1 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Présentation du Centre européen de la culture (mars 1952)
1 entent que l’esprit manque trop souvent dans tout cela . Ils voudraient bien faire quelque chose, mais ne voient ni quoi, ni
2 Nous ne fondons pas « une revue de plus », que cela soit clair. Notre bulletin naît d’une double exigence ; d’ordre techn
2 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Contre la culture organisée (avril 1952)
3 échange de certaines libertés essentielles : tout cela provient du nationalisme culturel, et tout cela tend, pratiquement, à
4 t cela provient du nationalisme culturel, et tout cela tend, pratiquement, à faire dépendre la vie de l’esprit d’une économi
5 point de vue politique, économique et militaire, cela est vrai plus encore au point de vue de la culture. La phase relative
3 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le dialogue Europe-Amérique (juin-juillet 1952)
6 pports humains durs et purement utilitaires. Tout cela corsé de griefs politiques, tels que « l’impérialisme de Wall Street 
7 paix ? 1. Peu d’Américains « disent » vraiment cela , qu’ils pensent. Mais j’atténue plutôt la violence des jugements form
4 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Culture et politique européenne (octobre 1952)
8 que des libertés qu’elles nous ont assurées. Mais cela fait, on s’empresse de reléguer la culture à sa place d’objet de luxe
9 on encore ratifiée par les parlements : — et tout cela donne de passionnants problèmes d’arithmétique électorale pour chaque
10 s, et « voilà la réalité »… Si l’Europe n’est que cela , admettons en toute sobriété qu’il n’y a guère de raisons de perdre s
11 les problèmes électoraux qui en résultent : tout cela n’est que résultats ou contrecoups épisodiques. L’Europe, c’est tout
12 er coloniser (en bloc ou en détail, unie ou non : cela ne changerait rien à l’affaire, une fois le sens humain perdu). 3. Le
5 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Rapport moral présenté par M. Denis de Rougemont (novembre 1952)
13 ulture dans la construction de l’Europe. Pourquoi cela  ? Faute de temps et de moyens. Notre personnel est trop réduit : chac
14 séries de publications. Comment éviter, dans tout cela , le danger évident de la dispersion de nos actions spécialisées ? Tou
6 1953, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). À propos de la crise de l’Unesco (décembre-janvier 1953)
15 te un malaise général à l’endroit de l’Unesco, et cela non seulement dans l’opinion, probablement superficielle dans ses jug
16 t-elle pas plus d’énergie qu’elle n’en transmet ? Cela devrait se calculer, semble-t-il. Mais l’a-t-on fait ? En attendant,
17 roductions d’œuvres d’art, en couleurs. Mais tout cela , et cent autres choses possibles et imaginables, supposerait que l’on
7 1953, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Situation de l’Europe en avril 1953 (avril 1953)
18 l’élection directe d’un Parlement européen. Tout cela résulte d’une longue préparation. Mais aux yeux de l’opinion publique
19 ration. Mais aux yeux de l’opinion publique, tout cela vient de se produire en quelques mois, à partir de l’automne dernier.
