reconnaissance du fait qu’elles ne pourront s’unir que sur une base v
238
nt s’unir que sur une base véritablement commune,
la
culture, et non pas sur l’économie, ni sur la politique. C’est cela s
239
véritablement commune, la culture, et non pas sur
l’
économie, ni sur la politique. C’est cela seul qui permettra le langag
240
ne, la culture, et non pas sur l’économie, ni sur
la
politique. C’est cela seul qui permettra le langage commun, condition
241
i sur la politique. C’est cela seul qui permettra
le
langage commun, condition de tout dialogue. Nous avons tous vu, depui
242
us vu, depuis trente ans, qu’on ne peut pas faire
l’
Europe sur la base de l’économie, comme Jean Monnet le proposait. On n
243
trente ans, qu’on ne peut pas faire l’Europe sur
la
base de l’économie, comme Jean Monnet le proposait. On n’y est pas ar
244
, qu’on ne peut pas faire l’Europe sur la base de
l’
économie, comme Jean Monnet le proposait. On n’y est pas arrivé et je
245
rope sur la base de l’économie, comme Jean Monnet
le
proposait. On n’y est pas arrivé et je ne pense pas qu’on y arrivera
246
s arrivé et je ne pense pas qu’on y arrivera dans
les
années qui suivent, parce que ce n’est pas la bonne base. Jean Monnet
247
ns les années qui suivent, parce que ce n’est pas
la
bonne base. Jean Monnet a pensé que, si l’on maîtrisait les relations
248
st pas la bonne base. Jean Monnet a pensé que, si
l’
on maîtrisait les relations économiques en Europe, la politique et le
249
base. Jean Monnet a pensé que, si l’on maîtrisait
les
relations économiques en Europe, la politique et le reste suivraient,
250
n maîtrisait les relations économiques en Europe,
la
politique et le reste suivraient, mais le général de Gaulle lui a bie
251
relations économiques en Europe, la politique et
le
reste suivraient, mais le général de Gaulle lui a bien fait voir que,
252
Europe, la politique et le reste suivraient, mais
le
général de Gaulle lui a bien fait voir que, pour lui, les intérêts éc
253
ral de Gaulle lui a bien fait voir que, pour lui,
les
intérêts économiques étaient secondaires : comme l’intendance, ils de
254
intérêts économiques étaient secondaires : comme
l’
intendance, ils devaient suivre. Suivre quoi ? Je réponds : les finali
255
, ils devaient suivre. Suivre quoi ? Je réponds :
les
finalités les plus hautes de la culture, de l’homme. En conclusion, t
256
suivre. Suivre quoi ? Je réponds : les finalités
les
plus hautes de la culture, de l’homme. En conclusion, trois suggestio
257
i ? Je réponds : les finalités les plus hautes de
la
culture, de l’homme. En conclusion, trois suggestions : — Organiser l
258
: les finalités les plus hautes de la culture, de
l’
homme. En conclusion, trois suggestions : — Organiser le dialogue sur
259
e. En conclusion, trois suggestions : — Organiser
le
dialogue sur l’union à partir de la culture, considérée comme seule b
260
, trois suggestions : — Organiser le dialogue sur
l’
union à partir de la culture, considérée comme seule base commune, des
261
: — Organiser le dialogue sur l’union à partir de
la
culture, considérée comme seule base commune, des trente-cinq peuples
262
, des trente-cinq peuples européens. — Poursuivre
le
thème de la lutte contre les nationalismes fauteurs de guerres. Il me
263
-cinq peuples européens. — Poursuivre le thème de
la
lutte contre les nationalismes fauteurs de guerres. Il me semble que
264
ropéens. — Poursuivre le thème de la lutte contre
les
nationalismes fauteurs de guerres. Il me semble que c’est un terrain
265
res. Il me semble que c’est un terrain sur lequel
la
responsabilité de la culture est la plus engagée aujourd’hui. Il nous
266
c’est un terrain sur lequel la responsabilité de
la
culture est la plus engagée aujourd’hui. Il nous faut une culture pou
267
in sur lequel la responsabilité de la culture est
la
plus engagée aujourd’hui. Il nous faut une culture pour la paix, donc
268
ngagée aujourd’hui. Il nous faut une culture pour
la
paix, donc une culture de dialogue, et non pas d’affrontements. Comme
269
et non pas d’affrontements. Comment lutter contre
le
nationalisme tel qu’il est enseigné, plus ou moins délibérément, dans
270
délibérément, dans toutes nos écoles ? — Aborder
les
problèmes des droits de l’homme en référence permanente à ce que nous
271
lles ? a. Rougemont Denis de, « [Commentaires]
L’
Europe une et diverse : la contribution des cultures nationales », L’E
272
is de, « [Commentaires] L’Europe une et diverse :
la
contribution des cultures nationales », L’Europe une et diverse, Genè
273
erse : la contribution des cultures nationales »,
L’
Europe une et diverse, Genève, Centre d’études pratique de la négociat
274
e et diverse, Genève, Centre d’études pratique de
la
négociation internationale, 1982, p. 217-226.
275
De
la
personne à l’Europe des régions (25 mars 1982)b c Toute votre œuvr
276
De la personne à
l’
Europe des régions (25 mars 1982)b c Toute votre œuvre est sous-ten
277
1982)b c Toute votre œuvre est sous-tendue par
l’
idée de la « personne ». Quelle est cette personne ? Dans les années 1
278
Toute votre œuvre est sous-tendue par l’idée de
la
« personne ». Quelle est cette personne ? Dans les années 1930, cette
279
la « personne ». Quelle est cette personne ? Dans
les
années 1930, cette idée était commune à des gens de provenances très
280
enances très diverses et qui se retrouvaient dans
les
groupes personnalistes. Tous partaient d’une définition de l’homme, n
281
ersonnalistes. Tous partaient d’une définition de
l’
homme, non pas comme individu, mais comme personne. La personne est ap
282
mme, non pas comme individu, mais comme personne.
La
personne est appelée par un but et marche vers ce but en inventant so
283
ulé par personne avant lui. Il doit y avancer par
la
foi, dans la nuit, sans savoir à l’avance si son pied trouvera une te
284
nne avant lui. Il doit y avancer par la foi, dans
la
nuit, sans savoir à l’avance si son pied trouvera une terre ferme. La
285
y avancer par la foi, dans la nuit, sans savoir à
l’
avance si son pied trouvera une terre ferme. La personne est l’express
286
à l’avance si son pied trouvera une terre ferme.
La
personne est l’expression permanente d’un homme à la fois libre et re
287
on pied trouvera une terre ferme. La personne est
l’
expression permanente d’un homme à la fois libre et responsable, libre
288
e parce qu’il est responsable et responsable dans
la
mesure où il est libre. Mais comment passe-t-on de la personne à la f
289
esure où il est libre. Mais comment passe-t-on de
la
personne à la fédération ? On ne devient pas une personne toute seule
290
t libre. Mais comment passe-t-on de la personne à
la
fédération ? On ne devient pas une personne toute seule dans une cave
291
nt pas une personne toute seule dans une caverne.
La
personne, individu en acte qui réalise sa vocation, entre en relation
292
e qui réalise sa vocation, entre en relation avec
les
autres. Cette relation crée une communauté, pas celle des grands ense
293
té, pas celle des grands ensembles d’une ville où
l’
on ne connaît personne, mais une communauté authentique donc de petite
294
communauté trop vaste devient une collectivité et
l’
État y installe sa géométrie. Dans une communauté, on connaît les gens
295
lle sa géométrie. Dans une communauté, on connaît
les
gens et la voix d’un homme peut s’y faire entendre. Aussi ces communa
296
trie. Dans une communauté, on connaît les gens et
la
voix d’un homme peut s’y faire entendre. Aussi ces communautés doiven
297
ces communautés doivent se grouper pour accomplir
les
tâches qui dépassent leur taille et créer des régions ; ces régions à
298
ces régions à leur tour se fédèrent. À mesure que
les
choses à faire deviennent de plus en plus importantes par leurs dimen
299
lus importantes par leurs dimensions et leur coût
la
fédération grandit allant jusqu’au continent. Tout cela se tient. De
300
allant jusqu’au continent. Tout cela se tient. De
la
personne, on passe à la communauté, de la communauté à la région, de
301
t. Tout cela se tient. De la personne, on passe à
la
communauté, de la communauté à la région, de la région à la fédératio
302
ent. De la personne, on passe à la communauté, de
la
communauté à la région, de la région à la fédération de régions, à la
303
nne, on passe à la communauté, de la communauté à
la
région, de la région à la fédération de régions, à la fédération euro
304
à la communauté, de la communauté à la région, de
la
région à la fédération de régions, à la fédération européenne, et mêm
305
uté, de la communauté à la région, de la région à
la
fédération de régions, à la fédération européenne, et même pour certa
306
égion, de la région à la fédération de régions, à
la
fédération européenne, et même pour certains objets trop vastes comme
307
e, et même pour certains objets trop vastes comme
la
protection des océans, à la fédération mondiale. Le fédéralisme préco
308
ets trop vastes comme la protection des océans, à
la
fédération mondiale. Le fédéralisme préconise donc de résoudre chaque
309
protection des océans, à la fédération mondiale.
Le
fédéralisme préconise donc de résoudre chaque problème au niveau même
310
aque problème au niveau même où il se pose ? Oui,
le
fédéralisme part d’en bas, c’est-à-dire des plus petites unités. C’es
311
’est-à-dire des plus petites unités. C’est ce que
le
diplomate américain D. Moynihan formulait naguère à propos des USA ma
312
ce qui peut être fait par une plus petite. Ce que
la
famille peut faire, la municipalité ne doit pas le faire. Ce que la m
313
ar une plus petite. Ce que la famille peut faire,
la
municipalité ne doit pas le faire. Ce que la municipalité peut faire,
314
a famille peut faire, la municipalité ne doit pas
le
faire. Ce que la municipalité peut faire, les États ne doivent pas le
315
ire, la municipalité ne doit pas le faire. Ce que
la
municipalité peut faire, les États ne doivent pas le faire. Et ce que
316
pas le faire. Ce que la municipalité peut faire,
les
États ne doivent pas le faire. Et ce que les États peuvent faire, le
317
municipalité peut faire, les États ne doivent pas
le
faire. Et ce que les États peuvent faire, le gouvernement fédéral ne
318
ire, les États ne doivent pas le faire. Et ce que
les
États peuvent faire, le gouvernement fédéral ne doit pas le faire. L
319
pas le faire. Et ce que les États peuvent faire,
le
gouvernement fédéral ne doit pas le faire. Le fédéralisme postule do
320
euvent faire, le gouvernement fédéral ne doit pas
le
faire. Le fédéralisme postule donc toujours une action au niveau de
321
e, le gouvernement fédéral ne doit pas le faire.
Le
fédéralisme postule donc toujours une action au niveau de la vie conc
322
sme postule donc toujours une action au niveau de
la
vie concrète. Pourquoi cette filiation de la personne au fédéralisme
323
u de la vie concrète. Pourquoi cette filiation de
la
personne au fédéralisme redevient aujourd’hui une question pertinente
324
t aujourd’hui une question pertinente ? Parce que
l’
individualisme déchaîné, l’égoïsme et l’absence de civisme ont permis
325
pertinente ? Parce que l’individualisme déchaîné,
l’
égoïsme et l’absence de civisme ont permis un développement monstrueux
326
Parce que l’individualisme déchaîné, l’égoïsme et
l’
absence de civisme ont permis un développement monstrueux des États et
327
s d’une centralisation excessive à l’imitation de
l’
État napoléonien qui a été copié presque par tout le monde. Je l’ai di
328
ien qui a été copié presque par tout le monde. Je
l’
ai dit il y a longtemps, « c’est avec la poussière des individus que l
329
monde. Je l’ai dit il y a longtemps, « c’est avec
la
poussière des individus que les États totalitaires font leur ciment »
330
emps, « c’est avec la poussière des individus que
les
États totalitaires font leur ciment ». Partout où l’individu devient
331
États totalitaires font leur ciment ». Partout où
l’
individu devient une personne, l’État recule. Aujourd’hui le développe
332
nt ». Partout où l’individu devient une personne,
l’
État recule. Aujourd’hui le développement de l’État est devenu telleme
333
devient une personne, l’État recule. Aujourd’hui
le
développement de l’État est devenu tellement démentiel qu’il ne fonct
334
e, l’État recule. Aujourd’hui le développement de
l’
État est devenu tellement démentiel qu’il ne fonctionne plus. On ne pe
335
ne décide rien. Ce qui fonctionne toujours, c’est
la
relation entre la guerre et les États et aussi entre le nucléaire et
336
qui fonctionne toujours, c’est la relation entre
la
guerre et les États et aussi entre le nucléaire et la guerre. Cela co
337
ne toujours, c’est la relation entre la guerre et
les
États et aussi entre le nucléaire et la guerre. Cela constitue un cir
338
ation entre la guerre et les États et aussi entre
le
nucléaire et la guerre. Cela constitue un circuit où tout se tient. P
339
uerre et les États et aussi entre le nucléaire et
la
guerre. Cela constitue un circuit où tout se tient. Par exemple aux p
340
rcuit où tout se tient. Par exemple aux portes de
la
Suisse, une centrale comme celle de Creys-Malville est destinée à pro
341
ys-Malville est destinée à produire du plutonium.
La
relation entre le nucléaire civil et le nucléaire militaire a été par
342
stinée à produire du plutonium. La relation entre
le
nucléaire civil et le nucléaire militaire a été par ailleurs démontré
343
lutonium. La relation entre le nucléaire civil et
le
nucléaire militaire a été par ailleurs démontrée. Bien entendu, tout
344
bombes et tant pis si c’est dangereux, on mettra
la
police pour surveiller… Ce sont ces multiples interactions qui confor
345
Ce sont ces multiples interactions qui confortent
l’
escalade de l’État-nation et qui rendent donc plus nécessaire la capac
346
ltiples interactions qui confortent l’escalade de
l’
État-nation et qui rendent donc plus nécessaire la capacité de résista
347
l’État-nation et qui rendent donc plus nécessaire
la
capacité de résistance des personnes. Est-ce que la Suisse est menacé
348
capacité de résistance des personnes. Est-ce que
la
Suisse est menacée par la centrale française de Creys-Malville ? L’ac
349
s personnes. Est-ce que la Suisse est menacée par
la
centrale française de Creys-Malville ? L’accident majeur de Creys-Mal
350
cée par la centrale française de Creys-Malville ?
L’
accident majeur de Creys-Malville qui est décrit comme la fonte du cœu
351
ent majeur de Creys-Malville qui est décrit comme
la
fonte du cœur du réacteur provoquée par l’interruption de son refroid
352
comme la fonte du cœur du réacteur provoquée par
l’
interruption de son refroidissement pourrait transformer en aérosol to
353
tout ou partie des quatre tonnes de plutonium de
la
centrale. D’une manière générale, comme la direction des vents va de
354
ium de la centrale. D’une manière générale, comme
la
direction des vents va de Lyon vers Genève, cet immense aérosol balai
355
vers Genève, cet immense aérosol balaierait tout
le
plateau suisse et tuerait tout sur son passage, non seulement dans le
356
tuerait tout sur son passage, non seulement dans
les
quelques heures qui suivraient, mais rendrait la Suisse inhabitable p
357
les quelques heures qui suivraient, mais rendrait
la
Suisse inhabitable pour des décennies. Il existe pourtant une menace
358
ste pourtant une menace bien plus importante avec
les
SS20 soviétiques et les fusées occidentales ? C’est ce qu’on m’a répo
359
bien plus importante avec les SS20 soviétiques et
les
fusées occidentales ? C’est ce qu’on m’a répondu récemment à Paris, l
360
à Paris, lorsque je demandais aux responsables de
la
production électrique quel serait l’accident majeur qui pourrait arri
361
ponsables de la production électrique quel serait
l’
accident majeur qui pourrait arriver à Creys-Malville. On a refusé de
362
ille. On a refusé de me répondre en me disant que
la
probabilité était faible, et qu’il existait une menace bien plus dang
363
qu’il existait une menace bien plus dangereuse :
les
fusées des 26 silos du plateau d’Albion qui sont pointées vers Moscou
364
de SS20 orientés sur ces silos, en cas de guerre,
les
Russes ne laisseraient pas les Français tirer les premiers. Voilà, m’
365
en cas de guerre, les Russes ne laisseraient pas
les
Français tirer les premiers. Voilà, m’expliquait-on, qui provoquerait
366
série d’explosions cent fois plus importantes que
l’
accident majeur de Creys-Malville. Est-ce qu’on pensait me rassurer ?
367
de sorte que, s’il y a un pépin, ce soient plutôt
les
autres qui trinquent. Si la France et l’Italie installaient à nos fro
368
in, ce soient plutôt les autres qui trinquent. Si
la
France et l’Italie installaient à nos frontières de grands établissem
369
plutôt les autres qui trinquent. Si la France et
l’
Italie installaient à nos frontières de grands établissements où conce
370
frontières de grands établissements où concentrer
le
haschisch pour le faire passer en Suisse, nous protesterions. Actuell
371
ds établissements où concentrer le haschisch pour
le
faire passer en Suisse, nous protesterions. Actuellement, ce qui nous
372
ctuellement, ce qui nous menace est bien pire que
le
haschisch, incalculablement pire… Finalement, êtes-vous de gauche ou
373
sir une des innombrables manières qui s’offrent à
l’
homme d’être un imbécile. » Toutes deux en effet sont des formes d’hém
374
effet sont des formes d’hémiplégie morale. Comme
le
démontre le fait qu’aujourd’hui les droites promettent des révolution
375
des formes d’hémiplégie morale. Comme le démontre
le
fait qu’aujourd’hui les droites promettent des révolutions et les gau
376
morale. Comme le démontre le fait qu’aujourd’hui
les
droites promettent des révolutions et les gauches des tyrannies… b.
377
urd’hui les droites promettent des révolutions et
les
gauches des tyrannies… b. Rougemont Denis de, « [Entretien] De la
378
nnies… b. Rougemont Denis de, « [Entretien] De
la
personne à l’Europe des régions », La Suisse, Genève, 25 mars 1982, p
379
ougemont Denis de, « [Entretien] De la personne à
l’
Europe des régions », La Suisse, Genève, 25 mars 1982, p. 13. c. Prop
380
tretien] De la personne à l’Europe des régions »,
La
Suisse, Genève, 25 mars 1982, p. 13. c. Propos recueillis par Richar
381
ecueillis par Richard Labévière et introduits par
le
chapeau suivant : « Denis de Rougemont nous parle de la personne, de
382
peau suivant : « Denis de Rougemont nous parle de
la
personne, de la liberté et du fédéralisme. Depuis cinquante ans, il n
383
Denis de Rougemont nous parle de la personne, de
la
liberté et du fédéralisme. Depuis cinquante ans, il nous rappelle que
384
lisme. Depuis cinquante ans, il nous rappelle que
l’
État-nation vient de la guerre et va vers elle. En 1934, dans un de se
385
ans, il nous rappelle que l’État-nation vient de
la
guerre et va vers elle. En 1934, dans un de ses premiers livres, il l
386
En 1934, dans un de ses premiers livres, il lance
le
mot d’ordre de “l’engagement de l’écrivain”. Dans le dernier, il nous
387
ses premiers livres, il lance le mot d’ordre de “
l’
engagement de l’écrivain”. Dans le dernier, il nous rappelle que L’Av
388
vres, il lance le mot d’ordre de “l’engagement de
l’
écrivain”. Dans le dernier, il nous rappelle que L’Avenir est notre a
389
écrivain”. Dans le dernier, il nous rappelle que
L’
Avenir est notre affaire , parce que “la décadence d’une société comme
390
elle que L’Avenir est notre affaire , parce que “
la
décadence d’une société commence quand l’homme se demande : ‘Que puis
391
ce que “la décadence d’une société commence quand
l’
homme se demande : ‘Que puis-je faire ?’”. Envers et contre tous les e
392
e : ‘Que puis-je faire ?’”. Envers et contre tous
les
embrigadements et toutes les modes, de la personne à l’Europe des rég
393
nvers et contre tous les embrigadements et toutes
les
modes, de la personne à l’Europe des régions, cet esprit farouchement
394
e tous les embrigadements et toutes les modes, de
la
personne à l’Europe des régions, cet esprit farouchement libre poursu
395
rigadements et toutes les modes, de la personne à
l’
Europe des régions, cet esprit farouchement libre poursuit son chemin.
396
ement libre poursuit son chemin. » Voir également
l’
errata de Rougemont publié dans La Suisse du 25 mai 1982.
397
Voir également l’errata de Rougemont publié dans
La
Suisse du 25 mai 1982.
398
s de M. Denis de Rougemont (25 mai 1982)h Dans
l’
interview que vous avez publiée le 25 mars et que j’avais accordée à R
399
1982)h Dans l’interview que vous avez publiée
le
25 mars et que j’avais accordée à Richard Labévière, il y a plusieurs
400
raît absolument nécessaire de rectifier : 1. Dans
la
présentation en caractères gras, l’omission de dix mots me fait dire
401
ier : 1. Dans la présentation en caractères gras,
l’
omission de dix mots me fait dire exactement le contraire de ce que j’
402
s, l’omission de dix mots me fait dire exactement
le
contraire de ce que j’ai dit et souvent écrit. Voici la phrase telle
403
traire de ce que j’ai dit et souvent écrit. Voici
la
phrase telle qu’elle doit être lue : « La décadence d’une société com
404
. Voici la phrase telle qu’elle doit être lue : «
La
décadence d’une société commence quand l’homme se demande : « Que va-
405
lue : « La décadence d’une société commence quand
l’
homme se demande : « Que va-t-il arriver ? » au lieu de se demander :
406
u lieu de se demander : « Que puis-je faire ? » »
Les
dix mots soulignés ont été omis. 2. À l’avant-dernière question conce
407
e ? » » Les dix mots soulignés ont été omis. 2. À
l’
avant-dernière question concernant la menace pour la Suisse que consti
408
é omis. 2. À l’avant-dernière question concernant
la
menace pour la Suisse que constitue le surgénérateur de Creys-Malvill
409
avant-dernière question concernant la menace pour
la
Suisse que constitue le surgénérateur de Creys-Malville : il est exac
410
concernant la menace pour la Suisse que constitue
le
surgénérateur de Creys-Malville : il est exact que j’ai mentionné le
411
Creys-Malville : il est exact que j’ai mentionné
le
refus de réponse que m’ont opposé les responsables de l’EDF, affirman
412
ai mentionné le refus de réponse que m’ont opposé
les
responsables de l’EDF, affirmant que la probabilité d’accident était
413
s de réponse que m’ont opposé les responsables de
l’
EDF, affirmant que la probabilité d’accident était trop faible pour qu
414
t opposé les responsables de l’EDF, affirmant que
la
probabilité d’accident était trop faible pour qu’ils en tiennent comp
415
ur qu’ils en tiennent compte. Mais ce ne sont pas
les
mêmes qui m’ont opposé le danger « cent fois plus grand » présenté pa
416
e. Mais ce ne sont pas les mêmes qui m’ont opposé
le
danger « cent fois plus grand » présenté par les fusées atomiques des
417
é le danger « cent fois plus grand » présenté par
les
fusées atomiques des vingt-six silos du plateau d’Albion sur lequel l
418
es vingt-six silos du plateau d’Albion sur lequel
les
Russes ont pointé leurs SS20. Ce danger « cent fois plus grand » a ét
419
s grand » a été signalé par M. Francis Perrin, de
l’
Académie des sciences, physicien renommé et ancien haut-commissaire à
420
s, physicien renommé et ancien haut-commissaire à
l’
énergie atomique. Il m’a paru important de préciser qu’une révélation
421
enis de, « Précisions de M. Denis de Rougemont »,
La
Suisse, Genève, 25 mai 1982, p. 2.
422
des dizaines de milliers de Suisses se ruent sur
le
futur concert de Bâle. Un phénomène social qui révèle toute l’importa
423
ert de Bâle. Un phénomène social qui révèle toute
l’
importance prise en trente ans par le rock and roll. Mais que savent d
424
révèle toute l’importance prise en trente ans par
le
rock and roll. Mais que savent des Rolling Stones quelques-unes des p
425
quelques-unes des personnalités qui font souvent
la
une de l’actualité romande ? Sondage-minute, sondage-grimace… Perplex
426
unes des personnalités qui font souvent la une de
l’
actualité romande ? Sondage-minute, sondage-grimace… Perplexe : Denis
427
à une enquête] Vous avez dit Rolling Stones ? »,
L’
Hebdo, Lausanne, 28 mai 1982, p. 11.
428
» (2 juillet 1982)j k Comment considérez-vous
les
manifestations pacifistes de ces derniers mois ? À en croire certains
429
cidentaux, il s’agit simplement d’une réussite de
la
propagande et de la manipulation soviétiques. Le plus grand danger po
430
simplement d’une réussite de la propagande et de
la
manipulation soviétiques. Le plus grand danger pour la paix du monde
431
la propagande et de la manipulation soviétiques.
Le
plus grand danger pour la paix du monde — le seul danger, disent les
432
nipulation soviétiques. Le plus grand danger pour
la
paix du monde — le seul danger, disent les uns — serait constitué par
433
ues. Le plus grand danger pour la paix du monde —
le
seul danger, disent les uns — serait constitué par les pacifistes, pa
434
er pour la paix du monde — le seul danger, disent
les
uns — serait constitué par les pacifistes, parce qu’ils érodent la vo
435
eul danger, disent les uns — serait constitué par
les
pacifistes, parce qu’ils érodent la volonté de défense de l’Occident.
436
onstitué par les pacifistes, parce qu’ils érodent
la
volonté de défense de l’Occident. À tout cela, j’ai envie de répondre
437
es, parce qu’ils érodent la volonté de défense de
l’
Occident. À tout cela, j’ai envie de répondre que cette campagne contr
438
j’ai envie de répondre que cette campagne contre
les
pacifistes est elle-même manipulée… Il y a beaucoup plus sérieux : si
439
même manipulée… Il y a beaucoup plus sérieux : si
l’
on se dispute à coup d’arguments idéologiques, on dissimule ainsi des
440
it, sur ce plan-là, une profonde complicité entre
les
États-Unis et l’URSS. Faut-il parler d’un complot des grands, des pui
441
, une profonde complicité entre les États-Unis et
l’
URSS. Faut-il parler d’un complot des grands, des puissants contre les
442
ler d’un complot des grands, des puissants contre
les
peuples ? Je ne dirai jamais cela. Il n’existe pas de complot conscie
443
complot conscient, cynique. Je suis persuadé que
les
dirigeants de l’URSS et des États-Unis sont convaincus de défendre le
444
, cynique. Je suis persuadé que les dirigeants de
l’
URSS et des États-Unis sont convaincus de défendre leur peuple et leur
445
onvaincus de défendre leur peuple et leur idée de
la
civilisation. Ils ne se rendent même pas compte de la contradiction d
446
ivilisation. Ils ne se rendent même pas compte de
la
contradiction démentielle dans laquelle ils vivent. Leur action réell
447
térêts économiques mais quand on passe au plan de
l’
idéologie, on ne comprend plus. En particulier, on ne comprend pas com
448
plus. En particulier, on ne comprend pas comment
la
paix mondiale peut être défendue par les armes nucléaires, premier mo
449
s comment la paix mondiale peut être défendue par
les
armes nucléaires, premier moyen que les hommes aient inventé pour ané
450
endue par les armes nucléaires, premier moyen que
les
hommes aient inventé pour anéantir toute l’humanité. Sans parade ? Il
451
que les hommes aient inventé pour anéantir toute
l’
humanité. Sans parade ? Il n’y a aucune espèce de parade possible à la
452
ade ? Il n’y a aucune espèce de parade possible à
la
guerre nucléaire. Ce qu’il y a de plus inquiétant dans les débats act
453
e nucléaire. Ce qu’il y a de plus inquiétant dans
les
débats actuels, c’est qu’on sent une impatience, complètement inconsc
454
ux côtés, d’essayer ces armements qui ont coûté à
l’
humanité en 1981, 600 milliards de dollars. On n’avait encore jamais d
455
n’avait encore jamais dépensé une somme pareille.
L’
industrie des armements devient le centre de toute la production. On e
456
somme pareille. L’industrie des armements devient
le
centre de toute la production. On est donc tenté de les essayer et po
457
ndustrie des armements devient le centre de toute
la
production. On est donc tenté de les essayer et pour ce qui est de l’
458
ntre de toute la production. On est donc tenté de
les
essayer et pour ce qui est de l’arsenal atomique, on a trouvé récemme
459
t donc tenté de les essayer et pour ce qui est de
l’
arsenal atomique, on a trouvé récemment les bombes dites tactiques. Il
460
est de l’arsenal atomique, on a trouvé récemment
les
bombes dites tactiques. Il s’agit de l’idée, qui a l’air raisonnable
461
écemment les bombes dites tactiques. Il s’agit de
l’
idée, qui a l’air raisonnable au premier abord mais qui est monstrueus
462
d mais qui est monstrueuse en réalité, de limiter
les
échanges nucléaires au champ de bataille — par exemple à l’Europe, co
463
s nucléaires au champ de bataille — par exemple à
l’
Europe, comme l’a si aimablement dit le président Reagan. Eh bien, c’e
464
champ de bataille — par exemple à l’Europe, comme
l’
a si aimablement dit le président Reagan. Eh bien, c’est de la folie !
465
exemple à l’Europe, comme l’a si aimablement dit
le
président Reagan. Eh bien, c’est de la folie ! Le groupe de Bellerive
466
lement dit le président Reagan. Eh bien, c’est de
la
folie ! Le groupe de Bellerive — que j’ai contribué à fonder et qui c
467
le président Reagan. Eh bien, c’est de la folie !
Le
groupe de Bellerive — que j’ai contribué à fonder et qui comprend des
468
et qui comprend des savants atomistes de premier
ordre
— a publié un manifeste contre l’illusion d’une limitation de l’escal
469
s de premier ordre — a publié un manifeste contre
l’
illusion d’une limitation de l’escalade nucléaire. C’est exclu par les
470
n manifeste contre l’illusion d’une limitation de
l’
escalade nucléaire. C’est exclu par les militaires eux-mêmes. Les seul
471
mitation de l’escalade nucléaire. C’est exclu par
les
militaires eux-mêmes. Les seuls qui répandent cette idée sont probabl
472
léaire. C’est exclu par les militaires eux-mêmes.
Les
seuls qui répandent cette idée sont probablement les gens qui produis
473
seuls qui répandent cette idée sont probablement
les
gens qui produisent ces armes. Il y a donc une pression du lobby des
474
armements ? Une pression formidable qui agit sur
l’
opinion publique et également sur les députés et les gouvernements. Eu
475
qui agit sur l’opinion publique et également sur
les
députés et les gouvernements. Eux sont manipulés, jusque dans leur ma
476
’opinion publique et également sur les députés et
les
gouvernements. Eux sont manipulés, jusque dans leur manière de penser
477
lés, jusque dans leur manière de penser. C’est ça
le
danger et non pas le pacifisme ! Quelle peut être la réponse des paci
478
manière de penser. C’est ça le danger et non pas
le
pacifisme ! Quelle peut être la réponse des pacifistes ? La première
479
danger et non pas le pacifisme ! Quelle peut être
la
réponse des pacifistes ? La première réponse, c’est la diffusion, dan
480
ponse des pacifistes ? La première réponse, c’est
la
diffusion, dans le monde entier, d’informations sur la réalité de la
481
s ? La première réponse, c’est la diffusion, dans
le
monde entier, d’informations sur la réalité de la situation. Il exist
482
ffusion, dans le monde entier, d’informations sur
la
réalité de la situation. Il existe malheureusement [sic] plusieurs in
483
le monde entier, d’informations sur la réalité de
la
situation. Il existe malheureusement [sic] plusieurs institutions cap
484
ous fournir des données sérieuses à cet égard. Et
les
manifestations pacifistes représentent une force gigantesque : elles
485
s qu’il y ait des tentatives de manipulation dont
les
pacifistes de mon espèce sont conscients et qu’ils dénoncent, mais l’
486
espèce sont conscients et qu’ils dénoncent, mais
l’
idée que ces manifestations sont uniquement le fruit de telles manipul
487
ais l’idée que ces manifestations sont uniquement
le
fruit de telles manipulations ne tient pas — en particulier devant le
488
anipulations ne tient pas — en particulier devant
le
fait qu’elles apparaissent maintenant dans les pays communistes comme
489
ant le fait qu’elles apparaissent maintenant dans
les
pays communistes comme l’Allemagne de l’Est, autant que dans les disc
490
issent maintenant dans les pays communistes comme
l’
Allemagne de l’Est, autant que dans les discours du pape. Soyons série
491
istes comme l’Allemagne de l’Est, autant que dans
les
discours du pape. Soyons sérieux. Ce qui est réel, indiscutable, c’es
492
réel, indiscutable, c’est une économie fondée sur
la
production d’armements dont il n’est guère imaginable qu’on se serve
493
est guère imaginable qu’on se serve jamais, c’est
la
multiplication des armes nucléaires, notamment par le détour des cent
494
ultiplication des armes nucléaires, notamment par
le
détour des centrales dites civiles — voyez l’Inde, l’Irak, le Pakista
495
par le détour des centrales dites civiles — voyez
l’
Inde, l’Irak, le Pakistan — qui permettront bientôt à de nombreux pays
496
étour des centrales dites civiles — voyez l’Inde,
l’
Irak, le Pakistan — qui permettront bientôt à de nombreux pays de se p
497
s centrales dites civiles — voyez l’Inde, l’Irak,
le
Pakistan — qui permettront bientôt à de nombreux pays de se procurer
498
ettront bientôt à de nombreux pays de se procurer
la
bombe. Cela me paraît plus dangereux que le pacifisme. Alors, que fai
499
curer la bombe. Cela me paraît plus dangereux que
le
pacifisme. Alors, que faire ? Il n’y a qu’un moyen d’éviter la tempêt
500
Alors, que faire ? Il n’y a qu’un moyen d’éviter
la
tempête nucléaire en Europe, à mon sens et à celui de mes amis : l’él
501
re en Europe, à mon sens et à celui de mes amis :
l’
élimination de toutes les armes atomiques de notre continent. Et cela,
502
et à celui de mes amis : l’élimination de toutes
les
armes atomiques de notre continent. Et cela, je le dis avec toute ma
503
s armes atomiques de notre continent. Et cela, je
le
dis avec toute ma conviction. Je pense que si les Soviétiques étaient
504
le dis avec toute ma conviction. Je pense que si
les
Soviétiques étaient jamais tentés d’occuper l’Europe, ils n’auraient
505
i les Soviétiques étaient jamais tentés d’occuper
l’
Europe, ils n’auraient pas intérêt à se faire précéder par leurs bombe
506
e toutes nos armées. Donc ils n’utiliseraient pas
l’
arme nucléaire les premiers, sans l’existence des forces de frappe fra
507
iseraient pas l’arme nucléaire les premiers, sans
l’
existence des forces de frappe française et britannique, et sans les f
508
orces de frappe française et britannique, et sans
les
fusées de l’OTAN. Les peuples parviendront-ils à obtenir le retrait d
509
e française et britannique, et sans les fusées de
l’
OTAN. Les peuples parviendront-ils à obtenir le retrait des armes atom
510
ise et britannique, et sans les fusées de l’OTAN.
Les
peuples parviendront-ils à obtenir le retrait des armes atomiques d’E
511
de l’OTAN. Les peuples parviendront-ils à obtenir
le
retrait des armes atomiques d’Europe ? Ils l’obtiendront sûrement, s’
512
nir le retrait des armes atomiques d’Europe ? Ils
l’
obtiendront sûrement, s’ils prennent conscience de l’ampleur du danger
513
btiendront sûrement, s’ils prennent conscience de
l’
ampleur du danger. On ne peut plus se leurrer sur les effets d’une gue
514
ampleur du danger. On ne peut plus se leurrer sur
les
effets d’une guerre nucléaire : ce serait l’anéantissement de la popu
515
sur les effets d’une guerre nucléaire : ce serait
l’
anéantissement de la population européenne, ne serait-ce que parce qu’
516
guerre nucléaire : ce serait l’anéantissement de
la
population européenne, ne serait-ce que parce qu’une des propriétés d
517
une des propriétés des radiations est de détruire
les
défenses immunitaires de l’organisme et que de terribles épidémies se
518
ions est de détruire les défenses immunitaires de
l’
organisme et que de terribles épidémies se propageraient ainsi. Quant
519
rribles épidémies se propageraient ainsi. Quant à
l’
Union soviétique, elle subirait des pertes très lourdes, mais pas défi
520
population est dispersée sur une vaste surface ;
la
nôtre est dix fois plus dense. J’en viens à la Suisse. C’est sans dou
521
; la nôtre est dix fois plus dense. J’en viens à
la
Suisse. C’est sans doute le pays le mieux placé pour éviter une attaq
522
s dense. J’en viens à la Suisse. C’est sans doute
le
pays le mieux placé pour éviter une attaque nucléaire, puisque nous n
523
J’en viens à la Suisse. C’est sans doute le pays
le
mieux placé pour éviter une attaque nucléaire, puisque nous ne posséd
524
ue nous appelions, déjà avant la dernière guerre,
la
défense en hérisson de chaque village, de chaque hameau, une défense
525
, de chaque hameau, une défense répandue sur tout
le
territoire. Et si cette défense, proche de la guérilla, ne suffisait
526
out le territoire. Et si cette défense, proche de
la
guérilla, ne suffisait pas, il faudrait aussi recourir à la défense c
527
a, ne suffisait pas, il faudrait aussi recourir à
la
défense civile. J’ai fait naguère une proposition qui est peut-être m
528
pourrait dépenser un peu d’argent pour enseigner
le
russe dans les écoles. De telle manière que si les « Ivan » pénètrent
529
nser un peu d’argent pour enseigner le russe dans
les
écoles. De telle manière que si les « Ivan » pénètrent dans notre pay
530
le russe dans les écoles. De telle manière que si
les
« Ivan » pénètrent dans notre pays, et s’y installent en garnison, no
531
demander ce qu’ils font là, si loin de chez eux,
les
démoraliser par l’amitié… Bien d’autres procédés peuvent être imaginé
532
font là, si loin de chez eux, les démoraliser par
l’
amitié… Bien d’autres procédés peuvent être imaginés. Une défense civi
533
défense civile ainsi conçue pourrait déstabiliser
l’
adversaire, comme au judo où tout l’art consiste à ne pas être là où n
534
déstabiliser l’adversaire, comme au judo où tout
l’
art consiste à ne pas être là où nous attend l’autre et à utiliser son
535
attend l’autre et à utiliser son propre élan pour
le
renverser. Pensez-vous que la non-violence puisse constituer une alte
536
on propre élan pour le renverser. Pensez-vous que
la
non-violence puisse constituer une alternative à la défense armée ? J
537
non-violence puisse constituer une alternative à
la
défense armée ? Je suis persuadé que la non-violence est la seule rép
538
rnative à la défense armée ? Je suis persuadé que
la
non-violence est la seule réponse vraiment humaine à la guerre. Faut-
539
armée ? Je suis persuadé que la non-violence est
la
seule réponse vraiment humaine à la guerre. Faut-il dès lors renoncer
540
-violence est la seule réponse vraiment humaine à
la
guerre. Faut-il dès lors renoncer à l’armée suisse ? Non, parce que j
541
humaine à la guerre. Faut-il dès lors renoncer à
l’
armée suisse ? Non, parce que je ne pense pas que notre défense milita
542
danger par un autre pays. Il n’empêche que devant
le
risque d’une guerre nucléaire, devant cette possibilité parfaitement
543
ilité parfaitement réelle, il me semble que seule
l’
attitude radicalement contraire, la non-violence, soit correcte. J’ira
544
mble que seule l’attitude radicalement contraire,
la
non-violence, soit correcte. J’irai jusqu’à avancer ceci : les seuls
545
nce, soit correcte. J’irai jusqu’à avancer ceci :
les
seuls qui soient sûrs d’avoir raison sont ceux qui disent : désarmons
546
nous, commençons les premiers. Seriez-vous prêt à
le
dire pour notre pays ? Je n’y suis pas encore prêt. Pour vous parler
547
cèrement, je sens, je sais, je vois ce que serait
la
seule position absolument tenable — quitte à ce qu’on en meure tout d
548
mais autant mourir pour une bonne raison que pour
l’
épouvantable idiotie qui sera peut-être, comme dans le cas des Malouin
549
ouvantable idiotie qui sera peut-être, comme dans
le
cas des Malouines, à l’origine d’une guerre. La guerre nucléaire, c’e
550
era peut-être, comme dans le cas des Malouines, à
l’
origine d’une guerre. La guerre nucléaire, c’est bien plus fou, si l’o
551
s le cas des Malouines, à l’origine d’une guerre.
La
guerre nucléaire, c’est bien plus fou, si l’on y pense, que de dire d
552
rre. La guerre nucléaire, c’est bien plus fou, si
l’
on y pense, que de dire désarmons-nous et offrons nos poitrines nues.
553
, ou dans deux ans, je me demande si nous aurions
le
temps de préparer techniquement cette défense non violente. Parce qu’
554
une démission. Vous voudriez donc qu’on organise
la
non-violence ? Je voudrais que les meilleurs esprits de ce temps se m
555
qu’on organise la non-violence ? Je voudrais que
les
meilleurs esprits de ce temps se mettent à imaginer des procédés de r
556
des Proverbes (Prov. 26/4-5) : « Ne réponds pas à
l’
insensé selon sa folie, de peur que tu ne lui ressembles toi-même » et
557
ue tu ne lui ressembles toi-même » et « Réponds à
l’
insensé selon sa folie, afin qu’il ne se regarde pas comme sage ». Alo
558
garde pas comme sage ». Alors, il faut répondre à
la
défense militaire et en même temps par la non-violence. C’est un comp
559
ondre à la défense militaire et en même temps par
la
non-violence. C’est un compromis, sans nul doute, mais pour le moment
560
ce. C’est un compromis, sans nul doute, mais pour
le
moment je ne peux pas aller plus loin. j. Rougemont Denis de, « [E
561
anifestations pacifistes encore plus grandes ! »,
La
Liberté, Fribourg, 2 juillet 1982, p. 27. k. Propos recueillis par M
562
s recueillis par Michel Bavarel et introduits par
le
chapeau suivant : « À des titres divers, l’écrivain Denis de Rougemon
563
s par le chapeau suivant : « À des titres divers,
l’
écrivain Denis de Rougemont, Jean-Claude Favez, professeur d’histoire
564
aude Favez, professeur d’histoire contemporaine à
l’
Université de Genève et François Chaudet s’intéressent aux questions s
565
Chaudet s’intéressent aux questions soulevées par
l’
actuelle vague de pacifisme. Peut-être est-ce l’occasion, dans notre p
566
r l’actuelle vague de pacifisme. Peut-être est-ce
l’
occasion, dans notre pays, de rouvrir le débat sur la défense national
567
re est-ce l’occasion, dans notre pays, de rouvrir
le
débat sur la défense nationale. Un débat qui ne concerne pas seulemen
568
ccasion, dans notre pays, de rouvrir le débat sur
la
défense nationale. Un débat qui ne concerne pas seulement les militai
569
nationale. Un débat qui ne concerne pas seulement
les
militaires. »
570
Denis de Rougemont devant
l’
Histoire (17 juillet 1982)l Le Nouvel Observateur du 26 avril (n°
571
ougemont devant l’Histoire (17 juillet 1982)l
Le
Nouvel Observateur du 26 avril (n° 911) écrit, à propos du procès que
572
du procès que j’ai intenté à Dominique Grisoni :
Le
malentendu était à son comble. Rougemont et ses amis voulaient — légi
573
mont et ses amis voulaient — légitimement — qu’on
les
lave de tout soupçon quant à leur attitude pendant la guerre. Mais Lé
574
ave de tout soupçon quant à leur attitude pendant
la
guerre. Mais Lévy et les siens voulaient faire le procès des années 1
575
la guerre. Mais Lévy et les siens voulaient faire
le
procès des années 1930. En fait, j’attaquais Grisoni sur une phrase
576
une phrase parue dans Lu, selon laquelle, lors de
l’
avènement de Pétain, le maréchal fut salué par les discours « des somb
577
u, selon laquelle, lors de l’avènement de Pétain,
le
maréchal fut salué par les discours « des sombres thuriféraires de la
578
l’avènement de Pétain, le maréchal fut salué par
les
discours « des sombres thuriféraires de la droite, les Drieu, de Roug
579
é par les discours « des sombres thuriféraires de
la
droite, les Drieu, de Rougemont et autres Doriot et Darquier de Pelle
580
iscours « des sombres thuriféraires de la droite,
les
Drieu, de Rougemont et autres Doriot et Darquier de Pellepoix » au no
581
utres Doriot et Darquier de Pellepoix » au nom de
la
Race, de la Terre et de la Nation. Le procès qui m’était fait n’était
582
et Darquier de Pellepoix » au nom de la Race, de
la
Terre et de la Nation. Le procès qui m’était fait n’était donc pas ce
583
Pellepoix » au nom de la Race, de la Terre et de
la
Nation. Le procès qui m’était fait n’était donc pas celui « des année
584
» au nom de la Race, de la Terre et de la Nation.
Le
procès qui m’était fait n’était donc pas celui « des années 1930 ». I
585
sonnelle en juin 1940. Juin 1940, c’est « pendant
la
guerre ». C’est même après la guerre pour la France de Pétain. Le 17
586
40, c’est « pendant la guerre ». C’est même après
la
guerre pour la France de Pétain. Le 17 juin 1940, entre la prise du p
587
dant la guerre ». C’est même après la guerre pour
la
France de Pétain. Le 17 juin 1940, entre la prise du pouvoir par Péta
588
st même après la guerre pour la France de Pétain.
Le
17 juin 1940, entre la prise du pouvoir par Pétain dans la nuit du 16
589
pour la France de Pétain. Le 17 juin 1940, entre
la
prise du pouvoir par Pétain dans la nuit du 16 et l’appel du général
590
n 1940, entre la prise du pouvoir par Pétain dans
la
nuit du 16 et l’appel du général de Gaulle le matin du 18, je publiai
591
prise du pouvoir par Pétain dans la nuit du 16 et
l’
appel du général de Gaulle le matin du 18, je publiais en Suisse, où j
592
ans la nuit du 16 et l’appel du général de Gaulle
le
matin du 18, je publiais en Suisse, où j’étais mobilisé comme officie
593
ù j’étais mobilisé comme officier, un article sur
l’
entrée de Hitler à Paris, qui me valut, le 20 juin, une condamnation à
594
cle sur l’entrée de Hitler à Paris, qui me valut,
le
20 juin, une condamnation à quinze jours de forteresse, au secret, po
595
te à chef d’État étranger mettant ainsi en danger
la
sécurité de la Suisse ». Cet article faisait suite à tous les écrits
596
t étranger mettant ainsi en danger la sécurité de
la
Suisse ». Cet article faisait suite à tous les écrits dans lesquels,
597
de la Suisse ». Cet article faisait suite à tous
les
écrits dans lesquels, dès 1932, je n’ai cessé d’attaquer les totalita
598
dans lesquels, dès 1932, je n’ai cessé d’attaquer
les
totalitaires, noirs, rouges ou bruns, et le « fascisme à la française
599
quer les totalitaires, noirs, rouges ou bruns, et
le
« fascisme à la française », expression créée par moi en 1936 dans la
600
aires, noirs, rouges ou bruns, et le « fascisme à
la
française », expression créée par moi en 1936 dans la revue personnal
601
rançaise », expression créée par moi en 1936 dans
la
revue personnaliste L’Ordre nouveau . l. Rougemont Denis de, « De
602
Rougemont Denis de, « Denis de Rougemont devant
l’
Histoire », Le Nouvel Observateur, Paris, 17 juillet 1982, p. 19.
603
nis de, « Denis de Rougemont devant l’Histoire »,
Le
Nouvel Observateur, Paris, 17 juillet 1982, p. 19.
604
Des régions à
la
paix pour l’union de l’Europe (juillet-août 1982)m 1. La formule d
605
Des régions à la paix pour
l’
union de l’Europe (juillet-août 1982)m 1. La formule de l’État-nati
606
Des régions à la paix pour l’union de
l’
Europe (juillet-août 1982)m 1. La formule de l’État-nation intégral
607
ur l’union de l’Europe (juillet-août 1982)m 1.
La
formule de l’État-nation intégralement centralisé et de souveraineté
608
l’Europe (juillet-août 1982)m 1. La formule de
l’
État-nation intégralement centralisé et de souveraineté absolue pose a
609
alisé et de souveraineté absolue pose aujourd’hui
l’
obstacle majeur à toute espèce d’union de l’Europe, c’est-à-dire à la
610
d’hui l’obstacle majeur à toute espèce d’union de
l’
Europe, c’est-à-dire à la condition préalable de l’établissement d’une
611
toute espèce d’union de l’Europe, c’est-à-dire à
la
condition préalable de l’établissement d’une paix solide dans le mond
612
’Europe, c’est-à-dire à la condition préalable de
l’
établissement d’une paix solide dans le monde de la fin du xxe siècle
613
éalable de l’établissement d’une paix solide dans
le
monde de la fin du xxe siècle. Il faut donc dépasser cette formule,
614
’établissement d’une paix solide dans le monde de
la
fin du xxe siècle. Il faut donc dépasser cette formule, inventée voi
615
ormule, inventée voici près de deux-cents ans par
les
fanatiques jacobins, réalisée par Napoléon à la faveur de la guerre e
616
les fanatiques jacobins, réalisée par Napoléon à
la
faveur de la guerre et en vue de la guerre. Copiée depuis lors par to
617
es jacobins, réalisée par Napoléon à la faveur de
la
guerre et en vue de la guerre. Copiée depuis lors par tous les pays d
618
ar Napoléon à la faveur de la guerre et en vue de
la
guerre. Copiée depuis lors par tous les pays du monde (à la seule exc
619
en vue de la guerre. Copiée depuis lors par tous
les
pays du monde (à la seule exception, peut-être, de la Suisse), elle c
620
Copiée depuis lors par tous les pays du monde (à
la
seule exception, peut-être, de la Suisse), elle consiste en fait dans
621
ays du monde (à la seule exception, peut-être, de
la
Suisse), elle consiste en fait dans la mainmise d’un lourd appareil é
622
t-être, de la Suisse), elle consiste en fait dans
la
mainmise d’un lourd appareil étatique — fonctionnaires, police et arm
623
ue — fonctionnaires, police et armée — sur toutes
les
composantes de la vie d’une nation : centralisation de l’économie et
624
, police et armée — sur toutes les composantes de
la
vie d’une nation : centralisation de l’économie et des structures pol
625
santes de la vie d’une nation : centralisation de
l’
économie et des structures politiques mais aussi de l’éducation ; unif
626
onomie et des structures politiques mais aussi de
l’
éducation ; uniformisation forcée des cultures et des ethnies dans le
627
rmisation forcée des cultures et des ethnies dans
le
carcan de frontières le plus souvent arbitraires ; et enfin, dominant
628
tures et des ethnies dans le carcan de frontières
le
plus souvent arbitraires ; et enfin, dominant et unifiant le tout, le
629
vent arbitraires ; et enfin, dominant et unifiant
le
tout, le dogme de la sacro-sainte souveraineté nationale absolue et i
630
traires ; et enfin, dominant et unifiant le tout,
le
dogme de la sacro-sainte souveraineté nationale absolue et indivisibl
631
enfin, dominant et unifiant le tout, le dogme de
la
sacro-sainte souveraineté nationale absolue et indivisible. C’est en
632
eux grands États n’hésitent pas à s’affronter par
les
armes, courant le risque non nul de déclencher les réactions en chaîn
633
hésitent pas à s’affronter par les armes, courant
le
risque non nul de déclencher les réactions en chaîne d’une guerre mon
634
es armes, courant le risque non nul de déclencher
les
réactions en chaîne d’une guerre mondiale et de l’extinction du genre
635
s réactions en chaîne d’une guerre mondiale et de
l’
extinction du genre humain, plutôt que de renoncer à des droits théori
636
petit troupeau d’îles désertes. 2. Mais dépasser
l’
État-nation, né de la guerre et fauteur de guerres, signifie ici et ma
637
s désertes. 2. Mais dépasser l’État-nation, né de
la
guerre et fauteur de guerres, signifie ici et maintenant le déclenche
638
et fauteur de guerres, signifie ici et maintenant
le
déclenchement simultané de deux dynamismes contraires quoiqu’en étroi
639
es quoiqu’en étroite interaction : l’un tendant à
la
fédération de nos peuples à l’échelle continentale, l’autre à la rest
640
n : l’un tendant à la fédération de nos peuples à
l’
échelle continentale, l’autre à la restauration ou à la création de co
641
e nos peuples à l’échelle continentale, l’autre à
la
restauration ou à la création de communautés autonomes à l’échelle ré
642
elle continentale, l’autre à la restauration ou à
la
création de communautés autonomes à l’échelle régionale. 3. L’État-na
643
ation ou à la création de communautés autonomes à
l’
échelle régionale. 3. L’État-nation est en crise partout. Il se voit i
644
e communautés autonomes à l’échelle régionale. 3.
L’
État-nation est en crise partout. Il se voit incapable d’assurer les f
645
en crise partout. Il se voit incapable d’assurer
les
fonctions qu’il s’était arrogées : défense du territoire et des liber
646
erritoire et des libertés populaires, garantie de
la
monnaie, paix sociale, sécurité de l’emploi, préservation de l’enviro
647
garantie de la monnaie, paix sociale, sécurité de
l’
emploi, préservation de l’environnement. Vouloir fonder l’union de l’E
648
ix sociale, sécurité de l’emploi, préservation de
l’
environnement. Vouloir fonder l’union de l’Europe sur les États-nation
649
, préservation de l’environnement. Vouloir fonder
l’
union de l’Europe sur les États-nations souverains, c’est vouloir un c
650
ion de l’environnement. Vouloir fonder l’union de
l’
Europe sur les États-nations souverains, c’est vouloir un cercle carré
651
ronnement. Vouloir fonder l’union de l’Europe sur
les
États-nations souverains, c’est vouloir un cercle carré. Ce serait te
652
en soi, pour des raisons bien évidentes. Dénoncer
le
dogme meurtrier de la souveraineté nationale absolue et indivisible,
653
ns bien évidentes. Dénoncer le dogme meurtrier de
la
souveraineté nationale absolue et indivisible, est le premier devoir
654
lue et indivisible, est le premier devoir de tous
les
citoyens qui se veulent libres et responsables — l’un n’allant pas sa
655
nsables — l’un n’allant pas sans l’autre comme je
le
répète depuis un peu plus d’un demi-siècle. 4. Il existe une demi-dou
656
4. Il existe une demi-douzaine de définitions de
la
région : ethnique (Bretagne, Pays basque), linguistique (Alsace), cul
657
logne, etc.). Toutes sont valables. Seuls varient
les
caractères prioritaires, mais tous les autres sont toujours présents,
658
ls varient les caractères prioritaires, mais tous
les
autres sont toujours présents, à des degrés inégaux. La définition qu
659
res sont toujours présents, à des degrés inégaux.
La
définition que je propose est peut-être la plus compréhensive ou engl
660
égaux. La définition que je propose est peut-être
la
plus compréhensive ou englobante : la région doit être avant tout et
661
t peut-être la plus compréhensive ou englobante :
la
région doit être avant tout et après tout, un espace de participation
662
t, un espace de participation civique, favorisant
la
formation et le développement d’une communauté réelle et capable d’au
663
participation civique, favorisant la formation et
le
développement d’une communauté réelle et capable d’autonomie. Elle ne
664
s être un mini-État-nation, ni revendiquer toutes
les
compétences étatiques, mais seulement celles qui correspondent à la d
665
tiques, mais seulement celles qui correspondent à
la
dimension des problèmes qu’elle est le mieux en mesure de gérer. « Ne
666
spondent à la dimension des problèmes qu’elle est
le
mieux en mesure de gérer. « Ne confiez jamais à une plus grande unité
667
ce qui peut être fait par une plus petite. Ce que
la
famille peut faire, la municipalité ne doit pas le faire. Ce que la m
668
ar une plus petite. Ce que la famille peut faire,
la
municipalité ne doit pas le faire. Ce que la municipalité peut faire,
669
a famille peut faire, la municipalité ne doit pas
le
faire. Ce que la municipalité peut faire, les États ne doivent pas le
670
ire, la municipalité ne doit pas le faire. Ce que
la
municipalité peut faire, les États ne doivent pas le faire. Et ce que
671
pas le faire. Ce que la municipalité peut faire,
les
États ne doivent pas le faire. Et ce que les États peuvent faire, le
672
municipalité peut faire, les États ne doivent pas
le
faire. Et ce que les États peuvent faire, le gouvernement fédéral ne
673
ire, les États ne doivent pas le faire. Et ce que
les
États peuvent faire, le gouvernement fédéral ne doit pas le faire »n,
674
pas le faire. Et ce que les États peuvent faire,
le
gouvernement fédéral ne doit pas le faire »n, écrivait dans un raccou
675
euvent faire, le gouvernement fédéral ne doit pas
le
faire »n, écrivait dans un raccourci génial, le sénateur américain D.
676
s le faire »n, écrivait dans un raccourci génial,
le
sénateur américain D. Moynihan. C’est dire que la région doit être et
677
le sénateur américain D. Moynihan. C’est dire que
la
région doit être et demeurer « de dimensions médiocres » comme le vou
678
tre et demeurer « de dimensions médiocres » comme
le
voulait Rousseau, ou en tout cas variable selon les fonctions qu’elle
679
e voulait Rousseau, ou en tout cas variable selon
les
fonctions qu’elle assure. Elle doit être « à la taille de l’homme »,
680
les fonctions qu’elle assure. Elle doit être « à
la
taille de l’homme », de telle manière que chaque citoyen puisse y fai
681
s qu’elle assure. Elle doit être « à la taille de
l’
homme », de telle manière que chaque citoyen puisse y faire entendre s
682
puisse y faire entendre sa voix ; mais aussi, « à
la
taille de ses problèmes » — qui sont « à géométrie variable » comme o
683
i sont « à géométrie variable » comme on vient de
le
voir, jamais délimités par une frontière d’État qui n’arrête ni les p
684
élimités par une frontière d’État qui n’arrête ni
les
pollutions, ni les microbes, ni les terroristes, ni les capitaux en f
685
ontière d’État qui n’arrête ni les pollutions, ni
les
microbes, ni les terroristes, ni les capitaux en fuite, mais par les
686
i n’arrête ni les pollutions, ni les microbes, ni
les
terroristes, ni les capitaux en fuite, mais par les seuls intérêts de
687
llutions, ni les microbes, ni les terroristes, ni
les
capitaux en fuite, mais par les seuls intérêts de sa population. « Un
688
s terroristes, ni les capitaux en fuite, mais par
les
seuls intérêts de sa population. « Une région ne se délimite pas, ell
689
as, elle se reconnaît », écrivait au xixe siècle
le
géographe français Vidal de la Blache. Reconnaître, animer et promouv
690
l de la Blache. Reconnaître, animer et promouvoir
les
régions constitutives de l’Europe des réalités, les fédérer progressi
691
animer et promouvoir les régions constitutives de
l’
Europe des réalités, les fédérer progressivement — bien souvent à trav
692
s régions constitutives de l’Europe des réalités,
les
fédérer progressivement — bien souvent à travers les frontières natio
693
fédérer progressivement — bien souvent à travers
les
frontières nationales — les amener à constituer un sénat des régions
694
ien souvent à travers les frontières nationales —
les
amener à constituer un sénat des régions d’Europe, telles sont les ét
695
tituer un sénat des régions d’Europe, telles sont
les
étapes obligées de l’avènement d’une fédération continentale : c’est
696
ions d’Europe, telles sont les étapes obligées de
l’
avènement d’une fédération continentale : c’est autant dire, de la pai
697
e fédération continentale : c’est autant dire, de
la
paix de l’Europe, condition de la paix du monde. Œuvre de longue hale
698
n continentale : c’est autant dire, de la paix de
l’
Europe, condition de la paix du monde. Œuvre de longue haleine, direz-
699
autant dire, de la paix de l’Europe, condition de
la
paix du monde. Œuvre de longue haleine, direz-vous ? — Il n’y a donc
700
perdre. m. Rougemont Denis de, « Des régions à
la
paix pour l’union de l’Europe », L’Humaniste, Genève, juillet–août 19
701
Rougemont Denis de, « Des régions à la paix pour
l’
union de l’Europe », L’Humaniste, Genève, juillet–août 1982, p. 1 et 3
702
Denis de, « Des régions à la paix pour l’union de
l’
Europe », L’Humaniste, Genève, juillet–août 1982, p. 1 et 3. n. Cité
703
Des régions à la paix pour l’union de l’Europe »,
L’
Humaniste, Genève, juillet–août 1982, p. 1 et 3. n. Cité dans Denis d
704
t / Groupe Cadmos, Rapport au peuple européen sur
l’
état de l’union de l’Europe 1979, Paris, Stock, 1979, p. 128.
705
Cadmos, Rapport au peuple européen sur l’état de
l’
union de l’Europe 1979, Paris, Stock, 1979, p. 128.
706
pport au peuple européen sur l’état de l’union de
l’
Europe 1979, Paris, Stock, 1979, p. 128.
707
La
peur d’être libre… (printemps-été 1982)d e Vous êtes considéré com
708
e Vous êtes considéré comme celui qui a lancé
l’
idée du régionalisme. Pourquoi vous occupez-vous plus particulièrement
709
s’occuper des régions, d’établir un réseau entre
les
différentes associations à vocation régionale et régionaliste. Cette
710
lorsque je suis arrivé à Paris en 1931, j’ai fait
la
connaissance d’une trentaine de jeunes gens de mon âge, entre 25 et 3
711
juifs et même des agnostiques et, entre autres :
le
socialiste [sic] Marcf, Emmanuel Mounier, Nicolas Berdiaev, Robertg A
712
aev, Robertg Aron, etc. Ce groupe travaillait sur
l’
idée de « personne » et nous sommes devenus les « personnalistes ». Il
713
sur l’idée de « personne » et nous sommes devenus
les
« personnalistes ». Il en est sorti deux revues : Esprit , qui dure
714
ar qui vous savez ! Pour nous, il s’agissait de «
l’
ordre véritable » par rapport au désordre établi. Un numéro d’ Esprit
715
qui vous savez ! Pour nous, il s’agissait de « l’
ordre
véritable » par rapport au désordre établi. Un numéro d’ Esprit fut
716
d’ Esprit fut d’ailleurs consacré au thème de «
la
rupture avec le désordre établi ». Pour nous, il s’agissait aussi d’u
717
d’ailleurs consacré au thème de « la rupture avec
le
désordre établi ». Pour nous, il s’agissait aussi d’une vraie « révol
718
ssait aussi d’une vraie « révolution » partant de
l’
homme considéré comme personne, et non pas comme individu. C’est donc
719
individu. C’est donc vous, en quelque sorte, que
l’
on peut considérer comme le père de la théorie « Personne-Planète », d
720
en quelque sorte, que l’on peut considérer comme
le
père de la théorie « Personne-Planète », développée dans le livre de
721
sorte, que l’on peut considérer comme le père de
la
théorie « Personne-Planète », développée dans le livre de Théodore Ro
722
la théorie « Personne-Planète », développée dans
le
livre de Théodore Roszak et qui a inspiré le n° 3 de notre revue. Mai
723
dans le livre de Théodore Roszak et qui a inspiré
le
n° 3 de notre revue. Mais on ne connaît pas toujours ses parents !… Q
724
connaît pas toujours ses parents !… Quelle était
la
théorie de l’école personnaliste ? Le manifeste de notre groupe tenai
725
oujours ses parents !… Quelle était la théorie de
l’
école personnaliste ? Le manifeste de notre groupe tenait en trois lig
726
uelle était la théorie de l’école personnaliste ?
Le
manifeste de notre groupe tenait en trois lignes : « Nous ne sommes n
727
n devait se faire à partir du bas, en développant
la
personne, et non pas sur les ordres de quelques individus. Ceci d’ail
728
u bas, en développant la personne, et non pas sur
les
ordres de quelques individus. Ceci d’ailleurs ne marche jamais à long
729
s, en développant la personne, et non pas sur les
ordres
de quelques individus. Ceci d’ailleurs ne marche jamais à long terme
730
he jamais à long terme car ça ne correspond pas à
la
vie. Il n’y a pas deux individus qui se ressemblent : Albert Jacquard
731
ux individus qui se ressemblent : Albert Jacquard
l’
a démontré. La « personne », c’est l’individu qui cherche quelle est s
732
ui se ressemblent : Albert Jacquard l’a démontré.
La
« personne », c’est l’individu qui cherche quelle est sa vocation. Vo
733
ert Jacquard l’a démontré. La « personne », c’est
l’
individu qui cherche quelle est sa vocation. Vocation veut dire « appe
734
n. On ne sait pas toujours ce que c’est ; il faut
le
découvrir. Le but est très loin en avant, dans l’infini, l’Absolu, Di
735
pas toujours ce que c’est ; il faut le découvrir.
Le
but est très loin en avant, dans l’infini, l’Absolu, Dieu, comme on v
736
le découvrir. Le but est très loin en avant, dans
l’
infini, l’Absolu, Dieu, comme on veut l’appeler. Chaque homme doit inv
737
ir. Le but est très loin en avant, dans l’infini,
l’
Absolu, Dieu, comme on veut l’appeler. Chaque homme doit inventer son
738
ant, dans l’infini, l’Absolu, Dieu, comme on veut
l’
appeler. Chaque homme doit inventer son chemin puisque chacun part d’u
739
! Il faut donc avoir une certaine foi pour poser
le
pied là où nul autre ne s’est avancé. La vie de la personne est une c
740
ur poser le pied là où nul autre ne s’est avancé.
La
vie de la personne est une construction continuelle et une marche dan
741
e pied là où nul autre ne s’est avancé. La vie de
la
personne est une construction continuelle et une marche dans la nuit.
742
t une construction continuelle et une marche dans
la
nuit. Un verset d’un psaume dit : « Ta parole est une lampe à mes pie
743
ion doit se manifester et elle se manifeste parmi
les
autres ; c’est cela qui crée des liens communautaires. Une communauté
744
es. Une communauté commence et ne se fait que par
les
liens interpersonnels. Il n’existe pas de communautés d’individus. Un
745
onomiques. C’est sans doute aussi en ce sens que
l’
on dit que les liens avec une famille spirituelle sont souvent plus fo
746
’est sans doute aussi en ce sens que l’on dit que
les
liens avec une famille spirituelle sont souvent plus forts et plus pr
747
sont souvent plus forts et plus profonds qu’avec
la
famille biologique. La famille spirituelle n’existe qu’entre des gens
748
s et plus profonds qu’avec la famille biologique.
La
famille spirituelle n’existe qu’entre des gens spirituels, qui existe
749
, même si cela n’est pas clair. C’est souvent par
les
symboles, les mythes, les archétypes (dont on se sert comme d’un inst
750
n’est pas clair. C’est souvent par les symboles,
les
mythes, les archétypes (dont on se sert comme d’un instrument), ou mê
751
lair. C’est souvent par les symboles, les mythes,
les
archétypes (dont on se sert comme d’un instrument), ou même par le ha
752
nt on se sert comme d’un instrument), ou même par
le
hasard, qu’on trouve sa famille spirituelle. Toutefois, pour que la c
753
rouve sa famille spirituelle. Toutefois, pour que
la
communauté soit réelle, elle ne doit pas être trop grande mais de dim
754
Aristote, que son nombre ne soit pas si grand que
l’
on ne puisse plus la réunir sur l’agora où chacun doit pouvoir entendr
755
mbre ne soit pas si grand que l’on ne puisse plus
la
réunir sur l’agora où chacun doit pouvoir entendre les autres. De ce
756
as si grand que l’on ne puisse plus la réunir sur
l’
agora où chacun doit pouvoir entendre les autres. De ce type de commun
757
éunir sur l’agora où chacun doit pouvoir entendre
les
autres. De ce type de communauté naît la région. Quelle est votre déf
758
ntendre les autres. De ce type de communauté naît
la
région. Quelle est votre définition de la région ? Tout d’abord, c’es
759
té naît la région. Quelle est votre définition de
la
région ? Tout d’abord, c’est une grappe de communes qui se réunissent
760
vision tout à fait organique. Cela relève plus de
l’
horticulture que de la mécanique ! J’aime beaucoup la définition qui a
761
anique. Cela relève plus de l’horticulture que de
la
mécanique ! J’aime beaucoup la définition qui a été donnée par un sén
762
orticulture que de la mécanique ! J’aime beaucoup
la
définition qui a été donnée par un sénateur américain qui fut ambassa
763
s auprès des Nations unies : Ne confiez jamais à
la
plus grande quantité ce que la plus petite peut faire, et mieux ! Jam
764
e confiez jamais à la plus grande quantité ce que
la
plus petite peut faire, et mieux ! Jamais à la commune ce que la fami
765
ue la plus petite peut faire, et mieux ! Jamais à
la
commune ce que la famille peut faire ; jamais à la région ce que la c
766
peut faire, et mieux ! Jamais à la commune ce que
la
famille peut faire ; jamais à la région ce que la commune peut faire,
767
a commune ce que la famille peut faire ; jamais à
la
région ce que la commune peut faire, et jamais à l’État ce que la rég
768
la famille peut faire ; jamais à la région ce que
la
commune peut faire, et jamais à l’État ce que la région peut faire.
769
région ce que la commune peut faire, et jamais à
l’
État ce que la région peut faire. Mais, aujourd’hui, certains problèm
770
la commune peut faire, et jamais à l’État ce que
la
région peut faire. Mais, aujourd’hui, certains problèmes sont mondia
771
i, certains problèmes sont mondiaux : pour sauver
les
océans, par exemple, cela suppose une agence mondiale. Vous dites, da
772
ne agence mondiale. Vous dites, dans votre livre
L’
Avenir est notre affaire , « la contestation nucléaire devient un prob
773
dans votre livre L’Avenir est notre affaire , «
la
contestation nucléaire devient un problème transnational » ! Cela aus
774
snational » ! Cela aussi démontre qu’aujourd’hui,
la
notion de frontière est une notion aberrante et que le problème de la
775
tion de frontière est une notion aberrante et que
le
problème de la vie sur Terre est ou bien mondial, ou bien régional. C
776
re est une notion aberrante et que le problème de
la
vie sur Terre est ou bien mondial, ou bien régional. C’est la vision
777
erre est ou bien mondial, ou bien régional. C’est
la
vision des « Verts » ! Les régions, naissant d’une communauté, n’ont
778
ou bien régional. C’est la vision des « Verts » !
Les
régions, naissant d’une communauté, n’ont pas d’autre limite que cell
779
e limite que celles des champs cultivés ensemble.
Le
mot « propriété », par exemple, vient du latin « proprius » qui veut
780
rès », de « propes », « près ». C’est donc ce que
l’
on peut s’approprier du point de vue des besoins quotidiens. C’est la
781
ier du point de vue des besoins quotidiens. C’est
la
seule justification d’une barrière, ou d’une limite quelconque et cel
782
et cela n’a aucun rapport avec ce qu’est devenue
la
frontière. La frontière est une chose complètement condamnable. Elle
783
ucun rapport avec ce qu’est devenue la frontière.
La
frontière est une chose complètement condamnable. Elle n’a pas une se
784
ent condamnable. Elle n’a pas une seule utilité :
les
frontières empêchent de passer tout ce qui devrait passer : les homme
785
empêchent de passer tout ce qui devrait passer :
les
hommes, les vivres ; mais elles n’interdisent pas le passage de ce qu
786
e passer tout ce qui devrait passer : les hommes,
les
vivres ; mais elles n’interdisent pas le passage de ce qu’il faudrait
787
hommes, les vivres ; mais elles n’interdisent pas
le
passage de ce qu’il faudrait arrêter : les épidémies, les maladies, l
788
ent pas le passage de ce qu’il faudrait arrêter :
les
épidémies, les maladies, les pollutions… On en trouve un exemple frap
789
age de ce qu’il faudrait arrêter : les épidémies,
les
maladies, les pollutions… On en trouve un exemple frappant avec la fr
790
l faudrait arrêter : les épidémies, les maladies,
les
pollutions… On en trouve un exemple frappant avec la frontière autour
791
pollutions… On en trouve un exemple frappant avec
la
frontière autour de Genève. La plupart de ceux qui vivent côté frança
792
é français travaillent en Suisse, ce qui fait que
l’
on peut passer quotidiennement huit fois la frontière, et plus si l’on
793
it que l’on peut passer quotidiennement huit fois
la
frontière, et plus si l’on oublie quelque chose chez soi ! Ici, autou
794
uotidiennement huit fois la frontière, et plus si
l’
on oublie quelque chose chez soi ! Ici, autour de Genève, la frontière
795
e quelque chose chez soi ! Ici, autour de Genève,
la
frontière est remarquablement absurde. Le bassin du Léman est une rég
796
Genève, la frontière est remarquablement absurde.
Le
bassin du Léman est une région naturelle entre le Jura et les Alpes.
797
Le bassin du Léman est une région naturelle entre
le
Jura et les Alpes. Cette région est découpée en trois cantons suisses
798
u Léman est une région naturelle entre le Jura et
les
Alpes. Cette région est découpée en trois cantons suisses, deux dépar
799
es, deux départements français et, surtout, entre
la
Suisse et la France. Avec des cordons de douane alors que c’est le mê
800
rtements français et, surtout, entre la Suisse et
la
France. Avec des cordons de douane alors que c’est le même pays d’un
801
rance. Avec des cordons de douane alors que c’est
le
même pays d’un seul tenant, le même sol, la même culture, le même cli
802
ne alors que c’est le même pays d’un seul tenant,
le
même sol, la même culture, le même climat, le même lac avec les mêmes
803
c’est le même pays d’un seul tenant, le même sol,
la
même culture, le même climat, le même lac avec les mêmes problèmes de
804
s d’un seul tenant, le même sol, la même culture,
le
même climat, le même lac avec les mêmes problèmes de pollution. Et ce
805
nt, le même sol, la même culture, le même climat,
le
même lac avec les mêmes problèmes de pollution. Et ce lac est en trai
806
la même culture, le même climat, le même lac avec
les
mêmes problèmes de pollution. Et ce lac est en train d’en crever. Mai
807
nco-suisse autour de Genève est aussi absurde que
la
frontière entre Berlin-Ouest et Berlin-Est… C’est le même type d’absu
808
frontière entre Berlin-Ouest et Berlin-Est… C’est
le
même type d’absurdité ! Les frontières sont les signes physiques de
809
t et Berlin-Est… C’est le même type d’absurdité !
Les
frontières sont les signes physiques de réalités qui sont des idéolo
810
t le même type d’absurdité ! Les frontières sont
les
signes physiques de réalités qui sont des idéologies, ou des mythes,
811
ures », ce devrait être comme des membranes entre
les
cellules qui laissent passer tout ce qui doit le faire. On pourrait p
812
les cellules qui laissent passer tout ce qui doit
le
faire. On pourrait peut-être comparer votre description de l’unité-ré
813
pourrait peut-être comparer votre description de
l’
unité-région et de ses limites à une personne faisant partie de plusie
814
r cette raison que j’appelle cela et je suis pour
la
pluralité des allégeances. Je suis pour des régions « à géométrie var
815
our des régions « à géométrie variable », suivant
la
fonction que la région est censée remplir. On peut avoir des régions
816
« à géométrie variable », suivant la fonction que
la
région est censée remplir. On peut avoir des régions écologiques qui
817
des régions écologiques qui ne seront pas du tout
les
mêmes que des régions économiques, bien que leurs rapports puissent ê
818
re très proches. Il faut distinguer deux choses :
la
fonction écologique et la fonction civique. Certaines régions sont di
819
istinguer deux choses : la fonction écologique et
la
fonction civique. Certaines régions sont dictées par la géographie :
820
ction civique. Certaines régions sont dictées par
la
géographie : le bassin genevois ; d’autres par la tradition linguisti
821
ertaines régions sont dictées par la géographie :
le
bassin genevois ; d’autres par la tradition linguistique, ethnique :
822
la géographie : le bassin genevois ; d’autres par
la
tradition linguistique, ethnique : l’Alsace. Les régions doivent se s
823
’autres par la tradition linguistique, ethnique :
l’
Alsace. Les régions doivent se superposer de toutes sortes de manières
824
r la tradition linguistique, ethnique : l’Alsace.
Les
régions doivent se superposer de toutes sortes de manières, librement
825
rposer de toutes sortes de manières, librement, —
la
question étant uniquement celle de leur représentation. La pluralité
826
on étant uniquement celle de leur représentation.
La
pluralité des allégeances est ma théorie favorite. Par exemple, je su
827
ma théorie favorite. Par exemple, je suis né dans
le
canton de Neuchâtel qui est ma patrie. Je me trouve donc automatiquem
828
tomatiquement citoyen suisse. Mais j’appartiens à
la
Suisse qui parle français et je fais partie de la communauté francoph
829
la Suisse qui parle français et je fais partie de
la
communauté francophone : la France, une partie de la Belgique, de la
830
et je fais partie de la communauté francophone :
la
France, une partie de la Belgique, de la Suisse, du Canada, de l’Afri
831
communauté francophone : la France, une partie de
la
Belgique, de la Suisse, du Canada, de l’Afrique et quelques îles de l
832
ophone : la France, une partie de la Belgique, de
la
Suisse, du Canada, de l’Afrique et quelques îles de l’Océanie. C’est
833
artie de la Belgique, de la Suisse, du Canada, de
l’
Afrique et quelques îles de l’Océanie. C’est ma communauté en tant qu’
834
isse, du Canada, de l’Afrique et quelques îles de
l’
Océanie. C’est ma communauté en tant qu’écrivain. Je suis protestant e
835
et n’a pas de frontière délimitée. J’appartiens à
l’
école personnaliste et à diverses associations… Si un fou venait me di
836
: tout cela ne peut pas continuer, il faut donner
la
même frontière à toutes ces activités, là, je crierai « au fou ! » Ma
837
ent : Staline, Hitler et d’autres qui veulent que
la
même frontière soit donnée à toutes ces dimensions normales de l’être
838
e soit donnée à toutes ces dimensions normales de
l’
être humain ! C’est impossible… Pour l’Europe, je vois donc une fédéra
839
ormales de l’être humain ! C’est impossible… Pour
l’
Europe, je vois donc une fédération de régions, une fédération contine
840
, vous avez résumé trois schémas d’organisation :
le
schéma français, le pire… Vous dites « la France, pays modèle de tout
841
rois schémas d’organisation : le schéma français,
le
pire… Vous dites « la France, pays modèle de toute révolution étatiqu
842
ation : le schéma français, le pire… Vous dites «
la
France, pays modèle de toute révolution étatique, nationale, puis sta
843
lution étatique, nationale, puis stato-nationale…
La
Terre entière copie les plus brillantes aberrations de leurs théorici
844
ale, puis stato-nationale… La Terre entière copie
les
plus brillantes aberrations de leurs théoriciens politiques : la form
845
tes aberrations de leurs théoriciens politiques :
la
formule de l’État-nation a conquis le monde en moins de deux siècles…
846
s de leurs théoriciens politiques : la formule de
l’
État-nation a conquis le monde en moins de deux siècles… » Les deux au
847
olitiques : la formule de l’État-nation a conquis
le
monde en moins de deux siècles… » Les deux autres schémas sont celui
848
on a conquis le monde en moins de deux siècles… »
Les
deux autres schémas sont celui de la Confédération helvétique et celu
849
siècles… » Les deux autres schémas sont celui de
la
Confédération helvétique et celui de la fédération des États-Unis. Vo
850
celui de la Confédération helvétique et celui de
la
fédération des États-Unis. Vous démontrez très bien la différence d’e
851
dération des États-Unis. Vous démontrez très bien
la
différence d’esprit entre ces dernières en expliquant comment l’on de
852
’esprit entre ces dernières en expliquant comment
l’
on devient citoyen de l’une ou de l’autre. Oui, par l’intérieur pour d
853
devient citoyen de l’une ou de l’autre. Oui, par
l’
intérieur pour devenir Suisse, et par l’extérieur pour devenir América
854
Oui, par l’intérieur pour devenir Suisse, et par
l’
extérieur pour devenir Américain. Mais l’Amérique n’est plus vraiment
855
, et par l’extérieur pour devenir Américain. Mais
l’
Amérique n’est plus vraiment une fédération parce qu’elle est beaucoup
856
arce qu’elle est beaucoup trop grande. Toutefois,
les
Américains ont gardé un plus grand sentiment de la communauté qu’en E
857
s Américains ont gardé un plus grand sentiment de
la
communauté qu’en Europe. Un autre exemple nous est offert par l’Afriq
858
u’en Europe. Un autre exemple nous est offert par
l’
Afrique de l’Ouest, notamment dans la région du Sahel. Certains territ
859
t offert par l’Afrique de l’Ouest, notamment dans
la
région du Sahel. Certains territoires tribaux qui constituaient et co
860
s familles entières qui, si elles ne parlent plus
la
langue originelle, ont du mal à communiquer entre elles parce que la
861
e, ont du mal à communiquer entre elles parce que
la
colonisation leur a imposé l’anglais ou le français… Oui, toute l’Af
862
tre elles parce que la colonisation leur a imposé
l’
anglais ou le français… Oui, toute l’Afrique est mutilée par des gens
863
ce que la colonisation leur a imposé l’anglais ou
le
français… Oui, toute l’Afrique est mutilée par des gens qui, revêtus
864
ur a imposé l’anglais ou le français… Oui, toute
l’
Afrique est mutilée par des gens qui, revêtus de leurs manches de lust
865
leurs manches de lustrine, ont pris une carte de
l’
Afrique et ont tracé des frontières toutes droites de 300 km de long a
866
igne. Un jour où j’en parlais avec un ministre de
la
Haute-Volta, il me dit : Vous ne connaissez pas le pire. Quand la dé
867
Haute-Volta, il me dit : Vous ne connaissez pas
le
pire. Quand la décolonisation s’est faite, nos jeunes gens étaient pr
868
l me dit : Vous ne connaissez pas le pire. Quand
la
décolonisation s’est faite, nos jeunes gens étaient prêts à se faire
869
cette frontière devenue leur « frontière à eux »,
le
symbole de leur libération. Pourtant, elle tranchait pile deux empire
870
et beaucoup de tribus. Au fond, c’est exactement
le
même réflexe qui a dû se produire sous les jacobins et faire si facil
871
ctement le même réflexe qui a dû se produire sous
les
jacobins et faire si facilement de la France un État-nation de citoye
872
duire sous les jacobins et faire si facilement de
la
France un État-nation de citoyens-soldats. Nous pouvons donc observer
873
ldats. Nous pouvons donc observer, sous nos yeux,
le
phénomène vivant qui a dû se déclencher avec 1789. Paul Valéry disait
874
politique se base sur une certaine conception de
l’
homme. Je suis pour la région à cause de ma conception personnaliste d
875
une certaine conception de l’homme. Je suis pour
la
région à cause de ma conception personnaliste de l’homme. Mais aussi
876
région à cause de ma conception personnaliste de
l’
homme. Mais aussi à cause des conséquences de l’État-nation actuel qui
877
e l’homme. Mais aussi à cause des conséquences de
l’
État-nation actuel qui est né des guerres révolutionnaires, des guerre
878
res révolutionnaires, des guerres de Napoléon qui
l’
a consolidé et centralisé en vue de la guerre et de la mobilisation. C
879
apoléon qui l’a consolidé et centralisé en vue de
la
guerre et de la mobilisation. Cette formule de l’État-nation jacobin,
880
consolidé et centralisé en vue de la guerre et de
la
mobilisation. Cette formule de l’État-nation jacobin, napoléonien, es
881
la guerre et de la mobilisation. Cette formule de
l’
État-nation jacobin, napoléonien, est la cause de toutes les guerres a
882
ormule de l’État-nation jacobin, napoléonien, est
la
cause de toutes les guerres aujourd’hui. Il s’y est ajouté la divinis
883
tion jacobin, napoléonien, est la cause de toutes
les
guerres aujourd’hui. Il s’y est ajouté la divinisation de l’État avec
884
toutes les guerres aujourd’hui. Il s’y est ajouté
la
divinisation de l’État avec sa « souveraineté absolue » et c’est ains
885
aujourd’hui. Il s’y est ajouté la divinisation de
l’
État avec sa « souveraineté absolue » et c’est ainsi que l’on voit une
886
ec sa « souveraineté absolue » et c’est ainsi que
l’
on voit une guerre imbécile comme celle des Malouines, pour un troupea
887
quelques milliers de tonnes de crevettes autour !
L’
exploitation du pétrole serait fabuleusement chère… La vraie raison de
888
ploitation du pétrole serait fabuleusement chère…
La
vraie raison de cette guerre, c’est que la souveraineté nationale a é
889
chère… La vraie raison de cette guerre, c’est que
la
souveraineté nationale a été atteinte. L’honneur de l’État-nation a é
890
est que la souveraineté nationale a été atteinte.
L’
honneur de l’État-nation a été atteint. Donc, toute la structure des É
891
uveraineté nationale a été atteinte. L’honneur de
l’
État-nation a été atteint. Donc, toute la structure des États-nations
892
nneur de l’État-nation a été atteint. Donc, toute
la
structure des États-nations conduit à la guerre comme on le voit aujo
893
c, toute la structure des États-nations conduit à
la
guerre comme on le voit aujourd’hui… Au contraire, comme les régions
894
re des États-nations conduit à la guerre comme on
le
voit aujourd’hui… Au contraire, comme les régions divisent le pouvoir
895
comme on le voit aujourd’hui… Au contraire, comme
les
régions divisent le pouvoir, elles empêchent la création de puissance
896
urd’hui… Au contraire, comme les régions divisent
le
pouvoir, elles empêchent la création de puissances, de superpuissanc
897
les régions divisent le pouvoir, elles empêchent
la
création de puissances, de superpuissances. Les régions désarment la
898
t la création de puissances, de superpuissances.
Les
régions désarment la guerre. Comment définissez-vous la liberté ? L
899
ances, de superpuissances. Les régions désarment
la
guerre. Comment définissez-vous la liberté ? La notion de liberté m
900
ons désarment la guerre. Comment définissez-vous
la
liberté ? La notion de liberté marche de pair avec celle de responsa
901
la guerre. Comment définissez-vous la liberté ?
La
notion de liberté marche de pair avec celle de responsabilité. C’est
902
responsabilité. C’est fondamental. Au contraire,
les
individualistes s’imaginent qu’ils seront libres s’ils n’ont pas de r
903
otes, Benjamin Constant. C’est ce qu’il a nommé «
le
libéralisme ». Pour lui, la politique devait être faite par des gens
904
st ce qu’il a nommé « le libéralisme ». Pour lui,
la
politique devait être faite par des gens payés pour cela, comme des d
905
eusement aussi, c’est ce qui conduit tout droit à
l’
État totalitaire. J’ai écrit dans un de mes livres : « C’est avec la p
906
. J’ai écrit dans un de mes livres : « C’est avec
la
poussière des individus que l’État fera son ciment ». Si chacun devie
907
res : « C’est avec la poussière des individus que
l’
État fera son ciment ». Si chacun devient une personne, impossible d’e
908
ciment ! Alors, il est très clair qu’à partir de
la
notion de personne, on peut tout reconstruire. Et faire une critique
909
reconstruire. Et faire une critique virulente de
l’
État-nation comme notre école l’avait fait dans les années 1930, penda
910
ique virulente de l’État-nation comme notre école
l’
avait fait dans les années 1930, pendant la poussée du nazisme, du sta
911
l’État-nation comme notre école l’avait fait dans
les
années 1930, pendant la poussée du nazisme, du stalinisme… L’État-nat
912
école l’avait fait dans les années 1930, pendant
la
poussée du nazisme, du stalinisme… L’État-nation est beaucoup trop gr
913
30, pendant la poussée du nazisme, du stalinisme…
L’
État-nation est beaucoup trop grand pour être un véritable animateur d
914
éritable animateur des affaires quotidiennes dans
le
carcan des frontières, et trop petit à l’échelle du monde. Vous avez
915
es dans le carcan des frontières, et trop petit à
l’
échelle du monde. Vous avez écrit aussi « une région, comme telle, ne
916
égion, comme telle, ne sera jamais compétitive ».
L’
esprit de compétition relève de l’individu, sans doute, et pas de la p
917
compétitive ». L’esprit de compétition relève de
l’
individu, sans doute, et pas de la personne. Il se traduit donc aussi
918
ition relève de l’individu, sans doute, et pas de
la
personne. Il se traduit donc aussi directement par un esprit de compé
919
si directement par un esprit de compétition entre
les
États-nations ? Oui, c’est exactement ce que je pense. La compétition
920
-nations ? Oui, c’est exactement ce que je pense.
La
compétition relève de ce qui n’est pas la vocation. À ce sujet, il ne
921
pense. La compétition relève de ce qui n’est pas
la
vocation. À ce sujet, il ne faut pas s’imaginer la vocation comme une
922
a vocation. À ce sujet, il ne faut pas s’imaginer
la
vocation comme une force qui vient vers nous et qui nous commande. No
923
Cette notion d’amour est très importante ; c’est
l’
amour qui unit les personnes. L’État-nation ne déclenche pas d’amour p
924
mour est très importante ; c’est l’amour qui unit
les
personnes. L’État-nation ne déclenche pas d’amour pour ses bureaux, v
925
mportante ; c’est l’amour qui unit les personnes.
L’
État-nation ne déclenche pas d’amour pour ses bureaux, vous l’avez, vo
926
n ne déclenche pas d’amour pour ses bureaux, vous
l’
avez, vous aussi, souvent dit ! Les États-nations ne sont que des ind
927
bureaux, vous l’avez, vous aussi, souvent dit !
Les
États-nations ne sont que des individus égoïstes qui sont des crimine
928
e des individus égoïstes qui sont des criminels à
l’
échelle mondiale, des gangsters… Il n’y a pas d’amour là-dedans. Ce n’
929
l n’y a pas d’amour là-dedans. Ce n’est pas comme
la
patrie. Ne pensez-vous pas que l’on a « bluffé » les citoyens en intr
930
n’est pas comme la patrie. Ne pensez-vous pas que
l’
on a « bluffé » les citoyens en introduisant une énorme confusion entr
931
patrie. Ne pensez-vous pas que l’on a « bluffé »
les
citoyens en introduisant une énorme confusion entre « patrie » et « É
932
usion entre « patrie » et « État », du moins dans
la
langue française ? Oui, c’est exact et c’est en français que la confu
933
çaise ? Oui, c’est exact et c’est en français que
la
confusion a été la plus grave entre l’attachement à la patrie et l’ob
934
exact et c’est en français que la confusion a été
la
plus grave entre l’attachement à la patrie et l’obligation de servir
935
ançais que la confusion a été la plus grave entre
l’
attachement à la patrie et l’obligation de servir l’État-nation. L’éco
936
nfusion a été la plus grave entre l’attachement à
la
patrie et l’obligation de servir l’État-nation. L’école personnaliste
937
la plus grave entre l’attachement à la patrie et
l’
obligation de servir l’État-nation. L’école personnaliste est constamm
938
attachement à la patrie et l’obligation de servir
l’
État-nation. L’école personnaliste est constamment revenue sur cela. L
939
a patrie et l’obligation de servir l’État-nation.
L’
école personnaliste est constamment revenue sur cela. La patrie, c’est
940
e personnaliste est constamment revenue sur cela.
La
patrie, c’est quelque chose qui vous vient de l’intérieur tandis que
941
La patrie, c’est quelque chose qui vous vient de
l’
intérieur tandis que l’État-nation, c’est un truc qui vous encadre de
942
ue chose qui vous vient de l’intérieur tandis que
l’
État-nation, c’est un truc qui vous encadre de force, qui vous vient d
943
truc qui vous encadre de force, qui vous vient de
l’
extérieur. Et qui peut vous conduire à vous exiler. Les régions doiven
944
térieur. Et qui peut vous conduire à vous exiler.
Les
régions doivent se faire à travers les frontières. La région de Bâle-
945
us exiler. Les régions doivent se faire à travers
les
frontières. La région de Bâle-Wurtemberg-Alsace est un exemple d’enti
946
égions doivent se faire à travers les frontières.
La
région de Bâle-Wurtemberg-Alsace est un exemple d’entité régionale sé
947
ois États-nations dont deux, France et Allemagne,
la
maltraitent parce qu’elle se trouve à leurs confins. En réalité, c’es
948
se trouve à leurs confins. En réalité, c’est même
le
cœur géographique de l’Europe. Ils veulent se mettre ensemble car ils
949
s. En réalité, c’est même le cœur géographique de
l’
Europe. Ils veulent se mettre ensemble car ils ont l’impression d’une
950
urope. Ils veulent se mettre ensemble car ils ont
l’
impression d’une centralité continentale, ce qui est vrai à tous point
951
r constituer cette Europe des régions. Je ne vois
l’
Europe possible que sur la base des régions. C’est ce que j’avais prop
952
des régions. Je ne vois l’Europe possible que sur
la
base des régions. C’est ce que j’avais proposé à Ecoropa : des région
953
gieuses, économiques, linguistiques, etc., toutes
les
définitions possibles. Tous ces délégués se réunissent comme le font
954
possibles. Tous ces délégués se réunissent comme
le
font les délégués de ceux qui ont des problèmes professionnels en com
955
es. Tous ces délégués se réunissent comme le font
les
délégués de ceux qui ont des problèmes professionnels en commun. Aucu
956
chera ces associations de prendre très au sérieux
les
avis des experts, alors que les circulaires qui viennent de la capita
957
e très au sérieux les avis des experts, alors que
les
circulaires qui viennent de la capitale ne sont jamais lues : on ne l
958
xperts, alors que les circulaires qui viennent de
la
capitale ne sont jamais lues : on ne les a pas demandées. Peu à peu d
959
ennent de la capitale ne sont jamais lues : on ne
les
a pas demandées. Peu à peu des liens se créeront, des ministères fédé
960
tituera tout seul parallèlement aux structures de
l’
État-nation. La vraie révolution vient d’en bas. Ce qui me donne un pe
961
ul parallèlement aux structures de l’État-nation.
La
vraie révolution vient d’en bas. Ce qui me donne un peu confiance dan
962
t d’en bas. Ce qui me donne un peu confiance dans
le
nouveau régime français c’est que les deux hommes qui s’en occupent,
963
’en bas. Ce qui me donne un peu confiance dans le
nouveau
régime français c’est que les deux hommes qui s’en occupent, Defferre
964
nfiance dans le nouveau régime français c’est que
les
deux hommes qui s’en occupent, Defferre et Rocard, sont d’origine hug
965
, Defferre et Rocard, sont d’origine huguenote et
les
protestants ont toujours été opposés au centralisme. Cela va paraître
966
uisse qu’il faudrait au moins trois générations à
la
France pour se relever du centralisme de Monsieur Napoléon. Moi, je t
967
our que cela commence à devenir un réflexe. C’est
le
minimum requis pour effacer la résistance formidable qu’il y a dans l
968
un réflexe. C’est le minimum requis pour effacer
la
résistance formidable qu’il y a dans les esprits français, formés par
969
r effacer la résistance formidable qu’il y a dans
les
esprits français, formés par l’école. C’est le minimum non pas pour q
970
e qu’il y a dans les esprits français, formés par
l’
école. C’est le minimum non pas pour que la situation redevienne norma
971
s les esprits français, formés par l’école. C’est
le
minimum non pas pour que la situation redevienne normale, mais simple
972
és par l’école. C’est le minimum non pas pour que
la
situation redevienne normale, mais simplement possible. Quand j’ai co
973
p énervé des gens comme Pompidou pour qui c’était
le
retour à la féodalité ; et cela représentait donc l’horreur complète
974
gens comme Pompidou pour qui c’était le retour à
la
féodalité ; et cela représentait donc l’horreur complète pour le Fran
975
retour à la féodalité ; et cela représentait donc
l’
horreur complète pour le Français moyen, mais qui n’en a aucune idée e
976
et cela représentait donc l’horreur complète pour
le
Français moyen, mais qui n’en a aucune idée exacte : Debré a traité m
977
phrase que j’ai écrite et que j’aime beaucoup : «
la
puissance, c’est le pouvoir que l’on prend sur autrui ; la liberté, c
978
te et que j’aime beaucoup : « la puissance, c’est
le
pouvoir que l’on prend sur autrui ; la liberté, c’est le pouvoir que
979
e beaucoup : « la puissance, c’est le pouvoir que
l’
on prend sur autrui ; la liberté, c’est le pouvoir que l’on prend sur
980
nce, c’est le pouvoir que l’on prend sur autrui ;
la
liberté, c’est le pouvoir que l’on prend sur soi-même. » Vous avez au
981
oir que l’on prend sur autrui ; la liberté, c’est
le
pouvoir que l’on prend sur soi-même. » Vous avez aussi parlé de « la
982
end sur autrui ; la liberté, c’est le pouvoir que
l’
on prend sur soi-même. » Vous avez aussi parlé de « la peur d’être lib
983
prend sur soi-même. » Vous avez aussi parlé de «
la
peur d’être libre »… C’est la maladie de notre société actuelle. C’es
984
ez aussi parlé de « la peur d’être libre »… C’est
la
maladie de notre société actuelle. C’est de cette peur que sont nés l
985
ociété actuelle. C’est de cette peur que sont nés
les
États-nations et les États totalitaires. Je ne cesse de répéter que l
986
t de cette peur que sont nés les États-nations et
les
États totalitaires. Je ne cesse de répéter que la seule force des Éta
987
es États totalitaires. Je ne cesse de répéter que
la
seule force des États totalitaires, c’est la somme de nos faiblesses.
