1
tribuer dans l’immédiat à la création d’un climat
non seulement
intellectuel, mais civique, mais moral, et enfin politique. Devant ce
2
éfinition le symbole, le témoin de la liberté, et
non seulement
de la sienne propre ou de celle de son art, mais de la liberté de cha
3
ces de l’industrie seront distribués aux ouvriers
non seulement
sous la forme d’une diminution des heures de travail, mais sous la fo
4
’Europe du xve siècle jusqu’à nos jours ? Elle a
non seulement
rayonné sur la totalité — enfin connue, et par elle seule — de la pla
5
onnue, et par elle seule — de la planète : elle a
non seulement
influencé, colonisé ou vassalisé selon les cas, la totalité de l’Afri
6
i l’érotisme est-il devenu synonyme de perversité
non seulement
dans le jargon des lois de l’État laïque, mais aux yeux des chrétiens
7
use ou complaisante, sophistiquée ou commerciale,
non seulement
étudiée mais justifiée ! Comment notre homme distinguerait-il, dans t
8
ropose une mythanalyse, qui puisse être appliquée
non seulement
aux personnes, mais aux personnages de l’art, et à certaines formules
9
e renchérit : c’est avec cela que l’Europe a fait
non seulement
ses capitales industrielles, mais ses cathédrales ! (lisez-le pour y
10
é récoltées en route, elles font désormais partie
non seulement
de la science, mais de la conscience du genre humain, agrandies et mo
11
alable. À cela s’ajoutent les multiples tensions,
non seulement
entre les institutions elles-mêmes, mais aussi entre la commune (née
12
tions les plus typiques de la culture européenne,
non seulement
dans les arts, mais dans la société. On les dirait formées sur le mod
13
sembler à temps ses forces vives, pour faire face
non seulement
à ses problèmes — éducatifs, sociaux et politiques — mais aussi aux n
14
notre économie. Or ce retrait se trouve coïncider
non seulement
avec notre union, mais avec une prospérité sans précédent de l’ensemb
15
e tiers-monde. L’Europe a fait le monde, et cela
non seulement
parce qu’elle a découvert la Terre entière, mais surtout parce qu’ell
16
religieux, philosophique et culturel qui a permis
non seulement
les sciences et la technique, mais aussi leur intégration, bon an mal
17
aire, pour que notre capacité globale se réalise,
non seulement
dans les statistiques, mais dans notre conscience. L’Europe a tout ce
18
cœur de tout système d’échanges mondiaux et cela,
non seulement
à cause de la place qu’elle occupe au centre de l’hémisphère privilég
19
dialogue fécond. Tout, et d’abord nos traditions,
non seulement
de curiosité mais de respect des valeurs spirituelles, même et parfoi
20
nçoivent la nécessité et les moyens de dialoguer,
non seulement
avec nous, mais entre elles. Équilibrer les créations humaines est l