20 nement de leur culture, et en conséquence de tout cela , leur indépendance. Personne n’ayant pu ni même prétendre prouver que
21 voir les vraies raisons qu’elle a de le faire. Et cela dans des conditions de clarté, de sérieux, de sagesse, qu’on ne pouva
8 1953, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Situation de l’Europe en juin 1953 (mai-juin 1953)
22 stituer l’Europe unie, à tout prix et sans délai. Cela peut se démontrer, et on l’a souvent fait. En revanche, personne au m
23 et fait défaut. Comment faire l’Europe avec tout cela  ? Pourtant, si nous ne la faisons pas, l’Amérique nous laissera tombe
24 e cracher sur les billets mendiés : ils appellent cela indépendance d’esprit et même Souveraineté nationale, insistant sur l
25 serons livrés par surcroît. Presque rien de tout cela n’est encore fatal ; mais tout peut le devenir en quelques mois : un
26 ns réserve, expressément, au service de l’Europe, cela pourrait suffire à nous sauver. Mais je n’en vois pas une seule qui s
9 1953, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Une prise de conscience européenne (novembre-décembre 1953)
27  » Je traduis maintenant les mots en chiffres, et cela donne le curieux résultat que voici : « À l’ouest du rideau de fer, 3
28 t peut-être morale. Et certes, nous perdrons tout cela , tout ce qui fait le sens même de nos vies, si nous persistons à deme
10 1954, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Trois initiales : trois questions, trois réponses (mai-juillet 1954)
29 ributeurs dans tous les domaines de la culture où cela se révèle utile et nécessaire : sciences, musique, livre, presse, his
11 1954, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Situation de l’Europe en mai 1954 : L’Europe bloquée (mai 1954)
30 de l’URSS équilibrerait l’Alliance eurasiatique, cela saute aux yeux. Après tout l’Europe est-elle autre chose qu’un cap de
12 1954, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Deux notes sur la souveraineté nationale (mai 1954)
31 e de la souveraineté cantonale (ou nationale), et cela d’une manière qui me paraît pleine d’enseignements pour l’Europe d’au
32 ra associé à leur gestion. Il importe d’expliquer cela aux masses, car ainsi sera dissipée la crainte que suscite la perte d
13 1954, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Éducation européenne (octobre-novembre 1954)
33 agné contre la CED. Où était l’illusion dans tout cela  ? Nous pouvons le voir aujourd’hui : elle consistait à croire qu’il e
34 militants européens croyaient avoir expliqué tout cela à l’opinion et aux parlementaires. Illusion profonde, comme on va le
35 al a légèrement dépassé 3 millions d’exemplaires. Cela paraît considérable quand on est assis dans le bureau central d’un mo
36 nq-cents brochures de titres différents. En fait, cela représente en moyenne 400 exemplaires de chaque brochure distribués d
37 goutte d’eau dans la mer. Comment s’étonner après cela de l’ignorance presque totale où sont restés nos peuples et leurs éli
38 , car j’entends déjà ce qu’ils me disent : « Tout cela est très joli. Tout cela ne fera certes aucun mal, fera même du bien
39 u’ils me disent : « Tout cela est très joli. Tout cela ne fera certes aucun mal, fera même du bien dans l’ensemble — si vous
14 1955, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le rôle de la recherche en Europe (décembre 1954-janvier 1955)
40 n réalité tout autre chose. C’est une passion. Et cela revient à dire qu’elle ne peut être satisfaite par aucun résultat con
41 récis de leur recherche, qui n’est jamais ceci ou cela seulement, mais un mélange — conscient ou inconscient — de tous les b
42 et de ruine, semble-t-il. Et pourtant, c’est tout cela qui a fait l’Europe. Et cette Europe a dominé le monde, non point mal
43 e Europe a dominé le monde, non point malgré tout cela , mais à cause de tout cela ! C’est une curiosité inquiète et insatiab
44 non point malgré tout cela, mais à cause de tout cela  ! C’est une curiosité inquiète et insatiable qui a poussé les navigat
15 1955, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Habeas Animam (été 1955)
45 Le dilemme En vérité, l’Europe perdra tout cela , si elle persiste dans sa division en une vingtaine de petits États,