988
que la seule force des États totalitaires, c’est
la
somme de nos faiblesses. d. Rougemont Denis de, « [Entretien] La
989
blesses. d. Rougemont Denis de, « [Entretien]
La
peur d’être libre… », CoÉvolution, Paris, p. 31-35. e. Propos recuei
990
recueillis par Claudine Brelet et introduits par
le
chapeau suivant : « Beaucoup ont entendu parler de Denis de Rougemont
991
Denis de Rougemont à cause de son célèbre livre
L’
Amour et l’Occident , écrit en 1939 et plusieurs fois réédité. Mais ce
992
ougemont à cause de son célèbre livre L’Amour et
l’
Occident , écrit en 1939 et plusieurs fois réédité. Mais cette réflexi
993
plusieurs fois réédité. Mais cette réflexion sur
les
mythes de l’amour était aussi un essai de déchiffrement de la personn
994
s réédité. Mais cette réflexion sur les mythes de
l’
amour était aussi un essai de déchiffrement de la personnalité de l’Eu
995
l’amour était aussi un essai de déchiffrement de
la
personnalité de l’Europe, que Denis de Rougemont a poursuivi tout au
996
i un essai de déchiffrement de la personnalité de
l’
Europe, que Denis de Rougemont a poursuivi tout au long de son œuvre.
997
mont a poursuivi tout au long de son œuvre. Dans
L’
Avenir est notre affaire (Stock, 1977), il brossait un bilan des cris
998
ait un bilan des crises actuelles et en cherchait
les
causes dans les profondeurs de l’âme européenne. Président de l’assoc
999
crises actuelles et en cherchait les causes dans
les
profondeurs de l’âme européenne. Président de l’association écologiqu
1000
t en cherchait les causes dans les profondeurs de
l’
âme européenne. Président de l’association écologique européenne Ecoro
1001
les profondeurs de l’âme européenne. Président de
l’
association écologique européenne Ecoropa, Denis de Rougemont a toujou
1002
pa, Denis de Rougemont a toujours milité pour que
l’
Europe trouve son identité à travers les petites communautés et les ré
1003
é pour que l’Europe trouve son identité à travers
les
petites communautés et les régions. Depuis 1947 il habite une ferme d
1004
son identité à travers les petites communautés et
les
régions. Depuis 1947 il habite une ferme du pays de Gex, avec sa femm
1005
me qui s’occupe activement d’une association pour
la
sauvegarde écologique du lac Léman. C’est là que Claudine Brelet l’a
1006
ogique du lac Léman. C’est là que Claudine Brelet
l’
a rencontré pour CoÉvolution. » f. L’original indiquait « Mark ». g
1007
ine Brelet l’a rencontré pour CoÉvolution. » f.
L’
original indiquait « Mark ». g. L’original indiquait « Raymond ».
1008
ution. » f. L’original indiquait « Mark ». g.
L’
original indiquait « Raymond ».
1009
Hommage à
l’
Alliance culturelle romande pour ses 20 ans (octobre 1982)q À l’oc
1010
lle romande pour ses 20 ans (octobre 1982)q À
l’
occasion de notre 20e anniversaire, nous avons demandé à quelques pers
1011
us donner un bref message sur notre travail. Nous
les
remercions chaleureusement ; notre reconnaissance est d’autant plus v
1012
nous encouragent à persévérer. En ce temps-là,
la
Suisse romande n’existait guère que sur les cartes, pas même géograph
1013
ps-là, la Suisse romande n’existait guère que sur
les
cartes, pas même géographiques mais linguistiques — encore qu’elle en
1014
ncore qu’elle englobât deux cantons mixtes et que
le
petit dernier ne fût pas encore né. De tout cela, notre ami Weber-Per
1015
. De tout cela, notre ami Weber-Perret fit ce que
l’
on peut faire de meilleur : une Alliance, et même une alliance culture
1016
: une Alliance, et même une alliance culturelle,
la
plus sûre et peut-être la plus vraie. Voilà le miracle que nous céléb
1017
ne alliance culturelle, la plus sûre et peut-être
la
plus vraie. Voilà le miracle que nous célébrons en ce beau jour de fê
1018
e, la plus sûre et peut-être la plus vraie. Voilà
le
miracle que nous célébrons en ce beau jour de fête et de reconnaissan
1019
nnaissance. q. Rougemont Denis de, « Hommage à
l’
Alliance culturelle romande pour ses 20 ans », Cahiers de l’Alliance c
1020
culturelle romande pour ses 20 ans », Cahiers de
l’
Alliance culturelle romande, Genève, octobre 1982, p. 207.
1021
Un écrivain au service de
la
cité (24 octobre 1982)o p Denis de Rougemont, dans quelles circons
1022
e ? Je crois qu’il faut remonter, pour distinguer
l’
appel que signifie toute vocation — et je suis très attaché à cette no
1023
cette notion qui constitue, soit dit en passant,
le
thème du seul roman que j’aie jamais écrit — à mes années de formatio
1024
qui comptait essentiellement, à mes yeux, c’était
la
littérature. Auparavant, j’avais pensé, curieusement, que je deviendr
1025
ait pas tout à fait ça… Donc je ne jurais que par
la
littérature, à commencer par la poésie. Dans les poèmes que j’écrivai
1026
ne jurais que par la littérature, à commencer par
la
poésie. Dans les poèmes que j’écrivais alors, j’étais influencé par l
1027
r la littérature, à commencer par la poésie. Dans
les
poèmes que j’écrivais alors, j’étais influencé par les symbolistes, e
1028
oèmes que j’écrivais alors, j’étais influencé par
les
symbolistes, et Rimbaud surtout me fascinait, avant que je ne découvr
1029
ud surtout me fascinait, avant que je ne découvre
les
surréalistes. Mon premier article, publié à l’âge de 17 ans, dans la
1030
e les surréalistes. Mon premier article, publié à
l’
âge de 17 ans, dans la Semaine littéraire de Genève, était consacré à
1031
n premier article, publié à l’âge de 17 ans, dans
la
Semaine littéraire de Genève, était consacré à Montherlant et le foot
1032
éraire de Genève, était consacré à Montherlant et
le
football, comme j’étais moi-même un adepte entêté de ce sport. Puis j
1033
êté de ce sport. Puis je suis entré en lettres, à
l’
Université de Neuchâtel qui était, à mon sens, la meilleure du monde,
1034
l’Université de Neuchâtel qui était, à mon sens,
la
meilleure du monde, parce que la plus minuscule. On y avait comme pro
1035
ait, à mon sens, la meilleure du monde, parce que
la
plus minuscule. On y avait comme professeurs, des gens comme Max Nied
1036
re. Ainsi, cinquante ans avant qu’elle n’arrive à
la
Sorbonne, nous découvrions la linguistique nouvelle. En outre, nous a
1037
qu’elle n’arrive à la Sorbonne, nous découvrions
la
linguistique nouvelle. En outre, nous avions un autre professeur éton
1038
tre, nous avions un autre professeur étonnant, en
la
personne de Jean Piaget, qui nous donnait des cours de psychologie et
1039
e et nous faisait participer à ses enquêtes, dans
les
écoles, sur le mensonge et la vérité chez l’enfant, ou sur la représe
1040
t participer à ses enquêtes, dans les écoles, sur
le
mensonge et la vérité chez l’enfant, ou sur la représentation du mond
1041
ses enquêtes, dans les écoles, sur le mensonge et
la
vérité chez l’enfant, ou sur la représentation du monde de l’enfant…
1042
ans les écoles, sur le mensonge et la vérité chez
l’
enfant, ou sur la représentation du monde de l’enfant… des choses form
1043
ur le mensonge et la vérité chez l’enfant, ou sur
la
représentation du monde de l’enfant… des choses formidables ! Une é
1044
ez l’enfant, ou sur la représentation du monde de
l’
enfant… des choses formidables ! Une époque bouillonnante Après c
1045
te Après cela, j’ai voyagé. J’ai passé un an à
l’
Université de Vienne, où l’on ne me voyait guère à vrai dire, tant ma
1046
gé. J’ai passé un an à l’Université de Vienne, où
l’
on ne me voyait guère à vrai dire, tant ma vie sentimentale était alor
1047
ment envoûté par cette atmosphère passionnelle de
l’
Europe centrale, dont on retrouve le climat dans Le Paysan du Danube
1048
ssionnelle de l’Europe centrale, dont on retrouve
le
climat dans Le Paysan du Danube . En même temps, j’écrivais des essa
1049
Europe centrale, dont on retrouve le climat dans
Le
Paysan du Danube . En même temps, j’écrivais des essais tout ce qu’il
1050
ux, intitulé « Adieu beau désordre… », je blâmais
le
« désordre cherché » de la littérature à la mode, où le surréalisme f
1051
ésordre… », je blâmais le « désordre cherché » de
la
littérature à la mode, où le surréalisme figurait en bonne place, est
1052
âmais le « désordre cherché » de la littérature à
la
mode, où le surréalisme figurait en bonne place, estimant qu’il était
1053
ésordre cherché » de la littérature à la mode, où
le
surréalisme figurait en bonne place, estimant qu’il était du devoir d
1054
t qu’il était du devoir des écrivains d’affronter
les
problèmes de la crise naissante. Ce qui ne m’empêchait nullement, par
1055
devoir des écrivains d’affronter les problèmes de
la
crise naissante. Ce qui ne m’empêchait nullement, par ailleurs, de si
1056
igner des pamphlets d’une extrême virulence, tel
Les
Méfaits de l’instruction publique . Quoi ou il en soit, il me semblai
1057
lets d’une extrême virulence, tel Les Méfaits de
l’
instruction publique . Quoi ou il en soit, il me semblait important d’
1058
aux, je gagnai Paris au début des années 1930, où
l’
on m’offrait de diriger une maison d’édition. Dès ce moment-là, j’ai é
1059
lonnement d’idées que je n’ai jamais retrouvé par
la
suite. D’une part, nous faisions découvrir, en France, des auteurs co
1060
ns découvrir, en France, des auteurs complètement
nouveaux
à l’époque, tels Kierkegaard, Karl Barth ou Berdiaev. Et puis, des di
1061
r, en France, des auteurs complètement nouveaux à
l’
époque, tels Kierkegaard, Karl Barth ou Berdiaev. Et puis, des divers
1062
s avec une trentaine de jeunes gens venus de tous
les
horizons, allaient sortir plusieurs revues — dont Esprit , à laquell
1063
à laquelle je collaborai très activement jusqu’à
la
guerre — et, surtout, les thèses du personnalisme et du fédéralisme.
1064
très activement jusqu’à la guerre — et, surtout,
les
thèses du personnalisme et du fédéralisme. De fait, nous n’étions ni
1065
me, du fascisme mussolinien et du stalinisme, par
l’
exigence d’une fédération européenne dépassant les prérogatives de l’É
1066
l’exigence d’une fédération européenne dépassant
les
prérogatives de l’État-nation. Mais ce n’est qu’après la guerre que j
1067
dération européenne dépassant les prérogatives de
l’
État-nation. Mais ce n’est qu’après la guerre que je me suis lancé dan
1068
ogatives de l’État-nation. Mais ce n’est qu’après
la
guerre que je me suis lancé dans l’action fédéraliste, laquelle m’occ
1069
’est qu’après la guerre que je me suis lancé dans
l’
action fédéraliste, laquelle m’occupe depuis quelque trente-cinq ans.
1070
ai jamais cessé pour autant d’être écrivain. Pour
l’
instant, j’ai douze livres en chantier. À la suite de mon Journal d’u
1071
Journal d’une époque , devrait bientôt paraître
le
Journal d’un Européen, portant sur ces trente dernières années. Enfin
1072
dernières années. Enfin, je travaille toujours à
l’
ouvrage que je considère comme la clef de voûte de mon œuvre : une Mor
1073
aille toujours à l’ouvrage que je considère comme
la
clef de voûte de mon œuvre : une Morale du but où se concentre l’esse
1074
de mon œuvre : une Morale du but où se concentre
l’
essentiel de mon éthique d’homme et d’écrivain. o. Rougemont Denis
1075
Denis de, « [Entretien] Un écrivain au service de
la
cité », Tribune de Lausanne — Le Matin, Lausanne, 24 octobre 1982, p.
1076
in au service de la cité », Tribune de Lausanne —
Le
Matin, Lausanne, 24 octobre 1982, p. 6. p. Entretien précédé du chap
1077
982, p. 6. p. Entretien précédé du chapeau et de
la
notes suivantes : « À la veille de recevoir la haute distinction du G
1078
précédé du chapeau et de la notes suivantes : « À
la
veille de recevoir la haute distinction du Grand Prix Schiller (le 26
1079
de la notes suivantes : « À la veille de recevoir
la
haute distinction du Grand Prix Schiller (le 26 octobre à Genève) cou
1080
voir la haute distinction du Grand Prix Schiller (
le
26 octobre à Genève) couronnant, après celles de Ramuz, Dürrenmatt et
1081
penseur, Denis de Rougemont a bien voulu évoquer
les
circonstances dans lesquelles s’est formé et développé son “grand des
1082
parus à ce jour, dont quelques classiques, tels
Le
Paysan du Danube , Penser avec les mains , L’Amour et l’Occident ,
1083
Le Paysan du Danube , Penser avec les mains ,
L’
Amour et l’Occident , Journal d’un intellectuel au chômage , La Suis
1084
du Danube , Penser avec les mains , L’Amour et
l’
Occident , Journal d’un intellectuel au chômage , La Suisse ou l’his
1085
cident , Journal d’un intellectuel au chômage ,
La
Suisse ou l’histoire d’un peuple heureux et Lettre ouverte aux Euro
1086
rnal d’un intellectuel au chômage , La Suisse ou
l’
histoire d’un peuple heureux et Lettre ouverte aux Européens — auta
1087
ît comme l’un de nos contemporains capitaux. Dans
la
tradition des grands moralistes suisses, il est parvenu, en témoin cl
1088
aux intuitions souvent prophétiques, à concilier
la
défense d’un héritage culturel incessamment enrichissant, avec l’urge
1089
héritage culturel incessamment enrichissant, avec
l’
urgence de changer le monde afin de le rendre plus habitable, plus con
1090
essamment enrichissant, avec l’urgence de changer
le
monde afin de le rendre plus habitable, plus conforme aux aspirations
1091
ssant, avec l’urgence de changer le monde afin de
le
rendre plus habitable, plus conforme aux aspirations de la personne,
1092
plus habitable, plus conforme aux aspirations de
la
personne, plus pacifique aussi. Maintes fois pillé, plagié (l’inénarr
1093
plus pacifique aussi. Maintes fois pillé, plagié (
l’
inénarrable Jean-Edern Hallier lui a ainsi “piqué” des paragraphes ent
1094
lui a ainsi “piqué” des paragraphes entiers pour
les
resservir dans certain brûlot anti-Giscard…), taxé d’utopiste par les
1095
ertain brûlot anti-Giscard…), taxé d’utopiste par
les
uns et bassement calomnié par d’autres (tel Bernard-Henri Lévy, dans
1096
ard-Henri Lévy, dans son Idéologie française, qui
l’
accuse ignominieusement d’avoir flirté avec le fascisme, alors qu’il f
1097
qui l’accuse ignominieusement d’avoir flirté avec
le
fascisme, alors qu’il fut, et ses livres en témoignent clairement, un
1098
’André Malraux considérait comme “l’un des hommes
les
plus intelligents de notre temps” incarne par excellence l’écrivain d
1099
telligents de notre temps” incarne par excellence
l’
écrivain dont le génie s’exerce au service de la cité, non comme tant
1100
tre temps” incarne par excellence l’écrivain dont
le
génie s’exerce au service de la cité, non comme tant de taupes insidi
1101
e l’écrivain dont le génie s’exerce au service de
la
cité, non comme tant de taupes insidieuses de la critique érigée en s
1102
la cité, non comme tant de taupes insidieuses de
la
critique érigée en système, mais en homme de bonne volonté aux exhort
1103
exhortations stimulantes. Le premier, ainsi qu’il
le
rappelle avec une insistance frisant la coquetterie, il fonda les not
1104
nsi qu’il le rappelle avec une insistance frisant
la
coquetterie, il fonda les notions d’engagement et d’homme libre et re
1105
c une insistance frisant la coquetterie, il fonda
les
notions d’engagement et d’homme libre et responsable, que Sartre repr
1106
e haut vol, mais également un styliste de premier
ordre
et un poète dont un des premiers livres, réédité ces jours en collect
1107
é ces jours en collection de poche, signale assez
la
double nature de passion et de réflexif, d’artiste anarchique et de c
1108
ez-vous aimé être ? Moi, mais pleinement réalisé.
Le
principal trait de votre caractère ? L’alternance admiration-indignat
1109
réalisé. Le principal trait de votre caractère ?
L’
alternance admiration-indignation, moteur de tous mes écrits. La quali
1110
dmiration-indignation, moteur de tous mes écrits.
La
qualité préférée chez vos semblables ? La capacité d’amitié. Croyez-v
1111
écrits. La qualité préférée chez vos semblables ?
La
capacité d’amitié. Croyez-vous au hasard ? Oui, quand il fait bien le
1112
. Croyez-vous au hasard ? Oui, quand il fait bien
les
choses. Croyez-vous, comme Rousseau, que l’homme naît bon et que la s
1113
bien les choses. Croyez-vous, comme Rousseau, que
l’
homme naît bon et que la société le rend mauvais ? L’homme naît orient
1114
vous, comme Rousseau, que l’homme naît bon et que
la
société le rend mauvais ? L’homme naît orienté par ses gènes et par s
1115
Rousseau, que l’homme naît bon et que la société
le
rend mauvais ? L’homme naît orienté par ses gènes et par son milieu.
1116
omme naît bon et que la société le rend mauvais ?
L’
homme naît orienté par ses gènes et par son milieu. La société est le
1117
mme naît orienté par ses gènes et par son milieu.
La
société est le résultat global des réussites et des échecs de ses eff
1118
é par ses gènes et par son milieu. La société est
le
résultat global des réussites et des échecs de ses efforts pour se re
1119
sant, ou plus libre, c’est-à-dire plus fidèle aux
ordres
de sa vocation unique. Pensez-vous que l’homme soit capable de progrè
1120
aux ordres de sa vocation unique. Pensez-vous que
l’
homme soit capable de progrès moral ? Je ne sais. Je le souhaite. C’es
1121
me soit capable de progrès moral ? Je ne sais. Je
le
souhaite. C’est le vrai sens de toute vie. Estimez-vous que, dans le
1122
progrès moral ? Je ne sais. Je le souhaite. C’est
le
vrai sens de toute vie. Estimez-vous que, dans le monde, les libertés
1123
le vrai sens de toute vie. Estimez-vous que, dans
le
monde, les libertés individuelles sont en progression ? Personne ne d
1124
ns de toute vie. Estimez-vous que, dans le monde,
les
libertés individuelles sont en progression ? Personne ne dispose des
1125
spose des moyens de répondre à cette question. Si
le
Christ revenait sur terre et plus précisément en Suisse, pensez-vous
1126
cisément en Suisse, pensez-vous que notre justice
le
condamnerait ? Oui, comme objecteur de conscience (« Présenter l’autr
1127
Présenter l’autre joue », non-violence absolue).
La
plus noble conquête de l’homme ? Sa liberté, c’est-à-dire le pouvoir
1128
non-violence absolue). La plus noble conquête de
l’
homme ? Sa liberté, c’est-à-dire le pouvoir qu’il prend non sur autrui
1129
le conquête de l’homme ? Sa liberté, c’est-à-dire
le
pouvoir qu’il prend non sur autrui mais sur soi-même. La réforme que
1130
oir qu’il prend non sur autrui mais sur soi-même.
La
réforme que vous admirez le plus ? La christianisation jamais achevée
1131
ui mais sur soi-même. La réforme que vous admirez
le
plus ? La christianisation jamais achevée des Églises chrétiennes, de
1132
r soi-même. La réforme que vous admirez le plus ?
La
christianisation jamais achevée des Églises chrétiennes, de Luther et
1133
de Luther et Calvin à Vatican II : même combat !
La
réforme qui vous causerait le plus grand plaisir ? Celle des concepts
1134
II : même combat ! La réforme qui vous causerait
le
plus grand plaisir ? Celle des concepts occidentaux de travail et de
1135
s occidentaux de travail et de loisir, finalement
le
passage du fric au troc. Votre personnage historique préféré ? Je dir
1136
Fargue, Claudel, T. S. Eliot et Saint-John Perse.
Le
don de la nature que vous aimeriez avoir ? Une santé qui puisse résis
1137
audel, T. S. Eliot et Saint-John Perse. Le don de
la
nature que vous aimeriez avoir ? Une santé qui puisse résister à pas
1138
répondent à Marcel Proust, Lausanne, Éditions de
l’
Aire, 1983, p. 1.
1139
Bertrand de Launay,
Le
Poker nucléaire : comme brebis à l’abattoir [préface] (1983)w I
1140
nd de Launay, Le Poker nucléaire : comme brebis à
l’
abattoir [préface] (1983)w I La montée vers la guerre nucléair
1141
e brebis à l’abattoir [préface] (1983)w I
La
montée vers la guerre nucléaire soulève en moi la même colère immense
1142
attoir [préface] (1983)w I La montée vers
la
guerre nucléaire soulève en moi la même colère immense et sourde, et
1143
La montée vers la guerre nucléaire soulève en moi
la
même colère immense et sourde, et par moments presque désespérée, qui
1144
presque désespérée, qui me tenait dès 1933 devant
la
montée vers la guerre hitlérienne : aujourd’hui comme alors nous avon
1145
rée, qui me tenait dès 1933 devant la montée vers
la
guerre hitlérienne : aujourd’hui comme alors nous avons droit aux mêm
1146
très fermes et aux mêmes arguments sans prise sur
les
vertiges de l’irrationnel, aux mêmes calculs débiles devant le démesu
1147
ux mêmes arguments sans prise sur les vertiges de
l’
irrationnel, aux mêmes calculs débiles devant le démesuré, dans le mêm
1148
e l’irrationnel, aux mêmes calculs débiles devant
le
démesuré, dans le même aveuglement systématique des dirigeants de nos
1149
ux mêmes calculs débiles devant le démesuré, dans
le
même aveuglement systématique des dirigeants de nos États, de nos méd
1150
de nos États, de nos médias, et des stratèges de
l’
internationale (Est-Ouest) des armements, chargée d’assurer nos défens
1151
ments, chargée d’assurer nos défenses nationales.
Les
démocraties ont vaincu, en 1945, à l’aide de la bombe atomique, arme
1152
Les démocraties ont vaincu, en 1945, à l’aide de
la
bombe atomique, arme totalitaire par excellence. Elle les domine depu
1153
e atomique, arme totalitaire par excellence. Elle
les
domine depuis lors et les soumet à la même sophistique de dissuasion
1154
re par excellence. Elle les domine depuis lors et
les
soumet à la même sophistique de dissuasion et aux mêmes enchaînements
1155
ence. Elle les domine depuis lors et les soumet à
la
même sophistique de dissuasion et aux mêmes enchaînements d’hypothèse
1156
mêmes enchaînements d’hypothèses aberrantes dans
les
deux camps désormais en présence. L’équilibre de la terreur, tel est
1157
rantes dans les deux camps désormais en présence.
L’
équilibre de la terreur, tel est le nom qu’ils ont inventé pour la pai
1158
deux camps désormais en présence. L’équilibre de
la
terreur, tel est le nom qu’ils ont inventé pour la paix. Nous disons
1159
s en présence. L’équilibre de la terreur, tel est
le
nom qu’ils ont inventé pour la paix. Nous disons que cet équilibre ne
1160
a terreur, tel est le nom qu’ils ont inventé pour
la
paix. Nous disons que cet équilibre ne saurait être maintenu jusqu’au
1161
re ne saurait être maintenu jusqu’au bout que par
la
destruction totale, réciproque et simultanée des partenaires. Nous di
1162
es. Nous disons que cela ne peut que mal finir si
l’
on ne se décide pas à tout changer tout de suite : je veux dire à détr
1163
à détruire en même temps, des deux côtés, toutes
les
armes nucléaires existantes. La couverture d’un récent numéro de Time
1164
ux côtés, toutes les armes nucléaires existantes.
La
couverture d’un récent numéro de Time portait en grosses lettres : N
1165
e Stakes get higher and higher.1 Non, messieurs
les
ministres, vous n’avez pas le droit de « jouer au poker » la survie d
1166
1 Non, messieurs les ministres, vous n’avez pas
le
droit de « jouer au poker » la survie de l’humanité. En attendant, il
1167
s, vous n’avez pas le droit de « jouer au poker »
la
survie de l’humanité. En attendant, il devient chaque jour plus évide
1168
z pas le droit de « jouer au poker » la survie de
l’
humanité. En attendant, il devient chaque jour plus évident qu’à « l’é
1169
ndant, il devient chaque jour plus évident qu’à «
l’
équilibre de la terreur » correspond et répond en écho, à l’échelle in
1170
nt chaque jour plus évident qu’à « l’équilibre de
la
terreur » correspond et répond en écho, à l’échelle internationale, l
1171
e de la terreur » correspond et répond en écho, à
l’
échelle internationale, le terrorisme déstabilisant. Que voulez-vous,
1172
nd et répond en écho, à l’échelle internationale,
le
terrorisme déstabilisant. Que voulez-vous, l’exemple vient de haut !
1173
le, le terrorisme déstabilisant. Que voulez-vous,
l’
exemple vient de haut ! II Cassandre toujours fut tenue pour res
1174
évenir cette « solution finale » que serait, pour
l’
humanité tout entière, la guerre nucléaire. Ces « pacifistes » sont mo
1175
inale » que serait, pour l’humanité tout entière,
la
guerre nucléaire. Ces « pacifistes » sont montrés du doigt et insulté
1176
s » sont montrés du doigt et insultés comme étant
les
vrais fauteurs de guerre, dans la presse à peu près unanime à l’ouest
1177
és comme étant les vrais fauteurs de guerre, dans
la
presse à peu près unanime à l’ouest du rideau de fer, de la droite tr
1178
rs de guerre, dans la presse à peu près unanime à
l’
ouest du rideau de fer, de la droite traditionnelle à la gauche dès qu
1179
à peu près unanime à l’ouest du rideau de fer, de
la
droite traditionnelle à la gauche dès qu’elle est au pouvoir. Il est
1180
t du rideau de fer, de la droite traditionnelle à
la
gauche dès qu’elle est au pouvoir. Il est donc entendu que ceux qui
1181
donc entendu que ceux qui mettent en garde contre
le
nucléaire, sous toutes ses formes du système, sont de sinistres névro
1182
es névrosés, acharnés à détruire, sans scrupules,
la
sacro-sainte stabilité dans l’erreur des autruches qui nous gouvernen
1183
e, sans scrupules, la sacro-sainte stabilité dans
l’
erreur des autruches qui nous gouvernent. Trois accusations pèsent sur
1184
qui nous gouvernent. Trois accusations pèsent sur
les
partisans du désarmement nucléaire intégral, dont je suis. — Ils ont
1185
gral, dont je suis. — Ils ont été traumatisés par
la
bombe d’Hiroshima. Vous non, sans doute ? Vous n’avez rien senti ? Vo
1186
osé est celui qui réagit d’une manière anormale à
la
cause de son angoisse : il tente de nier sa réalité, ou de passer ave
1187
on névrotique, un certain profit2 ». On a reconnu
les
partisans du nucléaire en général, et de la dissuasion en particulier
1188
onnu les partisans du nucléaire en général, et de
la
dissuasion en particulier. — Ils sont manipulés par Moscou. Cette hy
1189
manipulés par Moscou. Cette hypothèse suppose que
les
« pacifistes », c’est-à-dire ceux qui n’aiment pas l’idée d’une fin b
1190
pacifistes », c’est-à-dire ceux qui n’aiment pas
l’
idée d’une fin brutale et prochaine de l’humanité, sont nécessairement
1191
ment pas l’idée d’une fin brutale et prochaine de
l’
humanité, sont nécessairement partisans d’une guerre « gagnée » par Mo
1192
nt partisans d’une guerre « gagnée » par Moscou à
la
faveur d’une démission de l’Occident. Et en effet, certains d’entre e
1193
agnée » par Moscou à la faveur d’une démission de
l’
Occident. Et en effet, certains d’entre eux ont pris pour devise le fa
1194
effet, certains d’entre eux ont pris pour devise
le
fameux Better red than dead (plutôt rouge que mort) lancé par Bertran
1195
utôt rouge que mort) lancé par Bertrand Russell à
l’
Université de Berkeley (Californie) en 1961. Le philosophe Sidney Hook
1196
à l’Université de Berkeley (Californie) en 1961.
Le
philosophe Sidney Hook lui répondit aussitôt : « Si nous vous suivion
1197
s. » Il est clair que Moscou ne saurait favoriser
les
antinucléaires qu’à l’Ouest. Aussi bien, ces derniers ne s’y sont pas
1198
scou ne saurait favoriser les antinucléaires qu’à
l’
Ouest. Aussi bien, ces derniers ne s’y sont pas trompés : ils favorise
1199
derniers ne s’y sont pas trompés : ils favorisent
les
mouvements pacifistes en RDA, en Pologne, en URSS même, où ils sont e
1200
sont encore clandestins. Ils sont seuls à pouvoir
le
faire dans notre camp, où ils sont seuls aussi à n’être pas manipulés
1201
ont mal informés. Ce livre suffit pour répondre. (
La
désinformation systématique par les médias et par certains experts pa
1202
our répondre. (La désinformation systématique par
les
médias et par certains experts payés pour ça, est le scandale majeur
1203
médias et par certains experts payés pour ça, est
le
scandale majeur du xxe siècle.) III. Progrès des armements — M
1204
armements — Moyen Âge et Renaissance : duel à
l’
épée, arrêt au premier sang. — xviiie -xxe siècles : pistolet — un co
1205
ond à : — guerre réglée, conventionnelle, jusqu’à
la
Révolution française ; — guerre limitée aux armées : on n’essaie pas
1206
e limitée aux armées : on n’essaie pas d’anéantir
la
population du pays ennemi, mais seulement ses forces armées ; — anéan
1207
s’arrêter avant ce stade final : supprimer toutes
les
armes nucléaires, partout, dans les moindres délais. Faire de cet obj
1208
primer toutes les armes nucléaires, partout, dans
les
moindres délais. Faire de cet objectif, préalablement accepté de part
1209
jectif, préalablement accepté de part et d’autre,
l’
objet unique et la finalité expressément déclarée des prochaines confé
1210
ent accepté de part et d’autre, l’objet unique et
la
finalité expressément déclarée des prochaines conférences de Genève.
1211
ez que c’est impossible, car cela désorganiserait
l’
économie mondiale et ferait au surplus des millions de chômeurs. Votre
1212
de chômeurs. Votre devise serait-elle : « plutôt
la
fin de l’Humanité que la ruine de ma société » ? Ou simplement : « pl
1213
rs. Votre devise serait-elle : « plutôt la fin de
l’
Humanité que la ruine de ma société » ? Ou simplement : « plutôt morts
1214
e serait-elle : « plutôt la fin de l’Humanité que
la
ruine de ma société » ? Ou simplement : « plutôt morts que chômeurs »
1215
dizaines de milliers d’armes nucléaires sur tous
les
continents et les humains étant ce qu’ils sont, les chances d’éviter
1216
ers d’armes nucléaires sur tous les continents et
les
humains étant ce qu’ils sont, les chances d’éviter dans les années qu
1217
s continents et les humains étant ce qu’ils sont,
les
chances d’éviter dans les années qui viennent accidents et malentendu
1218
s étant ce qu’ils sont, les chances d’éviter dans
les
années qui viennent accidents et malentendus, violations d’engagement
1219
ien faibles aujourd’hui, tendent vers zéro, comme
le
siècle tend vers sa fin. Tandis qu’avec les mêmes humains, pas meille
1220
comme le siècle tend vers sa fin. Tandis qu’avec
les
mêmes humains, pas meilleurs certes, mais privés d’armes nucléaires,
1221
meilleurs certes, mais privés d’armes nucléaires,
l’
Histoire peut encore continuer. Cela suffira-t-il à faire admettre la
1222
ore continuer. Cela suffira-t-il à faire admettre
la
seule solution raisonnable ? Tendance suicidaire du genre humain au
1223
st inévitable, et pourtant nous faisons tout pour
l’
éviter. La guerre nucléaire est évitable, et nous faisons tout ce qu’i
1224
ble, et pourtant nous faisons tout pour l’éviter.
La
guerre nucléaire est évitable, et nous faisons tout ce qu’il faut pou
1225
aisons tout ce qu’il faut pour qu’elle arrive.
Les
calculs imbéciles de « l’overkill » Vouloir comparer les « mégaton
1226
our qu’elle arrive. Les calculs imbéciles de «
l’
overkill » Vouloir comparer les « mégatonnages » (nombre d’armes et
1227
s imbéciles de « l’overkill » Vouloir comparer
les
« mégatonnages » (nombre d’armes et puissance explosive totale des ar
1228
re qu’à des conclusions probablement fausses dans
le
domaine militaire, et ruineuses à coup sûr dans le domaine économique
1229
e domaine militaire, et ruineuses à coup sûr dans
le
domaine économique. Les totaux perdent toute signification à mesure q
1230
ruineuses à coup sûr dans le domaine économique.
Les
totaux perdent toute signification à mesure qu’ils grandissent, puisq
1231
rs peuvent être décisifs. Mettons qu’aujourd’hui,
les
États-Unis aient de quoi tuer 32 000 fois tous les humains. Mais comm
1232
es États-Unis aient de quoi tuer 32 000 fois tous
les
humains. Mais comme les Soviétiques en seraient à 38 000, il est clai
1233
uoi tuer 32 000 fois tous les humains. Mais comme
les
Soviétiques en seraient à 38 000, il est clair, me dit-on, qu’un effo
1234
fins utiles, étant immergés l’un et l’autre dans
l’
incommensurable et le non-sens. Que faudra-t-il encore pour que les Gr
1235
mmergés l’un et l’autre dans l’incommensurable et
le
non-sens. Que faudra-t-il encore pour que les Grands comprennent cett
1236
e et le non-sens. Que faudra-t-il encore pour que
les
Grands comprennent cette évidence arithmétique : comparer n’a plus au
1237
mparer n’a plus aucun sens sitôt qu’on entre dans
le
démesuré ? IV. Vous avez dit : « Catastrophisme » ? Vous oubli
1238
ez dit : « Catastrophisme » ? Vous oubliez que
les
prophètes sont là pour empêcher les catastrophes que vous préparez. D
1239
s oubliez que les prophètes sont là pour empêcher
les
catastrophes que vous préparez. Dans la tradition antique, je trouve
1240
empêcher les catastrophes que vous préparez. Dans
la
tradition antique, je trouve ce dicton latin : Utinam vates falsus s
1241
laise au Ciel que je sois faux prophète) Et dans
la
tradition biblique, ce soupir déchirant du vrai prophète : Seigneur,
1242
soupir déchirant du vrai prophète : Seigneur, tu
le
sais, je n’ai pas désiré le jour du malheur ! (Jérémie, 17.16) 1.
1243
phète : Seigneur, tu le sais, je n’ai pas désiré
le
jour du malheur ! (Jérémie, 17.16) 1. « Poker nucléaire, les enje
1244
heur ! (Jérémie, 17.16) 1. « Poker nucléaire,
les
enjeux ne cessent de monter. » 2. Jean Laplanche et Jean-Bertrand Po
1245
planche et Jean-Bertrand Pontalis, Vocabulaire de
la
psychanalyse, Paris, PUF, 1967. w. Rougemont Denis de, Launay Bertr
1246
unay Bertrand de, « [Préface] Bertrand de Launay,
Le
Poker nucléaire », dans Le Poker nucléaire : comme brebis à l’abatto
1247
] Bertrand de Launay, Le Poker nucléaire », dans
Le
Poker nucléaire : comme brebis à l’abattoir, Paris, Syros, 1983, p. 9
1248
aire », dans Le Poker nucléaire : comme brebis à
l’
abattoir, Paris, Syros, 1983, p. 9-15.
1249
La
Suisse et quelle Europe ? (1983)r Mon intervention dans ce colloqu
1250
comprendre qu’il s’agirait du problème global de
la
Suisse et de l’union de l’Europe. J’avais dit oui, bien sûr et bravo.
1251
l s’agirait du problème global de la Suisse et de
l’
union de l’Europe. J’avais dit oui, bien sûr et bravo. Puis j’ai lu l’
1252
du problème global de la Suisse et de l’union de
l’
Europe. J’avais dit oui, bien sûr et bravo. Puis j’ai lu l’énoncé exac
1253
J’avais dit oui, bien sûr et bravo. Puis j’ai lu
l’
énoncé exact : La Suisse et la CEE élargie, et j’ai tout de suite fait
1254
bien sûr et bravo. Puis j’ai lu l’énoncé exact :
La
Suisse et la CEE élargie, et j’ai tout de suite fait savoir aux organ
1255
bravo. Puis j’ai lu l’énoncé exact : La Suisse et
la
CEE élargie, et j’ai tout de suite fait savoir aux organisateurs que
1256
ce à face deux réalités non comparables, car : 1°
la
Suisse est autre chose — elle est beaucoup plus — que l’économie suis
1257
se est autre chose — elle est beaucoup plus — que
l’
économie suisse ; 2° la Communauté économique européenne — même élargi
1258
le est beaucoup plus — que l’économie suisse ; 2°
la
Communauté économique européenne — même élargie — est autre chose — e
1259
— est autre chose — elle est beaucoup moins — que
l’
Europe unie. Les deux titres qui me sembleraient corrects et défendabl
1260
se — elle est beaucoup moins — que l’Europe unie.
Les
deux titres qui me sembleraient corrects et défendables seraient en c
1261
et défendables seraient en conséquence : ou bien
L’
économie suisse et la CEE élargie ou bien La Suisse et l’union de l’E
1262
ent en conséquence : ou bien L’économie suisse et
la
CEE élargie ou bien La Suisse et l’union de l’Europe Sur le premier
1263
bien L’économie suisse et la CEE élargie ou bien
La
Suisse et l’union de l’Europe Sur le premier titre, j’aurais tout de
1264
ie suisse et la CEE élargie ou bien La Suisse et
l’
union de l’Europe Sur le premier titre, j’aurais tout de suite à obse
1265
t la CEE élargie ou bien La Suisse et l’union de
l’
Europe Sur le premier titre, j’aurais tout de suite à observer ceci :
1266
tre, j’aurais tout de suite à observer ceci : que
les
réalités économiques qu’il désigne dépendent — quant à leur évaluatio
1267
ns — des définitions variées qu’on peut donner de
la
Suisse et de l’Europe unie, et leur sont — ou devraient leur être — s
1268
ions variées qu’on peut donner de la Suisse et de
l’
Europe unie, et leur sont — ou devraient leur être — subordonnées. Le
1269
eur sont — ou devraient leur être — subordonnées.
Le
thème primordial se ramène donc dans tous les cas à celui-ci : 1. Q
1270
ées. Le thème primordial se ramène donc dans tous
les
cas à celui-ci : 1. Quelle Suisse et quelle union de l’Europe ?
1271
celui-ci : 1. Quelle Suisse et quelle union de
l’
Europe ? Il ne s’agit nullement dans tout cela de « simples questio
1272
ais d’attitudes et de positions fondamentales. Si
l’
on n’est pas rigoureux dans l’énoncé du thème, on court des risques im
1273
s fondamentales. Si l’on n’est pas rigoureux dans
l’
énoncé du thème, on court des risques importants. On entretient en pre
1274
risques importants. On entretient en premier lieu
l’
illusion économiste, celle qui consiste à prendre pour « la Suisse » e
1275
n économiste, celle qui consiste à prendre pour «
la
Suisse » et pour « l’Europe » deux groupes de phénomènes industriels,
1276
i consiste à prendre pour « la Suisse » et pour «
l’
Europe » deux groupes de phénomènes industriels, commerciaux et monéta
1277
erciaux et monétaires qui se manifestent l’un sur
le
territoire de la Suisse, l’autre sur le continent européen. Or, je le
1278
ires qui se manifestent l’un sur le territoire de
la
Suisse, l’autre sur le continent européen. Or, je le répète, la Suiss
1279
l’un sur le territoire de la Suisse, l’autre sur
le
continent européen. Or, je le répète, la Suisse n’est pas réductible
1280
Suisse, l’autre sur le continent européen. Or, je
le
répète, la Suisse n’est pas réductible à son économie, et prendre l’u
1281
utre sur le continent européen. Or, je le répète,
la
Suisse n’est pas réductible à son économie, et prendre l’une pour l’a
1282
aller vite, une métonymie, dit-on en rhétorique (
la
partie pour le tout) mais une grave confusion des valeurs. Et l’Europ
1283
e métonymie, dit-on en rhétorique (la partie pour
le
tout) mais une grave confusion des valeurs. Et l’Europe est bien autr
1284
le tout) mais une grave confusion des valeurs. Et
l’
Europe est bien autre chose que ce qu’on nomme ainsi à Bruxelles — où
1285
e chose que ce qu’on nomme ainsi à Bruxelles — où
la
CEE n’est en fait qu’un ensemble d’accords intergouvernementaux en vu
1286
ementaux en vue d’harmoniser certains secteurs de
l’
économie dans la partie ouest du continent. À l’illusion économiste qu
1287
d’harmoniser certains secteurs de l’économie dans
la
partie ouest du continent. À l’illusion économiste que favorise l’emp
1288
e l’économie dans la partie ouest du continent. À
l’
illusion économiste que favorise l’emploi du terme « Suisse » sans qua
1289
u continent. À l’illusion économiste que favorise
l’
emploi du terme « Suisse » sans qualificatif, répond l’illusion politi
1290
loi du terme « Suisse » sans qualificatif, répond
l’
illusion politique : elle explique que l’on puisse nommer « Parlement
1291
, répond l’illusion politique : elle explique que
l’
on puisse nommer « Parlement européen » l’assemblée élue pour la premi
1292
que que l’on puisse nommer « Parlement européen »
l’
assemblée élue pour la première fois en juin 1979, dont les compétence
1293
lée élue pour la première fois en juin 1979, dont
les
compétences se bornent à ceci : contrôler 13 % du budget de la Commis
1294
s se bornent à ceci : contrôler 13 % du budget de
la
Commission chargée d’appliquer des mesures communes dans le seul sect
1295
ion chargée d’appliquer des mesures communes dans
le
seul secteur économique de neuf pays de l’Europe de l’Ouest sur vingt
1296
s dans le seul secteur économique de neuf pays de
l’
Europe de l’Ouest sur vingt-deux. L’illusion politique consiste surtou
1297
neuf pays de l’Europe de l’Ouest sur vingt-deux.
L’
illusion politique consiste surtout à croire qu’à partir de ces mesure
1298
la de plus près, et de plus loin à la fois. 2.
La
Suisse et l’union européennes Le sujet qui m’importe et m’intéres
1299
ès, et de plus loin à la fois. 2. La Suisse et
l’
union européennes Le sujet qui m’importe et m’intéresse au sens fo
1300
fois. 2. La Suisse et l’union européennes
Le
sujet qui m’importe et m’intéresse au sens fort du terme, c’est la Su
1301
porte et m’intéresse au sens fort du terme, c’est
la
Suisse et l’union européenne. Car je suis (depuis trente-cinq ans) p
1302
téresse au sens fort du terme, c’est la Suisse et
l’
union européenne. Car je suis (depuis trente-cinq ans) profondément c
1303
profondément convaincu de ces trois vérités : 1.
La
Suisse ne peut pas subsister si l’Europe ne s’unit pas. 2. L’Europe n
1304
s vérités : 1. La Suisse ne peut pas subsister si
l’
Europe ne s’unit pas. 2. L’Europe ne peut s’unir que selon la formule
1305
peut pas subsister si l’Europe ne s’unit pas. 2.
L’
Europe ne peut s’unir que selon la formule d’une fédération (à cause d
1306
s’unit pas. 2. L’Europe ne peut s’unir que selon
la
formule d’une fédération (à cause de ses diversités et pour les sauve
1307
une fédération (à cause de ses diversités et pour
les
sauvegarder). 3. Toute formule d’union autre que fédérative est incom
1308
’union autre que fédérative est incompatible avec
l’
identité suisse. La question concrète est donc celle de savoir — à qu
1309
érative est incompatible avec l’identité suisse.
La
question concrète est donc celle de savoir — à quel type d’Europe uni
1310
donc celle de savoir — à quel type d’Europe unie
la
Suisse pourrait-elle se joindre ? — et cela non seulement sans y perd
1311
re son identité, mais au contraire, en y trouvant
la
garantie renouvelée que cette identité, de la même façon que nos ving
1312
ant la garantie renouvelée que cette identité, de
la
même façon que nos vingt-trois cantons trouvent dans l’article 5 de l
1313
e façon que nos vingt-trois cantons trouvent dans
l’
article 5 de la Constitution actuellement en vigueur la garantie de le
1314
vingt-trois cantons trouvent dans l’article 5 de
la
Constitution actuellement en vigueur la garantie de leur « souveraine
1315
icle 5 de la Constitution actuellement en vigueur
la
garantie de leur « souveraineté ». Parmi les divers types d’Europe un
1316
gueur la garantie de leur « souveraineté ». Parmi
les
divers types d’Europe unie que l’on peut envisager, deux existent au
1317
ineté ». Parmi les divers types d’Europe unie que
l’
on peut envisager, deux existent au moins formellement : l’Europe de B
1318
envisager, deux existent au moins formellement :
l’
Europe de Bruxelles ou Communauté (à 9, 10 ou 12), et l’Europe de Stra
1319
pe de Bruxelles ou Communauté (à 9, 10 ou 12), et
l’
Europe de Strasbourg ou Conseil de l’Europe (à 21). Trois autres sont
1320
r, sinon à réaliser : un super-État européen, sur
le
modèle de l’État-nation français ; un État fédéral européen, sur le m
1321
aliser : un super-État européen, sur le modèle de
l’
État-nation français ; un État fédéral européen, sur le modèle de la S
1322
t-nation français ; un État fédéral européen, sur
le
modèle de la Suisse ; ou une simple Ligue défensive des nations souve
1323
çais ; un État fédéral européen, sur le modèle de
la
Suisse ; ou une simple Ligue défensive des nations souveraines sur le
1324
imple Ligue défensive des nations souveraines sur
le
modèle de l’OTAN ou du pacte de Varsovie. Par ailleurs, je ne sais qu
1325
éfensive des nations souveraines sur le modèle de
l’
OTAN ou du pacte de Varsovie. Par ailleurs, je ne sais qui pourrait no
1326
dans ce domaine aussi, comme il est si bien vu de
le
faire dans le domaine des sciences physiques, dans celui de la techno
1327
e aussi, comme il est si bien vu de le faire dans
le
domaine des sciences physiques, dans celui de la technologie, en biol
1328
le domaine des sciences physiques, dans celui de
la
technologie, en biologie et même en génétique, mais comme il semble à
1329
nétique, mais comme il semble à peu près exclu de
le
proposer dans le domaine des formes politiques depuis l’avènement de
1330
me il semble à peu près exclu de le proposer dans
le
domaine des formes politiques depuis l’avènement de l’État-nation en
1331
oser dans le domaine des formes politiques depuis
l’
avènement de l’État-nation en 1792, il y aura bientôt deux siècles. Év
1332
maine des formes politiques depuis l’avènement de
l’
État-nation en 1792, il y aura bientôt deux siècles. Évaluons rapideme
1333
ivers types par rapport à leur compatibilité avec
l’
identité suisse. 3. Europe de Bruxelles, de Strasbourg ou super-Éta
1334
les, de Strasbourg ou super-État européent a)
L’
Europe de Bruxelles ou la Communauté élargie. S’il s’agit d’un élargis
1335
er-État européent a) L’Europe de Bruxelles ou
la
Communauté élargie. S’il s’agit d’un élargissement des accords économ
1336
ccords économiques à d’autres pays européens dans
les
cadres strictement délimités par le traité de Rome, il ne me semble p
1337
ropéens dans les cadres strictement délimités par
le
traité de Rome, il ne me semble pas que des obstacles de principe s’o
1338
autant que celle-ci s’avérerait profitable tant à
la
CEE qu’à l’économie suisse. Mais s’il s’agit d’élargir la Communauté
1339
elle-ci s’avérerait profitable tant à la CEE qu’à
l’
économie suisse. Mais s’il s’agit d’élargir la Communauté économique à
1340
u’à l’économie suisse. Mais s’il s’agit d’élargir
la
Communauté économique à d’autres secteurs, jusqu’à en faire une Commu
1341
’à en faire une Communauté politique par exemple,
le
problème change de nature, radicalement. Car il serait dangereux de p
1342
erait dangereux de prétendre fonder et développer
l’
union sociale, écologique, culturelle et politique des peuples du cont
1343
turelle et politique des peuples du continent sur
la
base du traité de Rome, c’est-à-dire sur des combinaisons d’intérêts
1344
ts de durée nécessairement brève — calculées dans
le
seul domaine économique. Jean Monnet l’a cru possible. Ce fut à la fo
1345
lées dans le seul domaine économique. Jean Monnet
l’
a cru possible. Ce fut à la fois le ressort de son action créatrice, e
1346
e. Jean Monnet l’a cru possible. Ce fut à la fois
le
ressort de son action créatrice, et son illusion majeure, bientôt dén
1347
llusion majeure, bientôt dénoncée comme telle par
les
décisions du général de Gaulle, au nom d’un prestige national qui fai
1348
économistes réunis à Bruxelles pour légiférer sur
le
développement culturel, social, politique et nécessairement militaire
1349
ilitaire des vingt-deux pays du continent, et sur
les
conditions de leur réunion future avec les sept pays de l’Est actuell
1350
et sur les conditions de leur réunion future avec
les
sept pays de l’Est actuellement satellisés par Moscou. Si cet élargis
1351
ions de leur réunion future avec les sept pays de
l’
Est actuellement satellisés par Moscou. Si cet élargissement-là (à des
1352
s autres qu’économiques) — souvent revendiqué par
les
parlementaires de l’Assemblée des Dix — se réalisait progressivement,
1353
s) — souvent revendiqué par les parlementaires de
l’
Assemblée des Dix — se réalisait progressivement, la Suisse se verrait
1354
Assemblée des Dix — se réalisait progressivement,
la
Suisse se verrait de moins en moins capable de se joindre à la fête,
1355
verrait de moins en moins capable de se joindre à
la
fête, ne fût-ce qu’en vertu de sa neutralité, mais plus encore, et d’
1356
ucturelle, en vertu de sa formule fédéraliste. b)
Le
cas de l’Europe de Strasbourg est plus simple. D’une part, la CE réun
1357
en vertu de sa formule fédéraliste. b) Le cas de
l’
Europe de Strasbourg est plus simple. D’une part, la CE réunit vingt-e
1358
Europe de Strasbourg est plus simple. D’une part,
la
CE réunit vingt-et-un pays sur vingt-deux ; la Suisse en fait déjà pa
1359
t, la CE réunit vingt-et-un pays sur vingt-deux ;
la
Suisse en fait déjà partie ; l’obstacle de la neutralité a donc été é
1360
sur vingt-deux ; la Suisse en fait déjà partie ;
l’
obstacle de la neutralité a donc été écarté. Mais le Conseil de l’Euro
1361
x ; la Suisse en fait déjà partie ; l’obstacle de
la
neutralité a donc été écarté. Mais le Conseil de l’Europe est sans po
1362
obstacle de la neutralité a donc été écarté. Mais
le
Conseil de l’Europe est sans pouvoirs. Il ne réunit que des ministres
1363
on sens, c’est du côté du Conseil de l’Europe que
la
Suisse devrait dès maintenant produire un effort d’imagination, d’inv
1364
y reviendrai. c) Je passerai sans m’y arrêter sur
le
modèle de super-État européen, dont personne ne veut (il ne sert que
1365
rt que de punching-ball pour Michel Debré) et sur
le
modèle de la Ligue défensive des nations souveraines, où il n’y aurai
1366
ching-ball pour Michel Debré) et sur le modèle de
la
Ligue défensive des nations souveraines, où il n’y aurait de sérieux
1367
ions souveraines, où il n’y aurait de sérieux que
les
USA d’une part, l’URSS de l’autre. Restent deux possibilités théoriqu
1368
il n’y aurait de sérieux que les USA d’une part,
l’
URSS de l’autre. Restent deux possibilités théoriques : 1° celle d’un
1369
oriques : 1° celle d’un État fédéral européen sur
le
modèle suisse. 2° celle d’une création sui generis, d’une innovation
1370
innovation politique, pour laquelle j’ai proposé
le
nom d’Europe des régions. 4. État fédéral européen ou Europe des r
1371
ypothèses, tout change. Au lieu de se demander si
le
fait d’adhérer, de « join Europe » comme disent les Anglais, d’entrer
1372
e fait d’adhérer, de « join Europe » comme disent
les
Anglais, d’entrer dans le modèle de Bruxelles ou dans celui de Strasb
1373
Europe » comme disent les Anglais, d’entrer dans
le
modèle de Bruxelles ou dans celui de Strasbourg sert nos intérêts imm
1374
t nos intérêts immédiats, nous avons à déterminer
les
conditions posées par l’identité suisse à toute participation active
1375
nous avons à déterminer les conditions posées par
l’
identité suisse à toute participation active à une Europe unie. Ou enc
1376
etards, attitude défensive, nous avons à formuler
les
conditions de notre acceptation éventuelle, c’est-à-dire à prendre l’
1377
re acceptation éventuelle, c’est-à-dire à prendre
l’
initiative, à proposer et très probablement à innover. Les principales
1378
ative, à proposer et très probablement à innover.
Les
principales conditions de participation active de la Suisse à une uni
1379
principales conditions de participation active de
la
Suisse à une union européenne sont faciles à formuler. Ce sont les tr
1380
union européenne sont faciles à formuler. Ce sont
les
trois suivantes : 1° la neutralité conçue comme refus de recourir à l
1381
iles à formuler. Ce sont les trois suivantes : 1°
la
neutralité conçue comme refus de recourir à la guerre pour régler auc
1382
1° la neutralité conçue comme refus de recourir à
la
guerre pour régler aucun problème politique, social ou économique, re
1383
olitique, social ou économique, refus de préparer
la
guerre et de coopérer aux combinaisons industrielles et militaires qu
1384
qui impliquent et acceptent donc, voire appellent
la
possibilité de la guerre. La Suisse ne pourrait participer qu’à une u
1385
acceptent donc, voire appellent la possibilité de
la
guerre. La Suisse ne pourrait participer qu’à une union qui serait el
1386
onc, voire appellent la possibilité de la guerre.
La
Suisse ne pourrait participer qu’à une union qui serait elle-même neu
1387
même neutre, c’est-à-dire purement défensive. 2°
Le
fédéralisme, c’est-à-dire le système d’organisation politique qui per
1388
ement défensive. 2° Le fédéralisme, c’est-à-dire
le
système d’organisation politique qui permet de distribuer les pouvoir
1389
d’organisation politique qui permet de distribuer
les
pouvoirs de décision aux communautés dont les dimensions corresponden
1390
uer les pouvoirs de décision aux communautés dont
les
dimensions correspondent aux dimensions des tâches à accomplir, et ce
1391
des tâches à accomplir, et ceci en partant non de
l’
État central qui voudrait « déconcentrer » ses services, mais en parta
1392
etites unités, signifie très exactement ceci, que
le
diplomate américain D. Moynihan formulait naguère à propos des États-
1393
ce qui peut être fait par une plus petite. Ce que
la
famille peut faire, la municipalité ne doit pas le faire. Ce que la m
1394
ar une plus petite. Ce que la famille peut faire,
la
municipalité ne doit pas le faire. Ce que la municipalité peut faire,
1395
a famille peut faire, la municipalité ne doit pas
le
faire. Ce que la municipalité peut faire, les États ne doivent pas le
1396
ire, la municipalité ne doit pas le faire. Ce que
la
municipalité peut faire, les États ne doivent pas le faire. Et ce que
1397
pas le faire. Ce que la municipalité peut faire,
les
États ne doivent pas le faire. Et ce que les États peuvent faire, le
1398
municipalité peut faire, les États ne doivent pas
le
faire. Et ce que les États peuvent faire, le gouvernement fédéral ne
1399
ire, les États ne doivent pas le faire. Et ce que
les
États peuvent faire, le gouvernement fédéral ne doit pas le faire. D
1400
pas le faire. Et ce que les États peuvent faire,
le
gouvernement fédéral ne doit pas le faire. Dans le même sens se pron
1401
euvent faire, le gouvernement fédéral ne doit pas
le
faire. Dans le même sens se prononcent aujourd’hui la plupart des so
1402
gouvernement fédéral ne doit pas le faire. Dans
le
même sens se prononcent aujourd’hui la plupart des sociologues et pol
1403
nombre d’hommes politiques responsables aux USA ;
la
décentralisation du gouvernement, de l’économie et des activités cult
1404
aux USA ; la décentralisation du gouvernement, de
l’
économie et des activités culturelles, leur paraît la condition même d
1405
conomie et des activités culturelles, leur paraît
la
condition même d’une renaissance civique, économique et culturelle de
1406
e civique, économique et culturelle de leur pays.
La
Suisse ne pourrait adhérer qu’à une union de type fédéral, ménageant
1407
adhérer qu’à une union de type fédéral, ménageant
la
pleine autonomie des communautés qui la constituent. 3° La volonté de
1408
ménageant la pleine autonomie des communautés qui
la
constituent. 3° La volonté de défense locale, sur tout le territoire
1409
autonomie des communautés qui la constituent. 3°
La
volonté de défense locale, sur tout le territoire de la fédération eu
1410
ituent. 3° La volonté de défense locale, sur tout
le
territoire de la fédération européenne. Sans vouloir entrer dans la d
1411
onté de défense locale, sur tout le territoire de
la
fédération européenne. Sans vouloir entrer dans la discussion très co
1412
a fédération européenne. Sans vouloir entrer dans
la
discussion très complexe des risques et des avantages de cette politi
1413
ages de cette politique typiquement suisse depuis
les
débuts du xvie siècle, je me bornerai à rappeler quelques évidences
1414
je me bornerai à rappeler quelques évidences : a)
La
défense locale (guérilla, défense « en hérisson ») s’est montrée plus
1415
nse « en hérisson ») s’est montrée plus forte que
les
troupes les mieux armées du monde — au Vietnam. b) À stocks égaux d’a
1416
isson ») s’est montrée plus forte que les troupes
les
mieux armées du monde — au Vietnam. b) À stocks égaux d’armes nucléai
1417
au Vietnam. b) À stocks égaux d’armes nucléaires,
les
Russes gagneraient nécessairement sur les Européens du seul fait que
1418
éaires, les Russes gagneraient nécessairement sur
les
Européens du seul fait que ceux-ci sont 127 au km2 mais les Soviétiqu
1419
ens du seul fait que ceux-ci sont 127 au km2 mais
les
Soviétiques seulement 11. Or les Russes sont cent fois mieux dotés qu
1420
127 au km2 mais les Soviétiques seulement 11. Or
les
Russes sont cent fois mieux dotés que toute l’Europe en missiles stra
1421
r les Russes sont cent fois mieux dotés que toute
l’
Europe en missiles stratégiques et bombes tactiques. c) Les « forces d
1422
en missiles stratégiques et bombes tactiques. c)
Les
« forces de frappe » nationales de deux ou trois États européens ne f
1423
u trois États européens ne feraient qu’égratigner
la
Russie, mais elles dévasteraient les villes de l’Allemagne envahie sa
1424
qu’égratigner la Russie, mais elles dévasteraient
les
villes de l’Allemagne envahie sans faire beaucoup de mal aux envahiss
1425
la Russie, mais elles dévasteraient les villes de
l’
Allemagne envahie sans faire beaucoup de mal aux envahisseurs. d) L’ar
1426
e sans faire beaucoup de mal aux envahisseurs. d)
L’
arme atomique est par définition offensive, menaçante, et l’adjectif «
1427
mique est par définition offensive, menaçante, et
l’
adjectif « dissuasive » n’y change rien. Il me paraît que la Suisse,
1428
« dissuasive » n’y change rien. Il me paraît que
la
Suisse, au lieu de mener un combat en retraite, et d’accepter l’idée
1429
ieu de mener un combat en retraite, et d’accepter
l’
idée que, finalement, elle sera contrainte de céder, c’est-à-dire d’ad
1430
era contrainte de céder, c’est-à-dire d’adhérer à
la
CEE, doit prendre sans plus tarder des initiatives créatrices, ainsi
1431
plus tarder des initiatives créatrices, ainsi que
l’
a proposé ici même Mme Bauer-Lagier. On m’objecte que « la Suisse ne f
1432
osé ici même Mme Bauer-Lagier. On m’objecte que «
la
Suisse ne fait pas le poids », « qu’elle est trop petite », etc. Mais
1433
-Lagier. On m’objecte que « la Suisse ne fait pas
le
poids », « qu’elle est trop petite », etc. Mais dans ma longue carriè
1434
d’historien des idées, je n’ai jamais observé que
la
justesse et la fécondité d’une seule idée ait dépendu de la taille de
1435
idées, je n’ai jamais observé que la justesse et
la
fécondité d’une seule idée ait dépendu de la taille de celui qui l’av
1436
e et la fécondité d’une seule idée ait dépendu de
la
taille de celui qui l’avait conçue. 5. Dans quelle direction cherc
1437
seule idée ait dépendu de la taille de celui qui
l’
avait conçue. 5. Dans quelle direction chercher ? Les deux obsta
1438
conçue. 5. Dans quelle direction chercher ?
Les
deux obstacles principaux à l’union des peuples européens étant la so
1439
ion chercher ? Les deux obstacles principaux à
l’
union des peuples européens étant la souveraineté nationale absolue d’
1440
principaux à l’union des peuples européens étant
la
souveraineté nationale absolue d’une part, la division de l’Europe pa
1441
ant la souveraineté nationale absolue d’une part,
la
division de l’Europe par le rideau de fer d’autre part, les solutions
1442
neté nationale absolue d’une part, la division de
l’
Europe par le rideau de fer d’autre part, les solutions doivent être c
1443
e absolue d’une part, la division de l’Europe par
le
rideau de fer d’autre part, les solutions doivent être cherchées dans
1444
on de l’Europe par le rideau de fer d’autre part,
les
solutions doivent être cherchées dans ce qui permettrait de dépasser
1445
dépasser simultanément par en haut et par en bas
les
souverainetés nationales, et de ramener les pays de l’Est dans une co
1446
n bas les souverainetés nationales, et de ramener
les
pays de l’Est dans une communauté avec l’Ouest. Pour les contacts ave
1447
uverainetés nationales, et de ramener les pays de
l’
Est dans une communauté avec l’Ouest. Pour les contacts avec l’Est, la
1448
amener les pays de l’Est dans une communauté avec
l’
Ouest. Pour les contacts avec l’Est, la Suisse dispose désormais des a
1449
s de l’Est dans une communauté avec l’Ouest. Pour
les
contacts avec l’Est, la Suisse dispose désormais des accords d’Helsin
1450
e communauté avec l’Ouest. Pour les contacts avec
l’
Est, la Suisse dispose désormais des accords d’Helsinki, seuls à rasse
1451
nauté avec l’Ouest. Pour les contacts avec l’Est,
la
Suisse dispose désormais des accords d’Helsinki, seuls à rassembler p
1452
rassembler pour des négociations officielles tous
les
gouvernements européens (à l’exception des trois États baltes). Pour
1453
s officielles tous les gouvernements européens (à
l’
exception des trois États baltes). Pour ce qui est du dépassement prog
1454
épassement progressif des cadres stato-nationaux,
la
Suisse peut avoir recours au Conseil de l’Europe, je veux dire à sa C
1455
lières : Strasbourg, Innsbruck, Galway, Bordeaux.
Les
progrès ont été si rapides qu’à Bordeaux, en 1978, on a discuté série
1456
qu’à Bordeaux, en 1978, on a discuté sérieusement
la
possibilité d’élections au suffrage universel d’un Sénat des régions
1457
el d’un Sénat des régions d’Europe — et cela dans
les
termes mêmes que j’avais proposés dès 1972 dans mes articles, confére
1458
nces et livres. Pour ce qui est du dépassement de
l’
économisme de Bruxelles, et de faire face au problème proprement polit
1459
de faire face au problème proprement politique de
l’
union européenne, pourquoi s’interdire de supputer les effets d’une fu
1460
nion européenne, pourquoi s’interdire de supputer
les
effets d’une fusion éventuelle de la CEE et du CE ? C’est impensable
1461
de supputer les effets d’une fusion éventuelle de
la
CEE et du CE ? C’est impensable ! me dit-on de toutes parts. Essayons
1462
e toutes parts. Essayons de voir pourquoi — et de
le
penser. Pour progresser dans la direction d’un gouvernement non pas «
1463
pourquoi — et de le penser. Pour progresser dans
la
direction d’un gouvernement non pas « supranational » — je n’aime pas
1464
éral (ou confédéral, cela n’a aucune importance :
la
Constitution suisse est intitulée Constitution fédérale de la Confédé
1465
ion suisse est intitulée Constitution fédérale de
la
Confédération suisse, et cela n’a jamais fait problème), pourquoi ne
1466
jamais fait problème), pourquoi ne pas envisager
la
multiplication d’agences fédérales spécialisées pour l’énergie, les t
1467
tiplication d’agences fédérales spécialisées pour
l’
énergie, les transports, l’environnement, les universités, la défense
1468
d’agences fédérales spécialisées pour l’énergie,
les
transports, l’environnement, les universités, la défense ? Tandis que
1469
ales spécialisées pour l’énergie, les transports,
l’
environnement, les universités, la défense ? Tandis que Bruxelles devi
1470
pour l’énergie, les transports, l’environnement,
les
universités, la défense ? Tandis que Bruxelles deviendrait l’agence é
1471
les transports, l’environnement, les universités,
la
défense ? Tandis que Bruxelles deviendrait l’agence économique (confo
1472
és, la défense ? Tandis que Bruxelles deviendrait
l’
agence économique (conforme à sa vocation première) et le Conseil de l
1473
e économique (conforme à sa vocation première) et
le
Conseil de l’Europe l’agence culturelle. On pourrait aboutir de la so
1474
à sa vocation première) et le Conseil de l’Europe
l’
agence culturelle. On pourrait aboutir de la sorte à un exécutif europ
1475
urope l’agence culturelle. On pourrait aboutir de
la
sorte à un exécutif européen doté de pouvoirs strictement limités mai
1476
pouvoirs strictement limités mais très réels, sur
le
mode du Conseil fédéral suisse, et recevant ses grandes directives po
1477
et recevant ses grandes directives politiques de
l’
Assemblée de Strasbourg et du Sénat des régions. 6. Possibilités ?
1478
t des régions. 6. Possibilités ? Rêveries ?
La
Suisse a toujours été, dès les débuts du xiiie siècle, à contre-cour
1479
tés ? Rêveries ? La Suisse a toujours été, dès
les
débuts du xiiie siècle, à contre-courant des évolutions d’ensemble e
1480
e-courant des évolutions d’ensemble en Europe. On
l’
a écrit (notamment l’historien E. Gagliardi) : elle est demeurée jusqu
1481
ons d’ensemble en Europe. On l’a écrit (notamment
l’
historien E. Gagliardi) : elle est demeurée jusqu’en notre siècle le s
1482
liardi) : elle est demeurée jusqu’en notre siècle
le
seul témoin du mouvement des communes médiévales. Seule fédérée, quan
1483
es communes médiévales. Seule fédérée, quand tous
les
autres s’unifiaient (dans la première moitié du xixe siècle). Seule
1484
ière moitié du xixe siècle). Seule neutre, quand
les
nationalismes belliqueux se constituaient dans toute l’Europe (second
1485
ionalismes belliqueux se constituaient dans toute
l’
Europe (seconde moitié du xixe siècle). Seule à cultiver ses minorité
1486
ités linguistiques quand ses voisins tendaient de
les
éliminer (au xxe siècle). À la fois survivance de l’antique unité et
1487
liminer (au xxe siècle). À la fois survivance de
l’
antique unité et germe de l’union à venir, la Suisse est plus que jama
1488
la fois survivance de l’antique unité et germe de
l’
union à venir, la Suisse est plus que jamais nécessaire à l’Europe à c
1489
e de l’antique unité et germe de l’union à venir,
la
Suisse est plus que jamais nécessaire à l’Europe à condition qu’elle
1490
venir, la Suisse est plus que jamais nécessaire à
l’
Europe à condition qu’elle reste suisse, qu’elle garde son identité de
1491
’elle garde son identité de fédération fondée sur
l’
autonomie des communautés de base, communes et plus tard cantons. Voil
1492
fédérale de nos peuples, dont elle aura été, dans
le
même temps, la première figuration et la promesse. r. Rougemont D
1493
té, dans le même temps, la première figuration et
la
promesse. r. Rougemont Denis de, « La Suisse et quelle Europe ? »
1494
tion et la promesse. r. Rougemont Denis de, «
La
Suisse et quelle Europe ? », La Suisse et la Communauté européenne él
1495
emont Denis de, « La Suisse et quelle Europe ? »,
La
Suisse et la Communauté européenne élargie, Genève, IUED, 1983, p. 57
1496
e, « La Suisse et quelle Europe ? », La Suisse et
la
Communauté européenne élargie, Genève, IUED, 1983, p. 57-63. s. Titr
1497
Hitler,
l’
anti-prophète de notre siècle (10 février 1983)x Le maréchal von Hi
1498
ti-prophète de notre siècle (10 février 1983)x
Le
maréchal von Hindenburg vient d’être réélu président de la République
1499
al von Hindenburg vient d’être réélu président de
la
République, en avril 1932, contre l’agitateur Hitler, chef du Parti n
1500
président de la République, en avril 1932, contre
l’
agitateur Hitler, chef du Parti national-socialiste des ouvriers allem
1501
l-socialiste des ouvriers allemands (NSDAP, selon
le
sigle allemand). Mais le désordre politique s’aggrave. Les élections
1502
allemands (NSDAP, selon le sigle allemand). Mais
le
désordre politique s’aggrave. Les élections législatives de juillet a
1503
allemand). Mais le désordre politique s’aggrave.
Les
élections législatives de juillet amènent 230 députés nazis au Reichs
1504
uillet amènent 230 députés nazis au Reichstag. De
nouvelles
élections en novembre font tomber ce nombre à 196, Hitler ayant perdu
1505
t perdu en quelques mois deux millions de voix, à
la
suite d’une entente avec les communistes le temps d’une grève à Berli
1506
x millions de voix, à la suite d’une entente avec
les
communistes le temps d’une grève à Berlin. Et Léon Blum écrit : « Hit
1507
ix, à la suite d’une entente avec les communistes
le
temps d’une grève à Berlin. Et Léon Blum écrit : « Hitler a perdu ses
1508
es et sociaux-démocrates, chacun tentant de jouer
les
nazis contre son rival du moment. Enfin, le 30 janvier 1933, contre t
1509
ouer les nazis contre son rival du moment. Enfin,
le
30 janvier 1933, contre toute attente, le maréchal appelle au poste d
1510
Enfin, le 30 janvier 1933, contre toute attente,
le
maréchal appelle au poste de chancelier l’ancien caporal Adolf Hitler
1511
tente, le maréchal appelle au poste de chancelier
l’
ancien caporal Adolf Hitler, né Autrichien, et qui vient d’être natura
1512
t qui vient d’être naturalisé. Ce jour-là, devant
le
vieil aristocrate prussien surchargé de décorations, raide et condesc
1513
s leur poignée de main peu croyable se sont noués
les
destins de notre siècle. La défaite de 1918 avait précipité l’Allemag
1514
oyable se sont noués les destins de notre siècle.
La
défaite de 1918 avait précipité l’Allemagne dans un chaos sans précéd
1515
notre siècle. La défaite de 1918 avait précipité
l’
Allemagne dans un chaos sans précédent ; six millions de chômeurs ; un
1516
disait galopante, et c’était trop peu dire, quand
l’
État émettait des billets de 100 millions et d’un milliard de marks ;
1517
llets de 100 millions et d’un milliard de marks ;
l’
humiliation nationale du traité de Versailles ; le désarmement imposé
1518
l’humiliation nationale du traité de Versailles ;
le
désarmement imposé ; le terrorisme des groupuscules armés d’extrême d
1519
du traité de Versailles ; le désarmement imposé ;
le
terrorisme des groupuscules armés d’extrême droite ou d’extrême gauch
1520
ules armés d’extrême droite ou d’extrême gauche ;
la
lutte sans merci des communistes contre la social-démocratie, ennemi
1521
uche ; la lutte sans merci des communistes contre
la
social-démocratie, ennemi n° 1 ; la peur du bolchévisme proche, la ca
1522
nistes contre la social-démocratie, ennemi n° 1 ;
la
peur du bolchévisme proche, la carence des démocraties bavardes, la r
1523
tie, ennemi n° 1 ; la peur du bolchévisme proche,
la
carence des démocraties bavardes, la révolte d’une jeunesse vagabonde
1524
isme proche, la carence des démocraties bavardes,
la
révolte d’une jeunesse vagabonde, plus radicale et plus charmante que
1525
se vagabonde, plus radicale et plus charmante que
les
hippies de demain… Toutes les théories politiques, marxistes ou capit
1526
plus charmante que les hippies de demain… Toutes
les
théories politiques, marxistes ou capitalistes, ont échoué depuis un
1527
pitalistes, ont échoué depuis un demi-siècle dans
l’
analyse de cette situation initiale. Car l’hitlérisme est né de la ren
1528
e dans l’analyse de cette situation initiale. Car
l’
hitlérisme est né de la rencontre absolument irrationnelle, et j’osera
1529
te situation initiale. Car l’hitlérisme est né de
la
rencontre absolument irrationnelle, et j’oserais dire antiprovidentie
1530
l en soi, phénomène d’envergure mondiale, tel fut
l’
homme, tel demeure son mystère. Les effets fracassants déclenchés dans
1531
ndiale, tel fut l’homme, tel demeure son mystère.
Les
effets fracassants déclenchés dans le siècle par son apparition sont
1532
n mystère. Les effets fracassants déclenchés dans
le
siècle par son apparition sont bien connus : on n’y retrouve pas, à l
1533
arition sont bien connus : on n’y retrouve pas, à
l’
analyse, la moindre trace de sa personne. Il fut ces effets, et rien d
1534
t bien connus : on n’y retrouve pas, à l’analyse,
la
moindre trace de sa personne. Il fut ces effets, et rien d’autre. Dém
1535
disparu, témoignages contradictoires de ceux qui
l’
ont approché ou servi — et ses photos donnent toutes l’impression d’un
1536
approché ou servi — et ses photos donnent toutes
l’
impression d’un truquage. La catastrophe du xxe siècle atteste seule
1537
photos donnent toutes l’impression d’un truquage.
La
catastrophe du xxe siècle atteste seule sa réalité. Le plus grand th
1538
astrophe du xxe siècle atteste seule sa réalité.
Le
plus grand théologien contemporain, Karl Barth, a écrit : « Le prophè
1539
théologien contemporain, Karl Barth, a écrit : «
Le
prophète n’a pas de biographie. Il se lève et tombe avec sa mission.
1540
lève et tombe avec sa mission. » Ainsi d’Hitler,
l’
antiprophète de notre temps, le prophète d’un pouvoir vide, d’un passé
1541
» Ainsi d’Hitler, l’antiprophète de notre temps,
le
prophète d’un pouvoir vide, d’un passé mort, d’une catastrophe totale
1542
, d’une catastrophe totale dont il allait devenir
l’
agent. Avec son insondable vulgarité, sa mégalomanie et son magnétisme
1543
ce quasi-néant d’homme ridicule et tragique a été
le
prophète du Néant collectif, où il a presque réussi à entraîner toute
1544
entraîner toute sa génération. C’est ainsi que je
l’
ai senti, éprouvé de tout l’être, enregistré au radar de quelque intui
1545
n. C’est ainsi que je l’ai senti, éprouvé de tout
l’
être, enregistré au radar de quelque intuition subconsciente. Et prédi
1546
t prédit sans erreur, avec pas mal d’avance, dans
les
étapes de sa carrière. Le dernier carnaval En mars 1932, au lend
1547
nue « dans un Francfort en proie au carnaval et à
l’
angoisse », je parlais du « dernier carnaval de cette bourgeoisie dont
1548
aval de cette bourgeoisie dont je viens d’admirer
les
trésors patinés dans la haute demeure familiale des Goethe ». L’acces
1549
dont je viens d’admirer les trésors patinés dans
la
haute demeure familiale des Goethe ». L’accession d’Hitler au pouvoir
1550
nés dans la haute demeure familiale des Goethe ».
L’
accession d’Hitler au pouvoir se produisit onze mois plus tard exactem
1551
voir se produisit onze mois plus tard exactement.
Le
20 mars 1939, j’osais déclarer, dans une chronique du Figaro sur l’oc
1552
’osais déclarer, dans une chronique du Figaro sur
l’
occupation de Prague, que nous vivions « les derniers jours du bon vie
1553
ro sur l’occupation de Prague, que nous vivions «
les
derniers jours du bon vieux temps européen ». Ce fut la guerre, cinq
1554
niers jours du bon vieux temps européen ». Ce fut
la
guerre, cinq mois plus tard. Le 17 juin 1940, j’écrivais dans un jour
1555
uropéen ». Ce fut la guerre, cinq mois plus tard.
Le
17 juin 1940, j’écrivais dans un journal suisse : L’envahisseur avai
1556
7 juin 1940, j’écrivais dans un journal suisse :
L’
envahisseur avait prophétisé : « Le 15 juin j’entrerai dans Paris ». I
1557
rnal suisse : L’envahisseur avait prophétisé : «
Le
15 juin j’entrerai dans Paris ». Il y entre en effet, mais ce n’est p
1558
aris. Et telle est sa défaite irrémédiable devant
l’
esprit, devant le sentiment, devant ce qui fait la valeur de la vie… J
1559
t sa défaite irrémédiable devant l’esprit, devant
le
sentiment, devant ce qui fait la valeur de la vie… Je songe au chef d
1560
l’esprit, devant le sentiment, devant ce qui fait
la
valeur de la vie… Je songe au chef de guerre qui traverse aujourd’hui
1561
ant le sentiment, devant ce qui fait la valeur de
la
vie… Je songe au chef de guerre qui traverse aujourd’hui ces rues les
1562
chef de guerre qui traverse aujourd’hui ces rues
les
plus émouvantes du monde : il ne les connaîtra jamais. Il ne verra qu
1563
hui ces rues les plus émouvantes du monde : il ne
les
connaîtra jamais. Il ne verra que d’aveugles façades… La confrontatio
1564
aîtra jamais. Il ne verra que d’aveugles façades…
La
confrontation stupéfiante de cet homme et de cette ville était peut-ê
1565
victoires impossibles… Enfin, on peut lire dans
La
Part du diable , que je publiai à New York en 1942, trois ans avant l
1566
ue je publiai à New York en 1942, trois ans avant
la
mort du Führer : Hitler s’est tu. L’aventure a pris fin dans la cata
1567
s ans avant la mort du Führer : Hitler s’est tu.
L’
aventure a pris fin dans la catastrophe prévue. Et devant le cadavre g
1568
er : Hitler s’est tu. L’aventure a pris fin dans
la
catastrophe prévue. Et devant le cadavre gisant de l’homme qui fit tr
1569
a pris fin dans la catastrophe prévue. Et devant
le
cadavre gisant de l’homme qui fit trembler tout l’univers, voici que
1570
atastrophe prévue. Et devant le cadavre gisant de
l’
homme qui fit trembler tout l’univers, voici que nous nous écrions ave
1571
e cadavre gisant de l’homme qui fit trembler tout
l’
univers, voici que nous nous écrions avec une stupéfaction mêlée de ho
1572
! Il n’était grand, comme Satan lui-même, que de
la
grandeur de nos misères secrètes. » Petit, aliéné, prolétaire : ces
1573
: ces mots reviennent sans cesse à son propos, et
le
plus souvent dits par lui. En juin 1939, au plus fort de la crise de
1574
uvent dits par lui. En juin 1939, au plus fort de
la
crise de Dantzig, C. J. Burckhardt, haut-commissaire de la SDN à Dant
1575
de Dantzig, C. J. Burckhardt, haut-commissaire de
la
SDN à Dantzig, est reçu en audience par le Führer : il s’agit d’une u
1576
ire de la SDN à Dantzig, est reçu en audience par
le
Führer : il s’agit d’une ultime tentative pour sauver la paix. Hitler
1577
er : il s’agit d’une ultime tentative pour sauver
la
paix. Hitler ouvre l’album où il fait coller chaque jour les articles
1578
ltime tentative pour sauver la paix. Hitler ouvre
l’
album où il fait coller chaque jour les articles parus sur lui à l’étr
1579
itler ouvre l’album où il fait coller chaque jour
les
articles parus sur lui à l’étranger. Il désigne une coupure du Courri
1580
t coller chaque jour les articles parus sur lui à
l’
étranger. Il désigne une coupure du Courrier de Saint-Étienne intitulé
1581
oupure du Courrier de Saint-Étienne intitulée : «
Le
Führer a perdu la guerre des nerfs. » Il entre dans une rage folle. «
1582
de Saint-Étienne intitulée : « Le Führer a perdu
la
guerre des nerfs. » Il entre dans une rage folle. « Vous voyez, crie-
1583
Vous voyez, crie-t-il, il faut bien que je fasse
la
guerre à la Pologne puisqu’on écrit des choses pareilles sur moi. » C
1584
crie-t-il, il faut bien que je fasse la guerre à
la
Pologne puisqu’on écrit des choses pareilles sur moi. » C. J. Burckha
1585
os d’une feuille de province : « Pourquoi ? gémit
le
Führer, mais parce que moi je ne suis rien, je n’ai que mon prestige
1586
urckhardt, vous savez qui vous êtes, vous êtes de
la
grande famille Burckhardt de Bâle. Vous pourriez vous moquer d’un tel
1587
niforme, ce petit homme du commun, Charlot soldat
l’
avait représenté d’avance, et cette anticipation grotesque nous paraît
1588
ous paraît aujourd’hui bien plus ressemblante que
le
film polémique composé après coup par le même Chaplin, Le Dictateur.
1589
ante que le film polémique composé après coup par
le
même Chaplin, Le Dictateur. Non pas un monstre pittoresque comme Atti
1590
polémique composé après coup par le même Chaplin,
Le
Dictateur. Non pas un monstre pittoresque comme Attila ou Gengis Khan
1591
plus atterrant, dans toutes ses biographies, que
la
description donnée par son ministre Speer des soirées de Berchtesgade
1592
ler. Ce vide du personnage est essentiel : il est
la
condition de sa « mission » satanique. Certes, Hitler n’était pas le
1593
« mission » satanique. Certes, Hitler n’était pas
le
diable. Mais certains ont pensé, pour l’avoir éprouvé en sa présence
1594
tait pas le diable. Mais certains ont pensé, pour
l’
avoir éprouvé en sa présence par un frisson d’horreur sacrée, qu’il ét
1595
ence par un frisson d’horreur sacrée, qu’il était
le
siège d’une « domination », d’un « trône », d’un « génie » ou d’une «
1596
ou d’une « puissance », comme saint Paul désigne
les
esprits de second rang qui peuvent déchoir dans un corps d’homme et l
1597
rang qui peuvent déchoir dans un corps d’homme et
l’
occuper. Je l’ai entendu prononcer l’un de ses grands discours, et je
1598
nt déchoir dans un corps d’homme et l’occuper. Je
l’
ai entendu prononcer l’un de ses grands discours, et je l’ai vu à la s
1599
endu prononcer l’un de ses grands discours, et je
l’
ai vu à la sortie de ce culte, debout dans sa voiture qui longeait trè
1600
e peu large, mal éclairée. Une seule chaîne de SS
le
séparait de la foule. J’étais au premier rang, à trois mètres de lui,
1601
l éclairée. Une seule chaîne de SS le séparait de
la
foule. J’étais au premier rang, à trois mètres de lui, marchant à la
1602
u premier rang, à trois mètres de lui, marchant à
la
hauteur de la voiture, les mains dans les poches de mon pardessus. Un
1603
, à trois mètres de lui, marchant à la hauteur de
la
voiture, les mains dans les poches de mon pardessus. Un bon tireur l’
1604
tres de lui, marchant à la hauteur de la voiture,
les
mains dans les poches de mon pardessus. Un bon tireur l’eût descendu
1605
rchant à la hauteur de la voiture, les mains dans
les
poches de mon pardessus. Un bon tireur l’eût descendu très facilement
1606
s dans les poches de mon pardessus. Un bon tireur
l’
eût descendu très facilement. Mais ce bon tireur ne s’est jamais trouv
1607
mais trouvé dans cent occasions analogues. Voilà
le
principal de ce que je sais sur Hitler, écrivais-je le lendemain dans
1608
incipal de ce que je sais sur Hitler, écrivais-je
le
lendemain dans mon journal. On peut réfléchir là-dessus. Réfléchir ou
1609
ut. On ne tire pas sur un petit-bourgeois qui est
le
rêve de soixante millions d’hommes. On tire sur un tyran, ou sur un r
1610
hommes. On tire sur un tyran, ou sur un roi, mais
les
fondateurs de religion sont réservés à d’autres catastrophes. Le Führ
1611
e religion sont réservés à d’autres catastrophes.
Le
Führer déclarait un jour : « Je ne crains pas les Ravaillac, parce qu
1612
Le Führer déclarait un jour : « Je ne crains pas
les
Ravaillac, parce que ma mission me protège. » Il faut croire un homme
1613
faut croire un homme qui dit cela… D’où lui vient
le
pouvoir surhumain qu’il développe pendant un discours ? Une énergie d
1614
en qu’elle ne saurait se manifester qu’autant que
l’
individu ne compte plus, n’est que le support d’une puissance qui écha
1615
u’autant que l’individu ne compte plus, n’est que
le
support d’une puissance qui échappe à nos psychologies… On me demande
1616
as qu’un homme intelligent, si cela compte en lui
le
moins du monde, il ne vaut rien pour un destin pareil. En ce sens dém
1617
ompte en banque, et à peine un état civil. Il est
le
lieu de passage des forces de l’Histoire, le catalyseur de ces forces
1618
at civil. Il est le lieu de passage des forces de
l’
Histoire, le catalyseur de ces forces qui déjà sont dressées devant vo
1619
est le lieu de passage des forces de l’Histoire,
le
catalyseur de ces forces qui déjà sont dressées devant vous ; et aprè
1620
dressées devant vous ; et après cela, vous pouvez
le
supprimer sans rien détruire de ce qui s’est fait par lui. Un homme
1621
bité par un trône ! On a ri. On a cessé de rire…
Le
national-socialisme, raciste et adorateur du sang et de la guerre, s’
1622
al-socialisme, raciste et adorateur du sang et de
la
guerre, s’est présenté à nous comme un malheur plus étendu et plus pr
1623
comme un malheur plus étendu et plus profond que
l’
histoire n’en connut depuis le Déluge. L’issue fatale de l’aventure n’
1624
et plus profond que l’histoire n’en connut depuis
le
Déluge. L’issue fatale de l’aventure n’affecte pas sa portée symboliq
1625
fond que l’histoire n’en connut depuis le Déluge.
L’
issue fatale de l’aventure n’affecte pas sa portée symbolique et n’exc
1626
e n’en connut depuis le Déluge. L’issue fatale de
l’
aventure n’affecte pas sa portée symbolique et n’exclut pas la possibi
1627
’affecte pas sa portée symbolique et n’exclut pas
la
possibilité de son retour, car le mouvement qu’Hitler sut enflammer d
1628
et n’exclut pas la possibilité de son retour, car
le
mouvement qu’Hitler sut enflammer dans notre siècle existait en puiss
1629
mmer dans notre siècle existait en puissance dans
l’
âme humaine depuis la formation de la première société. Hitler n’a fai
1630
e existait en puissance dans l’âme humaine depuis
la
formation de la première société. Hitler n’a fait que lui prêter figu
1631
. Hitler n’a fait que lui prêter figure et nom, à
l’
occasion de son éruption la plus violente jusqu’ici. Le Guide de l’
1632
rêter figure et nom, à l’occasion de son éruption
la
plus violente jusqu’ici. Le Guide de l’inconscient Tout s’est p
1633
on de son éruption la plus violente jusqu’ici.
Le
Guide de l’inconscient Tout s’est passé comme si Hitler, ayant pos
1634
uption la plus violente jusqu’ici. Le Guide de
l’
inconscient Tout s’est passé comme si Hitler, ayant posé le diagnos
1635
t Tout s’est passé comme si Hitler, ayant posé
le
diagnostic exact de notre société occidentale, avait aussitôt abusé d
1636
otre société occidentale, avait aussitôt abusé de
l’
élan de confiance déclenché dans les foules, en leur proposant les rem
1637
sitôt abusé de l’élan de confiance déclenché dans
les
foules, en leur proposant les remèdes les plus grossiers, puis en leu
1638
ance déclenché dans les foules, en leur proposant
les
remèdes les plus grossiers, puis en leur imposant le régime le plus é
1639
hé dans les foules, en leur proposant les remèdes
les
plus grossiers, puis en leur imposant le régime le plus évidemment ch
1640
remèdes les plus grossiers, puis en leur imposant
le
régime le plus évidemment charlatanesque. Diagnostic hitlérien : dans
1641
s plus grossiers, puis en leur imposant le régime
le
plus évidemment charlatanesque. Diagnostic hitlérien : dans l’Europe
1642
mment charlatanesque. Diagnostic hitlérien : dans
l’
Europe du xxe siècle, le sens de la communauté est en train de dispar
1643
gnostic hitlérien : dans l’Europe du xxe siècle,
le
sens de la communauté est en train de disparaître, mais le besoin « d
1644
lérien : dans l’Europe du xxe siècle, le sens de
la
communauté est en train de disparaître, mais le besoin « d’être ensem
1645
e la communauté est en train de disparaître, mais
le
besoin « d’être ensemble » demeure vital. La communauté est détruite
1646
mais le besoin « d’être ensemble » demeure vital.
La
communauté est détruite par toutes les forces de dissociation — ratio
1647
eure vital. La communauté est détruite par toutes
les
forces de dissociation — rationalisme bourgeois ou marxiste, capitali
1648
ces, universalisme judéo-chrétien, qui détruisent
les
liens organiques et naturels, donc germaniques, même entre les Allema
1649
aniques et naturels, donc germaniques, même entre
les
Allemands de langue et de race. Pour recréer ces liens, il faudra fai
1650
l faudra faire appel aux forces irrationnelles de
l’
inconscient. Pour régner, pour venger Schickelgruber, Hitler invente g
1651
venger Schickelgruber, Hitler invente génialement
la
fonction de directeur d’inconscience collective. L’effrayant, c’est d
1652
fonction de directeur d’inconscience collective.
L’
effrayant, c’est de voir à quel point le Führer, le Guide de l’inconsc
1653
llective. L’effrayant, c’est de voir à quel point
le
Führer, le Guide de l’inconscient du peuple, est en même temps consci
1654
’effrayant, c’est de voir à quel point le Führer,
le
Guide de l’inconscient du peuple, est en même temps conscient de son
1655
c’est de voir à quel point le Führer, le Guide de
l’
inconscient du peuple, est en même temps conscient de son opération, l
1656
conscient de son opération, lucide et froid comme
le
Serpent de la Genèse. Dans Mein Kampf, dès 1923, il décrit avec une s
1657
on opération, lucide et froid comme le Serpent de
la
Genèse. Dans Mein Kampf, dès 1923, il décrit avec une surprenante pré
1658
ès 1923, il décrit avec une surprenante précision
le
réveil des puissances souterraines qu’il se propose d’opérer : Tous
1659
es souterraines qu’il se propose d’opérer : Tous
les
grands mouvements de l’Histoire sont des éruptions volcaniques de pas
1660
propose d’opérer : Tous les grands mouvements de
l’
Histoire sont des éruptions volcaniques de passions et de sensations s
1661
et de sensations spirituelles provoquées soit par
la
cruelle déesse de la Misère, soit par la torche de la parole jetée da
1662
ituelles provoquées soit par la cruelle déesse de
la
Misère, soit par la torche de la parole jetée dans les masses. Seule
1663
soit par la cruelle déesse de la Misère, soit par
la
torche de la parole jetée dans les masses. Seule une tempête de passi
1664
ruelle déesse de la Misère, soit par la torche de
la
parole jetée dans les masses. Seule une tempête de passion brûlante p
1665
isère, soit par la torche de la parole jetée dans
les
masses. Seule une tempête de passion brûlante peut changer les destin
1666
eule une tempête de passion brûlante peut changer
les
destinées d’un peuple. Surtout, ne donnez pas de raisons aux masses,
1667
nez pas de raisons aux masses, car de tout temps
les
forces qui ont produit les plus grands changements dans le monde ont
1668
es, car de tout temps les forces qui ont produit
les
plus grands changements dans le monde ont été trouvées non pas dans l
1669
qui ont produit les plus grands changements dans
le
monde ont été trouvées non pas dans la connaissance scientifique, mai
1670
ments dans le monde ont été trouvées non pas dans
la
connaissance scientifique, mais dans le fanatisme dominant les masses
1671
pas dans la connaissance scientifique, mais dans
le
fanatisme dominant les masses, et dans une véritable hystérie qui les
1672
nce scientifique, mais dans le fanatisme dominant
les
masses, et dans une véritable hystérie qui les pousse en avant. Pour
1673
nt les masses, et dans une véritable hystérie qui
les
pousse en avant. Pour provoquer l’hystérie nécessaire, Hitler dispos
1674
hystérie qui les pousse en avant. Pour provoquer
l’
hystérie nécessaire, Hitler dispose de deux moyens : « La torche de la
1675
rie nécessaire, Hitler dispose de deux moyens : «
La
torche de la parole » jetée dans les masses les trouvera prêtes à s’e
1676
e, Hitler dispose de deux moyens : « La torche de
la
parole » jetée dans les masses les trouvera prêtes à s’enflammer si «
1677
ux moyens : « La torche de la parole » jetée dans
les
masses les trouvera prêtes à s’enflammer si « la cruelle déesse de la
1678
« La torche de la parole » jetée dans les masses
les
trouvera prêtes à s’enflammer si « la cruelle déesse de la Misère » l
1679
les masses les trouvera prêtes à s’enflammer si «
la
cruelle déesse de la Misère » les a d’abord conditionnées. Sous toute
1680
ra prêtes à s’enflammer si « la cruelle déesse de
la
Misère » les a d’abord conditionnées. Sous toutes ses formes, privées
1681
s’enflammer si « la cruelle déesse de la Misère »
les
a d’abord conditionnées. Sous toutes ses formes, privées et publiques
1682
us toutes ses formes, privées et publiques, c’est
le
Malheur qui va donc devenir la matière première de son œuvre et le ga
1683
t publiques, c’est le Malheur qui va donc devenir
la
matière première de son œuvre et le gage de sa parole. De fait, Hitle
1684
donc devenir la matière première de son œuvre et
le
gage de sa parole. De fait, Hitler arrivera au pouvoir grâce à la cri
1685
role. De fait, Hitler arrivera au pouvoir grâce à
la
crise démente que j’ai rappelée, anarchie spirituelle, chômage et inf
1686
chômage et inflation… Sa parole n’est d’abord que
le
ressassement de ces malheurs occidentaux et du superlatif malheur all
1687
d — confession des péchés… d’autrui, attisant non
le
remords mais la haine. Viennent alors les promesses de grâce : en rej
1688
es péchés… d’autrui, attisant non le remords mais
la
haine. Viennent alors les promesses de grâce : en rejetant le traité
1689
sant non le remords mais la haine. Viennent alors
les
promesses de grâce : en rejetant le traité de Versailles, « cette Gor
1690
ennent alors les promesses de grâce : en rejetant
le
traité de Versailles, « cette Gorgone terrorisant le peuple allemand
1691
traité de Versailles, « cette Gorgone terrorisant
le
peuple allemand qui vivait désarmé et humilié sous le regard de ces m
1692
euple allemand qui vivait désarmé et humilié sous
le
regard de ces milliers d’yeux » (Mein Kampf), il supprime le Juge, et
1693
e ces milliers d’yeux » (Mein Kampf), il supprime
le
Juge, et la faute. En fondant tout un peuple dans une masse passionné
1694
rs d’yeux » (Mein Kampf), il supprime le Juge, et
la
faute. En fondant tout un peuple dans une masse passionnée, il le ren
1695
dant tout un peuple dans une masse passionnée, il
le
rend à l’état d’innocence première : pas de responsables dans une mas
1696
un peuple dans une masse passionnée, il le rend à
l’
état d’innocence première : pas de responsables dans une masse, donc p
1697
sse, donc pas de culpabilité. Ayant ainsi rétabli
les
liturgies civiques, une masse allemande, réellement nationale, Hitler
1698
emande, réellement nationale, Hitler se voit dans
la
situation du fondateur de religion, au sens premier du terme : « reli
1699
célèbrent ! Et c’est une liturgie qui se déroule,
la
grande cérémonie sacrale d’une religion dont je ne suis pas, et qui m
1700
us ensemble. Un désastre mondial Dès avant
la
guerre de 1939, la majorité des humains savaient qu’Hitler était le n
1701
désastre mondial Dès avant la guerre de 1939,
la
majorité des humains savaient qu’Hitler était le nom d’un désastre im
1702
la majorité des humains savaient qu’Hitler était
le
nom d’un désastre imminent et mondial. Pourtant, on ne l’a pas arrêté
1703
’un désastre imminent et mondial. Pourtant, on ne
l’
a pas arrêté. Voilà le point qu’il faut élucider. Replaçons-nous dans
1704
et mondial. Pourtant, on ne l’a pas arrêté. Voilà
le
point qu’il faut élucider. Replaçons-nous dans la situation de l’Euro
1705
le point qu’il faut élucider. Replaçons-nous dans
la
situation de l’Europe à la veille de sa grande catastrophe. La questi
1706
aut élucider. Replaçons-nous dans la situation de
l’
Europe à la veille de sa grande catastrophe. La question qui se posait
1707
r. Replaçons-nous dans la situation de l’Europe à
la
veille de sa grande catastrophe. La question qui se posait alors à l’
1708
de l’Europe à la veille de sa grande catastrophe.
