1
’anonymat collectiviste. D’autres, habitués jusqu’
à
l’inconscience aux libertés conquises par notre religion, par nos rév
2
erté ; et ils vont répétant que nous n’avons rien
à
opposer à ces « mystiques », qui sont au vrai des mystifications. Lai
3
ils vont répétant que nous n’avons rien à opposer
à
ces « mystiques », qui sont au vrai des mystifications. Laissons les
4
s près de nous les ont perdues, nous commencerons
à
savoir ce qu’elles valent. Quand nous aurons compris ce que valent no
5
ris ce que valent nos libertés, nous commencerons
à
mesurer nos forces. Quand nous les aurons mesurées, nous verrons que
6
le liberté que les Européens n’aient voulu vivre.
À
des degrés divers, parfois jusqu’à l’excès, nous avons tous les droit
7
t voulu vivre. À des degrés divers, parfois jusqu’
à
l’excès, nous avons tous les droits que nous mentionnons plus haut et
8
sagesses et toutes les folies concevables ; droit
à
la religion de notre choix, et droit de n’en choisir aucune ; droit d
9
érats ; droit de protester, d’écrire au Times, ou
à
la Feuille locale, de faire campagne pour n’importe quoi et le contra
10
plaudir ou de siffler selon ses goûts, de prendre
à
la radio le poste qu’on préfère, et de tourner le bouton si l’on s’en
11
l’immense majorité des peuples libres qui vivent
à
l’ouest du rideau de fer : parmi lesquels près de 300 millions d’Euro
12
libertaires, n’avait pas décidé de ne plus croire
à
rien qu’aux réalités immédiates, alors seulement je la jugerais malad
13
: « Quelle réponse l’Occident prétend-il apporter
à
l’inquiétude du monde moderne ? » Je serais tenté de lui dire : l’esp
14
t critique. Car cet esprit nous renvoie sobrement
à
nos inquiétudes personnelles, qui ne se satisfont point de réponses c
15
mme les partis totalitaires voudraient le devenir
à
bon marché. L’Occident est une somme immense de réalités, de réponses
16
n de nos libertés, et de l’esprit créateur. C’est
à
cause d’elle que l’Occident demeure l’espoir de l’homme qui pense, qu
17
de toute communauté digne du nom. J’en viens ici
à
notre troisième force : la personne. Voilà la création majeure de l’O
18
distingue de la masse mais le relie pratiquement
à
la communauté. Avec l’idée de personne, l’Europe est née ; avec elle,
19
es modernes tyrannies. On ne peut forcer personne
à
être libre, alors qu’il faut forcer les masses à être masses. Et c’es
20
à être libre, alors qu’il faut forcer les masses
à
être masses. Et c’est pourquoi Personne égale Liberté, tandis que mas
21
bien souvent, une vocation qui n’a pas de comptes
à
rendre aux hommes, et encore bien moins à l’État, parce qu’elle est «
22
comptes à rendre aux hommes, et encore bien moins
à
l’État, parce qu’elle est « immédiate à Dieu ». Telle est bien la pas
23
ien moins à l’État, parce qu’elle est « immédiate
à
Dieu ». Telle est bien la passion de l’homme européen. Elle le met à
24
bien la passion de l’homme européen. Elle le met
à
la pointe du genre humain. Dans cette passion de différer les uns des
25
ience de ses conditions, de ses risques. Je crois
à
la vertu de la prise de conscience : c’est d’une part le début de la
26
nner, c’est de les faire passer du plan des faits
à
celui de nos consciences et de nos volontés ; c’est d’appeler toutes
27
ontés ; c’est d’appeler toutes nos forces éparses
à
se fédérer solidement, non point à s’unifier mais à se fédérer dans l
28
forces éparses à se fédérer solidement, non point
à
s’unifier mais à se fédérer dans leurs différences essentielles. Si d
29
se fédérer solidement, non point à s’unifier mais
à
se fédérer dans leurs différences essentielles. Si demain notre fédér
30
ssentielles. Si demain notre fédération s’établit
à
Strasbourg ou ailleurs, nous dotant d’instruments modernes et puissan
31
iques, sociaux) au service de la vocation commune
à
tous nos peuples, le monde entier verra que l’Europe c’est l’espoir,
32
général américain. Chaque personne fait obstacle
à
la fatalité. a. Rougemont Denis de, « Mesurons nos forces », Preuv
33
parce que nous refusons de subordonner la culture
à
la politique, — à n’importe quelle politique. La culture s’occupe des
34
usons de subordonner la culture à la politique, —
à
n’importe quelle politique. La culture s’occupe des fins de la vie hu
35
D’autre part, dès que la culture est subordonnée
à
la politique, elle cesse d’être une méthode de libération humaine pou
36
tion humaine pour devenir une préparation mentale
à
l’esclavage. Le danger qui menace aujourd’hui la culture, sans précéd
37
ffets sont les mêmes puisqu’elle aboutit toujours
à
soumettre la pensée à la police politique, donc à corrompre la source
38
uisqu’elle aboutit toujours à soumettre la pensée
à
la police politique, donc à corrompre la source même de notre liberté
39
à soumettre la pensée à la police politique, donc
à
corrompre la source même de notre liberté. Et voilà pourquoi nous som
40
fficace de nos libertés, nous ne sommes pas prêts
à
souscrire sans condition, une fois pour toutes, à tout ce que l’Améri
41
à souscrire sans condition, une fois pour toutes,
à
tout ce que l’Amérique peut décider de faire un jour ou l’autre, ni à
42
ique peut décider de faire un jour ou l’autre, ni
à
assimiler une fois pour toutes la liberté avec les intérêts américain
43
la vérité. …On a prétendu que nous étions réunis
à
Bombay pour condamner la neutralité en général, et celle de l’Inde en
44
l’Inde en particulier. Personnellement, je tiens
à
prendre ici une position extrêmement claire. Il me paraît capital d’é
45
s deux côtés de la question. Ce loup ne pense pas
à
mal, il a grand-faim, il a beaucoup lu Marx, et il est “partisan de l
46
e ; car dès l’instant où la culture se subordonne
à
une politique quelconque, cette politique tend à devenir totalitaire,
47
à une politique quelconque, cette politique tend
à
devenir totalitaire, par un penchant inexorable. c. Rougemont Deni
48
dien pour la liberté de la culture qui s’est tenu
à
Bombay, du 28 au 31 mars. Au cours de cette conférence, Denis de Roug
49
ingt millions d’habitants meurent de faim. Montez
à
la tribune d’un congrès d’écrivains et proclamez « qu’il y a de l’ind
50
écrivains et proclamez « qu’il y a de l’indécence
à
parler de culture quand la famine sévit » : tonnerre d’applaudissemen
51
te la presse pour vous. J’ai vu cela ce printemps
à
Bombay, et ne m’en suis pas trop étonné. Mais pour peu que l’on y réf
52
… Pourquoi ne pas avouer qu’il y a de l’indécence
à
parler de culture tout court ? Certes, on n’aimerait pas le dire, mai
53
, nous serions sans moyens techniques de remédier
à
la famine. Ce n’est pas un démagogue, ni même un philanthrope, c’est
54
d’une herbe nommée kans, fléau de riches vallées
à
blé de l’Inde centrale. Avec l’aide des tracteurs américains qui avai
55
la nécessité et seules capables de la surmonter.
À
l’appui d’une déclaration de mauvaise conscience culturelle, comme ce
56
tions, comme l’angoisse l’est de la pensée. Quant
à
l’erreur courante sur la culture, elle consiste à tenir cette dernièr
57
à l’erreur courante sur la culture, elle consiste
à
tenir cette dernière pour un luxe, à la confondre avec la lecture des
58
lle consiste à tenir cette dernière pour un luxe,
à
la confondre avec la lecture des romans, c’est-à-dire avec ces brioch
59
rioches que la reine Marie-Antoinette conseillait
à
un peuple sans pain. Culture n’est pas consommation, mais production.
60
ion date des nazis. Notre art « dégénéré » survit
à
leur empire, qu’ils fondaient pour mille ans et qui mourut en douze.
61
uit le formalisme occidental, qui devait conduire
à
Picasso, lequel, tout communiste qu’il soit, sert Wall Street et ses
62
sert Wall Street et ses sombres desseins1. Quant
à
l’avenir, il serait représenté par les tableaux de genre militaire du
63
la défense et pour l’illustration de l’Occident.
À
la campagne de dénigrement conduite par les tenants du pompiérisme, d
64
r ceux qui la vivent. On ne voit pas de précédent
à
l’entreprise, dans l’ère moderne. Mais on songe aux jeux séculaires,
65
ressentie comme telle. Une passion d’expérimenter
à
tous risques peut la définir. Combien de seuils et de limites n’avons
66
ête du ciel, victoire de l’intellect sur l’espace
à
trois dimensions… ? Chacune de ces victoires nous a jetés dans un com
67
plus de conformismes plus pesants, plus acharnés
à
contrôler les sources mêmes de la création. S’agit-il de compensation
68
Les Deux Cultures, Moscou, 1947. Ce Kemenov était
à
l’époque président de la VOKS, c’est-à-dire chef des relations cultur
69
anger. Sa brochure est un texte officiel, répandu
à
des millions d’exemplaires en URSS. f. Rougemont Denis de, « L’Œuvr
70
Toute civilisation consiste, en fin de compte,
à
donner un sens à la vie. Par les règles qu’elle institue, religieuses
71
tion consiste, en fin de compte, à donner un sens
à
la vie. Par les règles qu’elle institue, religieuses, morales, juridi
72
e mourir, et dresse chaque homme, dès son enfance
à
s’y adapter et conformer. La civilisation européenne, elle aussi, don
73
ols, élever l’enfant ou le jeune homme consistait
à
le rendre conforme aux modèles collectifs et sacrés, fixés par les di
74
uquer signifie au contraire amener le jeune homme
à
son autonomie, au-delà des modèles tout faits, le rendre apte à juger
75
e, au-delà des modèles tout faits, le rendre apte
à
juger par lui-même, l’émanciper. L’éducation, dans toutes les langues
76
e différer ou d’innover, l’idée d’être soi-même «
à
son idée », voilà qui pour l’Oriental suggère une inconvenance profon
77
ative expose le sujet d’une dictature totalitaire
à
l’accusation de sabotage. S’ils tombent dans cette erreur et s’ils y
78
é non pas au moi qui la ressent, mais au monde ou
à
la société, voilà qui est proprement occidental. Cela donne le révolt
79
t et sa cause finale, c’est la notion, chrétienne
à
l’origine, de la valeur absolue de la personne humaine — de chaque pe
80
cliché. Mais l’historien jugera différemment. Car
à
ses yeux cette notion fondamentale, cette conquête majeure de l’Occid
81
ient un sens, et donne leur intérêt même affectif
à
la plupart de nos activités. Ôtez le moi distinct, le droit d’être un
82
espoir humain. Ma thèse est simple. Elle consiste
à
rappeler que la plupart de nos valeurs et idéaux, à nous autres Europ
83
rappeler que la plupart de nos valeurs et idéaux,
à
nous autres Européens, et la plupart de nos activités courantes, séri
84
ans une aventure bien réelle, mais qu’il est seul
à
pouvoir courir. Cette valeur unique de tout homme, voilà la grande no
85
urs modernes, actuelles (le sens que nous donnons
à
nos activités) si elles ne traduisent pas toujours directement cette
86
par exemple, ne peut la concevoir. Elle ne serait
à
ses yeux qu’indécence, blessure à l’ordre du cosmos, crime absurde. V
87
Elle ne serait à ses yeux qu’indécence, blessure
à
l’ordre du cosmos, crime absurde. Voyageant en Inde, l’an dernier, j’
88
s j’ai pu observer qu’ils tendent de plus en plus
à
prendre à son sens littéral cette maxime de la démocratie qui dit qu’
89
observer qu’ils tendent de plus en plus à prendre
à
son sens littéral cette maxime de la démocratie qui dit qu’un homme e
90
ême du Christ cette phrase célèbre : « Je pensais
à
toi dans mon agonie ; j’ai versé telles gouttes de sang pour toi. » P
91
besoin d’exprimer son « vrai moi », comme on dit.
À
partir d’un certain niveau de culture, en Europe, le non-conformiste
92
ort de l’artiste européen, depuis un siècle, tend
à
« faire du neuf » d’une manière personnelle. C’est même cela que nous
93
iation, l’innovation individuelle ne peuvent être
à
leurs yeux que des erreurs. Elles risqueraient de faire rater l’opéra
94
rt. Je ne dis pas qu’entre l’Occidental, qui tend
à
s’affirmer comme individu créateur, et l’Oriental, qui tend à s’ordon
95
comme individu créateur, et l’Oriental, qui tend
à
s’ordonner au monde des dieux, nous ayons à choisir. Je dis que nous
96
tend à s’ordonner au monde des dieux, nous ayons
à
choisir. Je dis que nous avons choisi. Je ne dis pas que l’un vaut mi
97
que l’autre, mais qu’ils se donnent des buts tout
à
fait différents. Et je ne nie pas non plus que dans tous nos pays, il
98
humour. L’Occident a créé l’étatisme, lequel tend
à
rejoindre, à la limite, les despotismes de l’Orient ou de l’Antiquité
99
ident a créé l’étatisme, lequel tend à rejoindre,
à
la limite, les despotismes de l’Orient ou de l’Antiquité, au point de
100
dans les États totalitaires, où il se voit réduit
à
la plus stricte clandestinité. Et c’est pourquoi, enfin, les créateur
101
s Anglo-Saxons, attachent une pareille importance
à
la possession du sense of humour : ils pensent que celui qui ne l’a p
102
e pas que l’humour consiste aussi, sinon d’abord,
à
se moquer de soi-même. Mais avant de pouvoir rire de soi-même, il s’a
103
personne qui juge son propre individu… J’en viens
à
un dernier exemple, le Progrès, et notre attitude envers lui. Il est
104
nous pouvons répéter que notre industrie aboutit
à
la misère prolétarienne, notre science à la bombe atomique, nos révol
105
aboutit à la misère prolétarienne, notre science
à
la bombe atomique, nos révolutions à l’État totalitaire ; que le Prog
106
otre science à la bombe atomique, nos révolutions
à
l’État totalitaire ; que le Progrès n’est donc nullement fatal ; qu’i
107
dée de progrès perdra nécessairement ce qui fait,
à
nos yeux, tout son prix : elle cesse d’être liée à l’idée de liberté,
108
nos yeux, tout son prix : elle cesse d’être liée
à
l’idée de liberté, c’est-à-dire à la perspective d’une vie plus libre
109
sse d’être liée à l’idée de liberté, c’est-à-dire
à
la perspective d’une vie plus libre pour chacun de nous. Elle se lie
110
e vie plus libre pour chacun de nous. Elle se lie
à
l’idée de contrainte collective, qui est la négation même de son mouv
111
n’avance pas, la destruction succédant fatalement
à
la construction et le déclin à l’ascension, selon les lois du Retour
112
ccédant fatalement à la construction et le déclin
à
l’ascension, selon les lois du Retour éternel. Pour ces religions, il
113
t donc étrangère aux Anciens, comme elle le reste
à
la plupart des Orientaux. Survint alors le christianisme, religion du
114
Dieu incarné une fois pour toutes dans le temps,
à
un certain moment donné, daté, unique, — « sous Ponce Pilate », insis
115
ès a cessé d’être une foi naïve. Nous nous posons
à
son sujet des questions parfois angoissantes. Par exemple : comment m
116
rapport à notre vie individuelle. Car le Progrès
à
l’origine signifiait une libération, et de nos jours encore la libert
117
sont offertes, tant matérielles que culturelles,
à
un nombre sans cesse croissant d’individus. Et la mesure de ce Progrè
118
pre compte, et qui ont là-dessus leurs idées bien
à
eux — donc en définitive des hommes conscients. Voilà pourquoi je dis
119
arque : l’Europe, qui ne représente en fait que 4
à
5 % des terres du globe, a découvert le reste du monde — et non l’inv
120
ts et de dénombrer toutes nos races de Marco Polo
à
Vasco de Gama, et de Christophe Colomb au capitaine Cook. Ce ne sont
121
nos pays, et que c’est précisément pour remédier
à
cette carence que nous avons fondé à Genève, le Centre européen de la
122
our remédier à cette carence que nous avons fondé
à
Genève, le Centre européen de la culture, institution qui a pour but
123
ent en disant cela, au Louvre, au British Museum,
à
tant de collections publiques et privées d’art oriental, précolombien
124
ope, même aux États-Unis… (Il y en avait un seul,
à
Leningrad : il est fermé depuis bien des années, les Soviets ayant dé
125
u de les imiter, nous cherchons et nous parvenons
à
les comprendre. Cette attitude, absolument particulière, sans précéde
126
é de conscience — et j’opposerai cette expression
à
celle de volonté de puissance. Troisième remarque : l’Europe ne se bo
127
ce. Troisième remarque : l’Europe ne se borne pas
à
tolérer les civilisations qui diffèrent de la sienne, mais c’est elle
128
du siège de Vienne par les Turcs ; mieux encore,
à
ces temps du xiiie siècle, où la marée mongole battait les portes d’
129
e pire danger, tant il est vrai que nous résigner
à
croire notre déclin fatal, le rendrait en effet fatal. On me dira que
130
ticien. Il s’appelait Léonard Euler, et il vivait
à
Bâle, entre France et Allemagne, dans une atmosphère très savante mai
131
e se rendre utile aux hommes. Aussi dessina-t-il,
à
temps perdu, les plans d’une machine d’un type nouveau, qu’il baptisa
132
le stalinisme est en recul marqué dans nos pays.
À
Paris et à Rome, où il avait conquis au lendemain de la guerre d’impo
133
sme est en recul marqué dans nos pays. À Paris et
à
Rome, où il avait conquis au lendemain de la guerre d’importantes pos
134
d’un autre ordre apparaît, qui se pose lui aussi
à
l’ensemble de la vie de l’esprit en Europe : c’est le problème de l’i
135
séance de clôture de « L’Œuvre du xxe siècle »,
à
Paris, André Malraux s’est écrié : « L’Amérique n’est qu’une partie d
136
s staliniens) la marshallisation de nos cultures.
À
l’en croire, l’invasion de l’américanisme représenterait pour nous un
137
, matérialisme, dollar-dieu, vie simplifiée jusqu’
à
l’anonymat, règne de la culture de masse, rapports humains durs et pu
138
xigez que votre aide soit efficace, nous crierons
à
l’impérialisme ; puis décampez, go home, laissez-nous à nos combats d
139
périalisme ; puis décampez, go home, laissez-nous
à
nos combats de coqs et nous crierons à l’isolationnisme. Quant à la c
140
issez-nous à nos combats de coqs et nous crierons
à
l’isolationnisme. Quant à la culture, la cause est entendue, vous n’ê
141
e coqs et nous crierons à l’isolationnisme. Quant
à
la culture, la cause est entendue, vous n’êtes que des barbares : dig
142
ompliqués et susceptibles, esquivant les réponses
à
nos questions directes, occupés à se ruiner par des guerres nationale
143
nt les réponses à nos questions directes, occupés
à
se ruiner par des guerres nationales qu’on nous demande ensuite de pa
144
ures faciles. (Le réalisme socialiste s’est borné
à
les rendre obligatoires.) Prenons un exemple précis. Dès qu’il s’agit
145
u’un propose de faire appel, pour les finances, «
à
l’Amérique ». (On entend : des mécènes, une fondation, un comité, une
146
n hostilité à l’endroit de la culture américaine,
à
tel point que tout institut que l’on croit à tort ou à raison « soute
147
ine, à tel point que tout institut que l’on croit
à
tort ou à raison « soutenu par les Américains » en tire d’une part un
148
point que tout institut que l’on croit à tort ou
à
raison « soutenu par les Américains » en tire d’une part un prestige
149
acité de l’aide américaine, et d’autre part donne
à
certains Européens des habitudes de parasites. On veut bien faire éta
150
se demande si l’on y croit vraiment… (J’écris on
à
dessein : car ce ne sont pas les mêmes qui, en Europe, font la cultur
151
nces d’intéresser l’argent américain, et renoncer
à
ceux qui intéresseraient l’Europe et les vrais moyens de l’unir. Inve
152
ir. Inversement, les donateurs virtuels proposent
à
des instituts de culture de s’occuper de la « productivité », à des é
153
s de culture de s’occuper de la « productivité »,
à
des économistes d’établir des plans politiques, à des politiciens d’i
154
à des économistes d’établir des plans politiques,
à
des politiciens d’inspirer des entreprises d’éducation, et d’une mani
155
ntreprises d’éducation, et d’une manière générale
à
n’importe qui de se prononcer sur n’importe quoi qui n’est pas dans l
156
e fait couramment, ce qu’il y a de pire d’un côté
à
ce qu’il y a de meilleur de l’autre, et Pascal aux digests ou les gra
157
l’autre, et Pascal aux digests ou les gratte-ciel
à
nos pittoresques taudis ; parlons en égaux différents. Alors, entre l
158
aux. Car si l’Europe et l’Amérique n’arrivent pas
à
s’entendre effectivement, comment rêver une entente mondiale, comment
159
avons ici dénoncé… les dangers que faisait courir
à
la santé de notre pays une culture américaine qui attaque à leurs rac
160
de notre pays une culture américaine qui attaque
à
leurs racines l’originalité et la cohésion mentale et morale des peup
161
opéen de la culture que Denis de Rougemont dirige
à
Genève. »
162
e un drame unique, intense, inexorablement motivé
à
chaque instant de son progrès. Sa première œuvre importante, L’Altern
163
it trente ans, et connut un immense succès. Mais,
à
mesure qu’il se fit mieux comprendre, dans la suite de ses ouvrages c
164
drame dont lui seul détenait la clé. Ce ne fut qu’
à
la fin de sa vie qu’il s’offrit sans masque à la lutte, au cours de l
165
qu’à la fin de sa vie qu’il s’offrit sans masque
à
la lutte, au cours de la polémique décisive qui devait le mener à la
166
ours de la polémique décisive qui devait le mener
à
la mort. Ainsi le drame de Kierkegaard fut typiquement celui d’une vo
167
ès le début, vers une action unique et éclatante,
à
laquelle le héros se prépare longuement, devant laquelle il hésite et
168
ement, devant laquelle il hésite et recule, jusqu’
à
ce qu’un incident secondaire en apparence provoque le saut final, l’a
169
drame inventé par Shakespeare, ceux qui évoquent
à
première vue le drame vécu par Kierkegaard et nous suggèrent un paral
170
ndirectement, l’isole de ses semblables, l’oblige
à
rompre ses fiançailles avec la très jeune Ophélia et le fait passer p
171
te d’une usurpation que tout le monde s’accordait
à
passer sous silence : ce résumé d’Hamlet ne vaut-il pas identiquement
172
tellectuel. Il n’a d’autre désir que de retourner
à
l’Université de Wittenberg, pour s’y livrer à la philosophie. S’il de
173
ner à l’Université de Wittenberg, pour s’y livrer
à
la philosophie. S’il demeure à la cour, c’est uniquement par obéissan
174
g, pour s’y livrer à la philosophie. S’il demeure
à
la cour, c’est uniquement par obéissance aux désirs de sa mère. Il ne
175
vulgaires ». Le suicide le tente. Mais il réussit
à
masquer cette mélancolie sous des dehors d’une gaieté sarcastique, d’
176
gaieté sarcastique, d’un esprit pétulant, prompt
à
l’ironie et aux métaphores baroques. Voyons maintenant dans quels ter
177
lque chose de royal dans mon être », fait-il dire
à
l’un de ses pseudonymes. Lui aussi voudrait « retourner à Wittenberg
178
e ses pseudonymes. Lui aussi voudrait « retourner
à
Wittenberg », c’est-à-dire s’abandonner à son génie dialectique, aux
179
tourner à Wittenberg », c’est-à-dire s’abandonner
à
son génie dialectique, aux projets de poète et de philosophe qu’il av
180
philosophe qu’il avait conçus pendant son séjour
à
l’Académie de Berlin ; mais il se résout à passer simplement son exam
181
séjour à l’Académie de Berlin ; mais il se résout
à
passer simplement son examen de théologie, par obéissance aux désirs
182
t. » Cette disposition, ajoute-t-il, l’a condamné
à
observer, à réfléchir la vie, à l’imiter au lieu de la vivre réelleme
183
isposition, ajoute-t-il, l’a condamné à observer,
à
réfléchir la vie, à l’imiter au lieu de la vivre réellement ; mais, q
184
-il, l’a condamné à observer, à réfléchir la vie,
à
l’imiter au lieu de la vivre réellement ; mais, quoique prisonnier de
185
n, pleins de hardiesse et de fierté, mais inaptes
à
la vie commune, à cause d’une mystérieuse mélancolie qu’ils dissimule
186
esse et de fierté, mais inaptes à la vie commune,
à
cause d’une mystérieuse mélancolie qu’ils dissimulent sous un masque
187
, bien plus encore que leur nature psychologique,
à
devenir des êtres d’exception. Hamlet reçoit sa mission de son père,
188
ient vers ses compagnons, qui assistaient de loin
à
la scène, et leur fait jurer par trois fois de garder le secret sur c
189
e immense illusion. Il ne ressemble pas davantage
à
celui du Nouveau Testament que le salon du petit-bourgeois ou la sall
190
vons dénaturé le christianisme, nous l’avons pris
à
bon marché, au lieu de nous en reconnaître indignes et d’avouer que n
191
ée : il est né pour forcer notre époque détraquée
à
reconnaître l’absolu chrétien et, sinon à lui obéir, tout au moins à
192
traquée à reconnaître l’absolu chrétien et, sinon
à
lui obéir, tout au moins à cesser de se dire chrétienne « à bon march
193
olu chrétien et, sinon à lui obéir, tout au moins
à
cesser de se dire chrétienne « à bon marché ». Tous les deux pensent
194
r, tout au moins à cesser de se dire chrétienne «
à
bon marché ». Tous les deux pensent qu’« il y a quelque chose de pour
195
, c’est plus complexe. S’il passait tout de suite
à
l’attaque, personne ne l’écouterait. Il faut donc qu’il commence par
196
il commence par séduire le public, qu’il le force
à
devenir attentif, toutefois sans trahir l’intention réelle de son œuv
197
. De la sorte, il attirera le public et l’amènera
à
son insu au point le plus favorable pour l’attaque décisive. Or on se
198
le dire, enfin pour forcer le public ou la cour «
à
devenir attentifs » malgré eux. (Mundus vult decipi, le monde veut êt
199
, le monde veut être trompé, constate Kierkegaard
à
plusieurs reprises.) Mais à ce jeu ils risquent gros. Ils risquent de
200
constate Kierkegaard à plusieurs reprises.) Mais
à
ce jeu ils risquent gros. Ils risquent de créer les pires malentendus
201
mble parfait. Le bonheur, la pleine participation
à
la vie, le signe de l’accession à la commune condition humaine, c’est
202
e participation à la vie, le signe de l’accession
à
la commune condition humaine, c’est à leurs yeux la femme, l’amour et
203
l’accession à la commune condition humaine, c’est
à
leurs yeux la femme, l’amour et le mariage. Or tous les deux se voien
204
c’est l’exemple vécu de Kierkegaard qui nous aide
à
comprendre Hamlet. Kierkegaard aime Régine, jeune fille de 17 ans, et
205
ment, s’il le lui révélait, de ramener son fiancé
à
une vue plus bourgeoise de l’existence et de la religion. Elle minera
206
résolution et deviendrait le pire obstacle intime
à
l’exercice de son étrange vocation. Peut-on se marier si l’on veut êt
207
l’on veut être un témoin de la vérité ? Un soldat
à
la frontière devrait-il être marié ? se demande Kierkegaard. Et lui,
208
t ? D’autre part, il redoute d’initier sa fiancée
à
l’« esclavage de la mélancolie » : il ne se sent pas le droit de trou
209
de son double secret ; et pour cela faire croire
à
sa fiancée qu’il ne l’aime plus. On sait la comédie que Kierkegaard s
210
aard s’imposa de jouer devant Régine. Il se peint
à
ses yeux comme une sorte de roué, de séducteur cynique, qui a peut-êt
211
’amour spontané et naïf d’Ophélia ferait obstacle
à
ses desseins secrets. C’est à lui que pensait Kierkegaard en écrivant
212
lia ferait obstacle à ses desseins secrets. C’est
à
lui que pensait Kierkegaard en écrivant ces lignes, attribuées d’aill
213
ard en écrivant ces lignes, attribuées d’ailleurs
à
un héros tout théorique qu’il imagine : « Je vois que l’idée de mon e
214
t pousse Ophélia au suicide et semble indifférent
à
ce désastre… Mais venons-en au dénouement du drame. Un incident banal
215
e est empoisonné : le duel sportif tourne au duel
à
mort. Blessé, Hamlet ne peut plus hésiter. Il tue le roi. Quel fut, c
216
ute sa carrière d’auteur n’avait eu d’autre sens,
à
ses yeux, que de rétablir dans sa pureté apostolique le concept de té
217
polémique comme une autre, tourna soudain au duel
à
mort. Kierkegaard écrivit immédiatement un article d’une extrême viol
218
dit que le professeur Martensen fût devenu évêque
à
son tour, succédant à Mynster. Puis il publia l’article. Et cet artic
219
Martensen fût devenu évêque à son tour, succédant
à
Mynster. Puis il publia l’article. Et cet article fut son acte, l’att
220
, c’est un homme dont la vie est, du commencement
à
la fin, familière avec toute espèce de souffrance — avec les luttes i
221
t vue dénoncée, et il avait forcé le grand public
à
devenir attentif à son message. Mais, au lieu de se faire meurtrier,
222
il avait forcé le grand public à devenir attentif
à
son message. Mais, au lieu de se faire meurtrier, c’est lui qui paya
223
’Hamlet avait été écrit par Kierkegaard, voire qu’
à
l’inverse la biographie de Kierkegaard avait été mise à la scène deux
224
verse la biographie de Kierkegaard avait été mise
à
la scène deux siècles et demi avant d’être vécue. Le style élisabétha
225
nce aux préciosités dialectiques, tout concourait
à
l’illusion… Jusqu’au moment où je tombai sur une note de Kierkegaard
226
c que le parallèle que j’ai risqué se soit offert
à
l’esprit de Kierkegaard, et qu’il ait tenu à le corriger lui-même. Vo
227
fert à l’esprit de Kierkegaard, et qu’il ait tenu
à
le corriger lui-même. Voici en bref le contenu de la note, intitulée
228
sur l’Hamlet de Shakespeare. Kierkegaard reproche
à
Shakespeare de n’avoir pas fait d’Hamlet un drame religieux. Car, si
229
re hors du héros, non pas en lui ». Si l’obstacle
à
son acte est en lui, il s’agit d’un scrupule religieux. Dans ce cas,
230
nication indirecte ». Et maintenant, par fidélité
à
la méthode de Kierkegaard, passons sans transition à l’« énoncé direc
231
a méthode de Kierkegaard, passons sans transition
à
l’« énoncé direct », à l’examen de la nature ou du mystère d’une voca
232
d, passons sans transition à l’« énoncé direct »,
à
l’examen de la nature ou du mystère d’une vocation historiquement véc
233
vocation d’avocat, ou de poète ; c’est qu’il aime
à
discuter ou qu’il tient des propos fantaisistes. Mozart, qui composai
234
s fantaisistes. Mozart, qui composait des menuets
à
sept ans, avait sans doute la vocation d’un musicien. Il ne s’agit ic
235
osophe, mais contraint, par l’appel transcendant,
à
devenir un témoin de la vérité. Cependant, cette ambiguïté dans notre
236
me, qui ne tient plus au double sens du mot, mais
à
l’existence même d’une vocation reçue. L’homme, en effet, qui reçoit
237
u risque, après tout, d’être purement imaginaire.
À
cela, nous ajouterons l’incertitude subjective, celle qui concerne le
238
oncerne les motifs qui peuvent pousser l’individu
à
faire ceci ou cela : « Est-ce ma nature secrète ou l’esprit qui a par
239
ente pas le caractère d’incertitude objective lié
à
tout acte de foi. Hamlet sait exactement ce qu’il doit faire : tuer l
240
’incertitude n’affecte dans Hamlet que les moyens
à
mettre en œuvre et, par suite, le succès final. Chez Kierkegaard, che
241
lle est l’angoisse de la vocation. Je disais tout
à
l’heure que Kierkegaard, dès ses premières publications, s’était trac
242
pseudonymes et de « tromperies » — comme il tient
à
le répéter. Ceci nous porterait à croire que, d’entrée de jeu, tout c
243
nt, mais ce n’est qu’en marchant qu’on l’a sentie
à
l’œuvre. Kierkegaard l’a bien su et l’a dit dans sa brochure intitulé
244
ien moi qui ai accompli cette œuvre et l’ai menée
à
chef, pas à pas, avec ma réflexion. … S’il me fallait exprimer avec t
245
ai accompli cette œuvre et l’ai menée à chef, pas
à
pas, avec ma réflexion. … S’il me fallait exprimer avec toute la rigu
246
e mesure les vues que j’ai précédemment exposées,
à
savoir que toute ma production esthétique est une fraude ; car cette
247
ne fraude ; car cette formule concède un peu trop
à
la conscience. Mais elle n’est pas tout à fait fausse non plus, car j
248
eu trop à la conscience. Mais elle n’est pas tout
à
fait fausse non plus, car j’ai eu conscience de moi au cours de cette
249
’épancher, tout en veillant avec des yeux d’Argus
à
ne pas se laisser duper dans une œuvre où se proclame le poète. Enfi
250
ossible de donner la raison, ne songeant pas même
à
la chercher, quand je suivais les impulsions de ma nature, ce qui ava
251
dans mon œuvre ; bien des choses que j’ai faites
à
titre privé se trouvaient être justement celles que je devais faire c
252
e je devais faire comme auteur. Je n’arrivais pas
à
comprendre comment de petites circonstances en apparence toutes fortu
253
t, chose curieuse, il en résultait précisément et
à
point nommé la disposition nécessaire au travail dont je m’occupais.
254
les hasards et fait flèche de tout bois, souvent
à
notre insu. Mais ce qu’illustre avant tout ce passage, c’est le parad
255
qui demeure invisible tant qu’on ne se risque pas
à
y marcher. Cette « lumière sur mon sentier », dont nous parle un psau
256
u loin une voie tracée d’avance : non, elle est «
à
mes pieds » seulement, elle ne peut révéler que le premier pas à fair
257
eulement, elle ne peut révéler que le premier pas
à
faire, et le sentier se crée sous les pas qui le foulent. Ici, la seu
258
qui le foulent. Ici, la seule expérience humaine
à
laquelle on puisse en appeler par analogie me paraît être l’expérienc
259
te dernière catégorie. « Celui qui ne renonce pas
à
la vraisemblance n’entre jamais en relation avec Dieu. » Si Abraham n
260
n seulement aux recettes communes du succès, mais
à
toute justification devant l’opinion, et même, dans certains cas, à l
261
ion devant l’opinion, et même, dans certains cas,
à
la morale. C’est courir un risque absolu. Quelles aides, quels repère
262
cation, chez Kierkegaard, s’oppose diamétralement
à
la notion courante. Car, selon cette dernière, suivre sa vocation, c’
263
oie même… 3. Cette image du saut me fait songer
à
la scène finale du beau film que Laurence Olivier a tiré d’Hamlet. Ha
264
vier a tiré d’Hamlet. Hamlet blessé, enfin résolu
à
l’action, monte sur une sorte de tribune élevée, et, de là, d’un saut
265
organismes culturels dépendants de la politique.
À
ce titre, elle mérite un examen, que presque toutes les revues ont né
266
oir déclaré vertement qu’il avait cessé de croire
à
ce qu’il dirigeait. D’où vient le malaise ? Chacun sait qu’il ex
267
titutif dans toute l’affaire. Et peut-être facile
à
trouver. Car, en somme, qu’est-ce que l’Unesco ? Un organisme qualifi
268
ider la culture, et plus encore aider les peuples
à
se cultiver, non point d’ailleurs pour le plaisir de l’art, mais parc
269
ffusion dans les masses, serait vraiment une aide
à
la culture. Quel est le gouvernement qui peut aider ainsi ? Servit
270
t retenu. La délégation nationale votera pour lui
à
l’Assemblée de l’Unesco. Mais comment voteront tous les autres ? Il y
271
faut faire vivre l’Organisation, et songer aussi
à
ses tâches. Les activités culturelles n’étant aux yeux de nos gouvern
272
, ou simplement aux subventions de certains États
à
leurs industries déficientes. Si l’on croyait à la culture comme on c
273
s à leurs industries déficientes. Si l’on croyait
à
la culture comme on croit au pouvoir électoral des bouilleurs de cru,
274
de discussions et de recherches ; ou distribuer 5
à
6000 bourses d’études pour professeurs, artistes, étudiants ; ou publ
275
ons de voir pourquoi c’est impossible : non point
à
cause d’une mauvaise volonté ou d’une insuffisance quelconque des hom
276
mmes chargés de la tâche, bien au contraire, mais
à
cause du système adopté. Trois vices de construction C’est le
277
c’est encore trop peu dire : il s’agit de refaire
à
l’inverse, de fond en comble, — et non de comble en fond — ce qu’ont
278
ontenu proprement culturel. (En fait, on se borne
à
dire qu’on travaille pour la paix.) D’autre part, le cadre national n
279
aduire par des organismes régionaux (comme on dit
à
l’Unesco) et non point mondiaux. 2. Centralisé. La réalité de la cult
280
e mondiale, et condamnée par ses dimensions mêmes
à
la bureaucratie comme aux interférences politiques. Le travail cultur
281
des méthodes de coordination pratique, et non pas
à
coups de directives émises par un office lointain, soumis lui-même à
282
es émises par un office lointain, soumis lui-même
à
des pressions d’un ordre différent de celui de la culture. Il suppose
283
t contrôle gouvernementaux. Ce qui précède suffit
à
établir que l’initiative véritable, dans le domaine de la culture, ap
284
a culture, appartient en fait aux petits groupes,
à
de petits exécutifs spécialisés. Il serait donc naturel de calquer le
285
xécutées en collaboration. Que resterait-il alors
à
l’organisation constituée par les gouvernements soit à l’échelle des
286
rganisation constituée par les gouvernements soit
à
l’échelle des Nations unies, soit comme nous le pensons préférable, à
287
ons unies, soit comme nous le pensons préférable,
à
celle du Conseil de l’Europe ? Les taches normales de l’État en génér
288
ue les gouvernements ou la fédération s’attachent
à
leur rôle d’arbitrage entre les intérêts spécifiques de la culture et
289
la seconde, nous l’avons sous les yeux, consiste
à
s’emparer de la cause ouvrière, à se parer de sa justice et de son no
290
yeux, consiste à s’emparer de la cause ouvrière,
à
se parer de sa justice et de son nom, pour l’écraser ensuite, une foi
291
rovocateurs. Qui ne voit aujourd’hui quels furent
à
Berlin-Est ces « provocateurs étrangers » que dénonce rageusement Gro
292
? Pouvaient-ils pratiquement n’être pas Russes ou
à
la solde de Moscou ? On demande aux ouvriers de les dénoncer. Mais il
293
ure communiste est devenue manifeste. Il ne reste
à
ses partisans, dans nos démocraties, qu’à nier les faits. Il leur res
294
e reste à ses partisans, dans nos démocraties, qu’
à
nier les faits. Il leur reste à nier l’éclat de rire de la foule deva
295
s démocraties, qu’à nier les faits. Il leur reste
à
nier l’éclat de rire de la foule devant les haut-parleurs qui proclam
296
entions du gouvernement communiste. Il leur reste
à
nier ceci : devant la porte de Brandebourg, le vieux chant révolution
297
rsaut de l’Europe nouvelle, on vient de le sentir
à
Berlin, surgissant d’un peuple écrasé. Et ce n’est pas l’Europe des m
298
s grandes étapes qui nous ont conduits jusqu’ici.
À
Berlin, au début de la guerre de Corée, nous avons été dire un seul m
299
que les plus grands philosophes n’ont pas réussi
à
épuiser, devint soudain très clair du seul fait qu’il était prononcé
300
dain très clair du seul fait qu’il était prononcé
à
portée de voix des tyrans. À la suite du meeting mémorable de Berlin,
301
qu’il était prononcé à portée de voix des tyrans.
À
la suite du meeting mémorable de Berlin, nous nous sommes organisés.
302
au Japon. Et le travail en profondeur a commencé.
À
Paris, l’an dernier, notre festival du xxe siècle montrait avec écla
303
oulu qualifier de décadente ». L’année prochaine,
à
Rome, une autre conférence groupant les plus grands compositeurs mode
304
tyrannies, souvent en dépit d’elles, mais parfois
à
cause d’elles. Et aujourd’hui cela est possible encore. Certes, la pe
305
font de la science. De plus en plus, l’on accorde
à
cette dernière, au reste mal interprétée, toute l’autorité qu’on reti
306
te mal interprétée, toute l’autorité qu’on retire
à
la religion et aux morales en dérivant. Cette situation est toute nou
307
de certitude dans ses déductions, et pourtant née
à
chaque instant du doute le plus délibéré. Aventure suprême de l’espri
308
l’inquiétude et même l’angoisse du monde moderne.