46 e large majorité des Européens veut l’union. Mais cela n’empêche pas des fractions importantes de ceux qui prétendent parler
16 1955, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Aperçu historique des relations culturelles Europe-Russie (des débuts à la guerre de 1914) (décembre 1955)
47 théologique de la chrétienté orientale. Or, tout cela n’est pas dû à une simple imitation, mais à la découverte d’une paren
17 1955, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Que s’est-il passé à Genève ? (décembre 1955)
48 re-échange des personnes » et qu’ils estiment que cela répond « au désir naturel des hommes de se connaître et de rechercher
18 1955, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Propositions (décembre 1955)
49 donc de la libre discussion publique et privée : cela reviendrait pour elle à accepter le point de vue spécifique de l’Occi
50 geons de telles demandes normales et justes : que cela soit dit en toute clarté. Mais nous voyons aussi qu’il est hors de qu
51 chez nous, mais « autorisés » chez les Russes. Et cela par simple réalisme, en vertu de notre désir d’aboutir à si peu que c
19 1956, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Former des Européens (avril-mai 1956)
52 ion doit être elle-même « européenne ». Précisons cela par une rapide comparaison portant sur les buts généraux de diverses
53 tonomes. Un exemple très simple concrétisera tout cela . On connaît le rôle de la danse dans la culture hindoue traditionnell
54 (Kindergarten), pour le garder jusqu’à 18 ans, et cela non seulement pendant les leçons mais par le moyen d’innombrables act
20 1956, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Ce n’est pas au pied du mur… (juin-juillet 1956)
55 r, au jour J, des plans préparés sur mesure. Tout cela , c’est la part invisible et souvent décisive de l’action. Quelles qu’
21 1956, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). François Fontaine, La nation frein (juin-juillet 1956)
56 oyen, qui est de vivre à l’âge de l’Europe. Mais cela suppose une révolution : l’Europe ne se fera pas d’elle-même, comme l
22 1957, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Aux racines de l’Europe de demain (avril 1957)
57 ler l’esprit, mais à conditionner le jugement, et cela avant l’âge où le jeune homme peut se mettre à lire les journaux, à d
23 1957, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le rôle des festivals dans la vie culturelle de l’Europe [Commentaires] (mai 1957)
58 t d’un directeur de festival comme Fr. Schramm) — cela permet tout au plus de constater que la question est désormais posée,
59 n associant des festivals ? » Le nigaud qui a dit cela ne mérite pas une réponse, mais voici qui est sérieux : la musique es
60 ment, et doivent être appliquées toutes les deux. Cela ne résout, bien entendu, aucun problème pratique une fois pour toutes
61 ucun problème pratique une fois pour toutes. Mais cela montre en tout cas que le double souci de spécifier les programmes sa
24 1958, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le Centre européen de la culture : ce qu’il fait — d’où il vient — où il va (février 1958)
62 le CEC des organismes d’éducation populaire. Tout cela existe aujourd’hui34.   1950. Le Centre européen de la culture est in
63 es du premier coup : mais on sait aujourd’hui que cela peut arriver dans les meilleures familles de l’Occident. Certaines de
25 1958, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). La méthode culturelle, ou l’Europe par l’éducation des Européens (mai 1958)
64 use européenne les forces vives de la culture, et cela non point par des appels à quelque engagement politique, mais en leur
65 ropéen, à sa différence personnelle : et c’est en cela seulement que nous nous ressemblons tous. Gardons-nous au surplus de
66 ar suite n’enseignent rien, n’ont pas un sou pour cela — et sont régulièrement battus dans la compétition mondiale du xxe s
26 1958, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Un essai de synthèse (mai 1958)
67 le veut la méthode éducative et culturelle, mais cela prendra toute une génération. 2. Le Marché commun prévoit douze à dix
