1 ment. J’oserais dire qu’à certains égards, il est moins décisif en soi que l’existence même de ce Centre, par où j’entends qu

2 ueil ou par satisfaction de nous-mêmes, et encore moins avec le fol espoir d’apaiser à jamais tous nos conflits, mais au cont

3 ser ceux qui ne gênent personne, ceux qui font le moins peur aux fonctionnaires, ceux qui, en un mot, ont l’âme naturellement

4 . L’Europe ouverte, et rien de plus, mais rien de moins , voilà la solution, voilà le remède pratique. Créer des liens T

5 ne fondation, un comité, une organisation plus ou moins officielle ou privée.) Ceci dans une Europe qui proclame sans relâche

6 ontre peu d’intérêt pour la politique des partis, moins encore pour la politique européenne. Elle cherche ailleurs. Si elle t

7 ourd’hui, c’est pratiquement un ministère plus ou moins dépendant d’un autre ministère (celui des Finances, par exemple) et c

8  il est bien clair qu’on leur donnera toujours le moins possible. Aux yeux du grand public, un budget annuel de 9 millions de

9 rente lui serait fatale. Elle n’en représente pas moins un très sérieux danger : celui de la confusion, précisément. Mais nou

10 sociales n’a pas varié, que l’on sache, n’est pas moins menacée de l’intérieur et de l’extérieur. La division de notre conti

11 e mais faite, l’union de l’Europe n’en serait pas moins vitale ni moins urgente, pour les trois grandes raisons qu’on vient d

12 union de l’Europe n’en serait pas moins vitale ni moins urgente, pour les trois grandes raisons qu’on vient de rappeler. La q

13 ’est pas de savoir si la Russie nous fait plus ou moins peur, mais si nos 21 nations sont encore capables d’assurer, chacune

14 ers une épuration européenne Il n’en reste pas moins probable que l’effet de propagande escompté sera partiellement attein

15 réelle. D’où vient, après tout, la puissance, non moins redoutée que sollicitée, des USA ? Leur nom même suffit à répondre :

16 rtis et non pas la volonté de puissance et encore moins la recherche d’une bonne administration, d’une coopération internatio

17 re, sont donc anti-Européens sinon par raison, du moins par consigne ; une Espagne qui refuse les droits de l’homme, tout en

18 on sur les Russes, non sur les Asiatiques, encore moins sur les Américains, mais sur les seuls Européens — sur tous ceux qui

19 ne perspective dynamique. Que votre oui s’adresse moins au texte lui-même qu’au But qu’il vise et que vous affirmerez, en déc

20 rées de quinze publicistes influents, ne sera pas moins utile au CEC qu’au Conseil de l’Europe et à ses commissions, secrétar

21 imaginer bien d’autres équipes de six Sages, non moins valables au total. Mais le dosage créé par le hasard des désignations

22 sans doute les mêmes erreurs, mais peut-être avec moins d’enthousiasme… — Va-t-on soutenir le CEC, afin qu’il dure ? — La vie

23 les points de l’ordre du jour, elles n’en ont pas moins apporté un élément de pittoresque au débat sur l’union de l’Europe :

24 et anglo-saxons. (Ce dernier exemple paraîtra le moins spectaculaire, mais à la réflexion c’est le plus convaincant, si tout

25 t le reste des hommes s’arrête en chemin, plus ou moins loin, cherchant selon les cas, qui la sécurité ou la richesse, qui la

26 à l’homme des masses plus de sécurité et beaucoup moins de problèmes que nos libres démocraties. (C’est là tout le secret du

27 u le Chancelier Adenauer — à ces échanges plus ou moins contrôlés, qui gagnera ? La réponse paraît simple : dans un vrai libr

28 ’une doctrine officielle d’ailleurs inexistante — moins ils représenteraient l’Europe réelle.) Du côté soviétique, on sait bi