À
cela s’ajoute le fait que les inventions techniques, qui sont les sou
309
-produits de la science, aboutissent de nos jours
à
des applications accélérées presque immédiates. Il a fallu plus de tr
310
sque immédiates. Il a fallu plus de trois siècles
à
l’imprimerie pour développer tous ses effets sociaux, car il a fallu
311
ue cela peut comporter de conséquences politiques
à
l’échelle mondiale. Ainsi la Science, de plus en plus inquiète l’État
312
uiète l’État, réagit sur le jeu politique et tend
à
dominer la société. Mais alors la question se pose, inévitable : qui
313
r ? Sera-ce une sorte de sagesse nouvelle, encore
à
naître, qui imposerait une harmonie préétablie entre la science, la l
314
le bonheur des masses ? Ou bien sommes-nous prêts
à
courir les risques de la liberté ? Ces questions sont parmi les plus
315
uestions sont parmi les plus graves qui se posent
à
l’esprit moderne. Par une chance rare, elles sont aussi celles qui pa
316
nt elle-même libre dans sa recherche. Il me reste
à
vous dire, en deux mots, pourquoi cette conférence se tient ici et no
317
aventure humaine. Nous cherchions un lieu propice
à
cette atmosphère souhaitée. Et nous avons trouvé, dans cette Europe i
318
urg, qui avait, elle aussi, accordé son patronage
à
ce Congrès, le recteur Bruno Snell a déclaré : “Nous autres savants,
319
s Franck, prix Nobel, qui a été l’un des premiers
à
appliquer en physique les théorèmes d’Einstein, déclara que la défens
320
tions inévitables, mais servait aussi de prétexte
à
des restrictions que la communauté des savants pouvait estimer injust
321
critique que nous autres, chercheurs, appliquons
à
des mesures administratives est une manifestation de cet esprit de li
322
tage américain et qui manquait, pour son malheur,
à
l’Allemagne, au temps où j’y fis mes études.” Nous reproduisons ci-de
323
cistes et de journalistes éminents soit consacrée
à
la discussion d’un programme de diffusion de l’idée européenne en Eur
324
discussions en invitant six Européens distingués
à
instituer un débat sur « le problème spirituel et culturel de l’Europ
325
ns ». Chacune de ces personnalités serait invitée
à
traiter un aspect différent de ce problème. En même temps, quinze pub
326
istes, un par pays membre, devraient prendre part
à
la discussion, leur tâche particulière étant d’exprimer leurs vues su
327
idé finalement que cette table ronde se réunirait
à
Rome le 13 octobre et siégerait pendant quatre jours, que M. Denis de
328
emont, directeur du Centre européen de la culture
à
Genève, dirigerait les débats, et enfin que le gouvernement italien,
329
i avait accepté de patronner la réunion, mettrait
à
la disposition de la table ronde la villa Aldobrandini, et prendrait
330
res étrangères des Pays-Bas et ancien ambassadeur
à
Washington, actuellement ministre à Lisbonne ; le professeur Kogon, d
331
n ambassadeur à Washington, actuellement ministre
à
Lisbonne ; le professeur Kogon, directeur des Frankfurter Hefte et pr
332
Affairs » et professeur d’histoire internationale
à
l’Université de Londres ; et M. de Rougemont, directeur des débats. P
333
l’Organisation du traité de Bruxelles assistaient
à
la réunion. C’est le mardi 13 octobre, sous la présidence de M. de Me
334
e pour la table ronde de l’Europe qui s’est tenue
à
Rome l’automne dernier. Pour situer rapidement cette entreprise, part
335
, et cela donne le curieux résultat que voici : «
À
l’ouest du rideau de fer, 325 millions d’hommes vivent dans la peur d
336
équence, trop petits pour le siècle, et condamnés
à
perdre, après nos dernières positions dans le monde, notre indépendan
337
fait le sens même de nos vies, si nous persistons
à
demeurer une vingtaine de nations, de cantons désunis. Mais au contra
338
ourd’hui que dans l’arithmétique. Que manque-t-il
à
l’Europe pour se sauver, pour rejoindre un salut tout proche et comme
339
ver, pour rejoindre un salut tout proche et comme
à
portée de la main ? Il ne lui manque peut-être qu’une seule chose : l
340
es immenses qui sont là, dont elle peut disposer,
à
la seule condition de les mettre en commun. Une prise de conscience.
341
itique, militaire. Et les résistances croissaient
à
la mesure des gains déjà réalisés. Comment réduire ces résistances là
342
. La tâche de méditer sur nos destins fut confiée
à
un petit groupe de six Sages, dont la composition me paraît tout à fa
343
de six Sages, dont la composition me paraît tout
à
fait remarquable4. L’on y trouvait en effet côte à côte des hommes d’
344
rience, quinze publicistes réputés furent conviés
à
rechercher ensemble les moyens de faire connaître et d’illustrer, cha
345
a réflexion des Six. II. De l’unité culturelle
à
la communauté politique Mon dessein n’est pas de résumer les périp
346
s thèmes dominants. Contraint de donner la parole
à
tous sauf à moi-même, je n’en pensais guère moins et notais au passag
347
ourd’hui, apparaissent transitoires et relatives.
À
cette fin, j’avais introduit, dans les six thèmes proposés, l’idée d’
348
le leur salut. La recherche des origines communes
à
tous les peuples de l’Europe, nous l’avons faite sous la conduite mag
349
oduit avec ampleur par M. Eugen Kogon. Il conclut
à
la nécessité d’instaurer tout d’abord une union politique, condition
350
d’abord une union politique, condition préalable
à
toute restauration des cadres d’une culture nouvelle et des bases d’u
351
de nos pays : celui de passer du régime colonial
à
l’association dans l’égalité, et celui de compenser la perte de nos p
352
conomiques dans le monde, la table ronde a conclu
à
la nécessité « d’opérer un changement radical dans nos rapports avec
353
t le salut des Européens consistaient aujourd’hui
à
édifier des modèles neufs de société — valables pour eux-mêmes d’abor
354
abord enivrante est bientôt devenue poison. C’est
à
nous qu’il appartient donc d’inventer l’antidote de ce toxique et de
355
d’une pensée européenne Tout résumé fait tort
à
son objet, autant qu’à son auteur. « Rien de plus difficile que de n’
356
e Tout résumé fait tort à son objet, autant qu’
à
son auteur. « Rien de plus difficile que de n’être pas soi-même ou qu
357
séparer du monde ». Je note que cette résistance
à
un nationalisme européen encore imaginaire est très généralement le f
358
, en Afrique. Elle a produit Hitler, les chambres
à
gaz et le racisme. Elle a provoqué les guerres les plus sanglantes de
359
attaquez aujourd’hui ceux qui veulent mettre fin
à
la cause de ces maux, ceux qui entendent sauver par la fédération le
360
le a fondée, puis exportée sans nul discernement,
à
cette fin seule, et non pour quelque impérialisme trop évidemment inc
361
l’Europe ? Est-il vrai qu’il y ait là un obstacle
à
l’union ? Ces souverainetés ont-elles quelque réalité et consistance,
362
ehors des débats où elles figurent comme prétexte
à
refuser les évidences européennes ? Voyons le concret. La souverainet
363
définie comme « la faculté, pour un État, d’agir
à
sa guise, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, dans les limites posée
364
la faculté, pour un État, d’agir à sa guise, tant
à
l’intérieur qu’à l’extérieur, dans les limites posées par le droit ap
365
un État, d’agir à sa guise, tant à l’intérieur qu’
à
l’extérieur, dans les limites posées par le droit applicable à chaque
366
, dans les limites posées par le droit applicable
à
chaque domaine ». Or on ne voit plus aucun État européen qui ait cons
367
État européen qui ait conservé la faculté d’agir
à
sa guise à l’extérieur, c’est-à-dire qui soit capable de déclarer la
368
éen qui ait conservé la faculté d’agir à sa guise
à
l’extérieur, c’est-à-dire qui soit capable de déclarer la guerre ou d
369
e ou de vivre en vase clos. Ces limites décisives
à
la souveraineté ne sont plus posées par le droit, mais par d’implacab
370
’autre existence que psychologique. Où la voit-on
à
l’œuvre ? Non pas dans les faits mais dans les discours des députés a
371
t qu’ils ont inculqué le nationalisme obligatoire
à
toutes les générations de petits Européens qui ont passé par l’école,
372
le. La table ronde ne pouvait manquer d’en parler
à
son tour. Par malheur, elle m’a paru retomber dans l’illusion qu’il s
373
très variables, et qui ne sont devenus mortels qu’
à
partir du moment où l’on a prétendu les absolutiser. Bien plus que d’
374
est de l’introduction d’une histoire de l’Europe,
à
tous les degrés de l’enseignement, qu’il est besoin. Sans elle, nos c
375
Sans elle, nos chroniques régionales nous seront
à
jamais inintelligibles, et nourriront les plus fatales erreurs : cell
376
Deux arguments m’ont frappé, comme étant propres
à
éduquer le sens européen de notre opinion publique. Le premier fut ap
377
publiciste allemand : « Il faut dire franchement
à
nos nations qu’elles ne pourront sauver leur individualité qu’en sacr
378
me d’une Europe unie ». Le second argument est dû
à
M. Cotsaridas, publiciste grec : « Dans les domaines militaire, écono
379
ouveraineté du peuple, car le peuple sera associé
à
leur gestion. Il importe d’expliquer cela aux masses, car ainsi sera
380
qui subsiste de leur souveraineté nominale. Quant
à
l’essentiel de cette souveraineté, elles l’ont perdu, et sans retour.
381
souveraineté, elles l’ont perdu, et sans retour.
À
la question : pourquoi l’Europe unie ? il nous faut donc répondre mai
382
e les grands empires, la souveraineté qui échappe
à
ses nations. Sentir le fédéralisme. — Plus j’écoute ce qu’on dit s
383
pratique. Il suppose un instinct politique opposé
à
l’esprit de système et au rationalisme rhétorique. Il doit rester inc
384
lisme rhétorique. Il doit rester incompréhensible
à
ceux qui, n’apercevant pas de différence sérieuse entre une contradic
385
rmuler dans des ouvrages savants, qui renvoie dos
à
dos jacobins rationalistes et dialecticiens marxistes, et que les hom
386
la manière fédéraliste. Tant que l’on persistera
à
concevoir l’union dans les catégories de l’État-nation, des administr
387
tir qu’un système supranational pourra contribuer
à
desserrer les liens étroits que les nations ont été contraintes d’imp
388
its que les nations ont été contraintes d’imposer
à
leurs différentes régions, ce qui mène à un centralisme excessif et à
389
’imposer à leurs différentes régions, ce qui mène
à
un centralisme excessif et à une limitation anormale de l’autonomie l
390
régions, ce qui mène à un centralisme excessif et
à
une limitation anormale de l’autonomie locale et de la vie régionale.
391
aines limites. Le supranationalisme peut conduire
à
la création d’autorités régionales chevauchant les frontières actuell
392
rt qu’il ne devait pas nécessairement s’appliquer
à
un seul objet. Cicéron a concilié sans difficulté son loyalisme enver
393
être dans l’Europe d’aujourd’hui qu’il n’en avait
à
Rome. Les nations européennes ne peuvent survivre que dans le cadre d
394
Kogon. — L’Europe a une contribution particulière
à
donner à la civilisation. Elle devra trouver l’optimum qui combine un
395
L’Europe a une contribution particulière à donner
à
la civilisation. Elle devra trouver l’optimum qui combine un minimum
396
peuvent nous demander pourquoi nous nous bornons
à
certains pays. Il n’est pas honnête de nous reprocher d’exclure le re
397
use, stipule-t-on par là une déclaration de haine
à
toutes les autres femmes ? Distinguer l’individu et la personne. —
398
dent. (La Russie ne l’a pas résolue en se bornant
à
inverser le sens des mots tels que paix, liberté, ordre, agression.)
399
dence des lieux communs ». Cette analyse, devenue
à
son tour lieu commun, a prospéré depuis, par une ironie noire, mais s
400
gage. Comment penser l’Europe et son apport vital
à
la conception de l’humain, si l’on persiste à tout mêler, et à confon
401
tal à la conception de l’humain, si l’on persiste
à
tout mêler, et à confondre les mots-clés qui déterminent notre existe
402
on de l’humain, si l’on persiste à tout mêler, et
à
confondre les mots-clés qui déterminent notre existence concrète ? Co
403
istence concrète ? Comment répondre, par exemple,
à
la critique marxiste autant que fasciste de l’atomisation de nos soci
404
ollectiviste si l’on se met hors d’état d’opposer
à
l’individu la personne au lieu de la masse ; aux désordres de la démo
405
cratie, la démocratie saine et non la dictature ;
à
l’anarchie individualiste, le sens communautaire et non le collectivi
406
ens communautaire et non le collectivisme ; bref,
à
la peste, l’hygiène et non le choléra ? Comment défendre contre les c
407
ué chez les meilleurs esprits certaines tendances
à
« apaiser » les adversaires de l’union, à dorer la pilule aux États,
408
ndances à « apaiser » les adversaires de l’union,
à
dorer la pilule aux États, à n’insister que sur les avantages d’un pe
409
ersaires de l’union, à dorer la pilule aux États,
à
n’insister que sur les avantages d’un peu plus de coopération sans do
410
efuser pourtant serait tout perdre, à coup sûr et
à
bref délai. On compare volontiers notre Europe à Byzance. Cet empire
411
à bref délai. On compare volontiers notre Europe
à
Byzance. Cet empire qui sombra pour toujours il y a cinq siècles exac
412
viron. L’empereur en versa la moitié, puis se mit
à
pleurer misère. Les riches ne l’aidèrent point, se disant ruinés, et
413
décidé après des mois d’attente. Byzance fut mise
à
sac. Les produits du pillage s’élevèrent après trois jours à plus de
414
produits du pillage s’élevèrent après trois jours
à
plus de 100 millions, sans compter le trésor inestimable des œuvres d
415
’invité par le secrétariat du Conseil de l’Europe
à
présider les débats, je me suis trouvé en présence de personnalités d
416
Tragédie de l’Europe
à
Genève (juin 1954)q Genève nous offre le spectacle d’un de ces mys
417
ve. Berlin fut un échec sur les principaux points
à
son ordre du jour — l’unification de l’Allemagne et la libération de
418
de se demander lequel des adversaires est parvenu
à
imposer son angle de vision. Rappelons ici l’extravagante interventio
419
urs alliés nationalistes en France, qui dénoncent
à
grands cris la disproportion de forces entre quarante-trois-millions
420
rante-huit-millions d’Allemands seraient rassurés
à
l’idée d’un bloc de deux-cents-millions de Russes rétablissant d’un s
421
re qu’en feignant de l’accepter d’abord, — quitte
à
tenter de l’écraser par une surenchère insensée. La vérité — c’est qu
422
par une surenchère insensée. La vérité — c’est qu’
à
Berlin l’idée de l’Europe unie, affirmée d’une seule voix par les rep
423
Moscou : ils avaient pour une fois quelque chose
à
défendre qui n’était pas seulement le statu quo, mais l’avenir commun
424
ser dans une « Conférence asiatique » qui s’ouvre
à
Genève, à l’heure choisie par l’Est. Dès le premier jour, la désunion
425
ne « Conférence asiatique » qui s’ouvre à Genève,
à
l’heure choisie par l’Est. Dès le premier jour, la désunion profonde
426
as un seul événement politique qui soit de nature
à
expliquer la grande débâcle occidentale. Il s’est passé seulement que
427
e la manœuvre est claire. Dès les derniers jours,
à
Berlin, Molotov a bien vu que l’Europe s’unirait d’autant mieux qu’il
428
irait d’autant mieux qu’il s’attaquerait de front
à
son union ; qu’elle venait de remporter une victoire dans ce plan ; q
429
, elle va laisser pourrir la CED, seule capable —
à
tort ou à raison — d’inspirer quelque crainte à l’URSS. Pour ceux qui
430
laisser pourrir la CED, seule capable — à tort ou
à
raison — d’inspirer quelque crainte à l’URSS. Pour ceux qui doutent e
431
— à tort ou à raison — d’inspirer quelque crainte
à
l’URSS. Pour ceux qui doutent encore que le vrai but de Genève, dans
432
divisions actives. Elle ne peut donc plus adhérer
à
l’alliance agressive baptisée CED. Elle y serait noyée et sans force.
433
orce. » Ce sophisme insultant va servir de slogan
à
la campagne neutraliste. Un revers français en Asie deviendra le nouv
434
rs français en Asie deviendra le nouveau prétexte
à
la démission de l’Europe. Le colonialisme européen a vécu. Mais le co
435
cation belliciste » toute tentative de résistance
à
son emprise. Annexer l’Indochine à l’empire communiste serait un moye
436
de résistance à son emprise. Annexer l’Indochine
à
l’empire communiste serait un moyen de rétablir la « paix » dans le S
437
st de l’Asie, puisque celle-ci se verrait ouverte
à
l’expansion russe et chinoise. Mais assurer la paix définitive entre
438
hacs, et du siège de Vienne par les Turcs ? C’est
à
quoi nous en sommes, et c’est pire. Car une absurde conjoncture veut
439
du colonialisme soviétique, une Europe persistant
à
rester désunie doit rapidement périr par asphyxie. Marchés perdus, al
440
ncunes croissantes, décomposition des résistances
à
la propagande totalitaire, et démission finale entre les mains d’un p
441
le Bénès : on sait la suite. Tout cela se fomente
à
Genève, tout cela peut en sortir demain. La seule riposte est dans l’
442
Communauté politique et son élargissement rapide
à
toute l’Europe. Ainsi le sort de 330 millions d’Européens et, au-delà
443
aux Français, d’abord, qu’on voudrait s’adresser,
à
ceux qui sentiront l’amitié d’un appel trop angoissé pour ménager ses
444
q. Rougemont Denis de, « Tragédie de l’Europe
à
Genève », Preuves, Paris, juin 1954, p. 3-4.
445
l’on n’aime pas. (Parce qu’elle ne ressemble pas
à
celle que l’on aimait.) Parler de musique « moderne » en général, com
446
endre la suite de quoi que ce soit, de ressembler
à
qui que ce soit, finissent tout de même par laisser transparaître que
447
Ne plus savoir que faire, si l’on a quelque chose
à
exprimer, cela revient à ne plus savoir comment le dire autrement que
448
si l’on a quelque chose à exprimer, cela revient
à
ne plus savoir comment le dire autrement que le dernier qui a parlé e
449
encé par parler le langage de leurs aînés, quitte
à
le modifier tout insensiblement sous la pression de ce qu’ils avaient
450
ensiblement sous la pression de ce qu’ils avaient
à
dire, et qui était un peu différent. Aujourd’hui, l’on voudrait comme
451
ssé lui aussi d’être « moderne », pour s’habituer
à
vivre dans l’histoire. Il faut enfin l’avouer : toutes les autres épo
452
eur des réactions directes, une tendance générale
à
faire passer la technique et la théorie avant cette chose vague et po
453
nomme tout simplement le goût. ⁂ Comment remédier
à
cette situation, qui est aussi celle de la peinture et de la poésie a
454
mois de mai 1952, L’Œuvre du xxe siècle a donné
à
Paris plus de cent symphonies, concertos, opéras et ballets, durant t
455
on notable, une aventure, un risque financier ? ⁂
À
la question que je citais au début, je répondrai maintenant sans hési
456
plexe et le paradoxal de notre situation “réduits
à
leur principe”, comme on disait au xviiie siècle, et mis, comme on d
457
ix. Nos compositeurs auraient sans doute avantage
à
placer cette coque de noix comme instrument de percussion dans leur o
458
percussion dans leur orchestre ; nos interprètes
à
en coiffer le balancier de leur métronome pour trouver le tempo de le
459
r trouver le tempo de leur temps ; nos critiques,
à
l’approcher de leur oreille comme cornet ; et même nos managers y pou
460
Mais d’où tant de perspicacité musicale vint-elle
à
Denis de Rougemont ? Il habite Ferney ; le génie du lieu n’y est donc
461
arge de leader d’un parti qu’il avait su conduire
à
la victoire, et à la tête duquel il avait gouverné toute l’Italie pen
462
n parti qu’il avait su conduire à la victoire, et
à
la tête duquel il avait gouverné toute l’Italie pendant huit ans — le
463
et rétabli dans son intégrité, s’il ne s’intègre
à
la communauté plus vaste qui est son espace vital de civilisation. Ay
464
. Ayant redressé l’Italie, il voulait la conduire
à
l’Europe, à la fois fille de Rome et mère de nos nations. Et voilà qu
465
la terre « irredente » du Trentin, alors soumise
à
l’Empire autrichien. On a souvent noté que les dictateurs, de Napoléo
466
On a souvent noté que les dictateurs, de Napoléon
à
Staline, en passant par Hitler, viennent des confins de la patrie qu’
467
e revanche éclatante, pour la punir en la forçant
à
d’autres conquêtes épuisantes. Surenchère inconsciente et sadomasochi
468
gnent leur communauté après avoir lutté pour elle
à
l’étranger, c’est par amour non par esprit de ressentiment. Et c’est
469
e ». Ils l’ont presque faite, par les armes, mais
à
l’image de leur névrose nationaliste, préparant les lendemains humili
470
tti comme « assassin » et par quelques faussaires
à
gages comme ayant demandé aux Alliés de bombarder les villes italienn
471
nce antifasciste — qu’on se rappelle son discours
à
la Chambre, au lendemain du meurtre de Matteotti — était en réalité u
472
ue sa mort m’éprouve comme celle d’un ami. Ce fut
à
l’occasion de la table ronde convoquée l’an dernier à Rome par le Con
473
occasion de la table ronde convoquée l’an dernier
à
Rome par le Conseil de l’Europe. Pendant les cinq jours que durèrent
474
ue durèrent les débats que je dirigeais, siégeant
à
son côté, je n’ai cessé de l’observer, d’échanger avec lui ces remarq
475
cieuse et modeste, cette extrême attention portée
à
nos débats par un homme d’État du premier plan, me parurent d’autant
476
ence la pire des politiques. Qui dira le mal fait
à
l’Europe par ces « grandes voix » débitant avec âme des sophismes vul
477
peuvent nous demander pourquoi nous nous bornons
à
certains pays. Il n’est pas honnête de nous reprocher d’exclure le re
478
use, stipule-t-on par là une déclaration de haine
à
toutes les autres femmes ? » Jamais il n’a voulu parler de la « grand
479
taurer sa patrie dans sa dignité — pour l’Europe.
À
la veille de la conférence de Bruxelles, du haut de sa retraite monta
480
me, se voyait subitement compromise. Bien plus qu’
à
sa retraite de la vie politique, c’est à cette trahison soudaine de l
481
plus qu’à sa retraite de la vie politique, c’est
à
cette trahison soudaine de la cause et des réalités européennes qu’il
482
ement, sauf dans le seul cas où l’on attribuerait
à
« Peur de l’Allemagne » une valeur infinie. Ce que l’on fait, en réal
483
ée que si l’Allemagne disparaissait totalement et
à
tout jamais. Car s’il n’en restait qu’un, je craindrais celui-là, dit
484
tait bien vu. L’aveu de la peur n’était permis qu’
à
l’esprit qui la maîtrisait : « Tu trembles, carcasse ! » Les Russes o
485
des Russes, mais leur gouvernement ne cherche qu’
à
prévenir ou contenir le danger communiste. En France, on est plus nua
486
fectée du signe ∞, peut rendre un sens quelconque
à
ces divagations. ⁂ Quelqu’un n’a pas peur : M. Bevan. Malenkov l’a pl
487
t être adaptées, comme celles des autres nations,
à
l’évolution économique et sociale du pays. Il est donc normal d’admet
488
SS commandait de passer de la dictature d’un seul
à
celle de plusieurs ; de la liquidation des koulaks à celle des kolkho
489
elle de plusieurs ; de la liquidation des koulaks
à
celle des kolkhozes ; de l’accusation contre les médecins de Staline
490
; de l’accusation contre les médecins de Staline
à
leur réhabilitation. On sent qu’il s’agit là d’une nécessité organiqu
491
e mouvement irrésistible qui porte tant de Russes
à
émigrer vers la Sibérie. Cependant, le problème de l’intervention des
492
hommes dans ce processus évolutif se pose encore
à
M. Bevan. Car c’est précisément « à cet égard » (c’est-à-dire au suje
493
« à cet égard » (c’est-à-dire au sujet du passage
à
la dictature collégiale) qu’il juge « intéressant d’examiner la posit
494
C’est un personnage agressif, dynamique, et tout
à
fait extraverti. » Tout le contraire de Staline, comme on voit. En 19
495
ation européenne n’est pas un vain mot. Elle joue
à
plein contre l’Europe. ⁂ Mais si 43 millions de Français de la Métrop
496
De gauche
à
droite (mars 1955)v « Parce que nous sommes soucieux de la logique
497
ner si nous avons eu tort ou raison de contribuer
à
l’échec de la CED. Nous ne le ferons pas ; quoi qu’il arrive maintena
498
bénéfice nous est acquis pour l’histoire : soumis
à
une formidable pression politique, morale, financière, venant des Éta
499
de quelle puissante « action » qui a « contribué
à
l’échec de la CED » et qui marque son point « pour l’histoire ? » Ce
500
s tombé sur la tête. « Tout ce qu’avaient raconté
à
l’opinion française les gens du MRP et de la droite était donc faux :
501
e la corporation militaire allemande fasse sentir
à
une démocratie incertaine le poids de sa force nouvelle… » (p. 667).
502
ns reçu d’autres témoignages d’anciens résistants
à
l’hitlérisme qui cherchent à émigrer ou qui, eux aussi, préfèrent le
503
d’anciens résistants à l’hitlérisme qui cherchent
à
émigrer ou qui, eux aussi, préfèrent le climat, pourtant contraint, d
504
pourtant contraint, de la République démocratique
à
la précaire liberté de la République fédérale, où la restauration con
505
gens du MRP, etc., avaient vu juste. Il ne reste
à
Esprit qu’à répéter la leçon connue : le réarmement allemand, autoris
506
, etc., avaient vu juste. Il ne reste à Esprit qu’
à
répéter la leçon connue : le réarmement allemand, autorisé par les ac
507
nce » ( ?), « la création d’une force équivalente
à
l’Est ». Le schéma logique de cet article révèle une rigueur propreme
508
macht, et la Wehrmacht (de demain) étant destinée
à
provoquer la « création » d’une armée russe (que l’on croyait depuis
509
royait depuis longtemps glorieuse) — si cela mène
à
la guerre, ce sera la faute d’ Esprit . Esprit fut jadis la revue du
510
la ligne communiste. S’ils ne sont jamais arrivés
à
la trouver, c’est qu’ils la cherchaient vers la gauche. Aujourd’hui,
511
politique se précise. Ils s’opposèrent finalement
à
Mendès-France dans la mesure exacte où celui-ci s’éloignait des thèse
512
r ce qu’ils cherchaient depuis le début : c’était
à
droite. (Et même un peu plus loin.) v. Rougemont Denis de, « De ga
513
plus loin.) v. Rougemont Denis de, « De gauche
à
droite », Preuves, Paris, mars 1955, p. 92-93.
514
ses, dont le thème unique est l’amour. Peu après (
à
Lyon, en 1143), les chanoines instituent le culte de la Vierge. Et No
515
tuent le culte de la Vierge. Et Notre-Dame répond
à
la Dame des pensées, comme à la cortezia des troubadours la mystique
516
Et Notre-Dame répond à la Dame des pensées, comme
à
la cortezia des troubadours la mystique de l’amour divin d’un saint B
517
que de l’amour divin d’un saint Bernard, et comme
à
l’histoire exemplaire vécue par Héloïse et Abélard, le mythe de la pa
518
au Nord des Trouvères, inventeurs du roman, puis
à
toute l’Europe littéraire, la transmission des thèmes, sujets et proc
519
s thèmes, sujets et procédés peut être suivie pas
à
pas : nos plus grands érudits l’ont décrite. Mais le roman de Tristan
520
rience vécue de l’amour-passion y a trouvé, jusqu’
à
nos jours, son langage et ses types de conduite, c’est-à-dire les moy
521
ire les moyens de s’avouer, de s’entretenir jusqu’
à
l’exaltation, de mettre au défi la morale et finalement de lui dérobe
522
endie. Et je sais bien que de la passion mortelle
à
la romance plus ou moins exciting et de la mystique d’Amour au love i
523
énétré nos vies, et même si nos actions échappent
à
son emprise, il ne cesse de régner sur nos rêves et d’éveiller nos no
524
que le jeune Européen moyen ne ressemble pas plus
à
Tristan que n’importe quel fidèle endimanché aux martyrs dont le sang
525
l’existence, comme les règles d’un jeu suffisent
à
provoquer une ardeur insensée à propos de bouts de bois. Cette forme,
526
la scène de l’ordalie par le fer rouge, en arrive
à
duper Dieu lui-même. De fait, le xiie siècle, où la passion « naquit
527
Elles allèguent les abus, mais en réalité, c’est
à
l’usage même qu’elles en ont. Elles lui substituent le serment conclu
528
corps ouvre la Voie mystique, et l’abandon total
à
la passion est décrit comme une conversion : Alors la vraie Minne, l
529
nde comme n’étant pas du monde — n’est pas donnée
à
l’homme pour son plaisir : elle le saisit comme une grâce exigeante,
530
i ! » Vocation de souffrance et de fidélité jusqu’
à
la mort divinisante, mais un seul être a pris la place de tous, et du
531
sporte au-delà de toute morale profane et lui dit
à
son tour comme Augustin à celui que sa foi délivre de la loi : ama et
532
rale profane et lui dit à son tour comme Augustin
à
celui que sa foi délivre de la loi : ama et fac quod vis ! La passion
533
obsédante qu’au sein d’un monde qui avait appris
à
croire à la valeur irremplaçable d’un seul être. « Je pensais à toi d
534
e qu’au sein d’un monde qui avait appris à croire
à
la valeur irremplaçable d’un seul être. « Je pensais à toi dans mon a
535
valeur irremplaçable d’un seul être. « Je pensais
à
toi dans mon agonie. J’ai versé telles gouttes de sang pour toi », di
536
nc apparaître que dans le monde où cette croyance
à
l’être unique faisait partie de la religion de tous. Son élan fou, qu
537
’est le cri de l’âme « exilée », qui ne s’arrache
à
la matière et à la chair que pour sombrer. Mais alors la passion ne s
538
’âme « exilée », qui ne s’arrache à la matière et
à
la chair que pour sombrer. Mais alors la passion ne serait-elle pas l
539
occidentale, échec fatal dès que l’âme se refuse
à
la totale incarnation, à l’abaissement dans le monde fini, lieu de no
540
dès que l’âme se refuse à la totale incarnation,
à
l’abaissement dans le monde fini, lieu de notre expérience salutaire
541
principales de l’Occident. Il ne ramène pas l’âme
à
l’Orient symbolique, comme par une double négation, car l’Orient ne c
542
l’aspect d’une indécence profonde, d’une blessure
à
l’ordre cosmique, d’un crime absurde. Quant à la réalité, l’Oriental
543
ure à l’ordre cosmique, d’un crime absurde. Quant
à
la réalité, l’Oriental a connu les grands bouleversements d’empires e
544
n Asie, écrivait en 1930 Henri de Man, cela tient
à
l’absence du christianisme. Dès ce moment, d’ailleurs, un Japonais fo
545
chrétien Kagawa. Depuis lors, nous avons assisté
à
l’extension du communisme dans l’Asie. Mais prenons l’Inde : les prem
546
fut le converti Sun-Yat-Sen, protestant fanatique
à
ses débuts… Tout porte à rattacher le phénomène de la révolution à qu
547
en, protestant fanatique à ses débuts… Tout porte
à
rattacher le phénomène de la révolution à quelque qualité ou défaut s
548
t porte à rattacher le phénomène de la révolution
à
quelque qualité ou défaut spécifique de l’Occident ou de sa religion.
549
ce d’une justice universelle et non plus relative
à
la caste ou à la classe ; l’exigence de la liberté pour tout homme, q
550
ce universelle et non plus relative à la caste ou
à
la classe ; l’exigence de la liberté pour tout homme, quel que soit s
551
après J.-C. » et c’est une ère nouvelle, comptée
à
neuf. Toutes nos révolutions s’en souviendront. L’Orient n’a pas conn
552
qui a fait l’Histoire. L’Asie du Sud a duré jusqu’
à
nous dans la continuité vivante de ses passés, dont nul n’est aboli n
553
out. Et par exemple : le passage de la conversion
à
la révolution, c’est-à-dire du modèle spirituel au phénomène politiqu
554
e les voit pas s’en prendre au régime impérial ni
à
l’institution de l’esclavage, par exemple11, lesquels ne seront pas a
555
. Et c’est accessoirement qu’elle a pu contribuer
à
modifier certaines structures décidément incompatibles avec sa concep
556
dences et de ces contradictions, il faut remonter
à
notre dialectique de la personne. Ce n’est pas la personne qui se dét
557
orsque la tricherie civique et politique en vient
à
dominer dans la cité, et que l’individu ne se sent plus encadré ni re
558
. Deux formules d’ordre sont en effet concevables
à
ce moment. Il y a l’Église et sa fraternité fondamentale dans l’amour
559
s de l’être mais du faire ; et, de plus, déléguée
à
l’action collective. L’individu imite le saut de la conversion, mais,
560
let. Saint-Just était un enfant de chœur, comparé
à
ces Philanthropes, sinon par l’intention du moins par le succès. Il n
561
télécommandes et ses missi dominici n’allaient qu’
à
cheval. Mais sa Terreur valait les purges communistes, et son « cléri
562
n transcendante et par le recours direct de l’âme
à
Dieu. Mais qui peut en appeler des arrêts d’un Parti qui incarne la R
563
lors qu’il se sait illégitime dans sa prétention
à
régner au nom de tous contre une moitié du peuple, le Parti vit dans
564
éniles, et dont la « tyrannie », si on la compare
à
celles des disciplines d’État qui leur ont succédé, fut maintes fois
565
éennes, sans aucune exception notable, ont abouti
à
renforcer la tyrannie soit d’un homme, soit d’une classe, et toujours
566
on ou la vocation socialisée Goethe, assistant
à
la bataille de Valmy, s’écriait : « De ce lieu, de ce jour, on datera
567
ançais durent la victoire. Remarquons que ce cri,
à
ce moment-là, ne signifie point : Vive la France ! — pas davantage qu
568
ame un nouveau mythe. Il est comme une invocation
à
un dieu nouveau, une sorte de Gott mit uns aussitôt exaucé, puisque p
569
ar ce seul cri la bataille sera gagnée. La nation
à
l’état naissant, comme nous la trouvons à Valmy, c’est donc un idéal,
570
nation à l’état naissant, comme nous la trouvons
à
Valmy, c’est donc un idéal, une idéologie, le principe d’une nouvelle
571
parti ; et ce parti agit par le moyen de l’État.
À
l’intérieur du pays, la première tâche de l’État sera d’écraser les o
572
’idéologie, le tout au nom de la Nation. Mais si,
à
l’intérieur, l’idée de nation devient entre les mains de l’État un in
573
strument d’oppression et de guerre civile larvée,
à
l’extérieur elle va devenir un instrument de guerre déclarée. Pourquo
574
que peuple mûrit un fruit ; son activité consiste
à
accomplir son principe, non à en jouir… Chacun a son principe auquel
575
n activité consiste à accomplir son principe, non
à
en jouir… Chacun a son principe auquel il tend comme à sa fin. Une fo
576
jouir… Chacun a son principe auquel il tend comme
à
sa fin. Une fois cette fin atteinte, il n’a plus rien à faire dans le
577
in. Une fois cette fin atteinte, il n’a plus rien
à
faire dans le monde. » Et encore : « À chaque époque domine le peuple
578
plus rien à faire dans le monde. » Et encore : «
À
chaque époque domine le peuple qui incarne le plus haut concept de l’
579
cept de l’Esprit. » Voici donc les peuples élevés
à
la dignité d’intentions particulières de l’Esprit mondial, mais en mê
580
e fois doué de toute la personnalité dont il tend
à
priver les hommes réels, comment va-t-il se comporter dans le monde ?
581
nation, confisqué par l’État français, a conduit
à
des guerres d’agression. Celles-ci ont fait surgir d’autres nationali
582
rgir d’autres nationalismes, qui vont revendiquer
à
leur tour le droit de dominer l’époque. À cette fin, chacun prétendra
583
ndiquer à leur tour le droit de dominer l’époque.
À
cette fin, chacun prétendra qu’il incarne « le plus haut concept de l
584
sianisme despotique. Les petits pays se borneront
à
invoquer leurs traditions, leur folklore, ou même leur langue : c’est
585
ucun de ces « concepts de l’Esprit » ne parvenant
à
s’imposer, aucune nation ne dominera longtemps, mais aucune n’en tire
586
lusion, une fois vaincue, « qu’elle n’a plus rien
à
faire au monde ». Chacune se dira « souveraine », à l’imitation des r
587
faire au monde ». Chacune se dira « souveraine »,
à
l’imitation des rois absolus qui n’avaient de comptes à rendre qu’à D
588
itation des rois absolus qui n’avaient de comptes
à
rendre qu’à Dieu seul — mais il n’y a plus de Dieu au-dessus des nati
589
rois absolus qui n’avaient de comptes à rendre qu’
à
Dieu seul — mais il n’y a plus de Dieu au-dessus des nations. Le droi
590
scrupule communautaire, main dans la poche, prêts
à
tirer, vont essayer de faire la loi en Europe. On parlera beaucoup de
591
puisqu’ils n’acceptent aucune instance supérieure
à
leurs « droits » et limitant leur « absolue souveraineté ». Pendant c
592
certaine communion vague et puissante, qui permet
à
l’individu de dépasser son horizon restreint, de s’affranchir de ses
593
de beaucoup plus qu’il ne donne, infiniment plus,
à
l’absurde. Principe de haine plus que d’amour, la nation revendique d
594
-religieuse du nationalisme pouvait être mortelle
à
l’Occident, et je vois deux raisons considérables pour le craindre. L
595
atlantique et menace de livrer la moitié du monde
à
l’hégémonie des États-Unis. Ceux-ci n’ont pas souhaité cette responsa
596
l’esprit : « Toute plante qui souffre a tendance
à
produire fleurs et fruits. »16 (Un peu plus de souffrance et elle se
597
raient, mais aux dépens de la saveur des fruits.)
À
cette même crainte se rattache celle de voir s’évanouir, avec l’Europ
598
société. Toutes les trois sont mortelles et liées
à
la mort par une complicité originelle. Nous le savons, ou du moins no
599
lus profonds de notre situation dans l’Histoire ;
à
la genèse de toute notre Aventure. Elles sont les longues erreurs ins
600
ous sommes nés embarqués. Un dernier trait commun
à
toutes les trois achèvera de mettre en lumière leur relation congénit
601
e de l’homme occidental quand il cesse de marcher
à
l’étoile. Elles illustrent trois formes d’une seule et même révolte c
602
res religions par ce fait qu’il semble impossible
à
ses fidèles de satisfaire pleinement ses exigences. Voilà ce qui a mi
603
a soif inextinguible. Mais quand l’homme en vient
à
sentir qu’il ne pourra jamais atteindre au but final s’il n’accepte p
604
’accepte pas en même temps que la Grâce subvienne
à
sa débilité et qu’ainsi le salut soit donné par Dieu seul, il se jett
605
es conditions données et substituant impatiemment
à
l’objet de son espérance celui d’une immédiate jouissance. La même ar
606
ieu qui doit être trop faible pour me contraindre
à
l’obéissance et à l’amour. La révolte ne se lève jamais contre la for
607
trop faible pour me contraindre à l’obéissance et
à
l’amour. La révolte ne se lève jamais contre la force à son zénith. M
608
our. La révolte ne se lève jamais contre la force
à
son zénith. Mais, d’un pouvoir qu’on tient pour affaibli, toute exige
609
ntre le Père les enfants qu’il n’a pas contraints
à
la vertu. Le Dieu du christianisme a laissé l’homme libre de pécher o
610
et vertigineuse, au nom d’une liberté qu’il rêve
à
sa mesure ; et ce rêve incarné devient une tyrannie. Passion, révolut
611
re sur nos esprits mesurait ce qu’on appelle bien
à
tort la « dé-christianisation de l’Occident ». On voit maintenant qu’
612
ividuelle et collective, pourrait bien se révéler
à
l’analyse intime comme plus et mieux « christianisée » dans ses struc
613
siècle. D’où l’on ne saurait conclure en poussant
à
l’absurde que l’incroyant moderne est plus « chrétien » que ne pouvai
614
porains même incroyants, et ne cesse de s’étendre
à
des régions nouvelles de notre existence profane. 9. Cf. L’Amour
615
Une version révisée de cet ouvrage doit paraître
à
la fin de cette année. 10. Tristan, de Gottfried de Strasbourg. 11
616
leur contenu sacré en refusant de rendre un culte
à
César et en épousant des esclaves. 12. On pourrait même soutenir que
617
subversif qu’en dépit des prétentions de l’Église
à
imposer un ordre permanent, une immobilité sacrée, à l’orientale. Kar
618
mposer un ordre permanent, une immobilité sacrée,
à
l’orientale. Karl Jaspers le souligne avec raison : « L’Empire de Byz
619
temporel. Ainsi le christianisme a-t-il été jusqu’
à
encourager les aspirations libérales des adversaires de l’Église. » (
620
ou pense, si je suis chrétien. Tout camarade peut
à
chaque instant cesser de l’être, si je suis communiste. 14. Les chef
621
admirent le savent, et se gardent bien de toucher
à
l’idole, même s’ils n’y croient plus. « Ne mêlons pas, fût-ce une sec
622
es fanatiques parcourent les rues. Parfois, comme
à
Éphèse et Chalcédoine, tout un monde de laïques ambitieux, de soldats
623
cile, attendant l’occasion d’intervenir en force.