68 le Europe ?, Fayard, 1958, p. 19. 41. J’écrivais cela dès 1950, à propos du projet de CECA précisément, dans une préface au
27 1959, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Henri Brugmans, Les Origines de la civilisation européenne (septembre 1959)
69 rde vraiment la « réinterprétation » annoncée. Et cela va nous conduire de Constantin à Grégoire VII, à travers les siècles
70 tin ni anglo-saxon, quant aux préjugés, mais tout cela à la fois quant aux sources et aux exemples invoqués dans les littéra
28 1959, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Carlo Curcio, Europa, Storia di un’idea (septembre 1959)
71 sément. Au reste, l’œuvre de Curcio n’est pas que cela . Elle s’élève tout naturellement, dans ses conclusions, à la hauteur
29 1959, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Luis Diez del Corral, El rapto de Europa (septembre 1959)
72 uelle » de la civilisation qu’elle a exportée, et cela n’est pas « expropriable ». Pourtant, nulle exaltation romantique dan
30 1960, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Trois initiales, ou raison d’être et objectifs du CEC (1959-1960)
73 olitique, est un concept typiquement européen. Et cela seul peut expliquer ce grand paradoxe de l’Histoire : que l’Europe, q
31 1961, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). La règle d’or, ou principe de l’éducation européenne (1960-1961)
74 entureuse. Un exemple très simple illustrera tout cela . On sait le rôle de la danse dans la culture hindoue. Danser, pour un
75 (Kindergarten), pour le garder jusqu’à 18 ans, et cela non seulement pendant les leçons mais par le moyen d’innombrables act
76 éenne et de l’éducation qui lui correspond, c’est cela  : l’équilibre en tension entre l’autorité et le risque individuel, l’
77 bloquer le souffle, enfin tirer. Je faisais tout cela et ratais tout. La veille du grand concours de tir — nommé tir au gal
32 1961, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Guide européen de l’enseignement civique [introduction] (1960-1961)
78  doctrine capitaliste » officielle et imposée, et cela pour l’excellente raison que l’Ouest n’est pas « capitaliste » de la
79 ique un intérêt vivant pour la chose publique, et cela doit nous inquiéter ; enfin et surtout, ils ne disent pas encore ce q
33 1961, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Esquisse d’une biographie : J. H. Retinger (1960-1961)
80 ès rapidement durant ses dernières semaines, mais cela n’eut pas d’effets perceptibles sur son humeur, ni sur l’intérêt qu’i
34 1962, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le dialogue des cultures [interventions] (avril 1962)
81 dialoguer, sur des principes fondamentaux. C’est cela seulement qui correspond à nos pouvoirs d’intellectuels. Et personne
82 illeure connaissance mutuelle de nos cultures. Et cela suppose un dialogue véritable, et un dialogue organisé. Qu’est-ce al
83 ’un dialogue véritable ? Disons tout de suite que cela ne saurait être une succession de monologues, si éloquents et enflamm
84 uelle civilisation, nous savons exactement ce que cela veut dire. Ce sont les hommes qui réfléchissent, harmonisent, concrét
85 atteint maintenant le comble de sa virulence, et cela , paradoxalement au moment même où les cultures se libèrent et se diff
86 dont parlait d’Arboussier et dont parle Senghor. Cela , c’est la formule fédéraliste, j’y reviens : l’union dans la diversit
35 1963, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Deux-mille volumes sur l’Europe (février 1963)
87 sans se demander d’abord si c’était à la mode, si cela intéressait le grand public. Certaines manières d’expliquer que « Jea
88 qui se passe dans notre monde. Mais publier tout cela pose un autre problème, et c’est aux éditeurs qu’on voudrait demander
36 1963, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Pour une métropole régionale Aix-Marseille-Étang de Berre [interventions] (juillet 1963)
89 un danger pour le spécialiste, dans la mesure où cela le ferme à tout autre domaine général, c’est-à-dire à tout ce qui déf
90 activités humaines. Le spécialiste qui n’est que cela fait littéralement un travail insensé. Il est perdu pour la culture q
91 tiques. Les Soviétiques, eux-mêmes, ont découvert cela récemment : après une période de spécialisation presque délirante sou