29 s lieu d’en parler, jusqu’à ce qu’une « détente » moins trompeuse nous soit proposée par le Kremlin. Cette opinion nous paraî

30 sances ; il suscite en elle une curiosité plus ou moins intelligente, plus ou moins féconde ». Quant à l’Occident, il se jett

31 une curiosité plus ou moins intelligente, plus ou moins féconde ». Quant à l’Occident, il se jette sans trop y réfléchir à la

32 e la Russie moderne. Il désirait la voir, non pas moins , mais plus européenne — ou plutôt plus strictement occidentale — qu’e

33 écrit Isaiah Berlin, imposait le silence, mais du moins n’ordonnait-elle pas aux professeurs ce qu’ils avaient à enseigner. »

34 , La Toison d’or, Apollon s’intéressaient pour le moins autant aux lettres étrangères qu’aux russes, et à la vie artistique d

35 es hommes — que l’on appelle aussi, d’une manière moins concrète, le libre-échange des idées. C’est en effet une liberté d’éc

36 pro-soviétiques, et cinq non-communistes plus ou moins déclarés. (Cet exemple n’est pas imaginaire !) Il y aurait là maldonn

37 utre, c’est-à-dire par la communication — plus ou moins autoritaire — de connaissances spéciales, étiquetées et séparées avec

38 t peut-être qu’un idéal, mais il n’en demeure pas moins l’idéal directeur d’une éducation méritant d’être nommée européenne.

39 me ! Quant aux plus intelligents, ils trouvent de moins en moins d’incitations à se surpasser (challenge) dans l’enseignement

40 t aux plus intelligents, ils trouvent de moins en moins d’incitations à se surpasser (challenge) dans l’enseignement qu’on le

41 lus médiocre, l’école américaine n’en prétend pas moins préparer des « personnalités complètes et socialement adaptées ». Ell

42 e cours de culture générale (studium generale), à moins qu’on ne qualifie ainsi les cours de science politique, c’est-à-dire

43 t la lune et quelques mesures techniques beaucoup moins claires. Comme il est d’une famille « qui a toujours été de droite »,

44 démentie par les faits, tant qu’on veut — mais du moins le militant communiste a le sentiment qu’il sait ce qu’il doit faire,

45 ouvement inverse, de la partie au tout, n’est pas moins nécessaire et doit être opéré en même temps : c’est celui qui consist

46 matisée et poussée au noir, mais n’en demeure pas moins significative. 28. Joan Dunne, Retreat from Learning, Philadelphia,

47 e venir — et qui, de nos jours, n’est pas plus ou moins « surchargé » ? — puis leur présenter, au jour J, des plans préparés

48 on « spéculative » de romans ou de récits souvent moins valables en soi que par rapport à tel prix spécialisé, ou telle « pol

49 les meilleurs — ce sont aussi ceux qui avaient le moins besoin d’être révélés par le Prix… Il semble donc que le Prix europée

50 de charbon traverser l’océan parce qu’il en coûte moins cher que de traverser la frontière voisine. Ou encore ceci : Aux Eu

51 d’innombrables prix nationaux et locaux, plus ou moins spécialisés. Mais il n’y avait rien qui pût attirer l’attention d’un

52 t à domicile des livres choisis à leur intention, moins chers et mieux édités que ceux qu’ils auraient pu trouver dans le com

53 uples, comme l’âme est liée au corps ; ni plus ni moins . L’année 1956 a permis de vérifier et de rendre claires et simples le

54 -il d’autres catastrophes ? Ou ne serait-t-il pas moins coûteux de soutenir des efforts constructifs, et de financer, par exe

55 e croyait pas bien fort à l’union de l’Europe, et moins encore à l’efficacité de l’action éducatrice et culturelle pour cette

56 qu’aucun de nos États ne peut élaborer et encore moins faire accepter à lui tout seul. Les difficultés sont d’ordre culturel

