1
le moins peur aux fonctionnaires, ceux qui, en un
mot
, ont l’âme naturellement officielle. Si l’on veut que les échanges re
2
ations « culturelles » — au sens le plus large du
mot
— entre les USA et l’Europe devient de plus en plus actuel, et tous c
3
, il n’écoute même pas le bruit que font ces deux
mots
également privés de sens pour lui. Toute propagande européenne digne
4
rtir de ces évidences. 4. Mais on va me dire : le
mot
culture n’a pas beaucoup plus de sens pour l’homme moyen. Si c’est vr
5
décorer pour délation, la répétition fréquente du
mot
paix, et tant d’autres signes irréfutables de « détente », signifient
6
onse n’est plus discutable. Elle tient en un seul
mot
: fédération. On ne fédère pas des armes et des machines, des équati
7
orce nouvelle. Et non point qu’elle renonce à des
mots
vides de sens, à des privilèges périmés, et plus anachroniques, au xx
8
bstacle au vrai but : nous pensons par exemple au
mot
« indissoluble » (article 1), qui ne peut être accepté tant qu’une se
9
argement celui de la culture au sens technique du
mot
. Nous y travaillons. ⁂ En tant qu’il est chargé d’une mission généra
10
arité des Américains. » Je traduis maintenant les
mots
en chiffres, et cela donne le curieux résultat que voici : « À l’oues
11
enir possible que dans l’union. Ce fut le dernier
mot
du rapport de Toynbee : « Unissons l’Europe maintenant ! Nous n’avons
12
i-juillet 1954)q — Pouvez-vous me dire en deux
mots
ce qu’est le Centre européen de la culture ? — Je veux bien être bref
13
? — Je veux bien être bref, mais il me faut trois
mots
. Ou plutôt je vous répondrai sur les questions que posent les trois m
14
répondrai sur les questions que posent les trois
mots
de notre nom : Centre, Européen et Culture. C — Je voudrais savo
15
lème est en réalité « culturel » au sens large du
mot
: c’est un problème d’éducation. C’est un problème qu’un organisme co
16
que la première révolution, dans le plein sens du
mot
, que connut l’Europe »14). Pierre, âgé de vingt-cinq ans, voyage en E
17
ulture était russe dans le sens le plus strict du
mot
, exprimant des états d’âme, créant des valeurs proprement russes, et
18
lite n’est pas « libérale » au sens occidental du
mot
. « Il est très important de répéter que les idées libérales ont toujo
19
érence… N’y aurait-il pas quelque vérité dans ces
mots
frappants que j’entendais l’autre jour : — Ce qu’il y a de terrible,
20
qu’à la fin elles ne remplacent complètement les
mots
. Le langage subit une dégradation analogue. Les nuances de pensée ten
21
nuances de pensée tendent à disparaître avec les
mots
qui les traduisaient… Le niveau éducatif s’abaisse jusqu’au plus bas
22
la culture (au sens très large où nous prenons le
mot
), voilà qui pose des problèmes passionnants pour le très petit groupe
23
chaque numéro, 3 à 5 articles brefs (de 400 à 600
mots
) et une série de nouvelles en quelques lignes. Sujets traités : décou
24
ndiscernablement ni s’en tenir à l’unisson. En un
mot
fédérer, au lieu de centraliser dans la monotonie abstraite, ou au co
25
initiatives culturelles (au sens le plus large du
mot
) le besoin de coordination des efforts et des politiques suivies dans
26
ble. Elle ne deviendra fatale — au double sens du
mot
— que s’ils ne parviennent pas à fédérer leurs forces pour exiger ens
27
nfluencer, si toutefois vous parlez à temps. Deux
mots
sur l’historique de cette rencontre. Lors de l’assemblée générale ann
28
réalistes d’avant-hier. Je me résumerai par deux
mots
: optimisme et responsabilité. Les motifs d’optimisme sont nombreux e
29
la fin de l’Histoire ». Pour tous les autres, le
mot
fin ne signifie pas but mais décadence et chute. Notre auteur, au con
30
remplis, et ont intéressé — dans tous les sens du
mot
— les quelque 13 500 habitants des régions choisies en Haute-Savoie,
31
sa création. CULTURE a la réputation d’être un
mot
vague. Et il est vrai qu’on lui attribue des contenus assez divers. M
32
résenter à l’extérieur. CENTRE, à l’inverse du
mot
culture, évoque des images trop précises : celle d’une organisation g
33
Europe, l’URSS et les USA — rappelons en quelques
mots
ce qu’a signifié l’Éducation dans les grandes sociétés humaines de l’
34
Du point de vue de la culture au sens large du
mot