La
question qui se posait alors à l’inquiétude de trop rares observateur
1709
de catastrophe. La question qui se posait alors à
l’
inquiétude de trop rares observateurs était la suivante : « Comment se
1710
s à l’inquiétude de trop rares observateurs était
la
suivante : « Comment se peut-il que des individus ‟normaux” deviennen
1711
ions entières se laissent séduire ? Que dans tous
les
pays, pas seulement en Allemagne, des hommes subissent la contagion d
1712
pas seulement en Allemagne, des hommes subissent
la
contagion de ce mal, changent subitement de visage, se raidissent, se
1713
aux vérités fondamentales sur lesquelles s’édifia
la
civilisation de l’Occident ? » L’explication de cette énigme réside p
1714
ntales sur lesquelles s’édifia la civilisation de
l’
Occident ? » L’explication de cette énigme réside pour moi dans l’évid
1715
uelles s’édifia la civilisation de l’Occident ? »
L’
explication de cette énigme réside pour moi dans l’évidence que voici
1716
’explication de cette énigme réside pour moi dans
l’
évidence que voici : Adolf Hitler, mieux que les communistes et les fa
1717
ns l’évidence que voici : Adolf Hitler, mieux que
les
communistes et les fascistes, a su répondre à la question centrale du
1718
oici : Adolf Hitler, mieux que les communistes et
les
fascistes, a su répondre à la question centrale du siècle, qui est re
1719
les communistes et les fascistes, a su répondre à
la
question centrale du siècle, qui est religieuse au sens élémentaire d
1720
de ce terme, sens vital et mortel à la fois. Dans
les
ruines matérielles et morales d’une société qui avait généralement pe
1721
orales d’une société qui avait généralement perdu
la
Foi, l’Espérance et l’Amour, il a fondé le culte de la masse déifiée,
1722
’une société qui avait généralement perdu la Foi,
l’
Espérance et l’Amour, il a fondé le culte de la masse déifiée, animée
1723
i avait généralement perdu la Foi, l’Espérance et
l’
Amour, il a fondé le culte de la masse déifiée, animée par les trois a
1724
perdu la Foi, l’Espérance et l’Amour, il a fondé
le
culte de la masse déifiée, animée par les trois antivertus théologale
1725
i, l’Espérance et l’Amour, il a fondé le culte de
la
masse déifiée, animée par les trois antivertus théologales de la Puis
1726
a fondé le culte de la masse déifiée, animée par
les
trois antivertus théologales de la Puissance, de la Race et de la Hai
1727
e, animée par les trois antivertus théologales de
la
Puissance, de la Race et de la Haine. L’idolâtrie du sang et du sol
1728
trois antivertus théologales de la Puissance, de
la
Race et de la Haine. L’idolâtrie du sang et du sol n’est autre chose
1729
tus théologales de la Puissance, de la Race et de
la
Haine. L’idolâtrie du sang et du sol n’est autre chose, selon nous,
1730
ales de la Puissance, de la Race et de la Haine.
L’
idolâtrie du sang et du sol n’est autre chose, selon nous, qu’un retou
1731
tres traits y apparaissent : ceux de Moloch, dans
la
mesure où Moloch est l’idole tribale qui réclame des sacrifices humai
1732
nt : ceux de Moloch, dans la mesure où Moloch est
l’
idole tribale qui réclame des sacrifices humains et donne en échange,
1733
nt de puissance. Ce message que, de sa prison, à
la
veille de la guerre, m’avait fait passer un théologien anonyme dont j
1734
ce. Ce message que, de sa prison, à la veille de
la
guerre, m’avait fait passer un théologien anonyme dont j’ignore encor
1735
ore encore s’il était chrétien ou juif, dévoilait
le
mystère profond de l’hitlérisme, en même temps qu’il annonçait les ha
1736
chrétien ou juif, dévoilait le mystère profond de
l’
hitlérisme, en même temps qu’il annonçait les hautes tours des crémato
1737
nd de l’hitlérisme, en même temps qu’il annonçait
les
hautes tours des crématoires d’Auschwitz et l’Holocauste. La faibless
1738
t les hautes tours des crématoires d’Auschwitz et
l’
Holocauste. La faiblesse frappante de la critique tant libérale que ma
1739
ours des crématoires d’Auschwitz et l’Holocauste.
La
faiblesse frappante de la critique tant libérale que marxiste, dès qu
1740
chwitz et l’Holocauste. La faiblesse frappante de
la
critique tant libérale que marxiste, dès qu’elle essaie d’analyser le
1741
érale que marxiste, dès qu’elle essaie d’analyser
le
phénomène nazi, provient de l’obsession économiste qui l’aveugle sur
1742
essaie d’analyser le phénomène nazi, provient de
l’
obsession économiste qui l’aveugle sur l’importance primordiale du fai
1743
mène nazi, provient de l’obsession économiste qui
l’
aveugle sur l’importance primordiale du fait religieux, au sens sociol
1744
vient de l’obsession économiste qui l’aveugle sur
l’
importance primordiale du fait religieux, au sens sociologique du term
1745
disons : au sens « païen » et non chrétien. Mais
le
désastre était inscrit dans les données de l’aventure hitlérienne. Fo
1746
non chrétien. Mais le désastre était inscrit dans
les
données de l’aventure hitlérienne. Fondée sur le Malheur, elle allait
1747
ais le désastre était inscrit dans les données de
l’
aventure hitlérienne. Fondée sur le Malheur, elle allait au Néant. « D
1748
les données de l’aventure hitlérienne. Fondée sur
le
Malheur, elle allait au Néant. « Das Nichts nichtet (le néant néantit
1749
heur, elle allait au Néant. « Das Nichts nichtet (
le
néant néantit) », venait d’écrire le grand philosophe Heidegger — un
1750
hts nichtet (le néant néantit) », venait d’écrire
le
grand philosophe Heidegger — un temps séduit par les mythes du nazism
1751
grand philosophe Heidegger — un temps séduit par
les
mythes du nazisme. Ayant pour force unique l’appel communautaire et p
1752
ar les mythes du nazisme. Ayant pour force unique
l’
appel communautaire et par là submergeant tous les mouvements fondés s
1753
l’appel communautaire et par là submergeant tous
les
mouvements fondés sur le matérialisme — capitaliste ou « dialectique
1754
par là submergeant tous les mouvements fondés sur
le
matérialisme — capitaliste ou « dialectique » — le national-socialism
1755
e matérialisme — capitaliste ou « dialectique » —
le
national-socialisme ne pouvait aboutir qu’à la guerre, dès lors qu’il
1756
— le national-socialisme ne pouvait aboutir qu’à
la
guerre, dès lors qu’il ne donnait à la communauté d’autre contenu que
1757
outir qu’à la guerre, dès lors qu’il ne donnait à
la
communauté d’autre contenu que la haine commune, d’autre contenant qu
1758
il ne donnait à la communauté d’autre contenu que
la
haine commune, d’autre contenant que l’État national, et d’autre espo
1759
ntenu que la haine commune, d’autre contenant que
l’
État national, et d’autre espoir que le rêve d’une Puissance recouvrée
1760
tenant que l’État national, et d’autre espoir que
le
rêve d’une Puissance recouvrée aux dépens de la Liberté, la sienne pr
1761
e le rêve d’une Puissance recouvrée aux dépens de
la
Liberté, la sienne propre non moins que celle des autres. Mais le rêv
1762
ienne propre non moins que celle des autres. Mais
le
rêve de Puissance totale n’est qu’un cauchemar. Une nation ne peut le
1763
totale n’est qu’un cauchemar. Une nation ne peut
le
rêver, le mimer et l’agir que dans l’hypnose, celle qui naissait des
1764
est qu’un cauchemar. Une nation ne peut le rêver,
le
mimer et l’agir que dans l’hypnose, celle qui naissait des fêtes sacr
1765
uchemar. Une nation ne peut le rêver, le mimer et
l’
agir que dans l’hypnose, celle qui naissait des fêtes sacrales organis
1766
ion ne peut le rêver, le mimer et l’agir que dans
l’
hypnose, celle qui naissait des fêtes sacrales organisées par le Führe
1767
le qui naissait des fêtes sacrales organisées par
le
Führer au rythme lent et envoûtant des défilés et des tambours pendan
1768
es tambours pendant des nuits entières. C’est que
la
formule totalitaire est à jamais inapplicable : une idée de fou. Il n
1769
e partie sur un tout humain. Il n’y a en fait que
la
puissance d’un parti sur sa propre nation, systématiquement amputée d
1770
uement amputée de tout ce qui pourrait résister à
la
mise au pas étatique, et par là promise à sa perte. Choisir la nation
1771
s étatique, et par là promise à sa perte. Choisir
la
nation autarcique et la Race contre l’humanité en général, l’universe
1772
omise à sa perte. Choisir la nation autarcique et
la
Race contre l’humanité en général, l’universel, mais aussi contre cha
1773
e. Choisir la nation autarcique et la Race contre
l’
humanité en général, l’universel, mais aussi contre chaque homme en pa
1774
tarcique et la Race contre l’humanité en général,
l’
universel, mais aussi contre chaque homme en particulier, le personnel
1775
l, mais aussi contre chaque homme en particulier,
le
personnel, tel fut le péché constitutif du national-socialisme. L’Occ
1776
haque homme en particulier, le personnel, tel fut
le
péché constitutif du national-socialisme. L’Occident n’a pas eu de pi
1777
fut le péché constitutif du national-socialisme.
L’
Occident n’a pas eu de pire ennemi, et il est loin d’être certain qu’i
1778
re certain qu’il ait été vaincu ailleurs que dans
les
ruines de Berlin. Hitler donnait la pire réponse possible, mais une r
1779
urs que dans les ruines de Berlin. Hitler donnait
la
pire réponse possible, mais une réponse, à la question centrale de no
1780
ait la pire réponse possible, mais une réponse, à
la
question centrale de notre temps. Tel fut son vrai Pouvoir, et j’écri
1781
rs : « Seul un prophète peut lui répondre ». Nous
l’
attendons encore. Saurons-nous le reconnaître ? x. Rougemont Denis
1782
répondre ». Nous l’attendons encore. Saurons-nous
le
reconnaître ? x. Rougemont Denis de, « Hitler, l’anti-prophète de
1783
econnaître ? x. Rougemont Denis de, « Hitler,
l’
anti-prophète de notre siècle », L’Hebdo, Lausanne, 10 février 1983, p
1784
de, « Hitler, l’anti-prophète de notre siècle »,
L’
Hebdo, Lausanne, 10 février 1983, p. 44-48.
1785
Autour de
l’
Avenir est notre affaire : conclusions (1984)ab La première conclus
1786
is jours, c’est notre reconnaissance unanime pour
la
Fondation Veillon et je voudrais l’exprimer à celui des fils de Charl
1787
unanime pour la Fondation Veillon et je voudrais
l’
exprimer à celui des fils de Charles Veillon qui la représente parmi n
1788
’exprimer à celui des fils de Charles Veillon qui
la
représente parmi nous ce matin. Ce colloque n’a ressemblé à rien de c
1789
onnu jusqu’ici. Vous savez comment il est né : de
l’
envoi à des centaines de personnes d’une circulaire exposant certaines
1790
exposant certaines des thèses de mon livre. Parmi
les
trois-cents réponses reçues, cent-cinquante ont paru intéressantes au
1791
e qui est peut-être plus importante que celle que
l’
on trouve dans beaucoup de colloques réunissant professeurs et experts
1792
lieux, de forme de vie, nous ne sommes pas ce que
l’
on appelle en allemand des Kongress Tiere, des « bêtes de congrès », a
1793
ur vocabulaire conventionnel qui ne mord plus sur
la
réalité. Je voudrais donc, en votre nom à tous, féliciter vivement la
1794
ais donc, en votre nom à tous, féliciter vivement
la
Fondation Veillon d’avoir pris cette initiative qui est une création
1795
aussi que vous serez tous d’accord pour remercier
la
Fondation Charles Veillon non seulement de son initiative, mais de la
1796
Veillon non seulement de son initiative, mais de
la
manière dont elle l’a réalisée, dans une atmosphère à la fois détendu
1797
t de son initiative, mais de la manière dont elle
l’
a réalisée, dans une atmosphère à la fois détendue et attentive, dans
1798
ttentive, dans un lieu admirable, symbolique pour
l’
Europe : au bout de l’allée, quand vous allez en direction du lac, vou
1799
admirable, symbolique pour l’Europe : au bout de
l’
allée, quand vous allez en direction du lac, vous arrivez sur une peti
1800
lac, vous arrivez sur une petite crête qui marque
la
ligne de partage des eaux de l’Europe de l’Ouest, celle qui sépare le
1801
crête qui marque la ligne de partage des eaux de
l’
Europe de l’Ouest, celle qui sépare le bassin rhénan du bassin rhodani
1802
des eaux de l’Europe de l’Ouest, celle qui sépare
le
bassin rhénan du bassin rhodanien. Lieu à tous égards privilégié, et
1803
ieu à tous égards privilégié, et je comprends que
l’
on ait eu l’idée d’y construire cette espèce de couvent avec son cloît
1804
gards privilégié, et je comprends que l’on ait eu
l’
idée d’y construire cette espèce de couvent avec son cloître et sa cha
1805
Je voudrais maintenant vous dire en quelques mots
la
préhistoire de mon livre, puisque c’est lui qui est l’occasion de not
1806
éhistoire de mon livre, puisque c’est lui qui est
l’
occasion de notre colloque. J’avais passé la première année de la guer
1807
otre colloque. J’avais passé la première année de
la
guerre mobilisé dans l’armée suisse, mais dès octobre 1940, je fus en
1808
assé la première année de la guerre mobilisé dans
l’
armée suisse, mais dès octobre 1940, je fus envoyé en Amérique où j’ét
1809
utralité, chargé d’une mission de conférences sur
la
Suisse et d’un projet d’exécution de l’oratorio Nicolas de Flue à N
1810
ences sur la Suisse et d’un projet d’exécution de
l’
oratorio Nicolas de Flue à New York. J’ai publié là-bas un petit liv
1811
à New York. J’ai publié là-bas un petit livre sur
la
Suisse, The Heart of Europe , j’ai travaillé à l’Office of War Infor
1812
a Suisse, The Heart of Europe , j’ai travaillé à
l’
Office of War Information, section « La voix de l’Amérique parle aux F
1813
ravaillé à l’Office of War Information, section «
La
voix de l’Amérique parle aux Français », puis j’ai écrit encore deux
1814
l’Office of War Information, section « La voix de
l’
Amérique parle aux Français », puis j’ai écrit encore deux ou trois li
1815
écrit encore deux ou trois livres, dont l’un sur
le
diable , et l’autre sur la bombe atomique . Je suis rentré une premiè
1816
livres, dont l’un sur le diable , et l’autre sur
la
bombe atomique . Je suis rentré une première fois en Europe, au print
1817
fois en Europe, au printemps de 1946, invité par
les
Rencontres internationales de Genève, qui avaient pris comme sujet «
1818
ionales de Genève, qui avaient pris comme sujet «
L’
Esprit européen ». C’était au lendemain de la guerre. Il y avait là ou
1819
et « L’Esprit européen ». C’était au lendemain de
la
guerre. Il y avait là outre l’Allemand Karl Jaspers, des Français com
1820
it au lendemain de la guerre. Il y avait là outre
l’
Allemand Karl Jaspers, des Français comme Georges Bernanos et Julien B
1821
… — rendez-vous vraiment historique, si tôt après
la
guerre. Tout le monde s’est accordé sur l’idée que le sujet le plus i
1822
après la guerre. Tout le monde s’est accordé sur
l’
idée que le sujet le plus important de l’heure, c’était comment faire
1823
uerre. Tout le monde s’est accordé sur l’idée que
le
sujet le plus important de l’heure, c’était comment faire revivre l’e
1824
ut le monde s’est accordé sur l’idée que le sujet
le
plus important de l’heure, c’était comment faire revivre l’esprit eur
1825
ordé sur l’idée que le sujet le plus important de
l’
heure, c’était comment faire revivre l’esprit européen et le traduire
1826
portant de l’heure, c’était comment faire revivre
l’
esprit européen et le traduire en union politique de nos peuples. Je s
1827
’était comment faire revivre l’esprit européen et
le
traduire en union politique de nos peuples. Je suis retourné pour que
1828
à peine installé près de Genève, quand j’ai reçu
la
visite de deux amis, dont Alexandre Marc, que j’avais bien connu dans
1829
dont Alexandre Marc, que j’avais bien connu dans
le
mouvement personnaliste : ils m’ont jeté bon gré mal gré dans l’actio
1830
rsonnaliste : ils m’ont jeté bon gré mal gré dans
l’
action fédéraliste européenne, en m’offrant de tenir le discours inaug
1831
ion fédéraliste européenne, en m’offrant de tenir
le
discours inaugural du premier congrès des fédéralistes européens, qui
1832
cette action. Comme j’étais un peu responsable de
la
création du concept d’engagement de l’écrivain, dès 1932-1933 (quand
1833
onsable de la création du concept d’engagement de
l’
écrivain, dès 1932-1933 (quand Sartre était encore dans les langes, po
1834
in, dès 1932-1933 (quand Sartre était encore dans
les
langes, politiquement parlant), je me suis senti « obligé », en quelq
1835
is : « Je suis prêt à donner deux ans de ma vie à
la
cause européenne, et tant pis pour mon œuvre littéraire… » Et me voil
1836
79, sur une vingtaine d’ouvrages publiés, plus de
la
moitié parlent d’autre chose : de l’amour, de la religion, de la civi
1837
iés, plus de la moitié parlent d’autre chose : de
l’
amour, de la religion, de la civilisation industrielle en crise, de l’
1838
la moitié parlent d’autre chose : de l’amour, de
la
religion, de la civilisation industrielle en crise, de l’Amérique, de
1839
nt d’autre chose : de l’amour, de la religion, de
la
civilisation industrielle en crise, de l’Amérique, de la Suisse, ou s
1840
ion, de la civilisation industrielle en crise, de
l’
Amérique, de la Suisse, ou seulement de ma famille neuchâteloise… Mais
1841
lisation industrielle en crise, de l’Amérique, de
la
Suisse, ou seulement de ma famille neuchâteloise… Mais cela n’a pas é
1842
euchâteloise… Mais cela n’a pas été facile, car à
la
suite d’une série de grandes manifestations, telles que le Congrès de
1843
d’une série de grandes manifestations, telles que
le
Congrès de l’Europe à La Haye en 1948 et la Conférence européenne de
1844
grandes manifestations, telles que le Congrès de
l’
Europe à La Haye en 1948 et la Conférence européenne de la culture à L
1845
s que le Congrès de l’Europe à La Haye en 1948 et
la
Conférence européenne de la culture à Lausanne en 1949, il a fallu me
1846
à La Haye en 1948 et la Conférence européenne de
la
culture à Lausanne en 1949, il a fallu mettre sur pied un certain nom
1847
e sur pied un certain nombre d’institutions, dont
le
Centre européen de la culture. J’ai été son directeur-fondateur à par
1848
à partir de zéro, et avec très peu d’argent, car
les
gouvernements s’intéressent à la culture dans les discours, en fin de
1849
u d’argent, car les gouvernements s’intéressent à
la
culture dans les discours, en fin de banquet, mais rarement quand on
1850
les gouvernements s’intéressent à la culture dans
les
discours, en fin de banquet, mais rarement quand on en vient à voter
1851
banquet, mais rarement quand on en vient à voter
le
budget. Or, je vous le disais hier : seul le budget ne ment pas. Quan
1852
quand on en vient à voter le budget. Or, je vous
le
disais hier : seul le budget ne ment pas. Quand les discours exaltent
1853
oter le budget. Or, je vous le disais hier : seul
le
budget ne ment pas. Quand les discours exaltent la culture et que le
1854
e disais hier : seul le budget ne ment pas. Quand
les
discours exaltent la culture et que le budget la néglige, c’est le bu
1855
e budget ne ment pas. Quand les discours exaltent
la
culture et que le budget la néglige, c’est le budget qui dit la vérit
1856
as. Quand les discours exaltent la culture et que
le
budget la néglige, c’est le budget qui dit la vérité ! Le Centre euro
1857
les discours exaltent la culture et que le budget
la
néglige, c’est le budget qui dit la vérité ! Le Centre européen de la
1858
ent la culture et que le budget la néglige, c’est
le
budget qui dit la vérité ! Le Centre européen de la culture a donné n
1859
que le budget la néglige, c’est le budget qui dit
la
vérité ! Le Centre européen de la culture a donné naissance au Centre
1860
t la néglige, c’est le budget qui dit la vérité !
Le
Centre européen de la culture a donné naissance au Centre européen de
1861
recherches nucléaires, qui s’appelle aujourd’hui
le
CERN et qui dépend de 12 gouvernements européens ; puis à la Fondatio
1862
qui dépend de 12 gouvernements européens ; puis à
la
Fondation européenne de la culture, qui est aujourd’hui à Amsterdam ;
1863
nts européens ; puis à la Fondation européenne de
la
culture, qui est aujourd’hui à Amsterdam ; puis à une dizaine d’assoc
1864
rassemble 32 instituts d’études européennes dans
les
universités d’Europe. Une association de journalistes, une associatio
1865
u militantisme sous forme créatrice. Mais bientôt
les
mouvements fédéralistes se sont mis à décliner. Ils n’avaient au fond
1866
avaient au fond plus grand-chose à se mettre sous
la
dent. Ils continuaient de répéter : « Unissons-nous, unissons-nous !
1867
ssons-nous, unissons-nous ! » Mais ce n’était pas
le
moyen de nourrir une action précise, étant donné qu’aux yeux de nos g
1868
se, étant donné qu’aux yeux de nos gouvernements,
les
choses sérieuses, c’était le Marché commun des Six opérant dans un do
1869
nos gouvernements, les choses sérieuses, c’était
le
Marché commun des Six opérant dans un domaine qui semblait assez loin
1870
urelles et spirituelles, et qui ne concernait que
le
seul secteur économique, dans six pays seulement, sur les 23 de l’Eur
1871
secteur économique, dans six pays seulement, sur
les
23 de l’Europe de l’Ouest. Soit dit en passant : j’estime abusif que
1872
conomique, dans six pays seulement, sur les 23 de
l’
Europe de l’Ouest. Soit dit en passant : j’estime abusif que l’on parl
1873
’Ouest. Soit dit en passant : j’estime abusif que
l’
on parle aujourd’hui du Parlement européen pour désigner l’assemblée q
1874
e aujourd’hui du Parlement européen pour désigner
l’
assemblée qui a été élue ce printemps et qui vient de se réunir à Stra
1875
ssemblée qui contrôle 13 % seulement du budget de
la
Commission économique de 10 États sur 23. Évidemment, on ne peut pas
1876
ue de 10 États sur 23. Évidemment, on ne peut pas
le
dire comme cela chaque fois qu’on en parle, il est plus simple de dir
1877
fois qu’on en parle, il est plus simple de dire :
le
Parlement européen. Mais c’est une usurpation de terme, et qui peut ê
1878
ues seraient chargés du développement culturel de
l’
Europe. Cela n’est pas leur affaire. Le Conseil de l’Europe, à Strasbo
1879
ulturel de l’Europe. Cela n’est pas leur affaire.
Le
Conseil de l’Europe, à Strasbourg, serait de beaucoup un meilleur can
1880
sbourg, serait de beaucoup un meilleur candidat à
la
fonction de noyau de l’Europe future, puisqu’il compte 22 pays de l’E
1881
up un meilleur candidat à la fonction de noyau de
l’
Europe future, puisqu’il compte 22 pays de l’Europe de l’Ouest. (Seule
1882
u de l’Europe future, puisqu’il compte 22 pays de
l’
Europe de l’Ouest. (Seule la Finlande, pour des raisons que chacun sai
1883
’il compte 22 pays de l’Europe de l’Ouest. (Seule
la
Finlande, pour des raisons que chacun sait, n’a pu y entrer.) S’il y
1884
vous expliquer comment j’ai été appelé à écrire
L’
Avenir est notre affaire . Au cours de la dernière décennie, il s’est
1885
écennie, il s’est passé deux choses : d’une part,
la
décadence accélérée du mouvement fédéraliste, d’autre part, l’apparit
1886
accélérée du mouvement fédéraliste, d’autre part,
l’
apparition des mouvements écologiques, de la préoccupation écologique
1887
part, l’apparition des mouvements écologiques, de
la
préoccupation écologique qui m’a tout de suite paru capable de donner
1888
m’a tout de suite paru capable de donner un sang
nouveau
au mouvement fédéraliste. Si bien que l’un des premiers colloques org
1889
d’éducation civique européenne a pris pour thème
l’
enseignement de l’écologie à l’école. J’ai senti qu’il y avait là un d
1890
ue européenne a pris pour thème l’enseignement de
l’
écologie à l’école. J’ai senti qu’il y avait là un deuxième souffle po
1891
a pris pour thème l’enseignement de l’écologie à
l’
école. J’ai senti qu’il y avait là un deuxième souffle pour les fédéra
1892
i senti qu’il y avait là un deuxième souffle pour
les
fédéralistes européens. Durant cette même décennie s’est développée l
1893
éens. Durant cette même décennie s’est développée
l’
idée de région, sur laquelle nous avions tenu de nombreux colloques à
1894
962. De cette convergence est née dans mon esprit
l’
idée d’un slogan, offert par la suite aux groupements d’écologistes fr
1895
ée dans mon esprit l’idée d’un slogan, offert par
la
suite aux groupements d’écologistes français, et qui est en somme un
1896
a peut se perdre, tandis qu’il est évident que ni
l’
écologie, ni les régions, ni la fédération européenne n’ont d’avenir s
1897
e, tandis qu’il est évident que ni l’écologie, ni
les
régions, ni la fédération européenne n’ont d’avenir séparable de celu
1898
est évident que ni l’écologie, ni les régions, ni
la
fédération européenne n’ont d’avenir séparable de celui des deux autr
1899
Centre, et nous savions à peine ce que signifiait
le
terme ! Un soir donc en 1970, chez lui, près de Morges, devant une do
1900
de Morges, devant une douzaine d’amis réunis pour
l’
occasion, le directeur de l’Institut Battelle, Hugo Thiemann, nous fit
1901
evant une douzaine d’amis réunis pour l’occasion,
le
directeur de l’Institut Battelle, Hugo Thiemann, nous fit lecture d’u
1902
ne d’amis réunis pour l’occasion, le directeur de
l’
Institut Battelle, Hugo Thiemann, nous fit lecture d’une vingtaine de
1903
e d’une vingtaine de pages d’un rapport adressé à
la
commission d’urbanisme du Congrès américain par l’ingénieur Jay Forre
1904
a commission d’urbanisme du Congrès américain par
l’
ingénieur Jay Forrester. Ce rapport esquissait un « modèle mondial » q
1905
mondial » qui permettait de suivre ou de prévoir
les
interactions en système de 5 paramètres : population, ressources natu
1906
urelles, investissements, pollution et qualité de
la
vie, et de prévoir les effets globaux des variations de l’un ou de l’
1907
ts, pollution et qualité de la vie, et de prévoir
les
effets globaux des variations de l’un ou de l’autre de ces paramètres
1908
l’un ou de l’autre de ces paramètres au cours de
la
fin du xxe et du début du xxie siècle. De ce premier travail de For
1909
Forrester devait sortir un an plus tard, en 1971,
le
fameux Rapport au club de Rome sur les Limites de la croissance, qui
1910
d, en 1971, le fameux Rapport au club de Rome sur
les
Limites de la croissance, qui allait révolutionner à la fois la pensé
1911
fameux Rapport au club de Rome sur les Limites de
la
croissance, qui allait révolutionner à la fois la pensée économique e
1912
la croissance, qui allait révolutionner à la fois
la
pensée économique et l’opinion publique dans le monde entier. À parti
1913
t révolutionner à la fois la pensée économique et
l’
opinion publique dans le monde entier. À partir de ce soir-là, tout s’
1914
s la pensée économique et l’opinion publique dans
le
monde entier. À partir de ce soir-là, tout s’est organisé dans ma têt
1915
Europe », — et qui m’a fait écrire mon livre. Je
l’
ai commencé en 1973 ; j’en avais écrit les cent premières pages, décri
1916
ivre. Je l’ai commencé en 1973 ; j’en avais écrit
les
cent premières pages, décrivant les catastrophes qui nous menaçaient
1917
n avais écrit les cent premières pages, décrivant
les
catastrophes qui nous menaçaient d’un jour à l’autre, notamment la cr
1918
ui nous menaçaient d’un jour à l’autre, notamment
la
crise du pétrole. Pour faire sentir le danger que représentaient les
1919
notamment la crise du pétrole. Pour faire sentir
le
danger que représentaient les 16 milliards de dollars — à l’époque c’
1920
e. Pour faire sentir le danger que représentaient
les
16 milliards de dollars — à l’époque c’était trois fois plus qu’aujou
1921
ue représentaient les 16 milliards de dollars — à
l’
époque c’était trois fois plus qu’aujourd’hui — détenus par les Arabes
1922
tait trois fois plus qu’aujourd’hui — détenus par
les
Arabes et qu’ils pouvaient jeter sur le marché occidental — de telle
1923
enus par les Arabes et qu’ils pouvaient jeter sur
le
marché occidental — de telle manière que toute notre économie en eût
1924
en eût été complètement bouleversée —, je prenais
l’
image d’une grosse boule de pierre déposée sur le pont d’un bateau pen
1925
l’image d’une grosse boule de pierre déposée sur
le
pont d’un bateau pendant une tempête : roulant d’un bastingage à l’au
1926
nt tout. C’était ce qui risquait de se passer. Je
l’
ai même dit pendant le tournage d’un film de la télévision française,
1927
i risquait de se passer. Je l’ai même dit pendant
le
tournage d’un film de la télévision française, chez moi, à Ferney, le
1928
Je l’ai même dit pendant le tournage d’un film de
la
télévision française, chez moi, à Ferney, le 22 août 1973. Le film n’
1929
m de la télévision française, chez moi, à Ferney,
le
22 août 1973. Le film n’a pu passer que six mois plus tard, amputé de
1930
n française, chez moi, à Ferney, le 22 août 1973.
Le
film n’a pu passer que six mois plus tard, amputé de moitié, parce qu
1931
puté de moitié, parce que quelques semaines après
le
tournage est arrivée la guerre du Kippour et la confirmation concrète
1932
e quelques semaines après le tournage est arrivée
la
guerre du Kippour et la confirmation concrète de ce que j’annonçais.
1933
s le tournage est arrivée la guerre du Kippour et
la
confirmation concrète de ce que j’annonçais. J’ai dû réécrire toute c
1934
parce que cela m’a obligé à m’éloigner un peu de
l’
actualité et des chiffres qui font l’actualité. J’ai pu faire mon aggi
1935
er un peu de l’actualité et des chiffres qui font
l’
actualité. J’ai pu faire mon aggiornamento tout au long de l’écriture
1936
. J’ai pu faire mon aggiornamento tout au long de
l’
écriture de ce livre. À cause de ce délai imposé par les événements, i
1937
iture de ce livre. À cause de ce délai imposé par
les
événements, il s’est trouvé que mon livre, pour une fois, n’arrivait
1938
ôt ! Pendant ce temps, d’autres événements, comme
les
manifestations à Creys-Malville, ont alerté l’opinion, et mon livre e
1939
e les manifestations à Creys-Malville, ont alerté
l’
opinion, et mon livre en a bénéficié, parce qu’il a paru deux mois apr
1940
a bénéficié, parce qu’il a paru deux mois après.
L’
éditeur m’a dit : « S’il avait paru en juin, peut-être que cela n’aura
1941
pas marché ! » Pour une fois dans ma vie, j’ai eu
l’
impression que j’arrivais au bon moment ! D’où un succès, attesté entr
1942
moment ! D’où un succès, attesté entre autres par
le
présent colloque, auquel je n’avais pas été habitué par mes autres li
1943
res livres, trop difficiles ou trop en avance sur
l’
opinion du temps. Au moment de tirer maintenant quelques conclusions d
1944
usions de ces trois journées, je voudrais résumer
la
démarche qui me semble avoir caractérisé notre colloque. Cela s’est c
1945
st centré tout de suite et tout naturellement sur
le
problème des régions. Pourquoi ? Partons de la guerre qui résume tout
1946
ur le problème des régions. Pourquoi ? Partons de
la
guerre qui résume toutes les menaces et qui est la pollution majeure
1947
Pourquoi ? Partons de la guerre qui résume toutes
les
menaces et qui est la pollution majeure de la terre. J’entends la gue
1948
a guerre qui résume toutes les menaces et qui est
la
pollution majeure de la terre. J’entends la guerre nucléaire. Aujourd
1949
es les menaces et qui est la pollution majeure de
la
terre. J’entends la guerre nucléaire. Aujourd’hui, il n’est pas quest
1950
i est la pollution majeure de la terre. J’entends
la
guerre nucléaire. Aujourd’hui, il n’est pas question d’autre chose. T
1951
n d’autre chose. Tous nos États-nations préparent
la
guerre. Non seulement ils sont nés de la guerre, il y a soixante ans
1952
réparent la guerre. Non seulement ils sont nés de
la
guerre, il y a soixante ans (les traités de « banlieue », Versailles,
1953
t ils sont nés de la guerre, il y a soixante ans (
les
traités de « banlieue », Versailles, Saint-Germain, Neuilly, Trianon,
1954
-cents ans (1789 !), mais ils sont entretenus par
la
guerre ; tous leurs rapports avec l’économie sont réglés par la prépa
1955
tretenus par la guerre ; tous leurs rapports avec
l’
économie sont réglés par la préparation à la guerre, ultima ratio de t
1956
us leurs rapports avec l’économie sont réglés par
la
préparation à la guerre, ultima ratio de toutes les mesures de centra
1957
avec l’économie sont réglés par la préparation à
la
guerre, ultima ratio de toutes les mesures de centralisation et de ma
1958
a préparation à la guerre, ultima ratio de toutes
les
mesures de centralisation et de mainmise de l’État sur l’économie. Qu
1959
s les mesures de centralisation et de mainmise de
l’
État sur l’économie. Quand on ne sait plus quoi dire, on nous avertit
1960
es de centralisation et de mainmise de l’État sur
l’
économie. Quand on ne sait plus quoi dire, on nous avertit que : « Le
1961
n ne sait plus quoi dire, on nous avertit que : «
Le
problème soulevé touche la Défense nationale, nous n’en dirons pas pl
1962
n nous avertit que : « Le problème soulevé touche
la
Défense nationale, nous n’en dirons pas plus ! » Mais cette guerre, à
1963
s cette guerre, à quoi peut-elle servir ? Ce sont
les
États-nations seuls qui auront le droit de peser sur le bouton rouge,
1964
rvir ? Ce sont les États-nations seuls qui auront
le
droit de peser sur le bouton rouge, personne d’autre, une région ne p
1965
ts-nations seuls qui auront le droit de peser sur
le
bouton rouge, personne d’autre, une région ne pourrait pas le faire.
1966
uge, personne d’autre, une région ne pourrait pas
le
faire. Et les États-nations n’ont de comptes à rendre à personne ! J’
1967
d’autre, une région ne pourrait pas le faire. Et
les
États-nations n’ont de comptes à rendre à personne ! J’ai demandé à E
1968
es à rendre à personne ! J’ai demandé à Einstein,
le
seul jour où je l’ai vu — c’était en 1947 (au moment de notre convers
1969
nne ! J’ai demandé à Einstein, le seul jour où je
l’
ai vu — c’était en 1947 (au moment de notre conversation, l’humanité c
1970
c’était en 1947 (au moment de notre conversation,
l’
humanité comptait 3,5 milliards d’humains) : « Que pensez-vous qu’il r
1971
d’humains) : « Que pensez-vous qu’il resterait de
l’
humanité en cas de guerre atomique ? » Il m’a dit : « Eh bien, d’après
1972
ons de gens survivraient dans des angles morts, à
l’
abri des radiations ! » Mais, vous imaginez ce qu’ils seraient ? De pa
1973
de choses pas trop irradiées, qui vivraient dans
la
terreur, qui seraient tous plus ou moins fous et condamnés à terme. L
1974
ent tous plus ou moins fous et condamnés à terme.
Le
seul moyen si l’on veut éviter cette guerre, qui serait comme on l’a
1975
moins fous et condamnés à terme. Le seul moyen si
l’
on veut éviter cette guerre, qui serait comme on l’a dit hier le grand
1976
’on veut éviter cette guerre, qui serait comme on
l’
a dit hier le grand incendie final, la fin de l’histoire, et sinon de
1977
er cette guerre, qui serait comme on l’a dit hier
le
grand incendie final, la fin de l’histoire, et sinon de la terre et d
1978
it comme on l’a dit hier le grand incendie final,
la
fin de l’histoire, et sinon de la terre et de l’univers, du moins de
1979
n l’a dit hier le grand incendie final, la fin de
l’
histoire, et sinon de la terre et de l’univers, du moins de l’humanité
1980
incendie final, la fin de l’histoire, et sinon de
la
terre et de l’univers, du moins de l’humanité civilisée, ce serait de
1981
la fin de l’histoire, et sinon de la terre et de
l’
univers, du moins de l’humanité civilisée, ce serait de trouver une au
1982
et sinon de la terre et de l’univers, du moins de
l’
humanité civilisée, ce serait de trouver une autre forme de communauté
1983
trouver une autre forme de communauté humaine que
les
États-nations, et de la fonder sur une logique du vivant, et non pas
1984
e communauté humaine que les États-nations, et de
la
fonder sur une logique du vivant, et non pas du minéral, qui est le d
1985
logique du vivant, et non pas du minéral, qui est
le
domaine des techniques dures comme je l’ai dit tout à l’heure. C’est
1986
qui est le domaine des techniques dures comme je
l’
ai dit tout à l’heure. C’est la minéralisation de nos existences par l
1987
ine des techniques dures comme je l’ai dit tout à
l’
heure. C’est la minéralisation de nos existences par la technique qui
1988
ues dures comme je l’ai dit tout à l’heure. C’est
la
minéralisation de nos existences par la technique qui fait que nous o
1989
re. C’est la minéralisation de nos existences par
la
technique qui fait que nous oublions l’humus, qui est la base de tout
1990
ences par la technique qui fait que nous oublions
l’
humus, qui est la base de tout, comme vient de nous le rappeler M. Bir
1991
nique qui fait que nous oublions l’humus, qui est
la
base de tout, comme vient de nous le rappeler M. Birre. À tout cela,
1992
mus, qui est la base de tout, comme vient de nous
le
rappeler M. Birre. À tout cela, il faut opposer d’urgence une logique
1993
vivant, des cellules, de ce qui part d’en bas, de
l’
humus. J’ai toujours insisté sur cette puissance de la germination, qu
1994
mus. J’ai toujours insisté sur cette puissance de
la
germination, qui peut fissurer des rochers, qui est irrésistible, par
1995
e qu’elle sort de partout, et non d’un centre que
l’
on pourrait détruire avec une bombe. C’est la région qui me paraît sym
1996
que l’on pourrait détruire avec une bombe. C’est
la
région qui me paraît symboliser cette nouvelle tendance. Ceci a été t
1997
usieurs des travaux présentés ici, mais aussi par
le
travail de Jacques Juillet, qui n’a pu être des nôtres. Il s’agit de
1998
Juillet, qui n’a pu être des nôtres. Il s’agit de
l’
opposition entre ce qui vient d’en haut, de l’État, qui descend vers l
1999
de l’opposition entre ce qui vient d’en haut, de
l’
État, qui descend vers les départements, les districts, et qui n’arriv
2000
qui vient d’en haut, de l’État, qui descend vers
les
départements, les districts, et qui n’arrivera jamais ni au niveau de
2001
ut, de l’État, qui descend vers les départements,
les
districts, et qui n’arrivera jamais ni au niveau de l’Europe, ni au n
2002
stricts, et qui n’arrivera jamais ni au niveau de
l’
Europe, ni au niveau des sols ; et puis ce qui vient d’en bas, du sol,
2003
sols ; et puis ce qui vient d’en bas, du sol, de
l’
humus, et qui monte vers les communes, les communautés, les régions et
2004
t d’en bas, du sol, de l’humus, et qui monte vers
les
communes, les communautés, les régions et l’Europe comme dernier pali
2005
sol, de l’humus, et qui monte vers les communes,
les
communautés, les régions et l’Europe comme dernier palier, avant une
2006
et qui monte vers les communes, les communautés,
les
régions et l’Europe comme dernier palier, avant une fédération mondia
2007
ers les communes, les communautés, les régions et
l’
Europe comme dernier palier, avant une fédération mondiale, requise à
2008
nsisté à très juste titre. Nécessité de concevoir
la
planète entière, l’humanité entière. L’union de l’Europe serait donc,
2009
titre. Nécessité de concevoir la planète entière,
l’
humanité entière. L’union de l’Europe serait donc, à mon sens et dans
2010
concevoir la planète entière, l’humanité entière.
L’
union de l’Europe serait donc, à mon sens et dans cette perspective, q
2011
a planète entière, l’humanité entière. L’union de
l’
Europe serait donc, à mon sens et dans cette perspective, qui n’est pa
2012
qui n’est pas celle des États, mais des régions,
le
moyen de restaurer la paix. Elle serait aussi le seul moyen de lutter
2013
es États, mais des régions, le moyen de restaurer
la
paix. Elle serait aussi le seul moyen de lutter contre les menaces de
2014
le moyen de restaurer la paix. Elle serait aussi
le
seul moyen de lutter contre les menaces de guerre qui pèsent sur l’Eu
2015
Elle serait aussi le seul moyen de lutter contre
les
menaces de guerre qui pèsent sur l’Europe, surtout, je crois, pendant
2016
utter contre les menaces de guerre qui pèsent sur
l’
Europe, surtout, je crois, pendant les dix années qui viennent. Je pen
2017
i pèsent sur l’Europe, surtout, je crois, pendant
les
dix années qui viennent. Je pense qu’ensuite il y aura une évolution,
2018
du côté européen que du côté russe, qui fera que
le
danger s’éloignera probablement. Mais il nous faut travailler vite, i
2019
tant que facteur de paix qui empêchera peut-être
l’
URSS de régler ses débats intérieurs par une attaque massive au-dehors
2020
u nom du vieux principe que Hegel avait déduit de
la
Révolution française, « L’État-national — on ne disait pas encore l’É
2021
Hegel avait déduit de la Révolution française, «
L’
État-national — on ne disait pas encore l’État-nation — cherche à retr
2022
aise, « L’État-national — on ne disait pas encore
l’
État-nation — cherche à retrouver par la guerre au-dehors, la tranquil
2023
as encore l’État-nation — cherche à retrouver par
la
guerre au-dehors, la tranquillité qu’il n’a plus au-dedans ». L’Europ
2024
on — cherche à retrouver par la guerre au-dehors,
la
tranquillité qu’il n’a plus au-dedans ». L’Europe, unie — j’insiste —
2025
hors, la tranquillité qu’il n’a plus au-dedans ».
L’
Europe, unie — j’insiste — est impossible à concevoir à partir des Éta
2026
un cercle carré ! J’ai appelé, il y a longtemps,
la
volonté de faire l’Europe à partir des États-nations, la volonté de c
2027
’ai appelé, il y a longtemps, la volonté de faire
l’
Europe à partir des États-nations, la volonté de créer une amicale des
2028
nté de faire l’Europe à partir des États-nations,
la
volonté de créer une amicale des misanthropes : c’est une chose que l
2029
ne amicale des misanthropes : c’est une chose que
l’
on peut écrire mais que l’on ne peut pas faire, car ou bien ces misant
2030
s : c’est une chose que l’on peut écrire mais que
l’
on ne peut pas faire, car ou bien ces misanthropes veulent une amicale
2031
ls restent misanthropes, mais alors ils n’ont pas
l’
idée de faire une amicale, ou seulement pour tromper le monde, ce qui
2032
e de faire une amicale, ou seulement pour tromper
le
monde, ce qui est le cas actuellement. L’État-nation, d’autre part, n
2033
e, ou seulement pour tromper le monde, ce qui est
le
cas actuellement. L’État-nation, d’autre part, n’est plus une formule
2034
tromper le monde, ce qui est le cas actuellement.
L’
État-nation, d’autre part, n’est plus une formule viable. Nous n’avons
2035
ne formule viable. Nous n’avons pas, j’insiste, à
le
renverser. Je crois qu’il serait tout à fait illusoire de donner comm
2036
erait tout à fait illusoire de donner comme but à
la
jeunesse de s’emparer du pouvoir des États-nations parce qu’elle s’em
2037
niformes, d’armes peut-être — cela n’est pas sûr,
les
armes de la Révolution de 1917 ont très vite changé de mains. Il nous
2038
rmes peut-être — cela n’est pas sûr, les armes de
la
Révolution de 1917 ont très vite changé de mains. Il nous faut au con
2039
ains. Il nous faut au contraire construire, créer
le
pouvoir. Là encore, c’est un processus biologique que je propose, un
2040
avons bien fait de ne pas nous attarder à toutes
les
définitions que l’on peut donner de la région : régions ethniques, pa
2041
ne pas nous attarder à toutes les définitions que
l’
on peut donner de la région : régions ethniques, par exemple, selon le
2042
à toutes les définitions que l’on peut donner de
la
région : régions ethniques, par exemple, selon les Basques, les Corse
2043
la région : régions ethniques, par exemple, selon
les
Basques, les Corses et les Bretons qui se rappellent au monde par des
2044
égions ethniques, par exemple, selon les Basques,
les
Corses et les Bretons qui se rappellent au monde par des explosions,
2045
es, par exemple, selon les Basques, les Corses et
les
Bretons qui se rappellent au monde par des explosions, quand on refus
2046
nde par des explosions, quand on refuse de prêter
l’
oreille à leurs demandes. Il y a certes des raisons à cette tactique,
2047
y a certes des raisons à cette tactique, si c’est
le
seul moyen de forcer l’attention générale. Je suis résolument pour la
2048
cette tactique, si c’est le seul moyen de forcer
l’
attention générale. Je suis résolument pour la non-violence, sauf dans
2049
cer l’attention générale. Je suis résolument pour
la
non-violence, sauf dans ce cas-là, à condition que ce ne soit pas dir
2050
is contre des relais du pouvoir central, tels que
les
tours de télévision en Bretagne, par exemple. Il y a donc toute espèc
2051
s des régions, j’ai donné la mienne qui me paraît
la
plus englobante : un espace de participation civique. Cela entraîne p
2052
s vouloir imposer un modèle de régions qui serait
le
même partout : cela reviendrait à un modèle réduit d’État-nation, à l
2053
a reviendrait à un modèle réduit d’État-nation, à
l’
utopie parfaite, l’« u-topos », le non-lieu, le lieu de nulle part, le
2054
modèle réduit d’État-nation, à l’utopie parfaite,
l’
« u-topos », le non-lieu, le lieu de nulle part, le lieu quelconque su
2055
’État-nation, à l’utopie parfaite, l’« u-topos »,
le
non-lieu, le lieu de nulle part, le lieu quelconque sur lequel on pos
2056
à l’utopie parfaite, l’« u-topos », le non-lieu,
le
lieu de nulle part, le lieu quelconque sur lequel on pose une structu
2057
’« u-topos », le non-lieu, le lieu de nulle part,
le
lieu quelconque sur lequel on pose une structure sans tenir compte d’
2058
ois, assez profondément d’accord pour reconnaître
la
nécessité des régions ; même celui d’entre nous qui a été le plus rés
2059
é des régions ; même celui d’entre nous qui a été
le
plus réservé, M. Knoepfler, du Conseil municipal de Neuchâtel, est pe
2060
Conseil municipal de Neuchâtel, est persuadé que
la
région, c’est une bonne chose, mais il se pose des questions auxquell
2061
auxquelles il n’a pas trouvé de réponses quant à
la
réalisation de ces « régions à géométrie variable », comme je les nom
2062
de ces « régions à géométrie variable », comme je
les
nomme, sur lesquelles nous avons beaucoup discuté le premier jour. Pl
2063
ui malheureusement a dû nous quitter hier et dont
l’
avis m’importait beaucoup, car il est l’un des responsables de la plan
2064
ait beaucoup, car il est l’un des responsables de
la
planification et de l’aménagement du territoire en Suisse, en tant qu
2065
t l’un des responsables de la planification et de
l’
aménagement du territoire en Suisse, en tant que chercheur à l’École p
2066
du territoire en Suisse, en tant que chercheur à
l’
École polytechnique de Zurich, et donc à ce titre plus ou moins lié au
2067
rnement suisse. Enfin, M. Strassoldo qui a joué «
l’
avocat du diable » avec un brio certain ! Je constate, après ces deux
2068
tiples, à territoires différents, variables selon
les
fonctions et qui se regroupent de différentes manières (comme dans le
2069
se regroupent de différentes manières (comme dans
les
mathématiques modernes, vous avez des ensembles topologiques en inter
2070
s en intersections, et il s’agit de voir quel est
le
plus dense ensemble d’intersections, qui serait le nœud de la région)
2071
e plus dense ensemble d’intersections, qui serait
le
nœud de la région), cette notion, donc, pose une quantité de problème
2072
e ensemble d’intersections, qui serait le nœud de
la
région), cette notion, donc, pose une quantité de problèmes auxquels
2073
du professeur Norton, que j’ai recopiée pour vous
la
relire à propos des complexités que pose la région à géométrie variab
2074
vous la relire à propos des complexités que pose
la
région à géométrie variable. M. Norton écrit : « We need not fear tha
2075
avez tous compris : on ne peut pas poser d’avance
la
réponse à des questions aussi complexes, mais on peut trouver, on peu
2076
r, on peut surmonter ces complexités à mesure que
l’
on avance, donc « chemin faisant ». Chemin faisant est une merveilleus
2077
uelque chose de très profond pour moi : c’est que
le
chemin se fait dans la mesure où l’on y marche. C’est en marchant sur
2078
ofond pour moi : c’est que le chemin se fait dans
la
mesure où l’on y marche. C’est en marchant sur mon chemin que je le c
2079
i : c’est que le chemin se fait dans la mesure où
l’
on y marche. C’est en marchant sur mon chemin que je le crée. « Chemin
2080
y marche. C’est en marchant sur mon chemin que je
le
crée. « Chemin faisant » est une phrase qui va tout à fait au fond de
2081
nt » est une phrase qui va tout à fait au fond de
la
chose. Bien d’autres ont été dites ici, qui m’ont encouragé. Et quand
2082
s directions. La première, c’est ce que j’appelle
la
pluralité des allégeances. J’ai l’habitude, je m’en excuse, de prendr
2083
que j’appelle la pluralité des allégeances. J’ai
l’
habitude, je m’en excuse, de prendre mon cas personnel pour illustrer
2084
sonnel pour illustrer mon exposé. Je suis né dans
l’
ancienne principauté de Neuchâtel, qui n’est devenue canton suisse qu’
2085
remières années et que j’ai mes racines, comme on
le
dit par une métaphore critiquable mais courante. En tant que citoyen
2086
ue citoyen de cette petite patrie, j’appartiens à
la
Confédération suisse qui me donne ma nationalité, mon passeport. Comm
2087
on passeport. Comme écrivain, mon allégeance va à
l’
ensemble de la francophonie, dont le territoire déborde immensément ce
2088
Comme écrivain, mon allégeance va à l’ensemble de
la
francophonie, dont le territoire déborde immensément celui de mon can
2089
légeance va à l’ensemble de la francophonie, dont
le
territoire déborde immensément celui de mon canton et de la Suisse, p
2090
ire déborde immensément celui de mon canton et de
la
Suisse, puisqu’il comprend, outre la Romandie, les trois quarts de la
2091
canton et de la Suisse, puisqu’il comprend, outre
la
Romandie, les trois quarts de la France, une moitié de la Belgique (j
2092
la Suisse, puisqu’il comprend, outre la Romandie,
les
trois quarts de la France, une moitié de la Belgique (je simplifie),
2093
comprend, outre la Romandie, les trois quarts de
la
France, une moitié de la Belgique (je simplifie), le Val d’Aoste, le
2094
die, les trois quarts de la France, une moitié de
la
Belgique (je simplifie), le Val d’Aoste, le Québec, et les élites pol
2095
France, une moitié de la Belgique (je simplifie),
le
Val d’Aoste, le Québec, et les élites politiques et culturelles de no
2096
ié de la Belgique (je simplifie), le Val d’Aoste,
le
Québec, et les élites politiques et culturelles de nombreux pays du M
2097
que (je simplifie), le Val d’Aoste, le Québec, et
les
élites politiques et culturelles de nombreux pays du Maghreb et de l’
2098
et culturelles de nombreux pays du Maghreb et de
l’
Afrique noire. Impossible de faire rentrer tout cela dans les mêmes fr
2099
noire. Impossible de faire rentrer tout cela dans
les
mêmes frontières ! Du point de vue religieux, mon allégeance va au pr
2100
de sociétés, qui m’engagent plus ou moins et dont
les
buts sont très différents, les unes en Amérique, les autres en Europe
2101
s ou moins et dont les buts sont très différents,
les
unes en Amérique, les autres en Europe, en France, en Suisse, certain
2102
buts sont très différents, les unes en Amérique,
les
autres en Europe, en France, en Suisse, certaines purement locales, d
2103
me perds pas du tout dans cette diversité. Si on
la
décrivait d’une manière théorique, ce serait horriblement compliqué,
2104
, ce serait horriblement compliqué, mais quand on
le
vit, comme vous la vivez tous, c’est très facile. Je sais parfaitemen
2105
ement compliqué, mais quand on le vit, comme vous
la
vivez tous, c’est très facile. Je sais parfaitement à quelles société
2106
Vous crieriez tous au fou ! Eh bien, c’est ce que
l’
État-nation exige de nous, quand il va jusqu’au bout de sa logique. Je
2107
bout de sa logique. Je pars donc de cette idée de
la
pluralité des allégeances, qui ne sont pas contradictoires en fait :
2108
ela résoudrait beaucoup de difficultés, notamment
la
question : « Où situer le pouvoir politique dans une région à géométr
2109
difficultés, notamment la question : « Où situer
le
pouvoir politique dans une région à géométrie variable ? » Si l’on di
2110
tique dans une région à géométrie variable ? » Si
l’
on dit que le pouvoir est d’abord aux communes, on peut très bien imag
2111
e région à géométrie variable ? » Si l’on dit que
le
pouvoir est d’abord aux communes, on peut très bien imaginer que cell
2112
comme d’autres formeraient une écorégion. Tout à
l’
heure, en entendant parler M. Birre, il m’est venu une autre idée. Dan
2113
rler M. Birre, il m’est venu une autre idée. Dans
la
grande discussion sur les régions introduite en France par François P
2114
enu une autre idée. Dans la grande discussion sur
les
régions introduite en France par François Perroux, celui-ci proposait
2115
Eh bien, cela me paraît encore trop tributaire de
l’
ancienne approche, l’économique d’abord, que nous devons dépasser. Car
2116
ît encore trop tributaire de l’ancienne approche,
l’
économique d’abord, que nous devons dépasser. Car, comme on l’a dit ce
2117
d’abord, que nous devons dépasser. Car, comme on
l’
a dit ce matin, les villes, au fond, elles sont « nulle part », elles
2118
devons dépasser. Car, comme on l’a dit ce matin,
les
villes, au fond, elles sont « nulle part », elles ont détruit souvent
2119
ief, et toujours leur humus. Elles sont donc dans
l’
utopie. Il faut fonder des régions sur la réalité. Alors, je pense en
2120
onc dans l’utopie. Il faut fonder des régions sur
la
réalité. Alors, je pense en écoutant M. Birre qu’il y aurait peut-êtr
2121
cher dans ce sens ; noyau ferme et territorial de
la
région qui serait plutôt l’écorégion définie par un certain humus ou
2122
rme et territorial de la région qui serait plutôt
l’
écorégion définie par un certain humus ou une certaine variété d’humus
2123
laquelle nous pourrions aller. Elle ferait passer
le
centre régional de la ville, c’est-à-dire de l’industrie prolongée du
2124
s aller. Elle ferait passer le centre régional de
la
ville, c’est-à-dire de l’industrie prolongée du xixe siècle et destr
2125
r le centre régional de la ville, c’est-à-dire de
l’
industrie prolongée du xixe siècle et destructrice du sol, vers un re
2126
siècle et destructrice du sol, vers un retour à
la
terre et à la cité normale. Encore une fois, je m’en voudrais d’appor
2127
structrice du sol, vers un retour à la terre et à
la
cité normale. Encore une fois, je m’en voudrais d’apporter des répons
2128
car elles tomberaient sous ma propre critique de
l’
utopie. Toute fédération, toute organisation fédérative est et doit re
2129
doit rester complexe, parce qu’elle veut coller à
la
réalité physique, humaine, économique et culturelle. Mais il y a tout
2130
omique et culturelle. Mais il y a tout de même, à
la
base du fédéralisme et quelle que soit l’infinie complexité de ses ré
2131
même, à la base du fédéralisme et quelle que soit
l’
infinie complexité de ses réalisations, un principe très simple qui es
2132
ations, un principe très simple qui est celui que
l’
on a appelé dans les écoles sociologiques catholiques de la fin du xix
2133
très simple qui est celui que l’on a appelé dans
les
écoles sociologiques catholiques de la fin du xixe le « principe de
2134
pelé dans les écoles sociologiques catholiques de
la
fin du xixe le « principe de subsidiarité ». C’est un mot savant don
2135
oles sociologiques catholiques de la fin du xixe
le
« principe de subsidiarité ». C’est un mot savant dont on pourrait se
2136
dont on pourrait se passer en répétant simplement
la
règle de formation du fédéralisme, telle que l’a exprimée le sénateur
2137
t la règle de formation du fédéralisme, telle que
l’
a exprimée le sénateur américain, David Moynihan. Sa formulation s’app
2138
formation du fédéralisme, telle que l’a exprimée
le
sénateur américain, David Moynihan. Sa formulation s’applique naturel
2139
à transposer en termes européens, voire suisses.
La
voici : Ne confiez jamais à une plus grande unité ce qui peut être f
2140
ce qui peut être fait par une plus petite. Ce que
la
famille peut faire, la municipalité ne doit pas le faire, ce que la m
2141
ar une plus petite. Ce que la famille peut faire,
la
municipalité ne doit pas le faire, ce que la municipalité peut faire,
2142
a famille peut faire, la municipalité ne doit pas
le
faire, ce que la municipalité peut faire, les États — (je dirais les
2143
ire, la municipalité ne doit pas le faire, ce que
la
municipalité peut faire, les États — (je dirais les régions) — ne doi
2144
pas le faire, ce que la municipalité peut faire,
les
États — (je dirais les régions) — ne doivent pas le faire, et ce que
2145
a municipalité peut faire, les États — (je dirais
les
régions) — ne doivent pas le faire, et ce que les États — (les région
2146
États — (je dirais les régions) — ne doivent pas
le
faire, et ce que les États — (les régions) — peuvent faire, le gouver
2147
les régions) — ne doivent pas le faire, et ce que
les
États — (les régions) — peuvent faire, le gouvernement fédéral ne doi
2148
— ne doivent pas le faire, et ce que les États — (
les
régions) — peuvent faire, le gouvernement fédéral ne doit pas le fair
2149
ce que les États — (les régions) — peuvent faire,
le
gouvernement fédéral ne doit pas le faire. C’est un miracle de simpl
2150
euvent faire, le gouvernement fédéral ne doit pas
le
faire. C’est un miracle de simplicité et cela résout des milliers de
2151
iers de cas extrêmement complexes. Autrement dit,
l’
organisation fédéraliste, cela consiste à faire coïncider, dans chaque
2152
cela consiste à faire coïncider, dans chaque cas,
les
dimensions de la tâche à accomplir et les compétences des communautés
2153
ire coïncider, dans chaque cas, les dimensions de
la
tâche à accomplir et les compétences des communautés. À la commune, l
2154
ue cas, les dimensions de la tâche à accomplir et
les
compétences des communautés. À la commune, les chemins vicinaux, à la
2155
à accomplir et les compétences des communautés. À
la
commune, les chemins vicinaux, à la région, les grandes routes, à la
2156
et les compétences des communautés. À la commune,
les
chemins vicinaux, à la région, les grandes routes, à la fédération (d
2157
ommunautés. À la commune, les chemins vicinaux, à
la
région, les grandes routes, à la fédération (de régions ou nationale)
2158
À la commune, les chemins vicinaux, à la région,
les
grandes routes, à la fédération (de régions ou nationale), les autoro
2159
mins vicinaux, à la région, les grandes routes, à
la
fédération (de régions ou nationale), les autoroutes. On peut aller p
2160
outes, à la fédération (de régions ou nationale),
les
autoroutes. On peut aller plus loin, naturellement, que la fédération
2161
utes. On peut aller plus loin, naturellement, que
la
fédération européenne. Un certain nombre de tâches sont trop grandes
2162
de tâches sont trop grandes pour être réglées par
la
fédération européenne, et pour celles-là, il faut des agences mondial
2163
t des agences mondiales. Je rappellerai notamment
le
problème de la déforestation du monde, c’est-à-dire de la création du
2164
ondiales. Je rappellerai notamment le problème de
la
déforestation du monde, c’est-à-dire de la création du désert qui est
2165
ème de la déforestation du monde, c’est-à-dire de
la
création du désert qui est si grave au Brésil, en Afrique et au Canad
2166
est si grave au Brésil, en Afrique et au Canada.
Le
problème de la destruction de l’humus : régional d’abord, mais bientô
2167
u Brésil, en Afrique et au Canada. Le problème de
la
destruction de l’humus : régional d’abord, mais bientôt mondial. Le p
2168
ue et au Canada. Le problème de la destruction de
l’
humus : régional d’abord, mais bientôt mondial. Le problème des mers,
2169
l’humus : régional d’abord, mais bientôt mondial.
Le
problème des mers, des océans, de la pollution des océans, qui rejoin
2170
tôt mondial. Le problème des mers, des océans, de
la
pollution des océans, qui rejoint par son danger le problème des forê
2171
pollution des océans, qui rejoint par son danger
le
problème des forêts, puisque les océans produisent les quatre cinquiè
2172
nt par son danger le problème des forêts, puisque
les
océans produisent les quatre cinquièmes et les forêts un cinquième de
2173
roblème des forêts, puisque les océans produisent
les
quatre cinquièmes et les forêts un cinquième de l’oxygène que nous re
2174
ue les océans produisent les quatre cinquièmes et
les
forêts un cinquième de l’oxygène que nous respirons. Comme nous somme
2175
s quatre cinquièmes et les forêts un cinquième de
l’
oxygène que nous respirons. Comme nous sommes en train de détruire les
2176
respirons. Comme nous sommes en train de détruire
les
deux, je ne sais pas très bien comment nos États-nations envisagent d
2177
tions envisagent de respirer demain. Il y a aussi
le
problème des eaux douces. Il faut donc un certain minimum d’agences f
2178
rales mondiales, qui ne feront que cela, mais qui
le
feront bien, qui auront un pouvoir clairement limité, mais tout à fai
2179
ue cela est important pour tout notre propos, sur
l’
absence de contradictions entre la volonté de respecter les spécificit
2180
tre propos, sur l’absence de contradictions entre
la
volonté de respecter les spécificités locales, les différences quelle
2181
e de contradictions entre la volonté de respecter
les
spécificités locales, les différences quelles qu’elles soient, et la
2182
la volonté de respecter les spécificités locales,
les
différences quelles qu’elles soient, et la volonté de se fédérer en e
2183
ales, les différences quelles qu’elles soient, et
la
volonté de se fédérer en ensembles toujours plus vastes. Beaucoup de
2184
ens voient là une contradiction. C’est qu’ils ont
l’
esprit mal formé par Descartes ! Il n’y a aucune contradiction entre l
2185
r Descartes ! Il n’y a aucune contradiction entre
le
pouvoir des petites autonomies et le pouvoir des grandes fédérations
2186
iction entre le pouvoir des petites autonomies et
le
pouvoir des grandes fédérations : c’est un seul et même mouvement qui
2187
ations : c’est un seul et même mouvement qui crée
les
deux. Une seule chose serait détruite au passage : l’État-nation. Je
2188
eux. Une seule chose serait détruite au passage :
l’
État-nation. Je voudrais vous rappeler l’importance du mot commune, qu
2189
assage : l’État-nation. Je voudrais vous rappeler
l’
importance du mot commune, qui est tellement riche. Les choses que l’o
2190
portance du mot commune, qui est tellement riche.
Les
choses que l’on a en commun, les choses communes de la vie de tous le
2191
commune, qui est tellement riche. Les choses que
l’
on a en commun, les choses communes de la vie de tous les jours, la co
2192
tellement riche. Les choses que l’on a en commun,
les
choses communes de la vie de tous les jours, la communauté vivante :
2193
oses que l’on a en commun, les choses communes de
la
vie de tous les jours, la communauté vivante : cela revient dans tout
2194
en commun, les choses communes de la vie de tous
les
jours, la communauté vivante : cela revient dans toutes les pages de
2195
les choses communes de la vie de tous les jours,
la
communauté vivante : cela revient dans toutes les pages de mon livre.
2196
la communauté vivante : cela revient dans toutes
les
pages de mon livre. Et c’est d’une importance particulière pour nous,
2197
rtance particulière pour nous, Suisses, parce que
la
Suisse est née d’un pacte conclu au xiiie siècle entre trois « commu
2198
hacune voulant rester libre de s’autogérer malgré
les
menaces extérieures. Elles ont créé un pouvoir commun de défense qui
2199
de défense qui était réel mais limité à cela, et
les
laissait libres pour le reste. Il s’agissait des communes d’Uri, de S
2200
l mais limité à cela, et les laissait libres pour
le
reste. Il s’agissait des communes d’Uri, de Schwyz et de Nidwald. On
2201
mmunes. Et savez-vous comment se dit commune dans
le
latin du pacte de 1291, qui est la base de notre fédération : cela se
2202
t commune dans le latin du pacte de 1291, qui est
la
base de notre fédération : cela se dit universitas. Voilà qui m’a tou
2203
des premiers ouvrages philosophiques et peut-être
le
seul qui m’ait vraiment fait impression quand j’avais 15 ou 16 ans, a
2204
fait impression quand j’avais 15 ou 16 ans, a été
l’
Éthique de Spinoza, où j’ai trouvé ce théorème : « D’autant plus nous
2205
vé ce théorème : « D’autant plus nous connaissons
les
choses particulières, d’autant plus nous connaissons Dieu. » Ceci me
2206
tant plus nous connaissons Dieu. » Ceci me paraît
le
nœud de la réalité et de la vérité philosophiques. On n’arrive à l’un
2207
ous connaissons Dieu. » Ceci me paraît le nœud de
la
réalité et de la vérité philosophiques. On n’arrive à l’universel que
2208
ieu. » Ceci me paraît le nœud de la réalité et de
la
vérité philosophiques. On n’arrive à l’universel que par l’extrême du
2209
ité et de la vérité philosophiques. On n’arrive à
l’
universel que par l’extrême du particulier. Donc, s’occuper des commun
2210
philosophiques. On n’arrive à l’universel que par
l’
extrême du particulier. Donc, s’occuper des communes, vouloir qu’elles
2211
nfermer dans son clocher, c’est au contraire, par
la
pointe du clocher, rejoindre l’universel. Je crois que cela, c’est la
2212
au contraire, par la pointe du clocher, rejoindre
l’
universel. Je crois que cela, c’est la philosophie qui doit être à la
2213
, rejoindre l’universel. Je crois que cela, c’est
la
philosophie qui doit être à la base de tout ce que nous imaginons de
2214
is que cela, c’est la philosophie qui doit être à
la
base de tout ce que nous imaginons de la région. Cela a été en tout c
2215
t être à la base de tout ce que nous imaginons de
la
région. Cela a été en tout cas à la base de ce qu’avec mes amis Mouni
2216
imaginons de la région. Cela a été en tout cas à
la
base de ce qu’avec mes amis Mounier, Alexandre Marc, Aron et Dandieu,
2217
ndre Marc, Aron et Dandieu, nous avons lancé dans
les
années 1930, sous le nom de mouvement personnaliste, et sous le motto
2218
dieu, nous avons lancé dans les années 1930, sous
le
nom de mouvement personnaliste, et sous le motto de Révolution person
2219
, sous le nom de mouvement personnaliste, et sous
le
motto de Révolution personnaliste et communautaire. Dès le début, il
2220
de Révolution personnaliste et communautaire. Dès
le
début, il n’était pas question de séparer la personne de la communaut
2221
Dès le début, il n’était pas question de séparer
la
personne de la communauté, c’est-à-dire, le particulier de l’universe
2222
il n’était pas question de séparer la personne de
la
communauté, c’est-à-dire, le particulier de l’universel ; au contrair
2223
parer la personne de la communauté, c’est-à-dire,
le
particulier de l’universel ; au contraire, l’un était la condition de
2224
de la communauté, c’est-à-dire, le particulier de
l’
universel ; au contraire, l’un était la condition de l’autre. Qu’on ne
2225
iculier de l’universel ; au contraire, l’un était
la
condition de l’autre. Qu’on ne me dise pas que tout cela est utopique
2226
e tout cela est utopique, car au contraire, nous,
les
régionalistes-écologistes, nous sommes peut-être les seuls réalistes
2227
régionalistes-écologistes, nous sommes peut-être
les
seuls réalistes d’aujourd’hui. À ceux qui nous disent volontiers : «
2228
s disent volontiers : « Vous savez, vos idées, je
les
trouve très sympathiques, mais enfin, je ne peux pas y croire une sec
2229
eux pas y croire une seconde, parce que moi, j’ai
les
deux pieds sur terre ! », je réponds : « Tant pis pour vous, car cela
2230
: « Tant pis pour vous, car cela vous condamne à
l’
immobilité ! » Si un homme veut marcher, il ne peut pas avoir plus d’u
2231
il ne peut pas avoir plus d’un pied à la fois sur
la
terre ! Et s’il fait un grand bond, il n’a plus aucun pied sur la ter
2232
il fait un grand bond, il n’a plus aucun pied sur
la
terre, mais il va très loin ! Je vais conclure sur l’Europe. Il me p
2233
rre, mais il va très loin ! Je vais conclure sur
l’
Europe. Il me paraît significatif que dans ce colloque, il se soit tro
2234
des choses culturelles. C’est tout à fait juste.
La
base de l’Europe, son unité, sans laquelle on ne pourrait pas créer d
2235
culturelles. C’est tout à fait juste. La base de
l’
Europe, son unité, sans laquelle on ne pourrait pas créer d’union — il
2236
l y a une énorme différence entre ces deux mots :
l’
unité, c’est une donnée de base, l’union, c’est une chose que l’on fai
2237
es deux mots : l’unité, c’est une donnée de base,
l’
union, c’est une chose que l’on fait, que l’on bâtit, volontairement —
2238
une donnée de base, l’union, c’est une chose que
l’
on fait, que l’on bâtit, volontairement — l’unité donc, sur laquelle n
2239
base, l’union, c’est une chose que l’on fait, que
l’
on bâtit, volontairement — l’unité donc, sur laquelle nous pouvons bât
2240
e que l’on fait, que l’on bâtit, volontairement —
l’
unité donc, sur laquelle nous pouvons bâtir une fédération européenne,
2241
us pouvons bâtir une fédération européenne, c’est
l’
unité de culture. Nous avons une culture commune, nous les Européens.
2242
de culture. Nous avons une culture commune, nous
les
Européens. Je vous rappelle ce que Paul Valéry a écrit là-dessus (et
2243
« Est Européen tout homme qui a subi profondément
les
influences de Rome, d’Athènes et de Jérusalem. » Ce qui voulait dire
2244
érusalem. » Ce qui voulait dire : institutions de
l’
Empire romain, philosophie grecque de la cité, Écritures judéo-chrétie
2245
utions de l’Empire romain, philosophie grecque de
la
cité, Écritures judéo-chrétiennes. Mais il faut y ajouter les valeurs
2246
ritures judéo-chrétiennes. Mais il faut y ajouter
les
valeurs germaniques et les valeurs celtiques, qui sont aussi importan
2247
Mais il faut y ajouter les valeurs germaniques et
les
valeurs celtiques, qui sont aussi importantes à bien des égards, plus
2248
s égards, plus près de nous, et qui ont recouvert
le
tout. Mais que de contradictions entre ces origines ! Peut-être peut-
2249
origines ! Peut-être peut-on dire que ce qui rend
la
culture européenne tellement créatrice, c’est qu’elle est tissée d’an
2250
créatrice, c’est qu’elle est tissée d’antinomies.
La
foi qui sauve, c’est chrétien, mais la raison d’État, c’est romain :
2251
ntinomies. La foi qui sauve, c’est chrétien, mais
la
raison d’État, c’est romain : d’où les persécutions contre les chréti
2252
étien, mais la raison d’État, c’est romain : d’où
les
persécutions contre les chrétiens à Rome. Les libertés locales, c’est
2253
État, c’est romain : d’où les persécutions contre
les
chrétiens à Rome. Les libertés locales, c’est grec et c’est germaniqu
2254
’où les persécutions contre les chrétiens à Rome.
Les
libertés locales, c’est grec et c’est germanique, mais ce n’est pas r
2255
ec et c’est germanique, mais ce n’est pas romain.
L’
aventure, la quête spirituelle, c’est celtique. Les valeurs d’honneur
2256
germanique, mais ce n’est pas romain. L’aventure,
la
quête spirituelle, c’est celtique. Les valeurs d’honneur germaniques
2257
L’aventure, la quête spirituelle, c’est celtique.
Les
valeurs d’honneur germaniques contredisent les valeurs chrétiennes d’
2258
e. Les valeurs d’honneur germaniques contredisent
les
valeurs chrétiennes d’humilité. Or, ce sont ces antinomies qui ont do
2259
ilité. Or, ce sont ces antinomies qui ont donné à
la
culture européenne et à l’Europe dans le monde, son dynamisme extraor
2260
nomies qui ont donné à la culture européenne et à
l’
Europe dans le monde, son dynamisme extraordinaire. Toutes les autres
2261
donné à la culture européenne et à l’Europe dans
le
monde, son dynamisme extraordinaire. Toutes les autres cultures sont
2262
ns le monde, son dynamisme extraordinaire. Toutes
les
autres cultures sont beaucoup plus uniformes et homogènes. Ce sont ce
2263
historiques qui m’ont toujours empêché de prendre
l’
économie comme base de la construction européenne. Je voudrais que l’o
2264
jours empêché de prendre l’économie comme base de
la
construction européenne. Je voudrais que l’on continue à faire une pr
2265
se de la construction européenne. Je voudrais que
l’
on continue à faire une propagande quotidienne contre l’idée de bâtir
2266
ontinue à faire une propagande quotidienne contre
l’
idée de bâtir l’Europe sur l’économie d’abord. Je me suis amusé à fair
2267
une propagande quotidienne contre l’idée de bâtir
l’
Europe sur l’économie d’abord. Je me suis amusé à faire des petites ét
2268
e quotidienne contre l’idée de bâtir l’Europe sur
l’
économie d’abord. Je me suis amusé à faire des petites études sur les
2269
. Je me suis amusé à faire des petites études sur
les
rythmes de mobilité des principaux facteurs que l’on évoque dans la c
2270
s rythmes de mobilité des principaux facteurs que
l’
on évoque dans la construction politique de l’Europe. Il y a les quest
2271
lité des principaux facteurs que l’on évoque dans
la
construction politique de l’Europe. Il y a les questions ethniques —
2272
que l’on évoque dans la construction politique de
l’
Europe. Il y a les questions ethniques — de langues — il y a les quest
2273
ans la construction politique de l’Europe. Il y a
les
questions ethniques — de langues — il y a les questions politiques —
2274
y a les questions ethniques — de langues — il y a
les
questions politiques — comme les frontières — et les questions économ
2275
langues — il y a les questions politiques — comme
les
frontières — et les questions économiques, pour n’en prendre que troi
2276
questions politiques — comme les frontières — et
les
questions économiques, pour n’en prendre que trois. J’ai trouvé, et v
2277
que trois. J’ai trouvé, et vous pouvez facilement
le
vérifier, que le rythme de variabilité des langues est de l’ordre du
2278
rouvé, et vous pouvez facilement le vérifier, que
le
rythme de variabilité des langues est de l’ordre du millénaire. Preno
2279
, que le rythme de variabilité des langues est de
l’
ordre du millénaire. Prenons le triangle dont le sommet est Belfort, e
2280
que le rythme de variabilité des langues est de l’
ordre
du millénaire. Prenons le triangle dont le sommet est Belfort, et don
2281
des langues est de l’ordre du millénaire. Prenons
le
triangle dont le sommet est Belfort, et dont la base va du Val d’Aost
2282
e l’ordre du millénaire. Prenons le triangle dont
le
sommet est Belfort, et dont la base va du Val d’Aoste à Saint-Étienne
2283
s le triangle dont le sommet est Belfort, et dont
la
base va du Val d’Aoste à Saint-Étienne en passant au sud de Grenoble
2284
e en passant au sud de Grenoble : on y a parlé de
l’
an 900 jusqu’aux débuts du xixe siècle, soit près de mille ans, le fr
2285
x débuts du xixe siècle, soit près de mille ans,
le
franco-provençal, qui est une langue différente, quoiqu’apparentée à
2286
langue différente, quoiqu’apparentée à la fois à
la
langue d’oc et à la langue d’oïl. Il en reste des traces dans nos pat
2287
quoiqu’apparentée à la fois à la langue d’oc et à
la
langue d’oïl. Il en reste des traces dans nos patois. Les mots de pat
2288
ue d’oïl. Il en reste des traces dans nos patois.
Les
mots de patois neuchâtelois, que je sais de mon école primaire, je m’
2289
, que je sais de mon école primaire, je m’amuse à
les
échanger avec des gens du Mouvement Région Savoie qui les reconnaisse
2290
nger avec des gens du Mouvement Région Savoie qui
les
reconnaissent immédiatement. Je leur dis par exemple « Tu n’as pas pe
2291
trébucher », sur des racines ou n’importe quoi !
Le
chant national des Genevois Cé qu’è lainô est du pur franco-provençal
2292
ue chose de tout cela subsiste, probablement dans
l’
inconscient collectif. Il y a donc des rythmes millénaires, il y en a
2293
des rythmes millénaires, il y en a d’autres comme
la
mobilité de nos frontières, qui sont à peine centenaires. J’ai calcul
2294
ières, qui sont à peine centenaires. J’ai calculé
la
moyenne d’âge des frontières de nos trente États de l’Europe, y compr
2295
tières de nos trente États de l’Europe, y compris
les
huit États de l’Est : c’est 89 ans. Il y en a un qui fait beaucoup mo
2296
est 89 ans. Il y en a un qui fait beaucoup monter
la
moyenne à lui seul, c’est le Portugal, de loin le plus ancien : six s
2297
fait beaucoup monter la moyenne à lui seul, c’est
le
Portugal, de loin le plus ancien : six siècles sans modifications. Ma
2298
la moyenne à lui seul, c’est le Portugal, de loin
le
plus ancien : six siècles sans modifications. Mais c’est le seul, les
2299
cien : six siècles sans modifications. Mais c’est
le
seul, les autres ont varié dans des proportions inouïes. La France a
2300
x siècles sans modifications. Mais c’est le seul,
les
autres ont varié dans des proportions inouïes. La France a été pendan
2301
es autres ont varié dans des proportions inouïes.
La
France a été pendant longtemps le petit « pré carré » entre Paris, Bo
2302
rtions inouïes. La France a été pendant longtemps
le
petit « pré carré » entre Paris, Bourges, Orléans, puis s’est agrandi
2303
ations économiques. Donc, il serait faux de baser
l’
Europe, cette immense construction, sur ce qu’il y a de plus fragile,
2304
agile, de plus variable, et qui peut être ruiné :
l’
économie. Il faut la fonder sur l’humus, l’humus de l’histoire, au sen
2305
ble, et qui peut être ruiné : l’économie. Il faut
la
fonder sur l’humus, l’humus de l’histoire, au sens symboliquement éla
2306
ut être ruiné : l’économie. Il faut la fonder sur
l’
humus, l’humus de l’histoire, au sens symboliquement élargi du terme.
2307
uiné : l’économie. Il faut la fonder sur l’humus,
l’
humus de l’histoire, au sens symboliquement élargi du terme. On m’a d
2308
onomie. Il faut la fonder sur l’humus, l’humus de
l’
histoire, au sens symboliquement élargi du terme. On m’a demandé hier
2309
elques-unes de celles qui ont été suggérées. Dans
le
papier de M. Jacques Juillet, il y a une suggestion qui peut être trè
2310
es Chaban-Delmas, deux Français très engagés dans
la
politique de leur pays. On pourrait imaginer quelque chose de plus fo
2311
imaginer quelque chose de plus fonctionnel… Dans
le
papier de M. et Mme Cosma sur la stratégie, j’ai salué bien sûr avec
2312
onctionnel… Dans le papier de M. et Mme Cosma sur
la
stratégie, j’ai salué bien sûr avec une complète approbation, la prop
2313
’ai salué bien sûr avec une complète approbation,
la
proposition d’une stratégie de technique douce, de technique de persu
2314
ne à personne, d’association à association. C’est
la
seule chose qui soit à notre portée, qui n’entraîne pas de dépenses g
2315
qui n’entraîne pas de dépenses gigantesques comme
la
propagande et les armements : c’est une propagation d’informations ré
2316
s de dépenses gigantesques comme la propagande et
les
armements : c’est une propagation d’informations réelles, la propagan
2317
s : c’est une propagation d’informations réelles,
la
propagande étant exactement le contraire. Et enfin, j’y reviens, il y
2318
ormations réelles, la propagande étant exactement
le
contraire. Et enfin, j’y reviens, il y a l’apport, capital à mon sens
2319
ement le contraire. Et enfin, j’y reviens, il y a
l’
apport, capital à mon sens, de M. et Mme André Birre, avec ce qu’ils n
2320
e André Birre, avec ce qu’ils nous ont appris sur
l’
humus, qui donne vraiment et symboliquement une base à tout cela. « Pa
2321
là-dessus. Je crois aussi qu’il faudrait élargir
les
applications de ce principe, et je vois là la possibilité non seuleme
2322
ir les applications de ce principe, et je vois là
la
possibilité non seulement d’un institut mais d’une grande action qui
2323
t mais d’une grande action qui serait à la fois à
l’
échelle régionale et à l’échelle planétaire, et qui devrait à mon sens
2324
n qui serait à la fois à l’échelle régionale et à
l’
échelle planétaire, et qui devrait à mon sens partir d’une conférence
2325
à mon sens partir d’une conférence mondiale dont
les
thèmes seraient : l’humus, la protection des océans, le plancton, les
2326
ne conférence mondiale dont les thèmes seraient :
l’
humus, la protection des océans, le plancton, les forêts, l’air, la co
2327
ence mondiale dont les thèmes seraient : l’humus,
la
protection des océans, le plancton, les forêts, l’air, la couche d’oz
2328
mes seraient : l’humus, la protection des océans,
le
plancton, les forêts, l’air, la couche d’ozone, les eaux douces. Tous
2329
: l’humus, la protection des océans, le plancton,
les
forêts, l’air, la couche d’ozone, les eaux douces. Tous objets de dim
2330
a protection des océans, le plancton, les forêts,
l’
air, la couche d’ozone, les eaux douces. Tous objets de dimensions pla
2331
ction des océans, le plancton, les forêts, l’air,
la
couche d’ozone, les eaux douces. Tous objets de dimensions planétaire
2332
e plancton, les forêts, l’air, la couche d’ozone,
les
eaux douces. Tous objets de dimensions planétaires. Je crois de même
2333
e écologique mondiale permanente, qui tirerait de
l’
examen de ces objets des conclusions économiques, politiques et éducat
2334
ques et éducatives prenant force de loi dans tous
les
pays membres serait peut-être le dernier moyen de redresser le cours
2335
es serait peut-être le dernier moyen de redresser
le
cours des choses. ab. Rougemont Denis de, « Autour de L’Avenir est
2336
es choses. ab. Rougemont Denis de, « Autour de
L’
Avenir est notre affaire III : Conclusions », Autour de L’Avenir est n
2337
est notre affaire III : Conclusions », Autour de
L’
Avenir est notre affaire. Entretiens de Crêt-Bérard, Lausanne, Fondati
2338
Autour de
l’
Avenir est notre affaire : réponse à Raimondo Strassoldo (1984)aa D
2339
: réponse à Raimondo Strassoldo (1984)aa Dans
la
note liminaire de son texte, Raimondo Strassoldo insiste amicalement
2340
exte, Raimondo Strassoldo insiste amicalement sur
le
fait qu’il concorde à 95 % avec moi. Si vous ne gardez pas cela à l’e
2341
rde à 95 % avec moi. Si vous ne gardez pas cela à
l’
esprit, vous aurez l’impression que c’est une proportion inverse qu’év
2342
Si vous ne gardez pas cela à l’esprit, vous aurez
l’
impression que c’est une proportion inverse qu’évoque la lecture de so
2343
ession que c’est une proportion inverse qu’évoque
la
lecture de son texte et qu’il n’est d’accord avec moi sur à peu près
2344
ord avec moi sur à peu près rien ! En réalité, je
le
connais assez pour pouvoir vous rappeler, sans je crois lui faire tor
2345
et qu’il aime s’amuser ; que son papier, comme il
le
dit, ne pourra pas apporter uniquement des louanges et des applaudiss
2346
ance comme celle-là ! — mais va se concentrer sur
les
critiques que l’on pourrait faire, de manière, dit-il, à approfondir
2347
à ! — mais va se concentrer sur les critiques que
l’
on pourrait faire, de manière, dit-il, à approfondir et clarifier la p
2348
e, de manière, dit-il, à approfondir et clarifier
la
pensée de l’auteur sur quelques points. Je dirai pour simplifier que
2349
, dit-il, à approfondir et clarifier la pensée de
l’
auteur sur quelques points. Je dirai pour simplifier que son papier es
2350
papier est un exercice de « grève du zèle » comme
les
douaniers le font de temps en temps. Cela consiste à appliquer le règ
2351
exercice de « grève du zèle » comme les douaniers
le
font de temps en temps. Cela consiste à appliquer le règlement à la l
2352
font de temps en temps. Cela consiste à appliquer
le
règlement à la lettre. Pour vérifier le contenu d’une valise, on peut
2353
n temps. Cela consiste à appliquer le règlement à
la
lettre. Pour vérifier le contenu d’une valise, on peut très bien mett
2354
appliquer le règlement à la lettre. Pour vérifier
le
contenu d’une valise, on peut très bien mettre des heures… C’est un e
2355
st livré. Sa formule générale, c’est de présenter
les
objections qui pourraient venir sur tel ou tel point, qu’il se forme
2356
que souvent je me forme encore à moi-même, et de
les
pousser à bout, jusqu’à montrer que finalement, rien n’est possible.
2357
t un jeu qui peut être instructif pour tous, mais
le
sera certainement pour moi d’abord. Je vais reprendre quelques-uns de
2358
ord. Je vais reprendre quelques-uns de ses points
les
plus astucieux et tenter de clarifier ma pensée, comme il m’y invite.
2359
a pensée, comme il m’y invite. I. Des causes de
la
nocivité de l’État Selon R. Strassoldo, les critiques que je fais
2360
il m’y invite. I. Des causes de la nocivité de
l’
État Selon R. Strassoldo, les critiques que je fais à l’État-nation
2361
de la nocivité de l’État Selon R. Strassoldo,
les
critiques que je fais à l’État-nation ne sont pas suffisantes, car c’
2362
Selon R. Strassoldo, les critiques que je fais à
l’
État-nation ne sont pas suffisantes, car c’est tout le système interna
2363
at-nation ne sont pas suffisantes, car c’est tout
le
système international qu’il faudrait réformer en même temps. L’Europe
2364
ernational qu’il faudrait réformer en même temps.
L’
Europe est trop petite pour que l’on s’arrête à elle seule. Bien enten
2365
en même temps. L’Europe est trop petite pour que
l’
on s’arrête à elle seule. Bien entendu, il a parfaitement raison, on p
2366
dire cela, seulement on ne réformerait rien dans
le
monde si l’on disait que l’on ne peut entreprendre une réforme que si
2367
seulement on ne réformerait rien dans le monde si
l’
on disait que l’on ne peut entreprendre une réforme que si l’on est sû
2368
réformerait rien dans le monde si l’on disait que
l’
on ne peut entreprendre une réforme que si l’on est sûr qu’elle est ré
2369
que l’on ne peut entreprendre une réforme que si
l’
on est sûr qu’elle est réalisable partout ! C’est la première démarche
2370
éalisable partout ! C’est la première démarche de
l’
utopisme. Je réponds : « Commençons par ce qui est à notre portée. »
2371
tre portée. » II. Des implications logiques de
la
« petite échelle » des sociétés Il pose au départ que les grands s
2372
e échelle » des sociétés Il pose au départ que
les
grands systèmes permettent seuls le haut niveau de vie. C’est simplem
2373
u départ que les grands systèmes permettent seuls
le
haut niveau de vie. C’est simplement nier l’existence de la crise act
2374
euls le haut niveau de vie. C’est simplement nier
l’
existence de la crise actuelle, sans laquelle nous ne serions pas amen
2375
veau de vie. C’est simplement nier l’existence de
la
crise actuelle, sans laquelle nous ne serions pas amenés à discuter i
2376
aquelle nous ne serions pas amenés à discuter ici
le
problème des régions. S’il y a crise, s’il faut absolument trouver un
2377
absolument trouver une autre formule que celle de
l’
État-nation, c’est parce que l’État-nation n’est justement plus capabl
2378
rmule que celle de l’État-nation, c’est parce que
l’
État-nation n’est justement plus capable de maintenir ce qu’il promett
2379
iveaux de vie, cet emploi général, ce maintien de
la
monnaie, cette défense indépendante du territoire. S’il était capable
2380
nous, on s’occupera d’autre chose ! » Strassoldo
le
sait mieux que personne, ayant été l’un des promoteurs de cette belle
2381
-Slovénie-Frioul, basée sur trois pays dont l’un,
la
Yougoslavie, fait partie des pays de l’Est, ce qui est un grand succè
2382
ont l’un, la Yougoslavie, fait partie des pays de
l’
Est, ce qui est un grand succès pour notre mouvement. Quant à « exclur
2383
succès pour notre mouvement. Quant à « exclure »
la
possibilité d’une société qui puisse jouir en même temps des avantage
2384
é qui puisse jouir en même temps des avantages de
la
grande et de la petite échelle, il y a deux-cents ans que Rousseau a
2385
ir en même temps des avantages de la grande et de
la
petite échelle, il y a deux-cents ans que Rousseau a réfuté le sophis
2386
elle, il y a deux-cents ans que Rousseau a réfuté
le
sophisme, qui équivaudrait à exclure la possibilité d’existence de la
2387
a réfuté le sophisme, qui équivaudrait à exclure
la
possibilité d’existence de la Suisse. III. De l’inévitabilité des
2388
ivaudrait à exclure la possibilité d’existence de
la
Suisse. III. De l’inévitabilité des conflits de frontière Perso
2389
possibilité d’existence de la Suisse. III. De
l’
inévitabilité des conflits de frontière Personne n’a jamais dit que
2390
flits de frontière Personne n’a jamais dit que
le
système des régions éliminerait tous les conflits. À mon sens, il con
2391
s dit que le système des régions éliminerait tous
les
conflits. À mon sens, il consiste plutôt à maintenir les conflits dan
2392
flits. À mon sens, il consiste plutôt à maintenir
les
conflits dans des dimensions assez petites pour qu’elles soient maîtr
2393
petites pour qu’elles soient maîtrisables et que
les
conflits puissent devenir productifs au lieu d’être tout simplement a
2394
u d’être tout simplement anéantissants, comme ils
le
sont à l’échelle des grands États-nations. IV. De la nécessité des
2395
out simplement anéantissants, comme ils le sont à
l’
échelle des grands États-nations. IV. De la nécessité des fondement
2396
t à l’échelle des grands États-nations. IV. De
la
nécessité des fondements sacrés Il a raison : ni le personnalisme,
2397
cessité des fondements sacrés Il a raison : ni
le
personnalisme, ni les régions, ni même le fédéralisme ne peuvent entr
2398
s sacrés Il a raison : ni le personnalisme, ni
les
régions, ni même le fédéralisme ne peuvent entraîner religieusement d
2399
on : ni le personnalisme, ni les régions, ni même
le
fédéralisme ne peuvent entraîner religieusement des masses immenses,
2400
îner religieusement des masses immenses, aussi ne
le
demandent-ils pas, ils s’en gardent bien ! C’est précisément contre c
2401
contre ces entraînements religieux, qui ont donné
les
résultats que vous voyez autour de nous, que se sont dressés les pers
2402
ue vous voyez autour de nous, que se sont dressés
les
personnalistes des années 1930, et ensuite les fédéralistes européens
2403
és les personnalistes des années 1930, et ensuite
les
fédéralistes européens, puis les régionalistes aujourd’hui. Nous en a
2404
1930, et ensuite les fédéralistes européens, puis
les
régionalistes aujourd’hui. Nous en avons assez de ces grands entraîne
2405
ort ambiguës. Il laisse entendre quelque part que
le
personnalisme aboutirait à l’exclusion du sacré. Je ne vois pour ma p
2406
re quelque part que le personnalisme aboutirait à
l’
exclusion du sacré. Je ne vois pour ma part absolument aucun texte per
2407
e qui puisse justifier une hypothèse de ce genre.
La
notion même de personne, je la définis par une vocation bel et bien t
2408
thèse de ce genre. La notion même de personne, je
la
définis par une vocation bel et bien transcendante à l’individu. S’il
2409
inis par une vocation bel et bien transcendante à
l’
individu. S’il nous fallait absolument un mythe, s’il fallait définir
2410
solument un mythe, s’il fallait définir en un mot
l’
ambition, l’idéal, les visées du fédéralisme et du régionalisme, je di
2411
mythe, s’il fallait définir en un mot l’ambition,
l’
idéal, les visées du fédéralisme et du régionalisme, je dirais qu’aujo
2412
il fallait définir en un mot l’ambition, l’idéal,
les
visées du fédéralisme et du régionalisme, je dirais qu’aujourd’hui ce
2413
sme, je dirais qu’aujourd’hui ce ne peut être que
la
paix — la lutte pour la paix — étant donné l’équation que nous sommes
2414
rais qu’aujourd’hui ce ne peut être que la paix —
la
lutte pour la paix — étant donné l’équation que nous sommes bien obli
2415
d’hui ce ne peut être que la paix — la lutte pour
la
paix — étant donné l’équation que nous sommes bien obligés de faire e
2416
que la paix — la lutte pour la paix — étant donné
l’
équation que nous sommes bien obligés de faire entre l’État-nation et
2417
ation que nous sommes bien obligés de faire entre
l’
État-nation et la guerre. L’État-nation est né de la guerre et se just
2418
mmes bien obligés de faire entre l’État-nation et
la
guerre. L’État-nation est né de la guerre et se justifie entièrement
2419
bligés de faire entre l’État-nation et la guerre.