57 ue les échecs possibles ici ou là ne seront guère moins instructifs que les succès. Un volume à paraître en automne 1959 rass

58 entreprise de cette nature ; mais nous voyons du moins sur quelles thèses elle se règle, vérifiées par l’usage et toujours p

59 urs desquels, si l’expérience est bien menée, les moins « idéologues » sont amenés à se conduire en fédéralistes pratiques, n

60 ent de dévaster les cultures différentes, plus ou moins archaïques, qui les adoptent. — Le déficit énergétique de l’Europe, e

61 été gagnées sur les pelouses d’Eton, il n’est pas moins certain que la bataille de la CED a été perdue dans les manuels d’his

62 « existe dans les faits » ; ils le sont beaucoup moins à ajouter que « les autres méthodes n’existent que dans les esprits »

63 t l’aigreur des propos entre fédéralistes plus ou moins « constitutionnels » ne les rendra pas plus sérieux. Il me paraît bie

64 le plus faibles, et que nous avons enregistré le moins de succès. Notre économie se renforce. Notre culture reprend conscien

65 sujet en toute indépendance et objectivité, bien moins au nom des intérêts de vos instituts et de vos chaires, si justifiés

66 possession de leur « métier ». Il s’agirait bien moins de cours magistraux que d’entretiens libres, répétons-le. Il s’agirai

67 des sessions successives. On aurait ainsi, pour moins de frais, une plus grande efficacité, et un staff permanent. Ce staff

68 e des activités qu’exercent les artistes, plus ou moins séparés de la vie commune. Au xxe siècle, la culture tend à devenir

69 lés. Mais qui sait s’ils sont aujourd’hui plus ou moins nombreux qu’hier ? Le grand nombre de vedettes célébrées par la press

70 romanciers à succès, des lauréats de prix plus ou moins culturels distribués chaque année par centaines, ou de ces savants qu

71 stantin à Grégoire VII, à travers les siècles les moins généralement connus de notre aventure, ceux durant lesquels se nouera

72 ls, mais nul n’est plus solide, plus convaincant, moins discutable que Gollwitzer. Sa manière de situer chaque auteur dans le

73 s allemands — le livre de Curcio apparaît parfois moins solide ou moins approfondi dans l’exégèse de chaque auteur, mais il g

74 livre de Curcio apparaît parfois moins solide ou moins approfondi dans l’exégèse de chaque auteur, mais il garde le mérite d

75 s, qu’elle seule a permise, elle n’en demeure pas moins « l’antique matrice spirituelle » de la civilisation qu’elle a export

76 renciers, et les auteurs des rapports finaux : du moins verra-t-on cités dans cette publication les noms de 89 d’entre eux !

77 s du globe, assez pauvre en matières premières et moins peuplée que l’Inde ou que la Chine, ait en fait dominé le monde, de l

78 s une vue théorique de la culture, rien ne semble moins nécessaire, ou disons-le : plus prétentieux, voire nocif, que l’idée

79 qu’aucun de nos États ne peut élaborer et encore moins faire accepter à lui tout seul. Les difficultés sont d’ordre culturel

80 me ! Quant aux plus intelligents, ils trouvent de moins en moins d’incitations à se surpasser (challenge) dans l’enseignement

81 t aux plus intelligents, ils trouvent de moins en moins d’incitations à se surpasser (challenge) dans l’enseignement qu’on le

82 lus médiocre, l’école américaine n’en prétend pas moins préparer des « personnalités complètes et socialement adaptées ». Ell

83 e cours de culture générale (studium generale), à moins qu’on ne qualifie ainsi les cours de science politique, c’est-à-dire

84 scipline scolaire par exemple. En faut‑il plus ou moins  ? Faut‑il rétablir les punitions corporelles, comme on le discute à l

85 ises manières (ou la gaucherie gouailleuse) étant moins pénalisées que ridiculisées. C’est le contraire qu’on observe en géné