, trois régions bien distinctes se sont dessinées au cours du second t
35
qu’à la fin elles ne remplacent complètement les
mots
. Le langage subit une dégradation analogue. Les nuances de pensée ten
36
nuances de pensée tendent à disparaître avec les
mots
qui les traduisaient… Le niveau éducatif s’abaisse jusqu’au plus bas
37
nant ! » — « C’est très simple, ça tient en trois
mots
: pensez au noir. » J’avais compris ! Mais comme je ne bougeais pas,
38
u But, il a donc pu me le communiquer en quelques
mots
, et cette initiation a réussi, où l’instruction avait échoué. J’ignor
39
e commissaire s’écrie : « Si vous dites encore un
mot
, je vous coffre ! » Joseph pense en un éclair : « S’il me coffre, je
40
veau mois de cachot, Retinger est relâché sans un
mot
d’explication ni d’excuse, traverse la frontière toute proche et rent
41
rtains remontaient à 1932. Je me trouvais pris au
mot
, littéralement. De février à fin avril, dans toutes les villes d’Euro
42
f, pas moins « instrumental », au sens anglais du
mot
, qui implique un élément créateur autant que réalisateur. Quelques se
43
activités. Qu’il me suffise de vous dire en deux
mots
qu’il existe depuis onze ans, qu’il est une entreprise privée, c’est-
44
et il l’est. Permettez-moi, à ce propos, quelques
mots
d’explication sur la manière dont il fut composé. Notre idée de dépar
45
t de la culture, et je souligne l’ambiguïté de ce
mot
« progrès », la double possibilité qu’il représente : ou de ruiner la
46
e de nos débats, je voudrais répondre en quelques
mots
à la question très pertinente qui m’a été posée par le professeur de
47
uction, qui serait la métropole. J’insiste sur ce
mot
participation. La culture, c’est quelque chose à quoi l’homme partici
48
toire du trait d’union : est-ce qu’il sépare deux
mots
, ou est-ce qu’il les unit ? L’historien nationaliste dira qu’il les s
49
ues, pourrait recommencer une vie mieux aménagée (
mot
à la mode), plus riche et plus diversifiée, j’insiste sur le mot, car
50
plus riche et plus diversifiée, j’insiste sur le
mot
, car trop de gens prétendent que le projet européen est une sorte de
51
s, de créations et de formes de vie — disons d’un
mot
: par sa culture, qui a fait littéralement le tour du monde. Mais en
52
né de questions et de réponses, le dialogue en un
mot
, et il exclut l’intervention monologuante sous forme de discours. Ce
53
disons-le, si formidable, au sens étymologique du
mot
, que si nous arrivions seulement à le poser avec la clarté et la fran
54
isme ? Je crois qu’on peut le définir par un seul
mot
— qui est le mot-clé de la doctrine de Proudhon, ancêtre de la nouvel
55
nouvelle école des fédéralistes européens — et ce
mot
, c’est participation. Le civisme, c’est la participation active de l’
56
es par l’esprit des Européens. Mais là encore, le
mot
participation a un double sens, réceptif, puis créateur. Participer à
57
e son objet. Quand il faut caractériser en peu de
mots
une œuvre, une vie, ces réflexes ou tics de langage font préférer rég
58
’aube grecque, une littérature, au sens actuel du
mot
, profane, diversifiée, englobant tragédie, comédie, histoire, épopée,
59
e économique a changé complètement de contenu. Le
mot
“indépendance” a perdu son sens simpliste d’autrefois. C’est maintena
60
nx à Œdipe, qui n’a le droit de répondre que d’un
mot
. La réponse, aujourd’hui, c’est EUROPE. Janvier 1971. 96. Et Trotsk
61
la formation récente de nos États-nations112. Le
mot
natio qui désignait d’abord les groupes d’étudiants de même langue ma
62
1974)dn Ne cherchez pas, vous ne trouverez le
mot
ni dans Larousse ni dans Littré, mais il s’explique sans eux, me semb
63
ent surtout ce qu’elle ne devait pas être. Pas un
mot
sur sa nécessité, sur les avantages qu’on en attendait pour la prospé
64
égion est un phénomène de nature au sens actif du
mot
, qui est son sens étymologique : Natura = ce qui engendre, l’engendra
65
angue, dont nous ne connaissons plus que quelques
mots
mais qui a sans aucun doute marqué toute la culture de la région et l
66
ux qui s’en réclament, le concept exprimé par ces
mots
signifie qu’il est entendu, avant tout discussion et comme allant de
67
agesse fédéraliste ; et pour tout résumer en deux
mots
, sa civilisation non sa culture, alors que celle-ci explique seule la