1
s foyers de création. Nous entendons par là : les
écoles
de pensée et d’art ; les revues et les groupes d’études ; les festiva
2
ion, réunissant juristes et penseurs politiques d’
écoles
et de tendances variées, qu’anime un idéal précis : l’union de l’Euro
3
et préjugés hérités d’une Histoire faussée par l’
école
, agressivité frustrée, et surtout angoisse de perdre son identité. El
4
oir que toutes les « vérités » qu’établissent les
écoles
successives sont relatives et provisoires, ont été dépassées l’une ap
5
litaire des Russes. L’étalage de nos diversités d’
écoles
et de jugements fait partie de la démonstration de notre goût pour la
6
et des représentants de tendances politiques ou d’
écoles
de pensée diverses en URSS : rien de tel n’existe chez eux, officiell
7
aux et politiques. Il en vient à s’imaginer que l’
École
actuelle aurait existé « de tout temps » et qu’elle suffit à l’éducat
8
ect, qu’aucune loi ni règlement n’effraye plus… L’
École
est devenue leur jouet, et ils ne peuvent comprendre qu’un maître les
9
lle qu’elle offre est de plus en plus médiocre, l’
école
américaine n’en prétend pas moins préparer des « personnalités complè
10
a réussi ses épreuves de sortie (après dix ans d’
école
) peut entrer dans un des 800 instituts techniques existant en URSS (p
11
intégration locale, on ne peut les attendre de l’
École
, à aucun de ses trois degrés. Les programmes sont déjà surchargés. Le
12
versitaires d’Europe, à la Journée européenne des
écoles
, à la revue Dokumente et au Collège d’Europe pour un atlas économique
13
uppléant à l’éducation générale ou pratique que l’
école
ne peut plus donner. L’extrême diversité des techniques et des struc
14
s’inscrit dans les faits en 1956, L’Europe et l’
École
en 1957. Les mois qui viennent vont sans doute enregistrer d’importa
15
tudier le problème de la formation européenne à l’
école
et dès l’école, c’est-à-dire aux racines de l’Europe de demain. Les p
16
ème de la formation européenne à l’école et dès l’
école
, c’est-à-dire aux racines de l’Europe de demain. Les pages qui suiven
18
u Centre européen de la culture : « L’Europe et l’
École
», Genève, avril 1957, p. 43-47. bk. Le texte est précédé de l’intro
19
Objectif : mesurer l’action que les maîtres (
primaires
et secondaires) peuvent exercer sur des élèves de 10 à 16 ans, en s’i
20
a organisé : — une enquête auprès des élèves des
écoles
au début de l’année ; — cinq conférences sur l’Europe, suivies de dis
21
on européenne (avril-mai 1956) et L’Europe et l’
École
(avril 1957). Ils ont été largement répandus dans les milieux touché
22
, norvégien ; espagnol à l’étude). L’Europe et l’
école
(en français seulement). Le Rôle des festivals dans la vie culturell
23
’œuvre, l’une groupant les maîtres secondaires et
primaires
, l’autre des professeurs d’université. La Journée européenne des Écol
24
ofesseurs d’université. La Journée européenne des
Écoles
propose chaque année des sujets de rédaction sur l’Europe à plusieurs
25
nes, poussée au-delà de ce que peuvent donner les
écoles
supérieures existantes en Europe. La question envisagée dans ce rappo
26
on. Nécessité d’instituts techniques 4. Les
écoles
supérieures existantes ont pour fonction d’enseigner les notions de b
27
éducation intellectuelle était confiée soit à des
écoles
privées, réservées aux enfants des classes sociales privilégiées, soi
28
sseur à l’Université de Madrid. L’auteur est de l’
école
d’Ortega : c’est dire qu’une vision poétique, imaginative, ou selon s
29
enne, ait nourri dans ce siècle la plus brillante
école
d’interprètes de notre culture : Unamuno, Ortega, Maranon, Madariaga,
30
il faut aller jusqu’à ses sources collectives : l’
École
et le milieu local. ⁂ Au printemps 1956, un numéro spécial de notre b
31
cialement pour vous, futurs maîtres de classes du
primaire
et du secondaire ? Nous sommes ici dans une Europe en train de s’unir
32
ect, qu’aucune loi ni règlement n’effraye plus. L’
École
est devenue leur jouet, et ils ne peuvent comprendre qu’un maître les
33