92 que « le complément vivant d’un organisme mort ». Cela correspondait à la période noire de l’industrie, la période du charbo
93 e chose à faire passer, des produits à échanger ! Cela suppose des centres et foyers de production renforcée, des « métropol
94 ire. Autrefois, c’étaient les cours qui offraient cela , qui offraient en plus des titres et pensions, des amateurs éclairés,
95 t… capital ! […] Nous avons vu qu’une métropole, cela consiste en un attrait, un climat, et des ressources économiques, don
37 1964, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Stage d’Oosterbeek (septembre 1964)
96 Européen d’aujourd’hui se les pose, et que c’est cela qui l’intéresse et que c’est peut-être dans ces directions qu’ils fer
38 1964, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Université et universalité dans l’Europe d’aujourd’hui (décembre 1964)
97 du premier Livre. Traduisons son latin savoureux, cela donne à peu près ceci : L’homme entreprit, dans son cœur incurable,
98 ratiques. L’Europe, et l’Europe seule a fait tout cela , par sa religion, par ses grands philosophes et par ses sciences, par
99 uts finaux s’obscurcissent, il faut bien voir que cela veut dire aussi, très concrètement, qu’il n’y a plus d’Université, au
100 tion d’organes ne fait un corps vivant. Regardons cela d’un peu plus près. Sur l’explosion des effectifs, nous disposons d’u
101 la très grande majorité des Européens trouve que cela peut fort bien continuer ainsi, sans nul danger sérieux de catastroph
102 eut-être plus tout à fait vraies — mais tant pis, cela ne se sait pas encore ! Cette espèce de résignation intellectuelle co
103 es, c’est-à-dire bien spécialisés ? Ou enfin tout cela à la fois, sans choix bien motivé sur lequel on se soit accordé ? Il
104 pourra, et qu’on trouve ce que l’on trouvera, que cela soit compatible ou non avec l’image du monde communément admise. La p
39 1965, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). L’Europe et le monde [Introduction] (février 1965)
105 l à Zurich, en 1946, le dit expressément. Et tout cela conduisit à la création du Conseil de l’Europe à Strasbourg en 1949.
106 tablir la prospérité économique du continent : et cela conduisit à la création de la CECA, puis du Marché commun et de l’Eur
107 issement d’un équilibre mondial, et trouvent pour cela les moyens d’une aide conçue de telle manière qu’elle n’augmente pas
108 d’arrogance naïve à l’égard des autres cultures. Cela s’explique : ils les connaissaient mal, ils les connaissaient surtout
109 r que des Européens, presque seuls, ont pu penser cela  ! Toutes les grandes cultures se sont considérées, partout et de tout
110 ion et d’articulation de son âme et de son corps. Cela , nous n’avons pas le droit de l’ignorer ni de le cacher à ceux que no
111 poser avec la clarté et la franchise nécessaires, cela suffirait peut-être à faire de la Conférence Europe-Monde une date da
40 1967, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Civisme et culture (notamment artistique) (mai 1967)
112 ent la vie en société, dans nos démocraties. Tout cela , c’est ce que l’on nomme l’instruction civique — ou en tout cas, c’es
113 es. Ayant acquis une idée de la manière dont tout cela a été fait, il lui viendra le désir de le faire à son tour. Il commen
114 t s’il imite mal, son maître le corrigera. Mais à cela ne se borne pas son éducation artistique : l’imitation correcte des m
115 urope dans l’histoire de l’esprit humain. Montrer cela sans relâche et en toute occasion à vos élèves, ce n’est pas seulemen
116 ncipe de toute culture c’est de bien sentir. Tout cela se tient très étroitement. Thème conclusif L’art, comme le civi
41 1967, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Vingt langues, une littérature (mai 1967)
117 en 1958 par notre Centre européen de la culture. Cela ne correspondrait ni à la réalité historique (aucun pays, comme tel,
118 Nous les mentionnerons tout à l’heure, mais avant cela , rappelons un grand fait de base qu’on ne voit plus parce que trop év
119 Nous disons : est-ce que c’est vrai ? est-ce que cela m’intéresse ? m’amuse ? (aujourd’hui : est-ce que cela a du succès ?