86 matisée et poussée au noir, mais n’en demeure pas moins significative. 46. Joan Dunne, Retreat from Learning, Philadelphia,

87 et l’acquisition de réflexes démocratiques ; mais moins d’instructions officielles, puisque chacun des onze Länder est autono

88 prégnation idéologique apparaît d’une manière non moins frappante dans les programmes scolaires d’autres pays communistes, te

89 Américains. De 1919 à 1936, Retinger n’a pas fait moins de onze séjours dans ce pays, où seule la suite de hasards qu’on vien

90 uver de tous les mauvais pas où l’imprudence (non moins traditionnelle) des Polonais put l’engager. Bien persuadé que personn

91 à Versailles. Duncan Sandys préférait une action moins bruyante, étroitement rattachée au plan Marshall. Retinger se content

92 upe de Bilderberg, le rôle de Retinger ne fut pas moins décisif, pas moins « instrumental », au sens anglais du mot, qui impl

93 le rôle de Retinger ne fut pas moins décisif, pas moins « instrumental », au sens anglais du mot, qui implique un élément cré

94 es comités, et répétait qu’il se sentait beaucoup moins fatigué que d’habitude et prêt à reprendre la rédaction de ses Mémoir

95 unie. Dans les deux cas, il s’agissait peut-être moins d’un but en soi que d’une étape vers le plus grand Ensemble. Dans les

96 au 17 septembre 1961. Sa préparation n’a pas pris moins d’une année, consacrée à des voyages, à des contacts personnels, à l’

97 a culture européenne (en tant qu’ensemble plus ou moins cohérent) non seulement aux autres régions, mais aussi et d’abord aux

98 mple, est plus harmonieuse que celle de l’Europe, moins « dialogique » par sa nature même. Mais son problème majeur, qui est

99 ou de voyages, consacrés à la description plus ou moins pittoresque ou polémique d’un pays d’outre-mer, d’un continent, d’une

100 ifférente n’ont pas à se plaindre (en Occident du moins ) : instituts, fondations, revues, éditeurs, bourses d’études, colloqu

101 bibliothèques sont si riches que le problème est moins de les multiplier que d’arriver à les utiliser. Enfin, les occasions

102 régions non européennes, posent des problèmes non moins urgents et importants, quoique beaucoup moins étudiés jusqu’ici, ou m

103 non moins urgents et importants, quoique beaucoup moins étudiés jusqu’ici, ou mal connus. Ici se manifeste l’insuffisance des

104 d’étude intelligibles » (Toynbee) sont à la fois moins vastes et moins vagues que le binôme Orient-Occident ; mais plus vast

105 gibles » (Toynbee) sont à la fois moins vastes et moins vagues que le binôme Orient-Occident ; mais plus vastes et plus réell

106 quent de faire du tort à la cause de l’union, non moins qu’en firent naguère l’indifférence ou la méfiance systématique. Les

107 s que nous assistons aujourd’hui. Autre point non moins important : la création de loisirs. Nous arrivons au moment où la tec

108 . Ce loisir sera occupé ou par des radios plus ou moins abrutissantes, ou bien par des méditations, par des promenades, des v

109 on technique, il faut bien le signaler, n’est pas moins dangereuse pour la technique elle-même que pour la culture. Pour la t

110 trement, elle ne serait qu’une succursale plus ou moins lointaine de la capitale nationale qui consentirait à lui octroyer qu

111 acée par une multiplicité de langages spéciaux de moins en moins traduisibles ; et l’évanouissement progressif de la conscien

112 une multiplicité de langages spéciaux de moins en moins traduisibles ; et l’évanouissement progressif de la conscience du but

113 t avec une insistance gênante — car nous voici de moins en moins armés pour y répondre. Le problème qu’on soulève ici, et qu

114 e insistance gênante — car nous voici de moins en moins armés pour y répondre. Le problème qu’on soulève ici, et qui est cel