lle qu’elle offre est de plus en plus médiocre, l’
école
américaine n’en prétend pas moins préparer des « personnalités complè
34
a réussi ses épreuves de sorties (après dix ans d’
école
) peut entrer dans un des 800 instituts techniques existant en URSS (p
35
rs comme des cancres — Einstein fut un cancre à l’
école
, renvoyé pour indiscipline — et en revanche, de favoriser les meilleu
36
itent leur nom dans la mesure même où, soit par l’
École
, soit par la morale familiale et sociale, soit par d’autres moyens pr
37
n des institutions existantes — et notamment de l’
École
— qui se trouvent chargées d’enseigner les rudiments du civisme au pl
38
ur l’enseignement des sciences sociales au niveau
primaire
et secondaire, le rapporteur pour les États-Unis se fait l’écho de de
39
brairie deux ans plus tard. Puis il s’inscrit à l’
École
des sciences politiques, et il entreprend une Histoire de la littérat
40
lique, la Prusse ayant décrété que l’enseignement
primaire
ne se ferait plus qu’en allemand. Chacune des trois puissances s’effo
41
. Pour préparer des aides techniques, on manque d’
écoles
, de centres de formation. L’aide aux pays en voie de développement dé
42
ions culturelles. Ceci suppose la création : a) d’
écoles
ou stages de formation de responsables, où l’on rendrait une élite de
43
ignement, des recherches scientifiques, des arts (
écoles
, tendances, débats, œuvres nouvelles), de l’historiographie, de la so
44
61 sous les auspices de la Journée européenne des
écoles
, des Communautés économiques européennes et du CEC, la formation d’un
45
Communautés de Bruxelles*, Journée européenne des
écoles
, AEDE, Fondation européenne de la culture, et Centre européen de la c
46
nsions, des amateurs éclairés, des collègues, une
école
. Aujourd’hui, dans le cas d’Aix-Marseille, quels sont les éléments dé
47
rôle important dans la vie de chaque Européen : l’
École
. Car l’Europe fait des citoyens pour ce qu’elle veut. Elle est chargé
48
condes diversités — ont décidé de commencer par l’
École
et d’attaquer le problème concret avec l’aide des enseignants. ⁂ Une
49
ommunautés européennes, la Journée européenne des
écoles
, l’Association européenne des enseignants, des représentants de diver
50
ussion, d’information, d’expérimentation dans les
écoles
locales (leçons types données sur les sujets du stage), stages tenus
51
locale ou nationale ; 2° d’expérimenter dans les
écoles
, par des leçons effectivement données, les méthodes et informations p
52
aire de l’AEDE, P. Baudet (Journée européenne des
écoles
), F. Bonacina, J. Capelle, R. Jotterand, F. Minssen, J. Eppstein, F.
53
m’enseigne si j’avais le bonheur de retourner à l’
école
, et d’être enseigné plutôt que d’enseigner. Je voudrais qu’on m’appre
54
agglomérats ou juxtapositions souvent fortuites d’
écoles
professionnelles et d’instituts de recherches n’ayant plus d’autres l
55
précieuses et nécessaires, autant de styles ou d’
écoles
dans la recherche de la vie meilleure. Le respect mutuel, le dialogue
56
e la doctrine de Proudhon, ancêtre de la nouvelle
école
des fédéralistes européens — et ce mot, c’est participation. Le civis
57
ibrement, selon son jugement, une fois sorti de l’
école
. Il doit donc d’une part initier l’enfant aux règles communes, d’autr
58
xemples le fait que l’artiste européen, formé à l’
école
des grands prédécesseurs, affirme sa personnalité en prenant le contr
59
ur jeunesse que les peintres fondent une nouvelle
école
, et découvrent leur style. Or, presque toujours, ils redécouvrent en
60
acun sait que le nationalisme a été propagé par l’
École
et ses manuels depuis le milieu du xixe siècle. Les manuels de mon e
61
illaume Dufay en est l’illustration. Une nouvelle
école
s’épanouit dans les Flandres avec Ockeghem et Josquin des Prés. Elle
62
d’un musicien ou d’un peintre, c’est simplement l’
école
locale ou régionale dans laquelle il s’est formé. Roland de Lassus n’
63
ssolution de la personne) au xxe siècle. d) Les
écoles
. — Le terme de nation (natio) désignait pendant la Renaissance l’écol