À
l’intérieur, les incidents de séance se multiplient. « On dirait un e
624
et les fonctionnaires de l’Empire ont pris place
à
la balustrade de l’autel. Des tumultes s’élèvent et les Pères crient
625
aie Foi ! C’est la Foi des Apôtres ! » « Anathème
à
celui qui ne croit pas ainsi ! Chassez Eusèbe, qu’on le coupe en morc
626
le divise lui-même ! » Des rédactions improvisées
à
la dernière minute sont mises aux voix. Le vote est emporté, mais des
627
rvis fait irruption, Hilaire ne doit son salut qu’
à
la fuite, Flavien meurt sous les coups de bâton. Au soir, le dogme es
628
e les quartiers, reconduit les évêques en cortège
à
la lueur des torches et dans l’encens des cassolettes à parfum. Tel e
629
ueur des torches et dans l’encens des cassolettes
à
parfum. Tel est donc le spectacle offert par les premières assises du
630
physique la plus subtile, pour n’aboutir enfin qu’
à
des définitions à peine différentes des anciennes ou de celles qu’il
631
a18, en réalité, de la définition de la personne,
à
partir des Personnes divines, et particulièrement de celle du Christ,
632
s relations intradivines et les relations de Dieu
à
l’homme révélées par la venue du Christ, Dieu qui est le Père en tant
633
ions et de mots inadéquats, au surplus difficiles
à
concilier. L’hellénisme avait dégagé les notions de l’être distinct,
634
cte de création des grands conciles consista donc
à
opérer la transmutation périlleuse d’un mot latin et de contenus hell
635
pital de l’anthropologie occidentale. De Nicée
à
la bombe atomique Que les options fondamentales décidées au concil
636
re compte du fait certain que la Science est liée
à
l’Occident, si l’on partait encore du vieux conflit entre la science
637
problème. La doctrine de l’Incarnation, précisée
à
l’extrême par les Pères grecs, et maintenue par des soins jaloux au p
638
en tension, ou mieux par tensions, qui sera jusqu’
à
nous la marque et le ressort de l’esprit de recherche occidental, en
639
ipe. Enfin, nous avons vu que la foi met un terme
à
la magie, aux mythes, aux religions naturelles, qui tenaient lieu de
640
une seule et même Personne, et si cette Personne
à
son tour est à la fois vraiment distincte et vraiment reliée au sein
641
et bien de vivre leur tension. Et c’est ainsi qu’
à
tous les degrés, de proche en proche, sur tous les plans de notre pen
642
. Je ne dis pas que ce passage de la christologie
à
la psychologie soit légitime — ni les théologiens ni les savants ne d
643
il a eu lieu, et secundo qu’il appartient de fait
à
la définition de l’Occident. Or ce type de pensée se manifeste aux ét
644
e de l’autre. Seule l’Europe — et de plus en plus
à
mesure qu’on se rapproche du xxe siècle — a osé ce mouvement de l’es
645
« vrais corpuscules », n’a-t-elle pas donné lieu
à
d’infinis débats dans lesquels on pourrait retrouver — et ce jeu n’es
646
ein et de Broglie, non moins acharnés qu’Athanase
à
trouver une synthèse « catholique »… Une démonstration analogue à cel
647
nthèse « catholique »… Une démonstration analogue
à
celle que je viens d’esquisser en partant de la christologie pourrait
648
aite à partir de la doctrine trinitaire. De Nicée
à
S. Augustin, puis à Anselme de Canterbury, à Thomas d’Aquin ou à Joac
649
doctrine trinitaire. De Nicée à S. Augustin, puis
à
Anselme de Canterbury, à Thomas d’Aquin ou à Joachim de Flore, pour a
650
icée à S. Augustin, puis à Anselme de Canterbury,
à
Thomas d’Aquin ou à Joachim de Flore, pour aboutir à Hegel, dont proc
651
puis à Anselme de Canterbury, à Thomas d’Aquin ou
à
Joachim de Flore, pour aboutir à Hegel, dont procèdent Marx et ses di
652
homas d’Aquin ou à Joachim de Flore, pour aboutir
à
Hegel, dont procèdent Marx et ses disciples, jusqu’à nous, la doctrin
653
egel, dont procèdent Marx et ses disciples, jusqu’
à
nous, la doctrine trinitaire n’a cessé de propager dans les domaines
654
e plus en plus « humains » un type de dialectique
à
trois termes qui, finalement détaché de son objet primitif, est deven
655
conscrit et valorisé le champ même des recherches
à
venir. Comment nier la réalité de la matière et de notre chair, quan
656
mouvement descendant qu’il évoque, tout contribue
à
concentrer l’attention vitale du croyant sur la réalité, déchue mais
657
de la servitude de la corruption, pour avoir part
à
la liberté et à la gloire des enfants de Dieu ». Voici donc l’homme c
658
de la corruption, pour avoir part à la liberté et
à
la gloire des enfants de Dieu ». Voici donc l’homme chargé d’une miss
659
il peut être corrigé par l’expérience, corrigeant
à
son tour les rêveries de la raison ; la parenté entre notre œil et la
660
ns une profonde complicité de l’espérance, d’être
à
son tour interprété et révélé… Celui qui estime vraiment que le monde
661
re pour permettre la science. Les Grecs croyaient
à
l’ordonnance cosmique, mais ils n’en retenaient pour vraie que la Bea
662
de créé par Dieu. Là, toute chose, belle ou laide
à
notre idée, implique une intention, trahit un sens, est intéressante
663
sité de l’expérience possible, le Grec s’en tient
à
des images cosmiques fermées, à la beauté du cosmos tel qu’il le conç
664
e Grec s’en tient à des images cosmiques fermées,
à
la beauté du cosmos tel qu’il le conçoit, à la transparence logique d
665
mées, à la beauté du cosmos tel qu’il le conçoit,
à
la transparence logique de la totalité posée par l’esprit… Et il ne s
666
émocrite ; Thomas aussi, et même Descartes cèdent
à
cette impulsion grecque qui veut à tout prix établir une forme close,
667
scartes cèdent à cette impulsion grecque qui veut
à
tout prix établir une forme close, paralysant ainsi la science. Entiè
668
ite élargie, enrichie, et poursuivre ce processus
à
l’infini sans être comblée jamais. La science moderne est née d’une r
669
loin de se refermer sur elle-même, reste ouverte
à
l’irrationnel et réussit même à y pénétrer en s’y subordonnant. D’où
670
me, reste ouverte à l’irrationnel et réussit même
à
y pénétrer en s’y subordonnant. D’où vient cette exigence proprement
671
e la vérité absolue ne veut pas qu’on le saisisse
à
l’aide d’illusions. Il rejette les théologiens qui tentent de console
672
de Dieu, même quand elle semble nuire au groupe,
à
la tribu, à leurs lois et coutumes sacrées, que l’on prend pour l’Ord
673
me quand elle semble nuire au groupe, à la tribu,
à
leurs lois et coutumes sacrées, que l’on prend pour l’Ordre et le Bie
674
de voir, au surplus, comment la science est liée
à
l’attitude et à la dialectique fondamentales du christianisme. C’est
675
plus, comment la science est liée à l’attitude et
à
la dialectique fondamentales du christianisme. C’est pourtant le maté
676
st la rupture avec cet « Orient »-là, consécutive
à
la Renaissance, et consommée dès l’aube de l’ère technique, qui a don
677
’aube de l’ère technique, qui a donné libre cours
à
l’extrémisme occidental que fut le matérialisme sous ses formes diver
678
aut de mettre en lumière par d’insistants rappels
à
la christologie, forme première du paradoxe vivant dont le spirituali
679
aut et l’autre par en bas. Malgré ses prétentions
à
l’objectivité, le matérialisme est demeuré, du moins chez ses théoric
680
un point de vue typiquement polémique, consistant
à
nier l’Esprit même qui avait permis de valoriser chair et matière. Il
681
rödinger écrivait : « Le physicien d’aujourd’hui,
à
l’intérieur du domaine propre de sa recherche, ne peut plus établir u
682
oyons « observer » ou calculer… Nous verrons tout
à
l’heure que cela n’affecte en rien la dialectique transcendance-imman
683
e… Mais il faut voir tout de suite que cela ruine
à
jamais les « certitudes » de la pensée matérialiste. Celles-ci se fon
684
par les seules expériences qu’on peut reproduire
à
volonté, toutes choses étant d’ailleurs matériellement égales26. L’ex
685
: elle signifiait l’évidence absolue, mettant fin
à
toute discussion. La science était censée garantir ce point de vue, a
686
la science réelle allait ailleurs. Elle retirait
à
la matière, l’une après l’autre, ses qualités classiques de vraie mat
687
cela » restait calculable. « Une figure passagère
à
l’intérieur d’un champ ondulatoire, mais dont la forme et la complexi
688
résulte que le matérialisme vulgarisé, survivant
à
ce qui fut sa base, n’est plus guère qu’une superstition. Il entretie
689
erdu, ou comme certaines de nos propres coutumes,
à
notre insu, remontent au temps de l’animisme. En revanche, les spirit
690
thématiques, et qui semble appartenir, par suite,
à
la pensée et à ses lois, voilà qui tendrait à prouver l’existence d’u
691
qui semble appartenir, par suite, à la pensée et
à
ses lois, voilà qui tendrait à prouver l’existence d’une continuité e
692
te, à la pensée et à ses lois, voilà qui tendrait
à
prouver l’existence d’une continuité entre la matière brute et la pen
693
issent saint Paul et l’Évangile. De la science
à
la théologie La question se ramène à savoir qui décide, et qui dét
694
a science à la théologie La question se ramène
à
savoir qui décide, et qui détient la preuve de la réalité. L’Occident
695
ur toutes pris la place. Ce changement représente
à
ses yeux un indiscutable progrès. Quand on lui demande pourquoi, il r
696
r les faits affirmés par la science, cela revient
à
dire qu’il a choisi de « croire » — non moins aveuglément que le médi
697
tous les points de l’Univers se transmettraient «
à
la vitesse de la pensée », c’est-à-dire sans nulle perte de temps29.
698
le, notre image du monde s’évanouit. Elle échappe
à
notre raison, comme elle avait déjà échappé à nos sens. Dépassée la m
699
ppe à notre raison, comme elle avait déjà échappé
à
nos sens. Dépassée la matière, qui était pourtant devenue l’objet pri
700
e explosion primitive, et qui reviendra peut-être
à
son point initial, vous n’irez pas plus loin ni plus longtemps que la
701
atérialisé de notre période einsteinienne revient
à
constater que la Maya est tout, et qu’il est fou de penser à n’import
702
que la Maya est tout, et qu’il est fou de penser
à
n’importe quoi d’autre, c’est qu’alors il est faux de penser « Dieu »
703
ussi de penser « Liberté ». Le refus qu’on oppose
à
ma question dernière dissimule un refus d’être mis en question par au
704
ergie qui retourne sans cesse au non-manifesté31.
À
ce cycle infini, l’homme oppose sa Question. Nulle réponse, nul refus
705
ette « voie négative » de la science nous conduit
à
l’inconnaissable. C’est le nom de l’absence de Dieu pour l’homme. L’i
706
mposant le noyau atomique est toujours inférieure
à
la masse totale de ce noyau (le défaut de masse étant représenté, cro
707
. D’autres incompatibles ne tiennent peut-être qu’
à
l’insuffisance provisoire de nos mesures : ainsi le fait que l’âge de
708
oleil (3-4 milliards d’années) apparaît supérieur
à
l’âge de l’Univers, que les calculs les plus exacts opérés sur les ga
709
exacts opérés sur les galaxies lointaines fixent
à
2 milliards d’années au plus… 21. Voir là-dessus la critique décisiv
710
ons sommairement : la doctrine trinitaire fournit
à
notre esprit le moyen de penser la synthèse dont la christologie évei
711
itive et affective. L’erreur moderne est générale
à
ce sujet : elle en vient souvent à l’excès d’identifier la chair avec
712
e est générale à ce sujet : elle en vient souvent
à
l’excès d’identifier la chair avec la seule sexualité ! 23. Karl Jas
713
on isolée de ses complémentaires et poussée jusqu’
à
l’absolu. Une doctrine ne peut être qualifiée d’hérétique que si elle
714
ute ? Et la théologie du temps — je pense surtout
à
celle des pays protestants, les plus féconds, alors, du point de vue
715
int de vue scientifique — aurait-elle grand-chose
à
lui offrir ? Elle n’a jamais été plus éloignée des grandes affirmatio
716
e et court après la science… 26. Ce qui équivaut
à
dire que l’état spirituel, le projet subjectif, le motif personnel, l
717
Car les vérités théologiques d’alors étaient plus
à
la portée du croyant moyen que les théories de la mécanique ondulatoi
718
des quantas ne le sont du moderne qui ne croit qu’
à
la science. 29. Cf. O. L. Reiser, « The Field theory of Matter in a
719
sait quels archétypes formateurs… 31. J’anticipe
à
dessein sur un succès total de la science actuelle et de son orientat
720
âme, selon la métaphore indéfendable (mais facile
à
citer) de Bergson. On dénonce la dépersonnalisation de l’homme qui se
721
la dépersonnalisation de l’homme qui serait liée
à
la production en série. On prédit le règne des robots. On va jusqu’à
722
série. On prédit le règne des robots. On va jusqu’
à
l’excès — devenu courant — d’opposer la bombe H à l’idée du progrès,
723
à l’excès — devenu courant — d’opposer la bombe H
à
l’idée du progrès, voire à la recherche scientifique en général : c’e
724
— d’opposer la bombe H à l’idée du progrès, voire
à
la recherche scientifique en général : c’est maudire l’électricité à
725
s. Il y a beau temps que les ouvriers ont renoncé
à
briser les machines, et les bourgeois s’en sont toujours gardé. Et qu
726
i ont décidé de sortir du monde et de se remettre
à
tisser leurs vêtements, etc., il n’est rien sorti de durable de leurs
727
essimisme des masses ; elle contribue de la sorte
à
entretenir cette « crise », qui est le thème préféré de nos meilleurs
728
toire de la technique va des débuts de l’humanité
à
la fin du xviiie siècle. L’histoire de la technique comme entité dis
729
de Colomb. L’architecture hindoue ne le cède pas
à
la nôtre. Les industries artisanales du textile, du papier et de l’im
730
e l’imprimerie, d’abord en retard chez nous jusqu’
à
la Renaissance, ne dépassent guère celles de l’Asie jusqu’à l’inventi
731
ssance, ne dépassent guère celles de l’Asie jusqu’
à
l’invention des machines. Vers 1800, tout va changer très brusquement
732
mme répondant au défi de la Nature : il se défend
à
l’aide d’objets plus durs prolongeant l’action de ses mains et les dé
733
a jamais rien inventé32. Finalement, de Nietzsche
à
Spengler, en passant par Scheler et Schubert, on nous a représenté un
734
roie qui se jette sur la Nature pour la soumettre
à
sa « volonté de puissance ». On invoque Prométhée, mais c’est la seul
735
nt de sa personnalité » ? Certes, elle l’obligera
à
peiner très durement dans nos climats occidentaux, pour se nourrir, s
736
é de puissance » qui serait une relation de force
à
sens unique, inimaginable à ce stade, sentons là le besoin de jouer,
737
une relation de force à sens unique, inimaginable
à
ce stade, sentons là le besoin de jouer, mais au sens fort du mot, qu
738
us souvent, n’en rend pas compte : tout est magie
à
l’origine, tout est dialogue avec les forces naturelles qu’il faut sé
739
pluie, les puissances fécondantes, vont continuer
à
« jouer le jeu » selon les règles. Ainsi l’humanité dans ses rites re
740
t réel de l’énorme majorité des inventions, jusqu’
à
notre ère. L’homme crée des outils parce qu’il joue avec les démons c
741
rable, bricoleur sans culture ni génie, cherchait
à
construire une « locomotive routière » qui ne fût pas astreinte à sui
742
« locomotive routière » qui ne fût pas astreinte
à
suivre la loi rigide des voies ferrées et ses horaires, mais pût alle
743
des voies ferrées et ses horaires, mais pût aller
à
l’aventure : rêve typique de l’adolescence. Il le réalisa en 1893, qu
744
années après l’Allemand Otto, inventeur du moteur
à
explosion interne. On n’ignore pas d’ailleurs que des douzaines d’inv
745
e des inventions non faites, ou non « utilisées »
à
notre idée, conduirait aux mêmes conclusions. Pourquoi les Mayas ne l
746
struments d’une civilisation naissante permettent
à
l’homme de mettre une sorte de distance entre la Nature et sa vie — c
747
rps, de ne pas mourir… Ce qui s’oppose et résiste
à
ce Bien, ce sont alors les servitudes de la Nature, la nécessité anim
748
’entre les hommes concevront Dieu comme semblable
à
leur Bien : il sera bon, juste, parfait et immortel, sa toute-puissan
749
que par le principe démoniaque, assimilé dès lors
à
la Nature. Le Dieu du Bien ne peut être auteur du Mal. La Nature est
750
ra jamais libre et vraiment bon que s’il parvient
à
s’évader de la chair, de la matière et de la vie naturelle, règne et
751
matière, chair et Nature, ne peuvent conduire qu’
à
la condamnation et à l’abandon de toute espèce d’effort technique. De
752
ture, ne peuvent conduire qu’à la condamnation et
à
l’abandon de toute espèce d’effort technique. Devant cette même Natur
753
technique moderne, en ôtant beaucoup de scrupules
à
ses agents et usagers. Histoire Redescendons maintenant au prés
754
ablement la vie quotidienne du grand nombre jusqu’
à
la Première Guerre mondiale. Une proportion infime de nos populations
755
n de fer, par exemple, et tous les trains de 1830
à
1900 ont sans doute transporté moins de voyageurs que ne le font nos
756
e personnel… (Et non pas « dominer la Nature ! »)
À
la rencontre de ces vœux modestes, voici les dons inouïs de la techni
757
nt nos désirs secrets, mais beaucoup ne répondent
à
rien : la technique qui les donne doit les faire accepter et créer le
758
ividendes et records, donne une telle consistance
à
l’industrie de l’auto qu’on oublie qu’elle est née d’un fantasme (au
759
ntrent en jeu qu’après coup ? Le problème revient
à
savoir comment et pourquoi la technique a pris un brusque essor à tel
760
et pourquoi la technique a pris un brusque essor
à
tel moment donné de l’Aventure occidentale. Il serait vain de cherche
761
va de soi : mathématiques, physique, chimie sont
à
l’origine immédiate des inventions majeures de la technique. Mais ell
762
asser de la volonté de connaissance désintéressée
à
l’idée d’appliquer certains de ses résultats, il fallait d’autres hom
763
s. C’est ainsi que les applications de la science
à
la vie sociale, favorisées par une mystique qui tendait au salut conj
764
pas su prévoir l’effroyable rançon qu’elle aurait
à
payer fatalement pour le développement anarchique du machinisme : l’a
765
t quant aux fins : la technique devait contribuer
à
libérer l’homme du travail, c’est-à-dire de la peine requise par les
766
par les besoins de sa subsistance ; elle tendait
à
le libérer pour d’autres tâches, non pas à augmenter sa peine à seule
767
endait à le libérer pour d’autres tâches, non pas
à
augmenter sa peine à seule fin d’augmenter ses besoins naturels et de
768
our d’autres tâches, non pas à augmenter sa peine
à
seule fin d’augmenter ses besoins naturels et de leur en ajouter d’ar
769
urnée. Les ouvriers américains et scandinaves ont
à
domicile les produits de leur travail : autos, radios, frigidaires et
770
ment de la vie spirituelle. C’est battre la table
à
laquelle on s’est heurté. Mais c’est aussi cacher ses doutes intimes
771
, ce n’est tout de même pas leur faute. Retour
à
l’axe Au contraire du bouddhisme et du manichéisme, l’orthodoxie c
772
son fondement toujours actuel, le lui interdirait
à
elle seule. La Nature doit être sauvée par le moyen de l’homme sauvé,
773
par le moyen de l’homme sauvé, ayant été soumise
à
la corruption non de son gré, mais à cause du péché38. Il s’ensuit qu
774
été soumise à la corruption non de son gré, mais
à
cause du péché38. Il s’ensuit que l’effort de l’homme pour la soumett
775
as dans les choses, mais dans l’homme. Il est lié
à
notre liberté. Il tient à notre condition, comme l’avers tient à l’en
776
ans l’homme. Il est lié à notre liberté. Il tient
à
notre condition, comme l’avers tient à l’envers. Il est dans notre es
777
. Il tient à notre condition, comme l’avers tient
à
l’envers. Il est dans notre esprit, n’existe pas ailleurs, et c’est e
778
ue la position néo-manichéenne, obéissent en cela
à
deux motivations qu’il importe de distinguer. 1° L’idée chrétienne qu
779
douée d’une sorte d’intrinsèque capacité de nuire
à
l’homme. Retour à la magie. Cette double confusion me paraît rendre c
780
d’intrinsèque capacité de nuire à l’homme. Retour
à
la magie. Cette double confusion me paraît rendre compte des erreurs
781
. C’est lui qui a fait la Bombe et qui se prépare
à
l’employer. Le contrôle de la Bombe est une absurdité. On nomme des C
782
agacé par le bruit, c’est que vous vous attendez
à
quelque chose que vous ne désirez pas manquer. Vous n’êtes donc escla
783
re. Voyez les soins dont il l’entoure ! Il voyage
à
cause d’elle, il se ruine pour elle, un beau jour à cause d’elle il s
784
cause d’elle, il se ruine pour elle, un beau jour
à
cause d’elle il se tuera ! Cependant, tel autre en fait autant pour l
785
sur la standardisation du travail. On nous répète
à
droite autant qu’à gauche que le travail à la chaîne déshumanise, et
786
ion du travail. On nous répète à droite autant qu’
à
gauche que le travail à la chaîne déshumanise, et que nous vivons dan
787
répète à droite autant qu’à gauche que le travail
à
la chaîne déshumanise, et que nous vivons dans le monde sans âme de l
788
rtains comportements que d’autres hommes imposent
à
l’ouvrier, moins pour lui rendre aisé le maniement de sa machine que
789
. Les découvertes géniales d’Einstein aboutissent
à
la Bombe atomique. Malédiction sur l’invention ! Mais que veut-on dir
790
e ne sont pas nos protestations contre le travail
à
la chaîne qui libéreront le prolétariat, mais le remplacement des tra
791
eux grands problèmes des plus réels vont se poser
à
l’humanité de l’Occident. Un danger : la technocratie. Une promesse e
792
buts derniers de son existence se met fatalement
à
parler des « exigences de la technique ». C’est alors seulement que l
793
buts derniers de l’aventure humaine conduit alors
à
la Technocratie, qui est le gouvernement des moyens sur les fins. (Le
794
étatisme, mais on peut pousser la technique jusqu’
à
des succès décisifs, créant une nouvelle situation. Si demain la tech
795
niques ne concerneront plus que lui. Qu’aura-t-il
à
offrir aux humains libérés pour d’autres rêves et d’autres jeux, c’es
796
. Le niveau de vie moyen en Europe est passé de 1
à
15, nous dit-on, de 1800 à 1950. (On précise qu’il est dix fois plus
797
Europe est passé de 1 à 15, nous dit-on, de 1800
à
1950. (On précise qu’il est dix fois plus élevé en 1954 qu’en 1880.)
798
ais voici qui présente un sens très net : de 1890
à
1954, la semaine de travail dans le textile est passée de 65 heures à
799
e travail dans le textile est passée de 65 heures
à
40 heures, et l’année de travail pour les cheminots de 3900 heures à
800
nnée de travail pour les cheminots de 3900 heures
à
2000 heures, tandis que la production ne cessait d’augmenter. Le lois
801
gmente de 70 000 âmes par jour, a paru s’éloigner
à
mesure que l’Occident prenait une conscience plus exacte du sort des
802
ns de la technique. Ce sont maintenant les moyens
à
trouver qui devront s’adapter à cette fin reconnue, non l’inverse com
803
tenant les moyens à trouver qui devront s’adapter
à
cette fin reconnue, non l’inverse comme auparavant. Ces moyens à trou
804
onnue, non l’inverse comme auparavant. Ces moyens
à
trouver, nous en tenons les principes : énergie nucléaire, chlorella,
805
nergie nucléaire, chlorella, photosynthèse, plans
à
l’échelle mondiale. D’ici vingt ou trente ans, selon nos meilleurs ex
806
bution socialisée des biens produits en abondance
à
très bas prix ; que la mise en valeur de l’Afrique, de l’Asie, des ré
807
es si vraiment la technique les libère subitement
à
ce degré-là ? Je n’en sais rien. Savait-on beaucoup mieux, aux enviro
808
a technique, demain — comme elle le peut — permet
à
la société d’assurer à très bas prix ces conditions élémentaires, le
809
omme elle le peut — permet à la société d’assurer
à
très bas prix ces conditions élémentaires, le « temps vide » du loisi
810
naire : « La gagner ! » Elle sera subitement mise
à
nu. Je n’entends pas peindre ici quelque utopie qui pourrait amuser n
811
expérience des vacances payées nous l’a fait voir
à
une échelle réduite, mais dans un temps trop court pour qu’on disting
812
culture. On y publie plus de livres que jamais et
à
vil prix : les bibliothèques et les foyers de culture locaux se génér
813
venir sur nos murs sous forme de reproductions «
à
s’y méprendre » ; toute la musique nous vient à domicile par la radio
814
« à s’y méprendre » ; toute la musique nous vient
à
domicile par la radio et par le disque ; des conférences, causeries e
815
ussi de mieux comprendre les chefs-d’œuvre… Quant
à
la qualité, ou créativité, ou nocivité relative de cette invasion de
816
tivités dites créatrices, des mathématiques pures
à
la poterie, et de la métaphysique à la sculpture des meubles. C’est a
817
atiques pures à la poterie, et de la métaphysique
à
la sculpture des meubles. C’est ainsi que la technique, pratiquement,
818
t, elle est surtout — et devrait être — accession
à
la vérité, et peu importent les moyens.) On voit donc mal, à première
819
, et peu importent les moyens.) On voit donc mal,
à
première vue, comment une ère technique conduirait aux religions. L’a
820
eligions. L’ascèse était, en fait, une résistance
à
la technique sous ses formes primitives, comme la mystique était un m
821
pourra difficilement prendre la forme d’un retour
à
la nature — au métier à tisser de Gandhi, par exemple —, puisque c’es
822
ndre la forme d’un retour à la nature — au métier
à
tisser de Gandhi, par exemple —, puisque c’est la technique préciséme
823
t la connaissance précise du dogme. Le « mystique
à
l’état sauvage » — selon l’expression que Claudel appliquait au cas d
824
as là. La télévision, la radio apportent le monde
à
domicile, et les spectacles solennels organisés par l’art ou par le s
825
ar le sport préparent les masses et les individus
à
des liturgies imprévues. Les religions de « divertissement » au sens
826
on ; demain, des règles de yoga « scientifique »,
à
l’occidentale. Beaucoup d’esprits légers s’imaginent l’homme comme un
827
homme comme une sorte de ballon qui ne demande qu’
à
« s’élever » dès qu’il est délivré des soucis quotidiens. La preuve q
828
la politique, le cinéma, ou l’Art lui-même. Quant
à
savoir si cela représentera un progrès ou un risque nouveau, voilà qu
829
grès ou un risque nouveau, voilà qui nous conduit
à
reconsidérer le sens et la nature finale du Progrès. Celui-ci n’est-i
830
ces qui ont produit les grandes inventions, jusqu’
à
nos jours, prouve que l’appât du gain ou du confort n’est presque jam
831
Cf. D. Brinkmann, Mensch und Technik, 1936, p. 85
à
92 et passim.) Cela changera au xxe siècle, avec l’institution des l
832
nipuler les substances radioactives, par exemple.
À
son tour, la découverte de la radioactivité ne répondait à aucun beso
833
r, la découverte de la radioactivité ne répondait
à
aucun besoin utilitaire, mais en a créé beaucoup, devenus « vitaux ».
834
xviiie et du xixe siècles. Leur lignée remonte
à
Paracelse, par Jérôme Cardan, Leibniz, Denis Papin, à travers les pié
835
ers les piétistes du xviiie siècle, pour aboutir
à
une pléiade de chercheurs plus ou moins « délirants », dont le mystic
836
Swedenborg et Novalis. 36. Le modèle qui servit
à
Goethe pour écrire la fin du second Faust fut l’ingénieur anglais W.
837
vivants d’un mécanisme mort ». 38. Romains 8, 18
à
24. 39. Auguste Barbier, Iambes, cité par P. M. Schuhl, Machinisme e
838
lein. Cette hiérarchie des valeurs a dominé jusqu’
à
nos jours. Elle explique en partie la résistance des syndicats aux te
839
naliste » du monde. D’où son succès mondial jusqu’
à
la dernière guerre. André Breton n’a pas cessé de chercher une vision
840
43. Nos sectes orientalistes font parfois penser
à
quelqu’un qui inventerait une machine à monter les escaliers, au lieu
841
is penser à quelqu’un qui inventerait une machine
à
monter les escaliers, au lieu de prendre l’ascenseur. y. Rougemont
842
peut sembler toutefois que, de la mort du despote
à
la publication du rapport de Khrouchtchev en Occident, une courbe rég
843
affirmation du pouvoir collégial, dégel, excuses
à
Tito, esprit de Genève, XXe Congrès, thé à Windsor, relâchement des l
844
xcuses à Tito, esprit de Genève, XXe Congrès, thé
à
Windsor, relâchement des liens entre Moscou et les PC européens… Ne s
845
probable de l’URSS : la plupart me semblent céder
à
la manie d’historiser le présent, et de n’en vouloir juger — si l’on
846
nt de l’Histoire, fiction commode. Loin d’ajouter
à
cette littérature, j’examinerai les trois questions suivantes : Que s
847
lution — aspect mental de l’inertie — nous incite
à
combler les lacunes, à déplacer un peu les points remarquables pour q
848
de l’inertie — nous incite à combler les lacunes,
à
déplacer un peu les points remarquables pour qu’ils s’alignent plus r
849
nent plus régulièrement. Elle nous incite surtout
à
ne pas tenir compte d’une série de faits moins frappants (puisqu’il s
850
e déclarations) — faits tout de même, qui, reliés
à
leur tour, définiraient une courbe d’allure bien différente… Je ne pr
851
ires toutes les deux. Mais l’illusion d’un retour
à
la démocratie comble nos vœux, tout concourt à l’accréditer : qu’il s
852
ur à la démocratie comble nos vœux, tout concourt
à
l’accréditer : qu’il s’agisse du besoin d’avoir moins peur de leurs p
853
aircies. K. n’ignore pas les bruits qui circulent
à
ce propos ; mais il omet de les réfuter dans son rapport. 2. K. limit
854
rapport. 2. K. limite ses attaques contre Staline
à
ce qui s’est passé depuis 1934, et seulement aux dépens des « bons co
855
e bouffonnerie, probablement insurpassable, porte
à
sa perfection le style d’un Vychinski, stalinien s’il en fût jamais.
856
révision. Il reprend au contraire leurs verdicts
à
son compte, s’agissant de leurs victimes les plus spectaculaires. 5.
857
la seule mesure qui donnerait un contenu concret
à
cette promesse : la reconnaissance du droit d’opposition. 7. K. deman
858
même coup, condamner toute espèce de Résistance :
à
bon entendeur, salut ! Et c’est aussi contraindre les PC étrangers, p
859
C étrangers, pour lesquels l’excuse ne vaut rien,
à
justifier « dialectiquement » leur servilité spontanée. Celle-ci étan
860
e-ci étant acquise, K. ne risque plus grand-chose
à
exiger « l’autonomie » d’esclaves aussi rigoureusement conditionnés.
861
té dont K. et tous les PC (obéissant spontanément
à
ses ordres) nous rebattent les oreilles, il suffit de poser deux ques
862
lte, en tant que tel, n’a pas fait le moindre mal
à
l’URSS, ni aux PC45. Bien au contraire. La meilleure preuve, c’est qu
863
changeant seulement les photos. Lénine, substitué
à
Staline, ne serait-il pas une « personnalité » ? Et son mausolée de l
864
is uniquement verbale, du culte des chefs, répond
à
une nécessité plus impérieuse : c’est l’alibi de la dictature, devenu
865
c’est l’alibi de la dictature, devenue difficile
à
défendre, mais qu’il faut maintenir à tout prix. Sacrifier post morte
866
e difficile à défendre, mais qu’il faut maintenir
à
tout prix. Sacrifier post mortem le seul Staline, ce n’est rien sacri
867
qu’il en appelle de la dictature d’un paranoïaque
à
celle de ses favoris. Au vrai, ce n’est pas tel ou tel trait de folie
868
é régie par un chef souverain qui n’est comptable
à
personne se trouve entre les mains d’un malade », écrivait Simone Wei
869
une pareille imposture, la brutalité de l’outrage
à
toute honnêteté de pensée comme à toute dignité humaine, peuvent désh
870
té de l’outrage à toute honnêteté de pensée comme
à
toute dignité humaine, peuvent déshonorer K. devant les siècles, mais
871
ire non ses gains, s’instituent ses dénonciateurs
à
seule fin d’ajouter une prime de moralité au produit de leur commune
872
commune exploitation du peuple, personne ne songe
à
contester à ces joyeux et francs butors l’usage enfin « démocratique
873
oitation du peuple, personne ne songe à contester
à
ces joyeux et francs butors l’usage enfin « démocratique » et « pacif
874
Lorsque Mussolini, s’étant emparé des Baléares
à
la faveur de la guerre civile, offrit de les rendre à Franco moyennan
875
faveur de la guerre civile, offrit de les rendre
à
Franco moyennant une solide contrepartie, j’écrivis : « Aujourd’hui,
876
ocrisie était jadis l’hommage que le vice rendait
à
la vertu. Elle est devenue la vertu même, pour ceux qui jugent au nom
877
années de « rééducation » ne feraient pas de mal
à
tous ces fonctionnaires dont les réflexes ont été conditionnés pendan
878
on pourrait croire, autrement, qu’elle ne sert qu’
à
tromper les peuples, à nier les évidences, à fuir les châtiments, et
879
rement, qu’elle ne sert qu’à tromper les peuples,
à
nier les évidences, à fuir les châtiments, et à mettre les crimes dan
880
t qu’à tromper les peuples, à nier les évidences,
à
fuir les châtiments, et à mettre les crimes dans le sens de l’Histoir
881
, à nier les évidences, à fuir les châtiments, et
à
mettre les crimes dans le sens de l’Histoire, pour les rendre accepta
882
es familles et les amis de ces complices, ruinent
à
jamais, par un exemple décisif, la seule excuse des camps qu’ils ont
883
. Qui a tué Staline ? Tout cela tendrait-il
à
prouver qu’il n’y a pas eu « déstalinisation » ? Nullement. Je cherch
884
oir un ensemble de faits que le mot ne suffit pas
à
caractériser ; et à mettre en lumière ce qu’il tend à cacher. Il est
885
aits que le mot ne suffit pas à caractériser ; et
à
mettre en lumière ce qu’il tend à cacher. Il est clair que Staline es
886
ractériser ; et à mettre en lumière ce qu’il tend
à
cacher. Il est clair que Staline est renié. Mais il est non moins cla
887
n règne, ne se voient dénoncés que des lèvres, et
à
seule fin d’exonérer le groupe qui entend bien rester libre de les ap
888
que l’on sache, la fin du communisme. Reste alors
à
le définir. S’il était, par exemple, la réponse « historique » du mar
889
ponse « historique » du marxisme ou du communisme
à
l’état arriéré de l’industrie russe jusque vers 1953 — comme on le dé
890
e seule et même chose, l’un pouvait donc survivre
à
l’autre ? Or ils sont morts, si j’en crois Sartre, au même instant, p
891
mal ce qu’il peut en rester qui ait pu se livrer
à
l’autosuppression, sinon précisément ce qui dure encore : la dictatur
892
ents, wishful thinking, ou construction d’experts
à
la Deutscher. Rien ne prouve que le stalinisme ait jamais existé com
893
ce groupe d’hommes noircit la mémoire de son chef
à
seule fin de se blanchir lui-même ; que K. ne récuse d’ailleurs que c
894
our les PC eux-mêmes. II. Les anticommunistes
à
l’épreuve Depuis bien des années, l’adjectif anticommuniste représ
895
rit de milliers de libéraux par ailleurs attachés
à
la démocratie, entretient un climat de confusions intellectuelles et
896
communiste militant ? C’est un homme qui s’oppose
à
toutes les tyrannies quel qu’en soit le prétexte allégué. Cette attit
897
systèmes totalitaires. Il n’y a donc pas, en eux,
à
prendre et à laisser. (Je prends le Plan, je laisse les camps ; je pr
898
litaires. Il n’y a donc pas, en eux, à prendre et
à
laisser. (Je prends le Plan, je laisse les camps ; je prends K. et so
899
mauvaise foi, ou les deux, de prétendre appliquer
à
un pareil système des critères sélectifs qui valent à plein pour nos
900
pareil système des critères sélectifs qui valent
à
plein pour nos régimes démocratiques, mais sont exclus par le princip
901
se nommer progressiste. Ajoutons un dernier trait
à
la description formelle de l’anticommuniste authentique, donc systéma
902
ique estime qu’un homme peut se tromper sans être
à
cela matériellement déterminé par l’argent de la classe ou du parti d
903
un faussaire de l’Histoire, qu’il faisait récrire
à
sa guise ; 4. que la destruction de millions de koulaks par Staline a
904
tous les pays communistes, restait très inférieur
à
ce qu’il était dans les pays capitalistes et socialistes, dont pourta
905
nous par conventions bilatérales, étaient réglés
à
l’Est par les canons des tanks ; 9. que les intellectuels communistes
906
, de favoriser le fascisme, etc. C’était conforme
à
leur doctrine et à leur discipline terroriste. Mais il était plus sur
907
ascisme, etc. C’était conforme à leur doctrine et
à
leur discipline terroriste. Mais il était plus surprenant de voir les
908
… », etc. Rien ni personne ne les obligeait, eux,
à
croire que nos dénonciations du communisme — stalinien durant toute c
909
r la guerre, payées par les Américains, etc. ; ni
à
l’écrire, s’ils ne le croyaient pas. Que se passe-t-il aujourd’hui ?
910
ar le rapport K. et ses suites ? Sur les points 1
à
8 de ma liste d’exemples, K. et les siens, pour l’essentiel, donnent
911
seul coup, ridiculisées sans espoir, et ramenées
à
ce que nous disions qu’elles étaient en réalité : de pures et simples
912
’elle soit en principe la leur, n’est pas revenir
à
la démocratie, même si l’on tire au nom du bien de ceux qu’on tue. Et
913
aussi bien asservir davantage. Je reviendrai tout
à
l’heure sur ce point : c’est le nœud des sophismes de K. Second argu
914
La métamorphose qui porte les maîtres du Kremlin…
à
l’avant-garde de l’antistalinisme soumet les idéologues de ce que nou
915
nous pourrions appeler l’anticommunisme vulgaire
à
une épreuve bien dure. » En effet, elle supprime « la base de leurs c
916
tion. Est-il vrai que le rapport de K. me rejette
à
la condition d’intellectuel en chômage ? Au pire, j’aurais encore ma
917
re, j’aurais encore ma conscience pour moi… Mais,
à
supposer qu’il soit vrai que l’existence du stalinisme soit la condit
918
de cette cause unique qu’ils justifiaient l’URSS
à
tout coup. Justification erronée : les moyens employés par Staline, q
919
, c’est la foi du Parti. La mauvaise foi consiste
à
lui désobéir en vertu de convictions « abstraites » ou personnelles.
920
eint ce degré de pureté révolutionnaire. Demeurés
à
mi-chemin entre l’idée de bonne foi telle qu’un Sartre pouvait jadis
921
eux dans leur mythologie, mais ne collaient plus
à
rien de réel et de vérifiable : « névrose constituée » du langage. Il
922
oposé par les communistes. La dialectique servait
à
corriger le contraste entre les étiquettes « de gauche » et les conte
923
r, et dans Stil quelque chose ; enfin de situer «
à
gauche » le despotisme russe, « à droite » l’esprit critique, le dout
924
fin de situer « à gauche » le despotisme russe, «
à
droite » l’esprit critique, le doute, la liberté, et de ne tenir pour
925
e gauche » ; bref, dans tous ces exemples choisis
à
la volée, de vider le sens des mots ou de leur faire dire chaque fois
926
on sans doute nécessaire dans leur cas, cherchons
à
comprendre pourquoi leur constante « mauvaise foi » ne mérite cependa
927
ation ; et qu’elle exclut tout geste de fair-play
à
l’adresse d’adversaires intellectuels. Il s’agit d’une « erreur » si
928
ente et conditionnée, que seul un acte comparable
à
la conversion religieuse, seule une révolution — mais personnelle, in
929
révolution — mais personnelle, intime — suffirait
à
les en libérer. III. « Soyez libres ! » En dissolvant le Kominf
930
jetés dans un désarroi que le rapport de K. porte
à
son comble. « L’émotion légitime » qu’ils évoquent à ce propos n’est
931
on comble. « L’émotion légitime » qu’ils évoquent
à
ce propos n’est qu’un bien pâle reflet de la difficulté où les met l’
932
lendemain tout le mal qui s’est fait sous Staline
à
un « culte de l’homme » qu’on se bornait à nier, mais qu’il faut à pr
933
taline à un « culte de l’homme » qu’on se bornait
à
nier, mais qu’il faut à présent renier54 ; déclarer du jour au lendem
934
u lendemain que le mouvement de l’Histoire oblige
à
changer le signe d’un acte sur deux du Despote, par suite à justifier
935
le signe d’un acte sur deux du Despote, par suite
à
justifier Tito, mais non Trotski, Rajk et Kostov, mais pas encore Sla
936
la terreur qui régnait au Kremlin — mais non pas
à
Paris ni à Rome, que l’on sache — pour s’excuser de n’avoir vraiment
937
qui régnait au Kremlin — mais non pas à Paris ni
à
Rome, que l’on sache — pour s’excuser de n’avoir vraiment pas pu crie
938
os et de Togliatti. Le bon vieux drill fait place
à
la brimade directe, mais on laisse aux victimes le droit de se plaind
939
se plaindre un peu, c’est nouveau, c’est la mode
à
Moscou… (Togliatti a saisi l’occasion, mais Thorez est encore perplex
940
manière touchante ou hypocrite l’ardeur qu’on met
à
plaire au Maître indiscuté. Supposez que l’on refuse d’obéir. On ne s
941
ait-ce pas le seul moyen « concret » d’obtempérer
à
l’ordre humoristique des joyeux Butors du Kremlin : « Désormais, chaq
942
aider peut-être. Soit un chef absolu qui ordonne
à
ses sujets de se peindre le visage en rouge. Cela dure des années, sa
943
ela dure des années, sans problèmes : on se borne
à
liquider ceux qui refusent de se peindre. Mais voici que le même chef
944
les cœurs. L’opinion publique, engourdie, hésite
à
trahir son réveil, dans sa crainte d’un nouveau coup de matraque. Cha
945
de prévenir les vœux secrets du chef qui les met
à
l’épreuve. Cependant, deux ou trois se débarbouillent la figure et dé
946
te, la seule qui ne conduise pas, inévitablement,
à
plus de tyrannie qu’avant. Comprenez qu’il n’est pas d’autre voie, et
947
d’autre voie, et que vous ne serez jamais libres
à
moindre prix. D’autres difficultés créées ou révélées dans l’univer
948
ctère de sophisme concret, sans issue, conduisant
à
l’idée de rupture nécessaire. Comment dire la vérité dans le monde c
949
ement posé par le rapport K. et ses suites. Jusqu’
à
la veille du rapport, en effet, dire que Staline était le génial Père
950
es, mais physiques. On ne fait pas de découvertes
à
coups de mensonges, mais à force de calculs exacts et de vérification
951
eulement répréhensible et rétrograde, mais inapte
à
durer dans notre âge. L’infaillibilité du Parti de Lénine. — Elle ré
952
urd’hui, sauf qu’on reconnaît « spontanément » qu’
à
partir d’aujourd’hui Staline se trompait hier, en même temps qu’on su
953
e font nos PC, les « actes d’arbitraire reprochés
à
Staline », ce n’est pas encore expliquer ni pourquoi ni comment il a
954
e elle-même ne vaut rien dans ce cas ; mais alors
à
quel saint se vouer ? Les difficultés singulières dont on vient de
955
pas dans l’histoire des Églises. Elles font voir
à
quel point le PC se distingue de tout autre parti totalitaire, limité
956
distingue de tout autre parti totalitaire, limité
à
une seule nation et privé de doctrine universelle ; mais elles montre
957
ir, de leur appartenance bien visible et tangible
à
une Église monolithique, enfin de leur connivence active avec la Terr
958
ur connivence active avec la Terreur même régnant
à
l’Est, et dont on sait que la fascination leur a valu tant d’adhésion
959
t que la fascination leur a valu tant d’adhésions
à
l’Ouest. Pour l’URSS, la perte ne serait pas moins grave, car l’URSS
960
u commerce comme les autres. Un tel État tendrait
à
se débarrasser des entraves dogmatiques et de ceux qui les vénèrent…
961
entraves dogmatiques et de ceux qui les vénèrent…
À
supposer que l’arrière-pensée d’un K. soit quelque chose qui ressembl
962
e-pensée d’un K. soit quelque chose qui ressemble
à
ce qu’on pourrait appeler « le dépassement du communisme dans un seul
963
sont dès maintenant ceux qui s’accrochent encore
à
l’utopie marxiste, plus lente que la technique… Mais laissons ces rêv
964
camps. Je m’étais un peu moqué de leur propension
à
anticiper l’avenir… Ceterum censeo… Une seule chose est certaine :
965
lettres d’aujourd’hui, croient de moins en moins
à
ce qu’ils sont ? Les premiers quêtant les secrets d’une liberté que l
966
’innocent Lewis Carroll, dont l’humour consistait
à
tout prendre à la lettre. A et B, tous deux hommes politiques, se ren
967
Carroll, dont l’humour consistait à tout prendre
à
la lettre. A et B, tous deux hommes politiques, se rencontrent au clu
968
ue B a convaincu A. Le moment délicat se présente
à
mi-chemin : A (ou B) à moitié convaincu, que peut-il opposer encore à
969
moment délicat se présente à mi-chemin : A (ou B)
à
moitié convaincu, que peut-il opposer encore à l’adversaire qui le fa
970
B) à moitié convaincu, que peut-il opposer encore
à
l’adversaire qui le fasse basculer dans le camp que lui-même quitte ?