120 m’intéresse ? m’amuse ? (aujourd’hui : est-ce que cela a du succès ? est-ce qu’on en a parlé à la TV ?). Le concept même de
121 ». 4. Mais la diversité des langues ? C’est cela qui obnubile l’enseignement et la critique, depuis l’avènement presqu
42 1968, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Vers une fédération des régions (hiver 1967-1968)
122 ant… Debout l’Europe ! » Il y a vingt-deux ans de cela . L’Europe n’est toujours pas debout. Sans corps constitué, sans tête,
123 temps. »67 Mais qui ne voit que ceci s’oppose à cela , dramatiquement, et que cette « réalité fondamentale du siècle », que
124 tention légèrement irritée des journalistes. Tout cela dans la patrie de la centralisation la plus systématique que l’histoi
125 iers États nationaux n’apparaissent qu’après tout cela , au cœur du Moyen Âge, et se forment aux dépens de l’empire et de la
126 l’étatisation de la nation révolutionnaire, c’est cela qui va créer dans la première décennie du xixe siècle le modèle de l
127 économique pour répondre au « défi américain » — cela n’a plus à être démontré — mais aussi pour répondre au défi du tiers-
128 r être encore de vraies communautés humaines : et cela c’est la plus grave maladie qui puisse miner un corps politique. D
129 sur le thème : Décolonisez la Province80 ! Tout cela est intéressant, me disent certains augures, mais n’allez pas y attac
130 phériques, les plus négligées par la capitale, et cela a conduit à envisager la possibilité révolutionnaire de régions cheva
131 telle déclaration ait pu être faite en France, et cela précisément devant le corps des fonctionnaires institués par Napoléon
132 mplacement » des États-nations par la fédération, cela ne se fera point par le jeu spontané du fameux « mouvement de l’histo
133 adiction dans les termes, une utopie, et pire que cela  : un objectif anachronique. L’Europe se fera — et sera fédérale — lor
43 1970, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). La région n’est pas un mini-État-nation (hiver 1969-1970)
134 souveraines aux régions fédérées sans transition. Cela prendra des décennies. Ce qui est urgent, c’est le prix du lait et le
135 r les petits États que par les ex-puissances — et cela pour une série de raisons (pas seulement militaires) qu’il serait tro
136 de frontières du tout. Si l’on exigeait que tout cela soit unifié et uniformisé dans les limites géographiques d’un territo
137 es de son cœur. Et aucun de nous n’exige que tout cela soit inscrit dans les limites peintes en couleurs plates, sans débord
44 1971, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Dépolitiser la politique (printemps 1971)
138 iècle accomplit les vœux du fascisme, chacun sait cela , mais aussi les vœux du Karl Marx d’après 1848, ce « révolutionnaire
139 ulent hostiles à mort, et par quelles différences cela s’est-il traduit dans les procès de Leningrad et de Burgos ? On ne tr
140 Ils se haïssent, non sans quelques raisons, mais cela ne compte pas. Les structures qui gouvernent ces deux nations relèven
141 et le confort prétendu bourgeois, voyons comment cela se traduit dans la réalité du siècle. Prenons le problème majeur de l
142 tif au mode de vie qualitatif. Il faudra bien que cela change, si l’on veut que la vie continue, mais ce ne sera qu’au prix
143 lus de jeunes que les sectes gauchistes. Et c’est cela qui comptera lors d’élections à l’échelle de l’Europe. Les sondages m
144 d) « Mais où est la lutte des classes dans tout cela  ? », me disent ces dévots scandalisés, comme d’autres intégristes s’é
145 e, par définition, exercée par le Prolétariat100. Cela dit, je ne vais pas esquiver la réponse. Je suis contre la lutte des
45 1972, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Aspects culturels de la coopération dans les régions frontalières (été 1972)
146 imaginable, dès lors qu’elle est polyvalente. Et cela n’irait pas mieux si on la déplaçait. Car il n’y a pas de bonne front