L’
État-nation est né de la guerre et se justifie entièrement par la prép
2420
État-nation et la guerre. L’État-nation est né de
la
guerre et se justifie entièrement par la préparation à la guerre. Cha
2421
st né de la guerre et se justifie entièrement par
la
préparation à la guerre. Chaque fois qu’il y a une guerre, il augment
2422
e et se justifie entièrement par la préparation à
la
guerre. Chaque fois qu’il y a une guerre, il augmente ses prérogative
2423
uerre, il augmente ses prérogatives : on arrive à
l’
État totalitaire par la guerre totale, ceci est tout à fait clair. Si
2424
prérogatives : on arrive à l’État totalitaire par
la
guerre totale, ceci est tout à fait clair. Si quelque chose s’oppose
2425
lair. Si quelque chose s’oppose à ce mythe, c’est
la
volonté de recréer des communautés réelles, donc de petites communaut
2426
les, donc de petites communautés d’abord, puis de
les
fédérer en régions, ensuite en grandes fédérations continentales, fin
2427
finalement, en une fédération mondiale. Quel est
le
but général de tout cela ? C’est la paix. Si vous voulez absolument u
2428
ale. Quel est le but général de tout cela ? C’est
la
paix. Si vous voulez absolument un mythe, c’est le seul que je puisse
2429
a paix. Si vous voulez absolument un mythe, c’est
le
seul que je puisse proposer. V. Des contradictions entre régions «
2430
voit des contradictions, ou plutôt il imagine que
l’
on pourrait en voir, entre les régions économiques compétitives et les
2431
lutôt il imagine que l’on pourrait en voir, entre
les
régions économiques compétitives et les régions communautaires partic
2432
ir, entre les régions économiques compétitives et
les
régions communautaires participatives. Ceci est heureusement un pur e
2433
es. Ceci est heureusement un pur et simple jeu de
l’
esprit. Il n’y a aucune espèce d’incompatibilité entre les deux choses
2434
t. Il n’y a aucune espèce d’incompatibilité entre
les
deux choses, à moins qu’on ne les caricature chacune dans son domaine
2435
atibilité entre les deux choses, à moins qu’on ne
les
caricature chacune dans son domaine, et une fois de plus, qu’on fasse
2436
ans son domaine, et une fois de plus, qu’on fasse
la
grève du zèle des concepts, qu’on les « absolutise », après quoi, évi
2437
qu’on fasse la grève du zèle des concepts, qu’on
les
« absolutise », après quoi, évidemment, il ne reste plus aucun moyen
2438
quoi, évidemment, il ne reste plus aucun moyen de
les
articuler. VI. De la participation Il demande, c’est une forme
2439
este plus aucun moyen de les articuler. VI. De
la
participation Il demande, c’est une forme de phrase : « Est-ce que
2440
demande, c’est une forme de phrase : « Est-ce que
la
participation correspond à un besoin réel des citoyens ? » Non ! Elle
2441
léaire ? » demande-t-il avec un peu d’ironie dans
le
ton. D’une manière que je crois être purement provocante de sa part,
2442
ir quels risques on prend. Nous ne prendrions pas
le
risque ni les uns, ni les autres, de sauter du 50e étage d’un buildin
2443
ues on prend. Nous ne prendrions pas le risque ni
les
uns, ni les autres, de sauter du 50e étage d’un building à New York,
2444
. Nous ne prendrions pas le risque ni les uns, ni
les
autres, de sauter du 50e étage d’un building à New York, en disant :
2445
ut à fait inutiles. Il dit aussi par exemple, que
les
vastes surfaces de panneaux producteurs d’énergie solaire sont désava
2446
ue j’ai eu une fois, tout à fait improvisé, après
la
fin d’un congrès fédéraliste avec Paul Delouvrier, PDG d’Électricité
2447
ité de France, qui disait : « Mais savez-vous que
les
surfaces qu’il faudrait pour créer l’équivalent en énergie solaire d’
2448
z-vous que les surfaces qu’il faudrait pour créer
l’
équivalent en énergie solaire d’une grande centrale nucléaire de 1000
2449
départements français ? » De nombreuses voix dans
la
salle, formée de militants fédéralistes, ont répliqué : « Qu’est-ce q
2450
c’est que cette obsession des grandes centrales ?
L’
intérêt de l’énergie solaire c’est justement qu’elle nous dispense des
2451
te obsession des grandes centrales ? L’intérêt de
l’
énergie solaire c’est justement qu’elle nous dispense des grandes cent
2452
. » Donc, c’est une absurdité d’essayer d’opposer
les
deux choses, sans compter que scientifiquement, cela ne « tient pas l
2453
compter que scientifiquement, cela ne « tient pas
le
coup » une seconde de dire qu’une vaste centrale solaire couvrirait 3
2454
y ait là une solution définitive aux problèmes de
l’
humanité. » On pourrait repousser n’importe quelle solution sur n’impo
2455
ant : « Mais attention, cela ne répond pas à tous
les
problèmes de l’humanité ! » Ensuite, il commet une erreur en disant q
2456
ntion, cela ne répond pas à tous les problèmes de
l’
humanité ! » Ensuite, il commet une erreur en disant qu’une communauté
2457
mmunauté comme celle de Longo Maï est un retour à
la
nature. C’est un profond malentendu. Jamais les jeunes gens qui font
2458
à la nature. C’est un profond malentendu. Jamais
les
jeunes gens qui font partie de Longo Maï n’ont parlé de retour à la n
2459
font partie de Longo Maï n’ont parlé de retour à
la
nature, ils disent simplement : « Nourrir l’humanité va être le grand
2460
ur à la nature, ils disent simplement : « Nourrir
l’
humanité va être le grand problème dans la crise terrible dans laquell
2461
disent simplement : « Nourrir l’humanité va être
le
grand problème dans la crise terrible dans laquelle nous entrons, les
2462
Nourrir l’humanité va être le grand problème dans
la
crise terrible dans laquelle nous entrons, les famines, etc. Nous, no
2463
ans la crise terrible dans laquelle nous entrons,
les
famines, etc. Nous, nous nous consacrons à l’agriculture. » Faire de
2464
s, les famines, etc. Nous, nous nous consacrons à
l’
agriculture. » Faire de l’agriculture ne veut absolument pas dire « re
2465
nous nous consacrons à l’agriculture. » Faire de
l’
agriculture ne veut absolument pas dire « retour à la nature », dans l
2466
griculture ne veut absolument pas dire « retour à
la
nature », dans le sens de Rousseau, dans le sens de Marie-Antoinette,
2467
absolument pas dire « retour à la nature », dans
le
sens de Rousseau, dans le sens de Marie-Antoinette, cela n’a aucun ra
2468
our à la nature », dans le sens de Rousseau, dans
le
sens de Marie-Antoinette, cela n’a aucun rapport ! IX. De la génér
2469
ie-Antoinette, cela n’a aucun rapport ! IX. De
la
généralisation des modèles fédératifs suisse et yougoslave Je dois
2470
rien de comparable aux cantons suisses, qui sont
les
créations d’une longue histoire. Une remarque qui me paraît indispens
2471
nsable quant à ce qui suit. R. Strassoldo dit : «
Le
vrai problème du fédéralisme est au niveau mondial ; quelles forces e
2472
niveau mondial ; quelles forces externes pourront
l’
imposer à cette échelle ? Seules la faim, les épidémies et les catastr
2473
ernes pourront l’imposer à cette échelle ? Seules
la
faim, les épidémies et les catastrophes naturelles. » Je ne vois pas
2474
rront l’imposer à cette échelle ? Seules la faim,
les
épidémies et les catastrophes naturelles. » Je ne vois pas comment de
2475
cette échelle ? Seules la faim, les épidémies et
les
catastrophes naturelles. » Je ne vois pas comment des catastrophes na
2476
nt des catastrophes naturelles pourraient imposer
le
fédéralisme à l’échelle mondiale ; ni même la faim, ni même les épidé
2477
es naturelles pourraient imposer le fédéralisme à
l’
échelle mondiale ; ni même la faim, ni même les épidémies. Les fédérat
2478
ser le fédéralisme à l’échelle mondiale ; ni même
la
faim, ni même les épidémies. Les fédérations existantes n’ont jamais
2479
e à l’échelle mondiale ; ni même la faim, ni même
les
épidémies. Les fédérations existantes n’ont jamais été formées par de
2480
ondiale ; ni même la faim, ni même les épidémies.
Les
fédérations existantes n’ont jamais été formées par des catastrophes,
2481
jamais été formées par des catastrophes, mais par
la
nécessité de s’unir pour résister à une attaque venue de l’extérieur,
2482
té de s’unir pour résister à une attaque venue de
l’
extérieur, le temps de la repousser, sans pour autant devenir un corps
2483
pour résister à une attaque venue de l’extérieur,
le
temps de la repousser, sans pour autant devenir un corps uniforme et
2484
r à une attaque venue de l’extérieur, le temps de
la
repousser, sans pour autant devenir un corps uniforme et homogène. La
2485
our autant devenir un corps uniforme et homogène.
La
fédération suisse s’est formée en vue de constituer la force nécessai
2486
dération suisse s’est formée en vue de constituer
la
force nécessaire pour faire face aux pays voisins et aux seigneurs am
2487
aux pays voisins et aux seigneurs ambitieux, tels
les
Habsbourg, mais pas plus. J’entends : assez de force pour résister à
2488
plus. J’entends : assez de force pour résister à
l’
extérieur, pas assez pour unifier complètement. Pour le dire d’une man
2489
érieur, pas assez pour unifier complètement. Pour
le
dire d’une manière un peu paradoxale, le fédéralisme consiste à créer
2490
nt. Pour le dire d’une manière un peu paradoxale,
le
fédéralisme consiste à créer une union tout juste suffisante pour pré
2491
er une union tout juste suffisante pour préserver
les
autonomies et leur diversité. X. De la « cybernétisation » du proc
2492
server les autonomies et leur diversité. X. De
la
« cybernétisation » du processus politique et des obstacles y relatif
2493
e sujet, une note que je ne peux qu’approuver : «
L’
ennemi du fédéralisme n’est pas la technocratie, mais la politique. »
2494
u’approuver : « L’ennemi du fédéralisme n’est pas
la
technocratie, mais la politique. » Il m’est arrivé un jour, au cours
2495
mi du fédéralisme n’est pas la technocratie, mais
la
politique. » Il m’est arrivé un jour, au cours d’une conversation ave
2496
’une conversation avec Louis Armand, paraphrasant
la
boutade de Lénine : « Les soviets, c’est le marxisme, plus l’électric
2497
uis Armand, paraphrasant la boutade de Lénine : «
Les
soviets, c’est le marxisme, plus l’électricité », de déclarer à cet a
2498
asant la boutade de Lénine : « Les soviets, c’est
le
marxisme, plus l’électricité », de déclarer à cet ami : « Pour moi, l
2499
e Lénine : « Les soviets, c’est le marxisme, plus
l’
électricité », de déclarer à cet ami : « Pour moi, le fédéralisme, c’e
2500
lectricité », de déclarer à cet ami : « Pour moi,
le
fédéralisme, c’est la philosophie personnaliste plus les ordinateurs.
2501
rer à cet ami : « Pour moi, le fédéralisme, c’est
la
philosophie personnaliste plus les ordinateurs. » Il m’a répondu : «
2502
éralisme, c’est la philosophie personnaliste plus
les
ordinateurs. » Il m’a répondu : « Ah, celle-là, je vous en veux de l’
2503
m’a répondu : « Ah, celle-là, je vous en veux de
l’
avoir dite avant moi ! » XI. Des régions à géométrie variable Je
2504
variable Je pense avoir toujours dit et décrit
le
contraire de ce qu’il m’est ici reproché d’avoir défendu ou attaqué.
2505
ttaqué. Je crois que Strassoldo a tort d’invoquer
la
théorie de Konrad Lorenz sur le territoire des animaux, et de l’étend
2506
a tort d’invoquer la théorie de Konrad Lorenz sur
le
territoire des animaux, et de l’étendre aux hommes. Les vues de Loren
2507
onrad Lorenz sur le territoire des animaux, et de
l’
étendre aux hommes. Les vues de Lorenz sur les animaux sont contestées
2508
rritoire des animaux, et de l’étendre aux hommes.
Les
vues de Lorenz sur les animaux sont contestées par d’autres récents t
2509
t de l’étendre aux hommes. Les vues de Lorenz sur
les
animaux sont contestées par d’autres récents travaux d’anthropologues
2510
’autres récents travaux d’anthropologues. Quant à
la
théorie de l’enracinement territorial, local, prônée par Maurice Barr
2511
s travaux d’anthropologues. Quant à la théorie de
l’
enracinement territorial, local, prônée par Maurice Barrès et par la d
2512
ritorial, local, prônée par Maurice Barrès et par
la
droite française au début du siècle, dans une abondante littérature,
2513
érature, elle n’oubliait qu’une chose : c’est que
l’
homme est un animal et non pas un légume ! Il existe d’ailleurs un lég
2514
st presque entièrement racine ; c’est celui qui a
la
plus mauvaise réputation en littérature, c’est le navet. L’homme est
2515
la plus mauvaise réputation en littérature, c’est
le
navet. L’homme est un animal caractérisé par sa mobilité, et plus il
2516
uvaise réputation en littérature, c’est le navet.
L’
homme est un animal caractérisé par sa mobilité, et plus il s’élève da
2517
actérisé par sa mobilité, et plus il s’élève dans
l’
ordre spirituel, plus il se reconnaît « errant et voyageur sur la terr
2518
térisé par sa mobilité, et plus il s’élève dans l’
ordre
spirituel, plus il se reconnaît « errant et voyageur sur la terre ».
2519
el, plus il se reconnaît « errant et voyageur sur
la
terre ». aa. Rougemont Denis de, « Autour de L’Avenir est notre a
2520
terre ». aa. Rougemont Denis de, « Autour de
L’
Avenir est notre affaire II : Réponse à Raimondo Strassoldo », Autour
2521
e II : Réponse à Raimondo Strassoldo », Autour de
l’
Avenir est notre affaire. Entretiens de Crêt-Bérard, Lausanne, Fondati
2522
Autour de
l’
Avenir est notre affaire : remarques sur la note de Stanley Maron (198
2523
our de l’Avenir est notre affaire : remarques sur
la
note de Stanley Maron (1984)z Les très intéressantes remarques cri
2524
remarques sur la note de Stanley Maron (1984)z
Les
très intéressantes remarques critiques de M. Stanley Maron appellent
2525
ritiques de M. Stanley Maron appellent de ma part
les
mises au point que voici, très brièvement formulées. 1. La communauté
2526
au point que voici, très brièvement formulées. 1.
La
communauté, dit-il, ne peut être fondée sur une base libertaire. Je s
2527
bertaire. Je suis d’accord. « Libertaire » évoque
l’
idée d’une liberté sans frein, qui pour moi n’est pas vraie liberté pu
2528
se dissocie de toute responsabilité. Je crois que
l’
homme n’est libre (dans une communauté) qu’à la mesure où il est en fa
2529
ue l’homme n’est libre (dans une communauté) qu’à
la
mesure où il est en fait responsable, et vice versa (tous les juriste
2530
ù il est en fait responsable, et vice versa (tous
les
juristes le savent). Sans responsabilité correspondante, ma liberté j
2531
ait responsable, et vice versa (tous les juristes
le
savent). Sans responsabilité correspondante, ma liberté joue à vide,
2532
, ma liberté joue à vide, reste donc irréelle. 2.
Le
kibboutz, selon M. Maron, trouve sa stabilité dans la famille, opposé
2533
ibboutz, selon M. Maron, trouve sa stabilité dans
la
famille, opposée à « l’individu ». La famille kibboutzique, nous dit-
2534
trouve sa stabilité dans la famille, opposée à «
l’
individu ». La famille kibboutzique, nous dit-il, s’oppose à la mobili
2535
bilité dans la famille, opposée à « l’individu ».
La
famille kibboutzique, nous dit-il, s’oppose à la mobilité et favorise
2536
La famille kibboutzique, nous dit-il, s’oppose à
la
mobilité et favorise l’enracinement. Le kibboutz serait un retour à l
2537
, nous dit-il, s’oppose à la mobilité et favorise
l’
enracinement. Le kibboutz serait un retour à la structure patriarcale.
2538
’oppose à la mobilité et favorise l’enracinement.
Le
kibboutz serait un retour à la structure patriarcale. Je trouve cela
2539
se l’enracinement. Le kibboutz serait un retour à
la
structure patriarcale. Je trouve cela parfait pour ceux qui choisisse
2540
nt ce mode de vie, que je ne choisirais pas, pour
la
raison que la liberté de mouvement me paraît aussi nécessaire que ce
2541
vie, que je ne choisirais pas, pour la raison que
la
liberté de mouvement me paraît aussi nécessaire que ce « droit à l’en
2542
ement me paraît aussi nécessaire que ce « droit à
l’
enracinement » sur lequel Ortega y Gasset a écrit de belles choses. Il
2543
s. Il est un temps pour vivre de ses racines dans
le
milieu natal, et un temps pour vivre son aventure personnelle et péré
2544
personnelle et pérégrine, celle du « voyageur sur
la
terre ». Le seul modèle de communauté qui me paraisse inacceptable se
2545
et pérégrine, celle du « voyageur sur la terre ».
Le
seul modèle de communauté qui me paraisse inacceptable serait celui q
2546
acceptable serait celui qui se voudrait exclusif.
Les
kibboutzim ont de très grandes vertus, mais ne comprennent que 3 % de
2547
ès grandes vertus, mais ne comprennent que 3 % de
la
population d’Israël, et c’est très bien ainsi. Cependant, il faut bie
2548
bien imaginer d’autres modèles de communauté pour
le
97 % restant. z. Rougemont Denis de, « Autour de L’Avenir est notr
2549
% restant. z. Rougemont Denis de, « Autour de
L’
Avenir est notre affaire I : Remarques sur la note de Stanley Maron »,
2550
r de L’Avenir est notre affaire I : Remarques sur
la
note de Stanley Maron », Autour de l’Avenir est notre affaire. Entret
2551
marques sur la note de Stanley Maron », Autour de
l’
Avenir est notre affaire. Entretiens de Crêt-Bérard, Lausanne, Fondati
2552
Les
Rougemont de Saint-Aubin [préface] (1984)ag Devant l’immense trava
2553
emont de Saint-Aubin [préface] (1984)ag Devant
l’
immense travail de Jacqueline et Pierre-Arnold Borel, ce que je ressen
2554
ème, 1024 ; à la vingtième, plus d’un million ; à
la
trente et unième, on dépasse le milliard. Cela nous mène de fils en p
2555
d’un million ; à la trente et unième, on dépasse
le
milliard. Cela nous mène de fils en père, en petit-fils, en arrière-p
2556
tient pas là : il nous signale avec sobriété qu’à
la
trente-troisième génération, il y aurait 8,5 milliards d’ancêtres ; p
2557
du Saint-Empire romain de nation germanique dont
le
grand fondateur, Othon Ier, deux rois de France, une reine d’Angleter
2558
ne Élisabeth de Hongrie qui par malheur n’est pas
la
sainte, mais seulement l’épouse d’un grand-duc de Pologne. Voilà qui
2559
i par malheur n’est pas la sainte, mais seulement
l’
épouse d’un grand-duc de Pologne. Voilà qui est pittoresque à souhait,
2560
ne. Voilà qui est pittoresque à souhait, pourtant
l’
essentiel manque : les liens vivants, la tradition orale, familiale, q
2561
toresque à souhait, pourtant l’essentiel manque :
les
liens vivants, la tradition orale, familiale, qui seule ferait que no
2562
pourtant l’essentiel manque : les liens vivants,
la
tradition orale, familiale, qui seule ferait que nous puissions nous
2563
stoires de famille » sur celui qui, pour moi, est
le
plus prestigieux des ancêtres attestés : Guillaume de Poitiers, neuvi
2564
Aquitaine, premier des troubadours connus ! Reste
l’
héritage des gènes ? Hélas, comme le disait un de mes oncles : « Plus
2565
onnus ! Reste l’héritage des gènes ? Hélas, comme
le
disait un de mes oncles : « Plus l’ancêtre dont on se réclame est élo
2566
Hélas, comme le disait un de mes oncles : « Plus
l’
ancêtre dont on se réclame est éloigné, moins on a de chances de tenir
2567
moins on a de chances de tenir de lui ! » Mais si
les
noms sont vérifiés, les chiffres que je viens de citer sont, de toute
2568
tenir de lui ! » Mais si les noms sont vérifiés,
les
chiffres que je viens de citer sont, de toute évidence, « impossibles
2569
« impossibles », bien qu’exactement calculés : à
l’
époque de notre ancêtre Charlemagne, la Terre entière ne devait compte
2570
lculés : à l’époque de notre ancêtre Charlemagne,
la
Terre entière ne devait compter qu’une ou deux-centaines de millions
2571
une ou deux-centaines de millions d’habitants, et
l’
Europe, moins de quinze millions. Or, il est sûr que nos ancêtres fure
2572
x-Rouges d’une Amérique pas encore découverte par
l’
Europe. Comment quinze millions d’Européens eussent-ils pu nous fourni
2573
pu nous fournir plus de 2 milliards d’ancêtres ?
La
seule explication de cette impossibilité arithmétique est donnée par
2574
e cette impossibilité arithmétique est donnée par
les
intermariages, si fréquents dans notre pays. Si l’on s’en tient à nos
2575
s intermariages, si fréquents dans notre pays. Si
l’
on s’en tient à nos ancêtres du xviiie au xve siècle, on y trouve ta
2576
terwald et de Pury (plus haut, de Bonstetten) que
le
nombre théorique des aïeux différents fond comme neige au soleil, par
2577
aïeux différents fond comme neige au soleil, par
le
simple jeu des mariages entre cousins plus ou moins rapprochés, ayant
2578
plus ou moins rapprochés, ayant, par conséquent,
les
mêmes ancêtres. Première conclusion : tous les Neuchâtelois sont cous
2579
t, les mêmes ancêtres. Première conclusion : tous
les
Neuchâtelois sont cousins, d’autant plus qu’on remonte dans le temps.
2580
is sont cousins, d’autant plus qu’on remonte dans
le
temps. Le tableau des origines géographiques de nos aïeux, tel que l
2581
sins, d’autant plus qu’on remonte dans le temps.
Le
tableau des origines géographiques de nos aïeux, tel que le dresse no
2582
des origines géographiques de nos aïeux, tel que
le
dresse notre généalogiste — et je ne saurais trop l’en féliciter — no
2583
dresse notre généalogiste — et je ne saurais trop
l’
en féliciter — nous propose une seconde conclusion, plus imprévue : c’
2584
e Neuchâtelois et de Suisses additionnés. Prenons
l’
exemple de la génération qui compte 32 ancêtres d’Henri de Rougemont :
2585
s et de Suisses additionnés. Prenons l’exemple de
la
génération qui compte 32 ancêtres d’Henri de Rougemont : elle se comp
2586
inciale ou régionale. Jacqueline et Pierre-Arnold
les
décrivent justement comme Normands, Flamands, Namuriens, Bavarois ou
2587
ormands, Flamands, Namuriens, Bavarois ou Saxons.
Les
mêmes proportions de Neuchâtelois, de Suisses et d’« étrangers » se r
2588
de Suisses et d’« étrangers » se retrouvent dans
les
générations antérieures, encore que le nombre d’« inconnus » augmente
2589
vent dans les générations antérieures, encore que
le
nombre d’« inconnus » augmente, surtout parmi ceux-là qui viennent de
2590
ceux-là qui viennent de loin, non seulement dans
le
temps mais dans l’espace. Voilà qui me renforce dans ma doctrine de l
2591
nt de loin, non seulement dans le temps mais dans
l’
espace. Voilà qui me renforce dans ma doctrine de l’Europe des régions
2592
espace. Voilà qui me renforce dans ma doctrine de
l’
Europe des régions, et dans ma conviction que les habitants de l’Europ
2593
e l’Europe des régions, et dans ma conviction que
les
habitants de l’Europe, avant d’être sujets d’un de nos États-nations
2594
gions, et dans ma conviction que les habitants de
l’
Europe, avant d’être sujets d’un de nos États-nations du xxe siècle,
2595
même temps, dans nos petits pays surtout, sont de
la
grande famille européenne. (On eût fait rire un Flamand d’avant Napol
2596
Napoléon en lui disant qu’il serait « Belge » et
l’
on eût scandalisé un Bavarois ou un Saxon en le qualifiant simplement
2597
et l’on eût scandalisé un Bavarois ou un Saxon en
le
qualifiant simplement d’« Allemand », avant Bismarck.) Un autre trai
2598
t me frappe dans ce tableau des origines : toutes
les
provinces natales des ancêtres d’Henri sont nordiques, de la Bretagne
2599
s natales des ancêtres d’Henri sont nordiques, de
la
Bretagne à la Pologne en passant par la Normandie, la Flandre, le Hai
2600
ancêtres d’Henri sont nordiques, de la Bretagne à
la
Pologne en passant par la Normandie, la Flandre, le Hainaut, les Alle
2601
iques, de la Bretagne à la Pologne en passant par
la
Normandie, la Flandre, le Hainaut, les Allemagnes et la Scandinavie.
2602
retagne à la Pologne en passant par la Normandie,
la
Flandre, le Hainaut, les Allemagnes et la Scandinavie. C’est à peine
2603
Pologne en passant par la Normandie, la Flandre,
le
Hainaut, les Allemagnes et la Scandinavie. C’est à peine si l’on trou
2604
passant par la Normandie, la Flandre, le Hainaut,
les
Allemagnes et la Scandinavie. C’est à peine si l’on trouve, en remont
2605
mandie, la Flandre, le Hainaut, les Allemagnes et
la
Scandinavie. C’est à peine si l’on trouve, en remontant très haut, de
2606
es Allemagnes et la Scandinavie. C’est à peine si
l’
on trouve, en remontant très haut, deux ou trois Piémontais et un Tosc
2607
tachés à de nombreuses lignées issues du Gard, de
la
Provence, du Bordelais, de Béziers, de Toulouse, de l’Aquitaine… Résu
2608
ovence, du Bordelais, de Béziers, de Toulouse, de
l’
Aquitaine… Résumé de notre ascendance : racines solides dans la petite
2609
Résumé de notre ascendance : racines solides dans
la
petite patrie neuchâteloise, mais à travers le couple Henri-Mathilde,
2610
ns la petite patrie neuchâteloise, mais à travers
le
couple Henri-Mathilde, afflux de toute l’Europe dans leur descendance
2611
travers le couple Henri-Mathilde, afflux de toute
l’
Europe dans leur descendance. Mais j’y reviens : apprendre que je des
2612
’y reviens : apprendre que je descends, à travers
le
numéro I 33.925, de deux empereurs du Saint-Empire, du roi Canut de D
2613
-Babenberg et des comtes de Zollern fondateurs de
la
maison de Hohenzollern ; et, par d’autres, des ducs de Normandie, des
2614
, des Plantagenêts, des rois d’Écosse, et même de
la
fée Mélusine, des Lusignan et de Savoie, de Béranger II roi d’Italie
2615
e, tout cela paraît merveilleux à l’instant où je
l’
apprends. Mais aussitôt me vient l’idée des espaces infinis de silence
2616
’instant où je l’apprends. Mais aussitôt me vient
l’
idée des espaces infinis de silence, d’ignorance et de nuit qui me sép
2617
e et de nuit qui me séparent d’eux au point de me
les
rendre absolument étrangers. Les ancêtres qui comptent, pour moi, son
2618
x au point de me les rendre absolument étrangers.
Les
ancêtres qui comptent, pour moi, sont ceux-là seuls dont mes parents,
2619
à seuls éveillent en moi un sentiment de parenté,
la
reconnaissance de quelque chose d’à la fois intime et ancien. « Le Pr
2620
de quelque chose d’à la fois intime et ancien. «
Le
Procureur » au premier rang, ses humeurs « gringes » et son humour, a
2621
olitique qui a permis que nous devenions Suisses.
L’
arrière-grand-mère Philippine du Buat et, par sa lignée, les légendes
2622
-grand-mère Philippine du Buat et, par sa lignée,
les
légendes de la forêt normande, Perceval et Lancelot du Lac. Un peu de
2623
ippine du Buat et, par sa lignée, les légendes de
la
forêt normande, Perceval et Lancelot du Lac. Un peu de mes grands-par
2624
mes grands-parents (jamais connus). Tante Beth et
le
fameux « œil de tante Beth » qui faisait fuir les intrus dans les pro
2625
le fameux « œil de tante Beth » qui faisait fuir
les
intrus dans les propriétés de Saint-Aubin. Et le mystère de l’ascenda
2626
de tante Beth » qui faisait fuir les intrus dans
les
propriétés de Saint-Aubin. Et le mystère de l’ascendance franc-comtoi
2627
les intrus dans les propriétés de Saint-Aubin. Et
le
mystère de l’ascendance franc-comtoise, dont mon père m’a souvent par
2628
s les propriétés de Saint-Aubin. Et le mystère de
l’
ascendance franc-comtoise, dont mon père m’a souvent parlé, au point q
2629
père m’a souvent parlé, au point que j’ai baptisé
la
maison que nous habitons aujourd’hui « La Chevance », parce que la de
2630
baptisé la maison que nous habitons aujourd’hui «
La
Chevance », parce que la devise des vicomtes héréditaires de Besançon
2631
s habitons aujourd’hui « La Chevance », parce que
la
devise des vicomtes héréditaires de Besançon, les Rougemont de Franch
2632
la devise des vicomtes héréditaires de Besançon,
les
Rougemont de Franche-Comté, était « Chevance de Rougemont » qui signi
2633
selon Littré, à la fois « chance » et « bien que
l’
on possède », c’est-à-dire « dont on est venu à chef ». (Je propose un
2634
pose une nouvelle recherche à Pierre-Arnold, dans
la
direction de Besançon. J’ai quelques pièces tout à fait inédites à lu
2635
eux de Marthe Monvert, sœur de mon père) évoquent
le
Saint-Aubin du dernier siècle, celui de mon arrière-grand-père Denis,
2636
glaise, et des voisins et cousins Wesdehlen, dont
les
alliances le reliaient à la Bretagne, à la Prusse-Orientale, à Vienne
2637
voisins et cousins Wesdehlen, dont les alliances
le
reliaient à la Bretagne, à la Prusse-Orientale, à Vienne et à Turin.
2638
sins Wesdehlen, dont les alliances le reliaient à
la
Bretagne, à la Prusse-Orientale, à Vienne et à Turin. … Toute l’Europ
2639
dont les alliances le reliaient à la Bretagne, à
la
Prusse-Orientale, à Vienne et à Turin. … Toute l’Europe était là, et
2640
la Prusse-Orientale, à Vienne et à Turin. … Toute
l’
Europe était là, et c’était la famille… Denis de Rougemont « La Cheva
2641
et à Turin. … Toute l’Europe était là, et c’était
la
famille… Denis de Rougemont « La Chevance » 01630 Saint-Genis-Pouill
2642
là, et c’était la famille… Denis de Rougemont «
La
Chevance » 01630 Saint-Genis-Pouilly Janvier 1983 ag. Rougemont De
2643
e, « [Préface] Pierre Arnold et Jacqueline Borel,
Les
Rougemont de Saint-Aubin », dans Les Rougemont de Saint-Aubin, La Ch
2644
line Borel, Les Rougemont de Saint-Aubin », dans
Les
Rougemont de Saint-Aubin, La Chaux-de-Fonds, P.-A. Borel, 1984, p. V-
2645
aint-Aubin », dans Les Rougemont de Saint-Aubin,
La
Chaux-de-Fonds, P.-A. Borel, 1984, p. V-VIII.
2646
L’
Europe et les intellectuels (1984)ae af Denis de Rougemont, de tous
2647
L’Europe et
les
intellectuels (1984)ae af Denis de Rougemont, de tous les intellec
2648
ctuels (1984)ae af Denis de Rougemont, de tous
les
intellectuels que j’ai interrogés jusqu’ici sur l’idée qu’ils se font
2649
s intellectuels que j’ai interrogés jusqu’ici sur
l’
idée qu’ils se font de l’Europe, vous êtes celui qui s’affirme le plus
2650
interrogés jusqu’ici sur l’idée qu’ils se font de
l’
Europe, vous êtes celui qui s’affirme le plus comme « Européen », et c
2651
e font de l’Europe, vous êtes celui qui s’affirme
le
plus comme « Européen », et cela depuis vos premiers écrits. Comment
2652
auxquelles nous fournissions des cigarettes après
la
guerre, d’une tante de Bavière, familière de notre maison, et de son
2653
vière, familière de notre maison, et de son frère
le
général, des oncles et cousins plus éloignés de Bretagne, de Prusse,
2654
alie. Et aussi des deux branches françaises et de
la
branche anglaise de ma famille, de Jean, le professeur de chirurgie d
2655
et de la branche anglaise de ma famille, de Jean,
le
professeur de chirurgie de Lyon, d’Édouard, le graphologue de Paris,
2656
n, le professeur de chirurgie de Lyon, d’Édouard,
le
graphologue de Paris, et aussi d’Arthur, l’un des directeurs du Lloyd
2657
l’un des directeurs du Lloyd de Londres, de Frank
le
cosmopolite qui habitait Le Caire, de Philippe le peintre de la Cour
2658
de Londres, de Frank le cosmopolite qui habitait
Le
Caire, de Philippe le peintre de la Cour de Suède… L’Europe, elle all
2659
le cosmopolite qui habitait Le Caire, de Philippe
le
peintre de la Cour de Suède… L’Europe, elle allait de soi comme la fa
2660
qui habitait Le Caire, de Philippe le peintre de
la
Cour de Suède… L’Europe, elle allait de soi comme la famille, et ce n
2661
aire, de Philippe le peintre de la Cour de Suède…
L’
Europe, elle allait de soi comme la famille, et ce n’était pas un cas
2662
Cour de Suède… L’Europe, elle allait de soi comme
la
famille, et ce n’était pas un cas exceptionnel dans les familles de n
2663
mille, et ce n’était pas un cas exceptionnel dans
les
familles de notre ancienne Principauté de Neuchâtel, devenue canton s
2664
l, devenue canton suisse en 1848 seulement. Entre
la
terre des pères et le continent des rêves, il n’y avait aucune opposi
2665
se en 1848 seulement. Entre la terre des pères et
le
continent des rêves, il n’y avait aucune opposition : je l’ai écrit d
2666
nt des rêves, il n’y avait aucune opposition : je
l’
ai écrit dans un petit ouvrage intitulé Suite neuchâteloise , publiée
2667
tulé Suite neuchâteloise , publiée en 1948, pour
le
centenaire de l’entrée de Neuchâtel dans la Confédération, et dont je
2668
âteloise , publiée en 1948, pour le centenaire de
l’
entrée de Neuchâtel dans la Confédération, et dont je voudrais vous li
2669
pour le centenaire de l’entrée de Neuchâtel dans
la
Confédération, et dont je voudrais vous lire ces quelques lignes : C
2670
lignes : Ce qu’on touche — et ce qu’on imagine,
le
pays qui nous tient par les pieds, par le cœur, et le rassemblement d
2671
— et ce qu’on imagine, le pays qui nous tient par
les
pieds, par le cœur, et le rassemblement des nations invisibles, on no
2672
magine, le pays qui nous tient par les pieds, par
le
cœur, et le rassemblement des nations invisibles, on nous dit que tou
2673
ays qui nous tient par les pieds, par le cœur, et
le
rassemblement des nations invisibles, on nous dit que tout les oppose
2674
ment des nations invisibles, on nous dit que tout
les
oppose, qu’il faut choisir l’un contre l’autre, et qu’entre ces amour
2675
e l’autre, et qu’entre ces amours il n’est que de
la
haine. Comment un Suisse le croirait-il ? Si je me sens presque parto
2676
mours il n’est que de la haine. Comment un Suisse
le
croirait-il ? Si je me sens presque partout chez moi dans l’Europe fr
2677
-il ? Si je me sens presque partout chez moi dans
l’
Europe franco-germanique, c’est que d’abord je l’ai trouvée dans ma fa
2678
l’Europe franco-germanique, c’est que d’abord je
l’
ai trouvée dans ma famille, où tant de traditions se croisent et se ma
2679
moi, comme pour tant d’autres Suisses, passer de
la
petite patrie à la plus vaste, ce n’est pas infidélité à ma race, à m
2680
nt d’autres Suisses, passer de la petite patrie à
la
plus vaste, ce n’est pas infidélité à ma race, à mon clos natal. C’es
2681
ce, à mon clos natal. C’est aimer plus loin, dans
le
même sens. Mais la famille, c’est générique et général. Après elle,
2682
. C’est aimer plus loin, dans le même sens. Mais
la
famille, c’est générique et général. Après elle, et souvent contre el
2683
al. Après elle, et souvent contre elle, il y a eu
la
littérature, beaucoup plus précisément déterminante dans mon cas. Dès
2684
p plus précisément déterminante dans mon cas. Dès
l’
âge de 15 ans, je pense, j’ai découvert Rimbaud, qui était pour ma gén
2685
nge révolté, mais aussi Pascal, l’autre sommet de
la
prose française. Puis les poètes allemands. Rilke d’abord, et surtout
2686
ascal, l’autre sommet de la prose française. Puis
les
poètes allemands. Rilke d’abord, et surtout Hölderlin, le plus grand
2687
s allemands. Rilke d’abord, et surtout Hölderlin,
le
plus grand depuis Dante, et dans les mêmes années, Valéry, Unamuno, n
2688
ut Hölderlin, le plus grand depuis Dante, et dans
les
mêmes années, Valéry, Unamuno, notre Ramuz, Kierkegaard, Kafka, T. S.
2689
dant ces années d’adolescence, je ne croyais qu’à
la
poésie, puis j’ai découvert la théologie avec Karl Barth, dans la lig
2690
je ne croyais qu’à la poésie, puis j’ai découvert
la
théologie avec Karl Barth, dans la lignée « existentielle » (comme on
2691
j’ai découvert la théologie avec Karl Barth, dans
la
lignée « existentielle » (comme on disait alors) de Kierkegaard et to
2692
. On cite toujours ces trois premières sources de
la
culture commune des Européens — dont je retiens surtout la grecque et
2693
e commune des Européens — dont je retiens surtout
la
grecque et l’évangélique — mais il faut leur ajouter deux autres sour
2694
Européens — dont je retiens surtout la grecque et
l’
évangélique — mais il faut leur ajouter deux autres sources : la germa
2695
— mais il faut leur ajouter deux autres sources :
la
germanique et la celtique, voire plus tard l’arabe, qui ont été et re
2696
ur ajouter deux autres sources : la germanique et
la
celtique, voire plus tard l’arabe, qui ont été et restent capitales p
2697
s : la germanique et la celtique, voire plus tard
l’
arabe, qui ont été et restent capitales pour la littérature européenne
2698
rd l’arabe, qui ont été et restent capitales pour
la
littérature européenne. C’est en somme surtout à ces trois dernières
2699
rces que je dois d’en être venu à découvrir, dans
les
années 1930, que l’Europe était la vraie patrie de l’amour, en tout c
2700
être venu à découvrir, dans les années 1930, que
l’
Europe était la vraie patrie de l’amour, en tout cas de cette forme de
2701
couvrir, dans les années 1930, que l’Europe était
la
vraie patrie de l’amour, en tout cas de cette forme de l’amour qu’est
2702
nnées 1930, que l’Europe était la vraie patrie de
l’
amour, en tout cas de cette forme de l’amour qu’est la passion, inconn
2703
patrie de l’amour, en tout cas de cette forme de
l’
amour qu’est la passion, inconnue ou condamnée dans toutes les autres
2704
our, en tout cas de cette forme de l’amour qu’est
la
passion, inconnue ou condamnée dans toutes les autres grandes culture
2705
est la passion, inconnue ou condamnée dans toutes
les
autres grandes cultures de l’humanité, à la seule exception de quelqu
2706
damnée dans toutes les autres grandes cultures de
l’
humanité, à la seule exception de quelques œuvres japonaises, comme le
2707
utes les autres grandes cultures de l’humanité, à
la
seule exception de quelques œuvres japonaises, comme le Roman de Genj
2708
le exception de quelques œuvres japonaises, comme
le
Roman de Genji, qui a joué au Moyen Âge un rôle un peu analogue à cel
2709
un peu analogue à celui du Roman de Tristan pour
l’
Europe. Cette découverte éblouie m’a fait écrire en trois mois L’Amou
2710
découverte éblouie m’a fait écrire en trois mois
L’
Amour et l’Occident , un titre qui peut servir d’épigraphe non seuleme
2711
éblouie m’a fait écrire en trois mois L’Amour et
l’
Occident , un titre qui peut servir d’épigraphe non seulement à mon œu
2712
ttéraire, mais sans doute aussi à mon action pour
l’
Occident, pour l’Europe d’abord. Ce livre, très vite traduit et publié
2713
ns doute aussi à mon action pour l’Occident, pour
l’
Europe d’abord. Ce livre, très vite traduit et publié en Angleterre, g
2714
ot, et aux États-Unis, m’a beaucoup aidé à gagner
l’
intérêt des éditeurs et l’amitié des critiques américains, pendant les
2715
beaucoup aidé à gagner l’intérêt des éditeurs et
l’
amitié des critiques américains, pendant les années que j’ai passées l
2716
urs et l’amitié des critiques américains, pendant
les
années que j’ai passées là-bas, de 1941 à 1947. Vous avez dit et écri
2717
ses que c’est en Amérique que vous avez découvert
l’
Europe. Comment cela s’est-il passé ? De deux manières. D’une part, j
2718
fréquentais ou aurais pu fréquenter à Paris dans
les
années 1930, et avec lesquels je me suis lié, tels Saint-Exupéry, And
2719
, des peintres comme Marcel Duchamp et Max Ernst,
l’
éditeur Kurt Wolff, le grand poète Wystan Auden, les compositeurs Bohu
2720
arcel Duchamp et Max Ernst, l’éditeur Kurt Wolff,
le
grand poète Wystan Auden, les compositeurs Bohuslav Martinů, Arthur L
2721
’éditeur Kurt Wolff, le grand poète Wystan Auden,
les
compositeurs Bohuslav Martinů, Arthur Lourié, Edgar Varèse et tant d’
2722
nů, Arthur Lourié, Edgar Varèse et tant d’autres…
Le
simple fait de les voir vivre dans un milieu, pour eux foncièrement é
2723
Edgar Varèse et tant d’autres… Le simple fait de
les
voir vivre dans un milieu, pour eux foncièrement étranger à tant d’ég
2724
tant d’égards, me donnait comme une sensation de
la
différence, de l’identité européenne, et une nostalgie lancinante, ré
2725
donnait comme une sensation de la différence, de
l’
identité européenne, et une nostalgie lancinante, révélatrice de ce qu
2726
ur s’est fait pour moi au printemps de 1946, sous
les
meilleurs auspices possibles : une invitation à venir parler de « l’E
2727
es possibles : une invitation à venir parler de «
l’
Esprit européen » lors des premières Rencontres internationales de Gen
2728
res internationales de Genève. Chronologiquement,
le
point de départ choisi pour cette enquête était l’immédiat après-guer
2729
e point de départ choisi pour cette enquête était
l’
immédiat après-guerre. Mais votre prise de conscience et votre engagem
2730
e engagement européen ne remontent-ils pas, avant
les
États-Unis, aux années 1930, au mouvement personnaliste qui s’exprima
2731
, au mouvement personnaliste qui s’exprimait dans
les
revues Esprit et L’Ordre nouveau ? Oui, bien sûr. Pour nous, dans
2732
irmation, refus tranchés, révolution posée contre
le
désordre établi comme un ordre nouveau. C’était l’aventure permanente
2733
e désordre établi comme un ordre nouveau. C’était
l’
aventure permanente. Nous avions en commun l’essentiel de nos refus et
2734
tait l’aventure permanente. Nous avions en commun
l’
essentiel de nos refus et de nos propositions. Je vais essayer de vous
2735
s et de nos propositions. Je vais essayer de vous
les
résumer en quelques mots. Nous partions d’une idée de l’homme que nou
2736
mer en quelques mots. Nous partions d’une idée de
l’
homme que nous appelions la personne, opposée à l’individu sans attach
2737
partions d’une idée de l’homme que nous appelions
la
personne, opposée à l’individu sans attaches, comme au milicien colle
2738
l’homme que nous appelions la personne, opposée à
l’
individu sans attaches, comme au milicien collectiviste sans liberté.
2739
ien collectiviste sans liberté. Nous définissions
la
personne comme à la fois libre et responsable, les deux termes étant
2740
la personne comme à la fois libre et responsable,
les
deux termes étant indissociables. La liberté était vide si elle ne co
2741
esponsable, les deux termes étant indissociables.
La
liberté était vide si elle ne comportait pas de responsabilités civiq
2742
ait pas de responsabilités civiques concrètes, et
la
responsabilité était nulle si les actes n’étaient pas librement accom
2743
es concrètes, et la responsabilité était nulle si
les
actes n’étaient pas librement accomplis. Par l’exercice même de sa li
2744
les actes n’étaient pas librement accomplis. Par
l’
exercice même de sa liberté-responsabilité, la personne se trouvait en
2745
Par l’exercice même de sa liberté-responsabilité,
la
personne se trouvait engagée. Tout écrivain qui prétend parler de son
2746
ui prétend parler de son époque est engagé, qu’il
le
sache ou non. Tel était le sujet des premiers chapitres de mon premie
2747
oque est engagé, qu’il le sache ou non. Tel était
le
sujet des premiers chapitres de mon premier livre publié à Paris en 1
2748
Paris en 1934, et qui s’intitulait Politique de
la
personne . En 1935, Mounier lançait dans Esprit une rubrique de la
2749
35, Mounier lançait dans Esprit une rubrique de
la
« Pensée engagée », où il rendit compte de mon livre, et dont j’assum
2750
il rendit compte de mon livre, et dont j’assumais
la
responsabilité. Tout le reste s’ensuit : la personne ne se prouvant l
2751
livre, et dont j’assumais la responsabilité. Tout
le
reste s’ensuit : la personne ne se prouvant libre qu’à la mesure de s
2752
umais la responsabilité. Tout le reste s’ensuit :
la
personne ne se prouvant libre qu’à la mesure de ses prises de respons
2753
s’ensuit : la personne ne se prouvant libre qu’à
la
mesure de ses prises de responsabilités dans la communauté, cela ne p
2754
à la mesure de ses prises de responsabilités dans
la
communauté, cela ne peut se faire pratiquement que dans de petites co
2755
iquement que dans de petites communautés d’abord,
les
communes. À mesure que les dimensions des tâches sociales s’accroisse
2756
s communautés d’abord, les communes. À mesure que
les
dimensions des tâches sociales s’accroissent, les communautés s’élarg
2757
les dimensions des tâches sociales s’accroissent,
les
communautés s’élargissent : régions, fédérations de régions, fédérati
2758
s, fédérations continentales… Et nous arrivions à
l’
Europe, « terre des hommes » et « patrie de la personne ». Il y avait
2759
s à l’Europe, « terre des hommes » et « patrie de
la
personne ». Il y avait là tous les mots-clés de ce qui allait donner
2760
et « patrie de la personne ». Il y avait là tous
les
mots-clés de ce qui allait donner sa doctrine au fédéralisme européen
2761
t donner sa doctrine au fédéralisme européen dans
les
divers mouvements de Résistance, puis au lendemain de la guerre, dans
2762
rs mouvements de Résistance, puis au lendemain de
la
guerre, dans les premiers congrès de fédéralistes européens. Certains
2763
gar Morin et Jean-Marie Domenach, ont insisté sur
le
caractère récent de leur sympathie européenne, et sur la méfiance qu’
2764
ctère récent de leur sympathie européenne, et sur
la
méfiance qu’ils ont ressentie après la guerre à l’égard d’une Europe
2765
ne, et sur la méfiance qu’ils ont ressentie après
la
guerre à l’égard d’une Europe qui leur semblait être un simple pion d
2766
semblait être un simple pion des Américains dans
le
jeu de la guerre froide. Ce n’est pas et ce n’a jamais été votre posi
2767
être un simple pion des Américains dans le jeu de
la
guerre froide. Ce n’est pas et ce n’a jamais été votre position. Pour
2768
Pourquoi ? Je n’ai jamais, pas un instant, senti
les
choses de cette manière. Pour moi, rentrant en Europe après des année
2769
xil, je n’avais qu’une idée, qui était de fédérer
les
Européens pour leur propre salut et pour celui de la paix. Tout se pa
2770
Européens pour leur propre salut et pour celui de
la
paix. Tout se passait entre Européens, issus de la Résistance françai
2771
a paix. Tout se passait entre Européens, issus de
la
Résistance française, belge, hollandaise, mais aussi allemande et ita
2772
46, après six ans d’absence, ç’a été pour prendre
la
parole aux Rencontres internationales de Genève sur « l’Esprit europé
2773
le aux Rencontres internationales de Genève sur «
l’
Esprit européen ». En plein accord, je crois, avec les autres conféren
2774
sprit européen ». En plein accord, je crois, avec
les
autres conférenciers, tels que Karl Jaspers, Julien Benda, Georges Be
2775
Benda, Georges Bernanos, Stephen Spender et même
le
grand philosophe marxiste de l’époque, le Hongrois Georg Lukács, j’ai
2776
n Spender et même le grand philosophe marxiste de
l’
époque, le Hongrois Georg Lukács, j’ai soutenu la thèse que le sort de
2777
et même le grand philosophe marxiste de l’époque,
le
Hongrois Georg Lukács, j’ai soutenu la thèse que le sort de la paix d
2778
l’époque, le Hongrois Georg Lukács, j’ai soutenu
la
thèse que le sort de la paix dépendait désormais d’une union — que je
2779
Hongrois Georg Lukács, j’ai soutenu la thèse que
le
sort de la paix dépendait désormais d’une union — que je souhaitais f
2780
eorg Lukács, j’ai soutenu la thèse que le sort de
la
paix dépendait désormais d’une union — que je souhaitais fédérale, c’
2781
c’est-à-dire respectueuse des autonomies — entre
les
peuples de l’Europe, dont j’opposais les idéaux réels à ceux des Sovi
2782
espectueuse des autonomies — entre les peuples de
l’
Europe, dont j’opposais les idéaux réels à ceux des Soviétiques d’un c
2783
— entre les peuples de l’Europe, dont j’opposais
les
idéaux réels à ceux des Soviétiques d’un côté, des capitalistes améri
2784
sciples après coup, Henri Brugmans, qui présidait
l’
affaire. J’ai parlé de « l’Attitude fédéraliste », et le succès a été
2785
rugmans, qui présidait l’affaire. J’ai parlé de «
l’
Attitude fédéraliste », et le succès a été tel que je me suis vu en qu
2786
ire. J’ai parlé de « l’Attitude fédéraliste », et
le
succès a été tel que je me suis vu en quelque sorte catapulté dans un
2787
e sorte catapulté dans un rôle de porte-parole de
l’
entreprise du fédéralisme européen. Pas question une seconde que je me
2788
Pas question une seconde que je me dérobe, étant
l’
auteur du concept d’engagement de l’écrivain et de la définition de l’
2789
dérobe, étant l’auteur du concept d’engagement de
l’
écrivain et de la définition de l’homme à la fois libre et responsable
2790
uteur du concept d’engagement de l’écrivain et de
la
définition de l’homme à la fois libre et responsable ou « libre et en
2791
d’engagement de l’écrivain et de la définition de
l’
homme à la fois libre et responsable ou « libre et engagé » selon les
2792
libre et responsable ou « libre et engagé » selon
les
formules que j’avais lancées dans les années 1930, et dont on me disa
2793
agé » selon les formules que j’avais lancées dans
les
années 1930, et dont on me disait maintenant que c’étaient les mots d
2794
30, et dont on me disait maintenant que c’étaient
les
mots d’ordre de l’existentialisme. Une phrase me revenait de tous côt
2795
sait maintenant que c’étaient les mots d’ordre de
l’
existentialisme. Une phrase me revenait de tous côtés, et c’était « l’
2796
ne phrase me revenait de tous côtés, et c’était «
l’
engagement, comme dit Sartre… » Je lui ai laissé le mot, et j’ai gardé
2797
’engagement, comme dit Sartre… » Je lui ai laissé
le
mot, et j’ai gardé la chose. J’ai dit à mes amis fédéralistes que j’é
2798
Sartre… » Je lui ai laissé le mot, et j’ai gardé
la
chose. J’ai dit à mes amis fédéralistes que j’étais prêt à consacrer
2799
, après trente-cinq ans d’activités au service de
l’
Europe fédérée. Il y a eu d’abord le Congrès de l’Europe, à La Haye, e
2800
au service de l’Europe fédérée. Il y a eu d’abord
le
Congrès de l’Europe, à La Haye, en mai 1948, présidé par Winston Chur
2801
l’Europe fédérée. Il y a eu d’abord le Congrès de
l’
Europe, à La Haye, en mai 1948, présidé par Winston Churchill, et dont
2802
résidé par Winston Churchill, et dont j’ai assumé
la
partie culturelle présidée à La Haye par Salvador de Madariaga, Paul
2803
, Paul van Zeeland et Lord Layton se chargeant de
l’
économique, Paul Ramadier, R. Mackay et René Courtin de la politique.
2804
ique, Paul Ramadier, R. Mackay et René Courtin de
la
politique. Dans une série de réunions que j’avais convoquées à Paris,
2805
vais convoquées à Paris, à Genève, à Royaumont, à
la
Chambre des communes, la commission culturelle du congrès a mis au po
2806
à Genève, à Royaumont, à la Chambre des communes,
la
commission culturelle du congrès a mis au point non seulement le Rapp
2807
ulturelle du congrès a mis au point non seulement
le
Rapport culturel, mais bien plus que cela : « Le Message aux Européen
2808
le Rapport culturel, mais bien plus que cela : «
Le
Message aux Européens », qui devait clôturer le congrès, et dont j’av
2809
« Le Message aux Européens », qui devait clôturer
le
congrès, et dont j’avais exigé et obtenu qu’il fût rédigé par moi au
2810
ai 1948 quelque 800 délégués et 200 journalistes,
la
commission culturelle était présidée par Salvador de Madariaga, Ignaz
2811
ant décliné cet honneur — mais il devait être par
la
suite l’un des intellectuels les plus « engagés » pour notre cause. I
2812
l devait être par la suite l’un des intellectuels
les
plus « engagés » pour notre cause. Il y avait dans la commission ou p
2813
lus « engagés » pour notre cause. Il y avait dans
la
commission ou parmi ceux qui avaient contribué à ses travaux préparat
2814
seigneurs, mais aussi un archevêque représentant
le
Vatican, un évêque anglican représentant Canterbury, des chefs syndic
2815
es… Quels résultats avez-vous enregistrés ? Après
la
lecture de mon « Message aux Européens », le congrès s’est terminé da
2816
près la lecture de mon « Message aux Européens »,
le
congrès s’est terminé dans l’enthousiasme et l’espoir. Le principal,
2817
ge aux Européens », le congrès s’est terminé dans
l’
enthousiasme et l’espoir. Le principal, pour ce qui me concerne, a été
2818
, le congrès s’est terminé dans l’enthousiasme et
l’
espoir. Le principal, pour ce qui me concerne, a été la décision de cr
2819
ès s’est terminé dans l’enthousiasme et l’espoir.
Le
principal, pour ce qui me concerne, a été la décision de créer un « C
2820
oir. Le principal, pour ce qui me concerne, a été
la
décision de créer un « Centre européen de la culture », chargé d’init
2821
reprises culturelles susceptibles de contribuer à
la
formation d’une opinion européenne. Avec l’appui du Mouvement europée
2822
uer à la formation d’une opinion européenne. Avec
l’
appui du Mouvement européen, né du congrès de La Haye, j’ai ouvert à G
2823
ration avec Raymond Silva, l’un des fondateurs de
l’
Union européenne des fédéralistes, qui m’avait déjà secondé à La Haye.
2824
, nous avons préparé une Conférence européenne de
la
culture qui devait définir les objectifs et les méthodes de l’action
2825
rence européenne de la culture qui devait définir
les
objectifs et les méthodes de l’action pour l’Europe dans le domaine c
2826
de la culture qui devait définir les objectifs et
les
méthodes de l’action pour l’Europe dans le domaine culturel, au sens
2827
i devait définir les objectifs et les méthodes de
l’
action pour l’Europe dans le domaine culturel, au sens le plus large d
2828
ir les objectifs et les méthodes de l’action pour
l’
Europe dans le domaine culturel, au sens le plus large du terme, qui e
2829
fs et les méthodes de l’action pour l’Europe dans
le
domaine culturel, au sens le plus large du terme, qui englobait non s
2830
n pour l’Europe dans le domaine culturel, au sens
le
plus large du terme, qui englobait non seulement les lettres et les a
2831
plus large du terme, qui englobait non seulement
les
lettres et les arts, mais les sciences pures, les sciences humaines,
2832
terme, qui englobait non seulement les lettres et
les
arts, mais les sciences pures, les sciences humaines, la pédagogie, l
2833
obait non seulement les lettres et les arts, mais
les
sciences pures, les sciences humaines, la pédagogie, les médias… La c
2834
les lettres et les arts, mais les sciences pures,
les
sciences humaines, la pédagogie, les médias… La conférence se tint à
2835
, mais les sciences pures, les sciences humaines,
la
pédagogie, les médias… La conférence se tint à Lausanne, dans le pala
2836
ences pures, les sciences humaines, la pédagogie,
les
médias… La conférence se tint à Lausanne, dans le palais du Tribunal
2837
les sciences humaines, la pédagogie, les médias…
La
conférence se tint à Lausanne, dans le palais du Tribunal fédéral, et
2838
es médias… La conférence se tint à Lausanne, dans
le
palais du Tribunal fédéral, et réunit plus de 200 participants, chois
2839
, et réunit plus de 200 participants, choisis par
les
conseils nationaux du Mouvement européen. Le même team qu’à La Haye,
2840
par les conseils nationaux du Mouvement européen.
Le
même team qu’à La Haye, c’est-à-dire Madariaga président, Rougemont r
2841
va secrétaire général, avait préparé et conduisit
la
conférence. On entendit dès l’ouverture le président de la Confédérat
2842
éparé et conduisit la conférence. On entendit dès
l’
ouverture le président de la Confédération suisse, puis Paul-Henri Spa
2843
duisit la conférence. On entendit dès l’ouverture
le
président de la Confédération suisse, puis Paul-Henri Spaak, et au co
2844
ence. On entendit dès l’ouverture le président de
la
Confédération suisse, puis Paul-Henri Spaak, et au cours des quatre j
2845
cours des quatre journées et soirées de travaux,
les
interventions de Carlo Schmid, d’Alberto Moravia, d’Ernest Ansermet,
2846
lor d’Oxford, de Raoul Dautry, haut-commissaire à
l’
énergie atomique, qui donna lecture d’un message de Louis de Broglie,
2847
ue, tandis que circulaient des textes écrits pour
l’
occasion par Gabriel Marcel, Wystan Auden, et même Jean-Paul Sartre. S
2848
rcel, Wystan Auden, et même Jean-Paul Sartre. Sur
les
23 résolutions qui furent adoptées à la séance de clôture, 21 ont été
2849
tre. Sur les 23 résolutions qui furent adoptées à
la
séance de clôture, 21 ont été suivies de réalisations, chiffre, je cr
2850
nt par aucun congrès… disons librement constitué.
Le
Centre va être inauguré au début d’octobre 1950, à Genève, sous les a
2851
inauguré au début d’octobre 1950, à Genève, sous
les
auspices du Mouvement européen, et salué par un message très chaleure
2852
z-vous pu réaliser, ou essayé de réaliser pendant
les
trente-trois ans que vous avez passés à la tête du Centre, soit comme
2853
ndant les trente-trois ans que vous avez passés à
la
tête du Centre, soit comme son directeur, soit depuis 1978, comme son
2854
roite avec Raoul Dautry, puis Pierre Auger, a été
le
Centre européen de recherches nucléaires, ou CERN, foyer de recherche
2855
ches nucléaires, ou CERN, foyer de recherches sur
la
constitution du noyau de l’atome et les possibles applications de leu
2856
yer de recherches sur la constitution du noyau de
l’
atome et les possibles applications de leurs résultats à la vie civile
2857
erches sur la constitution du noyau de l’atome et
les
possibles applications de leurs résultats à la vie civile. Le CERN a
2858
t les possibles applications de leurs résultats à
la
vie civile. Le CERN a été un succès exemplaire, retentissant, mais qu
2859
applications de leurs résultats à la vie civile.
Le
CERN a été un succès exemplaire, retentissant, mais qui s’est réalisé
2860
ehors de notre tout petit Centre d’idées, grâce à
l’
appui de l’Unesco puis de treize gouvernements. La seconde idée a été
2861
tre tout petit Centre d’idées, grâce à l’appui de
l’
Unesco puis de treize gouvernements. La seconde idée a été celle d’une
2862
nts. La seconde idée a été celle d’une fondation,
l’
actuelle Fondation européenne de la culture, d’Amsterdam, longtemps pr
2863
une fondation, l’actuelle Fondation européenne de
la
culture, d’Amsterdam, longtemps présidée par le prince Bernhard des P
2864
e la culture, d’Amsterdam, longtemps présidée par
le
prince Bernhard des Pays-Bas, et que j’ai instituée et dirigée au siè
2865
e notre Centre d’abord, pendant deux ans, grâce à
l’
appui constant et efficace de personnalités politiques, financières, é
2866
dent du Conseil, Marcel van Zeeland, président de
la
Banque des règlements internationaux, Georges Villiers, président du
2867
e musique européens (AEFM) qui groupe aujourd’hui
les
42 principaux festivals du continent, de l’Est comme de l’Ouest — il
2868
’hui les 42 principaux festivals du continent, de
l’
Est comme de l’Ouest — il vaut la peine de souligner ce cas que je cro
2869
ncipaux festivals du continent, de l’Est comme de
l’
Ouest — il vaut la peine de souligner ce cas que je crois unique ; l’A
2870
du continent, de l’Est comme de l’Ouest — il vaut
la
peine de souligner ce cas que je crois unique ; l’Association des ins
2871
a peine de souligner ce cas que je crois unique ;
l’
Association des instituts d’études européennes, de niveau universitair
2872
s d’études européennes, de niveau universitaire ;
la
Communauté européenne des guildes et clubs du livre ; la Campagne d’é
2873
unauté européenne des guildes et clubs du livre ;
la
Campagne d’éducation civique européenne, qui organise des stages pour
2874
s stages pour enseignants du degré secondaire sur
la
manière de faire voir et valoir la réalité européenne dans les leçons
2875
secondaire sur la manière de faire voir et valoir
la
réalité européenne dans les leçons d’histoire et de géographie, mais
2876
e faire voir et valoir la réalité européenne dans
les
leçons d’histoire et de géographie, mais aussi d’économie, d’arts et
2877
s et de langues ; un Dialogue des cultures, entre
l’
Europe et le monde arabe, l’Afrique noire, l’Inde, la Chine, le Japon,
2878
ues ; un Dialogue des cultures, entre l’Europe et
le
monde arabe, l’Afrique noire, l’Inde, la Chine, le Japon, l’Amérique
2879
e des cultures, entre l’Europe et le monde arabe,
l’
Afrique noire, l’Inde, la Chine, le Japon, l’Amérique latine… Des publ
2880
ntre l’Europe et le monde arabe, l’Afrique noire,
l’
Inde, la Chine, le Japon, l’Amérique latine… Des publications, bulleti
2881
urope et le monde arabe, l’Afrique noire, l’Inde,
la
Chine, le Japon, l’Amérique latine… Des publications, bulletins pério
2882
e monde arabe, l’Afrique noire, l’Inde, la Chine,
le
Japon, l’Amérique latine… Des publications, bulletins périodiques, re
2883
abe, l’Afrique noire, l’Inde, la Chine, le Japon,
l’
Amérique latine… Des publications, bulletins périodiques, revue Cadmo
2884
iodiques, revue Cadmos , collection de volumes à
La
Baconnière ; et enfin des colloques, séminaires et congrès, qui ont r
2885
oques, séminaires et congrès, qui ont rassemblé à
la
Villa Moynier, siège genevois du CEC, des centaines d’intellectuels v
2886
EC, des centaines d’intellectuels venus de toutes
les
parties du monde, surtout de l’Europe de l’Ouest, mais parfois aussi
2887
venus de toutes les parties du monde, surtout de
l’
Europe de l’Ouest, mais parfois aussi des pays de l’Est, souvent plus
2888
Europe de l’Ouest, mais parfois aussi des pays de
l’
Est, souvent plus « européens » que nous-mêmes. Mais vous, Denis de Ro
2889
rivain, pendant ce temps, avez-vous encore trouvé
le
moyen d’écrire pour vous ? C’est le problème de la compatibilité entr
2890
encore trouvé le moyen d’écrire pour vous ? C’est
le
problème de la compatibilité entre l’œuvre et l’engagement qui se pos
2891
e moyen d’écrire pour vous ? C’est le problème de
la
compatibilité entre l’œuvre et l’engagement qui se pose dans votre ca
2892
ous ? C’est le problème de la compatibilité entre
l’
œuvre et l’engagement qui se pose dans votre cas. Je répondrai d’une m
2893
le problème de la compatibilité entre l’œuvre et
l’
engagement qui se pose dans votre cas. Je répondrai d’une manière tout
2894
e répondrai d’une manière toute factuelle. Durant
les
années de mon « engagement » européen — préparation, direction effect
2895
irection effective, présidence du Centre, puis de
l’
Institut universitaire d’études européennes qui en est né, et où j’ens
2896
ai été amené à publier une dizaine d’ouvrages sur
l’
Europe et ses problèmes spécifiques, tels que L’Europe en jeu , Ving
2897
l’Europe et ses problèmes spécifiques, tels que
L’
Europe en jeu , Vingt-huit siècles d’Europe , Lettre ouverte aux Eur
2898
aux Européens ou Rapport au peuple européen sur
l’
état de l’union européenne . Et des centaines d’articles, d’essais, de
2899
ens ou Rapport au peuple européen sur l’état de
l’
union européenne . Et des centaines d’articles, d’essais, de brochures
2900
e présidences de comités et de congrès. Mais dans
le
même temps, j’ai écrit et publié une quinzaine d’ouvrages littéraires
2901
espère pouvoir achever avec Journal d’un Européen
l’
année prochaine. Vous voyez ici, dans le vif, l’interaction féconde de
2902
Européen l’année prochaine. Vous voyez ici, dans
le
vif, l’interaction féconde de l’œuvre littéraire et philosophique et
2903
n l’année prochaine. Vous voyez ici, dans le vif,
l’
interaction féconde de l’œuvre littéraire et philosophique et des éner
2904
voyez ici, dans le vif, l’interaction féconde de
l’
œuvre littéraire et philosophique et des énergies mobilisées par l’act
2905
e et philosophique et des énergies mobilisées par
l’
action européenne sous toutes ses formes. L’une nourrit l’autre. Les i
2906
ne sous toutes ses formes. L’une nourrit l’autre.
Les
intellectuels d’aujourd’hui paraissent beaucoup moins passionnés par
2907
ourd’hui paraissent beaucoup moins passionnés par
le
sort de l’Europe que ceux de votre génération et de celle des grands
2908
raissent beaucoup moins passionnés par le sort de
l’
Europe que ceux de votre génération et de celle des grands aînés que v
2909
t-ce à vos yeux décourageant ? Il est certain que
les
écrivains, les philosophes et les sociologues — sinon les scientifiqu
2910
décourageant ? Il est certain que les écrivains,
les
philosophes et les sociologues — sinon les scientifiques — se sont gé
2911
est certain que les écrivains, les philosophes et
les
sociologues — sinon les scientifiques — se sont généralement détachés
2912
vains, les philosophes et les sociologues — sinon
les
scientifiques — se sont généralement détachés de l’Europe et de sa ca
2913
scientifiques — se sont généralement détachés de
l’
Europe et de sa cause, c’est-à-dire, à mon sens, détachés des réalités
2914
fondamentales de notre temps. Cette évolution de
l’
intelligentsia européenne se résume d’une manière exemplaire dans les
2915
uropéenne se résume d’une manière exemplaire dans
les
prises de position successives de J.-P. Sartre. Dans le texte qu’il m
2916
ses de position successives de J.-P. Sartre. Dans
le
texte qu’il m’avait envoyé pour la conférence de Lausanne, Sartre exp
2917
. Sartre. Dans le texte qu’il m’avait envoyé pour
la
conférence de Lausanne, Sartre expliquait que la culture française ne
2918
la conférence de Lausanne, Sartre expliquait que
la
culture française ne serait sauvée qu’avec la culture européenne et p
2919
que la culture française ne serait sauvée qu’avec
la
culture européenne et par elle, mais que la culture européenne ne ser
2920
’avec la culture européenne et par elle, mais que
la
culture européenne ne serait sauvée, à son tour, que par l’union poli
2921
européenne ne serait sauvée, à son tour, que par
l’
union politique et économique de l’Europe. Bien, très bien même. Quelq
2922
tour, que par l’union politique et économique de
l’
Europe. Bien, très bien même. Quelques années plus tard, dans une préf
2923
dans une préface au livre de Franz Fanon intitulé
Les
Damnés de la Terre, Sartre loue sans réserve la proposition de « tire
2924
ce au livre de Franz Fanon intitulé Les Damnés de
la
Terre, Sartre loue sans réserve la proposition de « tirer à vue » sur
2925
Les Damnés de la Terre, Sartre loue sans réserve
la
proposition de « tirer à vue » sur tout Européen qui se présenterait
2926
sur tout Européen qui se présenterait encore dans
le
tiers-monde, car « l’Européen n’a pu se faire homme qu’en fabriquant
2927
se présenterait encore dans le tiers-monde, car «
l’
Européen n’a pu se faire homme qu’en fabriquant des esclaves et des mo
2928
sclaves et des monstres ». Il va jusqu’à dire que
les
Européens n’ont édifié leurs cathédrales (sic) que grâce à l’exploita
2929
n’ont édifié leurs cathédrales (sic) que grâce à
l’
exploitation colonialiste du tiers-monde4 ! Ce cas est au moins pittor
2930
rs-monde4 ! Ce cas est au moins pittoresque. Mais
le
reste l’est beaucoup moins. La scène intellectuelle est occupée en Fr
2931
! Ce cas est au moins pittoresque. Mais le reste
l’
est beaucoup moins. La scène intellectuelle est occupée en France, mai
2932
pittoresque. Mais le reste l’est beaucoup moins.
La
scène intellectuelle est occupée en France, mais aussi en Angleterre,
2933
, en Allemagne, en Italie et aux États-Unis, dans
les
années 1960 et 1970, par des gens qui se donnent couramment pour anti
2934
uramment pour antieuropéens — c’est bien vu, chez
les
éditeurs comme dans les revues — étant accaparés par une analyse soci
2935
ens — c’est bien vu, chez les éditeurs comme dans
les
revues — étant accaparés par une analyse sociosémiologique des struct
2936
entir moins entouré, moins soutenu que ce n’était
le
cas dans l’immédiat après-guerre ? Comme écrivain européen, je me sen
2937
entouré, moins soutenu que ce n’était le cas dans
l’
immédiat après-guerre ? Comme écrivain européen, je me sens en effet u
2938
ce ne sera pas long. Si toutefois, on leur laisse
le
temps de se manifester. Qui ça : On ? Le complexe militaro-industriel
2939
r laisse le temps de se manifester. Qui ça : On ?
Le
complexe militaro-industriel qui gouverne le monde d’aujourd’hui et t
2940
On ? Le complexe militaro-industriel qui gouverne
le
monde d’aujourd’hui et tolère très bien les accords clandestins d’éch
2941
uverne le monde d’aujourd’hui et tolère très bien
les
accords clandestins d’échanges technologiques entre Est et Ouest, tou
2942
tre Est et Ouest, tout en « amusant (ou affolant)
le
tapis » avec un psychodrame droite-gauche, totalitaires-démocrates, d
2943
droite-gauche, totalitaires-démocrates, destiné à
la
consommation des mass médias et à rien d’autre. Ce qu’on prépare avec
2944
ien d’autre. Ce qu’on prépare avec méthode, c’est
la
guerre nucléaire — la fin de l’humanité peut-être mais la solution du
2945
prépare avec méthode, c’est la guerre nucléaire —
la
fin de l’humanité peut-être mais la solution du chômage en tout cas.
2946
ec méthode, c’est la guerre nucléaire — la fin de
l’
humanité peut-être mais la solution du chômage en tout cas. Vous m’int
2947
e nucléaire — la fin de l’humanité peut-être mais
la
solution du chômage en tout cas. Vous m’interrogiez sur l’intellectue
2948
on du chômage en tout cas. Vous m’interrogiez sur
l’
intellectuel et l’Europe. Je vous ai donné un exemple concret, le mien
2949
out cas. Vous m’interrogiez sur l’intellectuel et
l’
Europe. Je vous ai donné un exemple concret, le mien. Les mouvements e
2950
pe. Je vous ai donné un exemple concret, le mien.
Les
mouvements européens avec lesquels j’ai travaillé dans les années 195
2951
ments européens avec lesquels j’ai travaillé dans
les
années 1950 et 1960 font du surplace, c’est évident. Mais depuis une
2952
génération, dont je me sens solidaire, a relancé
le
combat pour l’avenir. Elle fait sienne, dans sa majorité, le mot d’or
2953
nt je me sens solidaire, a relancé le combat pour
l’
avenir. Elle fait sienne, dans sa majorité, le mot d’ordre que je lui
2954
our l’avenir. Elle fait sienne, dans sa majorité,
le
mot d’ordre que je lui ai proposé : Écologie, régions, Europe fédérée
2955
Écologie, régions, Europe fédérée : même avenir.
L’
Europe ne pourra faire son union, qui est un acte volontaire, que sur
2956
re son union, qui est un acte volontaire, que sur
la
base de l’unité de sa culture commune, qui est une réalité donnée dep
2957
n, qui est un acte volontaire, que sur la base de
l’
unité de sa culture commune, qui est une réalité donnée depuis des mil
2958
une réalité donnée depuis des millénaires. Fonder
l’
union de l’Europe sur l’unité culturelle des Européens — Athènes, Rome
2959
donnée depuis des millénaires. Fonder l’union de
l’
Europe sur l’unité culturelle des Européens — Athènes, Rome, Jérusalem
2960
s des millénaires. Fonder l’union de l’Europe sur
l’
unité culturelle des Européens — Athènes, Rome, Jérusalem, bien sûr, m
2961
— Athènes, Rome, Jérusalem, bien sûr, mais aussi
les
Germains et les Celtes, qui ont recouvert le continent (sauf Rome et
2962
, Jérusalem, bien sûr, mais aussi les Germains et
les
Celtes, qui ont recouvert le continent (sauf Rome et Delphes, mises à
2963
ssi les Germains et les Celtes, qui ont recouvert
le
continent (sauf Rome et Delphes, mises à sac par jalousie ou dépit am
2964
stion, je réponds depuis que j’agis, et au nom de
l’
Europe fédérale fondée sur sa culture commune : nous ne sommes pas là
2965
ture commune : nous ne sommes pas là pour deviner
l’
avenir mais pour le faire. 4. F. Fanon, Les Damnés de la Terre, Par
2966
ne sommes pas là pour deviner l’avenir mais pour
le
faire. 4. F. Fanon, Les Damnés de la Terre, Paris, Maspéro, 1971,
2967
iner l’avenir mais pour le faire. 4. F. Fanon,
Les
Damnés de la Terre, Paris, Maspéro, 1971, p. 23. ae. Rougemont Deni
2968
mais pour le faire. 4. F. Fanon, Les Damnés de
la
Terre, Paris, Maspéro, 1971, p. 23. ae. Rougemont Denis de, « [Entr
2969
1, p. 23. ae. Rougemont Denis de, « [Entretien]
L’
Europe et les intellectuels », L’Europe et les intellectuels : enquête
2970
e. Rougemont Denis de, « [Entretien] L’Europe et
les
intellectuels », L’Europe et les intellectuels : enquête internationa
2971
e, « [Entretien] L’Europe et les intellectuels »,
L’
Europe et les intellectuels : enquête internationale, Paris, Gallimard
2972
ien] L’Europe et les intellectuels », L’Europe et
les
intellectuels : enquête internationale, Paris, Gallimard, 1984, p. 23
2973
ts par cette note : « Écrivain et philosophe dont
les
œuvres ont été traduites en 18 langues, Denis de Rougemont a fondé en
2974
ève le Centre européen de la culture. Il en a été
le
directeur de 1949 à 1978 et en reste le président. Il a également pré
2975
en a été le directeur de 1949 à 1978 et en reste
le
président. Il a également présidé le Congrès pour la liberté de la cu
2976
et en reste le président. Il a également présidé
le
Congrès pour la liberté de la culture (1952-1966). Auteur de 34 volum
2977
président. Il a également présidé le Congrès pour
la
liberté de la culture (1952-1966). Auteur de 34 volumes, parmi lesque
2978
a également présidé le Congrès pour la liberté de
la
culture (1952-1966). Auteur de 34 volumes, parmi lesquels Penser ave
2979
, parmi lesquels Penser avec les mains (1936),
L’
Amour et l’Occident (1939), La Part du diable (1942), Vingt-huit s
2980
quels Penser avec les mains (1936), L’Amour et
l’
Occident (1939), La Part du diable (1942), Vingt-huit siècles d’Eu
2981
s mains (1936), L’Amour et l’Occident (1939),
La
Part du diable (1942), Vingt-huit siècles d’Europe (1961), Journa
2982
urope (1961), Journal d’une époque (1968), et
L’
Avenir est notre affaire (1977). Cette conversation a été enregistrée
2983
élévisions, radios et colloques par milliers dans
le
monde entier. Moins de bien : car Orwell, à mon sens, n’a pas été le
2984
ins de bien : car Orwell, à mon sens, n’a pas été
le
vrai prophète que l’on célèbre à l’unisson. Et cela pour deux motifs
2985
ell, à mon sens, n’a pas été le vrai prophète que
l’
on célèbre à l’unisson. Et cela pour deux motifs d’ordres très différe
2986
n célèbre à l’unisson. Et cela pour deux motifs d’
ordres
très différents : tout d’abord parce qu’il s’est trompé quant à deux
2987
importance. Il nous apprend en effet, page 223 de
l’
édition française, qu’au moment où se déroule l’action de son roman, l
2988
e l’édition française, qu’au moment où se déroule
l’
action de son roman, l’Europe entière a été absorbée par la Russie sov
2989
qu’au moment où se déroule l’action de son roman,
l’
Europe entière a été absorbée par la Russie soviétique et la Grande-Br
2990
de son roman, l’Europe entière a été absorbée par
la
Russie soviétique et la Grande-Bretagne par les Amériques. Et il écri
2991
ntière a été absorbée par la Russie soviétique et
la
Grande-Bretagne par les Amériques. Et il écrit en novembre 1939 que «
2992
ar la Russie soviétique et la Grande-Bretagne par
les
Amériques. Et il écrit en novembre 1939 que « la guerre qui vient de
2993
les Amériques. Et il écrit en novembre 1939 que «
la
guerre qui vient de commencer va marquer l’effondrement du capitalism
2994
que « la guerre qui vient de commencer va marquer
l’
effondrement du capitalisme libéral et de la culture chrétienne ». Or
2995
rquer l’effondrement du capitalisme libéral et de
la
culture chrétienne ». Or rien de tel ne s’est produit et c’est même l
2996
». Or rien de tel ne s’est produit et c’est même
le
contraire qui est en train de se réaliser. Orwell écrit son livre en
2997
il passé cette année-là ? Au moment même où, sans
le
moindre commentaire, il abandonne l’Europe tout entière à Staline, en
2998
ême où, sans le moindre commentaire, il abandonne
l’
Europe tout entière à Staline, en mai 1948 se tient à La Haye, sous la
2999
e à Staline, en mai 1948 se tient à La Haye, sous
la
présidence de Churchill, le premier Congrès de l’Europe et ce congrès
3000
la présidence de Churchill, le premier Congrès de
l’
Europe et ce congrès se termine par la proclamation d’un Message aux
3001
Congrès de l’Europe et ce congrès se termine par
la
proclamation d’un Message aux Européens dans lequel les 800 délégué
3002
lamation d’un Message aux Européens dans lequel
les
800 délégués — parmi eux 16 anciens Premiers ministres, 45 ministres,
3003
istes et des représentants des Églises — prennent
l’
engagement solennel d’appuyer de tous leurs efforts la création d’une
3004
gagement solennel d’appuyer de tous leurs efforts
la
création d’une fédération européenne ainsi que « les hommes et les go
3005
création d’une fédération européenne ainsi que «
les
hommes et les gouvernements qui travaillent à cette œuvre de salut pu
3006
e fédération européenne ainsi que « les hommes et
les
gouvernements qui travaillent à cette œuvre de salut public, suprême
3007
à cette œuvre de salut public, suprême chance de
la
paix et gage d’un grand avenir, pour cette génération et celles qui l
3008
grand avenir, pour cette génération et celles qui
la
suivront ». Et cette année 1984 précisément, dans quelques mois, les
3009
cette année 1984 précisément, dans quelques mois,
les
Européens vont élire un Parlement qui sera chargé, n’en doutons pas,
3010
re Constitution fédérale du continent. Voilà donc
l’
Europe sacrifiée sans combat par Orwell. Et qu’en est-il du christiani
3011
le, et c’est elle seule, qui s’est dressée contre
la
grande puissance totalitaire de l’Est et qui l’a comme frappée de stu
3012
dressée contre la grande puissance totalitaire de
l’
Est et qui l’a comme frappée de stupeur interdite, par la voix et l’ac
3013
e la grande puissance totalitaire de l’Est et qui
l’
a comme frappée de stupeur interdite, par la voix et l’action d’un chr
3014
t qui l’a comme frappée de stupeur interdite, par
la
voix et l’action d’un chrétien à la fois libertaire et solidaire, Lec
3015
omme frappée de stupeur interdite, par la voix et
l’
action d’un chrétien à la fois libertaire et solidaire, Lech Walesa. M
3016
aire et solidaire, Lech Walesa. Mais il y a plus.
Le
vrai prophète n’est pas celui qui annonce les catastrophes et s’en ti
3017
lus. Le vrai prophète n’est pas celui qui annonce
les
catastrophes et s’en tient là. C’est au contraire celui qui dit, selo
3018
tient là. C’est au contraire celui qui dit, selon
l’
adage latin « Utinam vates falsus sim ! », « Plaise au ciel que je soi
3019
x prophète ! », ou comme Jérémie : « Seigneur, tu
le
sais ! je n’ai pas désiré le jour du malheur ! » Le vrai prophète veu
3020
mie : « Seigneur, tu le sais ! je n’ai pas désiré
le
jour du malheur ! » Le vrai prophète veut détourner son peuple des vo
3021
sais ! je n’ai pas désiré le jour du malheur ! »
Le
vrai prophète veut détourner son peuple des voies qui conduisent au d
3022
ui conduisent au désastre. Ce qu’il prêche, c’est
la
voie nouvelle du salut, la conversion, qui est le retournement de l’ê
3023
Ce qu’il prêche, c’est la voie nouvelle du salut,
la
conversion, qui est le retournement de l’être et le renversement vers
3024
la voie nouvelle du salut, la conversion, qui est
le
retournement de l’être et le renversement vers la sagesse. Et rien en
3025
salut, la conversion, qui est le retournement de
l’
être et le renversement vers la sagesse. Et rien en lui n’acquiesce au
3026
conversion, qui est le retournement de l’être et
le
renversement vers la sagesse. Et rien en lui n’acquiesce aux tentatio
3027
le retournement de l’être et le renversement vers
la
sagesse. Et rien en lui n’acquiesce aux tentations de l’abîme et de l
3028
sse. Et rien en lui n’acquiesce aux tentations de
l’
abîme et de la démission de l’esprit, devant des menaces qu’il contrib
3029
n lui n’acquiesce aux tentations de l’abîme et de
la
démission de l’esprit, devant des menaces qu’il contribuerait à rendr
3030
e aux tentations de l’abîme et de la démission de
l’
esprit, devant des menaces qu’il contribuerait à rendre fatales en les
3031
s menaces qu’il contribuerait à rendre fatales en
les
décrivant telles. Chez Orwell, je sens au contraire comme une abdicat
3032
sible. Et jamais il ne tente de réveiller en nous
le
courage de réagir, jamais il n’a montré les buts d’une action libérat
3033
n nous le courage de réagir, jamais il n’a montré
les
buts d’une action libératrice, ni les finalités de l’esprit, seules c
3034
n’a montré les buts d’une action libératrice, ni
les
finalités de l’esprit, seules capables de l’animer. Mais je n’en dira
3035
uts d’une action libératrice, ni les finalités de
l’
esprit, seules capables de l’animer. Mais je n’en dirai pas moins l’ad
3036
ni les finalités de l’esprit, seules capables de
l’
animer. Mais je n’en dirai pas moins l’admiration que je porte à la pr
3037
apables de l’animer. Mais je n’en dirai pas moins
l’
admiration que je porte à la prescience de George Orwell quand il s’ag
3038
n’en dirai pas moins l’admiration que je porte à
la
prescience de George Orwell quand il s’agit de nous faire sentir les
3039
eorge Orwell quand il s’agit de nous faire sentir
les
forces clandestines qui vont déterminer l’évolution de nos sociétés o
3040
entir les forces clandestines qui vont déterminer
l’
évolution de nos sociétés occidentales, dans la mesure précise où elle
3041
er l’évolution de nos sociétés occidentales, dans
la
mesure précise où elles tentent d’organiser les exigences de leur voc
3042
ns la mesure précise où elles tentent d’organiser
les
exigences de leur vocation de liberté. Orwell a pressenti l’avenir e
3043
de leur vocation de liberté. Orwell a pressenti
l’
avenir effrayant qu’allaient rendre possible à bref délai deux dévelop
3044
s de pointe, dont il n’a pu connaître en 1948 que
les
balbutiements : je veux parler des armes nucléaires et des télécommun
3045
et des télécommunications audiovisuelles assurant
l’
omniprésence du Pouvoir dans nos vies, omniprésence non seulement idéo
3046
our, envahissant jusqu’à notre inconscient. Voici
les
phrases capitales dans lesquelles Orwell a prévu ce que nous sommes e
3047
États-nations de l’Occident guère moins que dans
les
régimes totalitaires3, car il faut être deux pour jouer à ce jeu-là,
3048
l faut être deux pour jouer à ce jeu-là, celui de
l’
Équilibre de la terreur, garant de la paix, nous assure-t-on. « Les de
3049
x pour jouer à ce jeu-là, celui de l’Équilibre de
la
terreur, garant de la paix, nous assure-t-on. « Les deux buts du Part
3050
là, celui de l’Équilibre de la terreur, garant de
la
paix, nous assure-t-on. « Les deux buts du Parti, écrit Orwell, sont
3051
a terreur, garant de la paix, nous assure-t-on. «
Les
deux buts du Parti, écrit Orwell, sont de conquérir toute la surface
3052
s du Parti, écrit Orwell, sont de conquérir toute
la
surface de la Terre et d’éteindre une fois pour toutes la possibilité
3053
rit Orwell, sont de conquérir toute la surface de
la
Terre et d’éteindre une fois pour toutes la possibilité d’une pensée
3054
ce de la Terre et d’éteindre une fois pour toutes
la
possibilité d’une pensée indépendante ». Pour réaliser le premier but
3055
. Pour réaliser le premier but, il faut trouver «
le
moyen de tuer plusieurs centaines de millions de gens en quelques sec
3056
es ». Voilà qui est devenu possible, en 1984, par
l’
accumulation, dûment prévue elle aussi par Orwell, de « fusées chargée
3057
es chargées de bombes atomiques amoncelées à tous
les
points stratégiques ». Si elles étaient toutes allumées simultanément
3058
représailles ». Mais il est entendu — c’est même
la
convention fondamentale de toute l’affaire — qu’il est « impossible q
3059
— c’est même la convention fondamentale de toute
l’
affaire — qu’il est « impossible que cette guerre soit jamais décisive
3060
tte guerre soit jamais décisive ». À cette fin, «
les
forces sont également partagées » et leur équilibre perpétuellement r
3061
Pouvoirs continentaux de continuer à régir toute
l’
économie mondiale en vue d’une guerre jamais livrée mais entretenue pa
3062
is entretenue par pays du tiers-monde interposés.
La
préparation permanente à cette guerre justifie l’oppression toujours
3063
La préparation permanente à cette guerre justifie
l’
oppression toujours plus raffinée, non seulement de la vie économique
3064
pression toujours plus raffinée, non seulement de
la
vie économique mais des esprits, au nom du maintien de la Paix. Ainsi
3065
conomique mais des esprits, au nom du maintien de
la
Paix. Ainsi se trouve également justifiée la fameuse devise adoptée p
3066
n de la Paix. Ainsi se trouve également justifiée
la
fameuse devise adoptée par le Parti unique : la Guerre, c’est la Paix
3067
également justifiée la fameuse devise adoptée par
le
Parti unique : la Guerre, c’est la Paix. Voilà donc le premier grand
3068
e la fameuse devise adoptée par le Parti unique :
la
Guerre, c’est la Paix. Voilà donc le premier grand But atteint. Quan
3069
se adoptée par le Parti unique : la Guerre, c’est
la
Paix. Voilà donc le premier grand But atteint. Quant au second, qui
3070
econd, qui est de rendre impossible non seulement
l’
expression mais le besoin même d’une pensée libre, nous en sommes peut
3071
rendre impossible non seulement l’expression mais
le
besoin même d’une pensée libre, nous en sommes peut-être beaucoup plu
3072
n sommes peut-être beaucoup plus proches qu’on ne
le
croit. Orwell ne pouvait connaître en 1948 que la possibilité, non la
3073
le croit. Orwell ne pouvait connaître en 1948 que
la
possibilité, non la réalité vécue de la TV dans tous les ménages. Mai
3074
pouvait connaître en 1948 que la possibilité, non
la
réalité vécue de la TV dans tous les ménages. Mais c’est cela qui lui
3075
1948 que la possibilité, non la réalité vécue de
la
TV dans tous les ménages. Mais c’est cela qui lui a suggéré l’idée ma
3076
sibilité, non la réalité vécue de la TV dans tous
les
ménages. Mais c’est cela qui lui a suggéré l’idée maîtresse du livre
3077
us les ménages. Mais c’est cela qui lui a suggéré
l’
idée maîtresse du livre : l’omniprésence, à tous les moments de notre
3078
ela qui lui a suggéré l’idée maîtresse du livre :
l’
omniprésence, à tous les moments de notre vie, de la volonté et de l’i
3079
’idée maîtresse du livre : l’omniprésence, à tous
les
moments de notre vie, de la volonté et de l’image du Pouvoir (symboli
3080
omniprésence, à tous les moments de notre vie, de
la
volonté et de l’image du Pouvoir (symbolisé par le portrait de Big Br
3081
ous les moments de notre vie, de la volonté et de
l’
image du Pouvoir (symbolisé par le portrait de Big Brother le moustach
3082
a volonté et de l’image du Pouvoir (symbolisé par
le
portrait de Big Brother le moustachu et c’est le côté un peu Tintin d
3083
Pouvoir (symbolisé par le portrait de Big Brother
le
moustachu et c’est le côté un peu Tintin de ce roman). En avons-nous
3084
le portrait de Big Brother le moustachu et c’est
le
côté un peu Tintin de ce roman). En avons-nous conscience ? Sans relâ
3085
En avons-nous conscience ? Sans relâche, à toutes
les
heures du jour et de la nuit, où que nous allions, dans nos foyers, d
3086
? Sans relâche, à toutes les heures du jour et de
la
nuit, où que nous allions, dans nos foyers, dans nos bureaux ou ateli
3087
ns nos foyers, dans nos bureaux ou ateliers, dans
les
cafés ou les grands magasins, nous sommes environnés, sollicités, tra
3088
, dans nos bureaux ou ateliers, dans les cafés ou
les
grands magasins, nous sommes environnés, sollicités, traversés sans l
3089
ous sommes environnés, sollicités, traversés sans
le
savoir par des ondes (dans le cas de la télévision), gavés de nouvell
3090
tés, traversés sans le savoir par des ondes (dans
le
cas de la télévision), gavés de nouvelles posant les mêmes problèmes,
3091
rsés sans le savoir par des ondes (dans le cas de
la
télévision), gavés de nouvelles posant les mêmes problèmes, proposant
3092
es ondes (dans le cas de la télévision), gavés de
nouvelles
posant les mêmes problèmes, proposant les mêmes choix, mais imposant
3093
cas de la télévision), gavés de nouvelles posant
les
mêmes problèmes, proposant les mêmes choix, mais imposant — et c’est
3094
e nouvelles posant les mêmes problèmes, proposant
les
mêmes choix, mais imposant — et c’est ce qui compte en fin de compte
3095
osant — et c’est ce qui compte en fin de compte —
les
mêmes angles de vision. Et c’est tout cela qui prend la place princip
3096
es angles de vision. Et c’est tout cela qui prend
la
place principale dans nos conversations, discussions politiques, écha
3097
nges d’arguments et de clichés, tous suggérés par
les
médias, TV, radios, agences de presse, discours de chefs d’État ou de
3098
soit au nom du Pouvoir, soit contre lui, mais sur
les
thèmes qu’il a choisis. Il y a là, beaucoup plus qu’on ne le croit, u
3099
u’il a choisis. Il y a là, beaucoup plus qu’on ne
le
croit, une entreprise permanente de « prise du pouvoir sur les esprit
3100
e entreprise permanente de « prise du pouvoir sur
les
esprits », sur les espoirs et sur les craintes des citoyens, c’est-à-
3101
ente de « prise du pouvoir sur les esprits », sur
les
espoirs et sur les craintes des citoyens, c’est-à-dire sur leurs imag
3102
pouvoir sur les esprits », sur les espoirs et sur
les
craintes des citoyens, c’est-à-dire sur leurs imaginations, sur leurs
3103
éveillés ou nocturnes. Nous sommes manipulés par
les
Pouvoirs. Je tiens à le dire ici : le vrai danger n’est pas là où on
3104
ous sommes manipulés par les Pouvoirs. Je tiens à
le
dire ici : le vrai danger n’est pas là où on le dénonce trop facileme
3105
ipulés par les Pouvoirs. Je tiens à le dire ici :
le
vrai danger n’est pas là où on le dénonce trop facilement, dans le co
3106
à le dire ici : le vrai danger n’est pas là où on
le
dénonce trop facilement, dans le contrôle allégué de nos vies privées
3107
est pas là où on le dénonce trop facilement, dans
le
contrôle allégué de nos vies privées par les Pouvoirs, dans cette « m
3108
dans le contrôle allégué de nos vies privées par
les
Pouvoirs, dans cette « mise en fiches » des citoyens dont on accuse l
3109
te « mise en fiches » des citoyens dont on accuse
l’
ordinateur d’être l’agent, alors qu’il n’en est que l’outil. Soyons b
3110
» des citoyens dont on accuse l’ordinateur d’être
l’
agent, alors qu’il n’en est que l’outil. Soyons bien clairs. Le simpl
3111
dinateur d’être l’agent, alors qu’il n’en est que
l’
outil. Soyons bien clairs. Le simple fait de mettre en fiches les cit
3112
qu’il n’en est que l’outil. Soyons bien clairs.
Le
simple fait de mettre en fiches les citoyens pour toutes fins autres
3113
s bien clairs. Le simple fait de mettre en fiches
les
citoyens pour toutes fins autres que d’état civil, de fisc, d’assuran
3114
els déjà commis, ce simple fait suffit à attester
la
tendance totalitaire d’un gouvernement, si « démocratique » qu’il se
3115
’il se prétende par ailleurs. C’est là que réside
le
vrai danger, non dans l’ordinateur, qui n’est qu’un instrument permet
3116
urs. C’est là que réside le vrai danger, non dans
l’
ordinateur, qui n’est qu’un instrument permettant de consulter plus vi
3117
hiers plus complets et prenant moins de place que
les
anciens fichiers manuels, mais que les Pouvoirs seuls ont établi et d
3118
place que les anciens fichiers manuels, mais que
les
Pouvoirs seuls ont établi et dont ils sont seuls responsables. Ce qui
3119
responsables. Ce qui me fait peur, — c’est moins
le
stockage de données sur mon compte et même sur mes opinions, que la v
3120
nées sur mon compte et même sur mes opinions, que
la
volonté de « programmer » ces opinions ; — c’est moins un B. B. qui s
3121
en m’imposant son angle de vision ; — c’est moins
la
transparence de ma vie aux yeux des Pouvoirs, que l’opacité de ces Po
3122
transparence de ma vie aux yeux des Pouvoirs, que
l’
opacité de ces Pouvoirs aux yeux du peuple. Bien sûr, le minimum légal
3123
ité de ces Pouvoirs aux yeux du peuple. Bien sûr,
le
minimum légal à obtenir — c’est déjà fait dans la plupart des États e
3124
ns la plupart des États européens — est d’établir
le
droit de chacun à consulter les fiches qui le concernent et à les cor
3125
ns — est d’établir le droit de chacun à consulter
les
fiches qui le concernent et à les corriger en cas de besoin. Mais la
3126
lir le droit de chacun à consulter les fiches qui
le
concernent et à les corriger en cas de besoin. Mais la meilleure défe
3127
cun à consulter les fiches qui le concernent et à
les
corriger en cas de besoin. Mais la meilleure défense étant l’attaque,
3128
ncernent et à les corriger en cas de besoin. Mais
la
meilleure défense étant l’attaque, dit-on, j’oserai donc avancer que
3129
en cas de besoin. Mais la meilleure défense étant
l’
attaque, dit-on, j’oserai donc avancer que je fonde quelque espoir dan
3130
rai donc avancer que je fonde quelque espoir dans
l’
extrême vulnérabilité du secret des réseaux d’information. Il ne se pa
3131
formation. Il ne se passe pas de semaine sans que
les
journaux nous apprennent que des gamins de 16 ou 17 ans ont « pénétré
3132
nt que des gamins de 16 ou 17 ans ont « pénétré »
les
codes d’une banque, d’une institution médicale, voire d’un office de
3133
aux USA. Pourquoi ne pas appliquer ces procédés à
la
pénétration des fichiers personnels détenus par l’État ? Voire à leur
3134
a pénétration des fichiers personnels détenus par
l’
État ? Voire à leur modification qui en annulerait très vite la valeur
3135
e à leur modification qui en annulerait très vite
la
valeur et par voie de conséquence l’usage. Un journal américain bapti
3136
it très vite la valeur et par voie de conséquence
l’
usage. Un journal américain baptisait l’autre jour du joli nom de Litt
3137
tisait l’autre jour du joli nom de Little Brother
les
jeunes délinquants de l’électronique. Je propose d’en appeler au Peti
3138
i nom de Little Brother les jeunes délinquants de
l’
électronique. Je propose d’en appeler au Petit Frère farceur contre le
3139
ropose d’en appeler au Petit Frère farceur contre
le
sinistre Grand Frère. ⁂ Soyons sérieux. L’ordinateur est un outil, o
3140
ontre le sinistre Grand Frère. ⁂ Soyons sérieux.