971
n’est pas fatal que l’Occident libre y succombe.
À
de libres échanges, qu’avons-nous à gagner ? Peu de choses sur le pla
972
e y succombe. À de libres échanges, qu’avons-nous
à
gagner ? Peu de choses sur le plan des idées, vraiment rien regardant
973
gue désormais engagé ne sera fécond et profitable
à
tous les deux que si l’un au moins des partenaires détient le secret
974
rayonner. Que cela soit attendu par les meilleurs
à
l’Est, nous le savons désormais, voilà qui oblige. On nous met au déf
975
matériels, mais il ne nuisait pas nécessairement
à
la justesse des positions politiques : il arrêtait le savoir. » (Les
976
amée du dictateur. Des poèmes comme ceux d’Aragon
à
la gloire de Staline (il rend les peuples féconds !) n’ont jamais fai
977
es peuples féconds !) n’ont jamais fait de mal qu’
à
leur auteur. Mais Sartre parle d’un « culte de la personne ». Étrange
978
ure au Parti, la direction collégiale grandit pas
à
pas. Prenez notre Comité central et notre Commission de contrôle. Ils
979
ait que le procédé est courant dans Esprit. Quant
à
Sartre, il écrit dans ses Temps modernes (n° 123, p. 1521) : « On ne
980
s modernes (n° 123, p. 1521) : « On ne répond pas
à
Rousset. On le laisse gagner sa vie comme il peut. » Mais il se plain
981
aint, dans le même article, des procédés dont use
à
son égard L’Observateur, et qu’il juge trop personnels : « J’ai retro
982
e et je sais que j’aurai droit, le mois prochain,
à
un autre article, aussi calomnieux mais tout de même moins pâteux, da
983
terminées par le tempérament de K., qui le pousse
à
corriger une paire de claques sur les joues par une claque dans le do
984
ui n’en a pas les moyens. A. Je les aurai demain,
à
Moscou, si je le veux. B. Mais à quelles conditions politiques ? A. V
985
es aurai demain, à Moscou, si je le veux. B. Mais
à
quelles conditions politiques ? A. Vous vous mêlez de nouveau de mes
986
, vous devez donc me donner de quoi devenir riche
à
mon tour. B. Pourquoi vous ferais-je ce don sans garanties, à vous qu
987
B. Pourquoi vous ferais-je ce don sans garanties,
à
vous qui m’insultez en me le demandant ? A. Pour éviter que je me jet
988
tature, l’opinion occidentale exige qu’on riposte
à
Hitler quand elle voit se dresser Nasser. Au vrai, ces hommes n’ont e
989
eur, de la découverte et des échanges. L’une tend
à
la formation de blocs fermés, l’autre à l’établissement des réseaux d
990
’une tend à la formation de blocs fermés, l’autre
à
l’établissement des réseaux de relations entre pays éloignés, centres
991
civilisation occidentale, ouvrent le canal du Nil
à
Suez, sous Séthi Ier, en 1300 av. J.-C. ; Sésostris, Nécos, Darius ac
992
x. (Nasser attribuera ces pertes en vies humaines
à
Lesseps et à l’Occident.) Trajan fait rouvrir le canal, temporairemen
993
tribuera ces pertes en vies humaines à Lesseps et
à
l’Occident.) Trajan fait rouvrir le canal, temporairement ensablé. Qu
994
cap de Bonne-Espérance, s’étonnera de rencontrer
à
Calicut les Égyptiens et les Chinois « unis comme des compères »57. P
995
s. « Les Vénitiens, aussi intéressés que l’Égypte
à
traverser les progrès des Portugais, proposèrent au Soudan d’Égypte d
996
ent au Soudan d’Égypte de couper l’isthme de Suez
à
leurs dépens. Ils eussent par cette entreprise conservé l’empire du c
997
es somptuaires de l’inauguration (Aida, commandée
à
Verdi pour l’occasion, lui a coûté cher !), revend ses actions aux An
998
place sa capitale vers la mer. Quand elle revient
à
sa politique traditionnelle, continentale et asiatique, Moscou repren
999
ésitante. Depuis la mort de Staline, elle tendait
à
s’ouvrir au commerce, à la liberté des échanges, au progrès dont le C
1000
de Staline, elle tendait à s’ouvrir au commerce,
à
la liberté des échanges, au progrès dont le Canal reste le grand symb
1001
actionnaire : barrer Suez, c’est peut-être livrer
à
l’Empire soviétique russo-chinois le reste de l’Asie coupée de l’Occi
1002
nce d’une option de cet ordre, Chepilov ait gardé
à
Londres une attitude constamment ambiguë. L’Europe devant le nouve
1003
Sur l’Europe
à
faire (novembre 1956)ab Trois échanges A. Votre Europe, au fo
1004
tie ? Et la Russie ? Très grosse question ! Jusqu’
à
l’Ukraine ou à l’Oural, ou pas du tout ? B. Hannibal est aux portes,
1005
sie ? Très grosse question ! Jusqu’à l’Ukraine ou
à
l’Oural, ou pas du tout ? B. Hannibal est aux portes, l’union nous sa
1006
plaindre. C et D. N’empêche que nous sommes seuls
à
relever un défi qui s’adresse à tout l’Occident. B. Vous êtes seuls —
1007
nous sommes seuls à relever un défi qui s’adresse
à
tout l’Occident. B. Vous êtes seuls — et l’on sait pourquoi — à procl
1008
ent. B. Vous êtes seuls — et l’on sait pourquoi —
à
proclamer que vous faites ainsi, mais rien ne se passe. C et D. C’est
1009
roirait au printemps ! Voici les faits. Adenauer,
à
Bruxelles, a dit tout l’essentiel : que l’Europe peut se faire demain
1010
peu de réclamer l’union. Désormais la Relance est
à
la mode. C’est plutôt une Relève socialiste. Spaak en Belgique, avec
1011
s. B. Vous voyez donc qu’il n’y a plus une minute
à
perdre. Sur l’esclavage et la souveraineté nationale Une confér
1012
ment inaperçue, c’est celle qui vient de se tenir
à
Genève sur l’esclavage. Elle a pris connaissance du fait divers suiva
1013
du fait divers suivant : 500 000 nègres arrachés
à
l’Afrique vivent comme esclaves dans les pays arabes. La France et l’
1014
il, appuyant le délégué du Caire, serait attenter
à
la souveraineté nationale de l’Égypte. La cause étant ainsi jugée, l’
1015
e sais bien que quelques étudiants noirs conspués
à
l’entrée d’un collège américain suffisent à épuiser la capacité d’ind
1016
spués à l’entrée d’un collège américain suffisent
à
épuiser la capacité d’indignation des intellectuels qui se croient du
1017
rd d’une Respectueuse… D’ailleurs, l’URSS a donné
à
ce commerce une approbation objective, et l’Inde a proposé des mesure
1018
ment » l’esclavagisme ne fera pas perdre une voix
à
son parti en France. En effet, l’URSS « représente historiquement » l
1019
’esclavage d’innombrables êtres humains maintenus
à
cette fin dans l’obscurantisme ». La question n’est donc pas de savoi
1020
us assure, docteur ! » Les événements récents,
à
la suite du XXe Congrès, ont provoqué de la part de beaucoup d’intell
1021
) Cette phrase est capitale, parce qu’elle pousse
à
l’absurdité la logique jacobine d’une souveraineté suprême accordée à
1022
ique jacobine d’une souveraineté suprême accordée
à
ce mythe : la Nation. Elle autorise autant de morales fermées qu’il y
1023
une œuvre austère et dure, qui ne concède rien ni
à
l’attente du public ni à celle des critiques, ni même au style de sa
1024
, qui ne concède rien ni à l’attente du public ni
à
celle des critiques, ni même au style de sa récente période néo-class
1025
d public à cause de l’œuvre, les milieux musicaux
à
cause du cachet, et les critiques à cause des deux. La sottise et la
1026
ieux musicaux à cause du cachet, et les critiques
à
cause des deux. La sottise et la jalousie s’allient avec le masochism
1027
s élites dans nos démocraties occidentales. Quant
à
moi, je me promène sur la place Saint-Marc, portant aux nues le festi
1028
ifier. ab. Rougemont Denis de, « Sur l’Europe
à
faire (Le point de vue de Ferney) », Preuves, Paris, novembre 1956, p
1029
Vous verrez que nos amers masochistes, calomniant
à
longueur de journée l’Occident (qui semble aimer cela) feraient mieux
1030
consciemment servir les desseins de Wall Street.
À
supposer que la découverte de la Lune et la navigation vers les planè
1031
dans l’erreur, cette petite note en soit témoin :
à
la date où je l’écris, nous ne savons rien de ce qui peut nous attend
1032
ent. Celui qui rêve de satellites en crée, quitte
à
les affamer ou à subir leur révolte. Il se peut qu’il en crée d’autan
1033
ve de satellites en crée, quitte à les affamer ou
à
subir leur révolte. Il se peut qu’il en crée d’autant plus qu’il est
1034
sque toujours lointains ? En février 1946, vivant
à
New York et séparé de l’Europe depuis de longues années, je notais :
1035
nnées, je notais : « Transmission du corps humain
à
grande distance par radio. Une particule de chair coupée et aussitôt
1036
ule de chair coupée et aussitôt recollée continue
à
vivre. On pourrait donc envoyer un corps, atome par atome, en une fra
1037
rps, atome par atome, en une fraction de seconde,
à
l’autre bout du monde et l’y recomposer… Accidents à prévoir : arrêt
1038
’autre bout du monde et l’y recomposer… Accidents
à
prévoir : arrêt du mécanisme en cours de transmission, modifications
1039
e désintégrer un corps humain et de le réintégrer
à
grande distance. On attend la suite. Elle viendra. Car, en effet, la
1040
n un atome de temps, comme l’écrivait saint Paul,
à
propos justement de la Fin du Monde. En fait, on nous assure59 que ce
1041
t, on nous assure59 que cela se passe bien ainsi,
à
chaque instant depuis que le monde est monde, c’est-à-dire monde de f
1042
portantes n’auraient donné lieu, suppose-t-on, qu’
à
des cataclysmes locaux tels qu’un grand trou suspect dans la plaine s
1043
’est manifesté dans ses apparences matérielles qu’
à
la faveur de son reflet, disent les Vedas. Point de création sans un
1044
main ne seront plus politiques, mais consisteront
à
faire face aux solutions massives proposées par la Science, dans les
1045
rope (janvier 1957)ad Mardi 30 octobre 1956,
à
Ferney Nouvelles de Budapest : on nous répète sans fin que la révo
1046
répète sans fin que la révolte est écrasée. Honte
à
nous tous Européens ! Et pas seulement à ceux qui se trompaient et vo
1047
e. Honte à nous tous Européens ! Et pas seulement
à
ceux qui se trompaient et voulaient à tout prix nous tromper depuis d
1048
s seulement à ceux qui se trompaient et voulaient
à
tout prix nous tromper depuis dix ans : il fallait « essayer de compr
1049
honte pour avoir toléré trop de mauvais prétextes
à
ne rien faire, trop de reculs pour mieux sauter, et nous voilà… Mais
1050
? Dimanche 4 novembre 1956, soir La radio,
à
sept heures et quart, transmettait le dernier message : « Nous mouron
1051
tte Europe qui pouvait, en rassemblant ses forces
à
l’appel angoissé de la liberté, éviter la honte éternelle qui accable
1052
sous les yeux de l’Occident, hurlant : « L’Europe
à
l’aide ! » et mourant sans réponse. (Écrit pour le Journal de Genève
1053
ans, j’en publiais un autre sur l’entrée d’Hitler
à
Paris. Hitler nous menaçait à bout portant. Quinze jours de prison mi
1054
et c’est pire.) Nuit du 5 au 6 novembre 1956,
à
Paris De tous côtés, on demande au Congrès : Que faites-vous ? Que
1055
nks ne s’ébranlent pas d’eux-mêmes, ils obéissent
à
des paroles. Et cette révolution, ce n’est pas le mouvement de l’Hist
1056
mouvement de l’Histoire qui a déclenché sa marche
à
jamais bouleversante, et ce ne sont pas des hommes de main qui l’ont
1057
de parole : des poètes. Comment, d’ici, répondre
à
leur appel ? Savoir ce qu’il faut dire est notre action. J’écrivais h
1058
n’est pas le gifler. Mais ce geste peut l’obliger
à
sentir qu’une limite est atteinte, à se demander, fût-ce un instant,
1059
ut l’obliger à sentir qu’une limite est atteinte,
à
se demander, fût-ce un instant, s’il ne l’aurait pas dépassée. (Tradu
1060
tre commentaire, la solidarité qui nous contraint
à
rompre avec ceux qui les tuent.) Mardi 6 novembre 1956 Manifest
1061
6 novembre 1956 Manifestes partout, de gauche
à
droite. C’est une insurrection morale sans précédent qui répond à l’a
1062
une insurrection morale sans précédent qui répond
à
l’appel de Budapest. Qu’elle soit presque unanime suffit presque à lu
1063
pest. Qu’elle soit presque unanime suffit presque
à
lui ôter cet aspect cruellement dérisoire qu’ont les protestations d’
1064
oit » de s’indigner d’un crime ? Oui, disent-ils,
à
la seule condition d’avoir été complice de tout ce qui le préparait.
1065
ut ce qui le préparait. Jeudi 8 novembre 1956,
à
Ferney Rentré hier de Paris à Genève, à temps pour me joindre au c
1066
8 novembre 1956, à Ferney Rentré hier de Paris
à
Genève, à temps pour me joindre au cortège de deuil et de muette prot
1067
1956, à Ferney Rentré hier de Paris à Genève,
à
temps pour me joindre au cortège de deuil et de muette protestation a
1068
lencieuses (plus un tram et plus une auto), jusqu’
à
la place où les couleurs suisses et hongroises furent hissées, sous l
1069
où des diplomates russes célébraient leur Octobre
à
eux). Il semble que la honte que nous éprouvions tous ait empêché tou
1070
l’Europe nue se lever lentement, mesurer le péril
à
la grandeur de notre humiliation, et peut-être saisir une arme : l’un
1071
nche 11 novembre 1956 L’Europe se tait… Honte
à
cette Europe silencieuse Et qui n’a pas conquis sa liberté ! Lâches,
1072
les t’ont abandonné ô Magyar ! Toi seul continues
à
combattre… Liberté, que ton regard s’abaisse sur nous, Reconnais-nous
1073
Mercredi 14 novembre 1956 Comment répondre
à
des centaines de pages, en majeure partie manuscrites, déclenchées pa
1074
bérément choisis pour désigner leur propre action
à
Budapest. L’Europe seule aurait pu secourir sa Hongrie, d’autres juge
1075
rs de ses peuples colonisés sans demander d’abord
à
New York une permission refusée d’avance, et sans consulter autre cho
1076
ue sa vocation de liberté. C’est la seule réponse
à
l’appel de la plus pure révolution de l’histoire. Mardi 21 novembr
1077
lle a gagné. Nos gouvernants calculent et perdent
à
tout coup. Que l’énergie magyare passe dans notre sang ! J’ai vu se l
1078
Sur Voltaire (février 1957)ae S’il m’arrive,
à
Paris, d’appeler mon domicile, qui est à Ferney-Voltaire, dans l’Ain
1079
’arrive, à Paris, d’appeler mon domicile, qui est
à
Ferney-Voltaire, dans l’Ain : « Veuillez épeler », dit la téléphonist
1080
ans cette ferme, au pied du Jura, face aux Alpes,
à
8 kilomètres de Genève, sur un sol longtemps disputé entre la France
1081
ope », écrit Voltaire, qui y a vécu de 1758 jusqu’
à
l’année de sa mort, vingt ans plus tard. Je connais peu de paysages a
1082
ire fait construire plus de cent maisons Il donne
à
la ville une église, une école, un hôpital Il fait dessécher les mara
1083
canant dans le chemin de la vérité », écrivait-il
à
Mme du Deffand. Avec ou sans le curé, contre les tyranneaux, en dépit
1084
iclitent. Mais les arbres bordant la route de Gex
à
Genève me parlent chaque matin de son amour des lieux. Il fit venir d
1085
ilait dans sa fabrique. La première paire parvint
à
la duchesse de Choiseul avec ce mot : « Daignez les mettre, Madame, u
1086
me, une seule fois, et montrez ensuite vos jambes
à
qui vous voudrez. » À ses amis de Paris : « On fabrique ici beaucoup
1087
montrez ensuite vos jambes à qui vous voudrez. »
À
ses amis de Paris : « On fabrique ici beaucoup mieux qu’à Genève… Don
1088
is de Paris : « On fabrique ici beaucoup mieux qu’
à
Genève… Donnez vos ordres : vous serez servis… Vous aurez de très bel
1089
n vingt ans, le village passe de cinquante foyers
à
plus de mille habitants, qui deviennent propriétaires par un système
1090
s jours location-vente. « Il commande des maisons
à
son maçon comme d’autres commandent une paire de souliers à un cordon
1091
n comme d’autres commandent une paire de souliers
à
un cordonnier », disent les Mémoires secrets. Mille tractations qu’il
1092
vage. Sur quoi le peuple vient lui rendre hommage
à
la Saint-François de 1777. M. de Voltaire le reçoit « avec sensibilit
1093
ment doux » de l’assistance. Les garçons défilent
à
cheval, en uniforme. « Sont-ce vos soldats ? » demande le prince de H
1094
l, informé par un ami commun de ce que j’habitais
à
Ferney : « Est-ce que Voltaire ne vient pas lui chatouiller la plante
1095
des valeurs de toute l’Europe qui fait sa rumeur
à
Genève. Le tout survolé trente fois par jour par des avions de New Yo
1096
t est démodé dans ce pamphlet, si l’on s’en tient
à
son prétexte et à sa lettre. Tout redevient actuel si l’on remplace l
1097
ce pamphlet, si l’on s’en tient à son prétexte et
à
sa lettre. Tout redevient actuel si l’on remplace les jésuites par le
1098
a ce pays. » Voici sur le problème des tournants
à
prendre au bon moment : « Il n’y a pas longtemps que l’Immaculée Conc
1099
Dans quel temps les Dominicains commenceront-ils
à
mériter des peines dans ce monde, et dans l’autre ? » (Lisez : dans q
1100
mps les titistes — par exemple — commenceront-ils
à
redevenir des fascistes et se verront-ils exclus du mouvement de l’Hi
1101
les meurtres, et par les actions de grâce rendues
à
Dieu (lisez : au Kremlin) pour ces meurtres ? C’est donc au nom de la
1102
donc au nom de la tolérance que Voltaire conclut
à
la dissolution nécessaire du PC. « Si leur institut est contraire aux
1103
si la classe ouvrière (que le PC prétend défendre
à
coups de canon tirés sur elle) y trouverait de réels avantages, outre
1104
n riant beaucoup, que sa famille était apparentée
à
Voltaire. ae. Rougemont Denis de, « Sur Voltaire (Le point de vue d
1105
neuve en Europe. Elle semblait jusqu’ici réservée
à
la Suisse. Et voici qu’on en parle même en France. Que se passe-t-il
1106
e phobies et de raisonnements, qui sont peut-être
à
l’origine du courant que je crois sentir vers la neutralité européenn
1107
impuissance, né de la crise de Suez et des votes
à
l’ONU. La conjonction USA-URSS, si brève qu’elle ait été, et comme ac
1108
plaire aux Américains, voilà qui revient en fait
à
supprimer l’Europe en tant que facteur indépendant, donc à choisir la
1109
er l’Europe en tant que facteur indépendant, donc
à
choisir la politique de l’URSS. Celle-ci s’étant déshonorée, sans que
1110
ut-être refoulé, un motif d’un autre ordre hésite
à
se définir : c’est celui de certains « Européistes » qui se demandent
1111
, sans doute, les faits récents, et les réactions
à
ces faits, qui expliquent pourquoi l’idée se répand d’une neutralité
1112
saient hier encore : « Qu’est-ce que l’Europe ? »
À
mon tour de leur demander ce qu’ils entendent par neutralité. Dive
1113
conscience », le Premier ministre Nehru. Lorsque,
à
la conférence de Colombo, les Cingalais demandèrent que la résolution
1114
dans les pays libres d’Asie, Nehru dit oui, mais
à
la condition que fussent également condamnées les menées des anticomm
1115
On a vu ce jour-là que cette neutralité se réduit
à
la mauvaise foi. Mais s’agit-il vraiment de neutralité ? Guère plus q
1116
isans de la Paix. Le neutralisme et la neutralité
à
la Menon abusent du mot, non de la chose, dont ils se moquent. Il n’e
1117
et concrètes de son statut de neutralité, et tend
à
faire de cette devise d’État tout autre chose que n’avaient prévu ses
1118
voisins de la Suisse, mais l’Europe tout entière
à
ce qui n’est pas l’Europe. Si la Suisse, prétextant de sa neutralité,
1119
refusait de participer non plus aux luttes, mais
à
l’union de ses voisins ; si elle décidait de rester neutre non plus s
1120
Un État ou un groupe d’États peut avoir avantage
à
se déclarer neutre : 1°) s’il juge que la cause ou l’enjeu d’un confl
1121
que la cause ou l’enjeu d’un conflit existant ou
à
prévoir n’intéresse pas directement sa souveraineté ou son intégrité
1122
1916-1917 et dès 1942) 4°) enfin, s’il a renoncé
à
tout esprit de conquête, parce qu’il est satisfait de son sort. Dans
1123
it de son sort. Dans ce dernier cas, il se refuse
à
toute alliance militaire, craignant de se voir entraîné dans le jeu d
1124
é humaine, et compensant le renoncement définitif
à
toute agression par la volonté inconditionnelle de se défendre. Quant
1125
Indépendance et neutralité L’idée d’étendre
à
toute l’Europe une neutralité « à la Suisse » se nourrit à la fois du
1126
’idée d’étendre à toute l’Europe une neutralité «
à
la Suisse » se nourrit à la fois du désir défaitiste de tirer son épi
1127
er que les deux rois, dès lors invulnérables l’un
à
l’autre. Mais en fait il y a d’autres pièces, et quelques pions, moye
1128
somme d’imaginer les règles d’une partie d’échecs
à
trois rois. C’est à quoi nous contraint le problème d’une neutralité
1129
règles d’une partie d’échecs à trois rois. C’est
à
quoi nous contraint le problème d’une neutralité de l’Europe. 61.
1130
les rappelle. 1. La cause ou l’enjeu des conflits
à
prévoir n’intéresse pas l’intégrité du groupe d’États considéré. Ce n
1131
2. Une prise de parti militaire dans les conflits
à
prévoir disloquerait l’union existante. Le seul danger sérieux à cet
1132
stence des PC en Europe. Mais se déclarer neutres
à
cause d’un tel danger équivaudrait à escompter la trahison des commun
1133
arer neutres à cause d’un tel danger équivaudrait
à
escompter la trahison des communistes européens, à la rendre d’avance
1134
escompter la trahison des communistes européens,
à
la rendre d’avance payante. Si l’on croit que les communistes trahira
1135
Le groupe d’États, satisfait de son sort, renonce
à
toute idée de conquête ou d’extension, et prétend assurer seul, et sa
1136
, d’un Parlement et d’une armée. Une neutralité «
à
la suisse » n’aurait donc aucun sens avant l’union. Elle serait prati
1137
ée d’Eden. Un peu étroite. Elle revenait en somme
à
créer un négatif de ligne Maginot. Burnham l’élargit aujourd’hui, et
1138
urnalistique, elle est brillante. Elle fait appel
à
l’empirisme toujours-un-peu-boiteux-mais-réalisateur comme aux profon
1139
ques, au pacifisme ému par la peur atomique comme
à
la Realpolitik. Elle peut réussir. Mais elle signifierait alors la fi
1140
oix aux élections anglaises) reviendrait en effet
à
sacrifier l’union, que cent autres raisons nous imposent comme la seu
1141
ntent fort bien d’exister, même si Bevan persiste
à
les croire nés de rien. Que propose ce politicien ? D’abandonner l’Eu
1142
nous décourager : tout ce qui peut faire obstacle
à
notre union les sert. Mais on ne peut espérer qu’ils seront assez fou
1143
opéenne, américaine ou nationales) pour s’opposer
à
ces remises au pas. Il n’y aurait que les bombes H américaines. Or il
1144
entretenu par ses divisions. Le peu de progrès dû
à
« l’idée européenne » (la CECA, le Marché commun, l’UEO et l’OECE) se
1145
ment ? Une foule de motifs très divers concourent
à
me faire répondre à la première question par un oui presque sans rése
1146
motifs très divers concourent à me faire répondre
à
la première question par un oui presque sans réserve. Prenons les pay
1147
e. Prenons les pays neutres de l’Europe ; adhérer
à
une fédération qui serait neutre aussitôt que faite, n’entraînerait p
1148
x nul changement de statut. Le principal obstacle
à
l’adhésion de la Suisse (plus neutre que la Suède et que l’Autriche),
1149
ait les Soviets d’un de leurs meilleurs prétextes
à
stopper brutalement ce progrès. Prenons les neutralistes de bonne vol
1150
voici ramenés aux problèmes d’une partie d’échecs
à
trois rois. Il s’agit maintenant d’en prévoir les principales combina
1151
voir les principales combinaisons et ouvertures. (
À
suivre.) 63. Voir son interview dans L’Express du 22 février 1957.
1152
dans une approche sans parti pris, dans une mise
à
l’épreuve variée, pour la mieux établir enfin dans sa simplicité mass
1153
ence : l’Europe ne pourra se dire neutre, un jour
à
venir, que si d’abord elle a fait son union, ce qui implique : que le
1154
défendre et d’affirmer son indépendance politique
à
l’échelle planétaire, seule valable aujourd’hui, — bref, qu’elle soit
1155
jouée par les deux autres Rois. Quelques coups
à
prévoir Supposons l’union faite et la neutralité non seulement déc
1156
sés comme aujourd’hui, l’Europe n’a rien de mieux
à
faire que de rester neutre elle aussi, toujours prête à prévoir d’ail
1157
e que de rester neutre elle aussi, toujours prête
à
prévoir d’ailleurs les déséquilibres éventuels qui pourraient surveni
1158
pourraient survenir dans d’autres continents, et
à
se disposer en conséquence. 2. Si la trêve est rompue entre les deux
1159
iquement dans le conflit. Cette certitude diminue
à
elle seule les chances d’éclatement du conflit. Car, sans l’appoint e
1160
rs l’Europe est là pour aider une nouvelle Russie
à
réintégrer la communauté occidentale ; — ou bien, contre toute attent
1161
’Europe perd la face en même temps que ses appuis
à
l’Ouest, mais gagne en force relativement à l’Est, du seul fait qu’el
1162
ppuis à l’Ouest, mais gagne en force relativement
à
l’Est, du seul fait qu’elle demeure intacte. 5. Si l’on entend préven
1163
n générale en cas d’accident (ce qui nous renvoie
à
l’éventualité prévue sous 3). 6. Les Trois Rois de l’Occident restant
1164
e et les démocraties occidentales, tend également
à
immobiliser les diverses évolutions politiques en cours au Sud-Ouest
1165
partie, non moins complexe, et dont il resterait
à
supputer dans quelle mesure elle peut demeurer indépendante de la pre
1166
de d’une machine électronique, j’ai dû simplifier
à
l’extrême la prévision de ces quelques coups élémentaires, et l’on vo
1167
rande complexité. Je suis fort loin d’être arrivé
à
la conclusion univoque dont j’avais quelque idée qu’elle pourrait se
1168
es de ce complexe de forces, j’aboutis à peu près
à
ceci : a) Une Europe intégrale et fédérée, proclamant sa neutralité e
1169
eur de stabilisation, parce qu’elle contribuerait
à
prévenir le conflit ; si pourtant la guerre éclatait, l’Europe neutre
1170
b) Le véritable sens du mot neutralité, appliqué
à
l’Europe unie, n’est rien d’autre qu’indépendance. c) Mais cette ind
1171
ette limitation de l’esprit d’aventure correspond
à
un moindre mal que toute guerre, « gagnée » ou « perdue ». On voit do
1172
lle peut, du seul fait qu’on l’admette comme liée
à
l’avenir d’une union de l’Europe, faciliter les voies de cette union
1173
ausse. Motif du revirement : l’intervention russe
à
Budapest. « Personne n’a vu que l’intervention était l’expression d’u
1174
expression de cette politique, et je suis le seul
à
le voir, mais Budapest est une faute grave, donc cette politique étai
1175
t, sauf un qui, n’écoutant que son devoir, se met
à
faire la leçon à tous. Les communistes ont tort parce qu’ils ont « ex
1176
’écoutant que son devoir, se met à faire la leçon
à
tous. Les communistes ont tort parce qu’ils ont « exprimé » à Budapes
1177
communistes ont tort parce qu’ils ont « exprimé »
à
Budapest une politique à laquelle Sartre avait pourtant donné raison.
1178
e qu’ils ont « exprimé » à Budapest une politique
à
laquelle Sartre avait pourtant donné raison. Et les anticommunistes o
1179
oire ; ce qui leur ôte le droit de faire reproche
à
Sartre d’avoir approuvé hier ceux auxquels il donne tort aujourd’hui.
1180
e depuis quelques années devaient s’attendre soit
à
ce qu’il justifiât Budapest, soit à ce qu’il fit précéder d’un mea cu
1181
attendre soit à ce qu’il justifiât Budapest, soit
à
ce qu’il fit précéder d’un mea culpa sa condamnation du crime. Mais n
1182
stratégique derrière un rideau d’insultes lancées
à
ceux qui osent condamner le crime sans avoir été les complices de la
1183
, comme il l’écrit, ce n’est point qu’il ait cédé
à
un réflexe irrépressible d’écœurement, et ce n’est surtout pas au nom
1184
e que cette erreur « impardonnable » fait du tort
à
la cause du Socialisme. Le Socialisme se voit donc substitué à toute
1185
Socialisme. Le Socialisme se voit donc substitué
à
toute autre fin politique, sociale, morale ou religieuse au nom de la
1186
ls peuvent et doivent juger ceux qui participent,
à
l’Est et à l’Ouest, au mouvement du Socialisme ». Traduisons : le pri
1187
et doivent juger ceux qui participent, à l’Est et
à
l’Ouest, au mouvement du Socialisme ». Traduisons : le privilège du S
1188
me, consiste en ceci, qu’il « doit » être le seul
à
bénéficier des conditions normales de la compréhension, tandis que la
1189
ssure : le mouvement de l’Histoire nous a réduits
à
l’état de neutrissimes. D’où peut venir cette tendance commune à juge
1190
trissimes. D’où peut venir cette tendance commune
à
juger des idées sur le vu d’un passeport ? Mon point de vue n’est pas
1191
Au mieux, elle constitue un privilège comparable
à
celui que donne à l’adversaire plus faible le joueur qui accepte un h
1192
nstitue un privilège comparable à celui que donne
à
l’adversaire plus faible le joueur qui accepte un handicap. Mais si c
1193
niste, ou la promulgation de « lois d’exception »
à
son égard : il demande, au contraire, que le PC soit remis sous l’emp
1194
ation d’un « Code de la vie civique », applicable
à
tous les partis y compris le Parti communiste, et comportant entre au
1195
’on s’est trahi… Fort brillamment écrit d’un bout
à
l’autre, ce livre accroche et convainc dès le début, plus qu’aucun ou
1196
outes les objections naturelles qui se présentent
à
l’esprit d’un libéral, et je crois bien qu’il n’est pas une de celles
1197
de Code civique, vraie nouveauté du livre, serait
à
tous égards plus efficace. On objecte que les lois existantes suffise
1198
d’un Code vraiment « gênant » prend corps. C’est
à
quoi ce livre doit servir, même s’il irrite d’excellents libéraux. À
1199
t servir, même s’il irrite d’excellents libéraux.
À
ceux-ci l’on peut faire observer : 1° que c’est être antilibéral que
1200
application des quelques lois existantes, propres
à
sauvegarder les libertés politiques ; 2° que la menace totalitaire ét
1201
oir été initiées par des intellectuels prétendant
à
ce nom, des encyclopédistes à Lénine, en passant par Marx ou Maurras,
1202
lectuels prétendant à ce nom, des encyclopédistes
à
Lénine, en passant par Marx ou Maurras, Mazzini, H. S. Chamberlain ou
1203
politique, et en attaque une autre qu’il dénigre
à
l’avance en lui donnant pour défenseurs les intellectuels mal famés.
1204
, un faux problème. Quel problème ne serait faux,
à
ce compte ? Attribuer celui-ci aux seuls intellectuels (les masses re
1205
ses restant indifférentes) ne suffit pas, hélas !
à
changer ses données et ne contribue guère à le résoudre. On se retour
1206
las ! à changer ses données et ne contribue guère
à
le résoudre. On se retourne alors vers les réalités qui sont censées
1207
dictateurs rêvaient sans doute d’annexer l’Europe
à
leurs fiefs. Les Soviets le voudraient aussi. Quoi de commun entre ce
1208
e cette volonté impérialiste d’un État s’imposant
à
tous les autres, et la volonté fédérale surgie spontanément parmi les
1209
trop nombreux d’ailleurs — aient été les premiers
à
vouloir notre union prouve en faveur de leur lucidité ; qu’un Poujade
1210
e pire, est sorti de petits groupes d’idéologues.
À
supposer que je sois contre l’union de l’Europe, si l’on me disait qu
1211
n abuser, ce n’est pas laisser des chances égales
à
tous, comme le prétend la théorie. Car le bon sens voudrait que le li
1212
s cris dès que quelqu’un suggère de réduire le PC
à
l’observance des lois. Si un autre parti réclame une telle mesure, on
1213
n proteste. Écrit en avion Volant de Genève
à
Londres, à La Haye ou à Rome, je lis les prospectus qu’on nous donne
1214
Écrit en avion Volant de Genève à Londres,
à
La Haye ou à Rome, je lis les prospectus qu’on nous donne sur ces vil
1215
avion Volant de Genève à Londres, à La Haye ou
à
Rome, je lis les prospectus qu’on nous donne sur ces villes. Les phot
1216
ompréhension entre les peuples ». Mais il le fait
à
coups de clichés, et ce sont ces clichés qu’il « promeut », plus qu’u
1217
raire, les préjugés symbolisant leurs différences
à
première vue. J’ai regardé tous mes voisins, comme d’habitude. Ils re
1218
les échanges entre les peuples aident les hommes
à
se mieux comprendre, que la compréhension crée l’amitié, et que l’ami
1219
de civisme. On passe en cinq minutes d’un canton
à
un autre. Leurs habitants ne se connaissent guère entre eux. S’aimera
1220
tois latin. Si l’un d’eux invitait tel des autres
à
sa table, ce qui est à peine imaginable, ils n’auraient pas grand-cho
1221
peine imaginable, ils n’auraient pas grand-chose
à
se dire, à supposer qu’ils trouvent une langue commune. Cela n’empêch
1222
inable, ils n’auraient pas grand-chose à se dire,
à
supposer qu’ils trouvent une langue commune. Cela n’empêche pas la fé
1223
ons qui allons, une fois de plus, nous rencontrer
à
Londres, à La Haye, à Genève ou à Rome, dans le seul dessein de fédér
1224
ons, une fois de plus, nous rencontrer à Londres,
à
La Haye, à Genève ou à Rome, dans le seul dessein de fédérer l’Europe
1225
is de plus, nous rencontrer à Londres, à La Haye,
à
Genève ou à Rome, dans le seul dessein de fédérer l’Europe, si nous y
1226
nous rencontrer à Londres, à La Haye, à Genève ou
à
Rome, dans le seul dessein de fédérer l’Europe, si nous y parvenons,
1227
qu’il nous arrive de nous causer réciproquement,
à
mesure qu’en travaillant ensemble pour l’union nous apprenons à nous
1228
travaillant ensemble pour l’union nous apprenons
à
nous connaître mieux. Dans la marge d’un hebdomadaire Critique
1229
e phrase que l’auteur n’a pas écrite : « De Nicée
à
la bombe atomique, l’homme européen, somme toute, a peu changé. » On
1230
gné. Mœurs courantes, me dit-on, on ne répond pas
à
cela. Je pense à cet ami qui soupirait : « Ah je n’ai plus le temps d
1231
tes, me dit-on, on ne répond pas à cela. Je pense
à
cet ami qui soupirait : « Ah je n’ai plus le temps d’écrire, même aux
1232
e n’en est plus la peur. Qu’elle réussisse ou non
à
se démocratiser par les moyens de la tyrannie, qu’elle prospère ou se
1233
. Ce sont peut-être toutes les sociétés humaines,
à
l’exception, partielle seulement, de la nôtre. Car l’Europe a su se d
1234
moins réalistes que tout cela, enfin les slogans
à
la craie, trop facilement contradictoires, qu’on lit sur tous les mur
1235
tout de suite — n’ont certainement pas contribué
à
la solution du problème, n’ont pas mordu sur la réalité. Mais nos dém
1236
ire aux Français qu’ils ont mis beaucoup de temps
à
comprendre la gravité de la situation : ils ont été somme toute les p
1237
situation : ils ont été somme toute les premiers
à
le faire, et les seuls jusqu’ici, autant que je sache. Le livre de Ge
1238
dit-on, est un procès perpétuel intenté par tous
à
chacun et par chacun à tous. Nous l’avons bien vu depuis deux ans à p
1239
perpétuel intenté par tous à chacun et par chacun
à
tous. Nous l’avons bien vu depuis deux ans à propos du drame algérien
1240
itables et imprévus avec les peuples non préparés
à
l’absorber. Le cessez-le-feu, qui doit intervenir absolument, ne rés
1241
eurs buts de paix, leurs possibilités de survivre
à
court terme, leurs aspirations à long terme. Mais voici l’échéance de
1242
aventure. Qu’on ne chicane pas sur les frontières
à
venir de cette union : nul ne sera contraint d’entrer, et nul exclu.