147 ux de création initiant des courants continentaux cela va donner : Europe politique = régions autonomes composant une fédér
46 1972, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Confrontation des régions transfrontalières [Nos conclusions] (été 1972)
148 oit, selon les problèmes ». On vient de lire tout cela dans le Rapport J. André. Quant à moi, je n’ai cessé depuis des décen
47 1974, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Stratégie de l’Europe des régions (printemps 1974)
149 problèmes économiques et commerciaux, on a vu que cela ne suffisait pas. Restaurer l’industrie, augmenter la productivité, a
150 e fait, ou mis en train, on s’est aperçu que tout cela posait aussitôt des problèmes encore plus difficiles. Le succès même
151 s trente ans, de telle sorte qu’elle comptera, si cela continue, 7 milliards en 2000, 8000 milliards en 2350, puis trois hom
152 ’est ce qui menace l’ensemble de l’humanité. Tout cela peut vous sembler délirant ou simplement farfelu. Mais tout cela est
153 sembler délirant ou simplement farfelu. Mais tout cela est impitoyablement calculé par les écologistes américains, soviétiqu
154 ilà qui devrait nous effrayer vraiment, parce que cela nous laisse béant sur le néant, laisse des millions de jeunes — et d’
155 jeune homme d’aujourd’hui se demande à quoi tout cela rime et qu’il le crie même dans la rue ; il est anormal qu’on ne lui
156 e n’est pas faite, malgré tout, il doit y avoir à cela une grande et grave raison, un très puissant barrage dans nos esprits
157 -nations, ce serait une amicale des misanthropes. Cela peut s’écrire, non se faire. Car ou bien vous faites une amicale, mai
158 s campagnes voisines par une frontière nationale. Cela pose le problème d’une région genevoise, ou plutôt, de plusieurs régi
159 truire ce qui garde sa raison d’être dès lors que cela ne bloque plus l’évolution fédérative et peut même lui servir par exe
160 r dès maintenant les Européens de demain, et pour cela , il faut réformer notre enseignement. Il faut que l’École, à tous les
161 e nos peuples, au-delà de nos États : elle jugera cela tout naturel. Une autre condition de réussite du projet européen — qu
162 gue haleine ? Aurons-nous le temps de faire tout cela , avant les catastrophes écologiques, économiques et nucléaires que to
163 s, économiques et nucléaires que tout annonce ? À cela je répondrai par une anecdote tirée de la vie de Lyautey. On construi
164 é mais aussi de responsabilité. C’est à cause de cela , finalement, que je vous parle de l’Europe, de son union, et plus enc
165 rope — et de l’Occident tout entier — se ramène à cela  : — comment l’homme, dans la société technico-industrielle démesurée
166 ur soi-même ? En termes philosophiques et moraux, cela signifie : voulons-nous à tout prix un certain niveau de vie, avec le
167 ines sociales uniformes et dépersonnalisantes que cela signifie ? Ou voulons-nous accéder à notre mode de vie propre, avec s
168 ? En termes d’organisation pratique et politique, cela signifie : créer des régions et les fédérer, avec tout ce que cela su
169 réer des régions et les fédérer, avec tout ce que cela suppose, nous l’avons vu, d’autogestion à tous les degrés, de respons
48 1974, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Les grandes béances de l’histoire (printemps 1974)
170 e est en pleine béance de l’histoire. Illustrons cela de citations qui n’appellent que très peu de commentaires. L’État-n
49 1975, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Quand même il serait seul… (Sur un texte de George Orwell) (automne 1975)
171 le point d’être étouffé, devient inexistant. Mais cela signifie que la littérature, du moins sous la forme que nous connaiss
50 1975, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Pourquoi des régions ? (printemps-été 1975)