L’
ordinateur est un outil, on ne peut pas l’accuser des abus que l’homme
3141
érieux. L’ordinateur est un outil, on ne peut pas
l’
accuser des abus que l’homme en fait. Au lendemain d’Hiroshima, en con
3142
t un outil, on ne peut pas l’accuser des abus que
l’
homme en fait. Au lendemain d’Hiroshima, en conclusion d’un petit livr
3143
conclusion d’un petit livre intitulé Lettres sur
la
bombe atomique , publié d’abord à New York, j’avais écrit le Post-sc
3144
omique , publié d’abord à New York, j’avais écrit
le
Post-scriptum que voici : Un dernier mot, et dire que j’allais l’o
3145
que voici : Un dernier mot, et dire que j’allais
l’
oublier ! La Bombe n’est pas dangereuse du tout : c’est un objet. Ce q
3146
Un dernier mot, et dire que j’allais l’oublier !
La
Bombe n’est pas dangereuse du tout : c’est un objet. Ce qui est horri
3147
un objet. Ce qui est horriblement dangereux c’est
l’
homme. C’est lui qui a fait la Bombe et qui se prépare à l’employer. L
3148
ent dangereux c’est l’homme. C’est lui qui a fait
la
Bombe et qui se prépare à l’employer. Le contrôle de la Bombe est une
3149
C’est lui qui a fait la Bombe et qui se prépare à
l’
employer. Le contrôle de la Bombe est une absurdité. On nomme des Comi
3150
i a fait la Bombe et qui se prépare à l’employer.
Le
contrôle de la Bombe est une absurdité. On nomme des Comités pour la
3151
be et qui se prépare à l’employer. Le contrôle de
la
Bombe est une absurdité. On nomme des Comités pour la retenir ! C’est
3152
ombe est une absurdité. On nomme des Comités pour
la
retenir ! C’est comme si tout d’un coup on se jetait sur une chaise p
3153
i tout d’un coup on se jetait sur une chaise pour
l’
empêcher d’aller casser les vases de Chine. Si on laisse la Bombe tran
3154
ait sur une chaise pour l’empêcher d’aller casser
les
vases de Chine. Si on laisse la Bombe tranquille, elle ne fera rien,
3155
r d’aller casser les vases de Chine. Si on laisse
la
Bombe tranquille, elle ne fera rien, c’est clair. Elle se tiendra bie
3156
istoires. Ce qu’il nous faut c’est un contrôle de
l’
homme. Une correction me paraît aujourd’hui nécessaire. La Bombe ne p
3157
Une correction me paraît aujourd’hui nécessaire.
La
Bombe ne peut avoir aucun emploi bénéfique pour l’homme, ni pour sa l
3158
a Bombe ne peut avoir aucun emploi bénéfique pour
l’
homme, ni pour sa liberté. Il n’en va pas de même de l’ordinateur qui,
3159
me, ni pour sa liberté. Il n’en va pas de même de
l’
ordinateur qui, lui, peut être employé pour le bien autant que pour le
3160
de l’ordinateur qui, lui, peut être employé pour
le
bien autant que pour le mal. On a beaucoup dit qu’il favoriserait non
3161
i, peut être employé pour le bien autant que pour
le
mal. On a beaucoup dit qu’il favoriserait non seulement la surveillan
3162
n a beaucoup dit qu’il favoriserait non seulement
la
surveillance policière des opinions privées, mais qu’il serait l’outi
3163
policière des opinions privées, mais qu’il serait
l’
outil idéal de la centralisation étatique, économique autant que polit
3164
nions privées, mais qu’il serait l’outil idéal de
la
centralisation étatique, économique autant que politique. Pour ma par
3165
économique autant que politique. Pour ma part, je
le
vois et le veux surtout fait pour favoriser la décentralisation et la
3166
autant que politique. Pour ma part, je le vois et
le
veux surtout fait pour favoriser la décentralisation et la régionalis
3167
je le vois et le veux surtout fait pour favoriser
la
décentralisation et la régionalisation des pouvoirs de gestion publiq
3168
urtout fait pour favoriser la décentralisation et
la
régionalisation des pouvoirs de gestion publique. Un jour, avec Louis
3169
’unités de base de toute fédération imaginable de
l’
Europe. Et nous déplorions la difficulté — surhumaine aux yeux des fon
3170
ration imaginable de l’Europe. Et nous déplorions
la
difficulté — surhumaine aux yeux des fonctionnaires — de gérer des ré
3171
nctionnaires — de gérer des régions telles que je
les
souhaitais, c’est-à-dire à « géométrie variable » selon les fonctions
3172
tais, c’est-à-dire à « géométrie variable » selon
les
fonctions à assurer. Comment faire face à pareille complexité ? Je di
3173
complexité ? Je dis à Louis Armand : « Pour moi,
le
fédéralisme, c’est l’autonomie des régions plus les ordinateurs ». «
3174
Louis Armand : « Pour moi, le fédéralisme, c’est
l’
autonomie des régions plus les ordinateurs ». « Ah, celle-là, dit mon
3175
e fédéralisme, c’est l’autonomie des régions plus
les
ordinateurs ». « Ah, celle-là, dit mon ami, vous me rendez jaloux de
3176
-là, dit mon ami, vous me rendez jaloux de ne pas
l’
avoir trouvée ! » Je vous ferai grâce, aujourd’hui, de la démonstrati
3177
trouvée ! » Je vous ferai grâce, aujourd’hui, de
la
démonstration faite ailleurs, du secours décisif que les ordinateurs
3178
onstration faite ailleurs, du secours décisif que
les
ordinateurs peuvent apporter à la cause du fédéralisme européen, cons
3179
rs décisif que les ordinateurs peuvent apporter à
la
cause du fédéralisme européen, considéré comme l’union spontanée et l
3180
la cause du fédéralisme européen, considéré comme
l’
union spontanée et limitée à des fonctions jalousement définies, de ré
3181
est-à-dire de petites communautés dans lesquelles
l’
homme puisse agir comme personne à la fois libre et responsable. ⁂ J’a
3182
un des problèmes majeurs d’aujourd’hui : celui de
l’
emploi et du chômage, pour illustrer ce que je considère comme le défi
3183
chômage, pour illustrer ce que je considère comme
le
défi tragique que pose l’informatique à l’ensemble de nos industries
3184
que je considère comme le défi tragique que pose
l’
informatique à l’ensemble de nos industries : création ou destruction
3185
comme le défi tragique que pose l’informatique à
l’
ensemble de nos industries : création ou destruction d’emplois ? Il y
3186
nquante ans à peu près, dans le premier numéro de
la
revue personnaliste intitulée L’Ordre nouveau — titre volé plus tar
3187
é ou chômage ? » Je posais la question suivante :
la
technologie moderne permet de libérer l’ouvrier des tâches mécaniques
3188
ivante : la technologie moderne permet de libérer
l’
ouvrier des tâches mécaniques et serviles. Or, dans la mesure où cela
3189
vrier des tâches mécaniques et serviles. Or, dans
la
mesure où cela réussit, le résultat ne s’appelle pas libération mais
3190
et serviles. Or, dans la mesure où cela réussit,
le
résultat ne s’appelle pas libération mais bien chômage. Qu’on m’expli
3191
uoi ? Et j’attends, depuis plus de cinquante ans,
la
réponse. Aujourd’hui, le problème est posé à nouveau en termes d’info
3192
s plus de cinquante ans, la réponse. Aujourd’hui,
le
problème est posé à nouveau en termes d’informatisation. On y répond
3193
riers « libérés » ? On me répondait : nous allons
les
recycler dans le tertiaire, car le progrès technique crée au moins au
3194
? On me répondait : nous allons les recycler dans
le
tertiaire, car le progrès technique crée au moins autant d’emplois qu
3195
: nous allons les recycler dans le tertiaire, car
le
progrès technique crée au moins autant d’emplois qu’il en supprime et
3196
ns autant d’emplois qu’il en supprime et ceux qui
le
nient sont des faibles d’esprit. Or le chômage n’a pas cessé d’augmen
3197
t ceux qui le nient sont des faibles d’esprit. Or
le
chômage n’a pas cessé d’augmenter depuis ce temps-là. Qu’en est-il a
3198
ce problème crucial des progrès indissociables de
la
technologie et du chômage ? Essayons de voir un peu ce que nous disen
3199
mage ? Essayons de voir un peu ce que nous disent
les
chiffres et quelles leçons partisans et adversaires de l’automatisati
3200
res et quelles leçons partisans et adversaires de
l’
automatisation tirent de ces chiffres. Je prendrai la plupart de mes d
3201
Business Week (New York) paru en 1981 et traduit
la
même année par la Documentation française. Sur le nombre d’emplois qu
3202
w York) paru en 1981 et traduit la même année par
la
Documentation française. Sur le nombre d’emplois que l’automatisation
3203
la même année par la Documentation française. Sur
le
nombre d’emplois que l’automatisation va supprimer, voici quatre exem
3204
umentation française. Sur le nombre d’emplois que
l’
automatisation va supprimer, voici quatre exemples frappants : Un chif
3205
ppants : Un chiffre global tout d’abord : « selon
les
estimations des experts, quelque 45 millions d’emplois — soit 45 % du
3206
e 45 millions d’emplois — soit 45 % du total, car
la
population active américaine est de l’ordre de 100 millions — pourrai
3207
total, car la population active américaine est de
l’
ordre de 100 millions — pourraient être touchés par l’automatisation d
3208
tal, car la population active américaine est de l’
ordre
de 100 millions — pourraient être touchés par l’automatisation de l’i
3209
dre de 100 millions — pourraient être touchés par
l’
automatisation de l’industrie et des services. Les conséquences les pl
3210
— pourraient être touchés par l’automatisation de
l’
industrie et des services. Les conséquences les plus marquantes se fer
3211
l’automatisation de l’industrie et des services.
Les
conséquences les plus marquantes se feront pour la plupart sentir dès
3212
de l’industrie et des services. Les conséquences
les
plus marquantes se feront pour la plupart sentir dès avant l’an 2000
3213
uantes se feront pour la plupart sentir dès avant
l’
an 2000 ». Une évaluation plus précise sur l’industrie de l’automobile
3214
vant l’an 2000 ». Une évaluation plus précise sur
l’
industrie de l’automobile : « le syndicat de l’automobile, un des rare
3215
». Une évaluation plus précise sur l’industrie de
l’
automobile : « le syndicat de l’automobile, un des rares à avoir essay
3216
plus précise sur l’industrie de l’automobile : «
le
syndicat de l’automobile, un des rares à avoir essayé de mesurer les
3217
ur l’industrie de l’automobile : « le syndicat de
l’
automobile, un des rares à avoir essayé de mesurer les conséquences de
3218
utomobile, un des rares à avoir essayé de mesurer
les
conséquences de l’automatisation, prévoit que le nombre de ses adhére
3219
res à avoir essayé de mesurer les conséquences de
l’
automatisation, prévoit que le nombre de ses adhérents va décliner ent
3220
les conséquences de l’automatisation, prévoit que
le
nombre de ses adhérents va décliner entre 1978 et 1990 de 1 million à
3221
tre 1978 et 1990 de 1 million à 800 000, bien que
l’
on ait retenu comme hypothèse une croissance de 1,8 % des ventes de vo
3222
États-Unis ». Va-t-on recycler ces ouvriers dans
le
tertiaire comme les économistes ne cessent de l’affirmer ? Voici la r
3223
-on recycler ces ouvriers dans le tertiaire comme
les
économistes ne cessent de l’affirmer ? Voici la réponse : selon les e
3224
le tertiaire comme les économistes ne cessent de
l’
affirmer ? Voici la réponse : selon les estimations d’une des plus gra
3225
les économistes ne cessent de l’affirmer ? Voici
la
réponse : selon les estimations d’une des plus grandes firmes américa
3226
cessent de l’affirmer ? Voici la réponse : selon
les
estimations d’une des plus grandes firmes américaines « sur un total
3227
al dépassant 50 millions d’emplois existants dans
le
secteur tertiaire, 38 millions risquent d’être affectés à plus ou moi
3228
nt d’être affectés à plus ou moins long terme par
l’
automatisation ». Mêmes observations dans d’autres domaines du tertia
3229
utres domaines du tertiaire. Par exemple : « dans
les
postes américaines, l’automatisation a entraîné une baisse des effect
3230
ire. Par exemple : « dans les postes américaines,
l’
automatisation a entraîné une baisse des effectifs de 10 % depuis 1970
3231
sse des effectifs de 10 % depuis 1970, faisant de
la
préservation de l’emploi un problème majeur dans les négociations syn
3232
e 10 % depuis 1970, faisant de la préservation de
l’
emploi un problème majeur dans les négociations syndicales ». (Les réc
3233
préservation de l’emploi un problème majeur dans
les
négociations syndicales ». (Les récentes grèves dans les P&T fran
3234
blème majeur dans les négociations syndicales ». (
Les
récentes grèves dans les P&T françaises n’avaient pas d’autre mot
3235
ociations syndicales ». (Les récentes grèves dans
les
P&T françaises n’avaient pas d’autre motif.) Le rapport Nora et M
3236
P&T françaises n’avaient pas d’autre motif.)
Le
rapport Nora et Minc, établi en 1978, prévoyait, sur les effectifs de
3237
port Nora et Minc, établi en 1978, prévoyait, sur
les
effectifs de 600 000 employés dans les banques et les assurances, une
3238
oyait, sur les effectifs de 600 000 employés dans
les
banques et les assurances, une réduction de 30 % en 1990. Cependant q
3239
effectifs de 600 000 employés dans les banques et
les
assurances, une réduction de 30 % en 1990. Cependant que deux autres
3240
autres rapports portaient ce chiffre à 31 % pour
la
Grande-Bretagne et à 40 % pour la République fédérale d’Allemagne. Ce
3241
fre à 31 % pour la Grande-Bretagne et à 40 % pour
la
République fédérale d’Allemagne. Ce qui inquiète le plus en tout cela
3242
République fédérale d’Allemagne. Ce qui inquiète
le
plus en tout cela, c’est l’attitude du patronat et des syndicats, aux
3243
agne. Ce qui inquiète le plus en tout cela, c’est
l’
attitude du patronat et des syndicats, aux USA plus encore qu’en Europ
3244
des syndicats, aux USA plus encore qu’en Europe.
L’
article de Business Week auquel je viens d’emprunter tant de chiffres
3245
rénité inexplicable « qu’aux États-Unis, pas plus
les
économistes que les agences fédérales, le patronat ni même la plupart
3246
« qu’aux États-Unis, pas plus les économistes que
les
agences fédérales, le patronat ni même la plupart des syndicats, n’on
3247
s plus les économistes que les agences fédérales,
le
patronat ni même la plupart des syndicats, n’ont prêté la moindre att
3248
nat ni même la plupart des syndicats, n’ont prêté
la
moindre attention aux répercussions possibles de l’automatisation que
3249
moindre attention aux répercussions possibles de
l’
automatisation que permet de réaliser la microélectronique : tous acce
3250
sibles de l’automatisation que permet de réaliser
la
microélectronique : tous acceptent comme allant de soi que la croissa
3251
tronique : tous acceptent comme allant de soi que
la
croissance vigoureuse du secteur des services, compensera, et au-delà
3252
du secteur des services, compensera, et au-delà,
les
disparitions d’emplois ». Et les citations abondent d’économistes au
3253
era, et au-delà, les disparitions d’emplois ». Et
les
citations abondent d’économistes au service des gouvernements occiden
3254
rvice des gouvernements occidentaux, répétant que
l’
informatique ne manquera pas de créer « au moins autant d’emplois qu’e
3255
paru, au contraire, précisant que depuis dix ans,
l’
augmentation stupéfiante de la production d’ordinateurs a correspondu
3256
que depuis dix ans, l’augmentation stupéfiante de
la
production d’ordinateurs a correspondu à une baisse marquée dans la m
3257
dinateurs a correspondu à une baisse marquée dans
la
main-d’œuvre qui les fabrique ! On me dira peut-être que la qualité d
3258
ndu à une baisse marquée dans la main-d’œuvre qui
les
fabrique ! On me dira peut-être que la qualité du travail dans les in
3259
œuvre qui les fabrique ! On me dira peut-être que
la
qualité du travail dans les industries sera fortement améliorée par l
3260
me dira peut-être que la qualité du travail dans
les
industries sera fortement améliorée par l’informatisation des process
3261
dans les industries sera fortement améliorée par
l’
informatisation des processus de production. Certes, l’automatisation
3262
ormatisation des processus de production. Certes,
l’
automatisation complète de ce qu’on appelait hier encore le travail à
3263
isation complète de ce qu’on appelait hier encore
le
travail à la chaîne — souvenez-vous du film de Chaplin Les Temps mode
3264
ète de ce qu’on appelait hier encore le travail à
la
chaîne — souvenez-vous du film de Chaplin Les Temps modernes — fourni
3265
ournit un bel exemple des pouvoirs libérateurs de
la
technologie. Mais libérer l’homme de l’esclavage des machines n’est r
3266
voirs libérateurs de la technologie. Mais libérer
l’
homme de l’esclavage des machines n’est rien encore si on ne lui offre
3267
ateurs de la technologie. Mais libérer l’homme de
l’
esclavage des machines n’est rien encore si on ne lui offre en échange
3268
’est rien encore si on ne lui offre en échange de
la
monotone manutention mécanique, que la fascination immobile et tyrann
3269
échange de la monotone manutention mécanique, que
la
fascination immobile et tyrannique de processus intellectuels irréméd
3270
nde-Bretagne ont montré que beaucoup d’usagers de
l’
ordinateur se sentent aujourd’hui mis au pas et contrôlés par la machi
3271
e sentent aujourd’hui mis au pas et contrôlés par
la
machine, plutôt que l’inverse. Leur interaction continuelle avec l’or
3272
is au pas et contrôlés par la machine, plutôt que
l’
inverse. Leur interaction continuelle avec l’ordinateur provoque en eu
3273
que l’inverse. Leur interaction continuelle avec
l’
ordinateur provoque en eux un stress dont on a mesuré les effets. Dans
3274
nateur provoque en eux un stress dont on a mesuré
les
effets. Dans le domaine du dessin industriel, par exemple, on s’est a
3275
n eux un stress dont on a mesuré les effets. Dans
le
domaine du dessin industriel, par exemple, on s’est aperçu que leur c
3276
la première heure et de 80 % durant la deuxième.
Le
Bureau international du travail, saisi du problème, a formulé des mes
3277
rmulé des mesures de protection contre ce stress.
L’
économiste anglais, Mike Cooley, n’hésite pas à parler des relations e
3278
Cooley, n’hésite pas à parler des relations entre
l’
opérateur et l’ordinateur comme d’un « travail à la chaîne mental ». T
3279
e pas à parler des relations entre l’opérateur et
l’
ordinateur comme d’un « travail à la chaîne mental ». Tout cela dit, d
3280
’opérateur et l’ordinateur comme d’un « travail à
la
chaîne mental ». Tout cela dit, demeure ma question centrale, formulé
3281
e il y a cinquante ans, à propos des résultats de
la
technologie occidentale : liberté ou chômage ? La question n’a toujou
3282
la technologie occidentale : liberté ou chômage ?
La
question n’a toujours pas reçu de réponse. L’informatisation de l’ind
3283
e ? La question n’a toujours pas reçu de réponse.
L’
informatisation de l’industrie n’a fait que rendre plus urgent et dram
3284
oujours pas reçu de réponse. L’informatisation de
l’
industrie n’a fait que rendre plus urgent et dramatique le problème, t
3285
rie n’a fait que rendre plus urgent et dramatique
le
problème, toujours renvoyé à des lendemains qui ronronnent, d’une pro
3286
nronnent, d’une productivité indéfiniment accrue.
Le
seul avantage certain de l’informatisation de l’industrie me paraît ê
3287
indéfiniment accrue. Le seul avantage certain de
l’
informatisation de l’industrie me paraît être de rendre plus urgente e
3288
Le seul avantage certain de l’informatisation de
l’
industrie me paraît être de rendre plus urgente encore et dramatique l
3289
être de rendre plus urgente encore et dramatique
la
nécessité vitale d’une réponse à ma question. Nous sommes mis au défi
3290
ement liée à un emploi salarié — qui ne soit plus
le
contraire du loisir créateur, mais qui puisse enfin satisfaire aux be
3291
soins d’expression, d’accomplissement de soi dans
la
totalité de la personne humaine, corps, âme, esprit, — et pas seuleme
3292
ion, d’accomplissement de soi dans la totalité de
la
personne humaine, corps, âme, esprit, — et pas seulement matérialité
3293
s remarques sur un sujet bien excitant : celui de
l’
intelligence des ordinateurs et de leurs facultés quasi humaines de mé
3294
réduire en esclavage. Tout va donc à personnifier
l’
ordinateur : tout y concourt, y compris la crainte qu’il inspire et le
3295
nnifier l’ordinateur : tout y concourt, y compris
la
crainte qu’il inspire et les espoirs insensés qu’il éveille : libérat
3296
y concourt, y compris la crainte qu’il inspire et
les
espoirs insensés qu’il éveille : libération des travailleurs industri
3297
ur aux mystères des mathématiques, autant dire de
la
toute-puissance, demain. Dans la cohorte des spectateurs inconditionn
3298
, autant dire de la toute-puissance, demain. Dans
la
cohorte des spectateurs inconditionnels de l’informatisation totale d
3299
ans la cohorte des spectateurs inconditionnels de
l’
informatisation totale du monde de demain. Je vais choisir un seul aut
3300
emain. Je vais choisir un seul auteur comme étant
le
plus lyrique de tous sur l’avenir des ordinateurs : il s’agit de Seym
3301
ul auteur comme étant le plus lyrique de tous sur
l’
avenir des ordinateurs : il s’agit de Seymour Papert, professeur au La
3302
artificielle du MIT. Dans ses propos, publiés par
L’
Express, je vous prie de faire la part d’une certaine provocation sour
3303
pos, publiés par L’Express, je vous prie de faire
la
part d’une certaine provocation sournoisement rigolarde, mais de vous
3304
igolarde, mais de vous rappeler en même temps que
les
propos les plus irresponsables en apparence sont souvent les plus rév
3305
ais de vous rappeler en même temps que les propos
les
plus irresponsables en apparence sont souvent les plus révélateurs d’
3306
les plus irresponsables en apparence sont souvent
les
plus révélateurs d’une personne. Interrogé sur l’intelligence artifi
3307
s plus révélateurs d’une personne. Interrogé sur
l’
intelligence artificielle des machines, Papert la définit curieusement
3308
l’intelligence artificielle des machines, Papert
la
définit curieusement comme une « science qui étudie les sources du sa
3309
finit curieusement comme une « science qui étudie
les
sources du savoir, en liaison étroite avec la psychologie, la linguis
3310
ie les sources du savoir, en liaison étroite avec
la
psychologie, la linguistique, l’épistémologie et l’informatique. Les
3311
u savoir, en liaison étroite avec la psychologie,
la
linguistique, l’épistémologie et l’informatique. Les chercheurs se se
3312
son étroite avec la psychologie, la linguistique,
l’
épistémologie et l’informatique. Les chercheurs se servent des modèles
3313
psychologie, la linguistique, l’épistémologie et
l’
informatique. Les chercheurs se servent des modèles informatiques pour
3314
linguistique, l’épistémologie et l’informatique.
Les
chercheurs se servent des modèles informatiques pour étudier la psych
3315
se servent des modèles informatiques pour étudier
la
psychologie humaine ». Il va jusqu’à suggérer que la machine pourrait
3316
psychologie humaine ». Il va jusqu’à suggérer que
la
machine pourrait avoir quelques rapports avec l’affectivité, puisque
3317
la machine pourrait avoir quelques rapports avec
l’
affectivité, puisque certaines notions de la psychanalyse lui sont app
3318
avec l’affectivité, puisque certaines notions de
la
psychanalyse lui sont applicables. Quand on lui demande si la machine
3319
yse lui sont applicables. Quand on lui demande si
la
machine peut éprouver des émotions, il répond qu’il travaille au MIT
3320
réaliser « un inconscient artificiel ». Ce qui ne
l’
empêche pas d’affirmer tôt après que « notre expérience en intelligenc
3321
lle nous a montré que de nombreuses notions comme
la
créativité, l’affectivité, l’intelligence, ne sont pas des termes sci
3322
ré que de nombreuses notions comme la créativité,
l’
affectivité, l’intelligence, ne sont pas des termes scientifiques ». E
3323
euses notions comme la créativité, l’affectivité,
l’
intelligence, ne sont pas des termes scientifiques ». Et comme on lui
3324
n lui fait observer qu’il remet ainsi en question
la
nature humaine, il répond qu’en effet, « comme l’a fait la religion d
3325
la nature humaine, il répond qu’en effet, « comme
l’
a fait la religion dans le passé, l’ordinateur est en train d’amorcer
3326
humaine, il répond qu’en effet, « comme l’a fait
la
religion dans le passé, l’ordinateur est en train d’amorcer une renai
3327
nd qu’en effet, « comme l’a fait la religion dans
le
passé, l’ordinateur est en train d’amorcer une renaissance de la phil
3328
ffet, « comme l’a fait la religion dans le passé,
l’
ordinateur est en train d’amorcer une renaissance de la philosophie ».
3329
inateur est en train d’amorcer une renaissance de
la
philosophie ». Là-dessus, deux remarques suffiront je l’espère. Quand
3330
osophie ». Là-dessus, deux remarques suffiront je
l’
espère. Quand Papert prétend que « certaines notions élémentaires de l
3331
t prétend que « certaines notions élémentaires de
la
psychanalyse » pourraient s’appliquer à l’ordinateur et prouver de la
3332
res de la psychanalyse » pourraient s’appliquer à
l’
ordinateur et prouver de la sorte qu’il possède une affectivité, il ou
3333
urraient s’appliquer à l’ordinateur et prouver de
la
sorte qu’il possède une affectivité, il oublie que le mécanisme du re
3334
orte qu’il possède une affectivité, il oublie que
le
mécanisme du refoulement, pourtant fondamental pour Freud, porte sur
3335
ement, pourtant fondamental pour Freud, porte sur
la
mémoire individuelle et que c’est simplement par un abus de langage q
3336
ement par un abus de langage qu’on peut parler de
la
« mémoire » d’une machine : il ne s’agit en réalité que d’un stockage
3337
si belle d’un des plus grands experts actuels de
l’
informatique, Joseph Welzenbaum : « Il est difficile d’imaginer ce que
3338
gnifier de dire qu’un ordinateur espère. » Non :
la
machine n’a pas de mémoire, n’a pas d’espoir non plus, ni d’affectivi
3339
est donc pas humaine. CQFD. ⁂ Et j’en conclus sur
l’
avenir de l’informatique en vous rappelant la question judicieuse qu’u
3340
humaine. CQFD. ⁂ Et j’en conclus sur l’avenir de
l’
informatique en vous rappelant la question judicieuse qu’un des premie
3341
sur l’avenir de l’informatique en vous rappelant
la
question judicieuse qu’un des premiers critiques des médias, Raymond
3342
des médias, Raymond Williams, posait à propos de
l’
acte de communication : « qui dit quoi ? par quel canal ? à qui ? et d
3343
uel but final ? » Cette question des Finalités de
l’
informatique est la seule qui mérite vraiment nos réflexions. Je voudr
3344
ette question des Finalités de l’informatique est
la
seule qui mérite vraiment nos réflexions. Je voudrais qu’on la substi
3345
mérite vraiment nos réflexions. Je voudrais qu’on
la
substitue une fois pour toutes au bavardage de la presse sur la « rév
3346
la substitue une fois pour toutes au bavardage de
la
presse sur la « révolution de l’informatique », « le tournant à ne pa
3347
ne fois pour toutes au bavardage de la presse sur
la
« révolution de l’informatique », « le tournant à ne pas rater » « le
3348
au bavardage de la presse sur la « révolution de
l’
informatique », « le tournant à ne pas rater » « les retards à combler
3349
presse sur la « révolution de l’informatique », «
le
tournant à ne pas rater » « les retards à combler à tout prix » et le
3350
’informatique », « le tournant à ne pas rater » «
les
retards à combler à tout prix » et les « investissements énormes » dé
3351
rater » « les retards à combler à tout prix » et
les
« investissements énormes » déjà faits : car tout cela ne justifie ri
3352
rien et ne relève que du marketing, qui joue sur
la
puérilité des réactions du grand public. Je voudrais que l’on cesse d
3353
té des réactions du grand public. Je voudrais que
l’
on cesse d’écrire des phrases comme celle-ci : « l’automatisation intr
3354
’on cesse d’écrire des phrases comme celle-ci : «
l’
automatisation introduit une rupture dont on ne peut prévoir aujourd’h
3355
t une rupture dont on ne peut prévoir aujourd’hui
l’
impact ». Victor Hugo écrit dans un poème : « Vous dites : où vas-tu ?
3356
rit dans un poème : « Vous dites : où vas-tu ? Je
l’
ignore et j’y vais. » Répondons-lui : si l’on ne sait où l’on va, mieu
3357
u ? Je l’ignore et j’y vais. » Répondons-lui : si
l’
on ne sait où l’on va, mieux vaut n’y pas aller… dans certains cas… J
3358
et j’y vais. » Répondons-lui : si l’on ne sait où
l’
on va, mieux vaut n’y pas aller… dans certains cas… Je précise : cess
3359
er vers un avenir dont nous n’avons pas même pris
le
temps d’évaluer les enjeux humains, obsédés que nous sommes par des g
3360
ont nous n’avons pas même pris le temps d’évaluer
les
enjeux humains, obsédés que nous sommes par des gains immédiats. Je v
3361
diats. Je vous ai cité des chiffres effarants sur
le
chômage que nous prépare l’informatisation générale de nos industries
3362
hiffres effarants sur le chômage que nous prépare
l’
informatisation générale de nos industries. Je demande à savoir pourqu
3363
e de nos industries. Je demande à savoir pourquoi
l’
on prend ce risque, de dimension sans précédent dans toute l’histoire
3364
ce risque, de dimension sans précédent dans toute
l’
histoire des civilisations. Je demande à réfléchir sur les voies et mo
3365
ire des civilisations. Je demande à réfléchir sur
les
voies et moyens d’une invention de la synthèse travail-loisir, sans l
3366
léchir sur les voies et moyens d’une invention de
la
synthèse travail-loisir, sans laquelle nous courons à des désastres t
3367
de créer dans chacun de nos pays, mais surtout à
l’
échelle européenne, des conseils de réflexion sur la recherche, réunis
3368
échelle européenne, des conseils de réflexion sur
la
recherche, réunissant des scientifiques, bien sûr, mais aussi des thé
3369
sophes, des sociologues et des poètes, chargés de
la
tâche fondamentale de réfléchir sur les finalités réelles de nos rech
3370
chargés de la tâche fondamentale de réfléchir sur
les
finalités réelles de nos recherches. Je ne vois que deux réponses pos
3371
e ne vois que deux réponses possibles : — ou bien
le
but est la puissance de l’État et des pouvoirs économiques et militai
3372
ue deux réponses possibles : — ou bien le but est
la
puissance de l’État et des pouvoirs économiques et militaires ; c’est
3373
possibles : — ou bien le but est la puissance de
l’
État et des pouvoirs économiques et militaires ; c’est donc la Guerre
3374
s pouvoirs économiques et militaires ; c’est donc
la
Guerre ; — ou bien le but est la liberté des personnes à la fois libr
3375
et militaires ; c’est donc la Guerre ; — ou bien
le
but est la liberté des personnes à la fois libres et responsables : e
3376
res ; c’est donc la Guerre ; — ou bien le but est
la
liberté des personnes à la fois libres et responsables : et cela peut
3377
a fois libres et responsables : et cela peut être
la
Paix. Ce dilemme domine notre siècle, commande l’avenir de notre huma
3378
la Paix. Ce dilemme domine notre siècle, commande
l’
avenir de notre humanité et sans doute de toute vie sur la Terre. 3.
3379
de notre humanité et sans doute de toute vie sur
la
Terre. 3. Je les trouve aux pages 225, 233 et 238 de mon édition fr
3380
et sans doute de toute vie sur la Terre. 3. Je
les
trouve aux pages 225, 233 et 238 de mon édition française. ad. Roug
3381
Trois manières de considérer
le
nucléaire (1984)y I. Du point de vue de la civilisation en génér
3382
r le nucléaire (1984)y I. Du point de vue de
la
civilisation en général et de la spiritualité en particulier Au dé
3383
point de vue de la civilisation en général et de
la
spiritualité en particulier Au début d’une très belle émission sur
3384
iculier Au début d’une très belle émission sur
les
cathédrales, la télévision nous montrait tout à l’heure la répartitio
3385
ut d’une très belle émission sur les cathédrales,
la
télévision nous montrait tout à l’heure la répartition géographique d
3386
s cathédrales, la télévision nous montrait tout à
l’
heure la répartition géographique de ces monuments en France : une tre
3387
rales, la télévision nous montrait tout à l’heure
la
répartition géographique de ces monuments en France : une trentaine d
3388
nts en France : une trentaine de points noirs sur
la
carte. Comme j’avais l’esprit occupé par la promesse d’une préface po
3389
taine de points noirs sur la carte. Comme j’avais
l’
esprit occupé par la promesse d’une préface pour cette brochure, penda
3390
s sur la carte. Comme j’avais l’esprit occupé par
la
promesse d’une préface pour cette brochure, pendant une fraction de s
3391
fraction de seconde j’ai cru qu’il s’agissait de
la
répartition des centrales nucléaires, et la similitude ou plutôt le c
3392
it de la répartition des centrales nucléaires, et
la
similitude ou plutôt le contraste m’a frappé : les grands monuments s
3393
centrales nucléaires, et la similitude ou plutôt
le
contraste m’a frappé : les grands monuments symboliques de la civilis
3394
la similitude ou plutôt le contraste m’a frappé :
les
grands monuments symboliques de la civilisation du Moyen Âge ont été
3395
m’a frappé : les grands monuments symboliques de
la
civilisation du Moyen Âge ont été les cathédrales, ceux de notre époq
3396
mboliques de la civilisation du Moyen Âge ont été
les
cathédrales, ceux de notre époque seront les lourdes tours nucléaires
3397
été les cathédrales, ceux de notre époque seront
les
lourdes tours nucléaires. Les cathédrales édifiées par la piété des c
3398
notre époque seront les lourdes tours nucléaires.
Les
cathédrales édifiées par la piété des communautés urbaines ont été le
3399
es tours nucléaires. Les cathédrales édifiées par
la
piété des communautés urbaines ont été les sources puissantes de l’én
3400
ées par la piété des communautés urbaines ont été
les
sources puissantes de l’énergie spirituelle de l’Occident, cependant
3401
nautés urbaines ont été les sources puissantes de
l’
énergie spirituelle de l’Occident, cependant que les couvents donnaien
3402
es sources puissantes de l’énergie spirituelle de
l’
Occident, cependant que les couvents donnaient naissance aux technolog
3403
’énergie spirituelle de l’Occident, cependant que
les
couvents donnaient naissance aux technologies mécaniques et agricoles
3404
nature et par ses origines aux armes que prépare
l’
humanité pour se détruire elle-même, et toute vie avec elle. ⁂ II.
3405
oint de vue qu’on appelle réaliste aujourd’hui
Le
problème des centrales nucléaires n’est pas technologique, n’est pas
3406
encore moins énergétique, car à ces trois niveaux
la
cause est entendue : elle est perdue, comme le font voir les pages qu
3407
ux la cause est entendue : elle est perdue, comme
le
font voir les pages qui suivent. ⁂ III. Du point de vue des tradit
3408
st entendue : elle est perdue, comme le font voir
les
pages qui suivent. ⁂ III. Du point de vue des traditions politique
3409
point de vue des traditions politiques suisses
Le
choix des centrales nucléaires — et des usines de retraitement de leu
3410
raitement de leurs déchets — augmente chaque jour
les
chances de la guerre atomique, c’est-à-dire de la fin de l’histoire h
3411
urs déchets — augmente chaque jour les chances de
la
guerre atomique, c’est-à-dire de la fin de l’histoire humaine. Le cho
3412
es chances de la guerre atomique, c’est-à-dire de
la
fin de l’histoire humaine. Le choix des énergies renouvelables, et no
3413
de la guerre atomique, c’est-à-dire de la fin de
l’
histoire humaine. Le choix des énergies renouvelables, et notamment de
3414
ue, c’est-à-dire de la fin de l’histoire humaine.
Le
choix des énergies renouvelables, et notamment de l’énergie solaire,
3415
choix des énergies renouvelables, et notamment de
l’
énergie solaire, signifierait en revanche le renoncement à la centrali
3416
nt de l’énergie solaire, signifierait en revanche
le
renoncement à la centralisation autoritaire et l’avènement des région
3417
olaire, signifierait en revanche le renoncement à
la
centralisation autoritaire et l’avènement des régions autonomes, grâc
3418
le renoncement à la centralisation autoritaire et
l’
avènement des régions autonomes, grâce à l’appui du Ciel et de ses lon
3419
ire et l’avènement des régions autonomes, grâce à
l’
appui du Ciel et de ses longs regards sur notre Terre. Choisir les uni
3420
et de ses longs regards sur notre Terre. Choisir
les
unités locales, voire familiales, d’énergie solaire, ce serait restau
3421
amiliales, d’énergie solaire, ce serait restaurer
la
possibilité pour des millions de foyers, dans chacun de nos pays euro
3422
ougemont Denis de, « Trois manières de considérer
le
nucléaire », Oui pour un avenir, Lausanne, C.-L. Fontaine, Secrétaria
3423
Le
Patrimoine européen [conclusion] (1984)ac En ouvrant ce colloque,
3424
[conclusion] (1984)ac En ouvrant ce colloque,
le
professeur Jacques Freymond affirmait ne pas savoir très bien comment
3425
reymond affirmait ne pas savoir très bien comment
les
choses allaient se dérouler. Peut-être qu’il le feignait, peut-être n
3426
les choses allaient se dérouler. Peut-être qu’il
le
feignait, peut-être non : ce qui est certain, c’est qu’il peut se fél
3427
éliciter des résultats atteints ! Car en laissant
les
choses aller, il les a livrées à une logique qui s’est imposée à nous
3428
s atteints ! Car en laissant les choses aller, il
les
a livrées à une logique qui s’est imposée à nous tous, celle du conce
3429
ncept même de patrimoine culturel européen, selon
la
dialectique de ses ambiguïtés, pour ne pas dire de ses contradictions
3430
pour ne pas dire de ses contradictions. En effet,
le
concept de patrimoine évoque une somme de passé, un objet d’études po
3431
évoque une somme de passé, un objet d’études pour
les
universitaires et une espèce de capital garanti pour couvrir les dépe
3432
res et une espèce de capital garanti pour couvrir
les
dépenses courantes. Mais aucun de nous, je m’en assure, ne serait ven
3433
de nous, je m’en assure, ne serait venu ici pour
le
seul plaisir de dresser un bilan ou pour célébrer les bons vieux temp
3434
seul plaisir de dresser un bilan ou pour célébrer
les
bons vieux temps. Si nous nous intéressons au patrimoine, c’est dans
3435
i nous nous intéressons au patrimoine, c’est dans
le
souci d’un héritage à transmettre vivant ; et si nous nous intéresson
3436
ransmettre vivant ; et si nous nous intéressons à
l’
histoire, plus que toutes les générations précédentes, c’est pour mieu
3437
us nous intéressons à l’histoire, plus que toutes
les
générations précédentes, c’est pour mieux voir vers quoi nous allons
3438
us allons et ce qu’il nous faut faire pour éviter
le
pire, confrontés que nous sommes — même quand nous l’oublions — à la
3439
ire, confrontés que nous sommes — même quand nous
l’
oublions — à la double possibilité ouverte pour la première fois depui
3440
que nous sommes — même quand nous l’oublions — à
la
double possibilité ouverte pour la première fois depuis que l’homme e
3441
sibilité ouverte pour la première fois depuis que
l’
homme existe, — soit d’une fédération des peuples de la planète, d’abo
3442
me existe, — soit d’une fédération des peuples de
la
planète, d’abord par continents, puis à l’échelle mondiale ; — ou de
3443
les de la planète, d’abord par continents, puis à
l’
échelle mondiale ; — ou de la destruction du genre humain comme de tou
3444
r continents, puis à l’échelle mondiale ; — ou de
la
destruction du genre humain comme de toute vie terrestre, tant animal
3445
toute vie terrestre, tant animale que végétale. (
Le
stock de bombes nucléaires existant et qui représente déjà quatre ton
3446
du globe, y suffirait très largement.) Tel étant
l’
arrière-plan général de crise et donc d’urgence (pour dire le moins) d
3447
lan général de crise et donc d’urgence (pour dire
le
moins) de toute étude contemporaine sur l’évolution des civilisations
3448
r dire le moins) de toute étude contemporaine sur
l’
évolution des civilisations, venons-en à notre objet spécifique. Le pa
3449
ivilisations, venons-en à notre objet spécifique.
Le
patrimoine européen s’est constitué du même mouvement à travers le te
3450
opéen s’est constitué du même mouvement à travers
le
temps et qui va des origines mystiques au drame actuel, des rivages o
3451
ystiques au drame actuel, des rivages où se situe
l’
enlèvement d’Europe, fille du roi de Tyr par Zeus, le père des dieux g
3452
nlèvement d’Europe, fille du roi de Tyr par Zeus,
le
père des dieux grecs, jusqu’aux rivages de l’Atlantique et au-delà, e
3453
us, le père des dieux grecs, jusqu’aux rivages de
l’
Atlantique et au-delà, et c’est le mouvement qui va du Proche-Orient v
3454
’aux rivages de l’Atlantique et au-delà, et c’est
le
mouvement qui va du Proche-Orient vers l’Occident lointain, comme le
3455
t c’est le mouvement qui va du Proche-Orient vers
l’
Occident lointain, comme le soleil. Tout naturellement dans nos exposé
3456
du Proche-Orient vers l’Occident lointain, comme
le
soleil. Tout naturellement dans nos exposés, nous sommes partis de By
3457
sommes partis de Byzance et de sa fille nordique,
la
Russie, et même plus à l’est de cette contrée qu’on nomme aujourd’hui
3458
t de sa fille nordique, la Russie, et même plus à
l’
est de cette contrée qu’on nomme aujourd’hui le Liban, pour remonter à
3459
à l’est de cette contrée qu’on nomme aujourd’hui
le
Liban, pour remonter à travers la Grèce et les Balkans, par la Rouman
3460
mme aujourd’hui le Liban, pour remonter à travers
la
Grèce et les Balkans, par la Roumanie, la Hongrie, la Vienne au crépu
3461
hui le Liban, pour remonter à travers la Grèce et
les
Balkans, par la Roumanie, la Hongrie, la Vienne au crépuscule de la d
3462
r remonter à travers la Grèce et les Balkans, par
la
Roumanie, la Hongrie, la Vienne au crépuscule de la double monarchie,
3463
travers la Grèce et les Balkans, par la Roumanie,
la
Hongrie, la Vienne au crépuscule de la double monarchie, jusqu’à rejo
3464
rèce et les Balkans, par la Roumanie, la Hongrie,
la
Vienne au crépuscule de la double monarchie, jusqu’à rejoindre l’Euro
3465
Roumanie, la Hongrie, la Vienne au crépuscule de
la
double monarchie, jusqu’à rejoindre l’Europe de l’Ouest et ses problè
3466
puscule de la double monarchie, jusqu’à rejoindre
l’
Europe de l’Ouest et ses problèmes actuels de dépassement des frontièr
3467
d’action pour une union culturelle qui transcende
les
actuelles frontières stato-nationales. Quelques remarques sur ce traj
3468
rique : il me semble avoir curieusement contourné
l’
Empire romain, et par là même corrigé quelque peu la trop célèbre défi
3469
Empire romain, et par là même corrigé quelque peu
la
trop célèbre définition donnée par Paul Valéry d’une Europe purement
3470
urope purement méditerranéenne, qui serait née de
la
triple influence d’Athènes, de Rome et de Jérusalem. Je regrette que
3471
de Jérusalem. Je regrette que nous n’ayons pas eu
l’
occasion de souligner assez fortement que trois influences originelles
3472
uvrir un continent presque entièrement peuplé par
les
Germains et par les Celtes, — de là deux nouvelles sources de notre c
3473
resque entièrement peuplé par les Germains et par
les
Celtes, — de là deux nouvelles sources de notre culture commune, se m
3474
par les Germains et par les Celtes, — de là deux
nouvelles
sources de notre culture commune, se mariant plus ou moins bien avec
3475
lture commune, se mariant plus ou moins bien avec
les
sources méditerranéennes, pour former un ensemble nouveau, riche de c
3476
sources méditerranéennes, pour former un ensemble
nouveau
, riche de contrastes, bien plus : riche d’antinomies déclarées, qui e
3477
d’antinomies déclarées, qui expliquait à la fois
le
dynamisme unique et les violences qui caractérisent notre histoire. (
3478
, qui expliquait à la fois le dynamisme unique et
les
violences qui caractérisent notre histoire. (Une autre fois, j’espère
3479
stoire. (Une autre fois, j’espère que nous aurons
le
temps de mieux définir deux autres apports importants qui compliquent
3480
autres apports importants qui compliquent encore
le
tableau : l’apport du monde arabe pendant le Moyen Âge, essentielleme
3481
ts importants qui compliquent encore le tableau :
l’
apport du monde arabe pendant le Moyen Âge, essentiellement, et beauco
3482
core le tableau : l’apport du monde arabe pendant
le
Moyen Âge, essentiellement, et beaucoup plus tard, à partir de la sec
3483
d, à partir de la seconde moitié du xixe siècle,
l’
apport slave. Sans oublier de mentionner dans notre siècle, l’influenc
3484
ve. Sans oublier de mentionner dans notre siècle,
l’
influence des arts et des rythmes africains — via les deux Amériques —
3485
influence des arts et des rythmes africains — via
les
deux Amériques — et l’influence des philosophies extrême-orientales (
3486
s rythmes africains — via les deux Amériques — et
l’
influence des philosophies extrême-orientales (yoga hindou et bouddhis
3487
avons tenté quelques survols de cette unité dans
la
pluralité des sources et les antinomies parfois créatrices ; dans le
3488
s de cette unité dans la pluralité des sources et
les
antinomies parfois créatrices ; dans le domaine littéraire, en nous i
3489
urces et les antinomies parfois créatrices ; dans
le
domaine littéraire, en nous interrogeant sur ce que l’on peut appeler
3490
maine littéraire, en nous interrogeant sur ce que
l’
on peut appeler les classiques européens ; et dans le domaine spiritue
3491
en nous interrogeant sur ce que l’on peut appeler
les
classiques européens ; et dans le domaine spirituel, en rappelant l’a
3492
n peut appeler les classiques européens ; et dans
le
domaine spirituel, en rappelant l’action du pape pour l’union de l’Eu
3493
éens ; et dans le domaine spirituel, en rappelant
l’
action du pape pour l’union de l’Europe. Tout au long de ces trois jou
3494
ine spirituel, en rappelant l’action du pape pour
l’
union de l’Europe. Tout au long de ces trois journées, il me semble qu
3495
el, en rappelant l’action du pape pour l’union de
l’
Europe. Tout au long de ces trois journées, il me semble que nous avon
3496
ort unanime et, je crois, réussi, pour entretenir
le
dialogue entre ce que les polémiques politiques baptisent l’Est total
3497
réussi, pour entretenir le dialogue entre ce que
les
polémiques politiques baptisent l’Est totalitaire et l’Ouest ploutocr
3498
entre ce que les polémiques politiques baptisent
l’
Est totalitaire et l’Ouest ploutocratique, mais que nous préférons nom
3499
émiques politiques baptisent l’Est totalitaire et
l’
Ouest ploutocratique, mais que nous préférons nommer ici les différenc
3500
loutocratique, mais que nous préférons nommer ici
les
différences, voir l’antagonisme entre le centralisme démocratique, te
3501
e nous préférons nommer ici les différences, voir
l’
antagonisme entre le centralisme démocratique, tel qu’il se nomme à l’
3502
mer ici les différences, voir l’antagonisme entre
le
centralisme démocratique, tel qu’il se nomme à l’Est, et les démocrat
3503
le centralisme démocratique, tel qu’il se nomme à
l’
Est, et les démocraties libérales telles qu’elles se veulent à l’Ouest
3504
isme démocratique, tel qu’il se nomme à l’Est, et
les
démocraties libérales telles qu’elles se veulent à l’Ouest. ⁂ Resserr
3505
émocraties libérales telles qu’elles se veulent à
l’
Ouest. ⁂ Resserrons-nous maintenant sur ce que j’ai appelé la logique
3506
Resserrons-nous maintenant sur ce que j’ai appelé
la
logique interne de tout débat sur le patrimoine culturel européen. No
3507
j’ai appelé la logique interne de tout débat sur
le
patrimoine culturel européen. Nous avons constaté que le patrimoine,
3508
imoine culturel européen. Nous avons constaté que
le
patrimoine, au sens de passé dont nous héritons, ne peut être mainten
3509
renouvellement, sa recréation permanente. Et que
le
respect du passé suppose que l’on fasse tout autre chose que de le tr
3510
ermanente. Et que le respect du passé suppose que
l’
on fasse tout autre chose que de le transformer en routine. Il s’agit
3511
sé suppose que l’on fasse tout autre chose que de
le
transformer en routine. Il s’agit de retrouver constamment, par des v
3512
et moyens qui apparaissent « révolutionnaires »,
l’
esprit animateur des origines et de l’évolution de ce patrimoine. Je p
3513
onnaires », l’esprit animateur des origines et de
l’
évolution de ce patrimoine. Je pense que nous serons tous d’accord pou
3514
qu’il s’agit là d’un processus dialectique, dont
le
principe m’apparaît être la coexistence, ou mieux : la co-action des
3515
sus dialectique, dont le principe m’apparaît être
la
coexistence, ou mieux : la co-action des contraires maintenus dans le
3516
incipe m’apparaît être la coexistence, ou mieux :
la
co-action des contraires maintenus dans leurs oppositions, contradict
3517
’il s’agit de rendre créatrices. « Tenir ensemble
les
deux bouts de la chaîne », disait Pascal. Il y voyait la condition d’
3518
re créatrices. « Tenir ensemble les deux bouts de
la
chaîne », disait Pascal. Il y voyait la condition d’une pensée réalis
3519
bouts de la chaîne », disait Pascal. Il y voyait
la
condition d’une pensée réaliste, tout englobante. Cela peut signifier
3520
globante. Cela peut signifier pour nous : assumer
le
conflit permanent et nécessaire des antinomies, dont voici une petite
3521
liste que j’ai établie pendant que vous parliez,
les
uns et les autres : — tradition sans cesse ranimée par innovation ; —
3522
j’ai établie pendant que vous parliez, les uns et
les
autres : — tradition sans cesse ranimée par innovation ; — conservati
3523
nservation rendue possible par renouvellement ; —
le
particulier considéré comme initiation à l’universel ; — la sécurité
3524
t ; — le particulier considéré comme initiation à
l’
universel ; — la sécurité garantie par le courage d’affronter les risq
3525
lier considéré comme initiation à l’universel ; —
la
sécurité garantie par le courage d’affronter les risques ; — l’union
3526
iation à l’universel ; — la sécurité garantie par
le
courage d’affronter les risques ; — l’union solide ayant pour fonctio
3527
— la sécurité garantie par le courage d’affronter
les
risques ; — l’union solide ayant pour fonction de garantir l’autonomi
3528
rantie par le courage d’affronter les risques ; —
l’
union solide ayant pour fonction de garantir l’autonomie de ses membre
3529
— l’union solide ayant pour fonction de garantir
l’
autonomie de ses membres. ⁂ Tout cela, pour moi, se concrétise dans la
3530
embres. ⁂ Tout cela, pour moi, se concrétise dans
la
notion de régions (vous pensez bien que j’allais y revenir) comme con
3531
tion de toute fédération d’une Europe ouverte sur
le
monde. J’ai eu ici la très heureuse surprise de constater que la néce
3532
on d’une Europe ouverte sur le monde. J’ai eu ici
la
très heureuse surprise de constater que la nécessité moderne des régi
3533
eu ici la très heureuse surprise de constater que
la
nécessité moderne des régions politiques, civiques, économiques, écol
3534
raît de plus en plus généralement approuvée parmi
les
membres de ce colloque, tant de l’Est que de l’Ouest ou du Centre. C’
3535
prouvée parmi les membres de ce colloque, tant de
l’
Est que de l’Ouest ou du Centre. C’est une des leçons réconfortantes q
3536
les membres de ce colloque, tant de l’Est que de
l’
Ouest ou du Centre. C’est une des leçons réconfortantes que je retiend
3537
interventions sur ce thème des régions, je saisis
l’
occasion de ces conclusions pour apporter une importante précision. On
3538
n a coutume, à propos des régions, d’insister sur
le
nécessaire enracinement de l’homme. La métaphore peut égarer. Les rac
3539
ons, d’insister sur le nécessaire enracinement de
l’
homme. La métaphore peut égarer. Les racines appartiennent au sens pro
3540
sister sur le nécessaire enracinement de l’homme.
La
métaphore peut égarer. Les racines appartiennent au sens propre à la
3541
nracinement de l’homme. La métaphore peut égarer.
Les
racines appartiennent au sens propre à la vie végétale. Et certes, ce
3542
garer. Les racines appartiennent au sens propre à
la
vie végétale. Et certes, cela correspond aux débuts de la vie humaine
3543
égétale. Et certes, cela correspond aux débuts de
la
vie humaine, et à la formation de l’enfant dans un milieu naturel et
3544
ela correspond aux débuts de la vie humaine, et à
la
formation de l’enfant dans un milieu naturel et humain où l’on dit «
3545
ux débuts de la vie humaine, et à la formation de
l’
enfant dans un milieu naturel et humain où l’on dit « qu’il a ses raci
3546
n de l’enfant dans un milieu naturel et humain où
l’
on dit « qu’il a ses racines ». Mais en fait l’homme n’est pas un légu
3547
où l’on dit « qu’il a ses racines ». Mais en fait
l’
homme n’est pas un légume, c’est un animal, et quand il devient adulte
3548
animal, et quand il devient adulte, ce n’est plus
l’
enracinement mais la mobilité qui le caractérise. On a beaucoup exagér
3549
devient adulte, ce n’est plus l’enracinement mais
la
mobilité qui le caractérise. On a beaucoup exagéré l’importance des r
3550
ce n’est plus l’enracinement mais la mobilité qui
le
caractérise. On a beaucoup exagéré l’importance des racines — c’est-à
3551
obilité qui le caractérise. On a beaucoup exagéré
l’
importance des racines — c’est-à-dire du passé — dans une certaine phi
3552
s une certaine philosophie fortement politisée de
la
fin du xixe et du début du xxe siècle : rappelez-vous les ouvrages
3553
xixe et du début du xxe siècle : rappelez-vous
les
ouvrages de Maurice Barrès et son titre célèbre : La Terre et les Mor
3554
ouvrages de Maurice Barrès et son titre célèbre :
La
Terre et les Morts, si dangereusement évocateur du Blut und Boden des
3555
Maurice Barrès et son titre célèbre : La Terre et
les
Morts, si dangereusement évocateur du Blut und Boden des nazis… Mais
3556
ement évocateur du Blut und Boden des nazis… Mais
l’
homme n’est pas un légume, c’est un animal, en dépit de l’imagerie des
3557
n’est pas un légume, c’est un animal, en dépit de
l’
imagerie des poètes terriens, qui oublient que parmi les légumes, celu
3558
gerie des poètes terriens, qui oublient que parmi
les
légumes, celui qui a la plus grosse racine de tous, qui est même pres
3559
, qui oublient que parmi les légumes, celui qui a
la
plus grosse racine de tous, qui est même presque tout entier racine,
3560
presque tout entier racine, est aussi celui qui a
la
plus mauvaise réputation en littérature : c’est le navet. À l’idée de
3561
a plus mauvaise réputation en littérature : c’est
le
navet. À l’idée de régions purement ethniques, j’oppose donc les régi
3562
ise réputation en littérature : c’est le navet. À
l’
idée de régions purement ethniques, j’oppose donc les régions définies
3563
idée de régions purement ethniques, j’oppose donc
les
régions définies comme des espaces de participation civique, c’est-à-
3564
que, c’est-à-dire des communautés plus proches de
la
paroisse que de la tribu, et liées beaucoup moins par leur passé que
3565
es communautés plus proches de la paroisse que de
la
tribu, et liées beaucoup moins par leur passé que par leur avenir com
3566
ssayé de faire dans celui-ci, comme dans celui de
l’
an dernier, c’est peut-être ce que Nietzsche appelait de ses vœux. Lai
3567
ages trop peu connus, le premier tiré de Par-delà
le
bien et le mal, le second des Papiers posthumes. Il me semble que ces
3568
eu connus, le premier tiré de Par-delà le bien et
le
mal, le second des Papiers posthumes. Il me semble que ces phrases ca
3569
e semble que ces phrases caractérisent assez bien
l’
effort qui est fait aujourd’hui pour faire coopérer les intellectuels
3570
fort qui est fait aujourd’hui pour faire coopérer
les
intellectuels à la grande tâche de fédérer les Européens. Je cite :
3571
jourd’hui pour faire coopérer les intellectuels à
la
grande tâche de fédérer les Européens. Je cite : Grâce aux divisions
3572
er les intellectuels à la grande tâche de fédérer
les
Européens. Je cite : Grâce aux divisions morbides que la folie des n
3573
éens. Je cite : Grâce aux divisions morbides que
la
folie des nationalités a mises et met encore entre les peuples de l’E
3574
olie des nationalités a mises et met encore entre
les
peuples de l’Europe, grâce aux politiciens à la vue courte et aux mai
3575
alités a mises et met encore entre les peuples de
l’
Europe, grâce aux politiciens à la vue courte et aux mains promptes qu
3576
les peuples de l’Europe, grâce aux politiciens à
la
vue courte et aux mains promptes qui règnent aujourd’hui à l’aide du
3577
e et aux mains promptes qui règnent aujourd’hui à
l’
aide du patriotisme sans soupçonner à quel point leur politique de dés
3578
tracte, on méconnaît et on déforme mensongèrement
les
signes qui prouvent de la manière la plus manifeste que l’Europe veut
3579
déforme mensongèrement les signes qui prouvent de
la
manière la plus manifeste que l’Europe veut devenir une. Le second p
3580
songèrement les signes qui prouvent de la manière
la
plus manifeste que l’Europe veut devenir une. Le second passage prol
3581
qui prouvent de la manière la plus manifeste que
l’
Europe veut devenir une. Le second passage prolonge ces phrases, je c
3582
e ces phrases, je cite : Ce qui m’importe, c’est
l’
Europe une, et je la vois se préparer lentement d’une manière hésitant
3583
te : Ce qui m’importe, c’est l’Europe une, et je
la
vois se préparer lentement d’une manière hésitante. Chez tous les esp
3584
arer lentement d’une manière hésitante. Chez tous
les
esprits étendus et profonds de ce siècle, l’œuvre commune de l’âme a
3585
ous les esprits étendus et profonds de ce siècle,
l’
œuvre commune de l’âme a consisté à préparer, à supputer et à anticipe
3586
ndus et profonds de ce siècle, l’œuvre commune de
l’
âme a consisté à préparer, à supputer et à anticiper cette nouvelle sy
3587
supputer et à anticiper cette nouvelle synthèse,
l’
Européen de l’avenir. Ce ne fut qu’une fois devenus vieux, aux heures
3588
anticiper cette nouvelle synthèse, l’Européen de
l’
avenir. Ce ne fut qu’une fois devenus vieux, aux heures de faiblesse,
3589
aux heures de faiblesse, qu’ils retombèrent dans
l’
étroitesse nationale et devinrent patriotes. Nietzsche ajoute qu’il p
3590
ité. ⁂ Ma seconde remarque générale va porter sur
l’
avenir de ce colloque, dont je pense qu’il devra se modeler sur l’aven
3591
olloque, dont je pense qu’il devra se modeler sur
l’
avenir européen. Cet avenir se fait aujourd’hui dans la crise, c’est l
3592
nir européen. Cet avenir se fait aujourd’hui dans
la
crise, c’est le mot dominant, crise que l’Europe a fomentée en répand
3593
t avenir se fait aujourd’hui dans la crise, c’est
le
mot dominant, crise que l’Europe a fomentée en répandant imprudemment
3594
i dans la crise, c’est le mot dominant, crise que
l’
Europe a fomentée en répandant imprudemment sa civilisation industriel
3595
lisation industrielle et technicienne dans toutes
les
cultures les moins faites pour l’accueillir, qu’elle a profondément d
3596
strielle et technicienne dans toutes les cultures
les
moins faites pour l’accueillir, qu’elle a profondément déstabilisées,
3597
ne dans toutes les cultures les moins faites pour
l’
accueillir, qu’elle a profondément déstabilisées, et dont le désarroi
3598
ir, qu’elle a profondément déstabilisées, et dont
le
désarroi peut être exploité contre nous, y compris dans ce que notre
3599
, c’est donc un certain sentiment d’urgence lié à
l’
imminence mondiale du chaos. Toute pensée désormais doit devenir actio
3600
e désormais doit devenir action, sinon elle court
le
risque de n’être bientôt plus qu’une note en bas de page d’une chroni
3601
personne pour lire. Nous avons rappelé et défini
les
principales diversités, qui constituent notre unité vivante, unité de
3602
ent notre unité vivante, unité de culture au sens
le
plus large du terme qui va de la plus haute spiritualité, à travers l
3603
culture au sens le plus large du terme qui va de
la
plus haute spiritualité, à travers les valeurs éthiques, les philosop
3604
e qui va de la plus haute spiritualité, à travers
les
valeurs éthiques, les philosophies, les arts et les sciences, jusqu’à
3605
ute spiritualité, à travers les valeurs éthiques,
les
philosophies, les arts et les sciences, jusqu’à la technique et aux p
3606
à travers les valeurs éthiques, les philosophies,
les
arts et les sciences, jusqu’à la technique et aux problèmes économiqu
3607
s valeurs éthiques, les philosophies, les arts et
les
sciences, jusqu’à la technique et aux problèmes économiques presque i
3608
s philosophies, les arts et les sciences, jusqu’à
la
technique et aux problèmes économiques presque insolubles qu’elle est
3609
olubles qu’elle est en train de créer dans toutes
les
sociétés qu’elle touche. Nous avons fait beaucoup pour nous connaître
3610
ons fait beaucoup pour nous connaître mieux, nous
les
Européens fauteurs de crises mondiales ou de mondialisation de nos pr
3611
de nos propres crises, et responsables d’inventer
les
anticorps des virus que nous propageons. Nous avons essayé de mieux n
3612
us y sommes arrivés quelquefois, en cernant mieux
les
variétés géographiques et historiques du patrimoine européen. Mais on
3613
, avec une certaine obstination, ce que j’appelle
le
Dialogue des cultures. Et pour que cela ne tourne pas à un vaste exer
3614
ures s’instaure autour de quelques-uns des thèmes
les
plus dramatiques et urgents de cette fin de siècle, par exemple le th
3615
es et urgents de cette fin de siècle, par exemple
le
thème caractérisé par ces trois mots : Travail, chômage, loisirs. C
3616
mment ces réalités sont-elles vues et vécues dans
les
grandes cultures qui se partagent notre monde : Inde, Chine, Japon, A
3617
e latine ? Comment pourrions-nous, en confrontant
les
définitions du travail et du loisir, dans ces grandes cultures, appro
3618
cultures, approcher d’une manière toute nouvelle
le
problème crucial du chômage, problème mondialisé par le succès même d
3619
blème crucial du chômage, problème mondialisé par
le
succès même de nos techniques ? Serait-il raisonnable de proposer à
3620
mpte cette approche multiple, contribuant ainsi à
l’
exercice du génie même de l’Europe et de sa vocation mondialisante ? J
3621
, contribuant ainsi à l’exercice du génie même de
l’
Europe et de sa vocation mondialisante ? Je souhaite que notre ami Jac
3622
ère à examen, et s’en souvienne quand il établira
les
thèmes de nos prochaines rencontres. Je terminerai en le remerciant e
3623
es de nos prochaines rencontres. Je terminerai en
le
remerciant en votre nom à tous pour le très beau colloque qui se clôt
3624
minerai en le remerciant en votre nom à tous pour
le
très beau colloque qui se clôt ce matin, l’un des plus fructueux et e
3625
années. ac. Rougemont Denis de, « [Conclusion]
Le
patrimoine européen », Le Patrimoine européen : unité et singularité.
3626
enis de, « [Conclusion] Le patrimoine européen »,
Le
Patrimoine européen : unité et singularité. Actes du colloque organis
3627
colloque organisé au Centre d’études pratiques de
la
négociation internationale du 29 juin au 2 juillet 1983, Genève, 1984
3628
: avec Denis de Rougemont (19 juin 1984)ah ai
L’
ensemble des conflits qui couvent ou se déclarent en cette fin du xxe
3629
clarent en cette fin du xxe siècle se ramènent à
l’
opposition entre deux formes d’énergie, le nucléaire et le solaire. Ca
3630
ènent à l’opposition entre deux formes d’énergie,
le
nucléaire et le solaire. Car chacune de ces deux solutions implique e
3631
tion entre deux formes d’énergie, le nucléaire et
le
solaire. Car chacune de ces deux solutions implique et détermine de p
3632
radictoires et de moins en moins compatibles dans
les
faits. Le temps est venu de choisir entre les deux, en connaissance d
3633
et de moins en moins compatibles dans les faits.
Le
temps est venu de choisir entre les deux, en connaissance de cause, b
3634
ans les faits. Le temps est venu de choisir entre
les
deux, en connaissance de cause, bien sûr, mais plus encore en connais
3635
le nous conduit. Deux volontés se manifestent dès
les
origines dans l’histoire de l’humanité et s’opposent ou parfois se co
3636
eux volontés se manifestent dès les origines dans
l’
histoire de l’humanité et s’opposent ou parfois se composent en chacun
3637
e manifestent dès les origines dans l’histoire de
l’
humanité et s’opposent ou parfois se composent en chacun de nous : la
3638
osent ou parfois se composent en chacun de nous :
la
puissance et la liberté. La puissance sur autrui et la liberté person
3639
se composent en chacun de nous : la puissance et
la
liberté. La puissance sur autrui et la liberté personnelle. La puissa
3640
t en chacun de nous : la puissance et la liberté.
La
puissance sur autrui et la liberté personnelle. La puissance collecti
3641
issance et la liberté. La puissance sur autrui et
la
liberté personnelle. La puissance collective de la tribu, du clan, de
3642
a puissance sur autrui et la liberté personnelle.
La
puissance collective de la tribu, du clan, de la cité, du roi, puis d
3643
a liberté personnelle. La puissance collective de
la
tribu, du clan, de la cité, du roi, puis de l’État moderne ; et la li
3644
La puissance collective de la tribu, du clan, de
la
cité, du roi, puis de l’État moderne ; et la liberté des citoyens, de
3645
de la tribu, du clan, de la cité, du roi, puis de
l’
État moderne ; et la liberté des citoyens, des groupes, des communes,
3646
, de la cité, du roi, puis de l’État moderne ; et
la
liberté des citoyens, des groupes, des communes, des régions, qui ent
3647
s, qui entendent tout simplement et autant qu’ils
le
peuvent, rester maîtres de leur propre destin. Or, parmi ceux qui opt
3648
eur propre destin. Or, parmi ceux qui optent pour
la
puissance, une minorité très restreinte est motivée par la volonté d’
3649
nce, une minorité très restreinte est motivée par
la
volonté d’exercer le pouvoir sur autrui, d’être des chefs ; la plupar
3650
s restreinte est motivée par la volonté d’exercer
le
pouvoir sur autrui, d’être des chefs ; la plupart cède tout simplemen
3651
à-dire, pratiquement, d’abandon de leurs droits à
l’
État, au parti ou au chef qui s’en est emparé. Quant à ceux qui optent
3652
qui s’en est emparé. Quant à ceux qui optent pour
la
liberté, certains pensent y être conduits par quelque individualisme
3653
ivés par un besoin de responsabilité assumée dans
la
communauté. Comment se sentir libre si l’on n’est responsable de rien
3654
ée dans la communauté. Comment se sentir libre si
l’
on n’est responsable de rien ? Et comment serait-on responsable si l’o
3655
ble de rien ? Et comment serait-on responsable si
l’
on n’est pas libre de ses actes ? N’allons pas croire pourtant qu’entr
3656
ses actes ? N’allons pas croire pourtant qu’entre
le
besoin de puissance à tout prix et le besoin de liberté à tous risque
3657
nt qu’entre le besoin de puissance à tout prix et
le
besoin de liberté à tous risques, l’humanité se divise en deux camps
3658
tout prix et le besoin de liberté à tous risques,
l’
humanité se divise en deux camps bien tranchés : c’est en chacun de no
3659
camps bien tranchés : c’est en chacun de nous que
le
conflit se poursuit. Les deux pulsions contraires coexistent en nous.
3660
est en chacun de nous que le conflit se poursuit.
Les
deux pulsions contraires coexistent en nous. Personne n’est jamais ni
3661
de puissance qui ait quelque saveur sans au moins
l’
illusion qu’on l’exerce « librement ». Mais le choix, proprement polit
3662
ait quelque saveur sans au moins l’illusion qu’on
l’
exerce « librement ». Mais le choix, proprement politique au sens le p
3663
ins l’illusion qu’on l’exerce « librement ». Mais
le
choix, proprement politique au sens le plus large du mot, est le choi
3664
nt ». Mais le choix, proprement politique au sens
le
plus large du mot, est le choix d’une finalité. Il désigne l’aménagem
3665
ement politique au sens le plus large du mot, est
le
choix d’une finalité. Il désigne l’aménagement des relations humaines
3666
e du mot, est le choix d’une finalité. Il désigne
l’
aménagement des relations humaines dans la communauté et l’art de pilo
3667
désigne l’aménagement des relations humaines dans
la
communauté et l’art de piloter, c’est-à-dire de « gouverner » une com
3668
ment des relations humaines dans la communauté et
l’
art de piloter, c’est-à-dire de « gouverner » une communauté — locale,
3669
isies par un chef, un parti ou, au contraire, par
l’
ensemble des citoyens après une libre discussion. Le choix proprement
3670
ensemble des citoyens après une libre discussion.
Le
choix proprement politique est le choix d’une priorité, à laquelle le
3671
bre discussion. Le choix proprement politique est
le
choix d’une priorité, à laquelle les moyens ont pour devoir de concou
3672
politique est le choix d’une priorité, à laquelle
les
moyens ont pour devoir de concourir. Choisir les centrales nucléaires
3673
les moyens ont pour devoir de concourir. Choisir
les
centrales nucléaires — quelle que soit leur définition, eau pressuris
3674
ys, tout en jurant qu’elles sont inoffensives, ne
les
bâtissent qu’aussi loin que possible de leur capitale. Les adversaire
3675
sent qu’aussi loin que possible de leur capitale.
Les
adversaires des centrales qui les dénoncent comme gigantesques, trop
3676
leur capitale. Les adversaires des centrales qui
les
dénoncent comme gigantesques, trop chères et trop dangereuses, ignore
3677
et trop dangereuses, ignorent qu’ils dénoncent là
les
raisons mêmes qui font que nos États les adoptent. Car « très grand »
3678
ncent là les raisons mêmes qui font que nos États
les
adoptent. Car « très grand » suppose, qu’on le veuille ou non : très
3679
s les adoptent. Car « très grand » suppose, qu’on
le
veuille ou non : très centralisé. « Très cher » implique l’interventi
3680
ou non : très centralisé. « Très cher » implique
l’
intervention de l’État dans les investissements majeurs, et un bon en
3681
tralisé. « Très cher » implique l’intervention de
l’
État dans les investissements majeurs, et un bon en avant du PNB, mesu
3682
rès cher » implique l’intervention de l’État dans
les
investissements majeurs, et un bon en avant du PNB, mesure des dépens
3683
ereux » exige à la fois un contrôle policier pour
le
moins décuplé et la suprématie d’un personnel spécialisé jusqu’à l’in
3684
ois un contrôle policier pour le moins décuplé et
la
suprématie d’un personnel spécialisé jusqu’à l’infaillibilité (indémo
3685
t la suprématie d’un personnel spécialisé jusqu’à
l’
infaillibilité (indémontrable !) et ceci pendant les cent-mille ans, a
3686
’infaillibilité (indémontrable !) et ceci pendant
les
cent-mille ans, au minimum, requis par la surveillance quotidienne de
3687
endant les cent-mille ans, au minimum, requis par
la
surveillance quotidienne des déchets de nos centrales nucléaires accu
3688
ets de nos centrales nucléaires accumulés pendant
le
petit quart de siècle qui nous sépare de l’an 2000. À l’inverse, le c
3689
ndant le petit quart de siècle qui nous sépare de
l’
an 2000. À l’inverse, le choix de l’énergie solaire implique et favori
3690
t quart de siècle qui nous sépare de l’an 2000. À
l’
inverse, le choix de l’énergie solaire implique et favorise la formati
3691
siècle qui nous sépare de l’an 2000. À l’inverse,
le
choix de l’énergie solaire implique et favorise la formation de group
3692
ous sépare de l’an 2000. À l’inverse, le choix de
l’
énergie solaire implique et favorise la formation de groupes, de commu
3693
e choix de l’énergie solaire implique et favorise
la
formation de groupes, de communes, de régions à la fois autonomes par
3694
er et d’entretenir une guerre. Il est clair comme
le
jour que le choix des centrales nucléaires et des usines de retraitem
3695
etenir une guerre. Il est clair comme le jour que
le
choix des centrales nucléaires et des usines de retraitement du métal
3696
permet de faire des bombes, augmente chaque jour
les
chances de la guerre atomique, c’est-à-dire de la fin de l’histoire h
3697
e des bombes, augmente chaque jour les chances de
la
guerre atomique, c’est-à-dire de la fin de l’histoire humaine. Il est
3698
es chances de la guerre atomique, c’est-à-dire de
la
fin de l’histoire humaine. Il est non moins clair que le choix solair
3699
de la guerre atomique, c’est-à-dire de la fin de
l’
histoire humaine. Il est non moins clair que le choix solaire est la c
3700
de l’histoire humaine. Il est non moins clair que
le
choix solaire est la condition même de la paix : car il signifie du m
3701
. Il est non moins clair que le choix solaire est
la
condition même de la paix : car il signifie du même coup la fin de la
3702
air que le choix solaire est la condition même de
la
paix : car il signifie du même coup la fin de la centralisation autor
3703
on même de la paix : car il signifie du même coup
la
fin de la centralisation autoritaire et militaire et l’avènement des
3704
la paix : car il signifie du même coup la fin de
la
centralisation autoritaire et militaire et l’avènement des régions au
3705
de la centralisation autoritaire et militaire et
l’
avènement des régions autonomes, grâce à l’appui du ciel et de ses lon
3706
ire et l’avènement des régions autonomes, grâce à
l’
appui du ciel et de ses longs regards sur notre terre. Choisir les uni
3707
et de ses longs regards sur notre terre. Choisir
les
unités locales, voire familiales, d’énergie solaire, c’est restaurer
3708
re familiales, d’énergie solaire, c’est restaurer
la
possibilité, pour des centaines de milliers de foyers dans chacun de
3709
, de recréer des cadres de participation civique.
L’
autonomie énergétique d’un foyer, c’est la définition de l’autonomie c
3710
ivique. L’autonomie énergétique d’un foyer, c’est
la
définition de l’autonomie civique. « Small is beautiful », disait E.
3711
ie énergétique d’un foyer, c’est la définition de
l’
autonomie civique. « Small is beautiful », disait E. M. Schumacher, pa
3712
l, et très vite pour des questions de dimensions,
l’
autonomie, l’autosuffisance en cas de nécessité, la confiance dans le
3713
te pour des questions de dimensions, l’autonomie,
l’
autosuffisance en cas de nécessité, la confiance dans le prochain. Ce
3714
’autonomie, l’autosuffisance en cas de nécessité,
la
confiance dans le prochain. Ce qu’il faut voir, c’est que le but de l
3715
suffisance en cas de nécessité, la confiance dans
le
prochain. Ce qu’il faut voir, c’est que le but de la société n’est pa
3716
e dans le prochain. Ce qu’il faut voir, c’est que
le
but de la société n’est pas du tout d’assurer à quelques-uns la renta
3717
prochain. Ce qu’il faut voir, c’est que le but de
la
société n’est pas du tout d’assurer à quelques-uns la rentabilité de
3718
ociété n’est pas du tout d’assurer à quelques-uns
la
rentabilité de leur entreprise, mais de permettre au plus grand nombr
3719
ntreprise, mais de permettre au plus grand nombre
la
réalisation de leur vocation. De leur personne. Le problème des centr
3720
a réalisation de leur vocation. De leur personne.
Le
problème des centrales nucléaires n’est pas technologique, même pas é
3721
encore moins financier : car à ces trois niveaux,
la
cause est entendue : elle est perdue. Quand les centrales nucléaires
3722
x, la cause est entendue : elle est perdue. Quand
les
centrales nucléaires ne représenteraient aucun danger, quand elles s’
3723
les, quand il serait réellement « impératif » que
la
consommation d’énergie double tous les dix ans, je serais contre, par
3724
ratif » que la consommation d’énergie double tous
les
dix ans, je serais contre, parce qu’elles sont les pièces principales
3725
es dix ans, je serais contre, parce qu’elles sont
les
pièces principales d’un système qui conduit à renforcer l’emprise uni
3726
principales d’un système qui conduit à renforcer
l’
emprise universelle des États-nations, c’est-à-dire les risques de gue
3727
prise universelle des États-nations, c’est-à-dire
les
risques de guerre. Pluton est maître des Enfers, il est aveugle comme
3728
luton est maître des Enfers, il est aveugle comme
les
taupes. Mais le soleil vient du ciel, vient de Zeus, c’est-à-dire de
3729
des Enfers, il est aveugle comme les taupes. Mais
le
soleil vient du ciel, vient de Zeus, c’est-à-dire de « celui qui voit
3730
gie de l’Est vaudois : avec Denis de Rougemont »,
L’
Est vaudois, Montreux, 19 juin 1984, p. 6. ai. Précédé de cette note
3731
n vue des votations relatives aux initiatives sur
l’
énergie, le Club-Énergie de l’Est vaudois vient d’adresser un texte de
3732
otations relatives aux initiatives sur l’énergie,
le
Club-Énergie de l’Est vaudois vient d’adresser un texte de Denis de R
3733
s a semblé utile de reproduire ici. Par ailleurs,
le
même Club-Énergie annonce une grande séance d’information et de trava
3734
ne grande séance d’information et de travail pour
le
lundi 25 juin prochain, à 20 h, à l’hôtel Touring-Gare, à Vevey. »
3735
travail pour le lundi 25 juin prochain, à 20 h, à
l’
hôtel Touring-Gare, à Vevey. »
3736
Le
personnalisme d’Emmanuel Mounier [témoignage I] (1985)al Nous avio
3737
tre vingt-cinq et trente ans pour la plupart dans
les
équipes fondatrices du mouvement personnaliste réunies autour d’Espri
3738
uveau à partir de 1931. Sur cette génération, que
la
thèse bien connue de Jean-Louis Loubet del Bayle a nommée « les non-c
3739
connue de Jean-Louis Loubet del Bayle a nommée «
les
non-conformistes des années 1930 », je vais vous apporter moins un «
3740
point à propos de certaines polémiques récentes.
Le
caractère spécifique de la « génération des années 1930 » me semble a
3741
s polémiques récentes. Le caractère spécifique de
la
« génération des années 1930 » me semble avoir été déterminé par la n
3742
s années 1930 » me semble avoir été déterminé par
la
nature particulière de l’affrontement de l’Est et de l’Ouest en Europ
3743
avoir été déterminé par la nature particulière de
l’
affrontement de l’Est et de l’Ouest en Europe, affrontement si mal com
3744
é par la nature particulière de l’affrontement de
l’
Est et de l’Ouest en Europe, affrontement si mal compris aujourd’hui.
3745
ure particulière de l’affrontement de l’Est et de
l’
Ouest en Europe, affrontement si mal compris aujourd’hui. À l’Est, tro
3746
urope, affrontement si mal compris aujourd’hui. À
l’
Est, trois dictatures d’un type nouveau, qu’on commençait à définir pa
3747
aujourd’hui. À l’Est, trois dictatures d’un type
nouveau
, qu’on commençait à définir par le terme générique d’État totalitaire
3748
d’un type nouveau, qu’on commençait à définir par
le
terme générique d’État totalitaire, c’est-à-dire, par ordre d’entrée
3749
e générique d’État totalitaire, c’est-à-dire, par
ordre
d’entrée en scène, le bolchévisme russe, le fascisme italien, le nati
3750
taire, c’est-à-dire, par ordre d’entrée en scène,
le
bolchévisme russe, le fascisme italien, le national-socialisme allema
3751
ar ordre d’entrée en scène, le bolchévisme russe,
le
fascisme italien, le national-socialisme allemand. À l’Ouest, les dém
3752
scène, le bolchévisme russe, le fascisme italien,
le
national-socialisme allemand. À l’Ouest, les démocraties parlementair
3753
cisme italien, le national-socialisme allemand. À
l’
Ouest, les démocraties parlementaires, altérées de nationalisme, et ce
3754
lien, le national-socialisme allemand. À l’Ouest,
les
démocraties parlementaires, altérées de nationalisme, et centralisatr
3755
tralisatrices, à dominance capitaliste. Et, entre
les
deux, une zone d’États intermédiaires, la Pologne du colonel Beck, la
3756
entre les deux, une zone d’États intermédiaires,
la
Pologne du colonel Beck, la Tchécoslovaquie de Beneš, la Hongrie de l
3757
États intermédiaires, la Pologne du colonel Beck,
la
Tchécoslovaquie de Beneš, la Hongrie de l’amiral Horthy et les trois
3758
gne du colonel Beck, la Tchécoslovaquie de Beneš,
la
Hongrie de l’amiral Horthy et les trois royaumes orthodoxes de Rouman
3759
Beck, la Tchécoslovaquie de Beneš, la Hongrie de
l’
amiral Horthy et les trois royaumes orthodoxes de Roumanie, de Yougosl
3760
vaquie de Beneš, la Hongrie de l’amiral Horthy et
les
trois royaumes orthodoxes de Roumanie, de Yougoslavie et de Grèce, qu
3761
es démocraties, mais qui se réclamaient encore de
l’
Ouest, parce que capitalistes. Tout nous persuadait que de cet affront
3762
e guerre, car nous sentions déjà — comme Koestler
le
dira si bien quelques années plus tard — qu’elle ne serait que la gue
3763
quelques années plus tard — qu’elle ne serait que
la
guerre entre un mensonge total — à l’Est — et une demi-vérité, à l’Ou
3764
serait que la guerre entre un mensonge total — à
l’
Est — et une demi-vérité, à l’Ouest. Telle était la situation peu tena
3765
mensonge total — à l’Est — et une demi-vérité, à
l’
Ouest. Telle était la situation peu tenable dans laquelle l’histoire n
3766
’Est — et une demi-vérité, à l’Ouest. Telle était
la
situation peu tenable dans laquelle l’histoire nous sommait de nous d
3767
elle était la situation peu tenable dans laquelle
l’
histoire nous sommait de nous débrouiller. Nous étions contre beaucoup
3768
tre beaucoup de choses, dans cette époque. Contre
le
capitalisme, contre le productivisme, contre la politique des partis
3769
dans cette époque. Contre le capitalisme, contre
le
productivisme, contre la politique des partis et des trusts à l’Ouest
3770
e le capitalisme, contre le productivisme, contre
la
politique des partis et des trusts à l’Ouest. Mais aussi contre toute
3771
e, contre la politique des partis et des trusts à
l’
Ouest. Mais aussi contre toutes les formes d’État totalitaire, quels q
3772
et des trusts à l’Ouest. Mais aussi contre toutes
les
formes d’État totalitaire, quels que fussent leurs prétextes, proléta
3773
rétextes, prolétarien, nationaliste ou raciste, à
l’
Est. Mais alors, nous étions pour quoi ? Un jour, ce devait être en 19
3774
pour quoi ? Un jour, ce devait être en 1931, chez
le
critique Charles Du Bos, un jeune homme à l’accent nettement russe me
3775
chez le critique Charles Du Bos, un jeune homme à
l’
accent nettement russe me remit une feuille de papier intitulée Manife
3776
llectivistes, nous sommes personnalistes Ce fut
le
trait de lumière. J’en serai à tout jamais reconnaissant à mon ami Al
3777
ut jamais reconnaissant à mon ami Alexandre Marc,
le
même qui allait me mettre en relations — dans un groupe de discussion
3778
er étage d’un café, rue du Moulin-Vert, proche de
la
porte d’Orléans — avec des catholiques tels que Jacques Maritain, Éti
3779
liques tels que Jacques Maritain, Étienne Gilson,
le
père Congar, mais aussi Mounier et Georges Izard, des orthodoxes tels
3780
zard, des orthodoxes tels que Nicolas Berdiaev et
le
père Gillet, des protestants tels qu’André Philip et des agnostiques
3781
ert Aron. On nous retrouvera pour la plupart dans
le
fameux numéro 6 d’ Esprit de mars 1933, intitulé Rupture entre l’ord
3782
6 d’ Esprit de mars 1933, intitulé Rupture entre
l’
ordre chrétien et le désordre établi. Entre le désordre des démocrati
3783
d’ Esprit de mars 1933, intitulé Rupture entre l’
ordre
chrétien et le désordre établi. Entre le désordre des démocraties de
3784
1933, intitulé Rupture entre l’ordre chrétien et
le
désordre établi. Entre le désordre des démocraties de l’Ouest et le
3785
re l’ordre chrétien et le désordre établi. Entre
le
désordre des démocraties de l’Ouest et le faux ordre des totalitaires
3786
dre établi. Entre le désordre des démocraties de
l’
Ouest et le faux ordre des totalitaires de l’Est ; entre la dissolutio
3787
Entre le désordre des démocraties de l’Ouest et
le
faux ordre des totalitaires de l’Est ; entre la dissolution individua
3788
le désordre des démocraties de l’Ouest et le faux
ordre
des totalitaires de l’Est ; entre la dissolution individualiste de to
3789
s de l’Ouest et le faux ordre des totalitaires de
l’
Est ; entre la dissolution individualiste de toute communauté vivante
3790
t le faux ordre des totalitaires de l’Est ; entre
la
dissolution individualiste de toute communauté vivante à l’Ouest et l
3791
tion individualiste de toute communauté vivante à
l’
Ouest et les ersatz de communauté totalitaire qui triomphaient à l’Est
3792
dualiste de toute communauté vivante à l’Ouest et
les
ersatz de communauté totalitaire qui triomphaient à l’Est, nous refus
3793
satz de communauté totalitaire qui triomphaient à
l’
Est, nous refusions tous de choisir. Il nous restait à inventer un ord
3794
ns tous de choisir. Il nous restait à inventer un
ordre
humain, et à refaire une vraie communauté. Ce fut l’ordre que cathol
3795
umain, et à refaire une vraie communauté. Ce fut
l’
ordre que catholiques et protestants, juifs, agnostiques et nietzschée
3796
ain, et à refaire une vraie communauté. Ce fut l’
ordre
que catholiques et protestants, juifs, agnostiques et nietzschéens en
3797
schéens ensemble, nous avons choisi de fonder sur
la
personne, c’est-à-dire sur cet homme à la fois « libre » et « respons
3798
t « responsable » — personnel et communautaire —,
les
deux termes se garantissant réciproquement, qui devait servir de mesu
3799
qui devait servir de mesure à notre conception de
la
société. À cette tentative globale de situer notre projet existentiel
3800
ale de situer notre projet existentiel — comme on
le
disait alors, d’après Kierkegaard et Heidegger —, l’époque ne fit que
3801
disait alors, d’après Kierkegaard et Heidegger —,
l’
époque ne fit que peu d’écho. Nous n’étions guère que ce que l’on appe
3802
it que peu d’écho. Nous n’étions guère que ce que
l’
on appellera plus tard des « groupuscules ». Mais nos idées maîtresses
3803
nauté, de régions et de leurs fédérations jusqu’à
l’
échelle d’une fédération européenne — ou encore l’idée d’un service ci
3804
l’échelle d’une fédération européenne — ou encore
l’
idée d’un service civil libérant de son esclavage le prolétariat indus
3805
idée d’un service civil libérant de son esclavage
le
prolétariat industriel —, ces idées sont devenues aujourd’hui plus fé
3806
tes et plus urgentes encore qu’elles ne pouvaient
l’
être dans les années 1932 à 1939. Et là-dessus, deux précisions d’actu
3807
urgentes encore qu’elles ne pouvaient l’être dans
les
années 1932 à 1939. Et là-dessus, deux précisions d’actualité. 1. On
3808
telle ou telle étiquette. Nous voulions affronter
les
problèmes concrets, c’est-à-dire les problèmes de l’homme et non pas
3809
ns affronter les problèmes concrets, c’est-à-dire
les
problèmes de l’homme et non pas des états-majors de partis ou d’États
3810
problèmes concrets, c’est-à-dire les problèmes de
l’
homme et non pas des états-majors de partis ou d’États ; les problèmes
3811
t non pas des états-majors de partis ou d’États ;
les
problèmes du travail et du chômage, de la centralisation étatique en
3812
tats ; les problèmes du travail et du chômage, de
la
centralisation étatique en vue de la guerre et de l’État totalitaire
3813
chômage, de la centralisation étatique en vue de
la
guerre et de l’État totalitaire dénoncé comme étant l’« état de guerr
3814
centralisation étatique en vue de la guerre et de
l’
État totalitaire dénoncé comme étant l’« état de guerre en permanence
3815
erre et de l’État totalitaire dénoncé comme étant
l’
« état de guerre en permanence » — phrase illustrée tout récemment ave
3816
rée tout récemment avec une précision cruelle par
le
général Jaruzelski. Nous voulions une démocratie digne du nom : commu
3817
autaire, autogérée, régionaliste, fédéraliste… Je
le
répète : c’était là le seul programme constructif des années 1930. Et
3818
ionaliste, fédéraliste… Je le répète : c’était là
le
seul programme constructif des années 1930. Et il l’est encore plus a
3819
seul programme constructif des années 1930. Et il
l’
est encore plus aujourd’hui. Mais dans le cas des régimes totalitaires
3820
0. Et il l’est encore plus aujourd’hui. Mais dans
le
cas des régimes totalitaires, dont nous avions tenté très sérieusemen
3821
nous avions tenté très sérieusement de comprendre
les
motivations — ce qui nous fut stupidement reproché —, nous ne proposi
3822
e : nous demandions leur suppression totale, dans
la
mesure même où ils étaient totalitaires. 2. On a dit que nous étions
3823
res. 2. On a dit que nous étions « fascinés » par
les
jeunes fascistes, et que nous faisions devant eux — les noirs puis le
3824
unes fascistes, et que nous faisions devant eux —
les
noirs puis les bruns — un « complexe d’infériorité ». La vérité est q
3825
et que nous faisions devant eux — les noirs puis
les
bruns — un « complexe d’infériorité ». La vérité est que nous étions
3826
s puis les bruns — un « complexe d’infériorité ».
La
vérité est que nous étions bien convaincus que les régimes dictatoria
3827
La vérité est que nous étions bien convaincus que
les
régimes dictatoriaux de l’Est ne faisaient guère plus, en réalité con
3828
s bien convaincus que les régimes dictatoriaux de
l’
Est ne faisaient guère plus, en réalité concrète, que prolonger les vi
3829
nt guère plus, en réalité concrète, que prolonger
les
vices fondamentaux du capitalisme, de l’étatisme centralisé, du natio
3830
olonger les vices fondamentaux du capitalisme, de
l’
étatisme centralisé, du nationalisme et de la mystique de l’« État-nat
3831
, de l’étatisme centralisé, du nationalisme et de
la
mystique de l’« État-nation » (terme forgé par l’Ordre nouveau et que
3832
centralisé, du nationalisme et de la mystique de
l’
« État-nation » (terme forgé par l’Ordre nouveau et que tout le monde
3833
t ce qui nous paraissait de nature à compromettre
la
volonté et la capacité de résistance de l’Ouest et des libertés qu’il
3834
paraissait de nature à compromettre la volonté et
la
capacité de résistance de l’Ouest et des libertés qu’il était censé d
3835
mettre la volonté et la capacité de résistance de
l’
Ouest et des libertés qu’il était censé défendre. (C’est ainsi que nou
3836
otalitaire et de ses causes. Pour mieux combattre
le
mal qui allait atteindre sa pleine stature en Allemagne, après avoir
3837
pleine stature en Allemagne, après avoir conquis
la
Russie soviétique et l’Italie, nous voulions le dénoncer et le combat
3838
agne, après avoir conquis la Russie soviétique et
l’
Italie, nous voulions le dénoncer et le combattre dans ses causes, par
3839
s la Russie soviétique et l’Italie, nous voulions
le
dénoncer et le combattre dans ses causes, partout où nous sentions sa
3840
iétique et l’Italie, nous voulions le dénoncer et
le
combattre dans ses causes, partout où nous sentions sa menace déjà pr
3841
mme en incubation dans nos propres États-nations.
Le
fond de l’affaire n’était donc pas de choisir entre la gauche et la d
3842
bation dans nos propres États-nations. Le fond de
l’
affaire n’était donc pas de choisir entre la gauche et la droite, caté
3843
nd de l’affaire n’était donc pas de choisir entre
la
gauche et la droite, catégories très spécialement inopérantes dans le
3844
re n’était donc pas de choisir entre la gauche et
la
droite, catégories très spécialement inopérantes dans le cas des troi
3845
te, catégories très spécialement inopérantes dans
le
cas des trois dictatures : il faut rappeler ici, tout de même ! que l
3846
atures : il faut rappeler ici, tout de même ! que
l’
expression d’« État totalitaire » a été introduite par Mussolini, qui
3847
nait de faire sa carrière politique comme chef de
l’
extrême gauche du parti socialiste italien ; que Hitler venait de crée
3848
« prolétaire » ennemi des « ploutocrates » et de
la
« Reaktion » ; que la dictature militaro-policière de Staline est née
3849
des « ploutocrates » et de la « Reaktion » ; que
la
dictature militaro-policière de Staline est née du marxisme-léninisme
3850
sme, plus encore que du tsarisme ; et, enfin, que
la
guerre, en 1939, a été déclenchée par le pacte scélérat entre nazis e
3851
fin, que la guerre, en 1939, a été déclenchée par
le
pacte scélérat entre nazis et communistes, sous les acclamations d’Ar
3852
e pacte scélérat entre nazis et communistes, sous
les
acclamations d’Aragon. La seule question sérieuse était de choisir no
3853
s et communistes, sous les acclamations d’Aragon.
La
seule question sérieuse était de choisir non pas entre une gauche et
3854
ait, complices, mais entre une société fondée sur
la
personne, sur ses libertés — garanties par ses seules responsabilités
3855
anti-société d’asservissement total du citoyen à
l’
appareil d’un Parti-État. Je ne voudrais pas affirmer ici un seul inst
3856
toutes nos diverses options, assez diverses selon
les
groupes et les individus à l’intérieur du « mouvement personnaliste »
3857
rses options, assez diverses selon les groupes et
les
individus à l’intérieur du « mouvement personnaliste ». Je voudrais s
3858
sez diverses selon les groupes et les individus à
l’
intérieur du « mouvement personnaliste ». Je voudrais seulement rappel
3859
ions, qu’ainsi nous avons vécu notre époque, dans
les
années 1930. Il me semble que nous étions d’à peu près cinquante ans
3860
s étions d’à peu près cinquante ans en avance sur
l’
évolution de notre siècle et les vrais contemporains de ce que ce sièc
3861
ans en avance sur l’évolution de notre siècle et
les
vrais contemporains de ce que ce siècle découvre aujourd’hui. Ce que
3862
encé. al. Rougemont Denis de, « Témoignage I :
Le
personnalisme d’Emmanuel Mounier », Le Personnalisme d’Emmanuel Mouni
3863
ignage I : Le personnalisme d’Emmanuel Mounier »,
Le
Personnalisme d’Emmanuel Mounier, hier et demain. Pour un cinquantena
3864
r, hier et demain. Pour un cinquantenaire, Paris,
Le
Seuil, 1985, p. 35-39.