64
nation (natio) désignait pendant la Renaissance l’
école
, l’atelier, le groupe local dont faisait partie un artiste dans telle
65
xixe siècle, et n’existe plus au xxe siècle : l’
École
de Paris, en peinture, n’est pas « française », et le style dodécapho
66
s diversités linguistiques. c) Les styles et les
écoles
sont des facteurs de ressemblance ou de dissemblance entre auteurs no
67
vations, révolutions fomentées par un groupe, une
école
, un « génie ». Les fédéralistes européens s’engagent à ne jamais fair
68
s et les femmes d’aujourd’hui qui ont passé par l’
école
et croient savoir l’histoire s’imaginent qu’il y a toujours eu des Ét
69
er cette illusion, il faudrait enseigner dans nos
écoles
un minimum d’histoire générale de l’humanité et des formes politiques
70
comme telles. On enseigne son catéchisme dans ses
écoles
. On célèbre son culte, on vénère ses statues sur toutes les places. «
71
pendant plusieurs générations par les soins de l’
école
, de la presse, et de l’éloquence politique, le dogme de l’immortalité
72
rope des régions, proviennent du « modèle » que l’
École
(aux trois degrés) a imposé depuis un siècle au moins. L’homme d’aujo
73
’elles sont aujourd’hui. La vie communale — seule
école
efficace du civisme — ne serait pas nécessairement restaurée par la s
74
ux réflexes unitaires conditionnés par cent ans d’
école
aux trois degrés, par tous les atlas, par toute la presse, par tous l
75
par là, dans la tête de nos politiciens. C’est l’
école
qui a formé des générations de nationalistes, c’est elle qui doit for
76
frais de distribution ». 6. Presse, mass médias,
écoles
, font peu ou rien pour combattre les stéréotypes nationaux, et pour m
77
e, qui est en partie liée au sol (climat, secteur
primaire
maritime ou agricole, ressources naturelles pour l’industrie, etc.),
78
un des agents de propagande les plus efficaces. L’
école
nous a conté que chaque État est une entité qui comporte une langue n
79
ntières naturelles » ne sont pas moins chères à l’
école
— ni plus vraies pour autant. Cette notion, qui a son origine sous Lo
80
arsis Cloots à la Convention) et triomphe par les
écoles
servant l’État-nation, dès la fin du xixe siècle. C’est ainsi qu’on
81
us soyons « cultivés » ou non. Toutes les grandes
écoles
d’art, d’architecture, de musique, de philosophie, de littérature et
82
nales. Les grands courants européens, les grandes
écoles
d’art et de pensée : c’est l’unité de notre culture commune. Mais qu’
83
tionales qui nous diversifient vraiment, mais des
écoles
de pensée, des styles de vie. Supprimez les frontières nationales, vo
84
ations.) b) Les régions scolaires (d’enseignement
primaire
, secondaire, technique et professionnel) sont à réorganiser au-delà d
85
s là où la langue est pareille, lycées bilingues,
écoles
techniques et professionnelles. Je ne fais qu’indiquer des directions
86
politiques, voilà un fait que tout élève du degré
primaire
ou secondaire saisit du premier coup d’œil. D’autre part, les interac
87
e toujours, on a vu s’affronter à Strasbourg deux
écoles
de pensée et d’action : les « réalistes » et les novateurs, autrement
88
le de l’État-nation, tel qu’ils l’ont apprise à l’
école
— et ceux qui parlent d’autonomies régionales ou communales sont à la
89
l faut réformer notre enseignement. Il faut que l’
École
, à tous les degrés, cesse immédiatement de former des nationalistes,
90
u projet européen — qui découle de la réforme des
écoles
— est de former des administrateurs régionaux, des citoyens responsab
91
z alors une seconde question grave : Réformer nos
écoles
, former des régions et leurs administrateurs, n’est-ce pas une entrep
92
istribution de la monnaie, sur l’énergie, sur les
écoles
, sur l’exploitation de la main-d’œuvre, mais aussi des eaux, des airs
93
ituals réveilla d’abord en moi les souvenirs de l’
école
du dimanche de mon enfance ! Ces apports émotifs ou plastiques à nos
94
, donnait des leçons de solfège aux enfants d’une
école
de Djakarta ; et quand ils eurent appris les notes de notre gamme, el