172 éennes (IUEE) de Genève remontent à 1963 et 1967. Cela ne suffit pas toujours pour établir aux yeux des instances officielle
173 tance du problème ou son sérieux scientifique. Et cela suffit encore moins à établir sa nécessité et sa possibilité aux yeux
174 Menton-Ventimiglia, et des Grisons à Trieste. Et cela tient au fait que les données du problème général des régions dans le
175 s degrés et à la formation professionnelle ; tout cela définit le problème des régions frontalières. Mais ce n’est pas seule
176 sé les guerres mondiales et donc sa ruine — c’est cela aussi qui l’empêche de résoudre la crise qu’elle a fomentée, et qu’el
177 rréversiblement vers une guerre atomique. Et pour cela , il ne faut pas de bazookas et de plastic. Il ne s’agit pas de renver
178 cisif d’une résolution de la crise mondiale. Tout cela , me direz-vous, est bien schématique. J’en conviens, mais je ne vois
179 lisation » des pouvoirs engorgés de la capitale ; cela représente, implique et favorise un changement d’attitude de l’homme
180 st-à-dire l’État, des réseaux de fonctionnaires — cela tient aux dimensions de la collectivité. Trop grandes, l’homme s’y se
51 1975, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Paradoxes de la prospective (automne 1975)
181 seules y sont certaines…) Si nous ne savions pas cela , il serait superflu d’avoir une politique et d’en parler — la politiq
182 pie, et de déperdition du patrimoine humain. Tout cela va vers une mort calculable, non vers la surprenante spontanéité du v
183 manque de liberté (“La liberté est une sensation. Cela se respire” — écrivait Paul Valéry — donc cela ne se mesure pas) ; et
184 n. Cela se respire” — écrivait Paul Valéry — donc cela ne se mesure pas) ; et aussi la possibilité d’éprouver jusqu’au déses
185 nelle. Mais peut-on affirmer pour autant que tout cela annonçait le christianisme, sa spécificité religieuse, et le besoin q
186 té, non pas dans quelque puissance collective, en cela chimérique mais mesurable, qui ne serait qu’alibi des vocations renié
187 age de tes désirs ! ») ou monitoire (« Si tu fais cela , prends garde ! Voilà ce qui s’en suivra. ») mais jamais contraignant
188 mera trois fois plus de ceci, trente fois plus de cela , et l’on ira six fois plus vite avec Astra. »), car elle tendrait alo
189 être en mesure de démontrer non seulement à quoi cela sert, mais surtout à quoi cela peut mener dans l’hypothèse d’un succè
190 n seulement à quoi cela sert, mais surtout à quoi cela peut mener dans l’hypothèse d’un succès maximum. Est-ce que cela va d
191 dans l’hypothèse d’un succès maximum. Est-ce que cela va dans le sens de mes besoins réels, ou de mes désirs profonds, comm
52 1976, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Rôle de la modernité dans les relations Europe-Monde (hiver 1975-1976)
192 amais eu de sens qu’en Europe. Tout le monde sait cela et l’ignore à la fois, par refus d’en prendre conscience. Pour beauco
193 était inévitable et « humain, trop humain ». Mais cela n’ôte pas la nouveauté radicale de l’Évangile : la vérité n’est plus
194 e, l’astronomie est importée de Babylone. Et tout cela fait le « Monde antique ». Puis « viennent » à l’Empire romain les re
195 tent l’aristotélisme, l’algèbre, et bien plus que cela  : le concept de l’amour-passion, sa mystique et sa rhétorique, qui vo
196 us envoyez des machines-outils ; c’est très joli, cela nous amuse et c’est utile, mais pourquoi n’y joignez-vous pas un peti
197 r périodiquement la « révolution culturelle », et cela s’explique aisément. Car cette « révolution » est en réalité, la mode
198 réconisez jamais l’hégémonie ». (Il est clair que cela vise d’abord le grand voisin, mais enfin le slogan paraît valoir pour
53 1977, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). La réponse de Denis de Rougemont (1977)
199 qu’on aurait pu tout de même dire mieux et plus… Cela , c’est le risque, le tragique du genre ! Mais il y a le comique aussi