3865
Le
personnalisme d’Emmanuel Mounier [témoignage II] (1985)am Je vous
3866
us ai dit hier comment je me rappelais avoir vécu
le
personnalisme du début d’Esprit. On vient de nous dire comment il ava
3867
vient de nous dire comment il avait été perçu. Si
les
notes que j’ai prises pendant qu’il parlait sont exactes, John Hellma
3868
u’il parlait sont exactes, John Hellman voit dans
le
personnalisme, dans celui d’Esprit notamment, un mouvement de « chrét
3869
un mouvement de « chrétiens gauchisants […] dont
les
liens avec le fascisme n’étaient pas tellement définis ». Cette opini
3870
e « chrétiens gauchisants […] dont les liens avec
le
fascisme n’étaient pas tellement définis ». Cette opinion s’appuie be
3871
opinion s’appuie beaucoup moins sur nos textes de
l’
époque que sur des ouvrages aussi notoirement dépourvus de compréhensi
3872
t dépourvus de compréhension du personnalisme que
les
livres de Senarclens et de Paxton, seules sources, hélas, du petit Be
3873
d-Henri Lévy et de son équipe. Hellman cite aussi
les
jugements du cardinal Verdier sur Esprit, qui aurait été en tant que
3874
isième force un curieux centre, à mi-chemin entre
le
fascisme et l’extrême gauche, tandis que Paul Nizan y voyait uniqueme
3875
curieux centre, à mi-chemin entre le fascisme et
l’
extrême gauche, tandis que Paul Nizan y voyait uniquement l’annonce d’
3876
gauche, tandis que Paul Nizan y voyait uniquement
l’
annonce d’un fascisme français. Voilà donc, à en croire Hellman, comme
3877
man, comment notre mouvement était « perçu » dans
les
années 1932 à 1940. Mais il ne faudrait tout de même pas confondre le
3878
0. Mais il ne faudrait tout de même pas confondre
le
« perçu » et la réalité ! Le perçu peut être tout simplement du mal-c
3879
udrait tout de même pas confondre le « perçu » et
la
réalité ! Le perçu peut être tout simplement du mal-compris, mal-vu,
3880
e même pas confondre le « perçu » et la réalité !
Le
perçu peut être tout simplement du mal-compris, mal-vu, mal-senti, et
3881
tre aussi un acte de mauvaise foi délibéré, comme
le
montrent certains des exemples qu’on vient de nous citer. Je voudrais
3882
dire en bref — et je vous en demande pardon, mais
le
calembour me paraît irrésistible — que la description de John Hellman
3883
n, mais le calembour me paraît irrésistible — que
la
description de John Hellman est celle d’un certain « perçu-nalisme »,
3884
écu. Hellman nous dit que, dans un tract intitulé
Le
Voltigeur, j’aurais réclamé la création en France d’un « fascisme ant
3885
un tract intitulé Le Voltigeur, j’aurais réclamé
la
création en France d’un « fascisme antifasciste ». L’erreur de lectur
3886
réation en France d’un « fascisme antifasciste ».
L’
erreur de lecture est évidente et elle est aussi grave que possible. J
3887
ible. J’ai souvent mis en garde, en effet, contre
le
danger d’un antifascisme systématique, qui épouserait si étroitement,
3888
atique, qui épouserait si étroitement, pour mieux
le
contrer, les comportements et les positions du problème des fascistes
3889
épouserait si étroitement, pour mieux le contrer,
les
comportements et les positions du problème des fascistes et des nazis
3890
ment, pour mieux le contrer, les comportements et
les
positions du problème des fascistes et des nazis, qu’en y ajoutant un
3891
e (mais c’était heureusement ce qui nous manquait
le
plus) on courrait le risque d’aboutir à un « fascisme à la française
3892
usement ce qui nous manquait le plus) on courrait
le
risque d’aboutir à un « fascisme à la française ». Préconiser une cho
3893
on courrait le risque d’aboutir à un « fascisme à
la
française ». Préconiser une chose, ou la dénoncer d’avance, c’est tou
3894
scisme à la française ». Préconiser une chose, ou
la
dénoncer d’avance, c’est tout de même un peu différent, n’est-ce pas
3895
e même un peu différent, n’est-ce pas ? Au reste,
le
problème était sérieux. Beaucoup craignaient que résister à Hitler pa
3896
ens de lutte comparables aux siens, ce fût courir
le
risque de perdre, pour survivre, les raisons de vivre. (Et propter vi
3897
ce fût courir le risque de perdre, pour survivre,
les
raisons de vivre. (Et propter vitam, etc.) Le problème est très vieux
3898
e, les raisons de vivre. (Et propter vitam, etc.)
Le
problème est très vieux. Il est traité déjà dans le livre biblique de
3899
problème est très vieux. Il est traité déjà dans
le
livre biblique des Proverbes 6 en deux versets que j’ai cités dans un
3900
ets que j’ai cités dans une réédition récente de
La
Part du diable . Les voici : Ne réponds pas à l’insensé selon sa fol
3901
ans une réédition récente de La Part du diable .
Les
voici : Ne réponds pas à l’insensé selon sa folie De peur que tu n
3902
La Part du diable . Les voici : Ne réponds pas à
l’
insensé selon sa folie De peur que tu ne lui ressembles toi-même. Ré
3903
peur que tu ne lui ressembles toi-même. Réponds à
l’
insensé selon sa folie Afin qu’il ne se regarde pas comme sage. Inu
3904
sage. Inutile de dire qu’en fait j’avais choisi
l’
antifascisme déclaré, mais fondé sur les exigences créatrices de la pe
3905
ais choisi l’antifascisme déclaré, mais fondé sur
les
exigences créatrices de la personne, non pas sur quelque cliché droit
3906
claré, mais fondé sur les exigences créatrices de
la
personne, non pas sur quelque cliché droite-gauche. Je reviens au cas
3907
Je reviens au cas de Nizan, que je citais tout à
l’
heure, parce qu’il est le plus éclairant et le plus pathétique sans nu
3908
an, que je citais tout à l’heure, parce qu’il est
le
plus éclairant et le plus pathétique sans nul doute. Quand j’ai publi
3909
t à l’heure, parce qu’il est le plus éclairant et
le
plus pathétique sans nul doute. Quand j’ai publié en 1934 un recueil
3910
d’essais et de conférences intitulé Politique de
la
personne , la Pravda de Moscou a déclaré que « toutes les positions d
3911
conférences intitulé Politique de la personne ,
la
Pravda de Moscou a déclaré que « toutes les positions d’un fascisme f
3912
onne , la Pravda de Moscou a déclaré que « toutes
les
positions d’un fascisme français étaient définies dans ce livre ». C’
3913
étaient définies dans ce livre ». C’est ainsi que
les
communistes m’avaient sinon « perçu », du moins avaient décidé qu’il
3914
groupes révolutionnaires que j’avais composé pour
le
numéro de décembre 1932 de la NRF . C’est Jean Paulhan qui m’avait p
3915
’avais composé pour le numéro de décembre 1932 de
la
NRF . C’est Jean Paulhan qui m’avait proposé ce « Cahier », à la sui
3916
Jean Paulhan qui m’avait proposé ce « Cahier », à
la
suite d’un petit article paru dans une revue suisse et intitulé « Cau
3917
se et intitulé « Cause commune », où j’esquissais
les
possibilités d’entente sur quelques points essentiels entre jeunes in
3918
stes, et « révolutionnaires de droite », comme on
le
disait. Le sommaire que je préparai pour la NRF allait de Nizan et
3919
révolutionnaires de droite », comme on le disait.
Le
sommaire que je préparai pour la NRF allait de Nizan et Lefebvre po
3920
me on le disait. Le sommaire que je préparai pour
la
NRF allait de Nizan et Lefebvre pour les communistes, jusqu’à Thier
3921
ai pour la NRF allait de Nizan et Lefebvre pour
les
communistes, jusqu’à Thierry Maulnier, en passant par Mounier et Izar
3922
Philippe Lamour pour Plans, et Jean Sylveire pour
les
indépendants — qu’on appellera plus tard gauchistes. Je me réservai i
3923
stes. Je me réservai introduction et conclusions.
Les
douze auteurs sollicités acceptèrent aussitôt. Un seul, Paul Nizan, i
3924
l, Paul Nizan, invité en tant que représentant de
l’
AEAR7, insista pour obtenir les garanties nécessaires à sa collaborati
3925
que représentant de l’AEAR7, insista pour obtenir
les
garanties nécessaires à sa collaboration. Il vint chez moi, rue Saint
3926
ration. Il vint chez moi, rue Saint-Placide, dans
l’
appartement que me louait Georges Izard et, sitôt entré, me demanda la
3927
louait Georges Izard et, sitôt entré, me demanda
la
liste exacte des auteurs sollicités. Il sortit son agenda et j’allais
3928
ités. Il sortit son agenda et j’allais lui donner
les
noms quand il y eut à l’instant précis une panne d’électricité. Il no
3929
ne panne d’électricité. Il nous fallut sortir sur
le
balcon, seul éclairé par un réverbère proche, et, là, je dictai les d
3930
clairé par un réverbère proche, et, là, je dictai
les
douze noms. Je vois encore Nizan, qui louchait fortement, écrire sur
3931
arnet qu’il tenait de côté, comme cela, à gauche,
les
douze noms, suivis de l’indication du groupe ou de la tendance dont c
3932
, comme cela, à gauche, les douze noms, suivis de
l’
indication du groupe ou de la tendance dont chacun se réclamait. Cette
3933
ouze noms, suivis de l’indication du groupe ou de
la
tendance dont chacun se réclamait. Cette scène se place aux tout dern
3934
nous nous sommes compris : si opposés que soient
les
mots d’ordre du PC et les positions personnalistes, il y avait peut-ê
3935
: si opposés que soient les mots d’ordre du PC et
les
positions personnalistes, il y avait peut-être moyen de lutter en com
3936
r en commun sur quelques points concrets : contre
le
capitalisme et contre le fascisme, par exemple, et ce n’est pas exact
3937
points concrets : contre le capitalisme et contre
le
fascisme, par exemple, et ce n’est pas exactement rien !… Le « Cahier
3938
, par exemple, et ce n’est pas exactement rien !…
Le
« Cahier de revendications » paraît le 1er décembre 1932, dans la NR
3939
nt rien !… Le « Cahier de revendications » paraît
le
1er décembre 1932, dans la NRF , et fait pas mal de bruit. Il consti
3940
evendications » paraît le 1er décembre 1932, dans
la
NRF , et fait pas mal de bruit. Il constitue en quelque sorte l’acte
3941
t pas mal de bruit. Il constitue en quelque sorte
l’
acte de naissance d’une nouvelle génération politique, face aux slogan
3942
ment réitérés des communistes. C’en est trop pour
le
PCF. Le 15 janvier 1933, la revue Europe, dirigée par Jean Guéhenno (
3943
térés des communistes. C’en est trop pour le PCF.
Le
15 janvier 1933, la revue Europe, dirigée par Jean Guéhenno (dont j’a
3944
s. C’en est trop pour le PCF. Le 15 janvier 1933,
la
revue Europe, dirigée par Jean Guéhenno (dont j’ai cité tout à l’heur
3945
dirigée par Jean Guéhenno (dont j’ai cité tout à
l’
heure la lettre à Romain Rolland qui nous qualifie de fascistes), Euro
3946
par Jean Guéhenno (dont j’ai cité tout à l’heure
la
lettre à Romain Rolland qui nous qualifie de fascistes), Europe donc
3947
zan, qui m’attaque avec une extrême violence : je
l’
avais trompé, affirme-t-il, en lui cachant l’identité des participants
3948
: je l’avais trompé, affirme-t-il, en lui cachant
l’
identité des participants non communistes à mon enquête. S’il avait su
3949
te de « sergent recruteur du fascisme français ».
Le
mensonge était énorme, total, totalitaire. Et je me suis vu contraint
3950
r, ce jour-là, pour la première fois si durement,
le
degré d’abaissement moral auquel la discipline partisane, totalitaire
3951
si durement, le degré d’abaissement moral auquel
la
discipline partisane, totalitaire, peut réduire un esprit honnête, po
3952
x d’écrire aujourd’hui que Paul Nizan a « perçu »
le
personnalisme comme préparant les voies du fascisme français. La véri
3953
izan a « perçu » le personnalisme comme préparant
les
voies du fascisme français. La vérité est qu’en pleine connaissance d
3954
e comme préparant les voies du fascisme français.
La
vérité est qu’en pleine connaissance de cause, par un mensonge délibé
3955
délibéré, il nous a dénoncés comme fascistes sur
ordre
du Parti. Le totalitaire, c’était lui. Voilà qui peut ramener à de ju
3956
us a dénoncés comme fascistes sur ordre du Parti.
Le
totalitaire, c’était lui. Voilà qui peut ramener à de justes mesures
3957
t lui. Voilà qui peut ramener à de justes mesures
la
notion de « perçu », telle qu’on a tenté de l’opposer à celle du vécu
3958
es la notion de « perçu », telle qu’on a tenté de
l’
opposer à celle du vécu, — ce vécu dont il nous appartient d’être enco
3959
dont il nous appartient d’être encore aujourd’hui
les
témoins au sens le plus actif du terme. 6. Pr. 26, 4 et 5. 7. Asso
3960
ent d’être encore aujourd’hui les témoins au sens
le
plus actif du terme. 6. Pr. 26, 4 et 5. 7. Association des écrivai
3961
PCF. am. Rougemont Denis de, « Témoignage II :
Le
personnalisme d’Emmanuel Mounier », Le Personnalisme d’Emmanuel Mouni
3962
gnage II : Le personnalisme d’Emmanuel Mounier »,
Le
Personnalisme d’Emmanuel Mounier, hier et demain. Pour un cinquantena
3963
r, hier et demain. Pour un cinquantenaire, Paris,
Le
Seuil, 1985, p. 130‑133.
3964
ivains : anecdotes (1985)an Henri Michaux et
les
idoles Rue du Four, sortant de mon bureau, je longe les voitures a
3965
s Rue du Four, sortant de mon bureau, je longe
les
voitures alignées au bord du trottoir et devant l’une, très longue et
3966
se tiendrait longtemps devant un tel objet… Pour
l’
adorer. » Tout en haut de l’escalier intérieur qui relie les étages d
3967
t un tel objet… Pour l’adorer. » Tout en haut de
l’
escalier intérieur qui relie les étages de la maison Gallimard, je rej
3968
» Tout en haut de l’escalier intérieur qui relie
les
étages de la maison Gallimard, je rejoins sur le dernier palier — cel
3969
t de l’escalier intérieur qui relie les étages de
la
maison Gallimard, je rejoins sur le dernier palier — celui qui mène a
3970
r le dernier palier — celui qui mène au bureau de
la
NRF — Henri Michaux. Il m’arrête d’un geste : « Est-ce que vous sen
3971
« Oh, dis-je, vous savez, j’y viens presque tous
les
jours, j’ai un bureau en bas, non, vraiment… » — « Eh bien, fait-il,
3972
au en bas, non, vraiment… » — « Eh bien, fait-il,
le
jour où je ne sentirai plus mon cœur battre avant de passer ce seuil,
3973
Malices de Jean Paulhan Il est vrai que «
le
bureau de Paulhan » était un lieu sacré de ma mythologie, « lieu prop
3974
mythologie, « lieu propice aux surprises, piège à
l’
insolite intellectuel, quelque peu comparable à ce qu’on nommera plus
3975
et c’est banal, mais bientôt davantage surpris de
les
voir si curieux des avis de ce jeune homme qui venait de publier dans
3976
avis de ce jeune homme qui venait de publier dans
la
revue ses premières « notes », sérieuses, impertinentes, et sans dout
3977
n dépit des malices de Paulhan, ou grâce à elles.
Le
bureau où se composait la Nouvelle Revue française (Gide, Claudel,
3978
lhan, ou grâce à elles. Le bureau où se composait
la
Nouvelle Revue française (Gide, Claudel, Valéry, Proust, Saint-John
3979
es, une petite table où Germaine Paulhan tapait à
la
machine, et un gros meuble à tiroirs derrière lequel siégeait Paulhan
3980
uis content de vous voir. Mais est-ce vrai ce que
l’
on dit, que c’est vous qui avez écrit le dernier recueil d’essais de D
3981
dernier recueil d’essais de Daniel Halévy ? » Je
le
connais assez pour me garder de répondre, et comme je vais pour lui s
3982
a main, je vois du coin de l’œil, sur son bureau,
le
Courrier de Paris, de Daniel Halévy, que viennent de publier les Édit
3983
Paris, de Daniel Halévy, que viennent de publier
les
Éditions « Je sers », petite maison dont je suis responsable depuis u
3984
bien décevant. J’ai essayé de relire Cicéron dans
l’
espoir de le trouver surréaliste… Eh bien non ! C’est vraiment très en
3985
t. J’ai essayé de relire Cicéron dans l’espoir de
le
trouver surréaliste… Eh bien non ! C’est vraiment très ennuyeux… » J
3986
Eh bien non ! C’est vraiment très ennuyeux… » Je
le
trouve un jour en conversation avec Artaud et Roger Vitrac, poète sur
3987
garçon boucher, gentil d’ailleurs. Tandis que je
les
salue : « Ah ! Rougemont, me dit-il, justement nous parlions de Comme
3988
ement nous parlions de Commerce 9. On m’a dit que
la
revue allait être reprise par vos Éditions “Je sers”… » — « C’est vra
3989
ers”… » — « C’est vrai, dis-je sans hésiter, mais
la
revue s’appellera désormais Commerce et industrie. » Nous passâmes à
3990
tre sujet. J’en étais arrivé à penser que diriger
la
NRF était sans doute une tâche si complexe, et à tant d’égards péri
3991
tes bouffées de non-sens étaient indispensables à
l’
hygiène mentale de notre ami. Cet humour bref était peut-être aussi un
3992
x confidences, plaintes ou intrigues qui devaient
l’
assiéger en permanence. Concision, précision, densité, vivacité dans l
3993
nce. Concision, précision, densité, vivacité dans
l’
éloge et le blâme on ne peut plus librement alternés, caractérisaient
3994
ion, précision, densité, vivacité dans l’éloge et
le
blâme on ne peut plus librement alternés, caractérisaient ses billets
3995
caractérisaient ses billets aux collaborateurs de
la
revue, dictés ou sculptés d’une plume large sur des demi-pages au mon
3996
e plume large sur des demi-pages au monogramme de
la
NRF . Trois à dix lignes suffisaient sur deux ou trois sujets en dis
3997
Quelques exemples parmi ceux que j’ai gardésao :
le
12 octobre 1949 Cher ami Merci. Je suis ravi de ces pages. J’attends
3998
r ami Merci. Je suis ravi de ces pages. J’attends
la
circulaire. Bien amicalement Jean P. (1939) Cher ami, votre articl
3999
article du Figaro est vraiment admirable10. Nous
le
citerons (et je voudrais bien l’avoir écrit). amicalement J. P. Les
4000
dmirable10. Nous le citerons (et je voudrais bien
l’
avoir écrit). amicalement J. P. Les N. C. 11 ne sont pas seulement a
4001
e voudrais bien l’avoir écrit). amicalement J. P.
Les
N. C. 11 ne sont pas seulement assommants (depuis qq. temps). Ils o
4002
Pourquoi ? Je voudrais bien avoir votre avis sur
la
note jointe. 21.VIII.1949 Mon cher ami ah j’aurais tout à fait bes
4003
rais tout à fait besoin du Saint-John Perse avant
le
10 septembre. Est-ce trop vous demander ? Je vous en prie. On vous la
4004
-ce trop vous demander ? Je vous en prie. On vous
la
donne, votre Europe. Tout de même, j’imagine vaguement que vous êtes
4005
semble dans un petit restaurant chinois, derrière
la
gare Montparnasse. Nous remontons à pied la rue de Rennes, contourno
4006
ière la gare Montparnasse. Nous remontons à pied
la
rue de Rennes, contournons la gare, et longeons un terrain de démolit
4007
us remontons à pied la rue de Rennes, contournons
la
gare, et longeons un terrain de démolition mal éclairé, au bout duque
4008
s sa poche et en fait jaillir une lame brillante.
Le
visage convulsé, la bouche tordue, il articule difficilement en grinç
4009
t jaillir une lame brillante. Le visage convulsé,
la
bouche tordue, il articule difficilement en grinçant des dents : « Le
4010
… des deux… est-ce que j’tue ? » (geste de lancer
le
poignard). Gagner un peu de temps, pas d’autre solution, le temps d’a
4011
d). Gagner un peu de temps, pas d’autre solution,
le
temps d’arriver au bistrot. Je dis : « La belle question ! Difficile
4012
lution, le temps d’arriver au bistrot. Je dis : «
La
belle question ! Difficile de répondre… Attendez… Michaux est très mi
4013
Attendez… Michaux est très mince… » Je lui prends
le
bras doucement. Il est haletant, sa bouche écume. « Comment allez-vou
4014
bouche écume. « Comment allez-vous faire ? Lancer
le
truc par la lame ? » Quelques secondes se passent. Je lâche son bras.
4015
. « Comment allez-vous faire ? Lancer le truc par
la
lame ? » Quelques secondes se passent. Je lâche son bras. Nos deux am
4016
e lâche son bras. Nos deux amis sont arrivés dans
la
lumière de l’entrée du bistrot. Artaud se calme. Nous voici bientôt t
4017
as. Nos deux amis sont arrivés dans la lumière de
l’
entrée du bistrot. Artaud se calme. Nous voici bientôt tous les quatre
4018
bistrot. Artaud se calme. Nous voici bientôt tous
les
quatre installés à une table, discutant les menus, et contents. Je n’
4019
tous les quatre installés à une table, discutant
les
menus, et contents. Je n’ai revu Artaud qu’une seule fois, après mon
4020
qu’une seule fois, après mon retour d’Amérique, à
l’
automne de 1946. C’était au Café de Flore. Il était assis seul sur la
4021
C’était au Café de Flore. Il était assis seul sur
la
banquette à droite du tourniquet d’entrée. Mes amis m’ayant quitté, j
4022
m’ayant quitté, j’ai été m’asseoir à son côté. Je
le
salue. Il me prend la main. Moment de silence. Puis il dit, devant lu
4023
té m’asseoir à son côté. Je le salue. Il me prend
la
main. Moment de silence. Puis il dit, devant lui, sur un ton crispé :
4024
produisit à New York, en 1941, et pour ajouter à
l’
incongruité de l’occasion, elle eut lieu dans les bureaux de l’Office
4025
York, en 1941, et pour ajouter à l’incongruité de
l’
occasion, elle eut lieu dans les bureaux de l’Office of War Informatio
4026
à l’incongruité de l’occasion, elle eut lieu dans
les
bureaux de l’Office of War Information, où il avait un job, et où j’e
4027
de l’occasion, elle eut lieu dans les bureaux de
l’
Office of War Information, où il avait un job, et où j’en cherchais un
4028
théâtral : « Ce sont de ces conneries… (haussant
le
ton)… et que l’on expie ! » Il dit ensuite que nous devrions trouver
4029
sont de ces conneries… (haussant le ton)… et que
l’
on expie ! » Il dit ensuite que nous devrions trouver « un moyen presq
4030
r script-writer » des émissions quotidiennes de «
la
Voix de l’Amérique parle aux Français », dont les trois announcers —
4031
iter » des émissions quotidiennes de « la Voix de
l’
Amérique parle aux Français », dont les trois announcers — comme on di
4032
la Voix de l’Amérique parle aux Français », dont
les
trois announcers — comme on dit ici, speaker étant un nom purement fr
4033
s dans cet usage — seront Breton, Lévi-Strauss et
le
peintre Ozenfant. Deux ans d’amitié sans faille. Je ne sais combien
4034
la part d’André. Mais un jour… Il vient vers moi
l’
air sombre et me dit d’entrée de jeu : « Votre dernier livre est un li
4035
re dernier livre est un livre dangereux ! J’ai pu
le
voir, par les réactions d’Elisa ! » (sa nouvelle femme). Il s’agit év
4036
vre est un livre dangereux ! J’ai pu le voir, par
les
réactions d’Elisa ! » (sa nouvelle femme). Il s’agit évidemment des
4037
t Rimbaud, Kierkegaard, Luther, Claudel, Ramuz et
les
romantiques allemands. Des propos quelque peu obscurs qu’il me tient
4038
u obscurs qu’il me tient ensuite, il apparaît que
l’
approche théologique des auteurs dont je parle est trop engagée — et p
4039
e est trop engagée — et peut-être engageante dans
le
cas d’Elisa pour avoir été tolérée par ses jeunes amis du groupe surr
4040
pas rompre est évident, mais il faut bien sauver
la
face… L’athéisme flamboyant a toujours été l’un des dogmes de la sect
4041
re est évident, mais il faut bien sauver la face…
L’
athéisme flamboyant a toujours été l’un des dogmes de la secte surréal
4042
isme flamboyant a toujours été l’un des dogmes de
la
secte surréaliste. Tout d’un coup, il a trouvé la solution : « Nous a
4043
la secte surréaliste. Tout d’un coup, il a trouvé
la
solution : « Nous allons demander à Marcel de trancher le différend.
4044
ion : « Nous allons demander à Marcel de trancher
le
différend. » Rendez-vous est fixé aussitôt pour un dîner à trois, dan
4045
our un dîner à trois, dans un bistrot français de
la
54e Rue, demain soir, 20 heures. J’y suis à 20 h 03. Duchamp est là,
4046
0 heures. J’y suis à 20 h 03. Duchamp est là, sur
la
terrasse, « toujours un peu plus qu’exact », me dit-il, comme pour s’
4047
vous savez… Je crois que vous croyez ?… Remarquez
l’
amphibologie du verbe… Mais qu’est-ce que cela peut bien lui faire ? A
4048
avec un retard calculé. Il voit que tout se passe
le
mieux du monde entre Duchamp, arbitre désigné, et moi. Il ne reviendr
4049
arbitre désigné, et moi. Il ne reviendra pas sur
le
litige. Je lui ferai même un brin de conduite après le dîner. Deux jo
4050
tige. Je lui ferai même un brin de conduite après
le
dîner. Deux jours plus tard, je reçois son très beau livre sur Le Sur
4051
ours plus tard, je reçois son très beau livre sur
Le
Surréalisme et la peinture, avec cette dédicace : « À Denis de Rougem
4052
reçois son très beau livre sur Le Surréalisme et
la
peinture, avec cette dédicace : « À Denis de Rougemont, mon ami très
4053
atin. Sur Madison Avenue déserte, je me hâte vers
la
« Little Church around the corner », une église anglicane très high c
4054
ne église anglicane très high church, dont j’aime
la
liturgie. À vingt mètres devant moi, sur le large trottoir, un homme
4055
’aime la liturgie. À vingt mètres devant moi, sur
le
large trottoir, un homme seul s’avance, veste en daim, flottante, vis
4056
sais à une religion qu’il s’agirait de fonder sur
le
culte d’une pierre bleue… » Puis il poursuit sa route, et moi la mien
4057
isement. Mots de Léon-Paul Fargue Serais-je
le
seul dépositaire de la plus belle contrepèterie du siècle ? Je ne l’a
4058
n-Paul Fargue Serais-je le seul dépositaire de
la
plus belle contrepèterie du siècle ? Je ne l’ai jamais entendu citer
4059
de la plus belle contrepèterie du siècle ? Je ne
l’
ai jamais entendu citer par d’autres. Je vais pour sortir de chez Gall
4060
d’autres. Je vais pour sortir de chez Gallimard.
La
lourde porte noire s’ouvre devant moi, laissant paraître Léon-Paul Fa
4061
aine, il se plaint chez Paulhan de n’être pas sur
la
liste des nouveaux commandeurs de la Légion d’honneur. « J’ai pas su
4062
laint chez Paulhan de n’être pas sur la liste des
nouveaux
commandeurs de la Légion d’honneur. « J’ai pas su pleurer dans les mi
4063
être pas sur la liste des nouveaux commandeurs de
la
Légion d’honneur. « J’ai pas su pleurer dans les ministères. J’ai pas
4064
e la Légion d’honneur. « J’ai pas su pleurer dans
les
ministères. J’ai pas su dire : “C’est pas pour moi, c’est pour ma mèr
4065
dire : “C’est pas pour moi, c’est pour ma mère !
La
pauvre, elle est morte il y a douze ans…” » Ce matin même, j’ai lu da
4066
…” » Ce matin même, j’ai lu dans un journal qu’il
l’
avait enfin, sa cravate ! Et le voilà. Je lui dis : « Léon-Paul, je n’
4067
s un journal qu’il l’avait enfin, sa cravate ! Et
le
voilà. Je lui dis : « Léon-Paul, je n’ose plus vous serrer la main !
4068
! Moi, je vais vous en dire une ! Avant, j’avais
la
roseur de la Légion d’honnête. À présent, j’ai la candeur de la Comme
4069
is vous en dire une ! Avant, j’avais la roseur de
la
Légion d’honnête. À présent, j’ai la candeur de la Comment-ça-vat !…
4070
la roseur de la Légion d’honnête. À présent, j’ai
la
candeur de la Comment-ça-vat !… » Et il ajoute, après avoir enregistr
4071
a Légion d’honnête. À présent, j’ai la candeur de
la
Comment-ça-vat !… » Et il ajoute, après avoir enregistré ma réaction
4072
quinze jours que j’y travaille… » Au restaurant «
Le
Catalan », peu après la libération de Paris, Léon-Paul est frappé d’u
4073
vaille… » Au restaurant « Le Catalan », peu après
la
libération de Paris, Léon-Paul est frappé d’une syncope et tombe sous
4074
Léon-Paul est frappé d’une syncope et tombe sous
la
table. On le relève après quelques minutes et il dit : « Ça ira pour
4075
t frappé d’une syncope et tombe sous la table. On
le
relève après quelques minutes et il dit : « Ça ira pour cette fois. M
4076
inutes et il dit : « Ça ira pour cette fois. Mais
la
mort a fait un nœud à son mouchoir… » La valise Lettre de Charl
4077
Mais la mort a fait un nœud à son mouchoir… »
La
valise Lettre de Charles-Albert Cingria, sans date comme d’habitud
4078
à Cully. Je n’y suis plus et pour cause, et si de
la
correspondance m’y parvient, elle sera probablement exterminée. C’est
4079
ndson. Croyez à ma vive amitié Ch. A. Cingria Je
le
revois, quelques jours plus tard, sur le quai de la gare de Berne, où
4080
gria Je le revois, quelques jours plus tard, sur
le
quai de la gare de Berne, où nous avons pris rendez-vous. Il arrive,
4081
revois, quelques jours plus tard, sur le quai de
la
gare de Berne, où nous avons pris rendez-vous. Il arrive, lentement,
4082
z-vous. Il arrive, lentement, poussant son vélo à
la
main, louvoyant dans la foule des voyageurs, et nous allons dîner au
4083
ment, poussant son vélo à la main, louvoyant dans
la
foule des voyageurs, et nous allons dîner au Buffet. « Voilà, me dit-
4084
« Voilà, me dit-il dès que nous sommes installés,
l’
explication de ma dernière lettre. Comme vous le savez, j’habitais à C
4085
, l’explication de ma dernière lettre. Comme vous
le
savez, j’habitais à Cully, chez Budry. Il estimait que j’abusais de s
4086
appel de Paris, dont dépendait ma vie ! (geste de
la
main droite furieusement agitée devant l’épaule, le pouce levé). J’at
4087
este de la main droite furieusement agitée devant
l’
épaule, le pouce levé). J’attendais immobile dans ma chambre, depuis u
4088
main droite furieusement agitée devant l’épaule,
le
pouce levé). J’attendais immobile dans ma chambre, depuis une heure.
4089
ndais immobile dans ma chambre, depuis une heure.
Le
téléphone sonne enfin dans la pièce à côté. Je me précipite. Mais l’a
4090
, depuis une heure. Le téléphone sonne enfin dans
la
pièce à côté. Je me précipite. Mais l’appareil est invisible. Je cher
4091
enfin dans la pièce à côté. Je me précipite. Mais
l’
appareil est invisible. Je cherche. Je vois un fil sur le parquet, je
4092
eil est invisible. Je cherche. Je vois un fil sur
le
parquet, je le suis ! Il aboutit dans une valise ! Fermée à clé ! Le
4093
le. Je cherche. Je vois un fil sur le parquet, je
le
suis ! Il aboutit dans une valise ! Fermée à clé ! Le téléphone sonne
4094
uis ! Il aboutit dans une valise ! Fermée à clé !
Le
téléphone sonne toujours, là-dedans ! Je prends la valise, je la seco
4095
e téléphone sonne toujours, là-dedans ! Je prends
la
valise, je la secoue, cela décroche l’appareil, moi je peux parler, j
4096
nne toujours, là-dedans ! Je prends la valise, je
la
secoue, cela décroche l’appareil, moi je peux parler, je crie ! Mais
4097
Je prends la valise, je la secoue, cela décroche
l’
appareil, moi je peux parler, je crie ! Mais je n’entends rien de ce q
4098
nds rien de ce que l’autre peut dire… J’ai quitté
la
maison de Budry, et j’ai été m’installer de l’autre côté de la place,
4099
Budry, et j’ai été m’installer de l’autre côté de
la
place, dans un petit hôtel. J’ai une chambre qui donne sur la place.
4100
ns un petit hôtel. J’ai une chambre qui donne sur
la
place. Le matin, je m’installe sur le balcon. J’attends que Budry sor
4101
t hôtel. J’ai une chambre qui donne sur la place.
Le
matin, je m’installe sur le balcon. J’attends que Budry sorte de chez
4102
i donne sur la place. Le matin, je m’installe sur
le
balcon. J’attends que Budry sorte de chez lui. Et quand je le vois so
4103
’attends que Budry sorte de chez lui. Et quand je
le
vois sortir… je le nargue ! » 8. Journal d’une époque, p. 93. 9
4104
sorte de chez lui. Et quand je le vois sortir… je
le
nargue ! » 8. Journal d’une époque, p. 93. 9. C’était de loin l
4105
Journal d’une époque, p. 93. 9. C’était de loin
la
plus belle et la plus exclusive des revues littéraires de ces années-
4106
oque, p. 93. 9. C’était de loin la plus belle et
la
plus exclusive des revues littéraires de ces années-là. Elle portait
4107
es littéraires de ces années-là. Elle portait sur
la
page de garde : « Cahiers trimestriels publiés par les soins de Paul
4108
age de garde : « Cahiers trimestriels publiés par
les
soins de Paul Valéry, Léon-Paul Fargue, Valery Larbaud. » J’avais ent
4109
argue, Valery Larbaud. » J’avais entendu dire que
la
princesse Bassiano venait de décider d’interrompre son financement.
4110
d’interrompre son financement. 10. Il s’agit de
la
chronique « L’ère des religions » (sur l’hitlérisme), parue le 18 nov
4111
son financement. 10. Il s’agit de la chronique «
L’
ère des religions » (sur l’hitlérisme), parue le 18 novembre 1939. 11
4112
agit de la chronique « L’ère des religions » (sur
l’
hitlérisme), parue le 18 novembre 1939. 11. Les Nouveaux Cahiers ,
4113
« L’ère des religions » (sur l’hitlérisme), parue
le
18 novembre 1939. 11. Les Nouveaux Cahiers , bimensuel dont j’étai
4114
l’hitlérisme), parue le 18 novembre 1939. 11.
Les
Nouveaux Cahiers , bimensuel dont j’étais rédacteur en chef. an. Ro
4115
itlérisme), parue le 18 novembre 1939. 11. Les
Nouveaux
Cahiers , bimensuel dont j’étais rédacteur en chef. an. Rougemont D
4116
« Quelques‑uns de mes écrivains : anecdotes », De
l’
ordre et de l’aventure : mélanges offerts à Pierre‑Olivier Walzer, Neu
4117
Quelques‑uns de mes écrivains : anecdotes », De l’
ordre
et de l’aventure : mélanges offerts à Pierre‑Olivier Walzer, Neuchâte
4118
de mes écrivains : anecdotes », De l’ordre et de
l’
aventure : mélanges offerts à Pierre‑Olivier Walzer, Neuchâtel, La Bac
4119
anges offerts à Pierre‑Olivier Walzer, Neuchâtel,
La
Baconnière, 1985, p. 187‑193. ao. L’intégrale de la correspondance P
4120
Neuchâtel, La Baconnière, 1985, p. 187‑193. ao.
L’
intégrale de la correspondance Paulhan-Rougemont est en ligne sur notr
4121
Baconnière, 1985, p. 187‑193. ao. L’intégrale de
la
correspondance Paulhan-Rougemont est en ligne sur notre site.
4122
Quand mes collègues jurés du Prix européen de
l’
essai m’ont demandé de prononcer l’éloge du lauréat que nous venions d
4123
ix européen de l’essai m’ont demandé de prononcer
l’
éloge du lauréat que nous venions de choisir, mon premier mouvement a
4124
m’est venu, presque un doute : étais-je vraiment
l’
homme de la circonstance ? Car il me semblait, tout d’un coup, que de
4125
, presque un doute : étais-je vraiment l’homme de
la
circonstance ? Car il me semblait, tout d’un coup, que de tous mes am
4126
nous allions couronner se trouvait être — à tout
le
moins par ses vertus, exactement le contraire de moi, de ce que je fu
4127
être — à tout le moins par ses vertus, exactement
le
contraire de moi, de ce que je fus dans ma jeunesse et suis resté à t
4128
r quelques exemples. Jean Starobinski, ou si vous
le
permettez, « Staro », comme on l’appelle dans toute l’Europe, est con
4129
ski, ou si vous le permettez, « Staro », comme on
l’
appelle dans toute l’Europe, est conservateur par sagesse, au plus bea
4130
rmettez, « Staro », comme on l’appelle dans toute
l’
Europe, est conservateur par sagesse, au plus beau sens de l’expressio
4131
st conservateur par sagesse, au plus beau sens de
l’
expression, et moi contestateur par indignation. Il est prudent et cir
4132
st prudent et circonspect en tous domaines, je ne
l’
ai jamais été, hélas, dans aucun. Il est analytique et méthodique, moi
4133
polémique et passionné. Autant il a su préserver
l’
irénisme du philosophe dans ses écrits et son comportement, autant il
4134
n comportement, autant il m’est arrivé de céder à
la
rabies theologica, ou simplement à mes humeurs. Il se veut équitable
4135
l ni à cette « amitié que chacun se doit », comme
le
dit si joliment Montaigne, alors que je n’ai jamais cessé de m’engage
4136
tout lu et se souvient de tout, à l’instant où il
le
faut ; moi j’essaie de masquer des lacunes trop certaines. Enfin, Sta
4137
din, et je me sens de plus en plus un campagnard…
Les
meilleures conditions de compréhension ne me semblaient donc pas réun
4138
scrupules apaisés : Que s’est-il donc passé dans
l’
entretemps ? Deux choses. D’abord, comme chaque fois que je me sens da
4139
s. D’abord, comme chaque fois que je me sens dans
l’
impasse, je me suis dit : voyons un peu plus large. Ensuite, j’ai lu c
4140
nt, ce maître livre, dont je vous parlerai tout à
l’
heure. Voir plus large, c’est chercher ce qui englobe les antinomies a
4141
e. Voir plus large, c’est chercher ce qui englobe
les
antinomies apparentes. Le simple fait que nous ayons, à partir d’orig
4142
hercher ce qui englobe les antinomies apparentes.
Le
simple fait que nous ayons, à partir d’origines si différentes, chois
4143
e pour y vivre et travailler, plutôt que Paris et
les
États-Unis, qui avaient de quoi nous tenter l’un et l’autre à la fin
4144
qui avaient de quoi nous tenter l’un et l’autre à
la
fin de la dernière guerre ; ce choix apparemment fortuit mais secrète
4145
lui, c’est du même lieu de Suisse que nous voyons
l’
Europe, que nous sentons le Monde et ressentons l’époque. Mais il y a
4146
Suisse que nous voyons l’Europe, que nous sentons
le
Monde et ressentons l’époque. Mais il y a plus. Enracinés dans la lit
4147
l’Europe, que nous sentons le Monde et ressentons
l’
époque. Mais il y a plus. Enracinés dans la littérature française, nou
4148
entons l’époque. Mais il y a plus. Enracinés dans
la
littérature française, nous avons l’un et l’autre été nourris par l’E
4149
çaise, nous avons l’un et l’autre été nourris par
l’
Europe germanique et le monde anglo-saxon avec ses prolongements améri
4150
et l’autre été nourris par l’Europe germanique et
le
monde anglo-saxon avec ses prolongements américains. Voyez plutôt les
4151
n avec ses prolongements américains. Voyez plutôt
les
bibliographies à la fin des ouvrages de Staro : vous y trouverez auta
4152
nts américains. Voyez plutôt les bibliographies à
la
fin des ouvrages de Staro : vous y trouverez autant de poètes, de phi
4153
ec ce lieu genevois et cette formule européenne :
le
sens de ce qui est dû à la cité. En dépit de sa méfiance justifiée à
4154
e formule européenne : le sens de ce qui est dû à
la
cité. En dépit de sa méfiance justifiée à l’endroit de l’engagement t
4155
En dépit de sa méfiance justifiée à l’endroit de
l’
engagement tel qu’on le parle, Starobinski n’a jamais négligé le devoi
4156
e justifiée à l’endroit de l’engagement tel qu’on
le
parle, Starobinski n’a jamais négligé le devoir civique : c’en était
4157
el qu’on le parle, Starobinski n’a jamais négligé
le
devoir civique : c’en était un pour lui que de présider quinze ans du
4158
ait un pour lui que de présider quinze ans durant
les
Rencontres internationales de Genève, tâche certes passionnante pour
4159
ussi, parfois ingrate, mais sans conteste utile à
la
cité — dont elle illustre et renouvelle en notre temps la vocation. E
4160
— dont elle illustre et renouvelle en notre temps
la
vocation. Enfin, au choix du lieu de Suisse le plus ouvert à l’Europe
4161
ps la vocation. Enfin, au choix du lieu de Suisse
le
plus ouvert à l’Europe et au Monde, à l’exercice d’une culture non se
4162
nfin, au choix du lieu de Suisse le plus ouvert à
l’
Europe et au Monde, à l’exercice d’une culture non seulement plurinati
4163
e Suisse le plus ouvert à l’Europe et au Monde, à
l’
exercice d’une culture non seulement plurinationale mais transdiscipli
4164
j’ajouterai un dernier élément de similitude, non
le
moins significatif : quel que soit le sujet à traiter, nous le faison
4165
litude, non le moins significatif : quel que soit
le
sujet à traiter, nous le faisons l’un et l’autre en écrivains d’abord
4166
ificatif : quel que soit le sujet à traiter, nous
le
faisons l’un et l’autre en écrivains d’abord, qui se trouvent partage
4167
re en écrivains d’abord, qui se trouvent partager
les
mêmes admirations et les mêmes amitiés littéraires, mais avant tout l
4168
qui se trouvent partager les mêmes admirations et
les
mêmes amitiés littéraires, mais avant tout le même souci du style, du
4169
et les mêmes amitiés littéraires, mais avant tout
le
même souci du style, du nombre et de la cadence de la phrase. D’un te
4170
vant tout le même souci du style, du nombre et de
la
cadence de la phrase. D’un texte de Starobinski dont j’eus un jour co
4171
ême souci du style, du nombre et de la cadence de
la
phrase. D’un texte de Starobinski dont j’eus un jour connaissance, je
4172
indiscrétion, ces quelques lignes qui confessent
l’
artiste : J’aime les matières limpides, je cherche la simplicité. La
4173
uelques lignes qui confessent l’artiste : J’aime
les
matières limpides, je cherche la simplicité. La critique doit pouvoir
4174
tiste : J’aime les matières limpides, je cherche
la
simplicité. La critique doit pouvoir être rigoureuse sans être aride,
4175
les matières limpides, je cherche la simplicité.
La
critique doit pouvoir être rigoureuse sans être aride, elle peut sati
4176
être aride, elle peut satisfaire aux exigences de
la
science sans offenser la clarté. J’ai donc ambitieusement défini ma t
4177
isfaire aux exigences de la science sans offenser
la
clarté. J’ai donc ambitieusement défini ma tâche : conférer à l’essai
4178
donc ambitieusement défini ma tâche : conférer à
l’
essai littéraire, à la critique, à l’histoire elle-même, le caractère
4179
éfini ma tâche : conférer à l’essai littéraire, à
la
critique, à l’histoire elle-même, le caractère musical et la plénitud
4180
: conférer à l’essai littéraire, à la critique, à
l’
histoire elle-même, le caractère musical et la plénitude d’une créatio
4181
ittéraire, à la critique, à l’histoire elle-même,
le
caractère musical et la plénitude d’une création indépendante. Belle
4182
, à l’histoire elle-même, le caractère musical et
la
plénitude d’une création indépendante. Belle ambition, soutenue avec
4183
ec bonheur tout au long d’une œuvre imposante par
la
diversité de ses sujets et l’unité de sa visée. Belle langue aussi, d
4184
œuvre imposante par la diversité de ses sujets et
l’
unité de sa visée. Belle langue aussi, ductile jusqu’à la virtuosité d
4185
de sa visée. Belle langue aussi, ductile jusqu’à
la
virtuosité dans la manière encore classique, mais déjà proche du baro
4186
langue aussi, ductile jusqu’à la virtuosité dans
la
manière encore classique, mais déjà proche du baroque, dont elle épou
4187
que, dont elle épouse, telle une souple chlamyde,
les
formes et mouvements les plus subtils du complexe d’idées qu’elle cré
4188
lle une souple chlamyde, les formes et mouvements
les
plus subtils du complexe d’idées qu’elle crée. C’est peut-être dans l
4189
mplexe d’idées qu’elle crée. C’est peut-être dans
la
rencontre de l’essayiste avec le phénomène poétique que se traduit le
4190
u’elle crée. C’est peut-être dans la rencontre de
l’
essayiste avec le phénomène poétique que se traduit le mieux son appro
4191
t peut-être dans la rencontre de l’essayiste avec
le
phénomène poétique que se traduit le mieux son approche du réel et de
4192
sayiste avec le phénomène poétique que se traduit
le
mieux son approche du réel et de soi-même : qu’on lise à cet égard l’
4193
e du réel et de soi-même : qu’on lise à cet égard
l’
importante préface qu’il a donnée aux Noces et à Sueur de sang de Pier
4194
Sueur de sang de Pierre-Jean Jouve ; mais aussi,
les
textes si purs qui présentent, dans un des grands albums de Skira, ce
4195
images du xviiie qu’il a choisies pour illustrer
L’
Invention de la liberté. On n’a pas mieux écrit en prose dans ce pays.
4196
e qu’il a choisies pour illustrer L’Invention de
la
liberté. On n’a pas mieux écrit en prose dans ce pays. Et Jean Starob
4197
ans ce pays. Et Jean Starobinski est certainement
le
critique le plus littéraire de notre temps, dès lors que sa critique
4198
Et Jean Starobinski est certainement le critique
le
plus littéraire de notre temps, dès lors que sa critique a valeur « l
4199
et sur quelque sujet qu’il ait choisi. C’est ici
l’
occasion de lui adresser un éloge accessoire sans doute, mais qu’il es
4200
n des très rares à mériter : il n’a jamais cédé à
la
mode jargonnante qui tyrannise nos soi-disant sciences humaines, refu
4201
soi-disant sciences humaines, refus qui touche à
l’
héroïsme quand on publie, précisément, dans les revues de linguistique
4202
e à l’héroïsme quand on publie, précisément, dans
les
revues de linguistique et de psychanalyse ! Mais il est temps d’en v
4203
Mais il est temps d’en venir au grand essai sur
l’
inventeur des Essais qui couronne toute une œuvre d’essayiste, celle q
4204
e notre jury couronne ce soir du Prix européen de
l’
essai. C’est en effet le thème central de la recherche de Starobinski
4205
soir du Prix européen de l’essai. C’est en effet
le
thème central de la recherche de Starobinski qui constitue le vrai su
4206
en de l’essai. C’est en effet le thème central de
la
recherche de Starobinski qui constitue le vrai sujet de cet ouvrage,
4207
tral de la recherche de Starobinski qui constitue
le
vrai sujet de cet ouvrage, cependant que le mouvement observé chez Mo
4208
titue le vrai sujet de cet ouvrage, cependant que
le
mouvement observé chez Montaigne annonce peut-être le mouvement de l’
4209
ouvement observé chez Montaigne annonce peut-être
le
mouvement de l’œuvre même de son auteur, nous invite à l’anticiper… C
4210
chez Montaigne annonce peut-être le mouvement de
l’
œuvre même de son auteur, nous invite à l’anticiper… Ce thème central,
4211
ment de l’œuvre même de son auteur, nous invite à
l’
anticiper… Ce thème central, comme il l’indique lui-même, n’est autre
4212
invite à l’anticiper… Ce thème central, comme il
l’
indique lui-même, n’est autre que l’antithèse traditionnelle de l’être
4213
ral, comme il l’indique lui-même, n’est autre que
l’
antithèse traditionnelle de l’être et du paraître dans l’homme. Thème
4214
me, n’est autre que l’antithèse traditionnelle de
l’
être et du paraître dans l’homme. Thème majeur qui implique et appelle
4215
hèse traditionnelle de l’être et du paraître dans
l’
homme. Thème majeur qui implique et appelle deux autres thèmes qu’on r
4216
pelle deux autres thèmes qu’on retrouve dans tous
les
livres de Starobinski, qu’il s’agisse de littérature, d’esthétique, o
4217
ature, d’esthétique, ou d’analyse des maladies de
l’
âme : le thème des masques et celui du regard — L’Œil vivant est l’un
4218
’esthétique, ou d’analyse des maladies de l’âme :
le
thème des masques et celui du regard — L’Œil vivant est l’un de ses t
4219
l’âme : le thème des masques et celui du regard —
L’
Œil vivant est l’un de ses titres. Au thème majeur sont consacrés les
4220
’un de ses titres. Au thème majeur sont consacrés
les
deux temps forts jusqu’ici, de son œuvre : Jean-Jacques Rousseau, la
4221
jusqu’ici, de son œuvre : Jean-Jacques Rousseau,
la
transparence et l’obstacle, paru en 1971, et Montaigne en mouvement q
4222
œuvre : Jean-Jacques Rousseau, la transparence et
l’
obstacle, paru en 1971, et Montaigne en mouvement qui vient d’ouvrir s
4223
C’est le dernier paru qui me retiendra ce soir.
L’
essentiel en est annoncé dans le titre. Il ne s’agit nullement de biog
4224
tiendra ce soir. L’essentiel en est annoncé dans
le
titre. Il ne s’agit nullement de biographie ni de critique proprement
4225
nt littéraire. Il s’agit du mouvement créateur de
la
personne d’un écrivain, mouvement qui crée et qui explique à la fois
4226
ain, mouvement qui crée et qui explique à la fois
la
substance des Essais et la formule de vie de leur auteur. Dans le pre
4227
qui explique à la fois la substance des Essais et
la
formule de vie de leur auteur. Dans le premier temps, Montaigne se pr
4228
défense : il se sent menacé dans son identité par
les
désordres de l’époque. Oyez plutôt, en vous souvenant qu’il s’agit du
4229
ent menacé dans son identité par les désordres de
l’
époque. Oyez plutôt, en vous souvenant qu’il s’agit du xvie siècle, e
4230
git du xvie siècle, et non du nôtre ! « Tournons
les
yeux partout ; tout croule autour de nous. […] Il semble que les astr
4231
t ; tout croule autour de nous. […] Il semble que
les
astres mêmes ordonnent que nous avons assez duré… Le plus voisin mal
4232
astres mêmes ordonnent que nous avons assez duré…
Le
plus voisin mal qui nous menace n’est pas altération de la masse enti
4233
oisin mal qui nous menace n’est pas altération de
la
masse entière… mais sa dissipation »… On dirait qu’il décrit l’ère at
4234
re… mais sa dissipation »… On dirait qu’il décrit
l’
ère atomique ! Que se passe-t-il en réalité en cette fin du xvie sièc
4235
te ici Starobinski : « des luttes de princes pour
l’
accroissement de leur pouvoir (avec, à l’horizon, la création des gran
4236
ces pour l’accroissement de leur pouvoir (avec, à
l’
horizon, la création des grands États européens) ; les questions relig
4237
accroissement de leur pouvoir (avec, à l’horizon,
la
création des grands États européens) ; les questions religieuses, qui
4238
orizon, la création des grands États européens) ;
les
questions religieuses, qui mettent en cause le principe même de l’aut
4239
; les questions religieuses, qui mettent en cause
le
principe même de l’autorité… ; la violence partout répandue, le dange
4240
gieuses, qui mettent en cause le principe même de
l’
autorité… ; la violence partout répandue, le danger couru à tout insta
4241
ettent en cause le principe même de l’autorité… ;
la
violence partout répandue, le danger couru à tout instant ; ce sont a
4242
me de l’autorité… ; la violence partout répandue,
le
danger couru à tout instant ; ce sont autant d’incitations pressantes
4243
stant ; ce sont autant d’incitations pressantes à
la
feinte et à la dissimulation… Le monde qu’accuse Montaigne est un lab
4244
autant d’incitations pressantes à la feinte et à
la
dissimulation… Le monde qu’accuse Montaigne est un labyrinthe où les
4245
ons pressantes à la feinte et à la dissimulation…
Le
monde qu’accuse Montaigne est un labyrinthe où les faux-semblants ont
4246
Le monde qu’accuse Montaigne est un labyrinthe où
les
faux-semblants ont, pour ainsi dire, cours légal… Le mensonge se cach
4247
faux-semblants ont, pour ainsi dire, cours légal…
Le
mensonge se cache si peu qu’il prend figure de convention universelle
4248
voque à s’y méprendre celle de nos polémiques sur
le
nucléaire et de nos guerres religieuses entre capitalisme et communis
4249
lisme et communisme, démocratie et totalitarisme,
les
mêmes effets de mensonge universel se manifestent : « tout est piperi
4250
ut est piperie et batelage », nous dit Montaigne.
Le
monde n’est qu’un théâtre, tout n’y est que masques ! Montaigne prend
4251
tout n’y est que masques ! Montaigne prend alors
le
parti de l’être vrai, de son identité foncière aux prises avec le men
4252
t que masques ! Montaigne prend alors le parti de
l’
être vrai, de son identité foncière aux prises avec le mensonge univer
4253
re vrai, de son identité foncière aux prises avec
le
mensonge universel. Mais il ne la connaît d’abord que par la force du
4254
aux prises avec le mensonge universel. Mais il ne
la
connaît d’abord que par la force du refus instinctif des mensonges of
4255
universel. Mais il ne la connaît d’abord que par
la
force du refus instinctif des mensonges officiels, du « paraître ». P
4256
fficiels, du « paraître ». Pourtant, il a bien vu
l’
insuffisance d’une attitude de refus pur et simple et de l’impossible
4257
sance d’une attitude de refus pur et simple et de
l’
impossible repliement sur l’être en soi. Tout au long des « essais » q
4258
s pur et simple et de l’impossible repliement sur
l’
être en soi. Tout au long des « essais » qui couvrent son expérience,
4259
» qui couvrent son expérience, il va redécouvrir
la
vertu décisive de la « relation à autruy ». Il va redécouvrir les ver
4260
xpérience, il va redécouvrir la vertu décisive de
la
« relation à autruy ». Il va redécouvrir les vertus du paraître, en t
4261
ve de la « relation à autruy ». Il va redécouvrir
les
vertus du paraître, en tant que manifestation sincère et véridique de
4262
en tant que manifestation sincère et véridique de
l’
être, en tant, dirais-je, qu’acceptation de l’incarnation nécessaire d
4263
de l’être, en tant, dirais-je, qu’acceptation de
l’
incarnation nécessaire des idées, ou en d’autres termes, de l’engageme
4264
n nécessaire des idées, ou en d’autres termes, de
l’
engagement dans l’actuel. Ce que Starobinski va nous montrer au long
4265
dées, ou en d’autres termes, de l’engagement dans
l’
actuel. Ce que Starobinski va nous montrer au long des sept illustrat
4266
er au long des sept illustrations que constituent
les
sept chapitres de son livre, sur l’amitié, la mort, la liberté, le co
4267
constituent les sept chapitres de son livre, sur
l’
amitié, la mort, la liberté, le corps, l’amour, la relation à autrui,
4268
nt les sept chapitres de son livre, sur l’amitié,
la
mort, la liberté, le corps, l’amour, la relation à autrui, le langage
4269
pt chapitres de son livre, sur l’amitié, la mort,
la
liberté, le corps, l’amour, la relation à autrui, le langage et la ch
4270
de son livre, sur l’amitié, la mort, la liberté,
le
corps, l’amour, la relation à autrui, le langage et la chose publique
4271
vre, sur l’amitié, la mort, la liberté, le corps,
l’
amour, la relation à autrui, le langage et la chose publique, c’est ce
4272
l’amitié, la mort, la liberté, le corps, l’amour,
la
relation à autrui, le langage et la chose publique, c’est ce qu’il no
4273
liberté, le corps, l’amour, la relation à autrui,
le
langage et la chose publique, c’est ce qu’il nomme la dialectique ter
4274
rps, l’amour, la relation à autrui, le langage et
la
chose publique, c’est ce qu’il nomme la dialectique ternaire de Monta
4275
angage et la chose publique, c’est ce qu’il nomme
la
dialectique ternaire de Montaigne : premier temps, le refus de tout c
4276
ialectique ternaire de Montaigne : premier temps,
le
refus de tout ce qui n’est pas moi ; deuxième temps, la prise de cons
4277
us de tout ce qui n’est pas moi ; deuxième temps,
la
prise de conscience du fait que je me connais seulement dans mes rela
4278
is seulement dans mes relations avec autrui, avec
la
société, avec le monde ; et troisième temps, l’acceptation critique d
4279
mes relations avec autrui, avec la société, avec
le
monde ; et troisième temps, l’acceptation critique du « paraître », d
4280
c la société, avec le monde ; et troisième temps,
l’
acceptation critique du « paraître », des apparences, de la réalité ex
4281
tion critique du « paraître », des apparences, de
la
réalité existentielle, dirions-nous, mais dans la seule mesure où ell
4282
la réalité existentielle, dirions-nous, mais dans
la
seule mesure où elles sont maîtrisées, soumises à l’être, à la person
4283
seule mesure où elles sont maîtrisées, soumises à
l’
être, à la personne libre et responsable, et non pas au mensonge offic
4284
re où elles sont maîtrisées, soumises à l’être, à
la
personne libre et responsable, et non pas au mensonge officiel impers
4285
s immédiats. Combien j’aimerais vous retracer ici
les
étapes en chacun de ces domaines, de ce même va-et-vient dialectique,
4286
t-vient dialectique, du repli sur soi d’abord, de
la
découverte de l’autre ensuite « Qui ne vit aucunement à autrui ne vit
4287
ui ne vit guère à soi », dit Montaigne ; enfin de
la
nécessité de dépasser l’antinomie, non pas dans une synthèse théoriqu
4288
dit Montaigne ; enfin de la nécessité de dépasser
l’
antinomie, non pas dans une synthèse théorique à la Hegel mais dans la
4289
’antinomie, non pas dans une synthèse théorique à
la
Hegel mais dans la reconnaissance de la mise en tension vivante de l’
4290
dans une synthèse théorique à la Hegel mais dans
la
reconnaissance de la mise en tension vivante de l’autre et de moi, «
4291
éorique à la Hegel mais dans la reconnaissance de
la
mise en tension vivante de l’autre et de moi, « sans confusion, sans
4292
on, sans subordination, sans séparation » — comme
le
dit la formule théologique du grand concile de Chalcédoine, formule a
4293
s subordination, sans séparation » — comme le dit
la
formule théologique du grand concile de Chalcédoine, formule aussi de
4294
si de mon éthique et de ma politique fédéraliste.
Le
bonheur de trouver en Montaigne un précurseur du personnalisme et de
4295
sonnalisme et de ses prolongements politiques, je
le
dois à ce livre de Staro. Mais il y a plus. Dans les vingt dernières
4296
dois à ce livre de Staro. Mais il y a plus. Dans
les
vingt dernières pages du livre, intitulées : « Après Montaigne », Sta
4297
itulées : « Après Montaigne », Starobinski baisse
le
masque du critique et prend la parole en son nom. Ce passage est pour
4298
Starobinski baisse le masque du critique et prend
la
parole en son nom. Ce passage est pour moi bien émouvant. Je cite : «
4299
e passage est pour moi bien émouvant. Je cite : «
L’
acte ultime de la critique est de signaler que le choix politico-relig
4300
r moi bien émouvant. Je cite : « L’acte ultime de
la
critique est de signaler que le choix politico-religieux n’est pas de
4301
L’acte ultime de la critique est de signaler que
le
choix politico-religieux n’est pas de son ressort, mais qu’il doit né
4302
ins avoir lieu. » Suivent des pages où il dénonce
le
projet scientiste hérité du xixe siècle : « L’illusion, nous dit-il,
4303
e le projet scientiste hérité du xixe siècle : «
L’
illusion, nous dit-il, consiste à croire que l’on a quitté le domaine
4304
« L’illusion, nous dit-il, consiste à croire que
l’
on a quitté le domaine incertain de la décision éthique pour entrer da
4305
nous dit-il, consiste à croire que l’on a quitté
le
domaine incertain de la décision éthique pour entrer dans celui de l’
4306
croire que l’on a quitté le domaine incertain de
la
décision éthique pour entrer dans celui de l’application infaillible
4307
de la décision éthique pour entrer dans celui de
l’
application infaillible d’un savoir. » Et il dénonce la perversité de
4308
lication infaillible d’un savoir. » Et il dénonce
la
perversité de nos prévisions sur l’avenir. Je cite encore : « Le mala
4309
Et il dénonce la perversité de nos prévisions sur
l’
avenir. Je cite encore : « Le malaise de notre siècle est dû pour une
4310
e nos prévisions sur l’avenir. Je cite encore : «
Le
malaise de notre siècle est dû pour une large part au poids excessif
4311
d’avenir, au pouvoir dictatorial d’un futur dont
le
triomphe est de faire oublier qu’il est exercé à partir du présent pa
4312
enchaînés à traiter d’autres hommes en objets, en
les
dédommageant par l’annonce des projets ou du bonheur à réaliser. » Ai
4313
’autres hommes en objets, en les dédommageant par
l’
annonce des projets ou du bonheur à réaliser. » Ainsi, dit-il plus loi
4314
bonheur à réaliser. » Ainsi, dit-il plus loin, «
l’
impératif de la croissance subordonne la vie actuelle aux calculs de r
4315
iser. » Ainsi, dit-il plus loin, « l’impératif de
la
croissance subordonne la vie actuelle aux calculs de résultats futurs
4316
s loin, « l’impératif de la croissance subordonne
la
vie actuelle aux calculs de résultats futurs ». Il nous montre par l
4317
uls de résultats futurs ». Il nous montre par là
le
« paraître » mensonger d’un avenir-robot qui nous dicte ses ordres, m
4318
» mensonger d’un avenir-robot qui nous dicte ses
ordres
, masque effrayant d’une volonté de puissance qui se dissimule de la s
4319
nt d’une volonté de puissance qui se dissimule de
la
sorte pour nous faire croire qu’elle nous est extérieure, pour n’avoi
4320
n’avoir pas à s’avouer nôtre… Tout cela prolonge
les
analyses de Montaigne, et ressemble de plus en plus à l’auteur même d
4321
yses de Montaigne, et ressemble de plus en plus à
l’
auteur même de ces analyses. Chacun sait que les portraits peints par
4322
à l’auteur même de ces analyses. Chacun sait que
les
portraits peints par Rembrandt ont tous un air de ressemblance, qui e
4323
i est le sien. Ainsi va-t-il de Montaigne copiant
les
Anciens, de Starobinski interprétant Montaigne, — et de moi-même sans
4324
pour pasticher Pascal dont plusieurs des Pensées
les
plus célèbres ne sont que des notes de lecture, des résumés de phrase
4325
e, des résumés de phrases de Montaigne. (Ainsi, «
l’
homme n’est ni ange ni bête », thème qui revient vingt fois dans les E
4326
ange ni bête », thème qui revient vingt fois dans
les
Essais.) Si vous êtes curieux de notre lauréat, lisez son livre sur M
4327
re lauréat, lisez son livre sur Montaigne : c’est
le
meilleur portrait à ce jour de Jean Starobinski. Après ce livre, je n
4328
Après ce livre, je ne serais pas trop surpris de
le
voir céder — s’en rendant compte à peine — à la tentation montagnesqu
4329
e le voir céder — s’en rendant compte à peine — à
la
tentation montagnesque de se peindre à son tour à propos de ce qui se
4330
L’
agora, condition première de la démocratie réelle (décembre 1984-janvi
4331
L’agora, condition première de
la
démocratie réelle (décembre 1984-janvier 1985)aj Vous m’avez deman
4332
j Vous m’avez demandé ce que signifie pour moi
le
terme agora. Je vous réponds d’autant plus volontiers que le concept
4333
ora. Je vous réponds d’autant plus volontiers que
le
concept d’agora a toujours joué un rôle fondamental dans ma théorie d
4334
rôle fondamental dans ma théorie du fédéralisme.
L’
agora figure pour moi l’expression première, physique, architectonique
4335
a théorie du fédéralisme. L’agora figure pour moi
l’
expression première, physique, architectonique et symbolique de toute
4336
ymbolique de toute démocratie digne du nom. C’est
le
lieu de rencontre d’une communauté, j’entends d’un groupe humain asse
4337
t une famille ou un complot. Trop nombreux, c’est
le
brouhaha. La foule étouffe toute possibilité d’échange qui ne soit pa
4338
ou un complot. Trop nombreux, c’est le brouhaha.
La
foule étouffe toute possibilité d’échange qui ne soit pas de hurlemen
4339
change qui ne soit pas de hurlements ou de coups.
L’
agora est la meilleure définition d’un espace dans lequel des citoyens
4340
e soit pas de hurlements ou de coups. L’agora est
la
meilleure définition d’un espace dans lequel des citoyens peuvent éch
4341
ent échanger leurs vues, dialoguer. Elle est donc
le
fondement historique de la démocratie à l’européenne, en tant que lie
4342
aloguer. Elle est donc le fondement historique de
la
démocratie à l’européenne, en tant que lieu où n’importe quel homme l
4343
t donc le fondement historique de la démocratie à
l’
européenne, en tant que lieu où n’importe quel homme libre peut prendr
4344
ord en paroles, puis, s’il convainc, si un groupe
le
choisit pour le représenter, par l’action publique. Platon et Aristot
4345
puis, s’il convainc, si un groupe le choisit pour
le
représenter, par l’action publique. Platon et Aristote en ont beaucou
4346
si un groupe le choisit pour le représenter, par
l’
action publique. Platon et Aristote en ont beaucoup parlé. Aristote su
4347
ristote surtout a traité du rôle indispensable de
l’
agora dans la vie d’une cité, et il a décrit les dispositions architec
4348
ut a traité du rôle indispensable de l’agora dans
la
vie d’une cité, et il a décrit les dispositions architecturales typiq
4349
de l’agora dans la vie d’une cité, et il a décrit
les
dispositions architecturales typiques de la place publique qui lui pa
4350
crit les dispositions architecturales typiques de
la
place publique qui lui paraissaient nécessaires pour qu’y soient repr
4351
ssaient nécessaires pour qu’y soient représentées
les
composantes fondamentales d’une communauté civique. Autour de l’espac
4352
fondamentales d’une communauté civique. Autour de
l’
espace ouvert voué aux activités publiques — palabres politiques ou ét
4353
l, symboles du sacré, « foyer » par excellence de
la
communauté, et à côté le bouleutérion où siègent les magistrats, que
4354
oyer » par excellence de la communauté, et à côté
le
bouleutérion où siègent les magistrats, que l’on nomme curie dans le
4355
communauté, et à côté le bouleutérion où siègent
les
magistrats, que l’on nomme curie dans le monde romain et, beaucoup pl
4356
té le bouleutérion où siègent les magistrats, que
l’
on nomme curie dans le monde romain et, beaucoup plus tard, le « palaz
4357
siègent les magistrats, que l’on nomme curie dans
le
monde romain et, beaucoup plus tard, le « palazzo communale » ou l’«
4358
urie dans le monde romain et, beaucoup plus tard,
le
« palazzo communale » ou l’« hôtel de ville ». Au Moyen Âge, l’agora
4359
, beaucoup plus tard, le « palazzo communale » ou
l’
« hôtel de ville ». Au Moyen Âge, l’agora deviendra la place — piazza
4360
ommunale » ou l’« hôtel de ville ». Au Moyen Âge,
l’
agora deviendra la place — piazza ou campo — des communes italiennes.
4361
hôtel de ville ». Au Moyen Âge, l’agora deviendra
la
place — piazza ou campo — des communes italiennes. Et la formule trav
4362
e — piazza ou campo — des communes italiennes. Et
la
formule traversera les Alpes par le col du Gothard, en y laissant les
4363
des communes italiennes. Et la formule traversera
les
Alpes par le col du Gothard, en y laissant les semences de ce qui for
4364
taliennes. Et la formule traversera les Alpes par
le
col du Gothard, en y laissant les semences de ce qui formera la Confé
4365
ra les Alpes par le col du Gothard, en y laissant
les
semences de ce qui formera la Confédération suisse. On sait aujourd’h
4366
ard, en y laissant les semences de ce qui formera
la
Confédération suisse. On sait aujourd’hui que le pacte de 1291, dit d
4367
la Confédération suisse. On sait aujourd’hui que
le
pacte de 1291, dit du « Grütli », fut écrit dans un latin assez parti
4368
culier, celui des greffiers qui rédigeaient alors
les
pactes et statuts de liberté des communes italiennes, garantis par le
4369
de liberté des communes italiennes, garantis par
le
Saint-Empire. Ce sont ces greffiers-là, passant le col ouvert vers 12
4370
e Saint-Empire. Ce sont ces greffiers-là, passant
le
col ouvert vers 1240, qui ont fourni aux premiers confédérés les inst
4371
vers 1240, qui ont fourni aux premiers confédérés
les
instruments nécessaires pour exprimer leurs liens jurés, leurs « foed
4372
iones »5, puis ils ont poursuivi leur voyage vers
le
nord, appelés par les villes rhénanes, jusqu’aux Pays-Bas. Et de là,
4373
t poursuivi leur voyage vers le nord, appelés par
les
villes rhénanes, jusqu’aux Pays-Bas. Et de là, la nouvelle formule de
4374
es villes rhénanes, jusqu’aux Pays-Bas. Et de là,
la
nouvelle formule des pactes d’autonomie régionale, dans certains cas
4375
s pactes d’autonomie régionale, dans certains cas
les
Waldstätten, mais le plus souvent urbaine s’est répandue dans les All
4376
égionale, dans certains cas les Waldstätten, mais
le
plus souvent urbaine s’est répandue dans les Allemagnes et en Anglete
4377
mais le plus souvent urbaine s’est répandue dans
les
Allemagnes et en Angleterre, en Bourgogne et jusqu’en Espagne. Il y a
4378
’en Espagne. Il y a donc une longue tradition que
l’
on peut suivre de la polis grecque avec son agora à la civitas romaine
4379
donc une longue tradition que l’on peut suivre de
la
polis grecque avec son agora à la civitas romaine avec son forum, pui
4380
peut suivre de la polis grecque avec son agora à
la
civitas romaine avec son forum, puis aux communes italiennes avec leu
4381
ce, plaza, praça, Platz, plein ou même square, on
l’
a vu, selon les pays du continent. Les règles impératives à respecter
4382
ça, Platz, plein ou même square, on l’a vu, selon
les
pays du continent. Les règles impératives à respecter si l’on veut qu
4383
e square, on l’a vu, selon les pays du continent.
Les
règles impératives à respecter si l’on veut que l’agora fonctionne on
4384
continent. Les règles impératives à respecter si
l’
on veut que l’agora fonctionne ont été formulées par Aristote, notamme
4385
s règles impératives à respecter si l’on veut que
l’
agora fonctionne ont été formulées par Aristote, notamment dans sa pol
4386
dans sa politique. La première règle est celle de
la
dimension, que nous avons signalée tout à l’heure : il s’agit de trou
4387
e de la dimension, que nous avons signalée tout à
l’
heure : il s’agit de trouver un optimum entre trop petit et trop grand
4388
rouver un optimum entre trop petit et trop grand.
La
dimension d’une polis — ville ou État — ne doit pas dépasser celle qu
4389
ou État — ne doit pas dépasser celle qui permet à
la
communauté politique tout entière (donc aux hommes libres, nous dirio
4390
s, nous dirions : aux électeurs) de se réunir sur
l’
agora et de pouvoir entendre la voix d’un homme « qui ne serait pas né
4391
) de se réunir sur l’agora et de pouvoir entendre
la
voix d’un homme « qui ne serait pas nécessairement Stentor », précise
4392
ela change tout. Oui, cela change tout pour qui a
la
haute main sur les radios et sur la télévision, l’État-nation central
4393
ui, cela change tout pour qui a la haute main sur
les
radios et sur la télévision, l’État-nation centralisé ou le dictateur
4394
ut pour qui a la haute main sur les radios et sur
la
télévision, l’État-nation centralisé ou le dictateur. Mais qui peut l
4395
a haute main sur les radios et sur la télévision,
l’
État-nation centralisé ou le dictateur. Mais qui peut lui répondre dan
4396
et sur la télévision, l’État-nation centralisé ou
le
dictateur. Mais qui peut lui répondre dans l’assemblée des hommes lib
4397
ou le dictateur. Mais qui peut lui répondre dans
l’
assemblée des hommes libres et se faire entendre à l’échelle nationale
4398
ssemblée des hommes libres et se faire entendre à
l’
échelle nationale, n’ayant que sa voix naturelle ? Il est évident qu’u
4399
plus tard n’auraient jamais pu prendre ou garder
le
pouvoir s’ils n’avaient pas disposé — et eux seuls — des haut-parleur
4400
est massée une foule de 100 000 personnes — selon
les
journaux du lendemain — et vous comprendrez ce que je veux dire. C’es
4401
— et vous comprendrez ce que je veux dire. C’est
l’
expérience que j’ai subie à Francfort en 1936, à l’occasion d’un disco
4402
’expérience que j’ai subie à Francfort en 1936, à
l’
occasion d’un discours d’Hitler, qui m’a révélé d’un seul coup, dramat
4403
r, qui m’a révélé d’un seul coup, dramatiquement,
l’
essence horriblement religieuse et foncièrement antichrétienne du régi
4404
idèle dans mon Journal d’Allemagne , détruit par
les
nazis en 1940, mais réédité dans mon Journal d’une époque en 1968.
4405
ne époque en 1968. Ce jour-là, j’ai vécu jusqu’à
l’
horreur sacrée la réalité de l’anti-agora, de la dimension monstrueuse
4406
8. Ce jour-là, j’ai vécu jusqu’à l’horreur sacrée
la
réalité de l’anti-agora, de la dimension monstrueuse, massifiante, op
4407
j’ai vécu jusqu’à l’horreur sacrée la réalité de
l’
anti-agora, de la dimension monstrueuse, massifiante, opposée à la dim
4408
à l’horreur sacrée la réalité de l’anti-agora, de
la
dimension monstrueuse, massifiante, opposée à la dimension communauta
4409
la dimension monstrueuse, massifiante, opposée à
la
dimension communautaire, qui permet à l’homme de s’exprimer librement
4410
pposée à la dimension communautaire, qui permet à
l’
homme de s’exprimer librement et donc de prendre publiquement ses resp
4411
donc de prendre publiquement ses responsabilités.
L’
homme libre et responsable, formule que Sartre m’a empruntée sans jama
4412
que Sartre m’a empruntée sans jamais songer à me
la
rendre, vous le savez, c’est ma définition de la personne, par opposi
4413
empruntée sans jamais songer à me la rendre, vous
le
savez, c’est ma définition de la personne, par opposition à l’individ
4414
la rendre, vous le savez, c’est ma définition de
la
personne, par opposition à l’individu irresponsable qui n’est qu’un g
4415
st ma définition de la personne, par opposition à
l’
individu irresponsable qui n’est qu’un grain de cette poussière avec l
4416
’est qu’un grain de cette poussière avec laquelle
l’
État totalitaire fera son ciment. « Pourquoi voulez-vous que je vote ?
4417
t tel inconnu avec qui j’échange quelques mots, à
la
douane, au bistrot, dans l’autobus — « de toute façon, ça n’y changer
4418
ange quelques mots, à la douane, au bistrot, dans
l’
autobus — « de toute façon, ça n’y changera rien, ma voix ne compte pa
4419
hangera rien, ma voix ne compte pas ». Voilà bien
le
méfait majeur des trop grandes dimensions — oui, même en Suisse ! — d
4420
illeurs un Suisse, Jean-Jacques Rousseau, qui dès
le
milieu du xviiie siècle, prônait les petites dimensions de l’État en
4421
eau, qui dès le milieu du xviiie siècle, prônait
les
petites dimensions de l’État en tant que gage de liberté-responsabili
4422
xviiie siècle, prônait les petites dimensions de
l’
État en tant que gage de liberté-responsabilité. Dans ses ouvrages sur
4423
sponsabilité. Dans ses ouvrages sur Genève et sur
les
Confédérés, le Contrat social, les Lettres de la montagne et aussi da
4424
ns ses ouvrages sur Genève et sur les Confédérés,
le
Contrat social, les Lettres de la montagne et aussi dans son Gouverne
4425
Genève et sur les Confédérés, le Contrat social,
les
Lettres de la montagne et aussi dans son Gouvernement de la Pologne,
4426
les Confédérés, le Contrat social, les Lettres de
la
montagne et aussi dans son Gouvernement de la Pologne, il ne cesse de
4427
de la montagne et aussi dans son Gouvernement de
la
Pologne, il ne cesse de rappeler l’idéal politique que représente pou
4428
uvernement de la Pologne, il ne cesse de rappeler
l’
idéal politique que représente pour lui le peuple genevois assemblé da
4429
appeler l’idéal politique que représente pour lui
le
peuple genevois assemblé dans le « Temple de Saint-Pierre », comme il
4430
résente pour lui le peuple genevois assemblé dans
le
« Temple de Saint-Pierre », comme il appelle la cathédrale jouant le
4431
s le « Temple de Saint-Pierre », comme il appelle
la
cathédrale jouant le rôle d’agora. Il ne cesse de désigner comme l’or
4432
t-Pierre », comme il appelle la cathédrale jouant
le
rôle d’agora. Il ne cesse de désigner comme l’origine de la plupart d
4433
nt le rôle d’agora. Il ne cesse de désigner comme
l’
origine de la plupart des maux publics en Europe « l’étendue des États
4434
rigine de la plupart des maux publics en Europe «
l’
étendue des États », « le nombre de leur population ». La liberté, sel
4435
maux publics en Europe « l’étendue des États », «
le
nombre de leur population ». La liberté, selon lui, n’est assurée que
4436
ue des États », « le nombre de leur population ».
La
liberté, selon lui, n’est assurée que par les petites dimensions, car
4437
n ». La liberté, selon lui, n’est assurée que par
les
petites dimensions, car elles seules permettent au citoyen de se fair
4438
nsabilités civiques. Soit dit en passant : toutes
les
sottises monumentales qu’on a pu écrire contre Rousseau comme « précu
4439
États totalitaires » en vertu de ses théories sur
la
volonté générale s’expliquent par une méconnaissance obstinée de sa t
4440
naissance obstinée de sa théorie fondamentale sur
les
petites dimensions, gages et conditions de la liberté politique. L’ag
4441
ur les petites dimensions, gages et conditions de
la
liberté politique. L’agora reste donc à mes yeux le symbole et même l
4442
ons, gages et conditions de la liberté politique.
L’
agora reste donc à mes yeux le symbole et même la définition du lieu o
4443
liberté politique. L’agora reste donc à mes yeux
le
symbole et même la définition du lieu où chacun a le droit de s’expri
4444
L’agora reste donc à mes yeux le symbole et même
la
définition du lieu où chacun a le droit de s’exprimer, de critiquer,
4445
symbole et même la définition du lieu où chacun a
le
droit de s’exprimer, de critiquer, de questionner et de proposer, ce
4446
tiquer, de questionner et de proposer, ce qui est
l’
exercice du civisme et qui permet aux hommes d’être libres dans la mes
4447
visme et qui permet aux hommes d’être libres dans
la
mesure même où ils peuvent assumer leur responsabilité civique. Voilà
4448
ue. Voilà qui est simple et clair, je crois bien.
Les
vraies difficultés commencent lorsqu’il s’agit d’appliquer ces princi
4449
u’elles sont devenues : démesurées en fait, qu’on
le
veuille ou non, par les tâches de plus en plus vastes, lourdes et dis
4450
démesurées en fait, qu’on le veuille ou non, par
les
tâches de plus en plus vastes, lourdes et dispendieuses dont elles se
4451
elles se sont chargées et dont elles abandonnent
la
responsabilité à l’État, c’est-à-dire aux corps des technocrates, bur
4452
ées et dont elles abandonnent la responsabilité à
l’
État, c’est-à-dire aux corps des technocrates, bureaucrates et employé
4453
ps des technocrates, bureaucrates et employés qui
le
constituent en fait. Ici se pose la question de créer des équivalents
4454
i se pose la question de créer des équivalents de
la
formule agora transposés à l’échelle des échanges électroniques. On p
4455
des équivalents de la formule agora transposés à
l’
échelle des échanges électroniques. On peut imaginer une agora réuniss
4456
ir et se parler… Mais non pas se serrer la main à
l’
arrivée. On sent tout ce qui manquerait d’humainement essentiel à de t
4457
contact. Un meilleur substitut serait sans doute
le
journal, et surtout le journal local, professionnel, municipal ou rég
4458
ubstitut serait sans doute le journal, et surtout
le
journal local, professionnel, municipal ou régional, proportionné à l
4459
fessionnel, municipal ou régional, proportionné à
la
taille du groupe dont il veut être le lieu de rencontre. Un substitut
4460
portionné à la taille du groupe dont il veut être
le
lieu de rencontre. Un substitut écrit aux échanges vocaux sur une pla
4461
t par là même ce qui fait trop souvent défaut sur
l’
agora réelle : le temps de la réflexion sur ce qu’on va dire, sur le v
4462
qui fait trop souvent défaut sur l’agora réelle :
le
temps de la réflexion sur ce qu’on va dire, sur le vrai sens de ce qu
4463
p souvent défaut sur l’agora réelle : le temps de
la
réflexion sur ce qu’on va dire, sur le vrai sens de ce qu’on veut dir
4464
e temps de la réflexion sur ce qu’on va dire, sur
le
vrai sens de ce qu’on veut dire, le temps de l’analyse et de la vérif
4465
va dire, sur le vrai sens de ce qu’on veut dire,
le
temps de l’analyse et de la vérification des informations reçues. Si
4466
r le vrai sens de ce qu’on veut dire, le temps de
l’
analyse et de la vérification des informations reçues. Si bien que les
4467
e ce qu’on veut dire, le temps de l’analyse et de
la
vérification des informations reçues. Si bien que les échanges par éc
4468
vérification des informations reçues. Si bien que
les
échanges par écrit sont souvent plus réels, moins schématiques que le
4469
t sont souvent plus réels, moins schématiques que
les
répliques improvisées dans l’assemblée réelle. Votre journal est donc
4470
s schématiques que les répliques improvisées dans
l’
assemblée réelle. Votre journal est donc, dans ce sens, un substitut v
4471
e sens, un substitut virtuellement très valable à
l’
agora d’une municipalité, ici, d’une université. Puis-je vous rappeler
4472
iversité. Puis-je vous rappeler, à ce propos, que
le
pacte du « Grütli », déjà cité, unissait des communes frontières de S
4473
res de Schwyz, Uri et Unterwald, et que c’est par
le
mot « universitates » qu’elles y sont désignées ? 5. L’historien E.
4474
universitates » qu’elles y sont désignées ? 5.
L’
historien E. Gagliardi estime que la Suisse est le dernier témoin viva
4475
ignées ? 5. L’historien E. Gagliardi estime que
la
Suisse est le dernier témoin vivant du mouvement des communes italien
4476
s italiennes, qui fut écrasé partout ailleurs par
l’
essor des nationalismes, culminant dans la création napoléonienne de l
4477
urs par l’essor des nationalismes, culminant dans
la
création napoléonienne de l’État-nation. aj. Rougemont Denis de, «
4478
smes, culminant dans la création napoléonienne de
l’
État-nation. aj. Rougemont Denis de, « L’agora, condition première d
4479
nne de l’État-nation. aj. Rougemont Denis de, «
L’
agora, condition première de la démocratie réelle », Agora : pratiques
4480
gemont Denis de, « L’agora, condition première de
la
démocratie réelle », Agora : pratiques de communication sociale, Genè
4481
Vocation culturelle de
la
Suisse en Europe (septembre 1985)ap aq À deux titres au moins, la
4482
(septembre 1985)ap aq À deux titres au moins,
la
Suisse tient en Europe un rôle d’exception radicale, par là même peut
4483
e, par là même peut-être exemplaire : I. Elle est
le
modèle encore inégalé d’une communauté politique née de la libre agré
4484
encore inégalé d’une communauté politique née de
la
libre agrégation — vers le milieu du xiiie siècle — de groupements t
4485
nauté politique née de la libre agrégation — vers
le
milieu du xiiie siècle — de groupements très variés de communes, de
4486
e Ligues ou de Confédération (de fœdus, fœderis :
le
pacte, la foi jurée), mais dont la première Constitution ne remonte q
4487
u de Confédération (de fœdus, fœderis : le pacte,
la
foi jurée), mais dont la première Constitution ne remonte qu’à 1848.
4488
nt la première Constitution ne remonte qu’à 1848.
La
Suisse est donc le seul État d’Europe intégralement fédéraliste de pa
4489
titution ne remonte qu’à 1848. La Suisse est donc
le
seul État d’Europe intégralement fédéraliste de par ses origines hist
4490
et ses institutions actuelles. II. Elle est aussi
le
seul pays d’Europe qui n’a pas de culture nationale — et cela tient à
4491
a tient à sa structure fédéraliste non moins qu’à
la
pluralité de ses origines. C’est une culture composite, formée d’appo
4492
t franco-provençaux (aussi dits burgondiens) pour
la
langue ; celtiques et germaniques pour les mythes et les traditions p
4493
s) pour la langue ; celtiques et germaniques pour
les
mythes et les traditions populaires ; gréco-latins au Moyen Âge à tra
4494
gue ; celtiques et germaniques pour les mythes et
les
traditions populaires ; gréco-latins au Moyen Âge à travers l’Église
4495
populaires ; gréco-latins au Moyen Âge à travers
l’
Église et ses clercs ; plus tard encore, à la Renaissance, apports bib
4496
vers l’Église et ses clercs ; plus tard encore, à
la
Renaissance, apports bibliques : « La Bible est notre Antiquité », éc
4497
d encore, à la Renaissance, apports bibliques : «
La
Bible est notre Antiquité », écrit Ramuz. À quoi s’ajoute — si même i
4498
. À quoi s’ajoute — si même il n’en résulte pas —
le
fait paradoxal aux yeux des modernes, que non pas en dépit mais à cau
4499
pit mais à cause même de ces données originelles,
la
Suisse est devenue le pays le plus cultivé du continent, si l’on en j
4500
de ces données originelles, la Suisse est devenue
le
pays le plus cultivé du continent, si l’on en juge aux indices de lec
4501
onnées originelles, la Suisse est devenue le pays
le
plus cultivé du continent, si l’on en juge aux indices de lecture, à
4502
devenue le pays le plus cultivé du continent, si
l’
on en juge aux indices de lecture, à l’intensité de la vie musicale et
4503
tinent, si l’on en juge aux indices de lecture, à
l’
intensité de la vie musicale et artistique, à la quantité des inventio
4504
en juge aux indices de lecture, à l’intensité de
la
vie musicale et artistique, à la quantité des inventions techniques,
4505
à l’intensité de la vie musicale et artistique, à
la
quantité des inventions techniques, au nombre des universités et à ce
4506
nale ? Une seule réponse demeure possible : c’est
la
culture européenne — seule « unité intelligible » non seulement de re
4507
nce commun aux habitants de ce continent —, selon
la
thèse fameuse de A. Toynbee13. Microcosme des combinaisons à doses v
4508
sons à doses variables de nos sources multiples à
l’
échelle continentale, la Suisse l’est aussi des formules d’évolution d
4509
e nos sources multiples à l’échelle continentale,
la
Suisse l’est aussi des formules d’évolution de la création culturelle
4510
ces multiples à l’échelle continentale, la Suisse
l’
est aussi des formules d’évolution de la création culturelle de l’Euro
4511
la Suisse l’est aussi des formules d’évolution de
la
création culturelle de l’Europe : du Moyen Âge à nos jours, elle n’a
4512
formules d’évolution de la création culturelle de
l’
Europe : du Moyen Âge à nos jours, elle n’a cessé d’illustrer la struc
4513
Moyen Âge à nos jours, elle n’a cessé d’illustrer
la
structure spécifiquement européenne de la formation de foyers locaux
4514
lustrer la structure spécifiquement européenne de
la
formation de foyers locaux d’où vont sortir les grands courants trans
4515
de la formation de foyers locaux d’où vont sortir
les
grands courants transrégionaux puis continentaux et au-delà. Tout com
4516
puis continentaux et au-delà. Tout comme on peut
le
dire de l’Europe considérée dans son ensemble, la Suisse est un espac
4517
nentaux et au-delà. Tout comme on peut le dire de
l’
Europe considérée dans son ensemble, la Suisse est un espace de cultur
4518
le dire de l’Europe considérée dans son ensemble,
la
Suisse est un espace de culture dont le centre est partout et la circ
4519
ensemble, la Suisse est un espace de culture dont
le
centre est partout et la circonférence nulle part — surtout pas aux f
4520
n espace de culture dont le centre est partout et
la
circonférence nulle part — surtout pas aux frontières étatiques ! Con
4521
Constatation toute simple qui vexe ou scandalise
les
victimes du grand mythe scolaire conçu par le xixe siècle : le mythe
4522
se les victimes du grand mythe scolaire conçu par
le
xixe siècle : le mythe des « cultures nationales » bien distinctes,
4523
grand mythe scolaire conçu par le xixe siècle :
le
mythe des « cultures nationales » bien distinctes, dont l’addition co
4524
des « cultures nationales » bien distinctes, dont
l’
addition constituerait la « culture européenne ». Observons que nos Ét
4525
» bien distinctes, dont l’addition constituerait
la
« culture européenne ». Observons que nos États-nations n’ont en moye
4526
nviron deux-cents ans d’existence : où était donc
la
culture avant eux ? En Suisse, point de ville capitale, donc point de
4527
i de centre unique et prestigieux qui attire tous
les
regards et toutes les ambitions. La vie de la culture ne dépend pas d
4528
prestigieux qui attire tous les regards et toutes
les
ambitions. La vie de la culture ne dépend pas d’un centre, mais d’un
4529
attire tous les regards et toutes les ambitions.
La
vie de la culture ne dépend pas d’un centre, mais d’un nombre variabl
4530
us les regards et toutes les ambitions. La vie de
la
culture ne dépend pas d’un centre, mais d’un nombre variable de foyer
4531
s se mettent en veilleuse pour un temps, laissant
la
place à d’autres foyers proches ou lointains — comme il advint à l’éc
4532
s foyers proches ou lointains — comme il advint à
l’
échelle de l’Europe. Dès le haut Moyen Âge et jusqu’au xxe siècle, de
4533
hes ou lointains — comme il advint à l’échelle de
l’
Europe. Dès le haut Moyen Âge et jusqu’au xxe siècle, des cités de la
4534
ns — comme il advint à l’échelle de l’Europe. Dès
le
haut Moyen Âge et jusqu’au xxe siècle, des cités de la Toscane et de
4535
t Moyen Âge et jusqu’au xxe siècle, des cités de
la
Toscane et de l’Ombrie à celles des Flandres et du Rhin, de Bologne à
4536
squ’au xxe siècle, des cités de la Toscane et de
l’
Ombrie à celles des Flandres et du Rhin, de Bologne à Oxford, de Tolèd
4537
es dernières villes vont redevenir au xxe siècle
les
deux foyers de l’ellipse Europe pour les arts et les sciences humaine
4538
vont redevenir au xxe siècle les deux foyers de
l’
ellipse Europe pour les arts et les sciences humaines. On imagine un j
4539
siècle les deux foyers de l’ellipse Europe pour
les
arts et les sciences humaines. On imagine un joli jeu électronique à
4540
deux foyers de l’ellipse Europe pour les arts et
les
sciences humaines. On imagine un joli jeu électronique à partir de do
4541
joli jeu électronique à partir de données de cet
ordre
traduites en dialogues de couleurs et en intensités lumineuses… La Su
4542
ialogues de couleurs et en intensités lumineuses…
La
Suisse serait sans doute l’un des lieux les plus colorés et scintilla
4543
euses… La Suisse serait sans doute l’un des lieux
les
plus colorés et scintillants du tableau général de l’Europe. On y ver
4544
viiie siècle (dès 720), sa bibliothèque célèbre,
les
Séquences du moine musicien Notker le Bègue, les Chroniques du moine
4545
les Séquences du moine musicien Notker le Bègue,
les
Chroniques du moine Eckehardt : une civilisation chrétienne primitive
4546
ique et d’intuitive érudition. C’était bien avant
les
Ligues suisses, Guillaume Tell et le Serment du Grütli. Du point de v
4547
bien avant les Ligues suisses, Guillaume Tell et
le
Serment du Grütli. Du point de vue de la culture attestée comme telle
4548
Tell et le Serment du Grütli. Du point de vue de
la
culture attestée comme telle sur documents irréfutables, tout s’épano
4549
lle sur documents irréfutables, tout s’épanouit à
l’
occasion de la Réforme ; Bâle, par son université fondée en 1460 — for
4550
nts irréfutables, tout s’épanouit à l’occasion de
la
Réforme ; Bâle, par son université fondée en 1460 — forte intensité l
4551
rera bientôt Érasme et Paracelse, puis Holbein et
les
peintres de l’École rhénane, de Grünewald à Urs Graf, enfin les grand
4552
sme et Paracelse, puis Holbein et les peintres de
l’
École rhénane, de Grünewald à Urs Graf, enfin les grands éditeurs huma
4553
e l’École rhénane, de Grünewald à Urs Graf, enfin
les
grands éditeurs humanistes, dont Frobenius ; Berne voit paraître la g
4554
humanistes, dont Frobenius ; Berne voit paraître
la
grande figure de Nicolas Manuel Deutsch, peintre de génie et poète ép
4555
et Banneret (chef des troupes), et pour couronner
le
tout réformateur de Berne ; Zurich avec les réformateurs Zwingli et B
4556
ronner le tout réformateur de Berne ; Zurich avec
les
réformateurs Zwingli et Bullinger auxquels se joignent le Saint-Gallo
4557
mateurs Zwingli et Bullinger auxquels se joignent
le
Saint-Gallois Vadian et le poète allemand Ulrich von Hutten, rayonne
4558
r auxquels se joignent le Saint-Gallois Vadian et
le
poète allemand Ulrich von Hutten, rayonne sur toute la Suisse alémani
4559
ète allemand Ulrich von Hutten, rayonne sur toute
la
Suisse alémanique et les Allemagnes ; Genève enfin, avec Calvin et Th
4560
Hutten, rayonne sur toute la Suisse alémanique et
les
Allemagnes ; Genève enfin, avec Calvin et Théodore de Bèze, devient e
4561
e Bèze, devient en peu d’années l’un des pôles de
l’
Europe, rayonnant sur la France, l’Angleterre et l’Écosse, les Pays-Ba
4562
’années l’un des pôles de l’Europe, rayonnant sur
la
France, l’Angleterre et l’Écosse, les Pays-Bas, la Rhénanie, la Polog
4563
n des pôles de l’Europe, rayonnant sur la France,
l’
Angleterre et l’Écosse, les Pays-Bas, la Rhénanie, la Pologne et la Ho
4564
’Europe, rayonnant sur la France, l’Angleterre et
l’
Écosse, les Pays-Bas, la Rhénanie, la Pologne et la Hongrie… Du côté c
4565
ayonnant sur la France, l’Angleterre et l’Écosse,
les
Pays-Bas, la Rhénanie, la Pologne et la Hongrie… Du côté catholique,
4566
a France, l’Angleterre et l’Écosse, les Pays-Bas,
la
Rhénanie, la Pologne et la Hongrie… Du côté catholique, c’est l’abbay
4567
ngleterre et l’Écosse, les Pays-Bas, la Rhénanie,
la
Pologne et la Hongrie… Du côté catholique, c’est l’abbaye d’Einsiedel
4568
’Écosse, les Pays-Bas, la Rhénanie, la Pologne et
la
Hongrie… Du côté catholique, c’est l’abbaye d’Einsiedeln, fleuron de
4569
Pologne et la Hongrie… Du côté catholique, c’est
l’
abbaye d’Einsiedeln, fleuron de la civilisation bénédictine, qui va de
4570
tholique, c’est l’abbaye d’Einsiedeln, fleuron de
la
civilisation bénédictine, qui va devenir le cœur du grand style baroq
4571
on de la civilisation bénédictine, qui va devenir
le
cœur du grand style baroque dans l’Europe du Nord. Au xviiie siècle,
4572
ui va devenir le cœur du grand style baroque dans
l’
Europe du Nord. Au xviiie siècle, il semble que de grands coups de ve
4573
ups de vent européens raniment simultanément tous
les
foyers anciens et en allument de nouveaux. Berne s’illustre aux yeux
4574
anément tous les foyers anciens et en allument de
nouveaux
. Berne s’illustre aux yeux de l’Europe par le génie d’un de ses patri
4575
llument de nouveaux. Berne s’illustre aux yeux de
l’
Europe par le génie d’un de ses patriciens, Albert de Haller : cet ana
4576
uveaux. Berne s’illustre aux yeux de l’Europe par
le
génie d’un de ses patriciens, Albert de Haller : cet anatomiste, chir
4577
urgien, botaniste et poète national, président de
l’
Académie des sciences de Göttingen et membre de vingt autres corps sav
4578
neure de scrutateur du Sénat. C’est de Zurich que
l’
« École suisse » initiée par le doyen Jean-Jacques Bodmer, étendra rap
4579
’est de Zurich que l’« École suisse » initiée par
le
doyen Jean-Jacques Bodmer, étendra rapidement son influence sur toute
4580
odmer, étendra rapidement son influence sur toute
la
littérature de langue germanique, qu’elle va dominer sans conteste ju
4581
manique, qu’elle va dominer sans conteste jusqu’à
la
fin du siècle, et qu’elle a contribué plus que toute autre circonstan
4582
que toute autre circonstance à faire entrer dans
la
littérature universelle : Herder et Goethe vont découvrir, grâce à el
4583
grâce à elle, Homère, Dante et Shakespeare — d’où
les
traductions de Lessing — tandis qu’elle révélera aux romantiques les
4584
Lessing — tandis qu’elle révélera aux romantiques
les
Nibelungen, les minnesänger et leurs maîtres les troubadours du Midi.