1243
. La conscience de cette fin européenne (devenant
à
son tour moyen au plan mondial) doit inspirer dès le début les struct
1244
ut les structures et surtout les méthodes propres
à
fomenter l’union. Les traités ne feront rien sans nous et les fonctio
1245
es uns ou les autres jugent opportunes. Elle vise
à
confronter des expériences vécues et à faire voir par quels chemins v
1246
Elle vise à confronter des expériences vécues et
à
faire voir par quels chemins variés, imprévus et parfois scabreux, de
1247
formation et de nations différentes en sont venus
à
reconnaître que l’Europe existe pour eux, que la nécessité de s’unir
1248
ar bancs les touristes en chemise, ceints d’étuis
à
Leica. R. — Avez-vous entendu cette femme à l’autre table ? Elle trou
1249
étuis à Leica. R. — Avez-vous entendu cette femme
à
l’autre table ? Elle trouve Venise « artificielle » ! A. — Je compren
1250
. — Moi je m’y refuse absolument. Elle n’avait qu’
à
rester tranquille dans son petit milieu « naturel ». Ceux qui n’aimen
1251
el ». Ceux qui n’aiment pas l’artificiel n’ont qu’
à
brouter. A. — Vous êtes bien dur et bien maussade. R. — C’est qu’il y
1252
a Place est sublime. Il faut en interdire l’accès
à
ceux qui pensent et qui parlent comme cette dame. Ces hordes de barba
1253
est pas le moins du monde, et après ? Vous croyez
à
la Démocratie ? A. — Je crois à l’éducation progressive des masses, e
1254
rès ? Vous croyez à la Démocratie ? A. — Je crois
à
l’éducation progressive des masses, et je crois qu’une démocratie sai
1255
is qu’une démocratie saine ne peut fonctionner qu’
à
cette condition. Cette foule qui choque l’esthète, je la trouve si to
1256
nstruit, elle se fait des souvenirs, elle apprend
à
connaître l’étranger… R. — Je demande une expertise de ces clichés. J
1257
tue le permis de voyager, et qu’on ne le donne qu’
à
ceux qui auront passé une série d’examens un peu subtils, prouvant au
1258
homme qu’il doit faire ce qu’il est seul au monde
à
juger bon pour lui (même s’il se trompe) et cela contre l’avis de la
1259
et s’il veut le prouver. Éduquer, c’est apprendre
à
distinguer. C’est apprendre à se distinguer. C’est donc un acte antid
1260
er, c’est apprendre à distinguer. C’est apprendre
à
se distinguer. C’est donc un acte antidémocratique. A. — Vous faites
1261
art au monde. C’est un mensonge que de l’invoquer
à
tout propos, pour éviter de faire face aux réalités. Quant à ceux qui
1262
os, pour éviter de faire face aux réalités. Quant
à
ceux qui viennent nous parler de « démocratie populaire », ils font u
1263
-vous devenu fasciste ? R. — C’est ce qu’on lance
à
la tête de quiconque émet le moindre doute sur la Démocratie. Le term
1264
l’ont dénoncée, surtout si leur crime consistait
à
porter cette erreur au pire. Or, Hitler et Staline n’ont fait en réal
1265
fait en réalité que pousser l’utopie démocratique
à
ses conséquences fatales. Ils voulaient un peuple unanime, monolithiq
1266
ient un peuple unanime, monolithique comme on dit
à
Moscou, et ils l’ont eu, l’épuration éliminant l’opposition, selon le
1267
cela bien mieux que nous, car nous sommes restés
à
mi-chemin, en marchant dans la même direction. A. — Il faut donc deve
1268
t logiquement aux dictatures. A. — Je ne vois pas
à
quoi vous tendez et quelle sorte de régime vous paraît bon. R. — J’av
1269
e Démocratie, qui sait ? car ce genre de mot sert
à
tout, et cela peut rassurer les vieux routiers de la gauche, comme ce
1270
ers de la gauche, comme cette partie de la droite
à
laquelle il suffit qu’un régime apparaisse périmé pour s’y rallier. M
1271
A. — Comme par exemple ? R. — L’éducation ouverte
à
tous, mais en vue de favoriser la promotion au pouvoir des meilleurs,
1272
on au pouvoir des meilleurs, ce qui est contraire
à
l’égalitarisme, au moins autant qu’aux privilèges héréditaires que l’
1273
t qu’aux privilèges héréditaires que l’on confond
à
tort — voir l’étymologie — avec ce régime du bon sens que serait l’Ar
1274
de les former, non de les élire. A. — Je persiste
à
penser que l’élection libre par le suffrage universel est le meilleur
1275
les hommes sont égaux ? Mais vous n’y croyez pas,
à
ce principe de base. La preuve en est que vous approuvez les élection
1276
nom commence par A, puis par B, puis par C, jusqu’
à
Z et retour. Ou bien tous les hommes sont égaux, alors prenez n’impor
1277
ombe H. A. — Tout cela vous mène irrésistiblement
à
concevoir un régime dominé par la science. Que deviendraient alors le
1278
malheur veut qu’elles aboutissent le plus souvent
à
des dictatures criminelles, justifiées par tous les prétextes que fou
1279
laissant tomber en chemin tout recours paresseux
à
l’argument démocratique, c’est que les « informations » fournies sur
1280
ries leurs partisans bavards. Avant de nous mêler
à
leur foule insouciante, demeurons un moment recueillis dans la gloire
1281
lement cynique ? Je viens de passer quelques mois
à
Paris. Tout ce que j’entends et tout ce que je lis, politique et litt
1282
— Vous ne l’avez pas volé, et cela vous apprendra
à
croire tout ce qu’on vous dit et tout ce que vous lisez ! A. — Mais q
1283
out ce qu’on me raconte et tout ce qu’on me donne
à
lire m’égare ? R. — Regardez ce que l’on fait, tous ces gosses, par e
1284
rtir que ministre. Sachez que cela ne change rien
à
la réalité des choses, et ne l’exprime presque jamais. Et tâchez de l
1285
» desquelles l’élite française fait ses délices.
À
les en croire, tout se décompose : la société, le régime, l’homme lui
1286
nement. R. — C’est en effet la convention commune
à
l’extrême droite et à la gauche. À l’exception du seul Kipling peut-ê
1287
effet la convention commune à l’extrême droite et
à
la gauche. À l’exception du seul Kipling peut-être, tous les auteurs
1288
ention commune à l’extrême droite et à la gauche.
À
l’exception du seul Kipling peut-être, tous les auteurs de toute l’Eu
1289
café fout le camp, et ne sont pris au sérieux qu’
à
ce prix. C’est le pont aux ânes de l’avant-garde qui se donne pour te
1290
ue vous lisiez. Je ne vois rien là de particulier
à
la France, ni même à Paris. Vos romanciers américains ne disent pas m
1291
vois rien là de particulier à la France, ni même
à
Paris. Vos romanciers américains ne disent pas mieux, ni la nouvelle
1292
e sans issue, du délire entretenu et de l’insulte
à
la vie comme elle va, c’est Ionesco, Adamov et Beckett, un Roumain, u
1293
votre avant-garde. Et je ne vois pas grand-chose
à
signaler au-dessous, Françoise Sagan n’étant jusqu’ici qu’un succès.
1294
Sagan est un succès parce qu’elle met le cynisme
à
la portée de toutes les bourses. Nous la tenons pour typiquement fran
1295
ettes de bonheur digéré qui nous déplaisent, soit
à
cause des recettes, soit à cause du bonheur. Nous vous rendons « Bonj
1296
nous déplaisent, soit à cause des recettes, soit
à
cause du bonheur. Nous vous rendons « Bonjour tristesse » qui vous ra
1297
nseille de laisser cela qui se voit et se discute
à
Paris, et que l’on y « présente » aux visiteurs. La vraie vie de la p
1298
R. — Non, c’est une petite liste qui compte huit
à
dix noms. A. — Faites voir : « Simone Weil, Teilhard de Chardin, Sain
1299
nes dans le vent »67. A. — Vos auteurs vivent-ils
à
Paris ? R. — Quelques-uns, mais comme n’y étant pas. Les autres en pr
1300
is comme n’y étant pas. Les autres en province ou
à
l’étranger, à Manosque, à Vevey, à Washington. A. — Vous les dites cr
1301
tant pas. Les autres en province ou à l’étranger,
à
Manosque, à Vevey, à Washington. A. — Vous les dites créateurs, mais
1302
s autres en province ou à l’étranger, à Manosque,
à
Vevey, à Washington. A. — Vous les dites créateurs, mais peu font des
1303
en province ou à l’étranger, à Manosque, à Vevey,
à
Washington. A. — Vous les dites créateurs, mais peu font des romans.
1304
r les lieux communs, fût-ce d’avant-garde, quitte
à
les rendre une fois sur deux à leur vrai sens, par un paradoxe au car
1305
vant-garde, quitte à les rendre une fois sur deux
à
leur vrai sens, par un paradoxe au carré. Voyez Breton qui ne se lass
1306
siques. Voyez Malraux passer du tragique militant
à
la métaphysique de l’art. Et Saint-John Perse, poète des conquêtes im
1307
Sur l’Europe
à
faire (novembre 1957)ao En marge d’un débat d’intellectuels O
1308
éjugés. J’ai pris le temps d’aller voir, de temps
à
autre, les progrès du dépeçage de ce thème pour lequel on aura remarq
1309
e longue date, et qu’elle ne dépend pas du Marché
à
créer, si elle peut faciliter son entrée en vigueur. À qui le point ?
1310
er, si elle peut faciliter son entrée en vigueur.
À
qui le point ? Un étudiant m’a dit à la sortie qu’il a trouvé ce comm
1311
en vigueur. À qui le point ? Un étudiant m’a dit
à
la sortie qu’il a trouvé ce communiste « très fort », décidé à « alle
1312
u’il a trouvé ce communiste « très fort », décidé
à
« aller au fond des choses », tandis que Spaak serait resté « superfi
1313
nt la consigne, en condamnant l’action des Russes
à
Budapest, c’est un communiste polonais. J’attendais qu’on le rappelle
1314
ommuniste polonais. J’attendais qu’on le rappelle
à
l’ordre. On a toléré son écart, par libéralisme sans doute, puisqu’ap
1315
n communiste. Certain libéralisme revient en fait
à
laisser tous les droits aux antilibéraux et à eux seuls, même s’ils d
1316
ait à laisser tous les droits aux antilibéraux et
à
eux seuls, même s’ils défendent les libertés. (Car il peut arriver qu
1317
pique. Spaak dit avec chaleur : — Je ne crois pas
à
la guerre et chacun sait qu’aucun de nos pays ne la veut. — Je suis h
1318
inuscule, qu’elle n’a même pas su faire une place
à
la Suisse ». L’étudiant de première année qui commettrait une erreur
1319
ion qu’on leur offre, j’aurais eu trois questions
à
poser : 1° L’Europe est-elle, oui ou non, menacée dans son ensemble e
1320
artisans de son union —, et qu’êtes-vous disposés
à
faire ? En résumé : vous n’aimez pas notre Europe, celle pour laquell
1321
autre Europe voulez-vous ? Et qu’êtes-vous prêts
à
faire pour elle ? N’êtes-vous pas des Européens ? Si vous souhaitez u
1322
e des bonnes et des mauvaises raisons de dire non
à
l’union nécessaire. Ainsi, à la question : « Faut-il unir l’Europe ?
1323
raisons de dire non à l’union nécessaire. Ainsi,
à
la question : « Faut-il unir l’Europe ? », on peut répondre : 1. — No
1324
ar l’Europe est bien finie, l’avenir est aux USA,
à
l’URSS, à la Chine, à la Lune. — Qu’attendez-vous donc pour y aller ?
1325
e est bien finie, l’avenir est aux USA, à l’URSS,
à
la Chine, à la Lune. — Qu’attendez-vous donc pour y aller ? Et qu’off
1326
inie, l’avenir est aux USA, à l’URSS, à la Chine,
à
la Lune. — Qu’attendez-vous donc pour y aller ? Et qu’offrent-elles d
1327
s une Europe qui ne serait pas déjà faite, quitte
à
se plaindre, alors, qu’on les en a exclus. 5. — Non, car l’Europe est
1328
le masochisme occidental. 6. — Non, car l’Europe
à
faire n’est pas celle qu’on nous fait. Car on fait une Europe vatican
1329
passé par ces stades et beaucoup se sont arrêtés
à
l’un ou à l’autre. D’où trois ou quatre écoles, dont voici les maxime
1330
ces stades et beaucoup se sont arrêtés à l’un ou
à
l’autre. D’où trois ou quatre écoles, dont voici les maximes. 1. Il n
1331
battre demain, ils ne pourraient plus le faire qu’
à
coups de bâton. D’autres raisons d’unir l’Europe sont apparues, hors
1332
ons d’unir l’Europe sont apparues, hors d’Europe,
à
l’échelle mondiale. Et trois tendances maîtresses se sont diversifiée
1333
aditionnels ou soi-disant économiques, s’opposent
à
l’union nécessaire. Pour les tourner (seule solution pratique), créon
1334
mmun demande douze ans. Le monde les donnera-t-il
à
l’Europe assiégée ? 3. Il faut persuader les esprits et les cœurs, éd
1335
des technique, éducative et politique ne mèneront
à
rien l’une sans l’autre. Le grand public pensera que cela va de soi.
1336
tion. ao. Rougemont Denis de, « Sur l’Europe
à
faire (Le point de vue de Ferney) », Preuves, Paris, novembre 1957, p
1337
t vous auriez eu bien raison, mais cette lucidité
à
sens unique est une des marques de la confusion générale. La bêtise a
1338
Est européen. L’élimination de Joukov devait être
à
son tour compensée par le lancement d’un second projectile (dont on p
1339
ment qu’il contiendrait Joukov lui-même, « appelé
à
de plus hautes fonctions ».) Allant jusqu’à l’extrême de cette logiqu
1340
ppelé à de plus hautes fonctions ».) Allant jusqu’
à
l’extrême de cette logique, j’annonce dès aujourd’hui que l’arrivée s
1341
telle campagne : a) accoutumance du grand public
à
l’idée des satellites ; b) liaison de cette idée avec des questions s
1342
aître antipathique dans la mesure même où il tend
à
frustrer notre besoin de sensations. Or ce besoin ne pouvant être avo
1343
oué comme tel, on dira que mon plan n’eût visé qu’
à
frustrer les Soviets d’une gloire très légitime. En vérité, ce plan e
1344
égitime. En vérité, ce plan eût préparé le public
à
une plus juste appréciation de l’événement. C’est une manière aussi d
1345
nce politique de nos organes d’information suffit
à
garantir leur succès financier. Eux aussi jouent et gagnent à tout co
1346
eur succès financier. Eux aussi jouent et gagnent
à
tout coup sur l’ignorance et la puérilité d’une opinion qu’ils ne sav
1347
n mal informé : le congrès des savants atomistes (
à
Genève, 1955) avait largement démontré l’égalité des Russes et des Am
1348
Butors du Kremlin ont inauguré le nouveau cours :
à
la liquidation sanglante et collective nommée construction socialiste
1349
n Économie, puis le héros numéro un de son Armée.
À
la faveur de ces spectaculaires changements d’icônes, qui occupent la
1350
56) ; la centralisation bureaucratique fait place
à
une décentralisation d’ailleurs non moins bureaucratique, et finaleme
1351
s, leurs écrivains, leurs philosophes, témoignent
à
la face du monde de la faillite du communisme dans les générations qu
1352
’il reprochait, au nom d’un réalisme sarcastique,
à
notre conception libérale de la vie. L’élimination progressive mais f
1353
ique par ses dirigeants mêmes n’est pas de nature
à
endormir la vigilance des partisans de la liberté. Le système n’en de
1354
ar les savants européens, apporte sa contribution
à
l’Aventure occidentale. Le régime communiste éliminé nous laissera su
1355
ocs qui me paraît fatale, mais le retour de l’Est
à
l’Europe rénovée par l’élimination de ses nationalismes. C’est dans l
1356
nouvelle, ce serait donc ce qu’une agence rédige
à
l’occasion d’un fait réel ou fabriqué, le fait lui-même ne devenant t
1357
Comment se fait une nouvelle ? — Car il se passe
à
chaque seconde d’un temps théoriquement simultané sur toute la Terre
1358
ise et les impose (en vertu d’une entente tacite)
à
l’attention des peuples et de leurs dirigeants. Et non seulement elle
1359
u du désarmement, mais ce qu’il croit devoir dire
à
tel moment pour que la presse et la radio en tirent telle conclusion
1360
qui peut agir sur l’électeur américain ou réagir
à
la dernière déclaration des Joyeux Butors du Kremlin, lesquels visaie
1361
c’est-à-dire pratiquement la presse et la radio,
à
quoi tout se réduit au bout du compte. Car c’est bien compte tenu de
1362
de ce siècle provient de ceci que la « réalité »
à
laquelle nous croyons chaque matin n’est faite que par la presse et l
1363
le 1er septembre 1946 d’un discours de Churchill,
à
Zurich. En vérité, Churchill s’était borné à conseiller l’union de la
1364
ill, à Zurich. En vérité, Churchill s’était borné
à
conseiller l’union de la France et de l’Allemagne, l’Angleterre n’éta
1365
mais aucune suite concrète. Une année plus tard,
à
Montreux, les fédéralistes se rassemblent, répondant à l’appel de gro
1366
treux, les fédéralistes se rassemblent, répondant
à
l’appel de groupes de résistants de droite et de gauche non communist
1367
ux ne devint pas un « fait ». En mai 1948 s’ouvre
à
La Haye le premier Congrès de l’Europe. Seize Premiers ministres, deu
1368
s : il y avait là de quoi make news, comme on dit
à
New York. Mais l’écho reste faible dans la presse. Car les agences on
1369
ont décidé, ce jour-là, de donner les manchettes
à
Staline, questionné sur la paix — il est pour — par quelque journalis
1370
plusieurs jours en arrière. On la sort par hasard
à
ce moment précis, conformément aux vœux discrets des Russes qui, eux,
1371
icaine réplique sans hésiter : elle « construit »
à
l’avance un autre fait, qui se produit enfin sous la forme d’un échec
1372
e ou non. Elle ne se trompe qu’une fois sur deux.
À
ce taux, elle pourrait aussi bien s’offrir une politique, sans rien y
1373
ecrets de la matière, en lançant des particules «
à
la vitesse de la lumière ». Que pouvait en conclure le lecteur ignora
1374
alisée. Il est exclu d’accélérer des particules «
à
la vitesse de la lumière ». Et le synchrocyclotron de Genève a 200 mè
1375
se vendent mieux en temps de crise. Apprendre
à
lire. — Les correspondants sont honnêtes : ils disent en général ce q
1376
s d’un journal et celui qui choisit les nouvelles
à
passer, les « corps », les emplacements, les photos et les titres. Ce
1377
eut actuellement, et qui pourrait demain, imposer
à
la presse une méthode scientifique de choix et de présentation, qui p
1378
vénements de tous les ordres qu’on peut connaître
à
tout instant, seuls des cerveaux électroniques seraient capables de d
1379
nes résultantes plus valables. Mais qui donnerait
à
ces cerveaux le programme sans lequel ils ne savent que penser ? Qui
1380
nser ? Qui leur donnerait le code des hiérarchies
à
observer dans le choix fabricateur des « faits » ? Ce serait précisém
1381
lopper la résistance critique des esprits exposés
à
la presse n’est pas seulement possible mais indispensable. Je demande
1382
leurs, si l’on veut bien se rappeler qu’apprendre
à
lire à tous ne sert qu’à préparer des lecteurs aux journaux, dans qua
1383
si l’on veut bien se rappeler qu’apprendre à lire
à
tous ne sert qu’à préparer des lecteurs aux journaux, dans quatre-vin
1384
se rappeler qu’apprendre à lire à tous ne sert qu’
à
préparer des lecteurs aux journaux, dans quatre-vingt-dix cas sur cen
1385
e le chiffre de 362 milliards cité par M. Monteil
à
la Chambre, et affirme au surplus que « la rébellion algérienne n’a a
1386
dget français ». Voilà cinq chiffres différents —
à
tout le moins cités différemment — et qui peut me dire d’abord lesque
1387
juste d’en conclure quant au déficit budgétaire,
à
la politique algérienne, aux moyens de poursuivre ou de cesser la lut
1388
’attends le commentateur qui osera se taire jusqu’
à
ce qu’il soit certain de savoir ce qu’il en est. Mais je les vois pre
1389
e et Rhénanie, au crépuscule. Le moteur extérieur
à
droite, son nez rose à travers l’aura sombre de l’hélice. L’aluminium
1390
es altitudes et de toutes nationalités, répondant
à
des besoins différents. Il y aura une série de grandes stations de l’
1391
pris. Le patriotisme terrien va dominer le siècle
à
venir. On le sent naître et balbutier déjà dans les romans de science
1392
communauté qui donne seule une saveur et un sens
à
l’existence de ses individus. Comme une patrie. Ce sentiment d’appart
1393
s d’un globe souillé partout ? Il ne resterait qu’
à
demander à la science de changer de planète. » Dernière pudeur
1394
e souillé partout ? Il ne resterait qu’à demander
à
la science de changer de planète. » Dernière pudeur Notre Europ
1395
puis sur Mars et Vénus : ils ont moins de pudeur
à
rompre certains liens, et cela se comprend. D’où leur « avance techni
1396
’improbables Vénusiens des hommes presque réduits
à
ce qui n’est pas l’Homme. Utopies, science-fiction, prévisions de
1397
programmes, toujours polémiques, cherchent moins
à
prévoir le possible qu’à ridiculiser en le portant à l’absurde ce qu’
1398
émiques, cherchent moins à prévoir le possible qu’
à
ridiculiser en le portant à l’absurde ce qu’ils condamnent dans leur
1399
révoir le possible qu’à ridiculiser en le portant
à
l’absurde ce qu’ils condamnent dans leur époque, ou au contraire à ex
1400
’ils condamnent dans leur époque, ou au contraire
à
exalter ce qu’ils approuvent, en le faisant triompher dans un Âge d’o
1401
t, en le faisant triompher dans un Âge d’or rêvé.
À
la première classe appartiennent Swift, Butler, Huxley et Orwell. À l
1402
se appartiennent Swift, Butler, Huxley et Orwell.
À
la seconde, Thomas More et Bacon, Campanella, Rabelais et H. G. Wells
1403
l se perfectionnera, et quelque jour on ira jusqu’
à
la Lune. » Il prévoit aussi les microbes, quelques sens inconnus de l
1404
sera chez un Jules Verne, si la psychologie reste
à
la mode du temps et ne semble pas prévoir un changement de l’homme mê
1405
d’agir sur nous. Que le héros affronte son destin
à
pied, en bateau, en carrosse, en avion ou même en fusée, c’est son de
1406
et aux prises. Mais si le siècle qui vient retire
à
l’homme son droit d’identité native, le sujet même de tous nos drames
1407
techniques. Enfin des chroniques comme celle-ci,
à
moins qu’elles n’amusent nos petits-fils, comme on aime à retrouver d
1408
qu’elles n’amusent nos petits-fils, comme on aime
à
retrouver dans son journal intime telle page ancienne, touchante, qui
1409
e peut être cultivée avec une sombre complaisance
à
l’intérieur d’un groupe ou d’une culture en plein essor. Elle a toute
1410
es de se manifester chez ceux qui en sont réduits
à
commenter leur temps sans y être engagés par un risque immédiat ou pa
1411
isque immédiat ou par une volonté d’action visant
à
modifier le cours des événements : pessimisme fréquent des philosophe
1412
lui qui, s’étant risqué, a perdu ou ne croit plus
à
l’enjeu pour lequel il luttait en fanatique : pessimisme du militant
1413
dirigeantes de l’empire soviétique l’éprouveront
à
leur tour demain. Molotov à Oulan-Bator inaugure ce nouveau romantism
1414
iétique l’éprouveront à leur tour demain. Molotov
à
Oulan-Bator inaugure ce nouveau romantisme.) Le principe est toujours
1415
e principe est toujours le même : c’est d’étendre
à
l’ensemble l’échec d’une seule partie à quoi l’on tenait plus qu’à to
1416
d’étendre à l’ensemble l’échec d’une seule partie
à
quoi l’on tenait plus qu’à toute autre, qu’il s’agisse d’une culture,
1417
hec d’une seule partie à quoi l’on tenait plus qu’
à
toute autre, qu’il s’agisse d’une culture, d’une cause ou d’une vie i
1418
Valéry et Toynbee et plusieurs centaines d’autres
à
leur suite nous l’ont répété sans relâche : l’Occident n’en a plus po
1419
endant pas le fait d’une société vraiment acculée
à
la ruine et penchant au bord du chaos. Elles supposent, par leur succ
1420
ux les sentir en soi-même, et pour faire la leçon
à
ceux qui n’y croient plus, mais qu’on n’oserait pas attaquer si elles
1421
u pouvoir de rayonnement, ou au moins la tendance
à
subir les influences d’autres cultures au lieu de les influencer ; la
1422
is une action comparable en étendue et profondeur
à
l’influence restauratrice d’un Maritain ou d’un Karl Barth, répercuté
1423
selon l’âge des nations, tous ses effets tendent
à
ruiner l’Europe, cœur et cerveau, plexus solaire de l’Occident. Ma
1424
et nous provoque, quand celles-ci ne tendaient qu’
à
nous convaincre de la vanité de toute intervention, en nous livrant à
1425
la vanité de toute intervention, en nous livrant
à
des fatalités imaginaires. Mais avant d’attaquer ce problème, pour se
1426
s avant d’attaquer ce problème, pour se qualifier
à
le faire, voici l’épreuve élémentaire qu’on fera bien de s’imposer. O
1427
sède le droit, la volonté et les moyens d’étendre
à
l’univers son système de valeurs, sans mériter d’être taxé d’impérial
1428
puyant du même coup la seule candidature sérieuse
à
cette fonction. Une civilisation qui se prendrait naïvement pour univ
1429
re le bien des autres et ne se prépare donc point
à
l’intégrer. La Volonté. — D’une part, le christianisme dès sa naissa
1430
quelles se réfèrent les Occidentaux les renvoient
à
l’universel et les ouvrent à l’aventure, au lieu de les enfermer dans
1431
entaux les renvoient à l’universel et les ouvrent
à
l’aventure, au lieu de les enfermer dans l’apaisante horreur d’un Sac
1432
absolue de sa spiritualité le rendra vite inapte
à
les soutenir. as. Rougemont Denis de, « Sur la prétendue décadenc
1433
onnement de sa culture) mettons qu’elle est égale
à
celle de la planète : littéralement tout englobante. Cependant, les r
1434
c’est d’abord qu’on transpose le phénomène nation
à
l’échelle d’une Europe continentale qui serait moins unie qu’unifiée.
1435
la Grande‑Bretagne n’ont une capitale comparable
à
Paris pour le prestige et la nocivité. La pratique des foyers multipl
1436
d’aucun État. Désavantage : il serait pour tous «
à
l’étranger » et l’idée de capitale centralisante aurait tôt fait de l
1437
e. Mais si l’on veut vraiment un district fédéral
à
la mesure de l’Europe entière et de son demi‑milliard d’habitants, qu
1438
nom de cette même neutralité, qu’on renonce alors
à
l’improvisation d’une capitale ou de quelque district fédéral synthét
1439
centre vide tant qu’on n’a pas de vrais pouvoirs
à
y loger. La création de Washington, D.C., ne fut décidée qu’en 1790,
1440
ns vouloir en payer le prix ? Ou que l’on s’amuse
à
discuter la reliure de cette Constitution, qui est seule urgente, mai
1441
anité, et l’homme moderne autant qu’un autre tend
à
« réaliser les archétypes » : inconsciemment, il cherche à reproduire
1442
ser les archétypes » : inconsciemment, il cherche
à
reproduire au niveau des formes visibles certaines formes sacrées don
1443
sacré, le Centre ainsi déterminé doit satisfaire
à
deux séries d’exigences contradictoires, chacune pouvant être illustr
1444
de rites traditionnels : il doit être accessible
à
tous ceux qui le désirent, mais entouré d’obstacles et d’épreuves red
1445
re temps, on n’ose guère invoquer que des calculs
à
l’appui des projets que l’on rêve. Les archétypes régissent en réalit
1446
dt, The Geography of World Air Transport, publiée
à
New York en 1944. Cependant, le professeur E. G. R. Taylor, dans sa b
1447
, dans sa brochure Geography of an Air Age, parue
à
Londres un an plus tard, estime que le centre de « l’hémisphère princ
1448
européen se repose en termes concrets. On revient
à
l’idée du Centre de l’hémisphère principal. Mais au sud‑est de Nantes
1449
risé par un étrange complexe de signes mémorables
à
l’intersection des grands axes spirituels et physiques de l’Europe. D
1450
avards de grands ancêtres européens, il satisfait
à
la première série de conditions que nous savons requises par le sacré
1451
sera percé d’ici peu, mettant le bassin de Genève
à
trois heures d’auto de Turin. À l’est, Divonne, avec son casino où l’
1452
bassin de Genève à trois heures d’auto de Turin.
À
l’est, Divonne, avec son casino où l’on sacrifie à la Chance. À l’oue
1453
l’est, Divonne, avec son casino où l’on sacrifie
à
la Chance. À l’ouest, l’auberge de Thoiry où Stresemann et Briand fra
1454
ne, avec son casino où l’on sacrifie à la Chance.
À
l’ouest, l’auberge de Thoiry où Stresemann et Briand fraternisèrent d
1455
es nations souterraine. Paris, Zurich, Milan sont
à
une heure d’avion ; Londres, Bruxelles, La Haye, Bonn, Barcelone et R
1456
dres, Bruxelles, La Haye, Bonn, Barcelone et Rome
à
deux ou trois heures, aujourd’hui. Et s’il faut une armée pour veille
1457
ple du pays que j’ai sous les yeux, mais je tiens
à
sa paix : qu’on n’y vienne pas trop vite avec des bulldozers et des p
1458
la pratique fédéralistes. Tout ceci me conduirait
à
douter de l’opportunité de définir cette attitude et cette pratique.
1459
plaisir d’un écrivain qui ne brigue rien consiste
à
dire le vrai en temps et hors de temps, dans le secret espoir d’être
1460
uelque chose. Fédération ou confédération ?
À
ceux qui ont coutume de poser cette question préalable, et qu’ils cro
1461
ceux-ci sont équivalents — deux quantités égales
à
une troisième l’étant entre elles — encore que la définition de fédér
1462
thentique fédération, et tous les organes communs
à
ses vingt-cinq États (dont la souveraineté, notons-le, est garantie p
1463
ux. À vrai dire, ceux qui insistent pour préférer
à
la fédération (« cette utopie ») une confédération (« plus réaliste »
1464
le nationaliste invétéré qui essaie de se mettre
à
la page. Un système bon pour les sauvages Mais Littré nous appr
1465
tats. » Aux yeux du Français cultivé et qui tient
à
savoir ce que parler veut dire, le fédéralisme se réduit à un régime
1466
ce que parler veut dire, le fédéralisme se réduit
à
un régime fort bon pour les sauvages, par exemple les Suisses et les
1467
la conjoncture mondiale au sous-développement et
à
la colonisation. Ambiguïté de l’intégration Laissons Littré, qu
1468
intégration, lié de deux manières contradictoires
à
celui de fédération. Pour les porte-paroles des Français d’Algérie, l
1469
milation totale, légale et décrétée, de l’Algérie
à
la métropole, c’est-à-dire le refus de tenir compte des différences q
1470
e solution fédéraliste interne, enfin la croyance
à
la vertu suffisante de la nation une et indivisible. Au plan européen
1471
e leurs différences, donc l’adhésion de la France
à
une formule fédéraliste d’union continentale. Ici, la contradiction n
1472
peut vouloir à la fois l’intégration de l’Algérie
à
la France et l’intégration de la France à l’Europe. Car cela supposer
1473
Algérie à la France et l’intégration de la France
à
l’Europe. Car cela supposerait qu’on est tantôt nationaliste, tantôt
1474
ts et les concepts, quand je cherche au contraire
à
mieux fixer leur sens, mais il paraît clair que la seule solution qui
1475
lle constate que l’attitude nationaliste unitaire
à
l’intérieur des frontières d’un État est incompatible avec l’attitude
1476
État est incompatible avec l’attitude fédéraliste
à
l’extérieur. Elle observe que les nations obsédées par le problème de
1477
t l’autre sont issus des jacobins, qui fournirent
à
l’histoire occidentale le type même du parti unique. C’est en partant
1478
e évidemment des partis d’opinion ou d’idéologie,
à
la française, non des partis anglais ou américains, dont l’origine, l
1479
fait qu’il y ait beaucoup de partis ne suffit pas
à
changer leur nature, mais la masque aux yeux de la masse : il l’empêc
1480
définie et d’intérêts bien déclarés, est candidat
à
la fonction de parti unique, parce qu’il prétend détenir les principe
1481
stances est une cruelle et scandaleuse nécessité,
à
laquelle les partis ne se plieront qu’à la dernière extrémité. C’est
1482
écessité, à laquelle les partis ne se plieront qu’
à
la dernière extrémité. C’est dire qu’ils ont horreur de la vraie poli
1483
pas au libéralisme de ces partis, mais seulement
à
leur impuissance. Cette « garantie des libertés » n’est pas durable,
1484
venirs de la Quatrième La politique consistait
à
préjuger de tout au nom de la doctrine d’un parti. On rencontrait cha
1485
rente, le simple fait d’appliquer cette idéologie
à
toute situation nouvelle et imprévue impliquait une erreur systématiq
1486
rouvait pas dans les réalités autant de problèmes
à
résoudre (après étude) mais autant de prétextes à « réaffirmer son at
1487
à résoudre (après étude) mais autant de prétextes
à
« réaffirmer son attachement » à des principes invétérés, à dénoncer
1488
ant de prétextes à « réaffirmer son attachement »
à
des principes invétérés, à dénoncer les manœuvres d’un autre parti so
1489
rmer son attachement » à des principes invétérés,
à
dénoncer les manœuvres d’un autre parti sous le nom de « complot » si
1490
t » si elles semblaient devoir être efficaces, et
à
qualifier de « trahison » toute tentative d’arrangement praticable, t
1491
es méthodes des autres : il suffisait de recourir
à
un jeu de précédents historiques désignés par de simples dates (6 fév
1492
ne pas faire quelque chose équivaut pratiquement
à
ne vouloir aucune chose, à neutraliser tout vouloir, donc à se livrer
1493
équivaut pratiquement à ne vouloir aucune chose,
à
neutraliser tout vouloir, donc à se livrer à la première pression mêm
1494
ir aucune chose, à neutraliser tout vouloir, donc
à
se livrer à la première pression même modérée que l’on subit de l’ext
1495
ose, à neutraliser tout vouloir, donc à se livrer
à
la première pression même modérée que l’on subit de l’extérieur : ce
1496
entant des intérêts bien définis. Il n’a donc pas
à
confronter des opinions connues d’avance sur chaque objet ou des doct
1497
doctrines inconciliables par nature, pour imposer
à
tous la loi du seul parti qui sait faire triompher sa « vérité » ; ma
1498
ux idéologies. Elle appelle et suscite des partis
à
l’image de celui qui d’abord l’unifia. La tolérance mutuelle entre de
1499
mutuelle entre de tels partis est donc contraire
à
leur définition : elle est subie parce qu’il le faut, provisoirement,
1500
un parti de doctrine générale se verrait condamné
à
rester faible, manquant de racines dans chaque région, tandis que les
1501
t forts qu’autant qu’ils limiteront leur ambition
à
composer les intérêts locaux qu’ils représentent avec la santé de l’e
1502
-aller en temps de crise, tandis qu’on n’aura pas
à
l’imposer aux partis d’une fédération, qui voient en elle la conditio
1503
ondition de leur succès. L’exécutif exécuté
À
Strasbourg, il y a quatre ou cinq ans, j’interrogeais un député franç
1504
la première des Républiques françaises : la mise
à
mort du roi, ce symbole du Pouvoir. Acte sacrificiel et bouleversant,
1505
modernes, héritiers des conventionnels, cherchent
à
renouveler le grand frisson sacré quand ils renversent un ministère.
1506
fs et se taire pour un temps. Post-scriptum
À
l’heure où j’écris, ce 10 août, le débat se déchaîne, comme je l’avai
1507
rendum étant donnés, si on les déclare contraires
à
la démocratie, il faut admettre alors que ni le peuple ni la démocrat
1508
peut faire dire aux mots tout ce que l’on veut, «
à
condition d’en avertir ». On croyait jusqu’ici que le peuple signifia
1509
nt affirmé leur volonté de passer de la Quatrième
à
la Cinquième, si l’on estime que ce résultat n’exprime pas l’opinion
1510
une trompeuse majorité71. Car le vrai Peuple vote
à
gauche de Guy Mollet, c’est-à-dire à l’est de la gauche. Un paysan, u
1511
Peuple vote à gauche de Guy Mollet, c’est-à-dire
à
l’est de la gauche. Un paysan, un artisan, un camionneur, un petit co
1512
s », qui sont une part de ce 20 % dont on ne veut
à
aucun prix être coupé, sont les électeurs communistes, soutenus dans
1513
rait donc se l’interdire, car au fait, il ne sert
à
rien dès l’instant que chacun se déclare démocrate et que seul l’adve
1514
qui ne saurait l’exercer, délègue la souveraineté
à
qui lui plaît. À partir de là, ce qui règne, c’est la confusion séman
1515
(puisque demos égale populus), tout régime imposé
à
la nation entière par une infime minorité, pourvu qu’elle ait pris so
1516
si toutefois ce parti se dit de gauche et réussit
à
liquider l’opposition. Cependant, le fascisme, qui a tous les caractè
1517
oi sont traités de fascistes. Si un peuple décide
à
une très forte majorité de déléguer sa souveraineté à un seul homme a
1518
e très forte majorité de déléguer sa souveraineté
à
un seul homme au lieu de 596, on peut dire, dans ce cas, ou bien que
1519
dans le cas, fort improbable, où l’on renoncerait
à
invoquer ce terme, qui ne signifie plus rien puisqu’on l’applique à t
1520
e, qui ne signifie plus rien puisqu’on l’applique
à
tout ? On se verrait contraint de définir les oppositions véritables
1521
l veut dire. Croit-il, comme celui qu’il attaque,
à
une France idéale, personnifiée, différente des Français réels ? C’es
1522
contre la monarchie nouvelle, s’en prenne d’abord
à
la croyance en Dieu ? « Il est normal, écrit-il, qu’un certain nombre
1523
olitaires et trahies ont étendu leur ressentiment
à
l’espèce entière : tout ce qui est humain leur fait horreur, elles ai
1524
i, c’est qu’ils cèdent au mirage du « Grand Un »,
à
l’attrait du « Gentil Seigneur » auquel on offre « amour et foi en éc
1525
u Père. Voilà l’ennemi. Je suis adulte, ou quoi ?
À
chacun ses complexes et ses débats intimes. Je n’entends parler ici q
1526
projections publiques d’une attitude qui échappe
à
tout jugement moral. C’est la politique œdipienne qui tombe seule sou
1527
l’idolâtrie ou l’iconoclastie. Elle n’arrive pas
à
la notion de respect, qui est une attitude réfléchie, librement conse
1528
ulle étant chrétien, ne saurait être un dictateur
à
la Staline, seul porteur du Sens de l’Histoire, maître des âmes et de
1529
publiques ni de serment sur la Bible. Ceci tient
à
la persistance du complexe anticlérical, survivant aux pouvoirs réels
1530
e le sujet et l’objet, un tiers qui fait obstacle
à
leur étreinte, — un roi Marc qui sépare Tristan d’Iseut — l’obstacle
1531
ment social (moral ou coutumier, voire politique)
à
tel point qu’on le voit se confondre à la limite avec la Société elle
1532
politique) à tel point qu’on le voit se confondre
à
la limite avec la Société elle-même, encore qu’il soit le plus souven
1533
e notre évolution où, tout étant réduit, « ramené
à
» comme on dit, profané, décapé des illusions religieuses, névrotique
1534
tout nous semble permis de ce qui ne nuirait pas
à
la santé et à la productivité ? (Tout le reste étant, d’ailleurs, de
1535
ble permis de ce qui ne nuirait pas à la santé et
à
la productivité ? (Tout le reste étant, d’ailleurs, de mieux en mieux
1536
re trop sociologique, ne laisserait plus de place
à
l’amour passionné, tel qu’il fut inventé au xiie siècle par les trou
1537
succès des analystes et des marxistes, qui vivent
à
leurs dépens depuis un demi-siècle. D’autres tabous subsistent, ou se
1538
ion se jette pour y trouver de nouveaux prétextes
à
se consumer glorieusement, à défier la morale du Jour au nom de la my
1539
e nouveaux prétextes à se consumer glorieusement,
à
défier la morale du Jour au nom de la mystique de la Nuit, et la vie
1540
e d’amour ». L’essai que Lionel Trilling consacre
à
Lolita de Vladimir Nabokov, s’intitule « Le dernier amant ». Et l’hér
1541
ïne de L’Homme sans qualités de Robert Musil, dit
à
plusieurs reprises d’elle-même et de son frère : « Nous aurons été le
1542
nt on verra bientôt que je ne suis pas le dernier
à
subir les prestiges et le charme fatal. Est-il besoin de souligner qu
1543
son fasse tout son prix. D’autant plus différents
à
tous égards, sauf à un seul, seront les trois ouvrages examinés, d’au
1544
e ne m’attacherai donc, dans ces trois œuvres, qu’
à
l’apparition de Tristan, dictant impérieusement — à l’insu des auteur
1545
l’apparition de Tristan, dictant impérieusement —
à
l’insu des auteurs — la rhétorique profonde de leur composition. Pass
1546
rhétorique profonde de leur composition. Passons
à
l’expérience sans plus de précautions. Voici la fiche archétypique de
1547
igeant, lucide et ironique. Mais elle appartenait
à
un milieu social, à un clan politique et culturel à la fois décadent
1548
onique. Mais elle appartenait à un milieu social,
à
un clan politique et culturel à la fois décadent et conventionnel, qu
1549
s décadent et conventionnel, qui devait la livrer
à
la guerre, puis à pire. Je l’ai dit dans un vaste roman dont le perso
1550
entionnel, qui devait la livrer à la guerre, puis
à
pire. Je l’ai dit dans un vaste roman dont le personnage central, Ulr
1551
c’est-à-dire sur le seul prochain qu’il parvienne
à
aimer comme lui-même, dans sa patrie. Mais ce prochain est « interdit
1552
le, qui est le plus vrai, puisqu’il ouvre l’accès
à
la vie d’extase, mais qui le sépare en fait de la vie sociale. Mon hé
1553
le comprendra. Et voici que l’on fait un triomphe
à
ma déclaration d’amour ! Le Maître prétend aussitôt que j’ai insulté
1554
près d’elle que je veux me taire. Ainsi réduits
à
leur diagramme mythique — on aura reconnu les personnages du drame, c
1555
umaine. C’est le phénomène inverse qui se produit
à
la lecture des trois romans : vous regardez longuement ce visage de f
1556
e par une auto. H. H. emmène Lolita dans un hôtel
à
l’enseigne des Chasseurs enchantés. Il lui fait boire un somnifère, m
1557
, traqués par leur secrète culpabilité, d’un bout
à
l’autre des États-Unis73. Jusqu’au jour où Lolita s’échappe, séduite
1558
te par un autre homme d’âge mûr qu’Humbert tuera.