115 spécialisation, ne combleront jamais, et toujours moins . C’est gagner le monde par petits bouts au prix de son âme. Il n’en r

116 etits bouts au prix de son âme. Il n’en reste pas moins que la spécialisation dans l’Université ne peut aller qu’en croissant

117 connaissons Dieu. » Si je la transpose au domaine moins sublime que j’essaie aujourd’hui d’explorer, elle me paraît rendre co

118 éalement ce dont on parle un peu partout, plus ou moins bien, depuis 1957, date du traité de Rome instituant l’Euratom : une

119 mais sa culture faisait le tour du monde — ou du moins les produits matériels et certaines idéologies, certaines formes de v

120 s pourrait aider sinon à résoudre le problème, du moins à définir ses termes, à décrire ses vraies dimensions, à mieux faire

121 xcellence. Les autres étaient barbares et plus ou moins grossières. Seuls les Européens, dès le xviiie siècle, ont accepté d

122 moderne. Ce n’est pas le cas pour l’Inde, encore moins pour la Chine, dont souvent les « grandes langues » (quatorze en Inde

123 ressemblance ou de dissemblance entre auteurs non moins importants que les langues par ces mêmes auteurs utilisées, altérées

124 s soient en même temps mal adaptées (pour dire le moins ) à l’évolution de notre société, la preuve incontestable en est fourn

125 de plusieurs États-nations européens, et non des moins centralisés. La Belgique est menacée d’éclatement par les oppositions

126 États continuer à prétendre à une indépendance de moins en moins croyable, et qui se borne en fait à la liberté (souvent illu

127 tinuer à prétendre à une indépendance de moins en moins croyable, et qui se borne en fait à la liberté (souvent illusoire) de

128 es provinces de l’Ancien Régime, effacées, encore moins les départements découpés par Napoléon, ni les « Länder » allemands,

129 ord de créer dans votre nation une région plus ou moins autonome. L’effort d’union, et votre effort qu’on soupçonnera de voul

130 aux lendemains de la Seconde Guerre mondiale. Du moins , cette fédération de régions « immédiates à l’Europe » — comme les co

131 ue archaïque. Et l’on sait que la polis devint en moins d’un siècle l’unité de base de toute vie sociale et publique en Grèce

132 des transports, toutes choses mobiles et plus ou moins indépendantes du sol. Pour la première fois dans l’histoire, la cité

133 patrie, que nous soyons tenants d’un plus ou d’un moins que les dimensions actuelles de notre État-nation, c’est-à-dire d’une

134 Europe […], qui pourrait admettre de bonne foi, à moins d’être un imbécile, qu’une seule d’entre elles consentira jamais à re

135 e de la vie et de la mort de ses membres, plus ou moins « citoyens » ou « sujets », selon les régimes, mais toujours contribu

136 uels je me suis toujours rangé. Il n’en reste pas moins probable qu’elle va constituer le premier stade, non pas certes de l’

137 te, mais de la dissociation inévitable, à plus ou moins brève échéance, des grands États-nations européens. (C’est un peu ce

138 ebré. Et si la « Diane française » d’Aragon reste moins efficace que Déroulède, cette injustice n’est due qu’aux circonstance

139 « socialistes » : ce dernier étant non seulement moins bien payé (en valeur absolue et en pouvoir d’achat) mais privé du dro

140 dée de révolution violente. Dans un sens beaucoup moins romantique, non violent, non instantané, il est clair que la révoluti

141 fois déduites, que reste-t-il ? Les jeux, plus ou moins passionnants, de la rivalité des partis à l’intérieur des États-natio

142 ales définies, mais pour gérer l’héritage plus ou moins légitime des États royaux, sans nul rapport avec les tâches sociales

143 nalité (ou cause finale) et des contenus, plus ou moins résistants ou inertes, à organiser, orienter, dynamiser et animer. Ou

