1 arquant de France me disent : Alors, qu’en pensez- vous  ? De l’Amérique ? Tout ce que je vais vous dire, tout ce que l’on peu

2 pensez-vous ? De l’Amérique ? Tout ce que je vais vous dire, tout ce que l’on peut en dire en général sera vrai selon les te

3 t déjà la danse, un sourire gentiment courageux — vous allez croire à de l’insouciance — vers une party… « J’espère que tu t

4 et de l’orgueil d’y appartenir. Mais aussitôt que vous serez un membre régulier, vous aurez tous les droits, on ne s’occuper

5 Mais aussitôt que vous serez un membre régulier, vous aurez tous les droits, on ne s’occupera plus de vous et vous vivrez à

6 s aurez tous les droits, on ne s’occupera plus de vous et vous vivrez à votre guise dans toute l’enceinte démesurée du club.

7 tous les droits, on ne s’occupera plus de vous et vous vivrez à votre guise dans toute l’enceinte démesurée du club. ⁂ Je ne

8 s, on ne s’occupera plus de vous et vous vivrez à votre guise dans toute l’enceinte démesurée du club. ⁂ Je ne vous ai pas pa

9 dans toute l’enceinte démesurée du club. ⁂ Je ne vous ai pas parlé d’actualités brûlantes, dans cette préface à quelques ar

10 n Europe le souvenir. Mais ce qui va venir, direz- vous , n’est-ce pas tout simplement une grande poussée d’impérialisme améri

11 ent une grande poussée d’impérialisme américain ? Vos rêveurs nous paraissent terriblement pratiques et parfaitement consci

12 r des millions de nuits, mythe évasif, que n’êtes- vous disparue comme un songe au matin ? Dans ce petit restaurant français

13 er, le garçon vint me dire à l’oreille : — Pouvez- vous céder votre table, nous avons besoin d’une table de deux dans cinq mi

14 on vint me dire à l’oreille : — Pouvez-vous céder votre table, nous avons besoin d’une table de deux dans cinq minutes ? Merc

15 in d’une table de deux dans cinq minutes ? Merci. Vous allez voir que cela vaut le dérangement. Je me déplace. Elle entre su

16 de Pâques russe chez une amie. « Venez très tôt, vous aurez une surprise. » J’arrive très tôt et ne trouve qu’un géant, Rob

17 on idée tient en trois mots : — Messieurs, sabrez vos budgets ! Essayez de faire pour une fois : « le film le meilleur marc

18 dépense. Tout changera, comme par enchantement ! Vous verrez les idées affluer. Quant au public… Eh bien ! pendant que j’y

19 croyez pas que le grand public déteste autant que vous la nouveauté. Il a aimé Disney. Et qui sait s’il ne va point préférer

20 urra les voir ? Tous les signes sont là. Dépêchez- vous  ! Mais peut-être qu’il est trop tard : et qu’ils s’en doutent. L’impo

21 gasin de jouets de la Cinquième Avenue : « Auriez- vous , dis-je d’un ton suave, quelque chose qui ressemble à un modèle de bo

22 la fin de l’humanité ou l’aube d’un âge d’or » à votre choix. Déjà, le syndicat des ouvriers de l’industrie automobile offre

23 lusieurs mois la production de la General Motors, vous trouverez tous les jours les points de vue affrontés du patronat et d

24 pièces à l’appui, devant le lecteur. Mais ce que vous ne verrez jamais, dans ce même journal, c’est une polémique contre un

25 rance, occupe souvent deux pages entières. Enfin, vous ne trouverez pas dans les journaux américains cet héritage inexcusabl

26 nal : « Mon cher Bill, au moment de me séparer de vous , je tiens à vous remercier pour les services (adjectif variable) que

27 Bill, au moment de me séparer de vous, je tiens à vous remercier pour les services (adjectif variable) que vous avez rendus

28 mercier pour les services (adjectif variable) que vous avez rendus à l’administration. Les circonstances m’obligent, etc. Ma

29 je serai toujours heureux de pouvoir compter sur vous en cas de besoin. » Dans l’un et l’autre cas, succès ou échec, ce tsa

30 le est courant, et c’est pourquoi je le donne. Si vous prenez, au lieu de l’OWI, le NWLB ou l’OPA, il suffira de transposer

31 choses marchent. Alors un être d’exception, comme vous ou moi, se demandera dans un accès de courage intellectuel ou de dése

32 d’une nation comme les autres. Je voudrais, pour vous le faire sentir, prendre un exemple au langage quotidien de l’Amériqu

33 , « ce n’est pas américain. » Nationalisme, direz- vous . Oui, mais pas à la manière européenne. La phrase veut dire : cette o

34 écurité et plus à l’aise. Je pense aux Russes. Je vous laisse comparer. Chacun ses goûts. Je me borne à marquer une différen

35 mer dans les limites d’un art dirigé ? 2. Estimez- vous que l’artiste doive se préoccuper d’être immédiatement accessible au

36 De plus, il est inexact dans le cas particulier. Vous dites que les peuples ne sont pas prêts à accepter l’idée d’un gouver

37 ’idée d’un gouvernement mondial, mais qu’en savez- vous  ? Le seul peuple « sondé » à ce sujet, celui des États-Unis, a donné

38 ponses favorables à cette idée. Avouez plutôt que vous , personnellement, n’y êtes pas prêt, que vous personnellement y êtes

39 que vous, personnellement, n’y êtes pas prêt, que vous personnellement y êtes hostile. Car autrement, au lieu de dire : les

40 s ne sont pas prêts, donc le projet ne vaut rien, vous diriez : le projet paraît juste et nécessaire, donc il faut que les p

41 « Jean-Paul Sartre vous parle… et ce qu’en pensent… » (29 octobre 1947)l m Émission plus a

42 is de, « [Réponse à une enquête] Jean-Paul Sartre vous parle… et ce qu’en pensent… », Carrefour, Paris, 29 octobre 1947, p. 

43 qu’ils nous sauvent, nous leur disons : « De quoi vous mêlez-vous ? » Bref, trente ans que nous voyons dans leurs réponses à

44 sauvent, nous leur disons : « De quoi vous mêlez- vous  ? » Bref, trente ans que nous voyons dans leurs réponses à nos appels

45 du blé et de l’argent pour l’acheter, mais croyez- vous que ce soit par pure philanthropie ? Soyez sûr qu’ils y trouvent leur