À
17 ans, mariée depuis peu avec un jeune et brave technicien, elle meu
1559
t son héros dans une préface d’ailleurs attribuée
à
un psychiatre américain, soit, d’une manière plus convaincante, par l
1560
ersonnage de Mignon, un Novalis dédiant son œuvre
à
l’amour de Sophie von Kuhn, morte à 11 ans, un Edgar Poe qui épouse u
1561
ant son œuvre à l’amour de Sophie von Kuhn, morte
à
11 ans, un Edgar Poe qui épouse une fille de 14 ans, et le génial Lew
1562
les plaisanteries souvent féroces de ses lettres
à
des petites filles. L’adultère, de nos jours, ne conduit qu’au divorc
1563
aisons banales. Il n’offre pas de support sérieux
à
ce que Freud a nommé un jour l’élan mortel, secret de l’amour tristan
1564
’inceste. Ces deux amours seraient-ils contraires
à
la nature ? On les voit largement pratiqués dans le monde animal et d
1565
nature que contre-civilisation. Nabokov fait dire
à
son héros : « Mon sort a été de grandir dans une civilisation qui aut
1566
une civilisation qui autorise un homme de 25 ans
à
courtiser une fille de 16 ans, mais non pas une fille de 12 ans. » Hu
1567
e, au début de ses mémoires, l’amour qu’il conçut
à
12 ans pour une petite fille de 9 ans qui s’appelait Annabel, et qui
1568
s naturels et joue le rôle d’un absolu préférable
à
la vie elle-même. La possession de cet inaccessible devient alors l’e
1569
lennelle. Certes, du coup de foudre initial jusqu’
à
la mort des amants séparés, conséquence d’un amour interdit qui les e
1570
onscience ? Certains épisodes du roman le donnent
à
croire, allusions aux péripéties et situations les plus typiques de l
1571
ais toute la description du lieu vise précisément
à
le désenchanter. L’épisode du philtre est présent, mais ridiculisé pa
1572
ue d’un somnifère que H. H. fait prendre par ruse
à
Lolita, et qui se révèle d’ailleurs trop faible, le médecin qui l’a p
1573
ui, eux ». Enfin, comme dans Tristan, ils meurent
à
peu de temps l’un de l’autre, séparés. Mais leur mort est aussi sordi
1574
éciproque malheureux ». Lolita n’a jamais répondu
à
la passion tendre et sauvage de son aîné. De là l’échec du Mythe et p
1575
s le grand livre de Musil, comme on le verra tout
à
l’heure. Mais l’absence, ici très frappante, non seulement de toute e
1576
uit le roman aux dimensions d’un tableau de mœurs
à
la Hogarth. On partage les irritations de l’auteur, on acclame sa syn
1577
it reste, aussi, un Tristan manqué. Et cela tient
à
l’immaturité de l’objet même de la passion décrite ; mais sans cette
1578
ieux malgré lui, parce qu’il cherchait une vérité
à
vivre, Robert Musil est mort à peu près ignoré, tout près de ce lieu
1579
n œuvre, en partie posthume, ne cessera de monter
à
l’horizon mondial de la littérature européenne. Le comique dévastant,
1580
Musil, mais de lui seul… Et j’ai quelque scrupule
à
le faire figurer dans un contexte qu’il dépasse, d’autant plus qu’il
1581
découvre en effet que Musil, non seulement touche
à
deux reprises le thème de l’amour passionné pour une enfant, mais sur
1582
Admirable coïncidence, qu’il faut bien attribuer
à
la logique du Mythe, en l’absence de tout autre élément qui autorise
1583
lément qui autorise la comparaison de deux œuvres
à
ce point inégales par le climat et l’ambition. Ulrich von X. converse
1584
avec sa sœur Agathe, dont il sent qu’il commence
à
l’aimer, et lui raconte, sans trop savoir pourquoi, ce souvenir : C’
1585
pas contre nature de rapporter de telles émotions
à
une enfant ? dit Agathe. — Seule une convoitise grossièrement directe
1586
nté cette histoire, c’est qu’elle est une préface
à
l’amour fraternel ! Je renonce à souligner les mots révélateurs dans
1587
est une préface à l’amour fraternel ! Je renonce
à
souligner les mots révélateurs dans le contexte de notre analyse : to
1588
i dont les excitations les plus fortes sont liées
à
des expériences qui sont toutes d’une manière ou d’une autre impossib
1589
dans laquelle s’engage Ulrich se présente d’abord
à
sa méditation sous la forme d’un besoin d’amour « délivré des contre-
1590
ant ses yeux comme ces journées d’arrière-automne
à
la montagne où l’air a quelque chose d’exsangue, d’agonisant, tandis
1591
gue, d’agonisant, tandis que les couleurs brûlent
à
l’extrême de la passion. À cette rêverie se mêle l’image de sa sœur
1592
les couleurs brûlent à l’extrême de la passion.
À
cette rêverie se mêle l’image de sa sœur Agathe, retrouvée après de l
1593
vers l’humanité et le prochain. De Chateaubriand
à
d’Annunzio et à Thomas Mann, en passant par le romantisme allemand, f
1594
et le prochain. De Chateaubriand à d’Annunzio et
à
Thomas Mann, en passant par le romantisme allemand, français et angla
1595
hapitres non terminés, ajoute : L’homme qui tend
à
Dieu, selon Adler, est celui qui est privé de sens communautaire — se
1596
— selon Schleiermacher, celui qui est indifférent
à
la morale… Je dois t’aimer (pense Agathe) parce que je ne puis aimer
1597
e moment négateur du monde et du social, inhérent
à
toute vraie passion, n’apparaît cependant, aux yeux des passionnés, q
1598
de la vie sexuelle », et veulent aider les hommes
à
être mariés, et néanmoins contents. L’homme et la femme n’y sont plus
1599
nt sur lui sa nostalgie d’un désir infini, quitte
à
nommer destin cette projection. C’est alors la dialectique de la pure
1600
erdit, recréant sans cesse la distance nécessaire
à
« l’amour de loin » des troubadours. Mais quel est ce désir ? Est-il
1601
n, cette idole barbare, qui n’est pas la même ! —
À
t’entendre, dit Agathe, il faudrait croire qu’on n’aime pas réellemen
1602
urquoi les amants passionnés en viennent toujours
à
invoquer le mythe platonicien des deux moitiés de l’être qui se cherc
1603
les plus banales de l’amour : dans l’attrait lié
à
tout changement, à tout travesti, comme dans l’importance de l’unisso
1604
e l’amour : dans l’attrait lié à tout changement,
à
tout travesti, comme dans l’importance de l’unisson et de la répétiti
1605
es. Première version : le frère et la sœur cèdent
à
leur amour, réfugiés sans passeports dans une île de l’Adriatique. No
1606
ntenant sur un haut balcon, entrelacés et enlacés
à
l’indicible comme deux amants qui, l’instant d’après, se précipiteron
1607
nu de vie, mais une négation, une exception faite
à
tous les contenus de vie. Or il faut à une exception quelque chose do
1608
tion faite à tous les contenus de vie. Or il faut
à
une exception quelque chose dont elle soit l’exception. On ne peut vi
1609
s il y a plus. La lucidité de Musil s’attaque ici
à
la formule même du Roman et la détruit. Si la passion ne conduit pas
1610
Roman et la détruit. Si la passion ne conduit pas
à
la mort, si le Jour peut reprendre ses droits, l’expérience de l’amou
1611
l semble bien avoir écarté cette fin-là, conforme
à
la logique du Mythe, pour s’engager dans la voie difficile d’une rech
1612
ce qu’il nomme le règne millénaire ou l’accession
à
l’« autre vie », à l’état d’amour pur, à l’extase d’un amour non plus
1613
ègne millénaire ou l’accession à l’« autre vie »,
à
l’état d’amour pur, à l’extase d’un amour non plus égocentrique, mais
1614
ccession à l’« autre vie », à l’état d’amour pur,
à
l’extase d’un amour non plus égocentrique, mais bien allocentrique :
1615
ouses le fleuve silencieux d’une neige de fleurs.
À
ce point, la passion fait place à la présence, la souffrance du désir
1616
eige de fleurs. À ce point, la passion fait place
à
la présence, la souffrance du désir à l’extase partagée — mais aussi
1617
fait place à la présence, la souffrance du désir
à
l’extase partagée — mais aussi le roman au poème. Quelques instants a
1618
uelques instants avant sa mort, Musil travaillait
à
ce chapitre, qui eût été, selon certains, le couronnement de l’œuvre.
1619
ur sororal n’aurait-il pas été le travesti — tout
à
fait inconscient, j’en suis sûr — d’un amour trop réel pour oser dire
1620
la littérature occidentale. Il se peut que Musil,
à
son insu, l’ait approchée plus que nul autre. Je signale au génie de
1621
références du grand nombre vont aux romans écrits
à
la première personne et par une femme, décrivant des situations quoti
1622
ur un succès de vente. En même temps paraissaient
à
New York deux romans écrits par des étrangers, Russes au surplus ; l’
1623
er d’ailleurs que cette fortune subite (réduisant
à
néant les dires d’experts) soit le seul trait commun aux deux ouvrage
1624
surprenante. Je vois bien qu’on peut l’attribuer
à
des motifs accidentels et différents, scandale moral dans le cas de L
1625
usse, puis les luttes des années héroïques, jusqu’
à
la NEP, tout cela sans prendre parti pour les vertus des Rouges contr
1626
, au lieu de l’interpréter comme un hommage rendu
à
son libéralisme, voie dans ce geste une offense à son autorité. Norma
1627
à son libéralisme, voie dans ce geste une offense
à
son autorité. Normal enfin que le syndicat des écrivains déguise en l
1628
des frontières de ma patrie équivaudrait pour moi
à
la mort, et c’est pourquoi je vous supplie de ne pas prendre à mon ég
1629
c’est pourquoi je vous supplie de ne pas prendre
à
mon égard cette mesure extrême… J’insiste, la main sur le cœur, que j
1630
’insiste, la main sur le cœur, que j’ai contribué
à
la littérature soviétique et que je puis encore lui être utile. » Il
1631
on a voulu le croire de part et d’autre. Sensible
à
la présence cachée d’une logique totalement différente de celle qui d
1632
omme s’il préférait tout, y compris le reniement,
à
se voir séparé de l’objet de son amour, dût-il vivre auprès de lui da
1633
quel est le roi Marc qui l’en sépare ? Je me mis
à
lire plus avant. Une jeune fille, Lara, éveille la nostalgie du docte
1634
e était encore « une gamine ». Le docteur réussit
à
rejoindre Moscou, où il vit misérable et caché. Il épouse sans amour
1635
et meurt dans la foule. Inexplicablement reparue
à
cette heure, Lara vient pleurer sur son cadavre. Elle est arrêtée peu
1636
ine, la maîtresse clandestine, interdite, enlevée
à
Tristan par l’homme qui symbolise le Pouvoir régnant, — la fuite dans
1637
renouvelée du Tristan de Wagner. Jivago s’adresse
à
Lara, dans leur retraite forestière : … Disons adieu à nos espoirs,
1638
, dans leur retraite forestière : … Disons adieu
à
nos espoirs, disons-nous adieu l’un à l’autre. Nous nous dirons encor
1639
isons adieu à nos espoirs, disons-nous adieu l’un
à
l’autre. Nous nous dirons encore l’un à l’autre nos paroles secrètes
1640
dieu l’un à l’autre. Nous nous dirons encore l’un
à
l’autre nos paroles secrètes de la nuit, grande et pacifique comme le
1641
ortilège lumineux que tu avais jeté dans mon âme,
à
ce rayon qui, peu à peu, s’obscurcissait, à cette musique qui s’estom
1642
âme, à ce rayon qui, peu à peu, s’obscurcissait,
à
cette musique qui s’estompait, qui s’est fondue avec mon existence mê
1643
ue : Au fait, qu’était-elle donc pour lui ? Oh !
à
cette question, il avait toujours une réponse prête. C’est une soirée
1644
altée, adorée, aux éclats toujours imprévisibles,
à
jamais sublimes et tragiques ! Oh ! comme il est doux d’exister. Comm
1645
imer la vie ! Oh ! comme l’on voudrait dire merci
à
la vie même, à l’existence même, le leur dire à elles, et en face. Ou
1646
h ! comme l’on voudrait dire merci à la vie même,
à
l’existence même, le leur dire à elles, et en face. Oui, Lara, c’est
1647
i à la vie même, à l’existence même, le leur dire
à
elles, et en face. Oui, Lara, c’est tout cela. Puisqu’on ne peut comm
1648
ène où Komarovski (l’intrigant qui a su détourner
à
son profit le Pouvoir né de la révolution et qui va confisquer Lara)
1649
évolution et qui va confisquer Lara) offre l’exil
à
Jivago. Ce dernier lui répond, sans motiver son refus : « De mon dépa
1650
eil et mon amour-propre, et me traîner humblement
à
vos pieds pour recevoir de vos mains Lara, la vie, le moyen de retrou
1651
vous approuver machinalement et de m’en remettre
à
vous aveuglément. Ainsi, pour le bien de Lara, je vais jouer la coméd
1652
rme. Elle exile celui qui la vit. Elle le destine
à
contester comme il respire tout ce qui règle officiellement la vie so
1653
et de ses conventions ; d’où la critique mordante
à
laquelle les soumet le héros, parlant pour l’auteur : cette critique
1654
L’Amour et l’Occident comment cet état préexiste
à
tout objet déterminé, comment il crée son objet idéal avant de l’iden
1655
ent il crée son objet idéal avant de l’identifier
à
quelque être réel par une erreur essentiellement inévitable, qu’on at
1656
t dans un mutisme gémissant, tantôt il les excite
à
une loquacité intarissable — lettres d’amour, traités mystiques — et
1657
lan lyrique de son récit. Lié plus que tout autre
à
la littérature par une complicité d’origine et d’essence, l’amour-pas
1658
qu’il récuse : c’est elle qui lui a fourni, jusqu’
à
nos jours, les obstacles indispensables. Sur ce point, deux observati
1659
dits et tabous qu’au moment où ceux-ci commencent
à
faiblir, où les violer est encore scandaleux mais n’entraîne pas la m
1660
est encore scandaleux mais n’entraîne pas la mise
à
mort instantanée, physique ou sociale, du fauteur. La liberté sexuell
1661
es modes littéraires de l’époque 1900, permettent
à
un Nabokov, à un Musil, d’aller dans leurs romans jusqu’au point péri
1662
raires de l’époque 1900, permettent à un Nabokov,
à
un Musil, d’aller dans leurs romans jusqu’au point périlleux où le sc
1663
s, intellectuels et même mystiques, qu’il échappe
à
la fin au romanesque et nous fait entrevoir un genre nouveau, qui pou
1664
té fascinante ? 72. On sait que Musil est mort
à
Genève, dans la misère, en 1942. 73. Toute cette partie « géographiq
1665
çois Mauriac ayant lu quelque part que le drapeau
à
croix gammée flotte sur Hambourg et que la jeunesse allemande a oubli
1666
les écoles. J’ai dû expliquer l’autre jour encore
à
une jeune Française de vingt ans (fiancée d’un officier retour d’Algé
1667
lus fort : un bachelier m’apprend que de Gaulle «
à
ce qu’il paraît » s’est bien conduit pendant la Résistance, quoi qu’i
1668
l’encourage dans cette idée, tout en le poussant
à
étudier la biographie de feu Staline — celui que vous remerciez d’avo
1669
e se battre, elles ne pourraient plus le faire qu’
à
coups de bâtons et de pages de rhétorique. Déroulède est bien mort, A
1670
onction de l’Europe dans le monde du xxe siècle,
à
l’échelle planétaire. Le réveil de l’Afrique, le nationalisme arabe,
1671
s problèmes. Vous me direz que vous ne pensiez qu’
à
l’unification des deux Allemagnes, dont la seule perspective vous fai
1672
gèrement au dédain ou au mépris de vos lecteurs ?
À
supposer que cette réunion s’opère un jour, en dépit de vos craintes
1673
urtres, fut gratifié d’un sursis de trois heures,
à
la demande des opérateurs de la TV qui avaient besoin de la pleine lu
1674
deux séries de réalités humaines obéissant chacun
à
sa logique propre, se croisent en ce point de scandale absolu. Il y a
1675
s que ces exigences expliquent que l’on en vienne
à
« transmettre » un massacre jusque dans les foyers les plus paisibles
1676
r (juin 1959)az Rudolf Kassner vient de mourir
à
l’âge de 86 ans, au comble de sa gloire secrète. Qui l’a mis à son ra
1677
ans, au comble de sa gloire secrète. Qui l’a mis
à
son rang dans notre siècle ? Les meilleurs, certes, mais presque seul
1678
ncore, malgré trois traductions78 qui suffiraient
à
résumer son œuvre, laquelle compte environ quarante volumes d’une séd
1679
bert Musil. Ces cinq noms que l’Autriche a donnés
à
l’Europe sont parmi les plus grands des Lettres de ce temps. Ils illu
1680
qu’ici, le moins connu d’entre eux, si l’on songe
à
ce dont parle la presse dans ses rubriques dites « littéraires ». P
1681
de me remémorer l’espèce de choc que j’en reçus,
à
25 ans, un seul mot me vient à l’esprit : autorité. Avant d’avoir com
1682
oc que j’en reçus, à 25 ans, un seul mot me vient
à
l’esprit : autorité. Avant d’avoir compris ce qui était dit — j’enten
1683
voir compris ce qui était dit — j’entends compris
à
la manière intellectuelle et discursive, ramenant à des catégories, à
1684
la manière intellectuelle et discursive, ramenant
à
des catégories, à des clichés —, j’avais reconnu la grandeur d’un ton
1685
ctuelle et discursive, ramenant à des catégories,
à
des clichés —, j’avais reconnu la grandeur d’un ton, d’un style, d’un
1686
iple de Kierkegaard, sa pensée paraît réfractaire
à
toute description, car elle opère sur des mythes concrets plutôt que
1687
Tout. » Il ne se recherche pas soi-même, il vise
à
la plénitude élémentaire, définie par la loi, par son astre. L’homme
1688
de son essence intime ressemble par quelque côté
à
un outrage, voire à une impudeur. » À l’opposition du Beau objectif e
1689
me ressemble par quelque côté à un outrage, voire
à
une impudeur. » À l’opposition du Beau objectif et de l’intéressant s
1690
uelque côté à un outrage, voire à une impudeur. »
À
l’opposition du Beau objectif et de l’intéressant sentimental qui pou
1691
urnalistique81. La férocité réfléchie qui préside
à
son analyse de l’indiscret nous vaut une description inégalable du ma
1692
u siècle. Ici, le mépris ne porte aucune atteinte
à
la perspicacité parce qu’il est vraiment souverain. Peut-être faut-il
1693
vraiment souverain. Peut-être faut-il reconnaître
à
ce seul philosophe le privilège d’avoir parlé sans complicité de ce q
1694
parlementarisme intérieur qui nous mène lentement
à
l’impuissance. (Si Kassner exprime un tourment, c’est en tant que la
1695
ne soient concevables qu’en elles-mêmes, et comme
à
l’état sauvage, non par une explication qui les réduise et qui les do
1696
stique. Une pensée neuve ne saurait être comprise
à
moins d’être recréée dans sa forme — ce dont certaine clarté dispense
1697
serait plutôt le fait du détachement. Une ironie
à
l’intérieur des choses, qui les fouille et les purifie, une ironie né
1698
ns Christ et l’Âme du monde — mais bien plutôt qu’
à
force d’approfondir leur domaine propre, il les mine et les ruine int
1699
es, où chaque interlocuteur, tour à tour, atteint
à
l’expression la plus virulente de sa vérité — si bien que la conclusi
1700
garantie de leur pouvoir, et ne saurait traduire,
à
mon avis, qu’une intention profondément délibérée. Car il s’agit ici
1701
exerçant sur les mythes de l’âme. Je parlais tout
à
l’heure d’ellipses « saisissantes » et c’était au sens littéral, non
1702
que la coutume sépare, non seulement elle oblige
à
les voir d’un œil neuf, mais encore elle excite à découvrir l’angle p
1703
à les voir d’un œil neuf, mais encore elle excite
à
découvrir l’angle particulier sous lequel a pu les voir, proches ou c
1704
vision étant son vrai message.) Elle propose donc
à
l’imagination un exercice spirituel, assez analogue, il me semble, à
1705
exercice spirituel, assez analogue, il me semble,
à
ceux qu’imposent aux néophytes les moines bouddhistes de la secte du
1706
le thème profond, omniprésent, de l’œuvre, c’est
à
l’inverse du bouddhisme, en apparence, le problème chrétien du Dieu-H
1707
ambigu s’il en fut, et qui échappe par définition
à
la pensée systématique et discursive : point de réponse rationnelle a
1708
autres moyens disposons-nous, qui soient ordonnés
à
cette fin ? Ce sont moyens de poésie, c’est-à-dire d’âme, inadéquats
1709
authentique de ce mot. Disons, pour couper court
à
de longs développements, que ceux-là seuls qui se font de la poésie u
1710
favorable au Livre de Job et aux proverbes zen qu’
à
Lamartine ou même à Rilke, reconnaîtront dans les dialogues et les pa
1711
e Job et aux proverbes zen qu’à Lamartine ou même
à
Rilke, reconnaîtront dans les dialogues et les paraboles de Kassner s
1712
ssant transformé en hôtel, un domestique poussait
à
vive allure son fauteuil roulant, jusqu’à l’ombrage des marronniers d
1713
oussait à vive allure son fauteuil roulant, jusqu’
à
l’ombrage des marronniers de la terrasse. Là, Kassner recevait presqu
1714
vingt-cinq ans en arrière une relation de maître
à
disciple qui avait été réelle dans mon esprit seulement et qui ne pou
1715
n qu’il eût posée, une seule sentence énigmatique
à
méditer, sans jamais oublier le risque du coup de bâton appliqué par
1716
t, n’était-ce pas ce que j’attendais ? Il parlait
à
bâtons rompus sur le dos des fervents indiscrets ! Et n’avais-je pas
1717
des fervents indiscrets ! Et n’avais-je pas cédé
à
l’illusion banale qui veut que l’auteur et l’œuvre soient pareils, al
1718
, en Inde. Il ne cessait de mettre et de remettre
à
jour son tableau d’une certaine société finissante, composée certes d
1719
, excentriques ou typiques, qu’il se divertissait
à
évoquer d’un seul trait fortement appuyé — et l’on devinait alors qu’
1720
evée, comme infaillible. D’où l’image qui me vint
à
l’esprit, pendant notre première rencontre, de cet archer qui tire le
1721
de cet archer qui tire les yeux fermés et atteint
à
chaque coup le centre de la cible. D’où mes allusions répétées à la t
1722
e centre de la cible. D’où mes allusions répétées
à
la technique du zen-bouddhisme — que je voudrais maintenant explicite
1723
s importants nous en demeurent : lettres de Rilke
à
leur amie commune, la princesse de la Tour et Taxis, dédicace à Kassn
1724
mmune, la princesse de la Tour et Taxis, dédicace
à
Kassner de la Huitième Élégie de Duino, fin des Cahiers de Malte Laur
1725
les sept essais successifs consacrés par Kassner
à
Rilke, de 1926, au lendemain de la mort du poète, jusqu’au trentième
1726
in qui permet de passer de l’intériorité fervente
à
la grandeur. Relisons les essais qui suivent : nous y voyons que pour
1727
ns souvent répétées, mais de plus en plus sévères
à
mesure que le temps passe, auxquelles Kassner recourt pour se différe
1728
Proverbes du yogi : « Le chemin de l’intériorité
à
la grandeur passe par le sacrifice », phrase dont Rilke lui avait dit
1729
us les deux luttèrent pour la grandeur, non point
à
partir du Mythe, mais à partir de la Personne, par désespoir »86. Sui
1730
sion sur la Duse, et subitement, Kassner en vient
à
l’aspect « asiatique » du monde rilkéen, et au bouddhisme. Il a toujo
1731
dans ma mémoire, écrit-il, me tint alerté… jusqu’
à
ce que, peu de temps après, je fusse informé de l’existence d’une éco
1732
’une école du zen dont les maîtres parviendraient
à
ceci : atteindre le but sans le voir, placer la flèche au centre de l
1733
port il pouvait être avec mon œuvre, qui comptait
à
ce moment-là plus d’un demi-siècle. Atteindre le but sans le voir (bl
1734
est absolument hindou, ajoute Kassner, appartient
à
l’Asie, et n’eût été compris que par peu de Grecs, par les éléates, e
1735
léates, et par aucun Romain. Il y aurait beaucoup
à
dire là-dessus : sur la flèche du vieux Zénon, qui n’atteint pas le b
1736
’union ultime du But et du Sens. Si je m’en tiens
à
cette interprétation du zen, Denis de Rougemont a raison ; il y a du
1737
n ; il y a du zen, en fait, dans tous mes écrits,
à
commencer par cette « Morale de la musique » qui aujourd’hui, à cause
1738
ible de la foi. Et certes, il m’est souvent venu
à
l’esprit que cette Einbildungskraft 87, qui joue dans toute son œuvre
1739
iant ainsi les représentations de l’ancienne Asie
à
celles de l’Occident chrétien. Ce qui lui semble, en fin de compte, r
1740
tion de limite, si importante pour lui, le ramène
à
Rilke, dont il cite ce vers : Si le boire te semble amer, deviens Vi
1741
nnée. C’est cette question que le 23e des Sonnets
à
Orphée pose, ou tout au moins, comme il convient à Rilke, tient caché
1742
Orphée pose, ou tout au moins, comme il convient
à
Rilke, tient cachée : C’est lorsqu’un pur essor vers où ? Aura vainc
1743
ement des concepts, au nom du Sens qui est le But
à
l’infini. Le But, la Flèche et l’Homme Kassner avait sans doute
1744
t livre d’Herrigel sur L’Art chevaleresque du tir
à
l’arc 88. Le vers de Rilke sur le vin a donc pu lui rappeler ce préce
1745
c pu lui rappeler ce précepte donné par un maître
à
un peintre : « Observe le bambou pendant dix ans, deviens bambou toi-
1746
même, et sinon le son de sa voix, qu’on est seul
à
ne pas reconnaître, du moins le mouvement de pensée de ses Dialogues
1747
boles dans ces paroles d’un maître zen sur le tir
à
l’arc : Celui qui est capable de tirer avec l’écaille du lièvre et l
1748
que mouvement immobile, danse sans danse, le tir
à
l’arc se fond dans le zen. Mais voici le plus remarquable. Il semble
1749
apon pour s’initier au zen en s’entraînant au tir
à
l’arc. Vos flèches manquent de portée (fait remarquer le Maître au d
1750
us tirez. Ou encore : La Grande Doctrine du tir
à
l’arc ignore tout d’une cible dressée, à une distance déterminée ; el
1751
e du tir à l’arc ignore tout d’une cible dressée,
à
une distance déterminée ; elle ne connaît que le but, qui ne s’attein
1752
lles renvoient toujours ailleurs, au tout unique,
à
l’infini, où se rejoignent d’un seul coup, dans l’illumination de la
1753
l’individu et le sens final91. J’en reviens donc
à
l’homme que j’essaie de décrire par le biais d’une vision particulièr
1754
ke, je lui aurais posé des questions qu’il laisse
à
jamais sans réponse. Je lui aurais dit sans doute : le but du zen est
1755
de cette réalité qui est liberté de la personne,
à
celle du zen qui est négation du personnel ? Ou plutôt, saurez-vous n
1756
Mais j’imagine que ses Propos, que l’on commence
à
publier, vont apporter des éléments sans prix pour le Grand Œuvre de
1757
de l’Occident. Je ne pouvais présenter Kassner
à
des lecteurs dont la plupart ne l’ont pas lu, en suivant la méthode u
1758
ni romancier, ni dramaturge, ni poète, il demeure
à
mes yeux le type même du créateur au xxe siècle. En abordant cette œ
1759
s, curieux d’une grandeur authentique. Je pensais
à
ce personnage du plus beau dialogue de Kassner92, l’oncle Hammond Ste
1760
s’agitait tout particulièrement et s’abandonnait
à
de sombres pensées lorsqu’il lui arrivait de parler de quatre grands
1761
e parler de quatre grands boutons de nacre, fixés
à
l’habit d’un clown célèbre de son temps, Big Button. Les pensées que
1762
boutons, penser dans toutes les directions, jusqu’
à
Dieu ; il fallait donc considérer comme un grand bonheur pour lui qu’
1763
écrit Kassner — au journaliste anonyme, mais bien
à
l’auteur qui écrit des drames, des romans, des systèmes. Ce journalis
1764
journaliste-là, préoccupé d’une immortalité tout
à
fait impossible, est indiscret, l’autre ne fait que son devoir. » 82
1765
s, spontanés, sautant d’un objet ou d’un paradoxe
à
un autre, et qu’on prenne congé sans étreintes, excuses, retours et m
1766
s’en aller sans bavures. 83. Kassner s’obligeait
à
marcher sur ses cannes plusieurs heures par jour : « Depuis le temps
1767
ures par jour : « Depuis le temps de mon semestre
à
Berlin, en 1895, pendant plus d’un demi-siècle, j’ai marché trois heu
1768
lomètres, on obtiendrait un chiffre considérable.
À
défaut d’une autre gloire, n’est-ce pas, je garderai peut-être celle
1769
la littérature universelle, malgré mes cannes ou
à
cause d’elles. Ce qui ne signifie pas grand-chose pour la littérature
1770
aucoup pour moi… Ma vision, ma pensée, sont liées
à
la marche, au chemin. Inséparables !… » (A. Cl. Kensik : « Entretiens
1771
force créatrice, de l’acte même qui relie l’homme
à
sa vision, à l’infini ; donc du « pouvoir de transformer » par excell
1772
ce, de l’acte même qui relie l’homme à sa vision,
à
l’infini ; donc du « pouvoir de transformer » par excellence. C’est e
1773
ui nous permet de passer du monde magico-mythique
à
celui de la personne et de la liberté. 88. C’est là qu’on trouvera l
1774
t paraboles, Plon, Paris, 1956. 91. Kassner joue
à
plusieurs reprises sur les mots Alleinheit (état d’isolement de l’hom
1775
au contraire, professe que l’Occident est promis
à
la décadence. Que veut-il donc rejoindre et dépasser de cet Occident
1776
lanétaire ? Mais les États-Unis n’y ont accédé qu’
à
la faveur de la Seconde Guerre mondiale, c’est-à-dire en même temps q
1777
e, d’une paisible vieillesse… du droit de l’homme
à
créer en toute liberté dans l’intérêt du peuple. » À ce niveau d’idéa
1778
réer en toute liberté dans l’intérêt du peuple. »
À
ce niveau d’idéal, il est clair qu’aucune contradiction ne saurait pl
1779
dinave, ou de l’american way of life. K. se borne
à
proclamer que les Russes atteindront ces buts plus vite que les Améri
1780
ologique » entre l’Est et l’Ouest n’est donc plus
à
ses yeux qu’une lutte de vitesse, et le « meilleur système » est simp
1781
ut ! Avouez qu’il n’y a pas là de quoi se battre…
À
ceux qui croyaient voir quelque contradiction entre la politique de c
1782
cette théorie et cette praxis. Mais cela revient
à
dire, en somme, qu’il faut cesser de penser comme Marx. Séparer la pe
1783
pensée de l’action, réduire la lutte idéologique
à
l’échange de slogans d’ailleurs peu différents de part et d’autre, re
1784
leurs peu différents de part et d’autre, renoncer
à
toute interférence dans les affaires intérieures du voisin, s’en reme
1785
les affaires intérieures du voisin, s’en remettre
à
la « compétition pacifique » pour résoudre tous les conflits, c’est l
1786
eint ses buts et qui n’a plus de grands problèmes
à
résoudre. La force du régime soviétique… c’est qu’il constitue avant
1787
réalisation de ce but. La seule façon de répondre
à
M. K., c’est de cesser de nous demander avec inquiétude s’il va nous
1788
pauvres ? Lippmann ne voit rien au-delà, n’a rien
à
proposer (qu’une reprise de confiance dont il n’indique pas les motif
1789
nt gagner. Mais gagner quoi ? Qu’auriez-vous donc
à
redouter, Américains, de l’espèce de victoire que les Russes se prome
1790
? Puisque leur grande idée se réduit aujourd’hui
à
« faire mieux » que vous et à vous dépasser dans votre sens ? Puisque
1791
réduit aujourd’hui à « faire mieux » que vous et
à
vous dépasser dans votre sens ? Puisque leur grande idée, c’était hie
1792
itudes affichées ou confessées de part et d’autre
à
la veille du voyage de K. en Amérique, on pouvait et l’on devait s’at
1793
en Amérique, on pouvait et l’on devait s’attendre
à
ce qui s’est passé en effet : la rencontre de deux groupes de complex
1794
nt et se cherchent, puis s’accrochent brutalement
à
deux ou trois reprises, mais aussitôt après commencent à se détendre,
1795
ou trois reprises, mais aussitôt après commencent
à
se détendre, à se dénouer sans que l’on sache trop ce qui arrive, lai
1796
es, mais aussitôt après commencent à se détendre,
à
se dénouer sans que l’on sache trop ce qui arrive, laissant poindre u
1797
nquiètent de ne plus savoir pourquoi c’était tout
à
l’heure impensable… Que K. se soit assez bien entendu avec les grands
1798
ique, c’était prévu. Mais non pas le trac visible
à
l’arrivée, certains accès de colère maladroits, certains aveux non ca
1799
ts et risibles… Si l’on songe au Führer, au Duce,
à
Staline, il devient évident que Khrouchtchev est une créature intermé
1800
abuleux, dont on n’a pas encore bien mesuré jusqu’
à
quelles profondeurs il déconcerte les catégories de la politique séri
1801
ke représentait l’allégeance aux valeurs idéales,
à
la spiritualité pacifiste, K. la volonté d’efficacité matérialiste et
1802
ictions flagrantes et polaires peuvent se ramener
à
deux égalités, par une sorte de court-circuit ; que l’Idéal et l’Idéo
1803
Il se peut que les Américains tiennent davantage
à
conformer leur politique à leurs principes, et que les Russes accepte
1804
ins tiennent davantage à conformer leur politique
à
leurs principes, et que les Russes acceptent plus facilement de subor
1805
il est certain que ces deux peuples sont destinés
à
se ressembler de plus en plus, dans toute la mesure où ils se rapproc
1806
ue les oppositions idéologiques, figées et pâlies
à
l’arrière-plan. Aux yeux des peuples du monde entier, la carte des gr
1807
Rome), Guido Piovene déclare : « C’est notre rôle
à
tous, intellectuels italiens, d’exercer notre influence dans la vie p
1808
s la vie publique afin que la guerre froide cesse
à
l’intérieur du pays… Le choc pur et simple entre le communisme et l’a
1809
elle de la guerre froide » et ne saurait survivre
à
la détente. À l’inverse, Alberto Moravia, dans les vœux du Nouvel An
1810
rre froide » et ne saurait survivre à la détente.
À
l’inverse, Alberto Moravia, dans les vœux du Nouvel An qu’il adresse
1811
Moravia, dans les vœux du Nouvel An qu’il adresse
à
un hebdomadaire parisien, souhaite « la paix entre les peuples et la
1812
ur la paix dans la littérature aussi : « Je tiens
à
affirmer ma profonde conviction qu’il n’existe pas “d’art bourgeois”
1813
selon l’auteur du Dégel, il convient de s’opposer
à
la publication en URSS d’ouvrages de caractère « idéologique », ceux
1814
on est pris et démasqué. Ils nous jugeaient donc
à
leur aune. Ils avaient démasqué notre « anticommunisme », et nous réd
1815
qué notre « anticommunisme », et nous réduisaient
à
cela. C’était notre unique obsession, notre seule raison d’être, et n
1816
utile de demander s’ils y croyaient : ils avaient
à
le dire et c’est tout. Or, si nous nous trouvions être « anticommunis
1817
manie systématique, c’était précisément parce qu’
à
nos yeux, la vocation de l’écrivain dans la cité ne pouvait être inte
1818
la totalité. Le rôle de l’écrivain est de penser
à
autre chose et de faire penser à autre chose. » C’est dans la seule m
1819
in est de penser à autre chose et de faire penser
à
autre chose. » C’est dans la seule mesure où nous refusions le menson
1820
ns des « antis ». Au reste, nous pensions surtout
à
« d’autres choses ». Mais comme ces autres choses, pour eux, n’exista
1821
Foreign Affairs, distinguant par décret (anathème
à
l’appui) la compétition pacifique et la lutte idéologique. Si la lutt
1822
encore un acte de guerre froide. Nous reprochions
à
l’URSS de ne pas distinguer entre les intérêts d’un parti au pouvoir
1823
e croire que nous la refusons. Elle nous reproche
à
tort ce dont nous l’accusions avec plus de raison que de plaisir. Sa
1824
lutte dans le domaine des idées consiste en somme
à
nous demander une reddition sans condition. La lutte idéologique, à l
1825
e reddition sans condition. La lutte idéologique,
à
l’en croire, cesse de s’opposer à la paix dans la mesure où elle cess
1826
te idéologique, à l’en croire, cesse de s’opposer
à
la paix dans la mesure où elle cesse d’être une lutte. Ehrenbourg est
1827
e terreur sincère devant le dialogue égal, réduit
à
peu de choses les chances de la détente entre intellectuels des deux
1828
on dans le « sens de l’histoire », pieux mensonge
à
l’usage des victimes d’un tyran, mais dans les lois de la lutte des f
1829
prestige, selon les sociologues. Mais notre mère
à
tous, n’est-ce pas l’Europe ? 93. Allocution à la Salle Gaveau pend
1830
à tous, n’est-ce pas l’Europe ? 93. Allocution
à
la Salle Gaveau pendant une réunion organisée par le Congrès pour la
1831
ire ici présent n’a pu écouter, je pense répondre
à
l’attente de tous en essayant de reconsidérer la nature, la fonction
1832
re titre : Congrès, Liberté, Culture. Vous verrez
à
quel point ces trois termes s’appellent et s’impliquent mutuellement.
1833
ciété. Peu de mois après leur première conférence
à
Berlin, il y a dix ans, ils décidèrent de se grouper afin de créer ai
1834
hir ensemble sur les immenses problèmes que pose,
à
cette génération, le progrès dans la liberté. Car il est clair que ce
1835
ort d’équipes confrontant leurs points de vue, et
à
l’échelle mondiale. Le Congrès s’est donc adressé aux intellectuels d
1836
nt tant de cultures traditionnelles mal préparées
à
les assimiler. Elles viennent enfin, ces menaces contre la liberté, d
1837
ui souffrent avant tout de ne pas trouver un sens
à
leur vie individuelle. L’absence de sens, dans une vie, voilà ce qui
1838
té. Chaque fois qu’un homme ou une femme en vient
à
constater que sa vie personnelle n’a pas de sens, la liberté perd un
1839
me permettrez d’être assez bref, et de me borner
à
quelques traits définissant la conception de la culture que je vois p
1840
activités proprement humaines qui donnent un sens
à
notre vie. Car la culture, c’est tout d’abord : transmettre des recet
1841
n se sente chez soi. C’est donc d’abord permettre
à
l’homme de se situer à sa place dans le monde, et dans un monde qu’il
1842
est donc d’abord permettre à l’homme de se situer
à
sa place dans le monde, et dans un monde qu’il approuve et dont il co
1843
la culture vivante, celle qui peut rendre un sens
à
l’existence humaine. Or il se trouve que la plupart des conférences e
1844
nes que nous avons spécialisées et séparées jusqu’
à
l’absurde — l’art et la vie quotidienne, le travail et la réflexion,
1845
ut pour l’Occident surtout. Mais désormais, c’est
à
l’échelle mondiale aussi que les diverses facultés de l’homme peuvent
1846
ns de vous donner de nos buts répond suffisamment
à
cette question. Mais on insiste, la presse insiste, et les interviewe
1847
yons d’abord anti-ceci ou cela… J’insisterai donc
à
mon tour. En situant le Congrès comme je viens de le faire, j’ai voul
1848
ce qui la prépare et la pré-forme, en contribuant
à
orienter les esprits et leurs choix vers des fins qui dépassent la po
1849
ne de toutes parts. Mais nous refusons d’accorder
à
la politique cette valeur absolue de fin en soi que lui donnent les t
1850
ires — tant qu’un jour il n’y a plus rien d’autre
à
faire qu’à se jeter à mains nues contre les tanks, symboles écrasants
1851
qu’un jour il n’y a plus rien d’autre à faire qu’
à
se jeter à mains nues contre les tanks, symboles écrasants de la poli
1852
il n’y a plus rien d’autre à faire qu’à se jeter
à
mains nues contre les tanks, symboles écrasants de la politique total
1853
’esprit seul peut entrevoir, imaginer et proposer
à
nos désirs et à notre raison, à notre volonté et à notre foi. Et alor
1854
t entrevoir, imaginer et proposer à nos désirs et
à
notre raison, à notre volonté et à notre foi. Et alors, la liberté se
1855
giner et proposer à nos désirs et à notre raison,
à
notre volonté et à notre foi. Et alors, la liberté serait-elle du nom
1856
nos désirs et à notre raison, à notre volonté et
à
notre foi. Et alors, la liberté serait-elle du nombre de ces fins der
1857
elle du nombre de ces fins dernières, serait-elle
à
son tour un absolu ? Non, certes, mais elle seule nous conduit à nos
1858
bsolu ? Non, certes, mais elle seule nous conduit
à
nos fins. Car la liberté se concrétise dans l’augmentation continuell
1859
de courir son risque personnel, de donner un sens
à
sa vie, tant de travail que de loisir, et tant d’action que de médita
1860
la nature et par la qualité des chances ménagées
à
chacun de courir sa propre aventure et d’affronter le mystère de sa p
1861
t dérobé ? Si la rencontre de trois routes suffit
à
donner son nom à tout ce que craint un solitaire : la trivialité, com
1862
rencontre de trois routes suffit à donner son nom
à
tout ce que craint un solitaire : la trivialité, combien plus trivial
1863
es les plus parfaites dans le lyrisme occidental.