144 e n’est pas un truc électoral, un système plus ou moins astucieux, mais un moyen de créer ce qui nous manque le plus en Occid

145 nique, culturel ou écologique, en liaison plus ou moins étroite avec une aire géographique qui variera d’ailleurs selon la na

146 homme osant s’élever contre la résistance plus ou moins officielle de certaines administrations soient mis en doute »107. Des

147 TV dans les régions de même langue, mais beaucoup moins écoutée. La TV ayant une portée moindre, ne peut être reçue dans de n

148 Car il n’y a pas de bonne frontière nationale, la moins mauvaise étant tout simplement celle qui se laisse le mieux traverser

149 Volga. Les « frontières naturelles » ne sont pas moins chères à l’école — ni plus vraies pour autant. Cette notion, qui a so

150 t d’autant plus riche et plus intense qu’elle est moins centralisée et que ses foyers sont plus nombreux. Au Moyen Âge, ces f

151 déquates pour définir les régions économiques, et moins encore avec les régions écologiques. La volonté stato-nationale de fa

152 à la fois plus utile, plus riche de contenus, et moins difficile à réaliser qu’au niveau national. Des essais de coopération

153 lativement bref. L’explosion démographique est la moins sensible dans les pays les plus développés : la Suisse avait 1 700 00

154 carcan militaire, idéologique et douanier, qui a moins d’un siècle d’âge en moyenne, n’est plus capable d’assurer la prospér

155 , de cette pluralité des données culturelles qui, moins forts, moins doués, les eût neutralisés. Lointain cousin de l’histori

156 uralité des données culturelles qui, moins forts, moins doués, les eût neutralisés. Lointain cousin de l’historien de la Rena

157 de de « Big Brother », aux environs de 1984, dans moins de dix ans… Je tiens Orwell pour l’un des écrivains les plus importan

158 istant. Mais cela signifie que la littérature, du moins sous la forme que nous connaissons, devra passer par une mort tempora

159 u son sérieux scientifique. Et cela suffit encore moins à établir sa nécessité et sa possibilité aux yeux du grand public. Ni

160 s régions dans le cadre de l’État-nation (plus ou moins centralisé) se compliquent ici du fait de la frontière, qui divise ar

161 à être libérée de cette frontière dont on voit de moins en moins la raison et le sens, mais dont on ressent de plus en plus l

162 bérée de cette frontière dont on voit de moins en moins la raison et le sens, mais dont on ressent de plus en plus la nuisanc

163 danger infiniment plus grave que celui de rouler moins vite et de régler à 20 degrés nos thermostats, voire de payer plus ch

164 trente-cinq ans, et 16 384 fois plus dans un peu moins d’un siècle. Mais le meilleur exemple d’une prévision utile nous est

165 o du club de Rome. Au surplus, le danger consiste moins dans l’inexactitude des calculs prévisionnels que dans le mauvais usa

166 hropologiques d’une platitude volontaire mais non moins humiliante pour l’homme, la futurologie prétendue scientifique bride

167 s la surprenante spontanéité du vivant, et encore moins vers l’improbable création. Car dans la mesure même où il est vivant,

168 le est autre chose — ensemble de systèmes plus ou moins intégrés, référentiel de convergences et de tensions entre déséquilib

169 ue, après et avant vingt autres plus obscurs, non moins précis. L’un des responsables du Plan français se déclarait, il y a p

170 ] Limiter une expansion malsaine n’aurait pas été moins nécessaire que d’assurer l’autonomie des centres régionaux. Au ve si

171 a mesure où j’ai en tête quelque finalité plus ou moins formulable, et cherche les moyens de l’atteindre. Et les seules prévi

172 dix ans écoulés, il y a dans l’ensemble européen moins d’habitants et une crise de pétrole, donc un moindre besoin d’autorou

173 aujourd’hui 153 États-nations, dont les 4/5e ont moins de 30 ans d’âge et n’en sont que plus aptes à revendiquer leur souver