4585
qu’elle révélera aux romantiques les Nibelungen,
les
minnesänger et leurs maîtres les troubadours du Midi. Les célèbres Id
4586
les Nibelungen, les minnesänger et leurs maîtres
les
troubadours du Midi. Les célèbres Idylles de Salomon Gessner, la phys
4587
esänger et leurs maîtres les troubadours du Midi.
Les
célèbres Idylles de Salomon Gessner, la physiognomonie mystique de La
4588
du Midi. Les célèbres Idylles de Salomon Gessner,
la
physiognomonie mystique de Lavater, la pédagogie de Pestalozzi et la
4589
n Gessner, la physiognomonie mystique de Lavater,
la
pédagogie de Pestalozzi et la peinture de Füssli (que les Anglais écr
4590
ystique de Lavater, la pédagogie de Pestalozzi et
la
peinture de Füssli (que les Anglais écrivent Fuseli et dont va procéd
4591
gogie de Pestalozzi et la peinture de Füssli (que
les
Anglais écrivent Fuseli et dont va procéder William Blake) — sont née
4592
dont va procéder William Blake) — sont nées dans
le
cercle du Doyen Bodmer : intensité lumineuse maxima ! Un peu plus tar
4593
ématiciens rivalisent de génie : Léonard Euler et
les
huit Bernouilli vont faire de leur ville la capitale (incontestée) de
4594
r et les huit Bernouilli vont faire de leur ville
la
capitale (incontestée) des « sciences exactes » de leur époque. Et Ge
4595
actes » de leur époque. Et Genève, oubliée depuis
la
Réforme ? Elle assiste aux combats homériques entre celui qui signe s
4596
ts homériques entre celui qui signe ses lettres «
le
Suisse Voltaire » et celui qui signe ses livres : « Rousseau, citoyen
4597
ues et naturelles, invente avec H. B. de Saussure
l’
alpinisme, développe des banques, prête Necker à la France, et prépare
4598
’alpinisme, développe des banques, prête Necker à
la
France, et prépare l’idéologie qu’adoptera la Révolution française, d
4599
des banques, prête Necker à la France, et prépare
l’
idéologie qu’adoptera la Révolution française, dans sa première phase
4600
r à la France, et prépare l’idéologie qu’adoptera
la
Révolution française, dans sa première phase libérale tout au moins.
4601
remière phase libérale tout au moins. Sait-on que
la
Déclaration des droits de l’homme et du citoyen fut l’œuvre des trois
4602
claration des droits de l’homme et du citoyen fut
l’
œuvre des trois secrétaires genevois de Mirabeau, Étienne Dumont, du R
4603
aud ? Mais au tournant du xixe siècle, c’est par
la
fameuse Trouée de Coppet, du nom du château de Necker où Germaine de
4604
aël tient sa cour, que vont passer d’est en ouest
les
grands courants européens du romantisme et du libéralisme économique
4605
libéralisme économique et politique, et ceci par
l’
intermédiaire d’un Italien devenu Genevois, Sismondi ; d’un Vaudois qu
4606
romantisme allemand. Fin xixe et début du xxe :
les
foyers de Bâle, puis de Genève et de Zurich se rallument brièvement :
4607
le, Bachofen inaugure par son célèbre Matriarchat
la
conception sociologique de l’ethnographie, cependant que Jakob Burckh
4608
célèbre Matriarchat la conception sociologique de
l’
ethnographie, cependant que Jakob Burckhardt, non content de restituer
4609
que Jakob Burckhardt, non content de restituer à
la
conscience de ses contemporains la virtù de la Civilisation de la Ren
4610
de restituer à la conscience de ses contemporains
la
virtù de la Civilisation de la Renaissance italienne, donne avec ses
4611
à la conscience de ses contemporains la virtù de
la
Civilisation de la Renaissance italienne, donne avec ses Considératio
4612
ses contemporains la virtù de la Civilisation de
la
Renaissance italienne, donne avec ses Considérations sur l’histoire d
4613
ance italienne, donne avec ses Considérations sur
l’
histoire du monde une vue géniale de l’évolution prochaine, inéluctabl
4614
ations sur l’histoire du monde une vue géniale de
l’
évolution prochaine, inéluctable selon lui, de l’Europe des États-nati
4615
l’évolution prochaine, inéluctable selon lui, de
l’
Europe des États-nations : il annonce la montée au pouvoir des « terri
4616
n lui, de l’Europe des États-nations : il annonce
la
montée au pouvoir des « terribles simplificateurs » et décrit d’une m
4617
cateurs » et décrit d’une manière encore inégalée
le
processus de l’avènement des régimes totalitaires. Frédéric Nietzsche
4618
rit d’une manière encore inégalée le processus de
l’
avènement des régimes totalitaires. Frédéric Nietzsche, son jeune disc
4619
ui aussi à Bâle, restera jusqu’au bout marqué par
la
pensée sereine et dominatrice de celui auquel il adressera, déjà en p
4620
démence inguérissable, un ultime appel de Turin.
Le
tour de Genève va revenir au premier tiers du xxe siècle avec Ferdin
4621
s du xxe siècle avec Ferdinand de Saussure, dont
le
Cours de linguistique générale publié par quelques-uns de ses discipl
4622
s-uns de ses disciples d’après leurs notes, fonde
la
sémiologie, qui domine aujourd’hui les « sciences humaines » à Yale,
4623
otes, fonde la sémiologie, qui domine aujourd’hui
les
« sciences humaines » à Yale, Harvard et Berkeley autant qu’à la Sorb
4624
umaines » à Yale, Harvard et Berkeley autant qu’à
la
Sorbonne et dans la plupart des universités européennes. Dans le même
4625
dans la plupart des universités européennes. Dans
le
même temps, l’Institut Rousseau fonde la pédagogie moderne, adoptée a
4626
des universités européennes. Dans le même temps,
l’
Institut Rousseau fonde la pédagogie moderne, adoptée aujourd’hui dans
4627
es. Dans le même temps, l’Institut Rousseau fonde
la
pédagogie moderne, adoptée aujourd’hui dans l’Occident tout entier, c
4628
de la pédagogie moderne, adoptée aujourd’hui dans
l’
Occident tout entier, comme l’est aussi la pensée de Jean Piaget, l’un
4629
ée aujourd’hui dans l’Occident tout entier, comme
l’
est aussi la pensée de Jean Piaget, l’un des premiers disciples de l’I
4630
ui dans l’Occident tout entier, comme l’est aussi
la
pensée de Jean Piaget, l’un des premiers disciples de l’Institut et s
4631
ée de Jean Piaget, l’un des premiers disciples de
l’
Institut et son plus grand continuateur. Quant à Zurich, son nom reste
4632
randes nouveautés intellectuelles du xxe siècle,
la
relativité d’une part, avec ses suites indéfinies vers l’aventure des
4633
ivité d’une part, avec ses suites indéfinies vers
l’
aventure des sciences de l’atome, et la psychanalyse de l’inconscient
4634
suites indéfinies vers l’aventure des sciences de
l’
atome, et la psychanalyse de l’inconscient collectif : tout cela par l
4635
inies vers l’aventure des sciences de l’atome, et
la
psychanalyse de l’inconscient collectif : tout cela par les apports d
4636
re des sciences de l’atome, et la psychanalyse de
l’
inconscient collectif : tout cela par les apports d’Einstein, né Allem
4637
nalyse de l’inconscient collectif : tout cela par
les
apports d’Einstein, né Allemand, de W. Pauli, né Autrichien, et de C.
4638
dans ces pages plusieurs des plus grands noms de
l’
aventure intellectuelle qu’est l’Europe — noms de Suisses par naissanc
4639
s grands noms de l’aventure intellectuelle qu’est
l’
Europe — noms de Suisses par naissance ou par choix. Mais on l’aura pe
4640
ms de Suisses par naissance ou par choix. Mais on
l’
aura peut-être remarqué : nous n’avons pas produit en Suisse de poètes
4641
e certaine démesure, un grand théâtre, un sens de
la
pompe et du style libre de tout souci d’obligation « morale » leur eu
4642
eussent été probablement refusés par nos coutumes
les
plus invétérées. En revanche, la plupart des grands noms que j’ai cit
4643
ables hors du complexe suisse. Et c’est à eux que
la
Suisse, en retour, doit une densité de conscience communautaire, mais
4644
é transformatrice, dont on trouvera difficilement
l’
équivalent dans une autre région du monde d’étendue à peu près compara
4645
comparable. Lucien Febvre, admirable historien de
la
culture, écrivait dans sa préface à un petit livre de moi sur la Suis
4646
ivait dans sa préface à un petit livre de moi sur
la
Suisse 14 : Pays de gens moyens, oui, et Denis de Rougemont ne se fa
4647
ui, et Denis de Rougemont ne se fait pas faute de
le
dire et de le répéter. Mais quand ils réussissent à se dégager de leu
4648
e Rougemont ne se fait pas faute de le dire et de
le
répéter. Mais quand ils réussissent à se dégager de leur canton — alo
4649
leur canton — alors pas de milieu, ils atteignent
l’
universel. Au fond de son trou l’homme de Disentis, de Göschenen, de V
4650
, ils atteignent l’universel. Au fond de son trou
l’
homme de Disentis, de Göschenen, de Viège, entre les hautes parois de
4651
’homme de Disentis, de Göschenen, de Viège, entre
les
hautes parois de sa prison. Mais s’il monte sur la montagne… Alors ce
4652
s hautes parois de sa prison. Mais s’il monte sur
la
montagne… Alors cette ivresse des sommets. L’intuition de la grandeur
4653
sur la montagne… Alors cette ivresse des sommets.
L’
intuition de la grandeur. Et plus d’obstacles devant la pensée. Le Sui
4654
… Alors cette ivresse des sommets. L’intuition de
la
grandeur. Et plus d’obstacles devant la pensée. Le Suisse s’appelle J
4655
uition de la grandeur. Et plus d’obstacles devant
la
pensée. Le Suisse s’appelle Jean-Jacques. Il s’appelle Germaine de St
4656
a grandeur. Et plus d’obstacles devant la pensée.
Le
Suisse s’appelle Jean-Jacques. Il s’appelle Germaine de Staël. Il s’a
4657
ans un autre domaine, Karl Barth. Son canton — ou
l’
Europe. Et il est vrai que nos meilleurs esprits, hors du compartimen
4658
, hors du compartiment natal, iront chercher dans
les
vertiges de la synthèse et dans les larges vues panoramiques les gran
4659
timent natal, iront chercher dans les vertiges de
la
synthèse et dans les larges vues panoramiques les grandes dimensions
4660
chercher dans les vertiges de la synthèse et dans
les
larges vues panoramiques les grandes dimensions qui leur manquent en
4661
la synthèse et dans les larges vues panoramiques
les
grandes dimensions qui leur manquent en Suisse. Synthèse des sciences
4662
nces médicales et d’une écologie européenne avant
la
lettre : Paracelse. Théorie générale des sociétés humaines, dont le C
4663
lse. Théorie générale des sociétés humaines, dont
le
Contrat social n’est qu’un fragment : Rousseau. Vue générale du genre
4664
genre humain : Jean de Müller. Considérations sur
l’
histoire du monde : Jakob Burckhardt. Ethnographie sociologique : Bach
4665
générale : Ferdinand de Saussure. Psychologie de
l’
inconscient collectif : C. G. Jung. Mais ce n’est pas en grimpant sur
4666
tôt son canton natal de Schwyz, Euler vécut dans
les
Allemagnes et à la cour de Russie, Jean de Müller à Vienne et à Berli
4667
l de Schwyz, Euler vécut dans les Allemagnes et à
la
cour de Russie, Jean de Müller à Vienne et à Berlin, Jean-Jacques, Ma
4668
ui, après de longs séjours loin du pays, ont fait
le
principal de leur carrière en Suisse, ce n’est pas la Suisse qui a dé
4669
rincipal de leur carrière en Suisse, ce n’est pas
la
Suisse qui a découvert et propagé leur nom dans le monde ; c’est au c
4670
a Suisse qui a découvert et propagé leur nom dans
le
monde ; c’est au contraire de l’étranger, des grands pays voisins ou
4671
gé leur nom dans le monde ; c’est au contraire de
l’
étranger, des grands pays voisins ou de l’Amérique, que leur réputatio
4672
aire de l’étranger, des grands pays voisins ou de
l’
Amérique, que leur réputation nous est revenue, comme importée. « Son
4673
us est revenue, comme importée. « Son canton — ou
l’
Europe », c’est la formule parfaite. Ainsi, pour l’homme de culture en
4674
mme importée. « Son canton — ou l’Europe », c’est
la
formule parfaite. Ainsi, pour l’homme de culture en tant que tel, le
4675
’Europe », c’est la formule parfaite. Ainsi, pour
l’
homme de culture en tant que tel, le stade national est sauté. Cas uni
4676
. Ainsi, pour l’homme de culture en tant que tel,
le
stade national est sauté. Cas unique, dans l’Europe moderne. J’ose y
4677
el, le stade national est sauté. Cas unique, dans
l’
Europe moderne. J’ose y voir le plus grand privilège des Suisses : que
4678
. Cas unique, dans l’Europe moderne. J’ose y voir
le
plus grand privilège des Suisses : quelle que soit leur petite patrie
4679
quelle que soit leur petite patrie locale, s’ils
la
dépassent c’est pour rejoindre immédiatement les grands courants cont
4680
s la dépassent c’est pour rejoindre immédiatement
les
grands courants continentaux ; parfois pour les déterminer. Condamnés
4681
t les grands courants continentaux ; parfois pour
les
déterminer. Condamnés à l’Europe en quelque sorte ? Non, bien plutôt
4682
entaux ; parfois pour les déterminer. Condamnés à
l’
Europe en quelque sorte ? Non, bien plutôt libres pour elle… 12. Sel
4683
? Non, bien plutôt libres pour elle… 12. Selon
le
tableau établi par le sociologue belge Léo Moulin (Cahiers internatio
4684
bres pour elle… 12. Selon le tableau établi par
le
sociologue belge Léo Moulin (Cahiers internationaux de sociologie, Pa
4685
ix Nobel décerné en 1901 à ceux décernés en 1961,
le
nombre de prix reçus par million d’habitants s’établit comme suit : S
4686
0,41, France 0,40, Russie et URSS 0,03. On notera
l’
avantage évident des petits pays sur les grands. 13. A Study in Hist
4687
On notera l’avantage évident des petits pays sur
les
grands. 13. A Study in History, 1947, p. 11. « … l’Unité intelligib
4688
rands. 13. A Study in History, 1947, p. 11. « …
l’
Unité intelligible d’étude historique » n’est ni un État-nation (a Nat
4689
que » n’est ni un État-nation (a Nation-state) ni
l’
humanité prise comme un tout, mais un certain groupement d’humains que
4690
d’humains que nous appelons une société. » 14.
La
Confédération helvétique , Éditions du Rocher, Monaco, 1953. ap. Ro
4691
ap. Rougemont Denis de, « Vocation culturelle de
la
Suisse en Europe », Passages, Zurich, septembre 1985, p. 3-4. aq. Pr
4692
nde entier, initiateur, avec Emmanuel Mounier, de
la
revue du personnalisme Esprit , puis fondateur du Centre européen de
4693
en de la culture, à Genève. Essayiste célèbre de
L’
Amour et l’Occident (1939), préconise depuis longtemps, dans ses livr
4694
lture, à Genève. Essayiste célèbre de L’Amour et
l’
Occident (1939), préconise depuis longtemps, dans ses livres et ses i
4695
s, dans ses livres et ses interventions diverses,
l’
union de l’Europe par le fédéralisme et la culture. »
4696
livres et ses interventions diverses, l’union de
l’
Europe par le fédéralisme et la culture. »
4697
s interventions diverses, l’union de l’Europe par
le
fédéralisme et la culture. »
4698
verses, l’union de l’Europe par le fédéralisme et
la
culture. »
4699
e et chrétien. Il n’est sans doute pas inutile de
le
rappeler, car l’immense succès de L’Amour et l’Occident 15, qui fai
4700
n’est sans doute pas inutile de le rappeler, car
l’
immense succès de L’Amour et l’Occident 15, qui fait désormais figur
4701
inutile de le rappeler, car l’immense succès de
L’
Amour et l’Occident 15, qui fait désormais figure de classique, a san
4702
le rappeler, car l’immense succès de L’Amour et
l’
Occident 15, qui fait désormais figure de classique, a sans doute que
4703
te d’avoir été réédités. Rougemont dénonçait, dès
le
début des années 1930, l’inviabilité des systèmes totalitaires, l’hér
4704
ougemont dénonçait, dès le début des années 1930,
l’
inviabilité des systèmes totalitaires, l’héréticité du courant de pens
4705
es 1930, l’inviabilité des systèmes totalitaires,
l’
héréticité du courant de pensée matérialiste qui les accompagnait, l’e
4706
’héréticité du courant de pensée matérialiste qui
les
accompagnait, l’erreur des doctrines révolutionnaires. Il rejetait en
4707
rant de pensée matérialiste qui les accompagnait,
l’
erreur des doctrines révolutionnaires. Il rejetait en bloc fascisme et
4708
démocraties occidentales qu’il jugeait rongées de
l’
intérieur par un individualisme délétère et dont la faiblesse, disait-
4709
’intérieur par un individualisme délétère et dont
la
faiblesse, disait-il, les rendait impuissantes à résister aux tendanc
4710
ualisme délétère et dont la faiblesse, disait-il,
les
rendait impuissantes à résister aux tendances totalitaires. Contre ce
4711
Contre cet individualisme négatif, il proclamait
l’
urgence d’un retour à la « commune mesure »17, par le biais d’une révo
4712
me négatif, il proclamait l’urgence d’un retour à
la
« commune mesure »17, par le biais d’une révolution personnaliste. Le
4713
rgence d’un retour à la « commune mesure »17, par
le
biais d’une révolution personnaliste. Les sociétés individualistes de
4714
»17, par le biais d’une révolution personnaliste.
Les
sociétés individualistes devaient, pour survivre, retrouver le sens d
4715
ndividualistes devaient, pour survivre, retrouver
le
sens de la communauté. Rougemont condamnait enfin le centralisme et l
4716
tes devaient, pour survivre, retrouver le sens de
la
communauté. Rougemont condamnait enfin le centralisme et l’étatisme,
4717
sens de la communauté. Rougemont condamnait enfin
le
centralisme et l’étatisme, ces deux fondements du totalitarisme. Ces
4718
uté. Rougemont condamnait enfin le centralisme et
l’
étatisme, ces deux fondements du totalitarisme. Ces idées lui valurent
4719
ments du totalitarisme. Ces idées lui valurent, à
l’
époque, des attaques de gauche et de droite, ce qui ne saurait surpren
4720
de droite, ce qui ne saurait surprendre : tel est
le
sort des non-conformistes18. On a peut-être trop négligé la dimension
4721
s non-conformistes18. On a peut-être trop négligé
la
dimension téléologique de son système de pensée, qui en est pourtant
4722
que de son système de pensée, qui en est pourtant
la
composante fondamentale. Un demi-siècle plus tard, les grandes idéolo
4723
omposante fondamentale. Un demi-siècle plus tard,
les
grandes idéologies politiques paraissent, en France, sur le déclin. O
4724
idéologies politiques paraissent, en France, sur
le
déclin. On proclame que Marx est mort, alors qu’on aurait pu penser,
4725
Marx est mort, alors qu’on aurait pu penser, pour
l’
avoir tellement entendu répéter, que Dieu l’était. Le retour de Dieu,
4726
pour l’avoir tellement entendu répéter, que Dieu
l’
était. Le retour de Dieu, précisément, se confirme dans la pensée phil
4727
voir tellement entendu répéter, que Dieu l’était.
Le
retour de Dieu, précisément, se confirme dans la pensée philosophico-
4728
Le retour de Dieu, précisément, se confirme dans
la
pensée philosophico-politique d’aujourd’hui19. Dans ce contexte, ce q
4729
’aujourd’hui19. Dans ce contexte, ce qui frappe à
la
lecture de ces écrits des années 1930, c’est leur caractère souvent p
4730
emont de préciser certaines prises de position de
l’
époque, de les revoir dans le climat intellectuel d’aujourd’hui. Vos é
4731
iser certaines prises de position de l’époque, de
les
revoir dans le climat intellectuel d’aujourd’hui. Vos écrits des anné
4732
rises de position de l’époque, de les revoir dans
le
climat intellectuel d’aujourd’hui. Vos écrits des années 1930 sont un
4733
e ne me suis pas borné à condamner ; j’ai proposé
les
principes d’une société personnaliste à créer. Quant à mes « condamna
4734
ndamnations », elles portaient beaucoup moins sur
le
marxisme que sur le stalinisme totalitaire. Certes, je n’ai jamais ét
4735
portaient beaucoup moins sur le marxisme que sur
le
stalinisme totalitaire. Certes, je n’ai jamais été marxiste, mais il
4736
ses que Marx a découvertes, qui sont entrées dans
le
domaine commun, et qui sont désormais acquises par tous les politolog
4737
e commun, et qui sont désormais acquises par tous
les
politologues, quel que soit leur bord politique. Même si on est d’ext
4738
me si on est d’extrême droite on ne peut pas nier
l’
existence de la lutte des classes, et même si l’on se sent socialiste,
4739
extrême droite on ne peut pas nier l’existence de
la
lutte des classes, et même si l’on se sent socialiste, on ne peut pas
4740
r l’existence de la lutte des classes, et même si
l’
on se sent socialiste, on ne peut passer sous silence la doctrine du «
4741
e sent socialiste, on ne peut passer sous silence
la
doctrine du « dépérissement de l’État », chère à Marx. Il y a notamme
4742
er sous silence la doctrine du « dépérissement de
l’
État », chère à Marx. Il y a notamment beaucoup à prendre dans les écr
4743
à Marx. Il y a notamment beaucoup à prendre dans
les
écrits du jeune Marx, que nous avait révélés Arnaud Dandieu, alors qu
4744
zarre). Ce qui me frappe c’est que vous faisiez à
l’
époque déjà ce qu’on n’a vraiment commencé à faire ouvertement en Fran
4745
viétique. Nous étions parfaitement conscients que
le
fascisme et le nazisme n’étaient pas des réactions « de droite » cont
4746
étions parfaitement conscients que le fascisme et
le
nazisme n’étaient pas des réactions « de droite » contre les communis
4747
n’étaient pas des réactions « de droite » contre
les
communistes. Au contraire, ils s’étaient beaucoup inspirés du bolchév
4748
hévisme et ils étaient expressément socialistes à
l’
origine. Ensuite il a pu y avoir des conflits entre Hitler, Mussolini
4749
des conflits fondamentaux. Ils étaient tous pour
l’
État d’abord, unitaire et centralisé : « Ein Volk, ein Reich, ein Führ
4750
er » (un peuple, un empire, un chef). Telle était
la
devise de Hitler. Devise jacobine dans ses deux premiers termes, et n
4751
ontraire à votre mouvement de pensée. Tout à fait
l’
inverse. On ne pouvait pas dire plus simplement le contraire de ce que
4752
l’inverse. On ne pouvait pas dire plus simplement
le
contraire de ce que nous voulions, qui était le fédéralisme intégral,
4753
t le contraire de ce que nous voulions, qui était
le
fédéralisme intégral, poussé jusqu’à la commune, jusqu’à l’atelier. N
4754
qui était le fédéralisme intégral, poussé jusqu’à
la
commune, jusqu’à l’atelier. Nous voulions recréer dans la société act
4755
isme intégral, poussé jusqu’à la commune, jusqu’à
l’
atelier. Nous voulions recréer dans la société actuelle des cellules a
4756
ne, jusqu’à l’atelier. Nous voulions recréer dans
la
société actuelle des cellules aussi petites que possible où le civism
4757
tuelle des cellules aussi petites que possible où
le
civisme puisse prendre un sens concret, actif, c’est-à-dire où le cit
4758
e prendre un sens concret, actif, c’est-à-dire où
le
citoyen soit appelé à se prononcer continuellement, pas seulement lor
4759
enir une école, en France surtout. Mais même dans
la
France ultra centralisée, modèle de l’État centraliste, il se dévelop
4760
même dans la France ultra centralisée, modèle de
l’
État centraliste, il se développe des « syndicats intercommunaux à voc
4761
le » (j’aime beaucoup cette expression typique de
l’
administration française). Cela veut dire que plusieurs communes mette
4762
s efforts en commun dans un domaine particulier :
les
écoles, les égouts, les forêts… Tout tient uniquement aux dimensions
4763
commun dans un domaine particulier : les écoles,
les
égouts, les forêts… Tout tient uniquement aux dimensions des tâches.
4764
un domaine particulier : les écoles, les égouts,
les
forêts… Tout tient uniquement aux dimensions des tâches. Nous insisti
4765
onsable ; c’est d’après cela qu’on doit organiser
la
société. D’où votre haine du gigantisme et de l’étatisme ? Cela c’est
4766
la société. D’où votre haine du gigantisme et de
l’
étatisme ? Cela c’est très important. Mais on s’est souvent trompé sur
4767
on s’est souvent trompé sur ce que nous appelions
l’
État. On a cru que nous voulions le supprimer, et nous voulions seulem
4768
nous appelions l’État. On a cru que nous voulions
le
supprimer, et nous voulions seulement préciser et limiter ses fonctio
4769
ns pas du tout des anarchistes. Nous considérions
l’
État comme une fonction nécessaire à tous les étages de la société. Ai
4770
rions l’État comme une fonction nécessaire à tous
les
étages de la société. Ainsi, l’État existe déjà dans le couple — c’es
4771
omme une fonction nécessaire à tous les étages de
la
société. Ainsi, l’État existe déjà dans le couple — c’est une théorie
4772
écessaire à tous les étages de la société. Ainsi,
l’
État existe déjà dans le couple — c’est une théorie qui m’est un peu p
4773
ges de la société. Ainsi, l’État existe déjà dans
le
couple — c’est une théorie qui m’est un peu particulière. Dans le cou
4774
t une théorie qui m’est un peu particulière. Dans
le
couple, celui qui fait les comptes, qui paye les factures, tient le r
4775
peu particulière. Dans le couple, celui qui fait
les
comptes, qui paye les factures, tient le rôle de l’État. La « fonctio
4776
s le couple, celui qui fait les comptes, qui paye
les
factures, tient le rôle de l’État. La « fonction étatique » est parfa
4777
ui fait les comptes, qui paye les factures, tient
le
rôle de l’État. La « fonction étatique » est parfaitement respectable
4778
comptes, qui paye les factures, tient le rôle de
l’
État. La « fonction étatique » est parfaitement respectable, et même i
4779
, qui paye les factures, tient le rôle de l’État.
La
« fonction étatique » est parfaitement respectable, et même indispens
4780
aitement respectable, et même indispensable. Mais
l’
État n’a aucune autorité en soi. On s’arrange par convention pour qu’u
4781
convention pour qu’un certain nombre de gens dans
la
commune assument les activités étatiques nécessaires. D’où mon impati
4782
n certain nombre de gens dans la commune assument
les
activités étatiques nécessaires. D’où mon impatience devant cette exp
4783
. D’où mon impatience devant cette expression que
l’
on voit tout le temps revenir en France : « Il a été un grand serviteu
4784
tience devant cette expression que l’on voit tout
le
temps revenir en France : « Il a été un grand serviteur de l’État ».
4785
enir en France : « Il a été un grand serviteur de
l’
État ». C’est l’État qui est un service ; on n’est pas serviteur de l’
4786
« Il a été un grand serviteur de l’État ». C’est
l’
État qui est un service ; on n’est pas serviteur de l’État. On peut et
4787
at qui est un service ; on n’est pas serviteur de
l’
État. On peut et on doit être serviteur de la communauté, ce qui est t
4788
r de l’État. On peut et on doit être serviteur de
la
communauté, ce qui est tout à fait différent. Ce terme de « communaut
4789
rme de « communauté » est chez vous un terme clé.
La
communauté, c’est une réalité. L’État est une mesure, une fonction co
4790
s un terme clé. La communauté, c’est une réalité.
L’
État est une mesure, une fonction convenue. La communauté est une véri
4791
té. L’État est une mesure, une fonction convenue.
La
communauté est une vérité vivante : les gens tels qu’ils sont, en cha
4792
convenue. La communauté est une vérité vivante :
les
gens tels qu’ils sont, en chair, en os et en esprit, qui doivent norm
4793
de commune appartenance (cela commence déjà dans
le
règne animal). Ils sont du même pays, ils sont de la même langue, ils
4794
règne animal). Ils sont du même pays, ils sont de
la
même langue, ils ont des liens de parenté, ils ont des traditions com
4795
on du terme. On a pu croire que vous étiez contre
l’
individualisme, au sens d’une limitation des libertés individuelles, p
4796
s libertés individuelles, par exemple. Considérer
l’
homme comme « individu » nous semblait une manière plutôt abstraite d’
4797
soler un être, d’en faire un simple exemplaire de
l’
espèce, interchangeable, un numéro. Nous étions contre cette conceptio
4798
contre cette conception rationaliste, réifiée de
l’
homme que suppose la coutume française centralisée, et qui est foncièr
4799
tion rationaliste, réifiée de l’homme que suppose
la
coutume française centralisée, et qui est foncièrement in-civique. No
4800
qui est foncièrement in-civique. Nous dénoncions
le
système napoléonien et jacobin comme modèle de tout ce qui avait été
4801
e qui avait été fortement aggravé par Mussolini :
l’
État au-dessus de tout. C’est Mussolini qui a inventé l’expression d’É
4802
au-dessus de tout. C’est Mussolini qui a inventé
l’
expression d’État totalitaire, considéré comme valeur suprême de la so
4803
at totalitaire, considéré comme valeur suprême de
la
société. C’était à ses yeux l’achèvement suprême de l’Histoire. L’hom
4804
valeur suprême de la société. C’était à ses yeux
l’
achèvement suprême de l’Histoire. L’homme était au service de l’État.
4805
ciété. C’était à ses yeux l’achèvement suprême de
l’
Histoire. L’homme était au service de l’État. Cela a été repris en bon
4806
it à ses yeux l’achèvement suprême de l’Histoire.
L’
homme était au service de l’État. Cela a été repris en bonne partie pa
4807
uprême de l’Histoire. L’homme était au service de
l’
État. Cela a été repris en bonne partie par Hitler, qui a tout de même
4808
ler, qui a tout de même insisté beaucoup plus sur
les
éléments de communauté qu’il présentait, des éléments pris par malheu
4809
ts pris par malheur au plus bas, par exemple dans
la
race, ce qui ne nous avait jamais effleurés. Parmi les personnalistes
4810
ace, ce qui ne nous avait jamais effleurés. Parmi
les
personnalistes anglais, allemands, espagnols, suisses, il y avait des
4811
ceux qui étaient nietzschéens, comme on disait à
l’
époque. Cela voulait dire qu’ils se réclamaient de la tradition de cri
4812
poque. Cela voulait dire qu’ils se réclamaient de
la
tradition de critique nietzschéenne, d’une critique « au marteau », q
4813
lu les premiers textes énergiquement favorables à
l’
union de l’Europe au-delà des nationalismes. On ignore trop souvent qu
4814
iers textes énergiquement favorables à l’union de
l’
Europe au-delà des nationalismes. On ignore trop souvent que l’idée de
4815
elà des nationalismes. On ignore trop souvent que
l’
idée de marché commun se trouve dans Par-delà le bien et le mal, où il
4816
e l’idée de marché commun se trouve dans Par-delà
le
bien et le mal, où il est dit que tout va vers l’union de l’Europe, q
4817
marché commun se trouve dans Par-delà le bien et
le
mal, où il est dit que tout va vers l’union de l’Europe, que les meil
4818
le bien et le mal, où il est dit que tout va vers
l’
union de l’Europe, que les meilleurs esprits du temps l’ont déjà compr
4819
le mal, où il est dit que tout va vers l’union de
l’
Europe, que les meilleurs esprits du temps l’ont déjà compris. Tout in
4820
est dit que tout va vers l’union de l’Europe, que
les
meilleurs esprits du temps l’ont déjà compris. Tout indique, dit Niet
4821
n de l’Europe, que les meilleurs esprits du temps
l’
ont déjà compris. Tout indique, dit Nietzsche, que nous devons dépasse
4822
ions fermées, pour aller vers un marché commun de
l’
économie européenne et, bien plus que ça, vers une république européen
4823
ers une république européenne, qui a toujours été
le
rêve et l’idéal des grands esprits : c’est seulement quand ils devien
4824
ublique européenne, qui a toujours été le rêve et
l’
idéal des grands esprits : c’est seulement quand ils deviennent vieux
4825
héologie, tout comme Nietzsche, d’ailleurs, notez-
le
! Mais j’en tirais des conclusions opposées aux siennes sur le plan r
4826
aux siennes sur le plan religieux. J’ai en effet
le
sentiment que pour vous le personnalisme et ensuite le fédéralisme s’
4827
ligieux. J’ai en effet le sentiment que pour vous
le
personnalisme et ensuite le fédéralisme s’inscrivent tout naturelleme
4828
ntiment que pour vous le personnalisme et ensuite
le
fédéralisme s’inscrivent tout naturellement dans la tradition protest
4829
fédéralisme s’inscrivent tout naturellement dans
la
tradition protestante.22 Pour moi, je redécouvrais le calvinisme, sa
4830
adition protestante.22 Pour moi, je redécouvrais
le
calvinisme, sa théorie, sa politique, son sens du civisme. J’avais fa
4831
otestantisme traditionnel que j’entendais prêcher
le
dimanche. C’est alors que j’ai découvert Kierkegaard. J’ai commencé à
4832
nts de lui — intitulés Diapsalmata — publiés dans
la
revue Commerce, que je considérais comme la meilleure de l’époque. El
4833
dans la revue Commerce, que je considérais comme
la
meilleure de l’époque. Elle était dirigée par Paul Valéry, Léon-Paul
4834
ommerce, que je considérais comme la meilleure de
l’
époque. Elle était dirigée par Paul Valéry, Léon-Paul Fargue et Valery
4835
Valéry, Léon-Paul Fargue et Valery Larbaud. Pour
le
jeune écrivain que j’étais, pour qui le sommet de la vie littéraire e
4836
aud. Pour le jeune écrivain que j’étais, pour qui
le
sommet de la vie littéraire et intellectuelle du siècle était le grou
4837
jeune écrivain que j’étais, pour qui le sommet de
la
vie littéraire et intellectuelle du siècle était le groupe de la Nou
4838
vie littéraire et intellectuelle du siècle était
le
groupe de la Nouvelle Revue française , je ne pouvais rêver quelque
4839
re et intellectuelle du siècle était le groupe de
la
Nouvelle Revue française , je ne pouvais rêver quelque chose de plus
4840
ue. Or c’est là que j’ai lu pour la première fois
le
nom de Kierkegaard. À quelle époque est-ce que cela remonte ? Ça remo
4841
vait pu lire Kierkegaard, tout aurait changé dans
la
pensée philosophico-religieuse de la deuxième moitié du xixe siècle.
4842
randes, un philosophe danois, grand interprète de
la
philosophie allemande, qui avait beaucoup entendu parler de Kierkegaa
4843
t tragique. Je redécouvrais donc avec Kierkegaard
le
protestantisme dans ce qu’il avait de plus radical et révolutionnaire
4844
evenant à Calvin, peu après, je découvrais ce que
la
Réforme avait apporté de plus constructif du point de vue de la commu
4845
it apporté de plus constructif du point de vue de
la
communauté civique. Donc, dans ces années-là, découverte simultanée d
4846
là, découverte simultanée des pôles contraires de
la
Réforme, de la double affirmation luthérienne de la « liberté du chré
4847
simultanée des pôles contraires de la Réforme, de
la
double affirmation luthérienne de la « liberté du chrétien » et calvi
4848
Réforme, de la double affirmation luthérienne de
la
« liberté du chrétien » et calviniste de sa « responsabilité ». Je dé
4849
sa « responsabilité ». Je découvrais du même coup
le
principe des tensions dynamiques, de la dialectique, des contradictio
4850
même coup le principe des tensions dynamiques, de
la
dialectique, des contradictions fécondes qui sous-tendent toutes les
4851
s contradictions fécondes qui sous-tendent toutes
les
créations proprement humaines, politiques, civiques… Ce terme de dial
4852
civiques… Ce terme de dialectique allait devenir
le
mot clé pour toute une génération d’intellectuels européens qui n’éta
4853
certaine direction, une application du message de
l’
Évangile pas seulement à l’individu ni aux masses, mais à la personne,
4854
lication du message de l’Évangile pas seulement à
l’
individu ni aux masses, mais à la personne, comme nous nous sommes mis
4855
pas seulement à l’individu ni aux masses, mais à
la
personne, comme nous nous sommes mis à dire très vite, et aussi à la
4856
nous nous sommes mis à dire très vite, et aussi à
la
communauté. Votre première définition de la personne remonte à décem
4857
si à la communauté. Votre première définition de
la
personne remonte à décembre 1934 ?23 Celle que j’ai publiée, mais ça
4858
d’un personnage haut en couleur, qui s’appelait
l’
abbé Plaquevent. Il avait publié deux ou trois articles sensationnels
4859
s dans Esprit dans lesquels il montrait comment
le
mot personne a été conçu, a été imaginé, pour désigner les trois être
4860
ersonne a été conçu, a été imaginé, pour désigner
les
trois êtres de même « substance », mais de fonctions différentes, for
4861
bstance », mais de fonctions différentes, formant
la
trinité : Dieu le Père, Dieu le Fils, Dieu le Saint-Esprit. Il n’y av
4862
it. Il n’y avait pas de terme grec qui convenait.
Le
Père, le Fils et le Saint-Esprit étaient de même nature, mais il fall
4863
y avait pas de terme grec qui convenait. Le Père,
le
Fils et le Saint-Esprit étaient de même nature, mais il fallait les d
4864
de terme grec qui convenait. Le Père, le Fils et
le
Saint-Esprit étaient de même nature, mais il fallait les distinguer.
4865
nt-Esprit étaient de même nature, mais il fallait
les
distinguer. Ils étaient un en trois. Comment dire cela ? Ce fut le gr
4866
s étaient un en trois. Comment dire cela ? Ce fut
le
grand problème des pères de l’Église à partir du concile de Nicée, et
4867
us tard au concile de Chalcédoine. Ils ont adopté
le
mot latin persona, qui désignait d’abord le rôle d’un acteur. Le masq
4868
dopté le mot latin persona, qui désignait d’abord
le
rôle d’un acteur. Le masque ! Oui, le masque. Mais le même mot était
4869
rsona, qui désignait d’abord le rôle d’un acteur.
Le
masque ! Oui, le masque. Mais le même mot était devenu un terme jurid
4870
ait d’abord le rôle d’un acteur. Le masque ! Oui,
le
masque. Mais le même mot était devenu un terme juridique beaucoup plu
4871
ôle d’un acteur. Le masque ! Oui, le masque. Mais
le
même mot était devenu un terme juridique beaucoup plus large. Il y a,
4872
Il y a, par exemple, cette phrase importante dans
le
droit romain : « Persona est sui juris », la personne est sujet de so
4873
dans le droit romain : « Persona est sui juris »,
la
personne est sujet de son droit, mais « Servus non est persona », l’e
4874
et de son droit, mais « Servus non est persona »,
l’
esclave n’est pas une personne. L’esclave ne peut être une personne pu
4875
est persona », l’esclave n’est pas une personne.
L’
esclave ne peut être une personne puisqu’il n’est pas autonome. Cela i
4876
très bien ce que nous cherchions, qui n’était pas
l’
individu, produit d’une division, comme l’atome, ce que Marx avait app
4877
ait pas l’individu, produit d’une division, comme
l’
atome, ce que Marx avait appelé la société atomisée, mais le sujet res
4878
division, comme l’atome, ce que Marx avait appelé
la
société atomisée, mais le sujet responsable de son rôle dans la commu
4879
e que Marx avait appelé la société atomisée, mais
le
sujet responsable de son rôle dans la communauté. Vous utilisez le te
4880
misée, mais le sujet responsable de son rôle dans
la
communauté. Vous utilisez le terme de valence dans « Définition de la
4881
ble de son rôle dans la communauté. Vous utilisez
le
terme de valence dans « Définition de la personne ». Oui, l’individu
4882
utilisez le terme de valence dans « Définition de
la
personne ». Oui, l’individu n’a plus de valence civique, comme un ato
4883
valence dans « Définition de la personne ». Oui,
l’
individu n’a plus de valence civique, comme un atome dépourvu de sa pu
4884
un atome dépourvu de sa puissance de combinaison.
Le
pire c’était l’individualisme tel qu’on le définissait en France. Ind
4885
u de sa puissance de combinaison. Le pire c’était
l’
individualisme tel qu’on le définissait en France. Individualisme voul
4886
aison. Le pire c’était l’individualisme tel qu’on
le
définissait en France. Individualisme voulait dire qu’on était contre
4887
e. Individualisme voulait dire qu’on était contre
l’
État tout en lui demandant de faire tout le travail, « chacun pour soi
4888
contre l’État tout en lui demandant de faire tout
le
travail, « chacun pour soi, l’État pour tous ». C’est encore le vice
4889
dant de faire tout le travail, « chacun pour soi,
l’
État pour tous ». C’est encore le vice majeur de la démocratie françai
4890
chacun pour soi, l’État pour tous ». C’est encore
le
vice majeur de la démocratie française. Et c’est de là que nous disio
4891
’État pour tous ». C’est encore le vice majeur de
la
démocratie française. Et c’est de là que nous disions que, dans la dé
4892
nçaise. Et c’est de là que nous disions que, dans
la
démocratie individualiste, il n’y a plus rien pour résister aux tenda
4893
ur résister aux tendances totalitaires, parce que
les
totalitaires, eux, proposent une réponse au besoin, à la soif de l’es
4894
litaires, eux, proposent une réponse au besoin, à
la
soif de l’esprit communautaire. C’est une réponse qui ne vaut rien, j
4895
ux, proposent une réponse au besoin, à la soif de
l’
esprit communautaire. C’est une réponse qui ne vaut rien, je l’ai larg
4896
unautaire. C’est une réponse qui ne vaut rien, je
l’
ai largement montré dans Penser avec les mains , mais c’est une répon
4897
e réponse. Et ça explique leur triomphe passager.
La
faiblesse congénitale d’une démocratie individualiste est de dire « n
4898
etit livre de Thomas Mann qui s’intitule Mario et
le
magicien, où l’on décrit une séance de prestidigitation. Un magicien
4899
omas Mann qui s’intitule Mario et le magicien, où
l’
on décrit une séance de prestidigitation. Un magicien hypnotise les ge
4900
séance de prestidigitation. Un magicien hypnotise
les
gens. Il est sur la scène et il les appelle dans la salle. Il leur or
4901
ation. Un magicien hypnotise les gens. Il est sur
la
scène et il les appelle dans la salle. Il leur ordonne de faire des c
4902
ien hypnotise les gens. Il est sur la scène et il
les
appelle dans la salle. Il leur ordonne de faire des choses extravagan
4903
gens. Il est sur la scène et il les appelle dans
la
salle. Il leur ordonne de faire des choses extravagantes, et ils les
4904
ordonne de faire des choses extravagantes, et ils
les
font devant tout le monde. Mais quelqu’un se lève dans la salle et di
4905
devant tout le monde. Mais quelqu’un se lève dans
la
salle et dit qu’il est scandalisé de voir qu’on prive les hommes de l
4906
e et dit qu’il est scandalisé de voir qu’on prive
les
hommes de leur volonté. Lui, on ne l’aura pas ! Il dira non jusqu’au
4907
u’on prive les hommes de leur volonté. Lui, on ne
l’
aura pas ! Il dira non jusqu’au bout. Mais il est hypnotisé comme les
4908
ra non jusqu’au bout. Mais il est hypnotisé comme
les
autres. Le narrateur donne alors l’explication : l’homme n’a pu résis
4909
’au bout. Mais il est hypnotisé comme les autres.
Le
narrateur donne alors l’explication : l’homme n’a pu résister parce q
4910
notisé comme les autres. Le narrateur donne alors
l’
explication : l’homme n’a pu résister parce qu’il n’avait pas d’autre
4911
autres. Le narrateur donne alors l’explication :
l’
homme n’a pu résister parce qu’il n’avait pas d’autre idée en tête que
4912
onté purement négative, une « nolonté ». Ça c’est
l’
individu qui ne se réfère à rien dans la communauté (les rapports entr
4913
Ça c’est l’individu qui ne se réfère à rien dans
la
communauté (les rapports entre les gens), qui dit simplement « non, m
4914
ividu qui ne se réfère à rien dans la communauté (
les
rapports entre les gens), qui dit simplement « non, moi je ne suis te
4915
ère à rien dans la communauté (les rapports entre
les
gens), qui dit simplement « non, moi je ne suis tenu par rien », l’ég
4916
simplement « non, moi je ne suis tenu par rien »,
l’
égoïste. La personne, au contraire, c’est l’être en relation, qui est
4917
« non, moi je ne suis tenu par rien », l’égoïste.
La
personne, au contraire, c’est l’être en relation, qui est non seuleme
4918
en », l’égoïste. La personne, au contraire, c’est
l’
être en relation, qui est non seulement assuré de sa vocation, de son
4919
par cette vocation même est mis en relation avec
la
société, créateur de la relation sociale. Là, pourtant, il y a une pe
4920
est mis en relation avec la société, créateur de
la
relation sociale. Là, pourtant, il y a une petite difficulté, car dan
4921
, car dans cette idée de vocation, telle que vous
l’
entendez, il y a une composante difficile à cerner, c’est la foi. Vous
4922
, il y a une composante difficile à cerner, c’est
la
foi. Vous insistez beaucoup sur l’importance de la foi tout en affirm
4923
cerner, c’est la foi. Vous insistez beaucoup sur
l’
importance de la foi tout en affirmant que ce n’est pas, que ce ne doi
4924
a foi. Vous insistez beaucoup sur l’importance de
la
foi tout en affirmant que ce n’est pas, que ce ne doit pas être un id
4925
lopperai dans un livre qui doit être, à mon sens,
le
plus important de ceux que j’aurai écrits, mais qui n’est pas encore
4926
umulé au moins 400 pages de notes. Ça s’intitule
La
Morale du But , titre qui a mis en fureur des sociologues français qu
4927
trouvaient cela insensé. Ma thèse était que seul
le
but peut dicter les moyens, qui ne sont que les moyens de le rejoindr
4928
sensé. Ma thèse était que seul le but peut dicter
les
moyens, qui ne sont que les moyens de le rejoindre. C’est lui qui les
4929
ul le but peut dicter les moyens, qui ne sont que
les
moyens de le rejoindre. C’est lui qui les crée. C’est-à-dire que la s
4930
dicter les moyens, qui ne sont que les moyens de
le
rejoindre. C’est lui qui les crée. C’est-à-dire que la seule phrase v
4931
ont que les moyens de le rejoindre. C’est lui qui
les
crée. C’est-à-dire que la seule phrase valable du point de vue moral
4932
joindre. C’est lui qui les crée. C’est-à-dire que
la
seule phrase valable du point de vue moral c’est : la fin justifie le
4933
eule phrase valable du point de vue moral c’est :
la
fin justifie les moyens, dans la mesure où elle crée les moyens qui s
4934
ble du point de vue moral c’est : la fin justifie
les
moyens, dans la mesure où elle crée les moyens qui sont déterminés po
4935
ue moral c’est : la fin justifie les moyens, dans
la
mesure où elle crée les moyens qui sont déterminés pour la rejoindre,
4936
justifie les moyens, dans la mesure où elle crée
les
moyens qui sont déterminés pour la rejoindre, elle seule. On a toujou
4937
où elle crée les moyens qui sont déterminés pour
la
rejoindre, elle seule. On a toujours triché avec cette phrase. On l’a
4938
seule. On a toujours triché avec cette phrase. On
l’
a appliquée à Ravaillac, à qui les jésuites avaient demandé de tuer He
4939
cette phrase. On l’a appliquée à Ravaillac, à qui
les
jésuites avaient demandé de tuer Henri IV « pour la plus grande gloir
4940
jésuites avaient demandé de tuer Henri IV « pour
la
plus grande gloire de Dieu ». C’était mentir, car il tuait, en fait,
4941
eu ». C’était mentir, car il tuait, en fait, pour
la
plus grande gloire des Guises. Mais cela n’atteint pas la vérité de l
4942
grande gloire des Guises. Mais cela n’atteint pas
la
vérité de la phrase. D’ailleurs, j’ai rencontré un philosophe américa
4943
des Guises. Mais cela n’atteint pas la vérité de
la
phrase. D’ailleurs, j’ai rencontré un philosophe américain nommé Max
4944
tion socratique ! Kant avait absolument tort avec
l’
impératif catégorique, qui appartient au domaine des moyens. Toute la
4945
ique, qui appartient au domaine des moyens. Toute
la
morale de Kant est une morale des moyens. Eh bien non, c’est la fin q
4946
ant est une morale des moyens. Eh bien non, c’est
la
fin qui importe. Mais la fin on ne la connaît pas nécessairement. On
4947
yens. Eh bien non, c’est la fin qui importe. Mais
la
fin on ne la connaît pas nécessairement. On peut passer une vie entiè
4948
non, c’est la fin qui importe. Mais la fin on ne
la
connaît pas nécessairement. On peut passer une vie entière à la devin
4949
nécessairement. On peut passer une vie entière à
la
deviner ! Je ne sais pas ma vocation comme je sais comment aller d’ic
4950
ion comme je sais comment aller d’ici à Grasse25.
La
manifestation de la vocation se produit souvent sous des formes négat
4951
mment aller d’ici à Grasse25. La manifestation de
la
vocation se produit souvent sous des formes négatives. Il y a des cho
4952
t cela en dépit de toute raison raisonnable. D’où
l’
importance dans votre pensée de la dimension téléologique ? Oui. Je me
4953
isonnable. D’où l’importance dans votre pensée de
la
dimension téléologique ? Oui. Je me rappelle un philosophe, un théolo
4954
gien, Paul Tillich, émigré aux États-Unis pendant
la
guerre, qui évitait de parler de Dieu. Il avait peur de tomber dans l
4955
t de parler de Dieu. Il avait peur de tomber dans
le
langage pieux et il parlait plutôt de l’Absolu, ce qui l’avait rendu
4956
ber dans le langage pieux et il parlait plutôt de
l’
Absolu, ce qui l’avait rendu très populaire. L’Absolu, tout le monde p
4957
ge pieux et il parlait plutôt de l’Absolu, ce qui
l’
avait rendu très populaire. L’Absolu, tout le monde peut l’accepter, c
4958
de l’Absolu, ce qui l’avait rendu très populaire.
L’
Absolu, tout le monde peut l’accepter, car tout le monde sent qu’il y
4959
endu très populaire. L’Absolu, tout le monde peut
l’
accepter, car tout le monde sent qu’il y a un but absolu (même si l’on
4960
ut le monde sent qu’il y a un but absolu (même si
l’
on ne sait pas exactement le définir), et ce doit être le même but pou
4961
n but absolu (même si l’on ne sait pas exactement
le
définir), et ce doit être le même but pour tous les hommes. Moi, ça m
4962
sait pas exactement le définir), et ce doit être
le
même but pour tous les hommes. Moi, ça m’allait très bien d’appeler c
4963
e définir), et ce doit être le même but pour tous
les
hommes. Moi, ça m’allait très bien d’appeler cela Dieu. Il n’y a qu’u
4964
’appeler cela Dieu. Il n’y a qu’un Dieu pour tous
les
hommes. Qu’on le connaisse ou non, il est là. Et il m’appelle. C’est
4965
. Il n’y a qu’un Dieu pour tous les hommes. Qu’on
le
connaisse ou non, il est là. Et il m’appelle. C’est cet appel qui cré
4966
est là. Et il m’appelle. C’est cet appel qui crée
la
personne. Alors je dis qu’il faut aller vers l’Absolu, répondre à son
4967
e la personne. Alors je dis qu’il faut aller vers
l’
Absolu, répondre à son appel, aller vers la fin qui seule va dicter le
4968
r vers l’Absolu, répondre à son appel, aller vers
la
fin qui seule va dicter les moyens de la rejoindre. C’est la raison p
4969
son appel, aller vers la fin qui seule va dicter
les
moyens de la rejoindre. C’est la raison pour laquelle vous êtes aussi
4970
ler vers la fin qui seule va dicter les moyens de
la
rejoindre. C’est la raison pour laquelle vous êtes aussi opposé à l’i
4971
seule va dicter les moyens de la rejoindre. C’est
la
raison pour laquelle vous êtes aussi opposé à l’idée de révolution ma
4972
la raison pour laquelle vous êtes aussi opposé à
l’
idée de révolution matérialiste. Dès vos premiers écrits vous en attaq
4973
ialiste. Dès vos premiers écrits vous en attaquez
le
principe même. En ce sens, vous êtes antimarxiste. Dans ce sens oui :
4974
te. Il n’existe pas deux hommes qui doivent faire
le
même chemin pour aller vers le même but, qui est l’Absolu, puisque ch
4975
qui doivent faire le même chemin pour aller vers
le
même but, qui est l’Absolu, puisque chacun part d’un endroit qui est
4976
même chemin pour aller vers le même but, qui est
l’
Absolu, puisque chacun part d’un endroit qui est sans précédent, pour
4977
rouvais beaucoup de métaphores qui sont déjà dans
les
psaumes de l’Ancien Testament, par exemple cette phrase qui m’a toujo
4978
p de métaphores qui sont déjà dans les psaumes de
l’
Ancien Testament, par exemple cette phrase qui m’a toujours frappé : «
4979
st une lumière qui n’éclaire mon sentier que dans
la
mesure où j’ai le courage d’avancer, puisqu’elle est comme attachée à
4980
n’éclaire mon sentier que dans la mesure où j’ai
le
courage d’avancer, puisqu’elle est comme attachée à mon pied : elle n
4981
le n’éclaire rien, sauf si j’avance. J’avance par
la
foi, et voilà le rôle de la foi : j’ai quelque part une certitude que
4982
, sauf si j’avance. J’avance par la foi, et voilà
le
rôle de la foi : j’ai quelque part une certitude que mon pied ne va p
4983
’avance. J’avance par la foi, et voilà le rôle de
la
foi : j’ai quelque part une certitude que mon pied ne va pas tomber d
4984
une certitude que mon pied ne va pas tomber dans
le
vide. Je dois inventer mon sentier. Si je prenais les routes national
4985
vide. Je dois inventer mon sentier. Si je prenais
les
routes nationales, j’arriverais au mieux à la capitale, avec un peu d
4986
is les routes nationales, j’arriverais au mieux à
la
capitale, avec un peu de chance. Donc je resterais dans le même plan.
4987
le, avec un peu de chance. Donc je resterais dans
le
même plan. Je n’arriverais pas à moi. Mon chemin, je le répète, c’est
4988
e plan. Je n’arriverais pas à moi. Mon chemin, je
le
répète, c’est mon moyen. Là j’ai retrouvé des choses qui sont dans Ni
4989
j’ai retrouvé des choses qui sont dans Nietzsche,
la
création de soi en vertu d’une fin qui est encore indicible, mais qui
4990
u’elle agisse, sans ça qu’est-ce qui me donnerait
le
courage d’inventer mon chemin ? Voilà donc la personne et sa vocation
4991
ait le courage d’inventer mon chemin ? Voilà donc
la
personne et sa vocation, cet appel d’une chose obscure qui s’exprime
4992
e cela, tu dois refuser). C’est plus fréquent que
le
contraire, un appel direct et parfaitement clair. Cette vocation je n
4993
parfaitement clair. Cette vocation je ne peux pas
la
réaliser dans le vide, je la réalise donc parmi les hommes, puisqu’el
4994
r. Cette vocation je ne peux pas la réaliser dans
le
vide, je la réalise donc parmi les hommes, puisqu’elle doit être tout
4995
ation je ne peux pas la réaliser dans le vide, je
la
réalise donc parmi les hommes, puisqu’elle doit être tout acte. La pe
4996
a réaliser dans le vide, je la réalise donc parmi
les
hommes, puisqu’elle doit être tout acte. La personne est prise dans l
4997
armi les hommes, puisqu’elle doit être tout acte.
La
personne est prise dans le mouvement même de cette autocréation — « d
4998
e doit être tout acte. La personne est prise dans
le
mouvement même de cette autocréation — « deviens qui tu es ! », disai
4999
mon milieu… C’est téléologique pour chacun, qu’il
le
sache ou non. Mais il vaut mieux le savoir, parce qu’alors on devient
5000
chacun, qu’il le sache ou non. Mais il vaut mieux
le
savoir, parce qu’alors on devient responsable, non seulement devant s
5001
nsable, non seulement devant soi-même mais devant
le
Prochain. On s’assume dans ses incertitudes, on les dépasse en action
5002
e Prochain. On s’assume dans ses incertitudes, on
les
dépasse en action. Vous voyez, nous sommes ici assez loin du catéchis
5003
sme traditionnel, et en même temps, en plein dans
la
réalité — pour moi — du christianisme. Je n’en connais pas d’autres.
5004
hristianisme. Je n’en connais pas d’autres. Voilà
le
fond de ma pensée. Et je vais l’écrire tout de suite après avoir ache
5005
d’autres. Voilà le fond de ma pensée. Et je vais
l’
écrire tout de suite après avoir achevé le livre auquel je travaille e
5006
je vais l’écrire tout de suite après avoir achevé
le
livre auquel je travaille en ce moment, intitulé Journal d’un Europée
5007
e moment, intitulé Journal d’un Européen, qui est
la
conclusion de mon « journal non intime », comme je l’ai appelé, parce
5008
onclusion de mon « journal non intime », comme je
l’
ai appelé, parce que je tais presque tout de ma vie privée, mais décri
5009
de ma vie privée, mais décris mes relations avec
la
société, la politique, l’action dans la communauté… Tout de suite apr
5010
rivée, mais décris mes relations avec la société,
la
politique, l’action dans la communauté… Tout de suite après, je me me
5011
cris mes relations avec la société, la politique,
l’
action dans la communauté… Tout de suite après, je me mettrai à La Mo
5012
ions avec la société, la politique, l’action dans
la
communauté… Tout de suite après, je me mettrai à La Morale du But ,
5013
communauté… Tout de suite après, je me mettrai à
La
Morale du But , ou plutôt, je reprendrai l’invention de cet ouvrage q
5014
ai à La Morale du But , ou plutôt, je reprendrai
l’
invention de cet ouvrage qui condensera l’essentiel de mon œuvre non s
5015
rendrai l’invention de cet ouvrage qui condensera
l’
essentiel de mon œuvre non seulement politique, mais aussi théologique
5016
étaphysique, et — pourquoi pas — littéraire : car
le
style, pour moi, dit autant (parfois plus) que les démonstrations int
5017
le style, pour moi, dit autant (parfois plus) que
les
démonstrations intellectuelles. Pour revenir à ma remarque précédente
5018
que vous faisiez un peu figure de prophète — dès
le
début des années 1930 — en disant que toute révolution matérialiste,
5019
matérialiste, fasciste ou communiste, est vouée à
l’
échec. Cela est très important, et on le redit maintenant, depuis plus
5020
t vouée à l’échec. Cela est très important, et on
le
redit maintenant, depuis plusieurs années. Votre prise de position de
5021
puis plusieurs années. Votre prise de position de
l’
époque est donc très actuelle. Oui, la révolution au sens marxiste com
5022
position de l’époque est donc très actuelle. Oui,
la
révolution au sens marxiste comme au sens romantique, est vouée à l’é
5023
ns marxiste comme au sens romantique, est vouée à
l’
échec structurellement et systémiquement. Elle ne peut pas réussir, pu
5024
systémiquement. Elle ne peut pas réussir, puisque
la
seule révolution valable serait une révolution qui augmenterait la li
5025
on valable serait une révolution qui augmenterait
la
liberté, donc la responsabilité des gens. C’est une autre chose qui e
5026
une révolution qui augmenterait la liberté, donc
la
responsabilité des gens. C’est une autre chose qui est tout à fait es
5027
26, mais peut-être plus claire chez moi que ça ne
l’
est chez d’autres personnalistes, peut-être par une certaine ambition
5028
uis toujours considéré avant tout comme écrivain.
La
littérature était ma préoccupation fondamentale. Ce qui m’a fait déco
5029
ale. Ce qui m’a fait découvrir Kierkegaard, c’est
la
littérature. Et tout ce que j’écris — c’est pour moi une question de
5030
mes yeux. Vous disiez que chez vous plus que chez
les
autres personnalistes il y a une préoccupation… Une préoccupation de
5031
mis à connaître des hommes politiques, mais je ne
les
ai jamais admirés ou vénérés de la même manière que des écrivains. Un
5032
s, mais je ne les ai jamais admirés ou vénérés de
la
même manière que des écrivains. Un de ceux qui m’a le plus marqué est
5033
ême manière que des écrivains. Un de ceux qui m’a
le
plus marqué est Paul Valéry, que j’ai à peine rencontré. Il y en a d’
5034
aille ? Bataille, moins que d’autres, en fait. Je
l’
ai connu au Collège de sociologie, qu’il avait fondé avec Roger Caillo
5035
t des communications autour desquelles se passait
la
discussion, et une de ces communications, sur sa demande et celle de
5036
sur sa demande et celle de Caillois, a porté sur
la
présentation d’un chapitre de L’Amour et l’Occident, « L’amour et la
5037
ois, a porté sur la présentation d’un chapitre de
L’
Amour et l’Occident, « L’amour et la guerre », qui avait entièrement c
5038
é sur la présentation d’un chapitre de L’Amour et
l’
Occident, « L’amour et la guerre », qui avait entièrement convaincu Ba
5039
ntation d’un chapitre de L’Amour et l’Occident, «
L’
amour et la guerre », qui avait entièrement convaincu Bataille. Enfin,
5040
n chapitre de L’Amour et l’Occident, « L’amour et
la
guerre », qui avait entièrement convaincu Bataille. Enfin, nous étion
5041
aille. Enfin, nous étions en bons termes, mais je
l’
ai assez peu connu. Et Caillois ? Caillois, lui, c’était un ami, tout
5042
anger beaucoup d’idées. Je pense en particulier à
la
notion de sacré qui revient à plusieurs reprises dans vos écrits. Cai
5043
des Règles du jeu, ouvrage qui devait introduire
La
Morale du But , mais pour le moment, j’y ai renoncé… Êtes-vous toujou
5044
i devait introduire La Morale du But , mais pour
le
moment, j’y ai renoncé… Êtes-vous toujours en rapport avec certains é
5045
bilité !… En ce moment surtout où nos idées — sur
le
fédéralisme et les régions, notamment — paraissent enfin s’inscrire d
5046
ment surtout où nos idées — sur le fédéralisme et
les
régions, notamment — paraissent enfin s’inscrire dans les faits, pour
5047
ons, notamment — paraissent enfin s’inscrire dans
les
faits, pour ce qui est, tout au moins, de l’Europe. Le 5 août 1984
5048
ans les faits, pour ce qui est, tout au moins, de
l’
Europe. Le 5 août 1984 15. Lors de sa parution, en 1939, L’Amour et
5049
its, pour ce qui est, tout au moins, de l’Europe.
Le
5 août 1984 15. Lors de sa parution, en 1939, L’Amour et l’Occiden
5050
5 août 1984 15. Lors de sa parution, en 1939,
L’
Amour et l’Occident provoqua de nombreuses réactions qui ne furent pa
5051
4 15. Lors de sa parution, en 1939, L’Amour et
l’
Occident provoqua de nombreuses réactions qui ne furent pas toujours
5052
réactions qui ne furent pas toujours favorables.
L’
édition dite « définitive » (Paris : Plon, 1972) — également en format
5053
d’ailleurs un important post-scriptum dans lequel
l’
auteur réfute les critiques portées contre la première édition. L’ouvr
5054
portant post-scriptum dans lequel l’auteur réfute
les
critiques portées contre la première édition. L’ouvrage, traduit en 1
5055
les critiques portées contre la première édition.
L’
ouvrage, traduit en 14 langues, ne cesse d’être réédité et discuté, qu
5056
emière édition. 16. En particulier Politique de
la
personne (Paris : Éditions « Je sers », 1934), réédité en 1946, mais
5057
at de poche en 1972 (Collection Idées), ainsi que
les
nombreux articles de l’auteur parus dans les deux revues personnalist
5058
ection Idées), ainsi que les nombreux articles de
l’
auteur parus dans les deux revues personnalistes de l’époque, Esprit
5059
que les nombreux articles de l’auteur parus dans
les
deux revues personnalistes de l’époque, Esprit et L’Ordre nouveau
5060
teur parus dans les deux revues personnalistes de
l’
époque, Esprit et L’Ordre nouveau . 17. Voir le chapitre IX de Pen
5061
’époque, Esprit et L’Ordre nouveau . 17. Voir
le
chapitre IX de Penser avec les mains . 18. Voir l’excellent ouvrage
5062
chapitre IX de Penser avec les mains . 18. Voir
l’
excellent ouvrage de Jean-Louis Loubet del Bayle, Les Non-Conformistes
5063
excellent ouvrage de Jean-Louis Loubet del Bayle,
Les
Non-Conformistes des années 1930 (Paris : Seuil, 1969). 19. Si Marx
5064
Marie Benoist (Paris : Gallimard, 1970) — Dieu et
l’
Absolu sont revenus en force avec Maurice Clavel, par exemple, ou même
5065
physiciens. 20. Il convient pourtant de signaler
les
attaques de Bernard-Henri Lévy dans L’Idéologie française (Paris : Gr
5066
signaler les attaques de Bernard-Henri Lévy dans
L’
Idéologie française (Paris : Grasset, 1980), où l’imprécision de la pl
5067
L’Idéologie française (Paris : Grasset, 1980), où
l’
imprécision de la plupart des références à Rougemont ainsi que les err
5068
e la plupart des références à Rougemont ainsi que
les
erreurs d’interprétation sont patentes. 21. Le passage de Par-delà l
5069
les erreurs d’interprétation sont patentes. 21.
Le
passage de Par-delà le bien et le mal dont il est question est intégr
5070
tation sont patentes. 21. Le passage de Par-delà
le
bien et le mal dont il est question est intégralement cité dans Ving
5071
patentes. 21. Le passage de Par-delà le bien et
le
mal dont il est question est intégralement cité dans Vingt-huit sièc
5072
partinrent à une patrie, ce ne fut jamais que par
les
régions superficielles de leur intelligence, ou aux heures de défaill
5073
ur intelligence, ou aux heures de défaillance, ou
l’
âge venu : ils se reposaient d’eux-mêmes en devenant “patriotes”. Je s
5074
6, Meridian Books, 1968). 22. Voir par exemple «
Le
protestantisme créateur de personnes », in Politique de la personne,
5075
tantisme créateur de personnes », in Politique de
la
personne, p. 193-222. 23. L’article de Denis de Rougemont, intitulé
5076
», in Politique de la personne, p. 193-222. 23.
L’
article de Denis de Rougemont, intitulé « Définition de la personne »,
5077
e de Denis de Rougemont, intitulé « Définition de
la
personne », parut dans le numéro 27 de la revue Esprit (décembre 19
5078
ntitulé « Définition de la personne », parut dans
le
numéro 27 de la revue Esprit (décembre 1934). 24. Denis de Rougemo
5079
tion de la personne », parut dans le numéro 27 de
la
revue Esprit (décembre 1934). 24. Denis de Rougemont séjourna aux
5080
de 1940 à 1946. Alors qu’il était lieutenant dans
l’
armée suisse, il écrivit un article jugé injurieux par les autorités a
5081
suisse, il écrivit un article jugé injurieux par
les
autorités allemandes sur l’entrée d’Hitler à Paris (il parut le 17 ju
5082
e jugé injurieux par les autorités allemandes sur
l’
entrée d’Hitler à Paris (il parut le 17 juin 1940 dans La Gazette de L
5083
llemandes sur l’entrée d’Hitler à Paris (il parut
le
17 juin 1940 dans La Gazette de Lausanne ). Cela suscita de vives pro
5084
e d’Hitler à Paris (il parut le 17 juin 1940 dans
La
Gazette de Lausanne ). Cela suscita de vives protestations de la part
5085
Cela suscita de vives protestations de la part de
l’
ambassadeur du Reich. Rougemont, accusé d’avoir mis en danger la sécur
5086
du Reich. Rougemont, accusé d’avoir mis en danger
la
sécurité du pays pour « insulte à chef d’État étranger », fut condamn
5087
tranger », fut condamné à 15 jours de forteresse.
La
peine lui fut épargnée, mais on préféra alors l’envoyer aux États-Uni
5088
La peine lui fut épargnée, mais on préféra alors
l’
envoyer aux États-Unis où il travailla pour « La Voix de l’Amérique »
5089
s l’envoyer aux États-Unis où il travailla pour «
La
Voix de l’Amérique » en 1942 et 1943, enseigna à l’École libre des ha
5090
aux États-Unis où il travailla pour « La Voix de
l’
Amérique » en 1942 et 1943, enseigna à l’École libre des hautes études
5091
Voix de l’Amérique » en 1942 et 1943, enseigna à
l’
École libre des hautes études (New School for Social Research, New Yor
5092
français (tous traduits) et deux en anglais. 25.
L’
interview eut lieu dans les Alpes-Maritimes. 26. Voir en particulier
5093
t deux en anglais. 25. L’interview eut lieu dans
les
Alpes-Maritimes. 26. Voir en particulier la quatrième partie de Pol
5094
particulier la quatrième partie de Politique de
la
personne , « Problèmes de la révolution personnaliste ». at. Rougem
5095
tie de Politique de la personne , « Problèmes de
la
révolution personnaliste ». at. Rougemont Denis de, « [Entretien] I
5096
L’
Europe des consciences (1986)ar as Depuis le xixe siècle romantiqu
5097
L’Europe des consciences (1986)ar as Depuis
le
xixe siècle romantique, le grand public et la plupart des critiques
5098
(1986)ar as Depuis le xixe siècle romantique,
le
grand public et la plupart des critiques semblent penser que la litté
5099
c et la plupart des critiques semblent penser que
la
littérature c’est poésie, roman, théâtre, et que création littéraire
5100
nyme de fiction. Voilà qui est méconnaître à tout
le
moins l’histoire de la littérature française. Les chefs-d’œuvre de no
5101
iction. Voilà qui est méconnaître à tout le moins
l’
histoire de la littérature française. Les chefs-d’œuvre de notre langu
5102
qui est méconnaître à tout le moins l’histoire de
la
littérature française. Les chefs-d’œuvre de notre langue, la floraiso
5103
le moins l’histoire de la littérature française.
Les
chefs-d’œuvre de notre langue, la floraison de son vocabulaire, la gr
5104
ure française. Les chefs-d’œuvre de notre langue,
la
floraison de son vocabulaire, la grande allure et les éclats du style
5105
de notre langue, la floraison de son vocabulaire,
la
grande allure et les éclats du style, ne se voient guère chez les rom
5106
floraison de son vocabulaire, la grande allure et
les
éclats du style, ne se voient guère chez les romanciers, à part Stend
5107
e et les éclats du style, ne se voient guère chez
les
romanciers, à part Stendhal, ni même chez les poètes français, à part
5108
hez les romanciers, à part Stendhal, ni même chez
les
poètes français, à part Baudelaire et Saint-John Perse. Mais dans Cal
5109
Baudelaire et Saint-John Perse. Mais dans Calvin,
l’
initiateur de la langue des idées en France, et dans Montaigne, invent
5110
int-John Perse. Mais dans Calvin, l’initiateur de
la
langue des idées en France, et dans Montaigne, inventeur des Essais p
5111
gne, inventeur des Essais précisément ; puis dans
le
Pascal des Pensées, le Descartes du Discours, le Montesquieu des Lett
5112
is précisément ; puis dans le Pascal des Pensées,
le
Descartes du Discours, le Montesquieu des Lettres persanes, le Voltai
5113
le Pascal des Pensées, le Descartes du Discours,
le
Montesquieu des Lettres persanes, le Voltaire des écrits polémiques e
5114
du Discours, le Montesquieu des Lettres persanes,
le
Voltaire des écrits polémiques et pas du tout des tragédies en vers,
5115
polémiques et pas du tout des tragédies en vers,
le
Rousseau des Rêveries et des Confessions, le Chateaubriand des Mémoir
5116
ers, le Rousseau des Rêveries et des Confessions,
le
Chateaubriand des Mémoires d’outre-tombe, le Victor Hugo des discours
5117
ons, le Chateaubriand des Mémoires d’outre-tombe,
le
Victor Hugo des discours sur l’Europe et pour la paix, le Rimbaud d’U
5118
es d’outre-tombe, le Victor Hugo des discours sur
l’
Europe et pour la paix, le Rimbaud d’Une saison en enfer, et tout près
5119
le Victor Hugo des discours sur l’Europe et pour
la
paix, le Rimbaud d’Une saison en enfer, et tout près de nous, le Valé
5120
r Hugo des discours sur l’Europe et pour la paix,
le
Rimbaud d’Une saison en enfer, et tout près de nous, le Valéry de Var
5121
baud d’Une saison en enfer, et tout près de nous,
le
Valéry de Variété et de Tel quel, l’André Breton des Manifestes surré
5122
rès de nous, le Valéry de Variété et de Tel quel,
l’
André Breton des Manifestes surréalistes, le Saint-Exupéry de Terre de
5123
quel, l’André Breton des Manifestes surréalistes,
le
Saint-Exupéry de Terre des hommes, Jean Paulhan et Roger Caillois… Vo
5124
eption, comme toute préférence quelque injustice.
Le
style d’un écrivain, sa maîtrise de la langue, non, ce n’est pas à se
5125
injustice. Le style d’un écrivain, sa maîtrise de
la
langue, non, ce n’est pas à ses romans mais bien à ses essais qu’on l
5126
est pas à ses romans mais bien à ses essais qu’on
le
jugera. Rendons leur place aux essayistes dans toute littérature dign
5127
première fois en public. On s’étonne souvent, ou
l’
on juge regrettable, que je donne le plus clair de mes journées, depui
5128
e souvent, ou l’on juge regrettable, que je donne
le
plus clair de mes journées, depuis plus de trente ans, à l’action. Qu
5129
air de mes journées, depuis plus de trente ans, à
l’
action. Qu’est-ce à dire ? Action pour l’Europe fédérée dès 1946, fond
5130
e ans, à l’action. Qu’est-ce à dire ? Action pour
l’
Europe fédérée dès 1946, fondation et direction effective pendant tren
5131
ve ; présidence pendant seize ans du Congrès pour
la
liberté de la culture, à Paris ; de l’Institut universitaire d’études
5132
e pendant seize ans du Congrès pour la liberté de
la
culture, à Paris ; de l’Institut universitaire d’études européennes,
5133
ngrès pour la liberté de la culture, à Paris ; de
l’
Institut universitaire d’études européennes, à Genève encore ; sans pa
5134
des européennes, à Genève encore ; sans parler de
l’
Association européenne des festivals de musique, de l’Association des
5135
sociation européenne des festivals de musique, de
l’
Association des instituts d’études européennes, de la Campagne d’éduca
5136
ssociation des instituts d’études européennes, de
la
Campagne d’éducation civique et d’une dizaine d’autres actions… Avec
5137
ombien depuis trente ans, plusieurs centaines, je
le
crains. D’où le propos d’André Malraux, à moi transmis par l’un de se
5138
ente ans, plusieurs centaines, je le crains. D’où
le
propos d’André Malraux, à moi transmis par l’un de ses amis espagnols
5139
de nos meilleurs écrivains, mais il se perd dans
les
comités »… Combien d’autres ont dit ou écrit que mes engagements euro
5140
t de mon œuvre littéraire ». Je serais perdu pour
la
littérature… Le prix Schiller que je reçois aujourd’hui, non seulemen
5141
ittéraire ». Je serais perdu pour la littérature…
Le
prix Schiller que je reçois aujourd’hui, non seulement réfute ces pro
5142
i, non seulement réfute ces propos, mais me donne
l’
occasion de m’expliquer là-dessus, m’en fait même peut-être un devoir.
5143
oir. J’oserai donc aborder sans aucune précaution
la
question que beaucoup se posent à mon sujet : — Pourquoi s’occupe-t-i
5144
motifs pourraient être évoquées ici : d’une part,
les
défis de l’Histoire auxquels toute ma génération eut à faire face, et
5145
ient être évoquées ici : d’une part, les défis de
l’
Histoire auxquels toute ma génération eut à faire face, et d’autre par
5146
e ma génération eut à faire face, et d’autre part
l’
évolution intérieure qui fut la mienne dans le même temps, je veux dir
5147
art l’évolution intérieure qui fut la mienne dans
le
même temps, je veux dire dans les années 1930 à 1940. Durant cette dé
5148
t la mienne dans le même temps, je veux dire dans
les
années 1930 à 1940. Durant cette décennie tout s’est joué, à la fois
5149
qui m’importe ici, c’est de vous faire entrevoir
l’
interaction de ces deux séries de motifs dans mon travail d’écrivain e
5150
ction d’homme, de citoyen. Je rappellerai d’abord
la
nature du défi que ma génération eut à relever. Arthur Koestler l’a f
5151
que ma génération eut à relever. Arthur Koestler
l’
a fort bien dit : ce fut l’affrontement entre un mensonge total, celui
5152
lever. Arthur Koestler l’a fort bien dit : ce fut
l’
affrontement entre un mensonge total, celui des dictatures à l’Est, et
5153
t entre un mensonge total, celui des dictatures à
l’
Est, et une demi-vérité à l’Ouest, celle des États-nations démocratiqu
5154
elui des dictatures à l’Est, et une demi-vérité à
l’
Ouest, celle des États-nations démocratiques. La guerre entre eux deve
5155
à l’Ouest, celle des États-nations démocratiques.
La
guerre entre eux devenait inévitable. Nous aurions à la faire, vu not
5156
rre entre eux devenait inévitable. Nous aurions à
la
faire, vu notre âge, mais ce ne serait pas notre guerre. Entre les ré
5157
re âge, mais ce ne serait pas notre guerre. Entre
les
régimes totalitaires et les régimes dits libéraux, adultérés par le c
5158
s notre guerre. Entre les régimes totalitaires et
les
régimes dits libéraux, adultérés par le centralisme étatique et par l
5159
aires et les régimes dits libéraux, adultérés par
le
centralisme étatique et par la soumission de l’homme à ses machines,
5160
aux, adultérés par le centralisme étatique et par
la
soumission de l’homme à ses machines, tout en nous refusait le choix.
5161
r le centralisme étatique et par la soumission de
l’
homme à ses machines, tout en nous refusait le choix. Nous étions cond
5162
de l’homme à ses machines, tout en nous refusait
le
choix. Nous étions condamnés à inventer, dans un temps ridiculement b
5163
cette formule se trouvait répondre aux questions
les
plus lancinantes que me posaient alors l’époque, les carences de nos
5164
stions les plus lancinantes que me posaient alors
l’
époque, les carences de nos démocraties et le défi des totalitaires. P
5165
plus lancinantes que me posaient alors l’époque,
les
carences de nos démocraties et le défi des totalitaires. Par Alexandr
5166
lors l’époque, les carences de nos démocraties et
le
défi des totalitaires. Par Alexandre Marc, j’entrai en relation avec
5167
ues dizaines de jeunes intellectuels, avec ce que
l’
on nomme aujourd’hui, d’après une thèse célèbre, « les non-conformiste
5168
n nomme aujourd’hui, d’après une thèse célèbre, «
les
non-conformistes des années 1930 », bientôt reliés à d’autres groupes
5169
si d’une manière clandestine, on s’en doute, dans
l’
Allemagne nazie et l’Italie fasciste. Ils allaient lancer des revues c
5170
destine, on s’en doute, dans l’Allemagne nazie et
l’
Italie fasciste. Ils allaient lancer des revues comme Esprit , L’Ord
5171
t , L’Ordre nouveau et Hic et Nunc à Paris, à
la
fondation et à la vie desquelles je fus étroitement associé dès 1931
5172
au et Hic et Nunc à Paris, à la fondation et à
la
vie desquelles je fus étroitement associé dès 1931 jusqu’à la guerre.
5173
elles je fus étroitement associé dès 1931 jusqu’à
la
guerre. Car la guerre arriva, comme prévu, nous dispersant dans nos p
5174
roitement associé dès 1931 jusqu’à la guerre. Car
la
guerre arriva, comme prévu, nous dispersant dans nos pays et leurs ar
5175
es parfois ennemies. Je fus mobilisé d’abord dans
le
Jura, puis attaché au service Armée et Foyer de l’état-major général,
5176
e Jura, puis attaché au service Armée et Foyer de
l’
état-major général, à Berne. C’est de là que j’envoyai le 15 juin à la
5177
major général, à Berne. C’est de là que j’envoyai
le
15 juin à la Gazette de Lausanne un article sur l’entrée d’Hitler à P
5178
, à Berne. C’est de là que j’envoyai le 15 juin à
la
Gazette de Lausanne un article sur l’entrée d’Hitler à Paris, qui par
5179
e 15 juin à la Gazette de Lausanne un article sur
l’
entrée d’Hitler à Paris, qui parut le 17 juin, lendemain de l’arrivée
5180
article sur l’entrée d’Hitler à Paris, qui parut
le
17 juin, lendemain de l’arrivée au pouvoir de Pétain et veille de l’a
5181
itler à Paris, qui parut le 17 juin, lendemain de
l’
arrivée au pouvoir de Pétain et veille de l’appel lancé par de Gaulle
5182
in de l’arrivée au pouvoir de Pétain et veille de
l’
appel lancé par de Gaulle à Londres. Cet article me valut une condamna
5183
ation à quinze jours de forteresse « au pain et à
l’
eau, sans visites ni courrier », pour « insultes à chef d’État étrange
5184
chef d’État étranger risquant de mettre en danger
la
sécurité de la Suisse », comme on me le précisa. En suite de quoi, je
5185
anger risquant de mettre en danger la sécurité de
la
Suisse », comme on me le précisa. En suite de quoi, je me vis gentime
5186
en danger la sécurité de la Suisse », comme on me
le
précisa. En suite de quoi, je me vis gentiment poussé à partir pour N
5187
New York, chargé d’une mission de conférences sur
la
Suisse. Je serais moins gênant, et même plus utile là-bas, pensait-on
5188
ées américaines ? J’ai écrit quelques livres, sur
la
Suisse, sur le diable, et sur la bombe atomique, notamment. Mais surt
5189
? J’ai écrit quelques livres, sur la Suisse, sur
le
diable, et sur la bombe atomique, notamment. Mais surtout, par la for
5190
ques livres, sur la Suisse, sur le diable, et sur
la
bombe atomique, notamment. Mais surtout, par la force en mon cas créa
5191
r la bombe atomique, notamment. Mais surtout, par
la
force en mon cas créatrice d’une constante et poignante nostalgie, en
5192
t poignante nostalgie, en Amérique j’ai découvert
l’
Europe, et la nécessité vitale de son union, si les Alliés gagnaient,
5193
ostalgie, en Amérique j’ai découvert l’Europe, et
la
nécessité vitale de son union, si les Alliés gagnaient, la délivraien
5194
l’Europe, et la nécessité vitale de son union, si
les
Alliés gagnaient, la délivraient d’Hitler. Et dès mon retour définiti
5195
ité vitale de son union, si les Alliés gagnaient,
la
délivraient d’Hitler. Et dès mon retour définitif en Suisse, je me su
5196
uis trouvé, sans savoir trop comment, engagé dans
la
lutte militante pour la fédération de nos peuples. À mes amis fédéral
5197
trop comment, engagé dans la lutte militante pour
la
fédération de nos peuples. À mes amis fédéralistes, dont beaucoup ava
5198
fédéralistes, dont beaucoup avaient milité avant
la
guerre dans nos groupements personnalistes, puis inspiré la Résistanc
5199
dans nos groupements personnalistes, puis inspiré
la
Résistance, j’ai dit que j’étais prêt à donner à leur cause deux ans
5200
vre littéraire. C’était en 1947. J’y suis encore,
les
deux ans sont devenus trente-cinq ans, et pourtant je ne regrette rie
5201
e-cinq ans, et pourtant je ne regrette rien, pour
les
raisons tout intérieures auxquelles il est temps que je vienne. Vers
5202
idée de protestantisme totalement différente, je
le
confesse, de celle que je gardais de mon école du dimanche. C’était l
5203
que je gardais de mon école du dimanche. C’était
l’
idée très calvinienne de la personne, c’est-à-dire d’un individu charg
5204
e du dimanche. C’était l’idée très calvinienne de
la
personne, c’est-à-dire d’un individu chargé d’une vocation unique qui
5205
re d’un individu chargé d’une vocation unique qui
le
relie à la communauté. Paul Valéry nous avait convaincus de ce que «
5206
ividu chargé d’une vocation unique qui le relie à
la
communauté. Paul Valéry nous avait convaincus de ce que « toute polit
5207
ue « toute politique suppose une certaine idée de
l’
homme ». Nous en déduisions que le communisme supposait un individu em
5208
ertaine idée de l’homme ». Nous en déduisions que
le
communisme supposait un individu embrigadé, le Komsomol ; que les fas
5209
ue le communisme supposait un individu embrigadé,
le
Komsomol ; que les fascismes, noir ou brun, impliquaient à peu près l
5210
upposait un individu embrigadé, le Komsomol ; que
les
fascismes, noir ou brun, impliquaient à peu près la même conception,
5211
fascismes, noir ou brun, impliquaient à peu près
la
même conception, dictée par des buts collectifs, l’impérialisme de l’
5212
même conception, dictée par des buts collectifs,
l’
impérialisme de l’État ou de la Race substitué à celui de la Classe ;
5213
dictée par des buts collectifs, l’impérialisme de
l’
État ou de la Race substitué à celui de la Classe ; mais qu’en revanch
5214
s buts collectifs, l’impérialisme de l’État ou de
la
Race substitué à celui de la Classe ; mais qu’en revanche un type d’h
5215
isme de l’État ou de la Race substitué à celui de
la
Classe ; mais qu’en revanche un type d’homme qui serait à la fois ple
5216
tes si ceux-ci n’ont pas été accomplis librement (
les
juristes connaissent bien cela) et à l’inverse, personne n’est vraime
5217
brement (les juristes connaissent bien cela) et à
l’
inverse, personne n’est vraiment libre de ses décisions si celles-ci n
5218
rsuivant ce raisonnement, nous observions — nous,
les
personnalistes — que l’homme n’est responsable qu’au sein d’une commu
5219
nous observions — nous, les personnalistes — que
l’
homme n’est responsable qu’au sein d’une communauté où sa voix puisse
5220
t où n’importe qui puisse lui répondre sans avoir
l’
organe de Stentor. Nous retrouvions l’idéal d’Aristote, qu’il décrit d
5221
sans avoir l’organe de Stentor. Nous retrouvions
l’
idéal d’Aristote, qu’il décrit dans sa Politique, l’idéal de Calvin du
5222
idéal d’Aristote, qu’il décrit dans sa Politique,
l’
idéal de Calvin du même coup, et le modèle de cité idéale que Rousseau
5223
sa Politique, l’idéal de Calvin du même coup, et
le
modèle de cité idéale que Rousseau devait reprendre en l’appliquant a
5224
e de cité idéale que Rousseau devait reprendre en
l’
appliquant aux citoyens de Genève réunis dans la cathédrale. D’où l’id
5225
n l’appliquant aux citoyens de Genève réunis dans
la
cathédrale. D’où l’idée, dérivée de Proudhon cette fois-ci, d’une soc
5226
itoyens de Genève réunis dans la cathédrale. D’où
l’
idée, dérivée de Proudhon cette fois-ci, d’une société fondée sur les
5227
Proudhon cette fois-ci, d’une société fondée sur
les
communes, s’associant en régions pour les tâches qui dépassent leur c
5228
dée sur les communes, s’associant en régions pour
les
tâches qui dépassent leur compétence ; ces régions à leur tour se féd
5229
e jusqu’au niveau continental d’une fédération de
l’
Europe. L’idée générale n’étant pas de créer une puissance nouvelle —
5230
niveau continental d’une fédération de l’Europe.
L’
idée générale n’étant pas de créer une puissance nouvelle — un « trois
5231
puissance nouvelle — un « troisième Grand » dans
le
cas de l’Europe — mais seulement le minimum de pouvoir capable d’assu
5232
nouvelle — un « troisième Grand » dans le cas de
l’
Europe — mais seulement le minimum de pouvoir capable d’assurer l’auto
5233
Grand » dans le cas de l’Europe — mais seulement
le
minimum de pouvoir capable d’assurer l’autonomie de chacune des régio
5234
seulement le minimum de pouvoir capable d’assurer
l’
autonomie de chacune des régions fédérées : le modèle suisse ! À la ba
5235
rer l’autonomie de chacune des régions fédérées :
le
modèle suisse ! À la base de cette construction nullement utopique —
5236
acune des régions fédérées : le modèle suisse ! À
la
base de cette construction nullement utopique — voir la Suisse justem
5237
e de cette construction nullement utopique — voir
la
Suisse justement — une idée de l’homme que nous appelions la personne
5238
utopique — voir la Suisse justement — une idée de
l’
homme que nous appelions la personne, c’est-à-dire un individu à la fo
5239
ustement — une idée de l’homme que nous appelions
la
personne, c’est-à-dire un individu à la fois libre et engagé ; distin
5240
e tout autre par sa vocation, mais responsable de
l’
exercer dans la cité, par là même relié à la communauté, et même plus
5241
r sa vocation, mais responsable de l’exercer dans
la
cité, par là même relié à la communauté, et même plus : créateur de c
5242
le de l’exercer dans la cité, par là même relié à
la
communauté, et même plus : créateur de cette communauté. Voilà pour
5243
plus : créateur de cette communauté. Voilà pour
la
doctrine. J’ai dit les conséquences qu’elle a entraînées dans ma vie.
5244
tte communauté. Voilà pour la doctrine. J’ai dit
les
conséquences qu’elle a entraînées dans ma vie. M’ont-elles « perdu po
5245
entraînées dans ma vie. M’ont-elles « perdu pour
la
littérature » ? J’ose dire que non. De mon action européenne, j’ai ti
5246
ié jusqu’ici. Mais je ne voudrais surtout pas que
l’
on déduisît de mes propos que mon œuvre est issue d’un système ou d’un
5247
ue d’un système ou d’une dialectique rationnelle.
La
cohérence et la continuité de mes ouvrages, le parallèle entre l’hist
5248
ou d’une dialectique rationnelle. La cohérence et
la
continuité de mes ouvrages, le parallèle entre l’histoire vécue de l’
5249
e. La cohérence et la continuité de mes ouvrages,
le
parallèle entre l’histoire vécue de l’Europe et l’évolution de mes id
5250
la continuité de mes ouvrages, le parallèle entre
l’
histoire vécue de l’Europe et l’évolution de mes idées, je ne suis en
5251
ouvrages, le parallèle entre l’histoire vécue de
l’
Europe et l’évolution de mes idées, je ne suis en droit de les déduire
5252
e parallèle entre l’histoire vécue de l’Europe et
l’
évolution de mes idées, je ne suis en droit de les déduire qu’après co
5253
l’évolution de mes idées, je ne suis en droit de
les
déduire qu’après coup, d’une analyse de ce que j’ai vécu. Mais dans l
5254
oup, d’une analyse de ce que j’ai vécu. Mais dans
le
fait, au jour le jour, tout s’est passé autrement, par hasard. Certai
5255
e de ce que j’ai vécu. Mais dans le fait, au jour
le
jour, tout s’est passé autrement, par hasard. Certains moments décisi
5256
s longuement débattues dont je ne pouvais prévoir
les
conséquences. Comme par exemple cet article — déjà cité — sur l’entré
5257
. Comme par exemple cet article — déjà cité — sur
l’
entrée d’Hitler à Paris, écrit en une demi-heure après que mon ordonna
5258
nnance m’eut annoncé ce qu’on venait d’entendre à
la
radio. Ces deux pages ont changé ma vie en m’expédiant en Amérique po
5259
xpédiant en Amérique pour plus de six ans. Mais à
l’
inverse, un texte discuté pendant trois mois au sein d’une commission
5260
, et que je lus en conclusion du grand Congrès de
l’
Europe réuni à La Haye en 1948 sous la présidence de Churchill, ce tex
5261
Congrès de l’Europe réuni à La Haye en 1948 sous
la
présidence de Churchill, ce texte de trois pages a décidé de ma carri
5262
dé de ma carrière professionnelle et notamment de
l’
existence du Centre européen de la culture. Or il se trouve que ces de
5263
uve que ces deux petits écrits sont ceux dont, en
les
relisant, je suis le moins mécontent, d’un point de vue purement litt
5264
s écrits sont ceux dont, en les relisant, je suis
le
moins mécontent, d’un point de vue purement littéraire ! ⁂ Mais laiss
5265
cette Europe qui me tient au cœur, au corps et à
l’
âme. Un mot domine sa situation, un petit mot méchant comme une morsur
5266
tuation, un petit mot méchant comme une morsure :
la
crise. L’Europe, ce foyer millénaire de l’histoire universelle, pour
5267
n petit mot méchant comme une morsure : la crise.
L’
Europe, ce foyer millénaire de l’histoire universelle, pour le meilleu
5268
sure : la crise. L’Europe, ce foyer millénaire de
l’
histoire universelle, pour le meilleur et pour le pire, ce complexe de
5269
foyer millénaire de l’histoire universelle, pour
le
meilleur et pour le pire, ce complexe de dynamismes contradictoires,
5270
l’histoire universelle, pour le meilleur et pour
le
pire, ce complexe de dynamismes contradictoires, d’impérialismes coll
5271
ires, d’impérialismes collectifs et de passion de
la
liberté, l’Europe est aujourd’hui menacée dans ses raisons d’être et
5272
rialismes collectifs et de passion de la liberté,
l’
Europe est aujourd’hui menacée dans ses raisons d’être et dans ses pos
5273
dans ses possibilités de persévérer en son être.
La
situation politique mondiale est en train de faire des Européens, jad
5274
s maîtres des trois-quarts des terres habitées de
la
Planète, les objets ou même les otages de la rivalité des deux grands
5275
s trois-quarts des terres habitées de la Planète,
les
objets ou même les otages de la rivalité des deux grands. Inventeurs
5276
terres habitées de la Planète, les objets ou même
les
otages de la rivalité des deux grands. Inventeurs du colonialisme dès
5277
s de la Planète, les objets ou même les otages de
la
rivalité des deux grands. Inventeurs du colonialisme dès le xive siè
5278
é des deux grands. Inventeurs du colonialisme dès
le
xive siècle, mais aussi de la décolonisation au milieu du xxe , ils
5279
u colonialisme dès le xive siècle, mais aussi de
la
décolonisation au milieu du xxe , ils courent le risque d’être occupé
5280
la décolonisation au milieu du xxe , ils courent
le
risque d’être occupés demain, non seulement militairement, mais écono
5281
cette fois-ci, ne serait pas déclenchée par eux.