À
la quête spirituelle d’une vision juste, ou peut-être seulement d’une
1864
ieux les plus émouvants, pour celui qui chevauche
à
l’aventure au profond des forêts de l’âme occidentale. Arrêtons-nous
1865
d’un pavillon de chasse. Les portes s’ouvrirent
à
deux battants ; l’éclairage étincelant, la fraîcheur se déversant à f
1866
l’éclairage étincelant, la fraîcheur se déversant
à
flots, la séduction fascinante des parfums, et le goût impeccable du
1867
nvisible, ils s’arrêtèrent un instant, semblables
à
celui que l’enthousiasme a réveillé et qui ressuscite en plein enthou
1868
s de la nuit tranquille du cloître. Enfin, c’est
à
Mozart, écrira-t-il plus tard — dans les Étapes — qu’il aura dû de n’
1869
amour malheureux ». Reliée par ces derniers mots
à
la vie trop réelle du Solitaire, la fascination du mythe révèle ici s
1870
i, mais aussi la puissance infinie de la passion,
à
laquelle rien ne peut résister ; j’entends la convoitise effrénée du
1871
n de s’opposer. Si d’aventure la pensée s’attarde
à
l’obstacle, celui-ci tire son importance d’exciter la passion plutôt
1872
animée d’un démoniaque puissant et irrésistible,
à
la façon d’un élément. Telle est son idéalité dont je puis me réjouir
1873
est plus rien. Lancé comme une pierre qui ricoche
à
la surface de l’eau, il s’enfonce instantanément dans l’abîme du néan
1874
ourdit pas Zerline de belles paroles, il l’invite
à
entrer, fait un geste. « Il ne séduit pas mais il désire, et ce désir
1875
ent séduite ».97 L’érotisme de Don Juan s’oppose
à
l’Éros antique, qui était psychique et non sensuel, « et c’est ce qui
1876
rise tout amour grec »98. Il s’oppose plus encore
à
l’amour courtois, essentiellement fidèle. « L’amour psychique est exi
1877
parfait médium. Pour Don Juan, « la féminité tout
à
fait abstraite est l’essentiel », l’individualité n’existe pas : il n
1878
l’individualité n’existe pas : il n’y aura jamais
à
ses yeux infidélité ni tromperie, mais seulement répétition et multip
1879
e… et aussitôt tout est fini, puis cela se répète
à
l’infini. » Sans passé, sans mémoire (il lui faut le Catalogue !), sa
1880
ns nostalgie, il court, vole et se réjouit, jusqu’
à
ce qu’il butte contre « la pierre d’achoppement », la Statue de pierr
1881
varier les interprétations de la légende « jusqu’
à
ce que Mozart en ait découvert à la fois le médium et l’idée », d’où
1882
temps ». En récrire un après Mozart équivaudrait
à
produire une Ilias post Homerum. Du commentaire de l’opéra lui-même (
1883
ervation centrale : « Don Juan donne leur intérêt
à
tous les autres personnages… Sa passion met la passion des autres en
1884
rouvé dans toute son œuvre que de rares allusions
à
l’Hamlet de Shakespeare, et pas une mention de Tristan — pour des cen
1885
nt le mariage, « suprême expression de l’amour »,
à
laquelle il a dû renoncer pour une raison qui reste son secret dernie
1886
ude du temps » — ce temps qui toujours « manque »
à
Don Juan. Cependant, le Mari n’entend pas éluder la difficulté fondam
1887
u : L’amour et l’inclination amoureuse sont tout
à
fait spontanés, le mariage est une décision ; vouloir se marier, cela
1888
tre, la décision ne doit pas arriver par-derrière
à
pas de loup : le tout doit avoir lieu simultanément. Suivent cent pa
1889
nt cent pages au cours desquelles le Mari réitère
à
coup d’arguments philosophiques que la décision ne saurait être fondé
1890
ion, un saut. Toute communication directe de Dieu
à
l’homme tuerait l’homme, c’est-à-dire tuerait en lui son pouvoir d’ap
1891
mmunication directe, égalisante, en quoi consiste
à
ses yeux le mariage. Par amour pour Régine, il doit donc s’éloigner,
1892
onc s’éloigner, bien qu’il ne cesse de s’adresser
à
elle sous le couvert de ses pseudonymes, et de lui dédier toutes ses
1893
si ce n’est pas plutôt l’inverse, — ne correspond
à
rien dans notre perspective, et n’aiderait à déceler aucun sens vérif
1894
pond à rien dans notre perspective, et n’aiderait
à
déceler aucun sens vérifiable. En effet, tout homme pensant dispose d
1895
stentielle. Mais voici que cette décision échappe
à
l’homme, donc à l’éthique temporelle et autonome : La décision n’est
1896
voici que cette décision échappe à l’homme, donc
à
l’éthique temporelle et autonome : La décision n’est pas la force de
1897
ion amoureuse ne la méprise et ne préfère se fier
à
elle-même plutôt que de se livrer aux directives d’un tel faux savant
1898
, « l’absurdité de l’inclination amoureuse arrive
à
une entente divine avec l’absurdité du sentiment religieux ». Mais on
1899
vocation exceptionnelle. Le mariage est interdit
à
celui qui doit être l’Exception : Au soldat qui monte la garde aux f
1900
is à condition de n’être pas « heureux » : Grâce
à
une jeune fille, bien des hommes sont devenus des génies, beaucoup de
1901
te en elle a éveillé l’enthousiasme chez l’homme,
à
cette femme qui l’a ainsi enthousiasmé, il aurait dû pourtant s’unir
1902
nde qu’imparfaitement la situation. L’égoïsme est
à
l’origine du sentiment pour autrui, mais quand sa passion paradoxale
1903
r d’un rendez-vous manqué : il est allé tout seul
à
la campagne, ce jour-là, « à Fredensborg où souvenir et nostalgie s’e
1904
l est allé tout seul à la campagne, ce jour-là, «
à
Fredensborg où souvenir et nostalgie s’embrassent. C’est ce moment qu
1905
ard, dans la rue. Elle l’a salué, et il a répondu
à
son salut, mais ils n’ont pas pu se parler. C’était le 17 mars 1855,
1906
n’ont pas pu se parler. C’était le 17 mars 1855,
à
la veille du départ de Régine pour un long voyage aux Antilles. Il mo
1907
, selon la parabole évangélique — ne saurait être
à
son tour que l’expression de l’esprit en tout homme. Seul donc celui
1908
ierkegaardien. L’amour ne va pas de n’importe qui
à
tout le monde, mais d’un seul, distingué par l’esprit, à chacun de ce
1909
le monde, mais d’un seul, distingué par l’esprit,
à
chacun de ceux, quels qu’ils soient, également existants par l’esprit
1910
Discours religieux de 1843, sous cette forme : «
À
l’Individu qu’avec joie et reconnaissance, j’appelle mon lecteur. » C
1911
ar sa vocation, mais en même temps relié par elle
à
la communauté nouvelle des esprits — et c’est lui que j’appelle la pe
1912
ierkegaard lui-même. Vocation qui devait le mener
à
sa perte, puisqu’il mourut d’une longue passion unique pour l’intério
1913
lles, l’attaque finale contre l’Église et la mort
à
42 ans. Pour l’autre, moins encore : quelques années de professorat,
1914
rofessorat, une longue solitude errante, la folie
à
44 ans. L’un et l’autre ont produit en une quinzaine d’années leur œu
1915
un raccourci fidèle de celles de Kierkegaard, qui
à
leur tour répétaient celles de saint Paul lui-même ! Sur le mariage,
1916
tible de durer en tant que passion et que l’amour
à
vie peut être considéré comme la règle. Par cette ténacité d’une nobl
1917
conséquent une pia fraus, l’institution a conféré
à
l’amour une noblesse supérieure. Toutes les institutions qui ont conc
1918
périeure. Toutes les institutions qui ont concédé
à
une passion la croyance en la durée de celle-ci, et la responsabilité
1919
ar la femme aimée de passion que l’homme s’élève,
à
condition cependant qu’il ne l’épouse pas. Dans ses moments d’« équil
1920
ndication d’une liberté des mœurs, qui appartient
à
la « morale des esclaves ». Maintenant, l’on comprendra sans plus d’
1921
ces hommes magnifiques et ingénieux du gai saber
à
qui l’Europe est redevable de tant de choses et presque d’elle-même.1
1922
nstinct, créer le dégoût par la satiété, associer
à
l’instinct une idée martyrisante ou de honte, dissocier et disperser
1923
ysiquement et psychiquement !) Nietzsche en vient
à
découvrir qu’en réalité « la volonté de combattre la violence d’un in
1924
y appelle « instincts rivaux » se ramène en fait
à
deux possibilités ou puissances rivales en l’homme : l’érotisme sexue
1925
eu avant —, ni l’amour qu’on invoque ici, ne sont
à
parler proprement, des instincts. L’érotisme commence précisément ave
1926
he : c’est L’Origine de la tragédie, qu’il publie
à
28 ans. Au même âge, Kierkegaard écrit Ou bien… ou bien. Et tandis qu
1927
a spontanéité passionnée, l’autre ne veut prendre
à
témoin que le seul Tristan de Wagner, comme expression exemplaire du
1928
un et l’autre tiennent le langage pour impuissant
à
traduire l’essence de la musique, en laquelle l’un voit l’expression
1929
cente, et dont les signes annoncent et expliquent
à
l’homme fait sa vie et ses combats. »115 Et voici les relations entr
1930
musique, portant ainsi du premier coup la musique
à
sa perfection, chez les Grecs comme parmi nous, mais elle y ajoute au
1931
mythe tragique, et le héros tragique qui, pareil
à
un formidable Titan, prend sur ses épaules le fardeau du monde dionys
1932
ée universelle de sa musique et l’auditeur soumis
à
l’influence dionysiaque, la tragédie introduit un symbole sublime, le
1933
stique du mythe. Ce noble subterfuge permet alors
à
la musique d’assouplir ses allures aux rythmes des danses dithyrambiq
1934
danses dithyrambiques, de s’abandonner impunément
à
un sentiment orgiastique de liberté auquel, en tant que musique en so
1935
ntre la musique, et lui seul, d’autre part, donne
à
celle-ci la suprême liberté. La musique, en retour, confère au mythe
1936
re unique, la parole et l’image fussent demeurées
à
jamais impuissantes à l’atteindre. Et c’est tout spécialement par l’e
1937
t l’image fussent demeurées à jamais impuissantes
à
l’atteindre. Et c’est tout spécialement par l’effet de la musique que
1938
nvahi de ce sûr pressentiment d’une joie suprême,
à
laquelle aboutit ce chemin de ruine et de déception, de sorte qu’il c
1939
pporter l’audition du troisième acte de Tristan «
à
moins de suffoquer sous la tension convulsive de toutes les fibres de
1940
tre commun. « J’aime en Wagner — écrit-il en 1866
à
Erwin Rohde — ce que j’aime en Schopenhauer : le souffle éthique, la
1941
mort, l’abîme… » Mais quelques années plus tard,
à
Peter Gast : « Vive la liberté, la gaieté, l’irresponsabilité ! Vivon
1942
… — loin du Nord désormais détesté, Nietzsche vit
à
Gênes, et il écrit Aurore. « Presque chaque phrase de ce livre a été
1943
familière intimité avec la mer. »117 Il vit aussi
à
Sils-Maria, dans l’air sec et la limpidezza des hauteurs, et il y ter
1944
il y termine la première partie de Zarathoustra,
à
« l’heure sainte » — tiendra-t-il à préciser plus tard — où Richard W
1945
Zarathoustra, à « l’heure sainte » — tiendra-t-il
à
préciser plus tard — où Richard Wagner meurt à Venise118. Que dit Zar
1946
il à préciser plus tard — où Richard Wagner meurt
à
Venise118. Que dit Zarathoustra ? « Insouciant et railleur, violent —
1947
era « comme une antithèse ironique » au marécage,
à
la magie, à l’histrionisme, au germanisme, à la chasteté douteuse, à
1948
une antithèse ironique » au marécage, à la magie,
à
l’histrionisme, au germanisme, à la chasteté douteuse, à la religiosi
1949
age, à la magie, à l’histrionisme, au germanisme,
à
la chasteté douteuse, à la religiosité décadente et aux « Sursum ! Bo
1950
trionisme, au germanisme, à la chasteté douteuse,
à
la religiosité décadente et aux « Sursum ! Bouboum ! » de Wagner ? El
1951
oum ! » de Wagner ? Elle enseigne l’amour « remis
à
sa place dans la nature ! Non pas l’amour d’une femme “idéale” !… Au
1952
sentiments le plus égoïste, — l’amour « naturel »
à
la Don Juan. Il y a plus. Le donjuanisme érotique n’est guère pour Ni
1953
seront « curieux jusqu’au vice, chercheurs jusqu’
à
la cruauté, avec des doigts audacieux pour l’insaisissable… prêts à n
1954
des doigts audacieux pour l’insaisissable… prêts
à
n’importe quelle aventure grâce à un excès de libre jugement… Cachés
1955
les plus hautes et les plus lointaines ! — jusqu’
à
ce qu’enfin il ne lui reste plus rien à chasser, si ce n’est ce qu’il
1956
! — jusqu’à ce qu’enfin il ne lui reste plus rien
à
chasser, si ce n’est ce qu’il y a d’absolument douloureux dans la con
1957
lui faudra s’arrêter pour toute l’éternité, cloué
à
la déception et devenu lui-même l’hôte de pierre, et il éprouvera le
1958
s choses tout entier ne trouvera plus une bouchée
à
donner à cet affamé.121 Le rythme allègre ou endiablé, le presto de
1959
tout entier ne trouvera plus une bouchée à donner
à
cet affamé.121 Le rythme allègre ou endiablé, le presto de Don Juan
1960
phorismes, d’Humain, trop humain au Gai savoir et
à
La Généalogie de la morale. Mais déjà dans Aurore, il arrive que le D
1961
gnons et haïssons-nous la possibilité d’un retour
à
la barbarie ? Serait-ce peut-être parce que la barbarie rendrait les
1962
ion solide et vigoureuse ; nous souffrons rien qu’
à
nous représenter un pareil état de choses ! L’inquiétude de la découv
1963
e ne l’est, pour l’amoureux, l’amour malheureux :
à
aucun prix il n’aimerait l’abandonner pour l’état d’indifférence ; —
1964
la connaissance peut faire périr l’humanité ? Qu’
à
cela ne tienne ! « Cette pensée, elle aussi, est sans puissance sur n
1965
les motifs tristaniens du Désir, de l’Invocation
à
la Nuit, de la Délivrance du Temps et de l’Extase. Subitement, ce qui
1966
tzsche lui-même, qui tend la main au Commandeur —
à
l’Éternel Revenant, au Père ! — dans un suprême défi, et pour sombrer
1967
bientôt l’aveu presque posthume, le dernier appel
à
Isolde, ce billet qu’il écrit pour Cosima au jour où la démence éclat
1968
st un dernier Anti-Tristan — venait d’être envoyé
à
l’impression. Dans Aurore, je relis : « Que celui qui veut tuer son a
1969
5. Kierkegaard dit en termes hégéliens : conforme
à
l’idée pure, à l’idéalité, à la catégorie. Il n’a pas de peine à démo
1970
dit en termes hégéliens : conforme à l’idée pure,
à
l’idéalité, à la catégorie. Il n’a pas de peine à démontrer que les D
1971
hégéliens : conforme à l’idée pure, à l’idéalité,
à
la catégorie. Il n’a pas de peine à démontrer que les Don Juan de Mol
1972
à l’idéalité, à la catégorie. Il n’a pas de peine
à
démontrer que les Don Juan de Molière, de Heiberg, de Byron, sont à c
1973
. Casanova aime les femmes, Valmont ne cherche qu’
à
gagner des parties. C’est un des lieux communs de la critique moderne
1974
d seigneur. Il est tricheur, vulgaire, catholique
à
bon compte mais pas athée, occultiste à l’esbrouffe mais très superst
1975
atholique à bon compte mais pas athée, occultiste
à
l’esbrouffe mais très superstitieux. Enfin, il se contente de conquêt
1976
on livret, la visite que les deux compères firent
à
Mozart, la présence de Casanova lors de la première de Don Giovanni à
1977
e de Casanova lors de la première de Don Giovanni
à
Prague, enfin une version différente du sextuor du IIe acte, qu’on a
1978
r du IIe acte, qu’on a retrouvée dans ses papiers
à
Dux. 98. À rapprocher de Nietzsche : « Le mot le plus pudique que j
1979
, qu’on a retrouvée dans ses papiers à Dux. 98.
À
rapprocher de Nietzsche : « Le mot le plus pudique que j’aie jamais e
1980
nique s’appelle Faust quand il demande cet absolu
à
la science, Don Juan quand il le demande à la volupté. » Etc. 101. D
1981
absolu à la science, Don Juan quand il le demande
à
la volupté. » Etc. 101. Dans un ouvrage hautement technique, l’excel
1982
le de Kierkegaard, que celui-ci voulait attribuer
à
« la sûreté omniprésente du regard spéculatif ». 102. Étapes sur le
1983
ue ? », 7. 112. La Naissance de la philosophie,
à
l’époque de la tragédie grecque, chapitre II. 113. Par-delà le bien
1984
118. Le choc profond que dut éprouver Nietzsche,
à
cette nouvelle, précède donc de très peu l’illumination de Sils-Maria
1985
pauvre, tandis que dans un être unique et possédé
à
l’infini se concentre le monde entier. Tristan n’a plus besoin du mon
1986
s rémission ; et de l’hommage un engagement jusqu’
à
la mort. Don Juan se rend donc tributaire de la morale dont il abuse.
1987
l a grand besoin qu’elle existe pour trouver goût
à
la violer. Tristan, lui, se voit libéré du jeu des règles, des péchés
1988
anscende le monde de la Loi. Enfin tout se ramène
à
cette opposition : Don Juan est le démon de l’immanence pure, le pris
1989
e martyr d’un ravissement qui se mue en joie pure
à
la mort. On peut noter encore ceci : Don Juan plaisante, rit très hau
1990
courageux, n’abdique au contraire son orgueil qu’
à
l’approche de la mort lumineuse. Je ne leur vois qu’un trait commun :
1991
ur vois qu’un trait commun : tous deux ont l’épée
à
la main.123 Ou simplement en quelques mots : Tristan, triste temps,
1992
principe les deux mythes. En fait, elle exige qu’
à
tout le moins, si l’un des deux prétend faire valoir sa vertu, ce soi
1993
u niveau de la conscience individuelle correspond
à
l’occultation de l’autre en l’inconscient. La possibilité d’une inver
1994
ie siècle, celle de Don Juan ne remonte guère qu’
à
la Renaissance, et ne s’est vraiment constituée qu’à la faveur du ref
1995
a Renaissance, et ne s’est vraiment constituée qu’
à
la faveur du refoulement temporaire de la « noble » passion dont parl
1996
Observons aussi que Don Juan succède normalement
à
Tristan, comme le cosmopolite au féodal. Si Tristan quitte ses terres
1997
subitement réactivées par sa qualité d’Étranger.
À
la question d’une femme qu’il veut séduire : « Ah ciel ! Homme, qui e
1998
n bien antérieur au christianisme, et plus encore
à
la chevalerie courtoise. Du point de vue de la psychologie individuel
1999
scent, et comme indépendant du sexe. S’il réussit
à
se fixer sur un seul être, sans obstacles insurmontables, il conduit
2000
ues ou religieuses. Car elle sera bientôt soumise
à
l’épreuve imprévue de la durée, qui modifie nécessairement l’importan
2001
est la durée sociale, l’un des deux mythes pousse
à
le dépasser, l’autre à le miner. L’un veut plus, infiniment plus, en
2002
’un des deux mythes pousse à le dépasser, l’autre
à
le miner. L’un veut plus, infiniment plus, en direction du sentiment
2003
tion du sentiment devenu passion : il oppose donc
à
la durée une éternité angélique. L’autre prétend que le sexe lui suff
2004
gélique. L’autre prétend que le sexe lui suffit :
à
la durée il n’oppose que l’instant des brèves rencontres érotiques. D
2005
ais comme il n’est guère de mariage qui parvienne
à
maintenir sans crise une synthèse dans la durée des éléments variés d
2006
t des couples réels sont soumis dans leurs crises
à
l’action de l’un des deux. La morale et la société prononcent alors l
2007
é prononcent alors leurs décrets. S’ils suffisent
à
maintenir l’équilibre du couple, le mythanalyste se tait. S’ils condu
2008
hanalyste se tait. S’ils conduisent au divorce ou
à
l’électrochoc, il demande à être écouté : non comme médecin psychiatr
2009
duisent au divorce ou à l’électrochoc, il demande
à
être écouté : non comme médecin psychiatre, non comme prêtre, et non
2010
lémentaires. Ce ne serait plus alors d’un dilemme
à
trancher qu’il s’agirait, mais d’une tension à restaurer dans son équ
2011
me à trancher qu’il s’agirait, mais d’une tension
à
restaurer dans son équilibre vital… Sens final des deux mythes
2012
se. Que ce soit par dépit devant leur impuissance
à
intégrer l’amour dans l’existence normale, ou par goût de l’excès en
2013
x. « Le croire malheureux parce qu’il va de l’une
à
l’autre, c’est le croire malheureux parce qu’il n’atteint pas un but
2014
ue Don Juan « raisonne » ainsi, en chacun de nous
à
ses heures. C’est qu’il oublie qu’une femme n’est pas une pomme. Et q
2015
pas une pomme. Et qu’elle en voudra mortellement
à
celui qui ne l’aura pas « prise », s’étant contenté de la « goûter ».
2016
e magie sexuelle mise à part, le « divin » ramené
à
l’humain, et l’âme n’étant plus confondue avec l’esprit ou la personn
2017
de citer reste un peu court. Il n’accédera jamais
à
l’érotisme, qui est dépassement de l’instinct et des faims animales.
2018
eut au contraire l’éternité, car il veut échapper
à
la souffrance, et la souffrance est liée au temps et à l’espace, qui
2019
souffrance, et la souffrance est liée au temps et
à
l’espace, qui modifient, distinguent et séparent — « mais toute joie
2020
eureux de la passion : l’argument du bonheur sert
à
tous. Et ce n’est pas une raison pour qu’il soit faux. Il n’en fait p
2021
passion. Sans parler du ressentiment qu’il arrive
à
chacun des trois types, même réussi, d’éprouver à l’endroit des deux
2022
à chacun des trois types, même réussi, d’éprouver
à
l’endroit des deux autres : j’étais né pour ceci ou pour cela (le con
2023
cléiques, concentrés dans le noyau mais également
à
l’œuvre dans le cytoplasme, où ils sont les agents d’induction de la
2024
la synthèse des protéines. Tant que les deux sont
à
l’œuvre, la cellule fonctionne bien, son régime d’échanges et de synt
2025
té dont ses chromosomes sont porteurs) qui se met
à
fabriquer le virus disparu — jusqu’à ce qu’elle meure par éclatement,
2026
) qui se met à fabriquer le virus disparu — jusqu’
à
ce qu’elle meure par éclatement, infectant les cellules voisines. Ain
2027
. Un virus est un composé de substances analogues
à
celles de la cellule, sauf en ceci qu’il ne renferme qu’un seul des a
2028
’il ne renferme qu’un seul des acides nucléiques.
À
cela tient toute sa nocivité. (Notons aussi que le virus ne peut se p
2029
isent en permanence. Qu’un seul des mythes vienne
à
convaincre et modifier le cœur secret, le « noyau » de cette âme, et
2030
qui sont phénomènes de l’âme. Mais elle nous aide
à
mieux imaginer le processus de leur action ; peut-être aussi leurs éc
2031
(Je songe par exemple au choc reçu par Nietzsche
à
l’annonce de la mort de Wagner : le motif de Tristan reparaît peu apr
2032
) Une certaine dialectique formelle étant commune
à
tous les phénomènes qui relèvent de la vie en général, pourquoi refus
2033
l exemple d’application de cette même dialectique
à
la « vie » politique. Le totalitarisme est caractérisé par sa prétent
2034
omme lecteur de français) j’avais coutume de dire
à
ceux qui me questionnaient sur les motifs de l’adhésion réelle de tan
2035
s motifs de l’adhésion réelle de tant d’Allemands
à
une doctrine évidemment démente : « J’ai vu certains de mes étudiants
2036
tenant dans le palais.) Brusquement tout s’arrête
à
l’entrée du Trio. Quelques accords puissants, un échange de saluts co
2037
s’écrie d’une voix forte : « Que ce lieu s’ouvre
à
tous ! Vive la liberté ! » Et voici l’étonnant : toutes les voix relè
2038
trois Masques, Zerline et son fiancé se joignent
à
Don Juan et à Leporello. Viva la libertà éclate à douze reprises, cla
2039
, Zerline et son fiancé se joignent à Don Juan et
à
Leporello. Viva la libertà éclate à douze reprises, clamé par des voi
2040
à Don Juan et à Leporello. Viva la libertà éclate
à
douze reprises, clamé par des voix différentes, alternées ou couplées
2041
t toutes ces libertés se contredisent, et toutes,
à
des degrés divers, ne font que servir l’ordre assigné à chacun ! En s
2042
degrés divers, ne font que servir l’ordre assigné
à
chacun ! En somme, elles crient toutes : Vive la Loi ! Seule la liber
2043
raie liberté serait-elle dans le défi du Libertin
à
tout ce que le commun des hommes tient pour vrai, nécessaire et sacré
2044
ré ? Lorsque les croisés se heurtèrent en Orient
à
l’invincible ordre des Assassins — écrivait Nietzsche en humeur donju
2045
contre l’ascèse scientifique, qui est elle aussi,
à
sa manière, une foi dans le vrai objectif, une obéissance au vérifiab
2046
tte connaissance ne peut être obtenue par un défi
à
la morale courante, ni même par une révolte contre la Loi, à laquelle
2047
courante, ni même par une révolte contre la Loi,
à
laquelle tous les vrais spirituels sont « morts… de sorte qu’ils serv
2048
nt utiles), et leur renversement ne suffirait pas
à
révéler la Vérité, moins encore à la réfuter. Atteindre à la vraie li
2049
e suffirait pas à révéler la Vérité, moins encore
à
la réfuter. Atteindre à la vraie liberté suppose un changement intéri
2050
r la Vérité, moins encore à la réfuter. Atteindre
à
la vraie liberté suppose un changement intérieur — instantané comme d
2051
histe, ou lentement acquis par le yoga. Atteindre
à
la vraie liberté suppose donc une libération. Libération est la voie
2052
t l’introversion de Tristan anéantissent, chacune
à
sa manière, la réalité du prochain. Don Juan et Tristan, symboles de
2053
l est l’amour de soi-même. Elle s’établit ensuite
à
l’intérieur du couple, entre les deux sujets-objets que constituent l
2054
oujours reculé. Et nos littératures, impuissantes
à
créer le mythe du mariage idéal, ont vécu de ses maladies… En ce te
2055
se dans le couple, ils s’y jettent et l’aggravent
à
plaisir. Que l’un des deux gagne à la main, il aura tôt fait de ruine
2056
et l’aggravent à plaisir. Que l’un des deux gagne
à
la main, il aura tôt fait de ruiner mariage, modération, personne, et
2057
ent aux premières phrases où il compare la France
à
la « princesse des contes… vouée à une destinée éminente et exception
2058
pare la France à la « princesse des contes… vouée
à
une destinée éminente et exceptionnelle », — fût-ce à « des malheurs
2059
e destinée éminente et exceptionnelle », — fût-ce
à
« des malheurs exemplaires ». Il l’a longtemps aimée de loin, dans so
2060
intrigue des barons félons. Certes, il est revenu
à
son appel. Mais la vraie passion tristanienne se nourrit de retraits
2061
nne se nourrit de retraits et d’obstacles, quitte
à
les susciter s’ils semblent faire défaut. Entre la France et lui, qua
2062
qu’une passion de cette nature n’aboutisse point
à
quelque « malheur exemplaire », il faudrait qu’un heureux « accident
2063
lui qui ne sait pas trouver le chemin qui conduit
à
son idéal, vit de façon plus frivole, plus insolente, que l’être sans
2064
e doutaient pas un instant que Dona Anna ait cédé
à
Don Juan, prenant (ou non) « l’homme inconnu » pour son fiancé, à la
2065
ant (ou non) « l’homme inconnu » pour son fiancé,
à
la faveur de l’obscurité. Mais c’est Dona Anna qui appelle son père,
2066
ne ne fait qu’une ou deux allusions très voilées
à
cette transformation physique. Il faut croire que mon hypothèse se li
2067
nesco a pu dire (au cours d’une interview récente
à
la radio) que mon livre lui avait suggéré le sujet de son Rhinocéros.
2068
litiques qui animent M. Khrouchtchev doivent être
à
ses yeux bien puissants pour justifier le risque qu’il encourt en exi
2069
roits de l’homme. Le problème de Berlin se ramène
à
ceci qu’un régime qui se dit populaire veut empêcher son peuple de le
2070
lions d’hommes et détruire en passant l’Acropole,
à
seule fin d’empêcher que M. Walter Ulbricht continue à perdre chaque
2071
le fin d’empêcher que M. Walter Ulbricht continue
à
perdre chaque jour un millier de sujets qui ne l’aiment pas ? » Nous
2072
erlin et que la paix est ébranlée. Nous demandons
à
M. Khrouchtchev d’appliquer les principes qu’il proclame, même quand
2073
s qu’il proclame, même quand le droit d’un peuple
à
disposer de lui-même le conduit à opter pour la démocratie. M. Khrouc
2074
oit d’un peuple à disposer de lui-même le conduit
à
opter pour la démocratie. M. Khrouchtchev ne cesse de répéter que la
2075
acent pas la paix du peuple russe. Nous demandons
à
M. Khrouchtchev de ne pas pousser à bout les Allemands de l’Est en fe
2076
ous demandons à M. Khrouchtchev de ne pas pousser
à
bout les Allemands de l’Est en fermant la dernière issue qu’ils voien
2077
n’est pas « consolider la paix ». Nous demandons
à
M. Khrouchtchev de ne pas déclencher le massacre universel pour sauve
2078
décrié. Et nous lui proposons de faire confiance
à
l’Histoire, conformément à sa doctrine. S’il déclarait demain que les
2079
miner, ces Allemands cesseraient aussitôt de fuir
à
l’Ouest et se mettraient au travail, dans l’espoir. Ceux qui retrouve
2080
ntirait l’évolution pacifique du peuple allemand,
à
laquelle ses voisins de l’Est sont vitalement intéressés. Ce serait l
2081
ment, donnent les noms d’auteurs, et c’est tout. (
À
la Cour, on ne rencontrait que des personnes qui avaient été « présen
2082
cela se fait dans le monde entier, sauf à Paris,
à
une ou deux exceptions près. Bref, Esprit du 1er décembre 1962 nous
2083
ur de Berlin. D’où vient ce très curieux esprit ?
À
l’en croire, le mur de Berlin est l’œuvre des Allemands de l’Ouest, q
2084
rent son insigne… apportant eux aussi leur pierre
à
l’œuvre nationale ». L’Allemagne de l’Est, jusqu’ici, n’est donc pas
2085
entantes de l’Est qu’Axel Springer a créé son mur
à
coups d’insignes. S’il est vrai que ce mur, aujourd’hui, « est gardé
2086
stât et qui lui voue à présent un culte confinant
à
l’idolâtrie ». En effet, le mur « assure aux paladins de l’antimarxis
2087
terrain d’action aux profiteurs de tout poil, et
à
la presse la source inépuisable d’alléchantes manchettes ». Il fait o
2088
ublique fédérale joue Brecht autant qu’on le joue
à
Paris, ce n’est pas peu dire.) Donc, premier point du raisonnement :
2089
nvaincre ». (Convaincre de quoi ? On l’ignore.) «
À
l’Est, la curiosité et la hardiesse étaient plus grandes, surtout par
2090
istes, ces jeunes avaient pris l’habitude d’aller
à
Berlin-Ouest en trop grand nombre, « acculant à la misère ou à une ré
2091
r à Berlin-Ouest en trop grand nombre, « acculant
à
la misère ou à une révolte désespérée ceux qui n’avaient pas les moye
2092
t en trop grand nombre, « acculant à la misère ou
à
une révolte désespérée ceux qui n’avaient pas les moyens de partir…,
2093
proportion » de ces hardis fugitifs retournaient
à
l’Est, ayant pris conscience d’« une profonde solidarité avec le régi
2094
r en conclut qu’« il est évident que l’Ouest doit
à
la RDA un dédommagement ». (Combien l’URSS a-t-elle offert aux Anglai
2095
von Salomon déclare : « Ils ont construit un mur
à
Berlin, ce mur n’est rien. Seul compte celui qui se trouve dans le cœ
2096
’Ouest. Le procédé n’est pas nouveau. Il consiste
à
poser en principe et d’une manière systématique que toute erreur ou c
2097
l’a « proscrit » ? On eût mieux fait de l’obliger
à
sauter le mur pour prouver qu’il n’en a pas peur. bg. Rougemont De
2098
s fondateurs, longtemps raillés par son parti, et
à
plus d’une reprise par lui-même… Qui a perdu, qui a gagné dans cette
2099
que tous décrient, deux politiques s’affrontaient
à
Bruxelles. L’une voulait que le Marché commun soit l’amorce d’une uni
2100
an mondial. L’autre voulait que le Marché commun,
à
mi-chemin de son évolution, s’ouvre sur une union économique étendue
2101
olution, s’ouvre sur une union économique étendue
à
l’échelle atlantique. La première indiquait le transfert de certains
2102
supranational. La seconde conduisait pratiquement
à
une « direction » américaine. L’opinion publique occidentale, s’imagi
2103
rouvant renforcés par l’opposition des gaullistes
à
la supranationalité. La première de ces deux politiques a gagné le 29
2104
ue maintenant le traité de Rome, qu’il se bornait
à
tolérer en fait, dans le temps même où l’Angleterre le refusait, puis
2105
erre entre au Marché commun, nous devons renoncer
à
l’Europe supranationale. » Or, dit-il aujourd’hui, comme « personne n
2106
»135. Ce qui revient en fait, sinon en intention,
à
sacrifier le traité de Rome (qui fut son œuvre) en tant que propremen
2107
qu’il a bien disposé les esprits, hors de France,
à
se faire complices de ses desseins cachés. En vérité, c’est aux mouve
2108
r une Constituante, déléguant le travail créateur
à
des professionnels de l’improvisation. Le Marché commun, par lui-même
2109
mmun, par lui-même, ne conduit pas nécessairement
à
une Europe fédérée. La logique de ses règles et méthodes, admirableme
2110
ns intervention créatrice, elle conduirait plutôt
à
une Europe uniforme et centralisée dont nul ne veut. À l’inverse, l’E
2111
Europe uniforme et centralisée dont nul ne veut.
À
l’inverse, l’Europe des patries ne tendrait qu’à la renaissance des n
2112
À l’inverse, l’Europe des patries ne tendrait qu’
à
la renaissance des nationalismes obtus qui ont fait leurs preuves en
2113
ectuels anglais. Leur élan vers l’Europe va droit
à
notre cœur. Parlant de l’Europe continentale, Jan Nairn écrit : « The
2114
t : « These peoples are my peoples. » (Je renonce
à
traduire.) Et il ajoute : « Quand je traverse la Manche, il me semble
2115
je traverse la Manche, il me semble que je rentre
à
mon foyer, non que je le quitte… Pour ma part, je suis déjà fédéré. »
2116
toute candeur : « Malgré tout, je suis favorable
à
l’entrée dans le Marché commun, pour des raisons économiques, et auss
2117
que, lorsque des forces divergentes commenceront
à
se manifester parmi les Six, nous trouverons là l’occasion de nous as
2118
ée dans les années 1950, alors qu’il ne tenait qu’
à
nous de la saisir. » On ne saurait dire plus clairement que l’intérêt
2119
doit s’unir pour durer, j’entends pour continuer
à
exercer demain sa vocation mondialisante : pas une seule de ses petit
2120
empires neufs. Toute la question se ramène alors
à
savoir quelles formes d’union les Européens vont choisir. Trois formu
2121
apparaît décisif à cet égard. b) L’Europe unifiée
à
l’image de l’État français, c’est-à-dire culturellement uniformisée e
2122
aison-Blanche et le Pentagone, n’arriveraient pas
à
imposer cette unification tout extérieure aux dépens de l’union réell
2123
es nos diversités traditionnelles, elle causerait
à
court terme une chute de potentiel, un accroissement de l’entropie qu
2124
un accroissement de l’entropie qui ferait perdre
à
l’Europe ses seuls atouts. Le monde entier en pâtirait et se sentirai
2125
tirait appauvri. Au reste, Napoléon n’a réussi qu’
à
provoquer des réactions nationalistes, et Hitler des mouvements de ré
2126
s de refus, allant de la totale passivité civique
à
des éclats d’anarchie névrotique. Et quant à ceux qui déclarent que l
2127
ui déclarent que le Marché commun vise en réalité
à
ce type d’unité, ils ignorent visiblement les processus de décision e
2128
la seule solution praticable. Unir dix-neuf États
à
l’Ouest (plus sept à l’Est un jour ou l’autre) en un corps politique
2129
ticable. Unir dix-neuf États à l’Ouest (plus sept
à
l’Est un jour ou l’autre) en un corps politique assez puissant pour s
2130
membres, c’est un problème parfaitement homologue
à
celui que la Suisse a résolu, avec ses vingt-cinq petits cantons souv
2131
devait compter deux ou trois jours pour se rendre
à
la Diète fédérale, alors qu’un député de Stockholm ou d’Athènes est à
2132
alors qu’un député de Stockholm ou d’Athènes est
à
quelques heures de Strasbourg, et encore plus près de Bruxelles. Prat
2133
aujourd’hui est plus petite que n’était la Suisse
à
l’époque où elle s’est fédérée. Et les disparités de coutumes ou de r
2134
l’étaient entre les cantons suisses avant 1848 ;
à
tout le moins ne sont-elles pas d’une autre essence. Si l’on admet qu
2135
question d’imiter ce modèle, ridiculement réduit,
à
l’échelle des glorieuses et vieilles nations de l’Europe. J’attends q
2136
nir de ce pays. Une Europe des États conviendrait
à
ravir à la majorité de nos dirigeants politiques et industriels, mais
2137
e pays. Une Europe des États conviendrait à ravir
à
la majorité de nos dirigeants politiques et industriels, mais elle no
2138
and-garde du Gothard, elle a seule conservé jusqu’
à
nos jours le principe de l’Empire d’Occident, l’union sans unificatio
2139
nt le principal de l’histoire qu’elles enseignent
à
partir du xixe siècle. Les voix suisses qui s’élèvent au plan europé
2140
Rousseau que « tous les États de l’Europe courent
à
leur ruine », faute d’un principe d’union, et que si leurs divisions
2141
ivisions persistent, l’avenir appartiendra « soit
à
la Russie, soit à l’Amérique ». Germaine de Staël est Suisse dans la
2142
t, l’avenir appartiendra « soit à la Russie, soit
à
l’Amérique ». Germaine de Staël est Suisse dans la mesure où elle ouv
2143
ives européennes, soit par son action personnelle
à
Coppet, où les meilleurs esprits de nos diverses nations se lient d’a
2144
fédéralisme préfigure le régime qui va triompher
à
l’échelle suisse : « La variété, c’est l’organisation : l’uniformité,
2145
s rois donne une finalité expressément européenne
à
la neutralité de la Suisse indépendante. Et tandis que se forment dan
2146
ionalistes et coloniales, seule la Suisse réussit
à
unir ses cantons selon la maxime impériale de l’union dans la diversi
2147
. Proudhon s’est peut-être souvenu de son passage
à
Neuchâtel (où il fut un temps typographe) en écrivant son grand livre
2148
ontemporains J. C. Bluntschli, célèbre professeur
à
Heidelberg, s’est inspiré directement de l’expérience suisse en rédig
2149
mécanismes de notre vie civique : il n’hésite pas
à
les proposer en modèle pour l’édification de l’Europe. Selon lui, « l
2150
en 1875, la nationalité suisse devra s’incorporer
à
la communauté de la Grande Europe. De cette façon, elle n’aura pas vé
2151
s plus fécondes dont les constituants de l’Europe
à
venir puissent tenir compte. Au xxe siècle, c’est encore en Suisse (
2152
sur sa convocation qu’au lendemain de la guerre,
à
Hertenstein (septembre 1946), des militants issus de la Résistance de
2153
ys rédigent une déclaration qui va servir de base
à
la création de l’Union européenne des fédéralistes. Celle-ci groupe r
2154
ent-mille membres. Elle tient son premier congrès
à
Montreux, en septembre 1947, date que l’on peut considérer comme le p
2155
de l’Europe. Cette idée aussitôt adoptée conduit
à
la convocation du congrès de l’Europe, qui se tient à La Haye au mois
2156
convocation du congrès de l’Europe, qui se tient
à
La Haye au mois de mai 1948. De La Haye naît le Mouvement européen, q
2157
entre européen de la culture, celui-ci s’organise
à
Genève et convoque aussitôt une grande conférence qui se tient à Laus
2158
voque aussitôt une grande conférence qui se tient
à
Lausanne en décembre 1949. De cette conférence et de l’action du CEC
2159
e Centre européen de recherches nucléaires (CERN)
à
Genève, la Fondation européenne de la culture, à Genève également (au
2160
à Genève, la Fondation européenne de la culture,
à
Genève également (aujourd’hui à Amsterdam), et une série d’initiative
2161
ne de la culture, à Genève également (aujourd’hui
à
Amsterdam), et une série d’initiatives groupant des instituts univers
2162
, sur le thème « l’Europe et le monde », se tient
à
Bâle en septembre 1964, sous le haut patronage du Conseil fédéral. Ai
2163
au sujet du pool charbon-acier, comme on appelait
à
l’époque la CECA : 1°) que ce pool n’était pas réalisable ; 2°) qu’il
2164
téré (ou faut-il dire traditionnel ?) qui tendait
à
paralyser non seulement toute initiative de la Suisse, mais aussi l’i
2165
rdive aux yeux du reste de l’Europe. Notre entrée
à
l’OECE fut accueillie avec méfiance par la presse moyenne de la Suiss
2166
tique étrangère de la Confédération139 ». Adhérer
à
l’union européenne serait contraire à cette neutralité. La Suisse rec
2167
». Adhérer à l’union européenne serait contraire
à
cette neutralité. La Suisse recevrait des ordres d’un pouvoir extérie
2168
que la Suisse prenne la moindre initiative visant
à
l’union européenne au plan politique. Elle ne pourrait qu’y perdre so
2169
uples de l’Europe. Si la neutralité fait obstacle
à
l’union, il faut en réviser les termes, comme les Suisses l’ont fait
2170
stances politiques intérieures les ont contraints
à
se retirer du jeu des puissances militaires. Autrement, ils courraien
2171
ission spéciale, opposant leur statut particulier
à
ses considérants européens, c’est-à-dire le moyen à sa fin. Comme l’a
2172
ses considérants européens, c’est-à-dire le moyen
à
sa fin. Comme l’auraient fait les Waldstätten s’ils avaient décidé d’
2173
les Waldstätten s’ils avaient décidé d’interdire
à
tout le monde l’accès du Saint-Gothard, sous prétexte qu’ils étaient
2174
« prolongement politique » — pour rester neutres
à
tout prix — serait « illusoire140 ». « La situation internationale ac
2175
nue en partie factice. La Suisse doit donc tendre
à
participer « sans réserve et de plein droit » à l’édification de l’Eu
2176
e à participer « sans réserve et de plein droit »
à
l’édification de l’Europe unie. Sinon, l’Europe qui se fera sans elle
2177
ous tiennent le plus : le droit de nous plaindre.