La
crise mondiale actuelle est née des œuvres de l’Europe, qui a répandu
5282
La crise mondiale actuelle est née des œuvres de
l’
Europe, qui a répandu sur toute la Terre ce qu’elle nomme le Progrès,
5283
e des œuvres de l’Europe, qui a répandu sur toute
la
Terre ce qu’elle nomme le Progrès, c’est-à-dire une civilisation tech
5284
qui a répandu sur toute la Terre ce qu’elle nomme
le
Progrès, c’est-à-dire une civilisation technico-industrielle génératr
5285
ls mais de chômage réel, de richesses rongées par
l’
inflation, de justice sociale mais de révoltes sans fin, de démocratie
5286
is aussi de nationalismes furieux qui ont suscité
le
Terrorisme universel. Quelles issues possibles à cette crise ? Laisso
5287
issues possibles à cette crise ? Laissons de côté
les
plus probables, qui sont, comme il est trop facile de l’imaginer, l’a
5288
probables, qui sont, comme il est trop facile de
l’
imaginer, l’aggravation universelle des conflits internationaux jusqu’
5289
qui sont, comme il est trop facile de l’imaginer,
l’
aggravation universelle des conflits internationaux jusqu’à la guerre
5290
n universelle des conflits internationaux jusqu’à
la
guerre nucléaire : fin de l’Histoire ; ou la survie et la domination
5291
ternationaux jusqu’à la guerre nucléaire : fin de
l’
Histoire ; ou la survie et la domination d’un des Grands à la faveur d
5292
qu’à la guerre nucléaire : fin de l’Histoire ; ou
la
survie et la domination d’un des Grands à la faveur d’une dégradation
5293
e nucléaire : fin de l’Histoire ; ou la survie et
la
domination d’un des Grands à la faveur d’une dégradation morale et ma
5294
; ou la survie et la domination d’un des Grands à
la
faveur d’une dégradation morale et matérielle sans précédent de l’hum
5295
égradation morale et matérielle sans précédent de
l’
humanité « unifiée » au plus bas niveau moral et matériel. Et quelles
5296
lus bas niveau moral et matériel. Et quelles sont
les
issues souhaitables ? Il en est une au moins — la seule peut-être — q
5297
es issues souhaitables ? Il en est une au moins —
la
seule peut-être — qui dépend de l’Europe et de son union réalisée à t
5298
une au moins — la seule peut-être — qui dépend de
l’
Europe et de son union réalisée à temps : la fédération de nos peuples
5299
nd de l’Europe et de son union réalisée à temps :
la
fédération de nos peuples. À cette union s’oppose le dogme de la souv
5300
fédération de nos peuples. À cette union s’oppose
le
dogme de la souveraineté absolue des États-nations. Il est devenu par
5301
e nos peuples. À cette union s’oppose le dogme de
la
souveraineté absolue des États-nations. Il est devenu parfaitement cl
5302
evenu parfaitement clair qu’on ne peut pas fonder
l’
union de l’Europe sur la base des États qui s’y opposent par nature, t
5303
itement clair qu’on ne peut pas fonder l’union de
l’
Europe sur la base des États qui s’y opposent par nature, tout en affi
5304
qu’on ne peut pas fonder l’union de l’Europe sur
la
base des États qui s’y opposent par nature, tout en affirmant la voul
5305
ts qui s’y opposent par nature, tout en affirmant
la
vouloir. L’Europe des nationalismes a été responsable de deux guerres
5306
pposent par nature, tout en affirmant la vouloir.
L’
Europe des nationalismes a été responsable de deux guerres mondialisée
5307
le de deux guerres mondialisées. Elle a été aussi
l’
agent mondialisant d’une forme de culture technico-scientifique souven
5308
e technico-scientifique souvent incompatible avec
le
génie propre des cultures non européennes. Il appartient donc à l’Eur
5309
es cultures non européennes. Il appartient donc à
l’
Europe de proposer le modèle d’une société respectueuse des valeurs cu
5310
éennes. Il appartient donc à l’Europe de proposer
le
modèle d’une société respectueuse des valeurs culturelles ; et d’abor
5311
rs de communauté vivante, qui ne dépendent pas de
l’
État — simple service public — mais des personnes libres et responsabl
5312
— mais des personnes libres et responsables. Dans
le
monde d’aujourd’hui, tout est fait de main d’homme (sauf les tremblem
5313
’aujourd’hui, tout est fait de main d’homme (sauf
les
tremblements de terre, jusqu’ici). Non seulement les machines et les
5314
tremblements de terre, jusqu’ici). Non seulement
les
machines et les gratte-ciel mais les paysages, les autoroutes qui arr
5315
terre, jusqu’ici). Non seulement les machines et
les
gratte-ciel mais les paysages, les autoroutes qui arrosent de plomb,
5316
on seulement les machines et les gratte-ciel mais
les
paysages, les autoroutes qui arrosent de plomb, et la destruction des
5317
es machines et les gratte-ciel mais les paysages,
les
autoroutes qui arrosent de plomb, et la destruction des forêts, produ
5318
aysages, les autoroutes qui arrosent de plomb, et
la
destruction des forêts, productrices de notre oxygène, à 40 % déjà dé
5319
de notre oxygène, à 40 % déjà détruites sur toute
la
Terre, sans retour ; et le très mince film de pétrole qui recouvre le
5320
jà détruites sur toute la Terre, sans retour ; et
le
très mince film de pétrole qui recouvre les océans, qui diminue leur
5321
r ; et le très mince film de pétrole qui recouvre
les
océans, qui diminue leur évaporation et produit des sécheresses conti
5322
ion et produit des sécheresses continentales ; et
les
600 milliards de dollars dépensés l’an dernier pour les armements, la
5323
ntales ; et les 600 milliards de dollars dépensés
l’
an dernier pour les armements, la plus grosse dépense jamais faite dep
5324
0 milliards de dollars dépensés l’an dernier pour
les
armements, la plus grosse dépense jamais faite depuis que l’humanité
5325
dollars dépensés l’an dernier pour les armements,
la
plus grosse dépense jamais faite depuis que l’humanité existe et dont
5326
s, la plus grosse dépense jamais faite depuis que
l’
humanité existe et dont le mieux qu’on puisse attendre est qu’elle ne
5327
jamais faite depuis que l’humanité existe et dont
le
mieux qu’on puisse attendre est qu’elle ne serve jamais à rien : nous
5328
audrait-il mieux que ce que nous sommes, nous qui
le
laissons faire, nous qui le faisons ? Je ne suis pas, en rappelant ce
5329
nous sommes, nous qui le laissons faire, nous qui
le
faisons ? Je ne suis pas, en rappelant ces faits, victime de quelque
5330
istes européens, marque chaque année des progrès.
La
guerre est devenue impensable entre deux peuples de l’Europe : fait c
5331
erre est devenue impensable entre deux peuples de
l’
Europe : fait capital, dont nous avons trop peu conscience. Déjà le pr
5332
apital, dont nous avons trop peu conscience. Déjà
le
problème des régions devient le problème numéro un pour de nombreux p
5333
conscience. Déjà le problème des régions devient
le
problème numéro un pour de nombreux pays du continent : la Belgique,
5334
me numéro un pour de nombreux pays du continent :
la
Belgique, la Grande-Bretagne, l’Espagne, et même la France des jacobi
5335
pour de nombreux pays du continent : la Belgique,
la
Grande-Bretagne, l’Espagne, et même la France des jacobins ! Déjà le
5336
s du continent : la Belgique, la Grande-Bretagne,
l’
Espagne, et même la France des jacobins ! Déjà le souci écologique s’i
5337
Belgique, la Grande-Bretagne, l’Espagne, et même
la
France des jacobins ! Déjà le souci écologique s’inscrit dans les con
5338
l’Espagne, et même la France des jacobins ! Déjà
le
souci écologique s’inscrit dans les constitutions et dans la formatio
5339
acobins ! Déjà le souci écologique s’inscrit dans
les
constitutions et dans la formation des cabinets ministériels. Bien pl
5340
ologique s’inscrit dans les constitutions et dans
la
formation des cabinets ministériels. Bien plutôt que par « la note d’
5341
des cabinets ministériels. Bien plutôt que par «
la
note d’espoir » traditionnelle, je voudrais terminer par un appel. Ch
5342
nelle, je voudrais terminer par un appel. Changer
le
monde d’aujourd’hui, c’est d’abord changer l’homme, ses pulsions, ses
5343
ger le monde d’aujourd’hui, c’est d’abord changer
l’
homme, ses pulsions, ses désirs inavoués, les plus actifs. Je serai co
5344
anger l’homme, ses pulsions, ses désirs inavoués,
les
plus actifs. Je serai content si j’ai pu contribuer par mes écrits et
5345
mont 26 octobre 1982 ar. Rougemont Denis de, «
L’
Europe des consciences », Entailles, Montpellier, 1986, p. 77-83. as.
5346
ette note : « « Denis de Rougemont nous a quittés
le
6 décembre 1985 ; il avait 79 ans. Pour saluer sa mémoire, voici le t
5347
; il avait 79 ans. Pour saluer sa mémoire, voici
le
texte inédit de l’allocution qu’il prononça à Genève en octobre 1982,
5348
Pour saluer sa mémoire, voici le texte inédit de
l’
allocution qu’il prononça à Genève en octobre 1982, après qu’on lui eu
5349
Genève en octobre 1982, après qu’on lui eut remis
le
Grand Prix de la Fondation Schiller Suisse. »
5350
1982, après qu’on lui eut remis le Grand Prix de
la
Fondation Schiller Suisse. »
5351
Agora (1994)av
L’
agora est la meilleure définition d’un espace où des citoyens puissent
5352
Agora (1994)av L’agora est
la
meilleure définition d’un espace où des citoyens puissent échanger le
5353
ent échanger leurs vues, dialoguer. Elle est donc
le
fondement historique de la démocratie à l’européenne, en tant que lie
5354
aloguer. Elle est donc le fondement historique de
la
démocratie à l’européenne, en tant que lieu où n’importe quel homme l
5355
t donc le fondement historique de la démocratie à
l’
européenne, en tant que lieu où n’importe quel homme libre peut prendr
5356
ord en paroles, puis, s’il convainc, si un groupe
le
choisit pour le représenter, par l’action publique. Platon et Aristot
5357
puis, s’il convainc, si un groupe le choisit pour
le
représenter, par l’action publique. Platon et Aristote en ont beaucou
5358
si un groupe le choisit pour le représenter, par
l’
action publique. Platon et Aristote en ont beaucoup parlé. Aristote su
5359
ristote surtout a traité du rôle indispensable de
l’
agora dans la vie d’une cité, et il a décrit les dispositions architec
5360
ut a traité du rôle indispensable de l’agora dans
la
vie d’une cité, et il a décrit les dispositions architecturales typiq
5361
de l’agora dans la vie d’une cité, et il a décrit
les
dispositions architecturales typiques de la place publique qui lui pa
5362
crit les dispositions architecturales typiques de
la
place publique qui lui paraissaient nécessaires pour qu’y soient repr
5363
ssaient nécessaires pour qu’y soient représentées
les
composantes d’une communauté civique, de l’espace ouvert voué aux act
5364
tées les composantes d’une communauté civique, de
l’
espace ouvert voué aux activités publiques — palabres politiques ou ét
5365
square pour désigner une place souvent informe).
Les
bâtiments constants qui délimitent la place sont, chez les Grecs, le
5366
informe). Les bâtiments constants qui délimitent
la
place sont, chez les Grecs, le temple — ou au moins l’enceinte des au
5367
ents constants qui délimitent la place sont, chez
les
Grecs, le temple — ou au moins l’enceinte des autels —, le bouleutéri
5368
nts qui délimitent la place sont, chez les Grecs,
le
temple — ou au moins l’enceinte des autels —, le bouleutérion où sièg
5369
ace sont, chez les Grecs, le temple — ou au moins
l’
enceinte des autels —, le bouleutérion où siègent les magistrats, que
5370
le temple — ou au moins l’enceinte des autels —,
le
bouleutérion où siègent les magistrats, que l’on nomme curie dans le
5371
enceinte des autels —, le bouleutérion où siègent
les
magistrats, que l’on nomme curie dans le monde romain et, beaucoup pl
5372
—, le bouleutérion où siègent les magistrats, que
l’
on nomme curie dans le monde romain et, beaucoup plus tard, le « palaz
5373
siègent les magistrats, que l’on nomme curie dans
le
monde romain et, beaucoup plus tard, le « palazzo comunale » ou l’« h
5374
urie dans le monde romain et, beaucoup plus tard,
le
« palazzo comunale » ou l’« hôtel de ville » et les cafés. Au Moyen Â
5375
t, beaucoup plus tard, le « palazzo comunale » ou
l’
« hôtel de ville » et les cafés. Au Moyen Âge, l’agora deviendra la pl
5376
e « palazzo comunale » ou l’« hôtel de ville » et
les
cafés. Au Moyen Âge, l’agora deviendra la place — piazza ou campo — d
5377
l’« hôtel de ville » et les cafés. Au Moyen Âge,
l’
agora deviendra la place — piazza ou campo — des communes italiennes.
5378
e » et les cafés. Au Moyen Âge, l’agora deviendra
la
place — piazza ou campo — des communes italiennes. Et la formule trav
5379
e — piazza ou campo — des communes italiennes. Et
la
formule traversera les Alpes par le col du Gothard, en y laissant les
5380
des communes italiennes. Et la formule traversera
les
Alpes par le col du Gothard, en y laissant les semences de ce qui for
5381
taliennes. Et la formule traversera les Alpes par
le
col du Gothard, en y laissant les semences de ce qui formera la Confé
5382
ra les Alpes par le col du Gothard, en y laissant
les
semences de ce qui formera la Confédération suisse. À ce propos, on s
5383
ard, en y laissant les semences de ce qui formera
la
Confédération suisse. À ce propos, on sait aujourd’hui que le Pacte d
5384
tion suisse. À ce propos, on sait aujourd’hui que
le
Pacte de 1291, dit du « Grütli », fut écrit dans un latin assez parti
5385
culier, celui des greffiers qui rédigeaient alors
les
pactes et statuts de liberté des communes italiennes, garantis par le
5386
de liberté des communes italiennes, garantis par
le
Saint-Empire. Ce sont ces greffiers-là, passant le col ouvert vers 12
5387
e Saint-Empire. Ce sont ces greffiers-là, passant
le
col ouvert vers 1240, qui ont fourni aux premiers confédérés les inst
5388
vers 1240, qui ont fourni aux premiers confédérés
les
instruments nécessaires pour exprimer leurs liens jurés, leurs foeder
5389
rationes, puis ils ont poursuivi leur voyage vers
le
Nord, appelés par les villes rhénanes, jusqu’aux Pays-Bas. Et de là,
5390
t poursuivi leur voyage vers le Nord, appelés par
les
villes rhénanes, jusqu’aux Pays-Bas. Et de là, la nouvelle formule de
5391
es villes rhénanes, jusqu’aux Pays-Bas. Et de là,
la
nouvelle formule des pactes d’autonomie — régionale dans certains cas
5392
actes d’autonomie — régionale dans certains cas :
les
Waldstätten, mais le plus souvent urbaine — s’est répandue dans les A
5393
gionale dans certains cas : les Waldstätten, mais
le
plus souvent urbaine — s’est répandue dans les Allemagnes et en Angle
5394
ais le plus souvent urbaine — s’est répandue dans
les
Allemagnes et en Angleterre, en Bourgogne et jusqu’en Espagne. Il y a
5395
’en Espagne. Il y a donc une longue tradition que
l’
on peut suivre de la polis grecque avec son agora à la civitas romaine
5396
donc une longue tradition que l’on peut suivre de
la
polis grecque avec son agora à la civitas romaine avec son forum, pui
5397
peut suivre de la polis grecque avec son agora à
la
civitas romaine avec son forum, puis aux communes italiennes avec leu
5398
qui va devenir place, plaza, Platz, plein, selon
les
pays du continent. Les règles impératives à respecter, si l’on veut q
5399
plaza, Platz, plein, selon les pays du continent.
Les
règles impératives à respecter, si l’on veut que l’agora fonctionne,
5400
continent. Les règles impératives à respecter, si
l’
on veut que l’agora fonctionne, ont été formulées par Aristote, notamm
5401
règles impératives à respecter, si l’on veut que
l’
agora fonctionne, ont été formulées par Aristote, notamment dans sa Po
5402
dans sa Politique. La première règle est celle de
la
dimension. Il s’agit de trouver un optimum entre trop petit et trop g
5403
rouver un optimum entre trop petit et trop grand.
La
dimension d’une polis — ville ou État — ne doit pas dépasser celle qu
5404
ou État — ne doit pas dépasser celle qui permet à
la
communauté politique tout entière (donc aux hommes libres, nous dirio
5405
s, nous dirions : aux électeurs) de se réunir sur
l’
agora et de pouvoir entendre la voix d’un homme « qui ne serait pas né
5406
) de se réunir sur l’agora et de pouvoir entendre
la
voix d’un homme « qui ne serait pas nécessairement Stentor », précise
5407
t pas nécessairement Stentor », précise Aristote.
L’
agora reste donc le symbole et même la définition du lieu où chacun a
5408
t Stentor », précise Aristote. L’agora reste donc
le
symbole et même la définition du lieu où chacun a le droit de s’expri
5409
e Aristote. L’agora reste donc le symbole et même
la
définition du lieu où chacun a le droit de s’exprimer, de répliquer,
5410
symbole et même la définition du lieu où chacun a
le
droit de s’exprimer, de répliquer, de critiquer, de questionner et de
5411
tiquer, de questionner et de proposer, ce qui est
l’
exercice du civisme et qui permet aux hommes d’être libres dans la mes
5412
visme et qui permet aux hommes d’être libres dans
la
mesure même où ils peuvent assumer leur responsabilité civique. Les v
5413
ils peuvent assumer leur responsabilité civique.
Les
vraies difficultés commencent lorsqu’il s’agit d’appliquer ces princi
5414
u’elles sont devenues : démesurées en fait, qu’on
le
veuille ou non, par les tâches de plus en plus vastes, lourdes et dis
5415
démesurées en fait, qu’on le veuille ou non, par
les
tâches de plus en plus vastes, lourdes et dispendieuses dont elles se
5416
elles se sont chargées et dont elles abandonnent
la
responsabilité à l’État, c’est-à-dire aux corps des technocrates, bur
5417
ées et dont elles abandonnent la responsabilité à
l’
État, c’est-à-dire aux corps des technocrates, bureaucrates et employé
5418
ps des technocrates, bureaucrates et employés qui
le
constituent en fait. Ici se pose la question de créer des équivalents
5419
i se pose la question de créer des équivalents de
la
formule agora transposés à l’échelle des échanges électroniques. On p
5420
des équivalents de la formule agora transposés à
l’
échelle des échanges électroniques. On peut imaginer une agora réuniss
5421
ir et se parler… Mais non pas se serrer la main à
l’
arrivée. On sent tout ce qu’il manquerait d’humainement essentiel à de
5422
s d’hommes en contact. Bibliographie Aristote,
La
Politique, Paris, Vrin, 1989. Mumford Lewis, La Cité à travers l’his
5423
La Politique, Paris, Vrin, 1989. Mumford Lewis,
La
Cité à travers l’histoire, Paris, Seuil, 1964. Platon,Les Lois, in Œ
5424
is, Vrin, 1989. Mumford Lewis, La Cité à travers
l’
histoire, Paris, Seuil, 1964. Platon,Les Lois, in Œuvres complètes, P
5425
à travers l’histoire, Paris, Seuil, 1964. Platon,
Les
Lois, in Œuvres complètes, Paris, La Pléiade, 1989-1990. av. Rouge
5426
64. Platon,Les Lois, in Œuvres complètes, Paris,
La
Pléiade, 1989-1990. av. Rougemont Denis de, « Agora », Dictionnair
5427
s des soixante premières années de son existence,
l’
URSS a été dotée par les chefs du Parti communiste de quatre constitut
5428
s années de son existence, l’URSS a été dotée par
les
chefs du Parti communiste de quatre constitutions différentes. La C
5429
communiste de quatre constitutions différentes.
La
Constitution de 1918 Improvisée au cours des mois qui suivirent la
5430
918 Improvisée au cours des mois qui suivirent
la
révolution d’Octobre, c’est une constitution de combat, expressément
5431
veut « établir sous forme d’un gouvernement fort,
la
dictature des travailleurs des villes et des campagnes ». Inversant l
5432
ailleurs des villes et des campagnes ». Inversant
l’
ordre des étapes prévues par Marx, elle donne la primauté à la révolut
5433
lleurs des villes et des campagnes ». Inversant l’
ordre
des étapes prévues par Marx, elle donne la primauté à la révolution p
5434
t l’ordre des étapes prévues par Marx, elle donne
la
primauté à la révolution politique sur l’économique. Elle organise «
5435
étapes prévues par Marx, elle donne la primauté à
la
révolution politique sur l’économique. Elle organise « la République
5436
e donne la primauté à la révolution politique sur
l’
économique. Elle organise « la République des soviets de députés ouvri
5437
ution politique sur l’économique. Elle organise «
la
République des soviets de députés ouvriers, paysans et soldats », et
5438
, paysans et soldats », et prive du droit de vote
les
commerçants, les bourgeois, les propriétaires terriens et les prêtres
5439
ats », et prive du droit de vote les commerçants,
les
bourgeois, les propriétaires terriens et les prêtres, ainsi que les m
5440
du droit de vote les commerçants, les bourgeois,
les
propriétaires terriens et les prêtres, ainsi que les membres de la fa
5441
nts, les bourgeois, les propriétaires terriens et
les
prêtres, ainsi que les membres de la famille impériale. Le vote popul
5442
propriétaires terriens et les prêtres, ainsi que
les
membres de la famille impériale. Le vote populaire élit les soviets d
5443
terriens et les prêtres, ainsi que les membres de
la
famille impériale. Le vote populaire élit les soviets des villes qui
5444
s, ainsi que les membres de la famille impériale.
Le
vote populaire élit les soviets des villes qui élisent au deuxième de
5445
s de la famille impériale. Le vote populaire élit
les
soviets des villes qui élisent au deuxième degré le congrès des sovie
5446
soviets des villes qui élisent au deuxième degré
le
congrès des soviets de Russie, tandis qu’il y a quatre degrés pour le
5447
ts de Russie, tandis qu’il y a quatre degrés pour
les
campagnes : le vote populaire élit les soviets de village (Conseil pr
5448
ndis qu’il y a quatre degrés pour les campagnes :
le
vote populaire élit les soviets de village (Conseil primaire), qui él
5449
egrés pour les campagnes : le vote populaire élit
les
soviets de village (Conseil primaire), qui élit les soviets de canton
5450
s soviets de village (Conseil primaire), qui élit
les
soviets de canton (Conseil intermédiaire) qui élisent les soviets de
5451
ets de canton (Conseil intermédiaire) qui élisent
les
soviets de province (Conseil supérieur) qui élisent le congrès des so
5452
viets de province (Conseil supérieur) qui élisent
le
congrès des soviets de Russie. Ce dernier élit à son tour le Comité c
5453
des soviets de Russie. Ce dernier élit à son tour
le
Comité central exécutif, qui élit le Conseil des commissaires du peup
5454
t à son tour le Comité central exécutif, qui élit
le
Conseil des commissaires du peuple. Cette constitution pyramidale, fé
5455
uvoir absolu et centralisé, résidant à Moscou.
La
Constitution de 1924 Elle traduit la formation de l’Union des répu
5456
oscou. La Constitution de 1924 Elle traduit
la
formation de l’Union des républiques socialistes soviétiques, ou URSS
5457
stitution de 1924 Elle traduit la formation de
l’
Union des républiques socialistes soviétiques, ou URSS, proclamée en 1
5458
étiques, ou URSS, proclamée en 1922. Elle définit
l’
État soviétique comme un régime de « libre fédération de peuples égaux
5459
n de peuples égaux en droits », ouvert « à toutes
les
républiques soviétiques qui pourront naître ». Elle est formée au dép
5460
ssie et Fédération transcaucasienne (qui comprend
l’
Azerbaïdjan, l’Arménie et la Géorgie). Elle comptera 6 républiques en
5461
ion transcaucasienne (qui comprend l’Azerbaïdjan,
l’
Arménie et la Géorgie). Elle comptera 6 républiques en 1924, 7 en 1929
5462
asienne (qui comprend l’Azerbaïdjan, l’Arménie et
la
Géorgie). Elle comptera 6 républiques en 1924, 7 en 1929, 12 en 1936
5463
ues en 1924, 7 en 1929, 12 en 1936 et 15 ensuite.
Le
Comité central exécutif devient le Parlement bicaméral de l’Union, co
5464
et 15 ensuite. Le Comité central exécutif devient
le
Parlement bicaméral de l’Union, constitué par le Soviet de l’Union et
5465
entral exécutif devient le Parlement bicaméral de
l’
Union, constitué par le Soviet de l’Union et le Soviet des nationalité
5466
le Parlement bicaméral de l’Union, constitué par
le
Soviet de l’Union et le Soviet des nationalités (sur le modèle du Con
5467
bicaméral de l’Union, constitué par le Soviet de
l’
Union et le Soviet des nationalités (sur le modèle du Congrès et du Sé
5468
de l’Union, constitué par le Soviet de l’Union et
le
Soviet des nationalités (sur le modèle du Congrès et du Sénat aux USA
5469
iet de l’Union et le Soviet des nationalités (sur
le
modèle du Congrès et du Sénat aux USA, ou du Conseil national et du C
5470
seil national et du Conseil des États en Suisse).
L’
autorité suprême réside dans le Présidium du Comité central exécutif.
5471
États en Suisse). L’autorité suprême réside dans
le
Présidium du Comité central exécutif. La Constitution de 1936 C
5472
dans le Présidium du Comité central exécutif.
La
Constitution de 1936 Cette première esquisse d’une constitution fé
5473
titution fédérale, entrée en vigueur au moment de
la
mort de Lénine, sera remplacée plus tard par la Constitution de 1936,
5474
e la mort de Lénine, sera remplacée plus tard par
la
Constitution de 1936, intitulée Loi fondamentale de l’Union des répub
5475
nstitution de 1936, intitulée Loi fondamentale de
l’
Union des républiques socialistes soviétiques et couramment appelée «
5476
au long de ses 146 articles. Dans son rapport sur
le
projet de constitution, Staline exalte d’une part « son caractère émi
5477
il dit « considérer comme son mérite de maintenir
le
régime de dictature de la classe ouvrière et la primauté du parti com
5478
son mérite de maintenir le régime de dictature de
la
classe ouvrière et la primauté du parti communiste ». Or, ceci annule
5479
r le régime de dictature de la classe ouvrière et
la
primauté du parti communiste ». Or, ceci annule cela, avec une vigila
5480
nnule cela, avec une vigilance sans défaut, comme
le
fait voir l’analyse des principaux chapitres (il y en a XIII) du text
5481
vec une vigilance sans défaut, comme le fait voir
l’
analyse des principaux chapitres (il y en a XIII) du texte officiel. L
5482
aux chapitres (il y en a XIII) du texte officiel.
Le
chapitre Ier sur l’Organisation sociale annonce que l’URSS est un Éta
5483
en a XIII) du texte officiel. Le chapitre Ier sur
l’
Organisation sociale annonce que l’URSS est un État socialiste des ouv
5484
apitre Ier sur l’Organisation sociale annonce que
l’
URSS est un État socialiste des ouvriers et des paysans, dont « la bas
5485
at socialiste des ouvriers et des paysans, dont «
la
base politique est constituée par les soviets [conseils] de députés d
5486
sans, dont « la base politique est constituée par
les
soviets [conseils] de députés des travailleurs qui ont grandi et se s
5487
rs qui ont grandi et se sont affermis […] grâce à
la
conquête de la dictature du prolétariat » (art. 1 et 2). « Tout le po
5488
di et se sont affermis […] grâce à la conquête de
la
dictature du prolétariat » (art. 1 et 2). « Tout le pouvoir dans l’UR
5489
dictature du prolétariat » (art. 1 et 2). « Tout
le
pouvoir dans l’URSS appartient aux travailleurs en la personne des so
5490
olétariat » (art. 1 et 2). « Tout le pouvoir dans
l’
URSS appartient aux travailleurs en la personne des soviets de députés
5491
ouvoir dans l’URSS appartient aux travailleurs en
la
personne des soviets de députés de travailleurs. » L’art. 6 énumère l
5492
ersonne des soviets de députés de travailleurs. »
L’
art. 6 énumère la propriété de l’État, c’est-à-dire le bien du peuple
5493
ts de députés de travailleurs. » L’art. 6 énumère
la
propriété de l’État, c’est-à-dire le bien du peuple tout entier. Cepe
5494
travailleurs. » L’art. 6 énumère la propriété de
l’
État, c’est-à-dire le bien du peuple tout entier. Cependant, l’art. 7
5495
t. 6 énumère la propriété de l’État, c’est-à-dire
le
bien du peuple tout entier. Cependant, l’art. 7 prévoit que « chaque
5496
-à-dire le bien du peuple tout entier. Cependant,
l’
art. 7 prévoit que « chaque foyer kolkhozien […] a la jouissance perso
5497
rt. 7 prévoit que « chaque foyer kolkhozien […] a
la
jouissance personnelle d’un petit terrain [attenant à la maison] et s
5498
ssance personnelle d’un petit terrain [attenant à
la
maison] et sur ce terrain il possède en propre une maison d’habitatio
5499
ain il possède en propre une maison d’habitation,
le
bétail productif, la volaille et le menu matériel agricole ». Selon l
5500
pre une maison d’habitation, le bétail productif,
la
volaille et le menu matériel agricole ». Selon l’art. 10, « le droit
5501
d’habitation, le bétail productif, la volaille et
le
menu matériel agricole ». Selon l’art. 10, « le droit à la propriété
5502
la volaille et le menu matériel agricole ». Selon
l’
art. 10, « le droit à la propriété personnelle des revenus et de l’épa
5503
t le menu matériel agricole ». Selon l’art. 10, «
le
droit à la propriété personnelle des revenus et de l’épargne, […] de
5504
atériel agricole ». Selon l’art. 10, « le droit à
la
propriété personnelle des revenus et de l’épargne, […] de l’économie
5505
roit à la propriété personnelle des revenus et de
l’
épargne, […] de l’économie domestique auxiliaire, des objets de ménage
5506
é personnelle des revenus et de l’épargne, […] de
l’
économie domestique auxiliaire, des objets de ménage, d’usage et de co
5507
, d’usage et de commodité personnels, de même que
le
droit d’héritage […] sont protégés par la loi. » L’art. 11 déclare qu
5508
ême que le droit d’héritage […] sont protégés par
la
loi. » L’art. 11 déclare que « la vie économique de l’URSS est déterm
5509
droit d’héritage […] sont protégés par la loi. »
L’
art. 11 déclare que « la vie économique de l’URSS est déterminée et di
5510
nt protégés par la loi. » L’art. 11 déclare que «
la
vie économique de l’URSS est déterminée et dirigée par le plan d’État
5511
i. » L’art. 11 déclare que « la vie économique de
l’
URSS est déterminée et dirigée par le plan d’État » en vue d’affermir
5512
conomique de l’URSS est déterminée et dirigée par
le
plan d’État » en vue d’affermir l’indépendance de l’URSS et de renfor
5513
et dirigée par le plan d’État » en vue d’affermir
l’
indépendance de l’URSS et de renforcer sa capacité de défense. Résumon
5514
plan d’État » en vue d’affermir l’indépendance de
l’
URSS et de renforcer sa capacité de défense. Résumons : tout est « la
5515
cer sa capacité de défense. Résumons : tout est «
la
propriété de l’État, c’est-à-dire le bien du peuple tout entier », ou
5516
de défense. Résumons : tout est « la propriété de
l’
État, c’est-à-dire le bien du peuple tout entier », ou inversement : t
5517
: tout est « la propriété de l’État, c’est-à-dire
le
bien du peuple tout entier », ou inversement : tout appartient au peu
5518
ement : tout appartient au peuple, c’est-à-dire à
l’
État. De même, « tout le pouvoir appartient aux travailleurs » mais c’
5519
au peuple, c’est-à-dire à l’État. De même, « tout
le
pouvoir appartient aux travailleurs » mais c’est « en la personne des
5520
oir appartient aux travailleurs » mais c’est « en
la
personne des soviets de députés des travailleurs », dont on verra plu
5521
tiquement, ces députés ne peuvent être proposés à
l’
élection que par le Parti. Le chapitre II sur l’Organisation de l’État
5522
tés ne peuvent être proposés à l’élection que par
le
Parti. Le chapitre II sur l’Organisation de l’État définit l’Union de
5523
vent être proposés à l’élection que par le Parti.
Le
chapitre II sur l’Organisation de l’État définit l’Union des républiq
5524
à l’élection que par le Parti. Le chapitre II sur
l’
Organisation de l’État définit l’Union des républiques soviétiques soc
5525
ar le Parti. Le chapitre II sur l’Organisation de
l’
État définit l’Union des républiques soviétiques socialistes (art. 13)
5526
chapitre II sur l’Organisation de l’État définit
l’
Union des républiques soviétiques socialistes (art. 13) comme « un Éta
5527
s (art. 13) comme « un État fédéral constitué sur
la
base de l’union librement consentie de républiques soviétiques social
5528
comme « un État fédéral constitué sur la base de
l’
union librement consentie de républiques soviétiques socialistes égale
5529
s soviétiques socialistes égales en droit. » Suit
l’
énumération des 11 républiques qui constituaient la Russie des dernier
5530
’énumération des 11 républiques qui constituaient
la
Russie des derniers tsars, à quoi s’ajouteront en 1940 et 1941 les pr
5531
rniers tsars, à quoi s’ajouteront en 1940 et 1941
les
provinces occupées puis annexées par l’URSS : les trois États baltes
5532
et 1941 les provinces occupées puis annexées par
l’
URSS : les trois États baltes (indépendants depuis 1918) et la Moldavi
5533
les provinces occupées puis annexées par l’URSS :
les
trois États baltes (indépendants depuis 1918) et la Moldavie, prise à
5534
trois États baltes (indépendants depuis 1918) et
la
Moldavie, prise à la Roumanie. Les art. 22 à 29 détaillent les subdiv
5535
indépendants depuis 1918) et la Moldavie, prise à
la
Roumanie. Les art. 22 à 29 détaillent les subdivisions de plusieurs r
5536
depuis 1918) et la Moldavie, prise à la Roumanie.
Les
art. 22 à 29 détaillent les subdivisions de plusieurs républiques féd
5537
prise à la Roumanie. Les art. 22 à 29 détaillent
les
subdivisions de plusieurs républiques fédératives en territoires, rég
5538
istes autonomes. On peut voir là l’un des aspects
les
plus précisément fédéralistes de cette constitution. Sont du ressort
5539
alistes de cette constitution. Sont du ressort de
l’
Union, selon l’art. 14, les compétences caractéristiques de la plupart
5540
e constitution. Sont du ressort de l’Union, selon
l’
art. 14, les compétences caractéristiques de la plupart des pouvoirs f
5541
ion. Sont du ressort de l’Union, selon l’art. 14,
les
compétences caractéristiques de la plupart des pouvoirs fédéraux exis
5542
ansports et PTT, législation du travail, lois sur
la
citoyenneté fédérale, à quoi s’ajoutent dans le cas de l’URSS « la sé
5543
r la citoyenneté fédérale, à quoi s’ajoutent dans
le
cas de l’URSS « la sécurité de l’État », l’établissement des plans éc
5544
enneté fédérale, à quoi s’ajoutent dans le cas de
l’
URSS « la sécurité de l’État », l’établissement des plans économiques
5545
dérale, à quoi s’ajoutent dans le cas de l’URSS «
la
sécurité de l’État », l’établissement des plans économiques et « l’ét
5546
s’ajoutent dans le cas de l’URSS « la sécurité de
l’
État », l’établissement des plans économiques et « l’établissement des
5547
dans le cas de l’URSS « la sécurité de l’État »,
l’
établissement des plans économiques et « l’établissement des principes
5548
tat », l’établissement des plans économiques et «
l’
établissement des principes fondamentaux dans le domaine de l’instruct
5549
« l’établissement des principes fondamentaux dans
le
domaine de l’instruction publique », ainsi que la totalité de l’organ
5550
ent des principes fondamentaux dans le domaine de
l’
instruction publique », ainsi que la totalité de l’organisation et de
5551
le domaine de l’instruction publique », ainsi que
la
totalité de l’organisation et de la procédure judiciaires. Enfin, deu
5552
’instruction publique », ainsi que la totalité de
l’
organisation et de la procédure judiciaires. Enfin, deux articles de c
5553
», ainsi que la totalité de l’organisation et de
la
procédure judiciaires. Enfin, deux articles de ce chapitre méritent u
5554
— art. 17 : « Chaque république fédérée conserve
le
droit de sortir librement de l’URSS ». — art. 20 : « En cas de diverg
5555
fédérée conserve le droit de sortir librement de
l’
URSS ». — art. 20 : « En cas de divergence entre la loi d’une républiq
5556
’URSS ». — art. 20 : « En cas de divergence entre
la
loi d’une république fédérée et la loi fédérale, c’est la loi fédéral
5557
vergence entre la loi d’une république fédérée et
la
loi fédérale, c’est la loi fédérale qui joue ». Ici encore, dans la p
5558
’une république fédérée et la loi fédérale, c’est
la
loi fédérale qui joue ». Ici encore, dans la pratique, et compte tenu
5559
’est la loi fédérale qui joue ». Ici encore, dans
la
pratique, et compte tenu du rôle omniprésent du Parti à tous les éche
5560
t compte tenu du rôle omniprésent du Parti à tous
les
échelons de l’organisation et du mode d’élection des pouvoirs locaux,
5561
rôle omniprésent du Parti à tous les échelons de
l’
organisation et du mode d’élection des pouvoirs locaux, régionaux, rép
5562
ux, régionaux, républicains, fédérés et fédéraux,
l’
art. 20 annule sans recours toute portée réelle de l’art. 17, lequel s
5563
rt. 20 annule sans recours toute portée réelle de
l’
art. 17, lequel soulignons-le, peut sembler plus radicalement fédérali
5564
ute portée réelle de l’art. 17, lequel soulignons-
le
, peut sembler plus radicalement fédéraliste que tout ce que prévoient
5565
adicalement fédéraliste que tout ce que prévoient
les
constitutions fédérales existantes. Le chapitre III définit les Organ
5566
prévoient les constitutions fédérales existantes.
Le
chapitre III définit les Organes supérieurs du pouvoir d’État de l’UR
5567
ons fédérales existantes. Le chapitre III définit
les
Organes supérieurs du pouvoir d’État de l’URSS. Selon l’art. 31, « le
5568
nes supérieurs du pouvoir d’État de l’URSS. Selon
l’
art. 31, « le Soviet suprême de l’URSS exerce tous les droits attribué
5569
s du pouvoir d’État de l’URSS. Selon l’art. 31, «
le
Soviet suprême de l’URSS exerce tous les droits attribués à l’Union »
5570
e l’URSS. Selon l’art. 31, « le Soviet suprême de
l’
URSS exerce tous les droits attribués à l’Union » (art. 14) et qui « n
5571
rt. 31, « le Soviet suprême de l’URSS exerce tous
les
droits attribués à l’Union » (art. 14) et qui « ne sont pas de la com
5572
rême de l’URSS exerce tous les droits attribués à
l’
Union » (art. 14) et qui « ne sont pas de la compétence des organes du
5573
ués à l’Union » (art. 14) et qui « ne sont pas de
la
compétence des organes du pouvoir de l’URSS dépendant du Soviet suprê
5574
nt pas de la compétence des organes du pouvoir de
l’
URSS dépendant du Soviet suprême de l’URSS, du Présidium du Soviet sup
5575
pouvoir de l’URSS dépendant du Soviet suprême de
l’
URSS, du Présidium du Soviet suprême de l’URSS, du Conseil des commiss
5576
rême de l’URSS, du Présidium du Soviet suprême de
l’
URSS, du Conseil des commissaires du peuple de l’URSS, et des Commissa
5577
l’URSS, du Conseil des commissaires du peuple de
l’
URSS, et des Commissariats du peuple de l’URSS ». Ce tout-puissant « S
5578
uple de l’URSS, et des Commissariats du peuple de
l’
URSS ». Ce tout-puissant « Soviet suprême de l’URSS », qui exerce le p
5579
de l’URSS ». Ce tout-puissant « Soviet suprême de
l’
URSS », qui exerce le pouvoir législatif selon l’art. 32, se compose d
5580
puissant « Soviet suprême de l’URSS », qui exerce
le
pouvoir législatif selon l’art. 32, se compose de deux chambres : le
5581
l’URSS », qui exerce le pouvoir législatif selon
l’
art. 32, se compose de deux chambres : le Soviet de l’Union et le Sovi
5582
if selon l’art. 32, se compose de deux chambres :
le
Soviet de l’Union et le Soviet des nationalités. Ce qui correspond ex
5583
t. 32, se compose de deux chambres : le Soviet de
l’
Union et le Soviet des nationalités. Ce qui correspond exactement au s
5584
ompose de deux chambres : le Soviet de l’Union et
le
Soviet des nationalités. Ce qui correspond exactement au système bica
5585
ctement au système bicaméral des États-Unis et de
la
Suisse, notamment. Mais voici qui est nouveau : à l’art. 48 apparaît
5586
is et de la Suisse, notamment. Mais voici qui est
nouveau
: à l’art. 48 apparaît le Présidium du Soviet suprême de l’URSS, comp
5587
Suisse, notamment. Mais voici qui est nouveau : à
l’
art. 48 apparaît le Présidium du Soviet suprême de l’URSS, composé com
5588
Mais voici qui est nouveau : à l’art. 48 apparaît
le
Présidium du Soviet suprême de l’URSS, composé comme suit : « le prés
5589
rt. 48 apparaît le Présidium du Soviet suprême de
l’
URSS, composé comme suit : « le président du Présidium du Soviet suprê
5590
Soviet suprême de l’URSS, composé comme suit : «
le
président du Présidium du Soviet suprême, ses 15 vice-présidents, un
5591
es 15 vice-présidents, un par république fédérée,
le
secrétaire du Présidium et 24 membres du Présidium. » Selon l’art. 49
5592
du Présidium et 24 membres du Présidium. » Selon
l’
art. 49, ce Présidium convoque les sessions du Soviet suprême, interpr
5593
ésidium. » Selon l’art. 49, ce Présidium convoque
les
sessions du Soviet suprême, interprète les lois de l’URSS, édicte des
5594
nvoque les sessions du Soviet suprême, interprète
les
lois de l’URSS, édicte des décrets, dissout le Soviet suprême et fixe
5595
essions du Soviet suprême, interprète les lois de
l’
URSS, édicte des décrets, dissout le Soviet suprême et fixe de nouvell
5596
e les lois de l’URSS, édicte des décrets, dissout
le
Soviet suprême et fixe de nouvelles élections, procède aux consultati
5597
des décrets, dissout le Soviet suprême et fixe de
nouvelles
élections, procède aux consultations populaires, annule les arrêtés e
5598
ons, procède aux consultations populaires, annule
les
arrêtés et décisions du Conseil des commissaires du peuple, décerne l
5599
ns du Conseil des commissaires du peuple, décerne
les
décorations, exerce le droit de grâce, nomme et relève le haut-comman
5600
saires du peuple, décerne les décorations, exerce
le
droit de grâce, nomme et relève le haut-commandement des forces armée
5601
ations, exerce le droit de grâce, nomme et relève
le
haut-commandement des forces armées, ordonne la mobilisation générale
5602
e le haut-commandement des forces armées, ordonne
la
mobilisation générale, ratifie les traités, nomme et rappelle les rep
5603
armées, ordonne la mobilisation générale, ratifie
les
traités, nomme et rappelle les représentants diplomatiques. Ce qui r
5604
générale, ratifie les traités, nomme et rappelle
les
représentants diplomatiques. Ce qui revient à donner tout le pouvoir
5605
ants diplomatiques. Ce qui revient à donner tout
le
pouvoir réel en URSS au Présidium du Soviet suprême. Le chapitre IV p
5606
voir réel en URSS au Présidium du Soviet suprême.
Le
chapitre IV prévoit pour les Organes supérieurs du pouvoir d’État des
5607
um du Soviet suprême. Le chapitre IV prévoit pour
les
Organes supérieurs du pouvoir d’État des républiques fédérées une str
5608
s une structure qui reproduit fidèlement celle de
l’
URSS. Le chapitre V définit les Organes de l’administration d’État de
5609
ructure qui reproduit fidèlement celle de l’URSS.
Le
chapitre V définit les Organes de l’administration d’État de l’URSS.
5610
fidèlement celle de l’URSS. Le chapitre V définit
les
Organes de l’administration d’État de l’URSS. L’art. 64 porte que « l
5611
e de l’URSS. Le chapitre V définit les Organes de
l’
administration d’État de l’URSS. L’art. 64 porte que « l’organe exécut
5612
les Organes de l’administration d’État de l’URSS.
L’
art. 64 porte que « l’organe exécutif et administratif supérieur du po
5613
istration d’État de l’URSS. L’art. 64 porte que «
l’
organe exécutif et administratif supérieur du pouvoir d’État de l’URSS
5614
stratif supérieur du pouvoir d’État de l’URSS est
le
Conseil des commissaires du peuple de l’URSS, responsable devant le S
5615
URSS est le Conseil des commissaires du peuple de
l’
URSS, responsable devant le Soviet suprême et dans les intervalles des
5616
missaires du peuple de l’URSS, responsable devant
le
Soviet suprême et dans les intervalles des sessions, devant le Présid
5617
RSS, responsable devant le Soviet suprême et dans
les
intervalles des sessions, devant le Présidium. » Il s’agit en fait du
5618
rême et dans les intervalles des sessions, devant
le
Présidium. » Il s’agit en fait du Conseil des ministres qui exerce (a
5619
Conseil des ministres qui exerce (art. 77) toutes
les
compétences fédérales de l’Union (Défense, Affaires étrangères, etc.)
5620
rce (art. 77) toutes les compétences fédérales de
l’
Union (Défense, Affaires étrangères, etc.), les autres étant du ressor
5621
de l’Union (Défense, Affaires étrangères, etc.),
les
autres étant du ressort des « Commissaires du peuple fédéraux, républ
5622
éraux-républicains-autonomes » (chap. VI et VII).
Les
Organes locaux du pouvoir d’État (chapitre VIII) reflètent les struct
5623
ocaux du pouvoir d’État (chapitre VIII) reflètent
les
structures des républiques fédérées et des républiques autonomes, aux
5624
calités rurales, hameaux » (art. 94). Passons sur
le
chap. IX, concernant les tribunaux et le parquet, qui ne contient rie
5625
» (art. 94). Passons sur le chap. IX, concernant
les
tribunaux et le parquet, qui ne contient rien d’original, si ce n’est
5626
sons sur le chap. IX, concernant les tribunaux et
le
parquet, qui ne contient rien d’original, si ce n’est le droit de « c
5627
uet, qui ne contient rien d’original, si ce n’est
le
droit de « contrôle de l’activité judiciaire de tous les organes judi
5628
d’original, si ce n’est le droit de « contrôle de
l’
activité judiciaire de tous les organes judiciaires de l’URSS et des r
5629
it de « contrôle de l’activité judiciaire de tous
les
organes judiciaires de l’URSS et des républiques fédérées » donné à l
5630
ité judiciaire de tous les organes judiciaires de
l’
URSS et des républiques fédérées » donné à la Cour suprême de l’URSS.
5631
s de l’URSS et des républiques fédérées » donné à
la
Cour suprême de l’URSS. Plus original est le chapitre X qui traite de
5632
républiques fédérées » donné à la Cour suprême de
l’
URSS. Plus original est le chapitre X qui traite des Droits et devoirs
5633
né à la Cour suprême de l’URSS. Plus original est
le
chapitre X qui traite des Droits et devoirs fondamentaux des citoyens
5634
des Droits et devoirs fondamentaux des citoyens.
Les
citoyens de l’URSS bénéficient et sont assurés par l’État des droits
5635
evoirs fondamentaux des citoyens. Les citoyens de
l’
URSS bénéficient et sont assurés par l’État des droits suivants (art.
5636
itoyens de l’URSS bénéficient et sont assurés par
l’
État des droits suivants (art. 118 à 126) : — droit au travail (assuré
5637
rt. 118 à 126) : — droit au travail (assuré « par
la
croissance continue des forces productives de la société soviétique »
5638
la croissance continue des forces productives de
la
société soviétique » et par « la liquidation du chômage ») ; — droit
5639
s productives de la société soviétique » et par «
la
liquidation du chômage ») ; — droit au repos (assuré par la réduction
5640
tion du chômage ») ; — droit au repos (assuré par
la
réduction du travail à 7 h par jour) ; — droit d’être assurés (vieill
5641
aladie, perte de capacité de travail) ; — droit à
l’
instruction (gratuit à tous les degrés, supérieur compris, donné dans
5642
ravail) ; — droit à l’instruction (gratuit à tous
les
degrés, supérieur compris, donné dans la langue maternelle) ; — droit
5643
à tous les degrés, supérieur compris, donné dans
la
langue maternelle) ; — droits égaux des femmes et des hommes, avec pr
5644
aux des femmes et des hommes, avec protection par
l’
État des intérêts de la mère et de l’enfant droits égaux sans distinct
5645
ommes, avec protection par l’État des intérêts de
la
mère et de l’enfant droits égaux sans distinction de nationalité et d
5646
otection par l’État des intérêts de la mère et de
l’
enfant droits égaux sans distinction de nationalité et de race ; — lib
5647
é de conscience, c’est-à-dire « Église séparée de
l’
État, et l’école de l’Église » ; — liberté des cultes ainsi que libert
5648
ence, c’est-à-dire « Église séparée de l’État, et
l’
école de l’Église » ; — liberté des cultes ainsi que liberté de propag
5649
-à-dire « Église séparée de l’État, et l’école de
l’
Église » ; — liberté des cultes ainsi que liberté de propagande antire
5650
opagande antireligieuse ; — liberté de parole, de
la
presse, des réunions et meetings, liberté des cortèges et démonstrati
5651
ings, liberté des cortèges et démonstrations dans
la
rue. Ces droits sont assurés par « la mise à la disposition des trava
5652
ations dans la rue. Ces droits sont assurés par «
la
mise à la disposition des travailleurs » des imprimeries, des stocks
5653
s la rue. Ces droits sont assurés par « la mise à
la
disposition des travailleurs » des imprimeries, des stocks de papier,
5654
on et autres conditions matérielles nécessaires à
la
réalisation de ces droits. L’inviolabilité de la personne et l’inviol
5655
elles nécessaires à la réalisation de ces droits.
L’
inviolabilité de la personne et l’inviolabilité du domicile et de la c
5656
la réalisation de ces droits. L’inviolabilité de
la
personne et l’inviolabilité du domicile et de la correspondance sont
5657
de ces droits. L’inviolabilité de la personne et
l’
inviolabilité du domicile et de la correspondance sont « garanties aux
5658
la personne et l’inviolabilité du domicile et de
la
correspondance sont « garanties aux citoyens de l’URSS » et « protégé
5659
a correspondance sont « garanties aux citoyens de
l’
URSS » et « protégées par la loi ». Le droit d’association (syndicats,
5660
nties aux citoyens de l’URSS » et « protégées par
la
loi ». Le droit d’association (syndicats, coopératives, sports, cultu
5661
citoyens de l’URSS » et « protégées par la loi ».
Le
droit d’association (syndicats, coopératives, sports, culture, etc.)
5662
.) est également assuré aux citoyens, « alors que
les
citoyens les plus actifs et les plus conscients de la classe ouvrière
5663
ent assuré aux citoyens, « alors que les citoyens
les
plus actifs et les plus conscients de la classe ouvrière et des autre
5664
yens, « alors que les citoyens les plus actifs et
les
plus conscients de la classe ouvrière et des autres couches de travai
5665
itoyens les plus actifs et les plus conscients de
la
classe ouvrière et des autres couches de travailleurs s’unissent dans
5666
es autres couches de travailleurs s’unissent dans
le
Parti communiste de l’URSS, qui est l’avant-garde des travailleurs da
5667
availleurs s’unissent dans le Parti communiste de
l’
URSS, qui est l’avant-garde des travailleurs dans leur lutte pour l’af
5668
ssent dans le Parti communiste de l’URSS, qui est
l’
avant-garde des travailleurs dans leur lutte pour l’affermissement et
5669
avant-garde des travailleurs dans leur lutte pour
l’
affermissement et le développement du régime socialiste, et qui représ
5670
ailleurs dans leur lutte pour l’affermissement et
le
développement du régime socialiste, et qui représente le noyau dirige
5671
loppement du régime socialiste, et qui représente
le
noyau dirigeant de toutes les organisations de travailleurs, tant soc
5672
e, et qui représente le noyau dirigeant de toutes
les
organisations de travailleurs, tant sociales que d’État » (art. 126).
5673
dirigeant accordé au Parti relativise, pour dire
le
moins, les autres droits. Quant aux devoirs, ils se ramènent à celui
5674
accordé au Parti relativise, pour dire le moins,
les
autres droits. Quant aux devoirs, ils se ramènent à celui de « servic
5675
est une loi mais aussi « un devoir d’honneur pour
les
citoyens de l’URSS ». Le trahir serait « le pire forfait », aux yeux
5676
aussi « un devoir d’honneur pour les citoyens de
l’
URSS ». Le trahir serait « le pire forfait », aux yeux de la loi. Le c
5677
n devoir d’honneur pour les citoyens de l’URSS ».
Le
trahir serait « le pire forfait », aux yeux de la loi. Le chapitre XI
5678
pour les citoyens de l’URSS ». Le trahir serait «
le
pire forfait », aux yeux de la loi. Le chapitre XI, sur le Système él
5679
Le trahir serait « le pire forfait », aux yeux de
la
loi. Le chapitre XI, sur le Système électoral, rappelle que les élect
5680
r serait « le pire forfait », aux yeux de la loi.
Le
chapitre XI, sur le Système électoral, rappelle que les élections aux
5681
orfait », aux yeux de la loi. Le chapitre XI, sur
le
Système électoral, rappelle que les élections aux soviets des treize
5682
apitre XI, sur le Système électoral, rappelle que
les
élections aux soviets des treize degrés existants du Soviet de hameau
5683
Soviet de hameau au Soviet suprême, « se font par
les
électeurs au suffrage universel, égal et direct, au scrutin secret »
5684
irect, au scrutin secret » (art. 134). Cependant,
l’
art. 141 précise que « le droit de présenter les candidats est garanti
5685
» (art. 134). Cependant, l’art. 141 précise que «
le
droit de présenter les candidats est garanti aux organisations social
5686
t, l’art. 141 précise que « le droit de présenter
les
candidats est garanti aux organisations sociales et aux associations
5687
x syndicats et coopératives, aux organisations de
la
jeunesse, aux sociétés culturelles ». Ce qui revient en fait (voir su
5688
6) à subordonner toute proposition de candidats à
l’
aval du Parti communiste, « noyau dirigeant de toutes les organisation
5689
du Parti communiste, « noyau dirigeant de toutes
les
organisations de travailleurs, tant sociales que d’État ». La Cons
5690
s de travailleurs, tant sociales que d’État ».
La
Constitution de 1977 La Constitution de 1977, dite « de Brejnev »,
5691
iales que d’État ». La Constitution de 1977
La
Constitution de 1977, dite « de Brejnev », est pour l’essentiel une r
5692
nstitution de 1977, dite « de Brejnev », est pour
l’
essentiel une révision de la Constitution « de Staline », qu’elle modi
5693
e Brejnev », est pour l’essentiel une révision de
la
Constitution « de Staline », qu’elle modifie sur une centaine de poin
5694
une centaine de points d’importance très inégale.
Les
principes directeurs de la révision paraissent être : a) une volonté
5695
ortance très inégale. Les principes directeurs de
la
révision paraissent être : a) une volonté de rendre les textes consti
5696
vision paraissent être : a) une volonté de rendre
les
textes constitutionnels de 1936 mieux compatibles avec l’usage établi
5697
s constitutionnels de 1936 mieux compatibles avec
l’
usage établi ; b) le souci d’affirmer plus expressément la primauté de
5698
e 1936 mieux compatibles avec l’usage établi ; b)
le
souci d’affirmer plus expressément la primauté de fait du Parti commu
5699
établi ; b) le souci d’affirmer plus expressément
la
primauté de fait du Parti communiste, et de subordonner l’État fédéra
5700
té de fait du Parti communiste, et de subordonner
l’
État fédératif au Parti centralisé, dès qu’on en vient aux décisions o
5701
es. Lors des discussions publiques organisées par
le
pouvoir durant quatre mois avant la proclamation de la nouvelle Loi f
5702
rganisées par le pouvoir durant quatre mois avant
la
proclamation de la nouvelle Loi fondamentale, 750 000 propositions de
5703
uvoir durant quatre mois avant la proclamation de
la
nouvelle Loi fondamentale, 750 000 propositions de rectifications ont
5704
propositions de rectifications ont été envoyées à
la
presse, 650 000 meetings d’entreprises ont eu lieu réunissant plusieu
5705
ssant de relever qu’au cours de ces débats, selon
la
presse soviétique, « certains voulaient aller trop vite », et par exe
5706
laient aller trop vite », et par exemple « abolir
le
fédéralisme », tandis que d’autres n’avaient pas compris que « le soc
5707
, tandis que d’autres n’avaient pas compris que «
le
socialisme développé n’est pas encore le communisme », et demandaient
5708
is que « le socialisme développé n’est pas encore
le
communisme », et demandaient « des salaires égaux pour tous ». Le nou
5709
et demandaient « des salaires égaux pour tous ».
Le
nouveau texte, publié le 4 juin 1977 par la presse soviétique, est an
5710
demandaient « des salaires égaux pour tous ». Le
nouveau
texte, publié le 4 juin 1977 par la presse soviétique, est annoncé co
5711
aires égaux pour tous ». Le nouveau texte, publié
le
4 juin 1977 par la presse soviétique, est annoncé comme « devant teni
5712
us ». Le nouveau texte, publié le 4 juin 1977 par
la
presse soviétique, est annoncé comme « devant tenir compte de tous le
5713
, est annoncé comme « devant tenir compte de tous
les
changements intervenus dans notre pays depuis quarante ans ». La prin
5714
intervenus dans notre pays depuis quarante ans ».
La
principale innovation réside dans l’abandon de toute référence à la «
5715
rante ans ». La principale innovation réside dans
l’
abandon de toute référence à la « dictature du prolétariat ». L’art. 1
5716
vation réside dans l’abandon de toute référence à
la
« dictature du prolétariat ». L’art. 1 proclame que « l’URSS est un É
5717
oute référence à la « dictature du prolétariat ».
L’
art. 1 proclame que « l’URSS est un État socialiste du peuple tout ent
5718
ctature du prolétariat ». L’art. 1 proclame que «
l’
URSS est un État socialiste du peuple tout entier » et non plus seulem
5719
e tout entier » et non plus seulement, comme dans
les
précédentes constitutions, « l’État des ouvriers, paysans et soldats
5720
ment, comme dans les précédentes constitutions, «
l’
État des ouvriers, paysans et soldats ». En même temps, selon la prése
5721
riers, paysans et soldats ». En même temps, selon
la
présentation qu’en donnait la Pravda (26 mai 1977), l’insistance est
5722
n même temps, selon la présentation qu’en donnait
la
Pravda (26 mai 1977), l’insistance est mise sur « le rôle essentiel e
5723
ésentation qu’en donnait la Pravda (26 mai 1977),
l’
insistance est mise sur « le rôle essentiel et dirigeant du PC ». La c
5724
Pravda (26 mai 1977), l’insistance est mise sur «
le
rôle essentiel et dirigeant du PC ». La contradiction fondamentale en
5725
ise sur « le rôle essentiel et dirigeant du PC ».
La
contradiction fondamentale entre le fédéralisme allégué et le totalit
5726
eant du PC ». La contradiction fondamentale entre
le
fédéralisme allégué et le totalitarisme pratiqué s’exprime à nouveau
5727
tion fondamentale entre le fédéralisme allégué et
le
totalitarisme pratiqué s’exprime à nouveau dans l’art. 3 qui introdui
5728
e totalitarisme pratiqué s’exprime à nouveau dans
l’
art. 3 qui introduit « le principe du centralisme démocratique », selo
5729
s’exprime à nouveau dans l’art. 3 qui introduit «
le
principe du centralisme démocratique », selon lequel « tous les organ
5730
u centralisme démocratique », selon lequel « tous
les
organes du pouvoir d’État, de la base au sommet, sont élus et doivent
5731
n lequel « tous les organes du pouvoir d’État, de
la
base au sommet, sont élus et doivent rendre compte de leur activité a
5732
doivent rendre compte de leur activité au peuple.
Les
décisions des organes supérieurs sont obligatoires pour les organes i
5733
ons des organes supérieurs sont obligatoires pour
les
organes inférieurs. Le centralisme démocratique allie la direction un
5734
rs sont obligatoires pour les organes inférieurs.
Le
centralisme démocratique allie la direction unique à l’initiative et
5735
nes inférieurs. Le centralisme démocratique allie
la
direction unique à l’initiative et à l’activité créatrice locale, à l
5736
tralisme démocratique allie la direction unique à
l’
initiative et à l’activité créatrice locale, à la responsabilité de ch
5737
que allie la direction unique à l’initiative et à
l’
activité créatrice locale, à la responsabilité de chaque organe d’État
5738
l’initiative et à l’activité créatrice locale, à
la
responsabilité de chaque organe d’État et de chaque fonctionnaire pou
5739
que organe d’État et de chaque fonctionnaire pour
la
tâche qui leur est assignée ». Il est certain — sinon clairement dit
5740
ée ». Il est certain — sinon clairement dit — que
l’
équilibre entre centralisation fédéraliste et autonomie de base est dé
5741
rmais rompu au profit des « organes supérieurs de
l’
État », comme le confirme l’art. 6 : « le Parti communiste est la forc
5742
rofit des « organes supérieurs de l’État », comme
le
confirme l’art. 6 : « le Parti communiste est la force qui dirige et
5743
organes supérieurs de l’État », comme le confirme
l’
art. 6 : « le Parti communiste est la force qui dirige et oriente la s
5744
ieurs de l’État », comme le confirme l’art. 6 : «
le
Parti communiste est la force qui dirige et oriente la société soviét
5745
le confirme l’art. 6 : « le Parti communiste est
la
force qui dirige et oriente la société soviétique, c’est l’élément ce
5746
rti communiste est la force qui dirige et oriente
la
société soviétique, c’est l’élément central de son système politique
5747
ui dirige et oriente la société soviétique, c’est
l’
élément central de son système politique ». Certes, le droit de « quit
5748
ément central de son système politique ». Certes,
le
droit de « quitter librement l’Union » est maintenu pour chaque répub
5749
itique ». Certes, le droit de « quitter librement
l’
Union » est maintenu pour chaque république fédérée, mais tout comme l
5750
u pour chaque république fédérée, mais tout comme
les
droits garantis aux citoyens, il est soumis à la restriction fondamen
5751
les droits garantis aux citoyens, il est soumis à
la
restriction fondamentale posée par l’art. 39 : « L’exercice des droit
5752
st soumis à la restriction fondamentale posée par
l’
art. 39 : « L’exercice des droits et libertés ne doit pas porter attei
5753
restriction fondamentale posée par l’art. 39 : «
L’
exercice des droits et libertés ne doit pas porter atteinte aux intérê
5754
ertés ne doit pas porter atteinte aux intérêts de
la
société et de l’État ». Or le fait que le PC jugera toujours en derni
5755
porter atteinte aux intérêts de la société et de
l’
État ». Or le fait que le PC jugera toujours en dernier ressort des vr
5756
nte aux intérêts de la société et de l’État ». Or
le
fait que le PC jugera toujours en dernier ressort des vrais intérêts
5757
rêts de la société et de l’État ». Or le fait que
le
PC jugera toujours en dernier ressort des vrais intérêts de l’État, s
5758
toujours en dernier ressort des vrais intérêts de
l’
État, suffit à vider de toute substance cet article et tous ceux qui r
5759
ubstance cet article et tous ceux qui réaffirment
les
droits et libertés déjà définis en 1936, ainsi que le droit nouveau i
5760
roits et libertés déjà définis en 1936, ainsi que
le
droit nouveau introduit en 1977 de « faire des suggestions aux organi
5761
libertés déjà définis en 1936, ainsi que le droit
nouveau
introduit en 1977 de « faire des suggestions aux organismes d’État co
5762
des suggestions aux organismes d’État concernant
l’
amélioration de leur activité et d’en critiquer les insuffisances » (a
5763
l’amélioration de leur activité et d’en critiquer
les
insuffisances » (art. 49) ou de « faire des recommandations aux déput
5764
te poursuite pour fait de critique est interdite.
Les
personnes qui s’en rendent coupables ont à en répondre ». Pouvait-on
5765
épondre ». Pouvait-on déduire de ces articles que
les
dissidents étaient en liberté, que les camps du goulag étaient vides,
5766
ticles que les dissidents étaient en liberté, que
les
camps du goulag étaient vides, et que l’URSS était une démocratie féd
5767
té, que les camps du goulag étaient vides, et que
l’
URSS était une démocratie fédéraliste ? Bibliographie Feldbrugg
5768
tutionnom ustrojstve SSSR [Internationalisme dans
l’
organisation constitutionnelle], Moskva, Juridiceskaja literatura, 198
5769
va, Juridiceskaja literatura, 1987. Kis Theofil,
Le
Fédéralisme soviétique : ses particularités typologiques, Ottawa, Éd.
5770
: ses particularités typologiques, Ottawa, Éd. de
l’
Université, 1973. Lesage Michel, La Crise du fédéralisme soviétique,
5771
ttawa, Éd. de l’Université, 1973. Lesage Michel,
La
Crise du fédéralisme soviétique, Paris, La Documentation française, 1
5772
ichel, La Crise du fédéralisme soviétique, Paris,
La
Documentation française, 1990. Maurach Reinhart, Handbuch der Sowjet
5773
igents quoique inconscients », écrivez-vous dans
L’
Avenir est notre affaire . Vous êtes bien l’anti-Pangloss. Pourquoi ce
5774
dans L’Avenir est notre affaire . Vous êtes bien
l’
anti-Pangloss. Pourquoi cet éternel pessimisme ? Éternel c’est beaucou
5775
faire quelque chose. Quel qu’en soit d’ailleurs,
le
succès ! Attitude qui n’est pas différente de celle que j’annonçais d
5776
ontemporains, faites autre chose et vous éviterez
les
désastres ! Je ne crois pas que notre avenir soit fatal. L’avenir est
5777
es ! Je ne crois pas que notre avenir soit fatal.
L’
avenir est fait de main d’homme de nos jours. Regardez ce qui nous ent
5778
t de main d’homme, maison, route, paysage — seuls
les
tremblements de terre ne dépendent pas de nous — et déjà 3/5 des homm
5779
ent pas de nous — et déjà 3/5 des hommes habitent
les
villes, c’est-à-dire des milieux intégralement artificiels. Les crise
5780
est-à-dire des milieux intégralement artificiels.
Les
crises dont tout le monde parle sont notre fait. Elles ne sont pas to
5781
t. Elles ne sont pas tombées du ciel. Mais voilà,
l’
homme aujourd’hui a une curieuse propension à nier sa responsabilité.
5782
bilité. Devant tout ce qui arrive de mauvais dans
le
monde, il dit : « qu’est-ce qu’ils ont encore fait ? » « Ils » ou l’É
5783
« qu’est-ce qu’ils ont encore fait ? » « Ils » ou
l’
État ou les lois économiques, tout nous est bon. Qu’est-ce qui fait la
5784
e qu’ils ont encore fait ? » « Ils » ou l’État ou
les
lois économiques, tout nous est bon. Qu’est-ce qui fait la force de l
5785
conomiques, tout nous est bon. Qu’est-ce qui fait
la
force de l’État ? C’est la somme des démissions des citoyens. C’est u
5786
tout nous est bon. Qu’est-ce qui fait la force de
l’
État ? C’est la somme des démissions des citoyens. C’est une très viei
5787
on. Qu’est-ce qui fait la force de l’État ? C’est
la
somme des démissions des citoyens. C’est une très vieille histoire. E
5788
stoire. Elle est déjà racontée au chapitre III de
la
Genèse. Ève a mangé la pomme et en a donné à Adam. Yahvé se fâche. Il
5789
acontée au chapitre III de la Genèse. Ève a mangé
la
pomme et en a donné à Adam. Yahvé se fâche. Il vient en Eden, vers le
5790
né à Adam. Yahvé se fâche. Il vient en Eden, vers
le
soir, et appelle l’homme : « où es-tu ? » Adam et Ève se sont cachés
5791
fâche. Il vient en Eden, vers le soir, et appelle
l’
homme : « où es-tu ? » Adam et Ève se sont cachés dans les arbres. C’e
5792
: « où es-tu ? » Adam et Ève se sont cachés dans
les
arbres. C’est tout juste s’ils ne disent pas : « je ne suis pas là !
5793
ils ne disent pas : « je ne suis pas là ! » Yahvé
les
trouve et demande à l’homme : « Qu’as-tu fait ? » Adam dit : « Ce n’e
5794
ne suis pas là ! » Yahvé les trouve et demande à
l’
homme : « Qu’as-tu fait ? » Adam dit : « Ce n’est pas moi, c’est Ève q
5795
m’a forcé ». Ève dit : « Ce n’est pas moi, c’est
le
serpent qui m’a séduite ». Et le serpent, bien sûr, n’est plus là. Il
5796
t pas moi, c’est le serpent qui m’a séduite ». Et
le
serpent, bien sûr, n’est plus là. Il n’est pas vrai de dire, aujourd’
5797
s là. Il n’est pas vrai de dire, aujourd’hui, que
les
centrales nucléaires « qu’on le veuille ou non » sont nécessaires. Le
5798
aujourd’hui, que les centrales nucléaires « qu’on
le
veuille ou non » sont nécessaires. Les problèmes quelles seraient cen
5799
res « qu’on le veuille ou non » sont nécessaires.
Les
problèmes quelles seraient censées résoudre, c’est nous qui les avons
5800
quelles seraient censées résoudre, c’est nous qui
les
avons créés, tout comme le plutonium. C’est nous qui le fabriquons. T
5801
oudre, c’est nous qui les avons créés, tout comme
le
plutonium. C’est nous qui le fabriquons. Tous nos « problèmes » écono
5802
ns créés, tout comme le plutonium. C’est nous qui
le
fabriquons. Tous nos « problèmes » économiques expriment simplement l
5803
os « problèmes » économiques expriment simplement
les
contradictions de nos désirs. Ils ne viennent que de là, que de nous
5804
! Nous n’osons pas avouer nos vrais désirs. Nous
les
déguisons en « impératifs technologiques » voire en « nécessités de d
5805
s vrais désirs. Nous disons tous que nous voulons
la
liberté. En vérité, beaucoup veulent d’abord la puissance ; ceux qui
5806
s la liberté. En vérité, beaucoup veulent d’abord
la
puissance ; ceux qui ne la veulent pas personnellement, la veulent co
5807
aucoup veulent d’abord la puissance ; ceux qui ne
la
veulent pas personnellement, la veulent comme garantie de leur sécuri
5808
nce ; ceux qui ne la veulent pas personnellement,
la
veulent comme garantie de leur sécurité : avoir un État fort, quitte
5809
r un roi — fût-il de Gaulle — quitte à lui couper
la
tête quand cela se présente. Je ne suis pas pessimiste parce que je n
5810
plus parce que je ne crois pas avec Rousseau que
l’
homme est bon. Il est bête et méchant, c’est dans ses chromosomes. Tou
5811
bête et méchant, c’est dans ses chromosomes. Tout
le
problème politique est de l’empêcher de faire de grandes bêtises. Vou
5812
es chromosomes. Tout le problème politique est de
l’
empêcher de faire de grandes bêtises. Vous êtes bête et méchant ? Je f
5813
chant ? Je fais comme tout le monde, je vais dans
le
sens de mon désir profond. Il se trouve que c’est le désir de la libe
5814
sens de mon désir profond. Il se trouve que c’est
le
désir de la liberté, non de la puissance. Qu’appelez-vous liberté ? S
5815
désir profond. Il se trouve que c’est le désir de
la
liberté, non de la puissance. Qu’appelez-vous liberté ? Se réaliser s
5816
e trouve que c’est le désir de la liberté, non de
la
puissance. Qu’appelez-vous liberté ? Se réaliser soi-même, pouvoir ob
5817
Chaque homme doit se réaliser comme lui seul peut
le
faire. Chacun est un cas sans précédent. Chacun doit donc inventer so
5818
inventer son chemin vers Dieu, c’est-à-dire vers
le
but commun, le but suprême de tous les hommes. Vous dites dans L’Aven
5819
hemin vers Dieu, c’est-à-dire vers le but commun,
le
but suprême de tous les hommes. Vous dites dans L’Avenir est notre af
5820
à-dire vers le but commun, le but suprême de tous
les
hommes. Vous dites dans L’Avenir est notre affaire que deux finalités
5821
e but suprême de tous les hommes. Vous dites dans
L’
Avenir est notre affaire que deux finalités s’offrent à l’homme d’aujo
5822
est notre affaire que deux finalités s’offrent à
l’
homme d’aujourd’hui, la puissance et la liberté. Comment voulez-vous e
5823
deux finalités s’offrent à l’homme d’aujourd’hui,
la
puissance et la liberté. Comment voulez-vous empêcher ceux qui veulen
5824
’offrent à l’homme d’aujourd’hui, la puissance et
la
liberté. Comment voulez-vous empêcher ceux qui veulent la puissance d
5825
té. Comment voulez-vous empêcher ceux qui veulent
la
puissance d’asservir ceux qui veulent la liberté ? Il y a là un probl
5826
veulent la puissance d’asservir ceux qui veulent
la
liberté ? Il y a là un problème de dimensions et de choix des outils
5827
is à notre disposition. Par exemple, on a donné à
l’
homme d’aujourd’hui l’énergie atomique, la bombe H et les États-nation
5828
. Par exemple, on a donné à l’homme d’aujourd’hui
l’
énergie atomique, la bombe H et les États-nations souverains. Il va po
5829
donné à l’homme d’aujourd’hui l’énergie atomique,
la
bombe H et les États-nations souverains. Il va pouvoir faire avec cel
5830
e d’aujourd’hui l’énergie atomique, la bombe H et
les
États-nations souverains. Il va pouvoir faire avec cela de gigantesqu
5831
vec cela de gigantesques folies. Un seul moyen de
les
prévenir : diminuer les dimensions des outils et des communautés qui
5832
folies. Un seul moyen de les prévenir : diminuer
les
dimensions des outils et des communautés qui vont les employer. De là
5833
dimensions des outils et des communautés qui vont
les
employer. De là mon idée des régions et de la progressive dissolution
5834
nt les employer. De là mon idée des régions et de
la
progressive dissolution des États-nations souverains, tous nés de la
5835
olution des États-nations souverains, tous nés de
la
guerre et préparant la guerre à toujours plus grande échelle. Les pet
5836
ns souverains, tous nés de la guerre et préparant
la
guerre à toujours plus grande échelle. Les petits États, les petites
5837
éparant la guerre à toujours plus grande échelle.
Les
petits États, les petites communautés ont tous les avantages des gran
5838
à toujours plus grande échelle. Les petits États,
les
petites communautés ont tous les avantages des grands : il suffit de
5839
es petits États, les petites communautés ont tous
les
avantages des grands : il suffit de voir les statistiques des Nations
5840
tous les avantages des grands : il suffit de voir
les
statistiques des Nations unies. Ils sont les premiers pour le revenu
5841
ues des Nations unies. Ils sont les premiers pour
le
revenu par tête, le nombre de téléphones, de salles de bains, d’hôpit
5842
s. Ils sont les premiers pour le revenu par tête,
le
nombre de téléphones, de salles de bains, d’hôpitaux, d’écoles. Le se
5843
phones, de salles de bains, d’hôpitaux, d’écoles.
Le
seul désavantage : ils ne peuvent pas faire de grandes bêtises, donc
5844
aire de grandes bêtises, donc de grandes guerres.
Les
hommes y sont plus heureux. Et surtout ils peuvent s’occuper de leurs
5845
rendre en main leur destin, ce qui est exclu dans
les
grands États. Autrement dit, ils peuvent faire de la politique, c’est
5846
grands États. Autrement dit, ils peuvent faire de
la
politique, c’est-à-dire aménager eux-mêmes les relations humaines de
5847
de la politique, c’est-à-dire aménager eux-mêmes
les
relations humaines de la cité au lieu de n’être que les spectateurs p
5848
dire aménager eux-mêmes les relations humaines de
la
cité au lieu de n’être que les spectateurs passifs de débats entre po
5849
lations humaines de la cité au lieu de n’être que
les
spectateurs passifs de débats entre politiciens — un peu comme on est
5850
mme on est sportif parce qu’on regarde un match à
la
TV. Être un citoyen, c’est être responsable de la vie de la cité. C’e
5851
la TV. Être un citoyen, c’est être responsable de
la
vie de la cité. C’est se gouverner soi-même. J’aime beaucoup ce sloga
5852
e un citoyen, c’est être responsable de la vie de
la
cité. C’est se gouverner soi-même. J’aime beaucoup ce slogan irlandai
5853
er que d’être bien gouverné)… Votre définition de
la
région ? Est-ce une ethnie ou une langue comme la Bretagne ou le Pays
5854
la région ? Est-ce une ethnie ou une langue comme
la
Bretagne ou le Pays basque, ou une unité économique ? Dans certains c
5855
-ce une ethnie ou une langue comme la Bretagne ou
le
Pays basque, ou une unité économique ? Dans certains cas, c’est une e
5856
Je veux dire une communauté assez petite pour que
la
voix de l’homme puisse s’y faire entendre. Vous savez que c’est le pl
5857
e une communauté assez petite pour que la voix de
l’
homme puisse s’y faire entendre. Vous savez que c’est le plus vieil id
5858
e puisse s’y faire entendre. Vous savez que c’est
le
plus vieil idéal politique de l’Europe. Aristote voulait que la ville
5859
savez que c’est le plus vieil idéal politique de
l’
Europe. Aristote voulait que la ville ne soit pas plus grande que la p
5860
idéal politique de l’Europe. Aristote voulait que
la
ville ne soit pas plus grande que la portée de la voix d’un homme cri
5861
voulait que la ville ne soit pas plus grande que
la
portée de la voix d’un homme criant sur l’agora. À Manhattan, vous po
5862
la ville ne soit pas plus grande que la portée de
la
voix d’un homme criant sur l’agora. À Manhattan, vous pouvez toujours
5863
de que la portée de la voix d’un homme criant sur
l’
agora. À Manhattan, vous pouvez toujours crier, personne ne vous enten
5864
ne ne vous entendra. On ne peut être libre que si
l’
on est responsable et l’inverse est vrai. Devant un tribunal, si votre
5865
ne peut être libre que si l’on est responsable et
l’
inverse est vrai. Devant un tribunal, si votre avocat peut prouver que
5866
e peut être responsable que dans une communauté à
la
taille de l’homme, où chacun peut juger des problèmes à résoudre. Mon
5867
esponsable que dans une communauté à la taille de
l’
homme, où chacun peut juger des problèmes à résoudre. Mon système fédé
5868
mme très simple. Il consiste à faire correspondre
la
taille des tâches à accomplir avec celles des communautés qui peuvent
5869
elles des communautés qui peuvent s’en charger. À
la
commune, les chemins vicinaux ; à la région, les grandes routes ; à l
5870
mmunautés qui peuvent s’en charger. À la commune,
les
chemins vicinaux ; à la région, les grandes routes ; à la fédération,
5871
n charger. À la commune, les chemins vicinaux ; à
la
région, les grandes routes ; à la fédération, les routes continentale
5872
À la commune, les chemins vicinaux ; à la région,
les
grandes routes ; à la fédération, les routes continentales. Autre exe
5873
ns vicinaux ; à la région, les grandes routes ; à
la
fédération, les routes continentales. Autre exemple : le sauvetage du
5874
la région, les grandes routes ; à la fédération,
les
routes continentales. Autre exemple : le sauvetage du lac Léman, poll
5875
ration, les routes continentales. Autre exemple :
le
sauvetage du lac Léman, pollué par les Suisses et les Français est un
5876
e exemple : le sauvetage du lac Léman, pollué par
les
Suisses et les Français est un problème régional, transfrontalier. Le
5877
sauvetage du lac Léman, pollué par les Suisses et
les
Français est un problème régional, transfrontalier. Le sauvetage du R
5878
ançais est un problème régional, transfrontalier.
Le
sauvetage du Rhin, poubelle de l’Europe, pollué par au moins cinq pay
5879
ransfrontalier. Le sauvetage du Rhin, poubelle de
l’
Europe, pollué par au moins cinq pays, est un problème européen, conti
5880
q pays, est un problème européen, continental. Et
le
sauvetage des océans pollués par le pétrole qui tue le plancton, lequ
5881
ntinental. Et le sauvetage des océans pollués par
le
pétrole qui tue le plancton, lequel fabrique 4/5e de l’oxygène que no
5882
uvetage des océans pollués par le pétrole qui tue
le
plancton, lequel fabrique 4/5e de l’oxygène que nous respirons, est u
5883
role qui tue le plancton, lequel fabrique 4/5e de
l’
oxygène que nous respirons, est un problème mondial, qui appelle une a
5884
roblème mondial, qui appelle une agence mondiale.
Les
enfants comprennent très bien cela et savent que les douaniers n’arrê
5885
enfants comprennent très bien cela et savent que
les
douaniers n’arrêtent pas la pollution. Pour l’écologie, nos frontière
5886
n cela et savent que les douaniers n’arrêtent pas
la
pollution. Pour l’écologie, nos frontières nationales sont absurdes,
5887
e les douaniers n’arrêtent pas la pollution. Pour
l’
écologie, nos frontières nationales sont absurdes, n’existent simpleme
5888
ous voyez ici comment s’appellent et se répondent
les
trois thèmes principaux de mon livre : Écologie, régions, Europe : mê
5889
: Écologie, régions, Europe : même avenir. C’est
la
devise que j’ai proposée aux mouvements écologiques français et il se
5890
nts écologiques français et il semble bien qu’ils
l’
aient adoptée. Si mon livre a apporté quelque chose de nouveau au déba
5891
, c’est bien cela : une synthèse des trois thèmes
les
plus mobilisateurs de la jeunesse et de l’intelligentsia d’avant-gard
5892
nthèse des trois thèmes les plus mobilisateurs de
la
jeunesse et de l’intelligentsia d’avant-garde en Europe… Dans L’Amou
5893
hèmes les plus mobilisateurs de la jeunesse et de
l’
intelligentsia d’avant-garde en Europe… Dans L’Amour et l’Occident e
5894
e l’intelligentsia d’avant-garde en Europe… Dans
L’
Amour et l’Occident en 1939, vous avanciez des thèses pour le moins h
5895
gentsia d’avant-garde en Europe… Dans L’Amour et
l’
Occident en 1939, vous avanciez des thèses pour le moins hardies… Une
5896
’Occident en 1939, vous avanciez des thèses pour
le
moins hardies… Une thèse centrale : c’est que l’amour-passion est l’i
5897
le moins hardies… Une thèse centrale : c’est que
l’
amour-passion est l’invention du xiie siècle européen, que la passion
5898
ne thèse centrale : c’est que l’amour-passion est
l’
invention du xiie siècle européen, que la passion se nourrit d’obstac
5899
ion est l’invention du xiie siècle européen, que
la
passion se nourrit d’obstacles et les suscite au besoin et que l’obst
5900
uropéen, que la passion se nourrit d’obstacles et
les
suscite au besoin et que l’obstacle suprême étant la mort, c’est dans
5901
urrit d’obstacles et les suscite au besoin et que
l’
obstacle suprême étant la mort, c’est dans la mort que les amants lége
5902
suscite au besoin et que l’obstacle suprême étant
la
mort, c’est dans la mort que les amants légendaires, Tristan et Iseut
5903
que l’obstacle suprême étant la mort, c’est dans
la
mort que les amants légendaires, Tristan et Iseut, trouveront le cour
5904
cle suprême étant la mort, c’est dans la mort que
les
amants légendaires, Tristan et Iseut, trouveront le couronnement de l
5905
amants légendaires, Tristan et Iseut, trouveront
le
couronnement de leur passion, la « joie suprême » que chante l’Isolde
5906
seut, trouveront le couronnement de leur passion,
la
« joie suprême » que chante l’Isolde de Wagner. Tout cela à partir d’
5907
t de leur passion, la « joie suprême » que chante
l’
Isolde de Wagner. Tout cela à partir d’analyses rigoureuses de l’amour
5908
ner. Tout cela à partir d’analyses rigoureuses de
l’
amour courtois chanté par les troubadours et du grand mythe de Tristan
5909
alyses rigoureuses de l’amour courtois chanté par
les
troubadours et du grand mythe de Tristan et Iseut dont le sens ultime
5910
adours et du grand mythe de Tristan et Iseut dont
le
sens ultime est que Tristan n’aime pas Iseut dans sa réalité. Ce qu’i
5911
l aime, c’est aimer, être aimé, être intoxiqué de
la
passion d’amour. Le fameux philtre est vraiment une drogue. Or, passi
5912
être aimé, être intoxiqué de la passion d’amour.
Le
fameux philtre est vraiment une drogue. Or, passion signifie souffran
5913
ue. Or, passion signifie souffrance, c’est ce que
l’
on subit, c’est le contraire de l’acte d’amour vrai. J’ai montré les c
5914
gnifie souffrance, c’est ce que l’on subit, c’est
le
contraire de l’acte d’amour vrai. J’ai montré les conséquences infini
5915
e, c’est ce que l’on subit, c’est le contraire de
l’
acte d’amour vrai. J’ai montré les conséquences infinies de la passion
5916
le contraire de l’acte d’amour vrai. J’ai montré
les
conséquences infinies de la passion dans de nombreux domaines de l’ex
5917
ur vrai. J’ai montré les conséquences infinies de
la
passion dans de nombreux domaines de l’existence des Occidentaux, dan
5918
finies de la passion dans de nombreux domaines de
l’
existence des Occidentaux, dans la littérature et l’opéra bien sûr, ma
5919
eux domaines de l’existence des Occidentaux, dans
la
littérature et l’opéra bien sûr, mais aussi dans l’art de la guerre e
5920
existence des Occidentaux, dans la littérature et
l’
opéra bien sûr, mais aussi dans l’art de la guerre et enfin dans la cr
5921
littérature et l’opéra bien sûr, mais aussi dans
l’
art de la guerre et enfin dans la crise du mariage, qui est en somme l
5922
ure et l’opéra bien sûr, mais aussi dans l’art de
la
guerre et enfin dans la crise du mariage, qui est en somme la crise d
5923
mais aussi dans l’art de la guerre et enfin dans
la
crise du mariage, qui est en somme la crise de l’amour. D’où l’influe
5924
enfin dans la crise du mariage, qui est en somme
la
crise de l’amour. D’où l’influence multiforme que ce livre continue d
5925
la crise du mariage, qui est en somme la crise de
l’
amour. D’où l’influence multiforme que ce livre continue d’exercer dep
5926
riage, qui est en somme la crise de l’amour. D’où
l’
influence multiforme que ce livre continue d’exercer depuis près de qu
5927
avaient trop bien ce qu’ils faisaient. Dois-je me
le
reprocher ? Toute prise de conscience n’est-elle pas un progrès ? Ain
5928
e de conscience n’est-elle pas un progrès ? Ainsi
le
cas d’André Gide. Apprenant que je cherchais de toute urgence un stud
5929
ommuniquant avec sa bibliothèque. Nous y arrivons
le
lendemain matin. Tout de suite, Gide apparaît dans une robe de chambr
5930
belle tête chauve de moine tibétain. Au milieu de
la
pièce pend un trapèze, il s’y appuie des deux mains, se balance en re
5931
si soudainement. Cela me ferait presque croire à
la
providence. Mais dites-moi, mon cher Rougemont, quand on saura que vo
5932
t ! » Chaque matin qui suivit, il vint entrouvrir
la
porte capitonnée me demandant de passer chez lui pour causer. Il s’an
5933
hrases qui m’émurent profondément : « C’est dans
L’
Amour et l’Occident et non pas dans Freud que j’ai découvert l’explic
5934
m’émurent profondément : « C’est dans L’Amour et
l’
Occident et non pas dans Freud que j’ai découvert l’explication de mo
5935
ccident et non pas dans Freud que j’ai découvert
l’
explication de mon cas et les raisons qui m’ont fait commettre dans ma
5936
ud que j’ai découvert l’explication de mon cas et
les
raisons qui m’ont fait commettre dans ma jeunesse… une terrible erreu
5937
els. » Je lui dis qu’en effet, plusieurs semblent
l’
avoir été que cela n’a rien de surprenant : ils mettaient la femme, la
5938
é que cela n’a rien de surprenant : ils mettaient
la
femme, la Dame sur un piédestal, ils la voulaient inaccessible, intou
5939
n’a rien de surprenant : ils mettaient la femme,
la
Dame sur un piédestal, ils la voulaient inaccessible, intouchable, di
5940
mettaient la femme, la Dame sur un piédestal, ils
la
voulaient inaccessible, intouchable, divine ! Voilà un trait assez ho
5941
chable, divine ! Voilà un trait assez homosexuel.
Le
fils aime sa mère, mais le père est le maître qui interdit de la poss
5942
rait assez homosexuel. Le fils aime sa mère, mais
le
père est le maître qui interdit de la posséder. Il ne reste qu’à la d
5943
omosexuel. Le fils aime sa mère, mais le père est
le
maître qui interdit de la posséder. Il ne reste qu’à la diviniser. Ma
5944
mère, mais le père est le maître qui interdit de
la
posséder. Il ne reste qu’à la diviniser. Mais on risque par la suite
5945
tre qui interdit de la posséder. Il ne reste qu’à
la
diviniser. Mais on risque par la suite d’assimiler toute femme aimée
5946
Il ne reste qu’à la diviniser. Mais on risque par
la
suite d’assimiler toute femme aimée à la mère, c’est-à-dire à l’amour
5947
sque par la suite d’assimiler toute femme aimée à
la
mère, c’est-à-dire à l’amour sexuellement interdit. Restent, pour l’é
5948
miler toute femme aimée à la mère, c’est-à-dire à
l’
amour sexuellement interdit. Restent, pour l’érotisme, les garçons. Re
5949
re à l’amour sexuellement interdit. Restent, pour
l’
érotisme, les garçons. Revenons à votre préoccupation majeure : croyez
5950
sexuellement interdit. Restent, pour l’érotisme,
les
garçons. Revenons à votre préoccupation majeure : croyez-vous à la vi
5951
ons à votre préoccupation majeure : croyez-vous à
la
victoire des écologistes sur les promoteurs du nucléaire ? Attention
5952
e : croyez-vous à la victoire des écologistes sur
les
promoteurs du nucléaire ? Attention à ce genre de question. Nous ne s
5953
e de question. Nous ne sommes pas là pour prévoir
l’
avenir, mais pour le faire. Nous ne sommes pas des parieurs, qui assis
5954
ne sommes pas là pour prévoir l’avenir, mais pour
le
faire. Nous ne sommes pas des parieurs, qui assistons passifs, mais d
5955
passifs, mais des joueurs, en pleine activité. Je
l’
ai souvent dit : la décadence d’une société commence quand l’homme se
5956
oueurs, en pleine activité. Je l’ai souvent dit :
la
décadence d’une société commence quand l’homme se demande ce qui va a
5957
t dit : la décadence d’une société commence quand
l’
homme se demande ce qui va arriver. Formulons nos finalités et jugeons
5958
jugeons tout à partir d’elles. En ce qui concerne
les
centrales nucléaires, je me suis exprimé on ne peut plus clairement :
5959
suis exprimé on ne peut plus clairement : même si
l’
on me démontrait — ce qui est rigoureusement exclu — qu’elles sont ino
5960
faveur du CERN ? Oui bien sûr et je m’en honore.
Le
CERN est un laboratoire qui étudie la constitution de la matière, ce
5961
’en honore. Le CERN est un laboratoire qui étudie
la
constitution de la matière, ce n’est pas une usine à bombes atomiques
5962
est un laboratoire qui étudie la constitution de
la
matière, ce n’est pas une usine à bombes atomiques. Mais puisque vous
5963
evenez irrésistiblement aux problèmes brûlants de
l’
énergie, je vous dirai ceci : les promoteurs du nucléaire sont suicida
5964
lèmes brûlants de l’énergie, je vous dirai ceci :
les
promoteurs du nucléaire sont suicidaires et le savent. L’avenir que n
5965
: les promoteurs du nucléaire sont suicidaires et
le
savent. L’avenir que nous voulons, c’est le solaire. Mais les États f
5966
teurs du nucléaire sont suicidaires et le savent.
L’
avenir que nous voulons, c’est le solaire. Mais les États freinent la
5967
es et le savent. L’avenir que nous voulons, c’est
le
solaire. Mais les États freinent la recherche dans ce domaine. Tant q
5968
L’avenir que nous voulons, c’est le solaire. Mais
les
États freinent la recherche dans ce domaine. Tant qu’ils n’auront pas
5969
oulons, c’est le solaire. Mais les États freinent
la
recherche dans ce domaine. Tant qu’ils n’auront pas trouvé le moyen d
5970
dans ce domaine. Tant qu’ils n’auront pas trouvé
le
moyen d’intercaler un compteur entre le soleil et les citoyens, ils n
5971
as trouvé le moyen d’intercaler un compteur entre
le
soleil et les citoyens, ils nous répéteront — et c’est un mensonge —
5972
moyen d’intercaler un compteur entre le soleil et
les
citoyens, ils nous répéteront — et c’est un mensonge — qu’il faut vin
5973
n mensonge — qu’il faut vingt ans encore pour que
l’
énergie solaire soit compétitive. Pendant ce temps, l’énergie nucléair
5974
ergie solaire soit compétitive. Pendant ce temps,
l’
énergie nucléaire devient de plus en plus ruineuse. Pourquoi cette rés
5975
. Pourquoi cette résistance des États ? Parce que
le
soleil est à tout le monde et que demain vous pourrez avoir un four s
5976
r solaire sur votre maison qui ne devra rien ni à
l’
EDF, ni à l’État. Il y a là de quoi encourager les autonomies régional
5977
r votre maison qui ne devra rien ni à l’EDF, ni à
l’
État. Il y a là de quoi encourager les autonomies régionales et locale
5978
l’EDF, ni à l’État. Il y a là de quoi encourager
les
autonomies régionales et locales, la redistribution des pouvoirs de l
5979
encourager les autonomies régionales et locales,
la
redistribution des pouvoirs de l’État central, le fédéralisme ! Tandi
5980
les et locales, la redistribution des pouvoirs de
l’
État central, le fédéralisme ! Tandis que le nucléaire, fabuleusement
5981
la redistribution des pouvoirs de l’État central,
le
fédéralisme ! Tandis que le nucléaire, fabuleusement cher, gigantesqu
5982
rs de l’État central, le fédéralisme ! Tandis que
le
nucléaire, fabuleusement cher, gigantesque, exige la protection de la
5983
nucléaire, fabuleusement cher, gigantesque, exige
la
protection de la police et de l’armée. C’est en quelque sorte Pluton,
5984
usement cher, gigantesque, exige la protection de
la
police et de l’armée. C’est en quelque sorte Pluton, Dieu des enfers
5985
gantesque, exige la protection de la police et de
l’
armée. C’est en quelque sorte Pluton, Dieu des enfers et de la richess
5986
st en quelque sorte Pluton, Dieu des enfers et de
la
richesse contre Zeus. Pluton était aveugle comme une taupe et s’ennuy
5987
et s’ennuyait tellement qu’il voulait voir mourir
les
hommes afin de lui tenir compagnie. Zeus qu’Homère appelle parfois Eu
5988
appelle parfois Europeos (qui voit très loin) est
le
dieu du soleil. Mon choix est clair. Celui des États ne l’est pas moi
5989
u soleil. Mon choix est clair. Celui des États ne
l’
est pas moins. Êtes-vous un utopiste ? Je ne le pense pas. L’utopie m
5990
e l’est pas moins. Êtes-vous un utopiste ? Je ne
le
pense pas. L’utopie majeure consiste à croire qu’on peut continuer co
5991
ins. Êtes-vous un utopiste ? Je ne le pense pas.
L’
utopie majeure consiste à croire qu’on peut continuer comme ça. Je me
5992
mme celle-là. Que ferez-vous des autoroutes quand
l’
essence coûtera 50 francs le litre d’ici 1990 ? Comme dit Max Frisch :
5993
des autoroutes quand l’essence coûtera 50 francs
le
litre d’ici 1990 ? Comme dit Max Frisch : « il ne suffit pas de ne pa
5994
e Baron et présentés par cette note : « Peu avant
la
mort de Denis de Rougemont, survenue le 6 décembre 1985, la journalis
5995
Peu avant la mort de Denis de Rougemont, survenue
le
6 décembre 1985, la journaliste Jacqueline Baron l’a rencontré à plus
5996
Denis de Rougemont, survenue le 6 décembre 1985,
la
journaliste Jacqueline Baron l’a rencontré à plusieurs reprises, dans
5997
6 décembre 1985, la journaliste Jacqueline Baron
l’
a rencontré à plusieurs reprises, dans sa maison de Ferney-Voltaire. C