À
quoi l’on pourrait ajouter : 1°) que s’il est vrai que notre neutrali
2178
nuerait très fortement les risques de leur retour
à
l’avenir ; 2°) que la neutralité suisse, en s’absolutisant jusqu’à d
2179
que la neutralité suisse, en s’absolutisant jusqu’
à
devenir tabou — traître est celui qui ose la discuter — a changé de n
2180
anthropiques pourraient être opposées sincèrement
à
cette thèse de simple bon sens. Arguments constitutionnels. — Si la
2181
guments constitutionnels. — Si la Suisse adhérait
à
une union supranationale, le pouvoir fédéral serait amené à promulgue
2182
n supranationale, le pouvoir fédéral serait amené
à
promulguer des décisions qui sont actuellement du ressort des cantons
2183
n des directives européennes. Ce serait contraire
à
la Constitution, et ce serait même la fin de notre fédéralisme, n’hés
2184
même la fin de notre fédéralisme, n’hésitent pas
à
déclarer de nombreux politiciens et journalistes. Réponse : Le profe
2185
ne manière magistrale que l’adhésion de la Suisse
à
une Europe unie, et d’abord au Marché commun, n’entraînerait aucune v
2186
itution actuelle. Si, dit-il, la Suisse se refuse
à
entrer sans réserve dans le Marché commun, elle ne saurait justifier
2187
en réussi jusqu’ici sans subordonner son économie
à
celle d’un groupe de nations européennes. Elle tient à garder libres
2188
le d’un groupe de nations européennes. Elle tient
à
garder libres ses échanges avec le monde au-delà de l’Europe. En s’as
2189
u monde. De nos exportations, les deux tiers vont
à
l’Europe. Il est vrai que notre balance commerciale reste déficitaire
2190
il faut avouer que ces chiffres ne suffisent pas
à
justifier notre refus de participer au Marché commun, ni d’ailleurs n
2191
Marché commun, ni d’ailleurs notre participation
à
l’AELE. La Suisse est si peu indépendante de l’Europe que l’immigrati
2192
immigration de main-d’œuvre européenne nécessaire
à
l’expansion de notre économie a dû passer de quatre-vingt-dix-mille p
2193
asser de quatre-vingt-dix-mille personnes en 1950
à
huit-cent-mille en 1963. Que peuvent bien signifier, dans une telle c
2194
résolution farouche que nous pourrons faire face
à
une Europe unie — j’entends unie sans nous et malgré nous. Arguments
2195
urope unie une « politique d’unification qui vise
à
mêler les peuples d’Europe pour éliminer peu à peu les caractéristiqu
2196
ra-t-elle ? Voilà qui dépend de nous aussi. C’est
à
nous de faire valoir, dans les conseils qui élaborent l’Europe future
2197
« mêler les peuples d’Europe ». Je rappelais tout
à
l’heure l’afflux des travailleurs étrangers en Suisse (Italiens, Alle
2198
r de la déclaration que j’ai citée n’est pas tout
à
fait étranger. S’il croit vraiment que le mélange des peuples est un
2199
ouvement d’union européenne. De nos jours encore,
à
l’étranger, le nom de la Suisse évoque des vaches et des vachers, des
2200
polis qui menace de couvrir le Plateau, de Genève
à
Romanshorn, avant la fin du siècle, quand la population aura doublé.
2201
ou non dans le Marché commun n’y changera rien. (
À
moins que notre isolement n’entraîne un retour à la misère naturelle
2202
(À moins que notre isolement n’entraîne un retour
à
la misère naturelle du pays ?) Bref, ce n’est pas la Suisse de Morgar
2203
Suisse réelle du xxe siècle. Refuser de coopérer
à
l’édification de l’Europe unie, sous prétexte de sauvegarder des cara
2204
moyen de sauver la Suisse réelle. Ou c’est courir
à
l’aventure certaine, au nom d’une prudence aveugle et sous le prétext
2205
t notre peuple n’est pas disposé plus qu’un autre
à
payer le prix exorbitant. Autofreinage du fédéralisme Tels étan
2206
voire peu suisse. Mais je sens deux autres motifs
à
cette espèce d’embarras. Ceux qui se réclament très haut de nos tradi
2207
hances d’être écoutés s’ils proposent de renoncer
à
la neutralité : c’est devenu, dans la Suisse moderne, un crime de lès
2208
i voudraient que la Suisse renonce sans condition
à
toute idée de neutralité. Mon idéal très clair — mon utopie — est que
2209
r — mon utopie — est que la Suisse adhère un jour
à
une union européenne de type expressément fédéraliste, qui renoncerai
2210
de type expressément fédéraliste, qui renoncerait
à
la guerre comme moyen politique. Une telle Europe reprendrait à son c
2211
mme moyen politique. Une telle Europe reprendrait
à
son compte ce qui demeure valable et même indispensable dans la neutr
2212
Il s’agit de savoir et de dire ce que nous avons
à
donner, et non pas seulement à sauver ; ce que l’Europe est en droit
2213
ce que nous avons à donner, et non pas seulement
à
sauver ; ce que l’Europe est en droit d’attendre d’une Suisse qui fai
2214
x que cette fameuse neutralité — nécessité subie,
à
l’origine, et dont nous fîmes peu à peu vertu à partir du xxe siècle
2215
, à l’origine, et dont nous fîmes peu à peu vertu
à
partir du xxe siècle — nous avons réussi notre fédéralisme ! Différe
2216
me ! Différent en ceci de la neutralité, il tient
à
l’essence même de notre État. C’est notre création majeure. Il nous o
2217
e des initiatives. Aux deux solutions en présence
à
l’échelle du continent — sacrifier les patries à l’union, ou sacrifie
2218
à l’échelle du continent — sacrifier les patries
à
l’union, ou sacrifier l’union aux égoïsmes qu’on déguise en patriotis
2219
, remarquablement positive et tellement opportune
à
l’échelle mondiale ? Pourquoi cette timidité ? L’histoire n’est pas f
2220
s énoncer un plan suppose une politique. Et c’est
à
quoi le gouvernement de notre fédération se refuse avec vigilance, no
2221
contraire parce qu’il s’en tient scrupuleusement
à
l’empirisme qui, jusqu’ici, a présidé avec succès aux destinées de no
2222
ueraient d’être stériles… Le gouvernement demande
à
être jugé sur ses actes, non sur ses intentions. » (Ce qui revient à
2223
actes, non sur ses intentions. » (Ce qui revient
à
justifier l’opportunisme et le régime du fait accompli, c’est-à-dire
2224
rait le Conseil fédéral s’il voulait tracer, même
à
grands traits, un programme d’action pour l’année ou les années à ven
2225
un programme d’action pour l’année ou les années
à
venir. Cette procédure serait de nature à affaiblir la situation du g
2226
années à venir. Cette procédure serait de nature
à
affaiblir la situation du gouvernement aux yeux du parlement et du pa
2227
adictoire. Notre système est foncièrement hostile
à
ce que l’on nomme ailleurs la politique. Mais cette vertu fédéraliste
2228
e se trouve être aujourd’hui le frein automatique
à
toute initiative capable de sauver notre régime fédéraliste en le fai
2229
e parler en faveur de sa propre formule, il reste
à
espérer que l’éloquence des faits prenne le relais de ce mutisme irré
2230
! Voici quelques raisons qui me portent à croire
à
l’avenir de ses formules. 1°) Le monde de demain sera de plus en plus
2231
voudra. On peut imaginer que les corps politiques
à
structures très complexes et les communautés à très forte densité cul
2232
es à structures très complexes et les communautés
à
très forte densité culturelle seront alors les réalités les mieux déf
2233
mieux définies et caractérisées, les plus propres
à
intégrer une multiplicité de groupes distincts, à les articuler dans
2234
à intégrer une multiplicité de groupes distincts,
à
les articuler dans la coexistence spirituelle et topographique, sans
2235
r une capitale, mais par des propriétés analogues
à
celles qui distinguent les corps et les combinaisons chimiques, et pa
2236
ques « a souvent un caractère imposant qui manque
à
celle des empires. Elle est davantage l’histoire de la liberté ». Le
2237
te Max Huber écrit, pendant la dernière guerre :
À
l’heure actuelle, notre destinée se révèle. Le sort nous a confié une
2238
de, le petit État échappe — ou devrait échapper —
à
l’exclusivisme, au fanatisme borné, à l’ignorance vaniteuse. Parce qu
2239
échapper — à l’exclusivisme, au fanatisme borné,
à
l’ignorance vaniteuse. Parce qu’il ne dispose pas d’un empire, il s’a
2240
e qu’il ne dispose pas d’un empire, il s’alimente
à
l’univers. Ainsi lui est-il rendu plus facile d’admettre ce qui ne lu
2241
tuant les unités de base d’une économie bien liée
à
des réalités sociales et culturelles autant que géographiques. La dév
2242
d’autres) d’une communauté politique, et procurer
à
ses habitants les meilleures chances de plein emploi de leurs faculté
2243
avec les raisons d’être de l’État suisse (quitte
à
prévoir certains aménagements internes), serait ensuite présenté aux
2244
n faveur du bien commun de l’Europe. Telle serait
à
mes yeux la mission positive de la Suisse. Mais j’ai montré pour quel
2245
’helvétisme populaire accueilleraient le touriste
à
l’entrée de chaque salle : Guillaume Tell, père de la plus vieille dé
2246
où la femme n’a pas le droit de vote mais « cuit
à
l’électricité », six siècles de fédéralisme, pédagogie universelle et
2247
nfort hôtelier, libres pour travailler et neutres
à
jamais. On arrêterait les frais de l’Histoire, une fois les mirages p
2248
lait pour maintenir une paysannerie indispensable
à
la figuration. On surveillerait l’« occupation des lits » et la moyen
2249
elvétique. Il est trop tard pour la reconstituer,
à
supposer qu’elle ait jamais été conforme à autre chose qu’au rêve des
2250
ituer, à supposer qu’elle ait jamais été conforme
à
autre chose qu’au rêve des Suisses, à la littérature romantique et au
2251
té conforme à autre chose qu’au rêve des Suisses,
à
la littérature romantique et aux intérêts du tourisme. 3°) Entre ces
2252
e de se terminer plus ou moins vite par un retour
à
la santé, une maladie déclarée, ou la mort. Je n’oublie pas que le di
2253
ur n’avoir pas cru aux conseils les plus simples.
À
une Suisse qui ne veut ou ne peut assumer ni son avenir ni son passé,
2254
déniable — ou c’est qu’il n’y aura plus d’Europe.
À
mi-chemin entre le temps où j’écrivais le Message final du premier co
2255
s le Message final du premier congrès de l’Europe
à
La Haye, et le temps où l’Europe unie sera sans doute un fait accompl
2256
storique englobant des siècles d’histoire commune
à
tous nos peuples et les diversités que l’on sait, le District fédéral
2257
situé au centre du continent. Il doit être facile
à
fermer et à défendre en temps de troubles, mais d’accès facile en tem
2258
tre du continent. Il doit être facile à fermer et
à
défendre en temps de troubles, mais d’accès facile en temps de paix.
2259
n, il doit accepter de demeurer, en tant qu’État,
à
l’écart des luttes politiques qui se jouent à l’échelle du continent.
2260
at, à l’écart des luttes politiques qui se jouent
à
l’échelle du continent. Ces conditions idéales se trouvent réunies pa
2261
s ses villes principales, Zurich, Genève et Bâle,
à
vingt minutes d’avion l’une de l’autre ; Berne restant le siège du go
2262
nales. Ce serait vouloir soumettre toute l’Europe
à
la Suisse. Allez donc en parler à Berne, vous serez bien reçu ! Etc.
2263
toute l’Europe à la Suisse. Allez donc en parler
à
Berne, vous serez bien reçu ! Etc. Je ne vois rien de consistant ni d
2264
es arguments, qui se contredisent d’ailleurs deux
à
deux. Mon dessein, ne l’oublions pas, est à mi-chemin entre une initi
2265
deux à deux. Mon dessein, ne l’oublions pas, est
à
mi-chemin entre une initiative prise par la Suisse et une absence tot
2266
u Bruxellois, candidats naturels ou déjà désignés
à
devenir les citoyens d’une capitale de l’Europe. « Il était temps que
2267
t par la Suisse officielle. Je vais donc le faire
à
sa place. Nos dirigeants se refusent expressément à toute espèce de p
2268
sa place. Nos dirigeants se refusent expressément
à
toute espèce de programme politique, autant dire à toute politique qu
2269
toute espèce de programme politique, autant dire
à
toute politique qui ne se résume pas à faire valoir nos bonnes raison
2270
utant dire à toute politique qui ne se résume pas
à
faire valoir nos bonnes raisons de n’en avoir aucune — et c’est ce qu
2271
e — et c’est ce que l’on appelle « se réserver »,
à
Berne. Il se peut que cette attitude soit la seule qui convienne à un
2272
ut que cette attitude soit la seule qui convienne
à
un petit pays, pluraliste, et neutre au surplus. Nul projet mieux que
2273
n somme qu’une seule initiative, qui mettrait fin
à
toute nécessité d’en prendre d’autres plus risquées, sur le plan inte
2274
es garanties qui faisaient de plus en plus défaut
à
une neutralité menacée de désuétude par l’entente établie entre nos g
2275
emière impression, c’est que la Suisse n’est plus
à
l’écart de l’Europe et qu’elle participe sans arrière-pensées à ses d
2276
’Europe et qu’elle participe sans arrière-pensées
à
ses destins, mais qu’elle reste en même temps préservée. Le grand rés
2277
nt et se superposent sans interférences gênantes.
À
Genève, depuis le temps de la SDN, vie internationale et vie locale s
2278
gnes », me disait le chef de la police municipale
à
la veille d’une grande conférence. Notre climat passe pour être apais
2279
eurs, ces « étrangers » cessent bientôt de l’être
à
mesure qu’ils découvrent, en quittant l’autoroute, le vrai pays — cel
2280
glaciers ruisselants de lumière et d’eaux vives,
à
deux-mille mètres, parmi les pâturages à l’herbe rase, plantes grasse
2281
x vives, à deux-mille mètres, parmi les pâturages
à
l’herbe rase, plantes grasses, petites fleurs intenses. Une place de
2282
’été. Les petits déjeuners sur un balcon d’hôtel,
à
Montreux, devant les Alpes translucides. Et ces wagons spacieux aux l
2283
is de gare où toutes les races du monde se mêlent
à
nos derniers paysans dans une odeur de bouillon Maggi et de cigares d
2284
ichel Simon), et souvent, chez un homme du peuple
à
la belle tête taillée en bois d’arolle, celle de Ramuz, comme chez un
2285
regard maîtrisé, sans illusions, qui taxe le réel
à
sa juste valeur. J’ai parlé de plus d’un peuple dans mes livres, pour
2286
te le plus qu’il communique sa grâce très secrète
à
l’avenir européen. Car la Suisse détient un mystère, ou plutôt elle e
2287
Suisse fondrait alors en elle sa destinée, fidèle
à
son être profond, des origines à ses plus hautes fins. Ce rêve peut d
2288
destinée, fidèle à son être profond, des origines
à
ses plus hautes fins. Ce rêve peut devenir vrai demain, et il doit l’
2289
tralité suisse, 1946, p. 9. L’auteur n’hésite pas
à
parler d’« introversion politique » (p. 7) à propos de l’attitude de
2290
re de cette organisation. 146. On sait que jusqu’
à
ces dernières années, les citoyens du District fédéral de Washington,
2291
ngton, D.C., n’avaient pas le droit de participer
à
l’élection du président des États-Unis. Un amendement à la Constituti
2292
ection du président des États-Unis. Un amendement
à
la Constitution, du 3 avril 1961, a rapporté cette sage mesure symbol
2293
et essai constitue le dernier chapitre d’un livre
à
paraître en septembre chez Hachette sous le titre : La Suisse, ou l’
2294
e où je vais chaque jour, j’ai marché sans penser
à
rien, dans l’odeur végétale d’un crépuscule humide, presque orageux,
2295
les grands chênes, comme si j’étais sorti ce soir
à
sa rencontre. Je n’ai pas connu d’autre écrivain français qui ait eu,
2296
, dans sa veste de daim, arpentant les boulevards
à
pas lents, visage levé, crinière au vent. Et c’est dans le décor de M
2297
es que dans Arcane 17 ou L’Amour fou il composait
à
grandes phrases solennelles. Ultrasensible mais pas un instant sentim
2298
it pourquoi, j’ai retrouvé ce soir une ombre amie
à
l’orée de mon bois celtique, André Breton, enterré ce matin. La gue
2299
tête-à-tête dans un petit restaurant du Village,
à
New York. (20 juin 1942, selon le journal que je tenais alors.) Deux
2300
alors.) Deux jours plus tôt, je l’avais rencontré
à
l’Office of War Information, où je venais de prendre un poste. J’écri
2301
la moindre compromission avec tous les snobismes
à
l’affût.) Il se plaignit, très gentiment, de ce que durant nos années
2302
orie de la contestation en convergence heureuse !
À
quelques jours de là, il me dit souhaiter que nous puissions désormai
2303
mois plus tard dans mon journal : « Une journée
à
l’OWI. — André Breton, superbement courtois, patient comme un lion bi
2304
ement courtois, patient comme un lion bien décidé
à
ignorer les barreaux de sa cage, apparaît vers cinq heures au fond de
2305
aume ! Ou plutôt non : qu’on lui donne une Église
à
régir, et le beau nom de sacerdoce à restaurer dans une atmosphère or
2306
e une Église à régir, et le beau nom de sacerdoce
à
restaurer dans une atmosphère orageuse ! Mais l’Amérique n’est pas so
2307
Amérique n’est pas son fort. Il y tient le succès
à
distance, laissant à Salvador Dali, qu’il appelle Avida Dollars, le s
2308
n fort. Il y tient le succès à distance, laissant
à
Salvador Dali, qu’il appelle Avida Dollars, le soin de faire monnaie
2309
monnaie d’une étiquette plus prestigieuse ici qu’
à
Paris même : surréalisme. « Chaque soir, pendant que mon texte termin
2310
ion passe par une série de bureaux, de la censure
à
la polycopie, avant d’être remis aux speakers, nous trouvons un momen
2311
paroles, aux gestes et au costume, par cela même
à
la Surprise… Introduction à la vie hiératique… C’est un rêve de compe
2312
ostume, par cela même à la Surprise… Introduction
à
la vie hiératique… C’est un rêve de compensation, si l’on voit dans q
2313
e nous sommes en train de causer. Trente machines
à
écrire dans cette salle, en contrepoint avec deux télétypes. Visières
2314
personne ne parlera dans les centaines d’articles
à
paraître ces prochains jours. C’est que Breton, pour toute la haine v
2315
ellion furieuse et permanente mais selon sa règle
à
lui, bien entendu, une rigueur folle dans le défi, qui rejoignait l’I
2316
et des décrets d’excommunication peu prévisibles,
à
grands éclats de voix soudains en rejetant la tête en arrière, et la
2317
èbres du dehors, éjectée, déjetée, insultée jusqu’
à
l’âme. D’autres fois, il se contentait d’un ou deux coups d’épingle t
2318
qu’avait reconstitué André Breton dès son arrivée
à
New York. Il avait pour noyau quelques peintres qui allaient changer
2319
aine, et l’on se livrait avec beaucoup de sérieux
à
des jeux d’écriture ou de télépathie. Parfois, on arrangeait une fête
2320
poésie sur un ton d’emphase soutenue, en marchant
à
grands pas dans son studio : « L’Européen le plus moderne c’est vous
2321
me poème…) C’est ainsi qu’il me lut un jour l’Ode
à
Charles Fourier qu’il venait de recopier d’une belle écriture sage et
2322
halanstérienne. On eût dit qu’il était le premier
à
découvrir ce jeune auteur d’avant-garde ! « Ombre frénétique de Fouri
2323
rien, visiblement, et avec raison : son Augustin
à
lui était sans nul rapport avec celui qu’avait canonisé « l’Obscurant
2324
l’exclusion. Ainsi en mars 1945, lorsque parurent
à
New York mes Personnes du Drame . Breton me dit que sa femme en ayan
2325
récisa qu’il pouvait accepter beaucoup de Pascal,
à
cause du ton, mais que dans ce livre, vraiment, je passais les bornes
2326
re, vraiment, je passais les bornes, allant jusqu’
à
tomber parfois dans le langage de la piété, « si j’ose dire… » C’étai
2327
bar français pour le dîner du lendemain. J’y vais
à
l’heure, Marcel est déjà là, plus que ponctuel et parfaitement serein
2328
ns cette phrase). « Qu’est-ce que cela peut faire
à
Breton ? À chacun sa mythologie. Il fait une religion de son surréali
2329
rase). « Qu’est-ce que cela peut faire à Breton ?
À
chacun sa mythologie. Il fait une religion de son surréalisme… » Andr
2330
e tout s’est arrangé. Puisque Marcel, infaillible
à
ses yeux, semble m’absoudre, il pourra sans perdre la face continuer
2331
absoudre, il pourra sans perdre la face continuer
à
me rencontrer. Je relate cet incident pour montrer que l’amitié compt
2332
d’une existence poétique si hautement exemplaire
à
tant d’égards, c’est qu’il voulait tout à la fois changer la vie par
2333
exister que pour lui seul. De personne je ne suis
à
ce point sûr qu’il a toujours suivi — avec autant d’audace que d’exac
2334
nsuelo avait peint son image : une tête de cheval
à
la craie sur fond rouge, maigre et qui rit, plutôt sourit… Il arrive
2335
coup de cocktails. Marcel, charmant et poli jusqu’
à
l’invisibilité, n’a pris qu’un doigt de vermouth. — Les masses sont i
2336
’effort de l’avenir sera d’inventer, par réaction
à
ce qui se passe maintenant, le silence, la lenteur, et la solitude. A
2337
ut d’accepter. Le reste est beaucoup plus facile.
À
nous de choisir nos fées, puisque nous le pouvons en vertu de l’extrê
2338
s un moteur n’a pu produire la moindre fée. Quant
à
Duchamp, il balaie toute la science et les exemples du docteur : ils
2339
emples du docteur : ils révèlent une fois de plus
à
ses yeux le caractère mythologique de la physique et des mathématique
2340
aucoup plus facilement. Le boulanger continuerait
à
faire du pain, parce que c’est son plaisir et qu’il faut s’occuper. O
2341
t la famille… N’est-ce pas ? Les enfants prennent
à
table ou à la cuisine ce dont ils ont besoin. Il n’y a pas d’achat ni
2342
e… N’est-ce pas ? Les enfants prennent à table ou
à
la cuisine ce dont ils ont besoin. Il n’y a pas d’achat ni de transac
2343
vé de repères. Pères et repères… Je n’arrive plus
à
prendre de responsabilités. Il me semble que je devrais d’abord aller
2344
l me semble que je devrais d’abord aller demander
à
mon père son opinion — son OK. Probablement, je n’ai jamais atteint l
2345
produit vers quarante ans, chez un artiste. C’est
à
ce moment qu’il doit se renouveler entièrement, ou se résigner à s’im
2346
il doit se renouveler entièrement, ou se résigner
à
s’imiter lui-même. Vous allez sentir cela bientôt, vous verrez… — En
2347
sert pour ses problèmes est trop petit pour jouer
à
deux : c’est un « jeu de voyage » de sa confection, d’une douzaine de
2348
entimètres de côté, sur lequel on fixe des pièces
à
bouton-pression « résistant aux secousses et déraillements », précise
2349
de sa vie : échec de l’art, art des échecs, échec
à
l’art… Il est persuadé que c’est moins la réflexion rigoureuse que la
2350
jouer « quatre heures par jour, environ ». C’est
à
quoi je le trouve occupé chaque matin, sur la galerie, fumant sa pipe
2351
la viande, n’étant pas assimilés et ne servant qu’
à
nous bourrer l’estomac d’une sorte de caoutchouc « Et tout ce temps q
2352
orte de caoutchouc « Et tout ce temps qu’on passe
à
aller chercher les provisions, puis à faire la cuisine, puis à manger
2353
qu’on passe à aller chercher les provisions, puis
à
faire la cuisine, puis à manger, puis à laver la vaisselle, et on rec
2354
her les provisions, puis à faire la cuisine, puis
à
manger, puis à laver la vaisselle, et on recommence… » (Toujours et d
2355
ons, puis à faire la cuisine, puis à manger, puis
à
laver la vaisselle, et on recommence… » (Toujours et dans tous les do
2356
du faire »… Il travaille « cinq minutes au plus »
à
des collages délicats — les reproductions de ses œuvres destinées à s
2357
icats — les reproductions de ses œuvres destinées
à
sa « boîte-en-valise » — et puis il s’étend, ne fait rien, fume un pe
2358
it rien, fume un peu, reprend ses échecs. Pensant
à
la conversation de la veille, je lui demande s’il est vrai qu’il a dé
2359
vous qu’ils aiment cela, et qu’ils ont du plaisir
à
peindre cinquante fois, cent fois la même chose ? Pas du tout, ils ne
2360
uc. Le chèque de quatre-cent-cinquante francs est
à
l’ordre d’un dentiste de Paris. Tout est parfaitement imité. Seules l
2361
t l’œuvre complète de Marcel Duchamp, ainsi prête
à
être emportée par la postérité sous forme de mallette en cuir, à poig
2362
par la postérité sous forme de mallette en cuir,
à
poignée solide. — Marcel, vous êtes sans doute le premier artiste qui
2363
e ennuyeuse, c’est que j’ai dû racheter ce chèque
à
mon dentiste, pour le faire figurer dans ma valise ! 7 août. Avant le
2364
exemples. C’est quelque chose qui échappe encore
à
nos définitions scientifiques. J’ai pris à dessein le mot mince qui e
2365
encore à nos définitions scientifiques. J’ai pris
à
dessein le mot mince qui est un mot humain, affectif, et non pas une
2366
uit ou la musique que fait un pantalon de velours
à
côtes, comme celui-ci, quand on bouge, relève de l’infra-mince. Le cr
2367
, entre le recto et le verso d’une feuille mince…
À
étudier ! — « À étudier de près, d’un œil, pendant presque une heure
2368
et le verso d’une feuille mince… À étudier ! — «
À
étudier de près, d’un œil, pendant presque une heure » comme dit le t
2369
e heure » comme dit le titre d’une de vos œuvres.
À
propos, avez-vous jamais essayé de regarder ainsi votre tableau ? — M
2370
Non. Pourquoi ? Je suis l’auteur. Pour en revenir
à
l’infra-mince, c’est une catégorie qui m’a beaucoup occupé depuis dix
2371
e par l’infra-mince on peut passer de la deuxième
à
la troisième dimension. Un peu plus tard, à propos du sens de la vue,
2372
us de l’eau. Entre les troncs des pins, nus jusqu’
à
la hauteur du toit, le regard embrasse et caresse la perspective loin
2373
uement étourdis devant un paysage comme celui-ci.
À
vérifier, bien entendu. Nouvelle de la bombe atomique, avant-hier s
2374
haleur. Tout le monde est accouru sur la galerie,
à
la nouvelle, et j’ai dû raconter l’histoire comme si je revenais d’Hi
2375
ais d’Hiroshima, comme si j’en étais responsable.
À
minuit, nous en parlions encore. Le choc nous avait jetés dans l’éluc
2376
ontraire par la scission d’un point imperceptible
à
l’ultramicroscope. Voilà bien l’événement, voilà la nouveauté, et l’u
2377
ations microscopiques. Bombe atomique de poche et
à
retardement, à craindre de près pendant presque un siècle. Beaucoup d
2378
piques. Bombe atomique de poche et à retardement,
à
craindre de près pendant presque un siècle. Beaucoup des œuvres du Vi
2379
té détruites, ou abîmées. De même, La Mariée mise
à
nu par ses célibataires, même a été brisée, puis à demi réparée, selo
2380
nu par ses célibataires, même a été brisée, puis
à
demi réparée, selon les lignes prévues par les « stoppages-étalon » (
2381
bm Avec le recul des années, je me sens enclin
à
croire que, oui, tout est sorti du congrès de La Haye en mai 1948 : l
2382
rtie d’une campagne de congrès échelonnés de 1947
à
1949. Ils ont à la fois manifesté et fomenté l’état d’esprit et les t
2383
, et elle leur faisait préférer aux réceptions ou
à
l’opéra le travail nocturne des commissions. C’est elle qu’il s’agira
2384
ique de la campagne des congrès et rendre justice
à
l’action qu’elle a exercée. Je voudrais comparer cette action non pas
2385
xercée. Je voudrais comparer cette action non pas
à
celle d’un général qui conquiert une position, ni d’un législateur qu
2386
ucture, ni même d’un remède qui guérit, mais bien
à
celle d’une concentration concertée de facteurs psychiques et psychol
2387
qui modifient le terrain et préparent l’organisme
à
résorber certaines toxines, surmonter des inhibitions, et libérer des
2388
ions. La période des congrès s’ouvre en août 1947
à
Montreux et se termine en décembre 1949 à Lausanne. Son histoire n’es
2389
ût 1947 à Montreux et se termine en décembre 1949
à
Lausanne. Son histoire n’est pas encore écrite, et il faut craindre q
2390
de cette période s’en vont : sur une photo prise
à
La Haye, autour de Churchill qui se rassied après son discours inaugu
2391
nne, sauf Joseph Retinger peut-être, ne prit part
à
tous. Je serai donc forcément incomplet et délibérément subjectif dan
2392
ent subjectif dans l’approche de ce passé, quitte
à
recouper mes souvenirs à l’aide de notes de journal intime (mais elle
2393
es précisément dans les périodes où l’on agit) ou
à
les confronter avec les lettres, brouillons, procès-verbaux de comité
2394
lons, procès-verbaux de comités, etc., rassemblés
à
Genève au Centre européen de la culture. Ce qu’il m’importe de rendre
2395
t je m’installais près de Genève, mais en France,
à
Ferney-Voltaire, quand je reçus la visite d’Alexandre Marc : il m’app
2396
européenne des fédéralistes, dont le siège était
à
Genève et qui allait tenir un congrès à Montreux. Au nom de notre anc
2397
ège était à Genève et qui allait tenir un congrès
à
Montreux. Au nom de notre ancienne camaraderie de combat dans le mouv
2398
EF, et il vient me relancer au sujet de Montreux.
À
mes objections réitérées, il répond « Je vous demande simplement de n
2399
omment refuser, cette fois-ci ? C’est en songeant
à
des tâches de ce genre que j’ai décidé de revenir en Europe. Aboutiss
2400
premiers visiteurs donne peut-être son vrai sens
à
ma venue dans ce lieu. » Le soir du 26 août, au Pavillon des Sports,
2401
n’ai en main qu’un texte encore plus condensé qu’
à
mon ordinaire, prévu pour introduire un débat de table ronde. Henri B
2402
’une Europe fédérée, fédéraliste… Je n’ai plus qu’
à
m’exécuter. notes de journal : « Parlé très vite en me disant que j’
2403
uoi, après une dizaine de minutes, puis d’autres,
à
de nombreuses reprises, notamment quand j’oppose point par point le t
2404
par point le totalitarisme et le fédéralisme, et
à
la fin, une “ovation” je crois bien. Un curieux personnage appuyé sur
2405
es interviewers, m’a fait asseoir devant une fine
à
l’eau, dans un hall du Montreux-Palace, et m’a dit. “Tout cela est be
2406
sus de la Résistance ou des gouvernements en exil
à
Londres : tous veulent l’Europe unie, me dit-il, vous avez donné ce s
2407
il, vous avez donné ce soir la doctrine, il reste
à
faire le principal, l’action pratique… » Mais le lendemain matin je q
2408
ndemain matin je quittais Montreux pour retrouver
à
Sion des amis venus de Paris. Je n’étais pas encore engagé dans l’aff
2409
fiche de la Gazette de Lausanne me tire l’œil :
à
Montreux, importantes déclarations sur l’Europe. Je me dis que j’ai e
2410
Léman tandis que le train serpente de Villeneuve
à
Montreux, palmiers, tennis, saules pleureurs dans l’eau sombre… Été c
2411
saules pleureurs dans l’eau sombre… Été ce matin
à
la commission économique, en curieux. Le président Hopkinson MP me pr
2412
Le président Hopkinson MP me prie de venir siéger
à
la tribune. Après cinq minutes, on m’appelle pour un entretien devant
2413
ne intégration économique conduira nécessairement
à
l’intégration militaire. Le réalisme commande de se borner à des mesu
2414
tion militaire. Le réalisme commande de se borner
à
des mesures modestes de coopération, résultant de consultations entre
2415
s ne veulent rien faire, répliquaient les autres.
À
nous de montrer le but, et après cela, on cherchera les voies qui peu
2416
ns plus détaillées d’institutions ou d’organismes
à
créer. Toutefois, dans les rapports d’Henri Brugmans sur la politique
2417
les diversités valables, non pas pour les réduire
à
l’uniformité. La volonté de réunir tous les peuples européens, ceux d
2418
tions entre liberté et planification, attachement
à
la patrie et universalisme, autorité fédérale et autonomie locale. En
2419
par des abaissements de droits échelonnés sur dix
à
quinze ans ; « un plan Monnet153 européen est nécessaire », non seule
2420
ons que depuis lors on n’a pas ajouté grand-chose
à
ce programme ; on lui a plutôt soustrait quelques points essentiels,
2421
plus, dans la perspective historique qui commence
à
se dégager après vingt ans, le congrès de Montreux me paraît tenir un
2422
le qui devait se réaliser quelques mois plus tard
à
La Haye. Une convergence mémorable À vrai dire, en quittant Mon
2423
idence à la fois dans le temps et dans l’espace :
à
la fin de l’été et en Suisse toutes les trois. Il y avait eu d’abord
2424
utes les trois. Il y avait eu d’abord, fin août,
à
Hertenstein, près de Lucerne, un colloque qui groupait sous l’égide d
2425
ès de Montreux, après deux réunions constitutives
à
Luxembourg (octobre 1946) et Amsterdam (avril 1947). Mais derrière He
2426
avait, tous proches, les mouvements de résistance
à
Hitler et aux nationalismes totalitaires : c’étaient eux qui prolonge
2427
e154. Et plusieurs de leurs chefs se retrouvaient
à
Montreux, Italiens et Allemands, Français, Bénéluxiens. Enfin, derriè
2428
e : le mouvement personnaliste, constitué d’abord
à
Paris dès l’année 1932 (autour d’Esprit et de L’Ordre nouveau) et qui
2429
osante personnaliste-résistante était représentée
à
Montreux par des hommes comme Robert Aron et Alexandre Marc (qui avai
2430
et par Henri Brugmans, qui a dit ce qu’il devait
à
Mounier et à Dandieu notamment. Il y avait eu ensuite, du 1er au 12 s
2431
Brugmans, qui a dit ce qu’il devait à Mounier et
à
Dandieu notamment. Il y avait eu ensuite, du 1er au 12 septembre 1946
2432
y avait eu ensuite, du 1er au 12 septembre 1946,
à
Genève, les premières Rencontres internationales. En dehors de toute
2433
tephen Spender, et moi-même, nous étions attachés
à
définir en neuf conférences suivies de débats publics la conscience q
2434
sur le problème européen. Elles avaient contribué
à
créer un climat favorable et presque une mode intellectuelle. Il y av
2435
le. Il y avait eu enfin, quelques jours plus tard
à
Zurich, le 16 septembre exactement, le discours de Winston Churchill,
2436
vement, que son gendre Duncan Sandys représentait
à
Montreux. À tout cela venait s’ajouter une quatrième composante : il
2437
son gendre Duncan Sandys représentait à Montreux.
À
tout cela venait s’ajouter une quatrième composante : il y avait eu à
2438
’ajouter une quatrième composante : il y avait eu
à
Londres, entre les chefs des gouvernements en exil de la Belgique, de
2439
certains accords, officiellement signés, tendant
à
une future union de l’Europe. La cheville ouvrière de cette action av
2440
général Sikorski, chef du gouvernement polonais.
À
56 ans, il avait été parachuté en Pologne occupée, et il en gardait u
2441
tion économique, au nom de laquelle il était venu
à
Montreux. Je devais découvrir tout cela, par bribes, au cours de ce c
2442
in duquel j’entrevoyais des possibilités d’action
à
développer d’urgence. De Montreux à La Haye : une option dramatiqu
2443
s d’action à développer d’urgence. De Montreux
à
La Haye : une option dramatique C’est en effet pendant les suspens
2444
assises délibératives et peu à peu constituantes,
à
mesure qu’un accord se dégagerait sur les formes nouvelles d’une Euro
2445
’un futur gouvernement européen156. Nous songions
à
Versailles comme siège de l’Assemblée : ce symbole de l’absolutisme,
2446
s mouvements européens non fédéralistes, présents
à
Montreux, pensaient de leur côté à convoquer une grande conférence de
2447
stes, présents à Montreux, pensaient de leur côté
à
convoquer une grande conférence de notables sous l’égide prestigieuse
2448
ntre militants et ministres. Le 11 novembre 1947,
à
Paris, les délégués de l’United Europe Movement de Churchill, du Cons
2449
la situation dramatique dans laquelle l’UEF avait
à
tenir son rôle, ou plutôt à le créer, en prenant de grands risques qu
2450
laquelle l’UEF avait à tenir son rôle, ou plutôt
à
le créer, en prenant de grands risques quoi qu’elle fît. Brugmans rap
2451
fît. Brugmans rappelle d’abord l’idée qui a germé
à
Montreux de « convoquer l’Europe » au terme d’une vaste campagne popu
2452
organisations ont décidé pour leur part de réunir
à
La Haye les « sommités » européennes, et nous invitent à collaborer.
2453
ye les « sommités » européennes, et nous invitent
à
collaborer. Or, Sandys ayant exigé et obtenu que son comité anglais e
2454
uvriront largement sur leur gauche et nous aurons
à
envisager bientôt de sérieuses difficultés financières. Très probable
2455
ne certaine mesure, empêcher les autres d’obtenir
à
La Haye un succès complet, mais nous ne réussirons pas non plus, et o
2456
donc de ratifier l’accord préparé le 11 novembre,
à
condition toutefois que les pays de l’Est soient invités, que des org
2457
nanciers et de la presse, c’est risquer de courir
à
l’écrasement rapide, ou de « devenir une secte », comme l’a dit Brugm
2458
e Lénine a gagné finalement ?) En revanche, aller
à
La Haye sous le signe d’une union vaguement définie par Churchill, au
2459
giques, conscients ou inavoués, qui contribuèrent
à
cette décision fatidique. Il se peut que le sort de l’Europe fédérale
2460
eut que le sort de l’Europe fédérale se soit joué
à
ce moment-là pour trois ou quatre décennies. On peut très bien imagin
2461
toujours plus radicales des fédéralistes (quitte
à
les « assagir » ou à les berner plus tard), ou bien se voyaient contr
2462
les des fédéralistes (quitte à les « assagir » ou
à
les berner plus tard), ou bien se voyaient contraints de renchérir su
2463
tionales absolues. De son côté l’UEF voyait venir
à
elle le mouvement démo-chrétien des Nouvelles équipes internationales
2464
it tenu un important congrès du 8 au 11 septembre
à
Gstaad, avec deux-cents parlementaires de dix nations, et demandé une
2465
tres s’appelaient « unionistes »…) De Montreux
à
La Haye : qui formulera le sens ? L’UEF attendait des états généra
2466
niques ; 3° d’imprimer un nouvel et puissant élan
à
la propagande européenne dans tous nos pays. On mesure la différence
2467
que les fédéralistes avaient renoncé du même coup
à
créer du possible, ce qui est l’acte essentiel de toute révolution po
2468
s Joseph Retinger, le 25 février, vinrent me voir
à
Genève et à Ferney pour me demander de m’engager à fond dans le mouve
2469
inger, le 25 février, vinrent me voir à Genève et
à
Ferney pour me demander de m’engager à fond dans le mouvement (je leu
2470
rès vingt ans), je posai les conditions suivantes
à
ma prise en charge de la partie culturelle du congrès projeté : 1° La
2471
elle de rédiger le préambule définissant les buts
à
long et à court terme du congrès et des mouvements qui le prolongerai
2472
diger le préambule définissant les buts à long et
à
court terme du congrès et des mouvements qui le prolongeraient par un
2473
commune. 3° Ce préambule devait contribuer aussi
à
codifier la terminologie des résolutions ; il importait donc que son
2474
aire l’objet des débats de la section culturelle,
à
La Haye : ainsi, Nicolas Berdiaev, Étienne Gilson, Jules Romains, Ign
2475
vador de Madariaga : « Je consacrerai volontiers (
à
la Commission) un temps qui, à dire vrai, me manque. » Retinger m’ava
2476
crerai volontiers (à la Commission) un temps qui,
à
dire vrai, me manque. » Retinger m’avait appuyé fort habilement. Il m
2477
abilement. Il m’écrivait le 29 mars (avec « copie
à
quelques-uns de nos collègues ») une lettre qui donnait au préambule
2478
her la campagne)157. » Lors du comité du 8 avril,
à
Paris, il fut décidé subitement que le texte appelé jusqu’à ce jour p
2479
l fut décidé subitement que le texte appelé jusqu’
à
ce jour préambule « constituerait un Message aux Européens à faire
2480
ambule « constituerait un Message aux Européens
à
faire approuver par acclamations » et serait donc lu à la séance de c
2481
re approuver par acclamations » et serait donc lu
à
la séance de clôture. Des représentants des trois sections l’examiner
2482
ire des rapports des trois commissions ». C’était
à
quoi je tenais surtout. Ce point marqué et qui pouvait être important
2483
int marqué et qui pouvait être important, restait
à
obtenir l’imprimatur du comité pour le rapport culturel, le rapport p
2484
ue et économique étant déjà sous presse. On était
à
dix jours du Congrès. À Londres, le 26 avril, dans une petite salle d
2485
éjà sous presse. On était à dix jours du Congrès.
À
Londres, le 26 avril, dans une petite salle du palais de la Chambre d
2486
porer la substance des deux autres et le remettre
à
l’imprimeur (dernier délai demain matin, et je devais repartir le soi
2487
je devais repartir le soir même), on se bornerait
à
proposer au Congrès, mais sans préavis du comité de liaison, les troi
2488
au milieu de l’après-midi et allai me recueillir
à
Westminster Abbey. Puis à pied jusque chez Retinger, que je trouvai d
2489
et allai me recueillir à Westminster Abbey. Puis
à
pied jusque chez Retinger, que je trouvai devant une patience de cart
2490
qu’un secrétaire, alerté par Retinger, viendrait
à
l’aube prendre mon texte pour le remettre à l’imprimerie. À l’hôtel,
2491
drait à l’aube prendre mon texte pour le remettre
à
l’imprimerie. À l’hôtel, un garçon lugubre m’apporta des kippers, de
2492
rendre mon texte pour le remettre à l’imprimerie.
À
l’hôtel, un garçon lugubre m’apporta des kippers, de la bière, et une
2493
des kippers, de la bière, et une table de bridge.
À
6 heures du matin, j’avais fini, à 8 heures mon avion décollait, à mi
2494
ble de bridge. À 6 heures du matin, j’avais fini,
à
8 heures mon avion décollait, à midi je m’endormais à Ferney. Mon rap
2495
in, j’avais fini, à 8 heures mon avion décollait,
à
midi je m’endormais à Ferney. Mon rapport culturel, à l’encre encore
2496
heures mon avion décollait, à midi je m’endormais
à
Ferney. Mon rapport culturel, à l’encre encore humide, fut remis aux
2497
di je m’endormais à Ferney. Mon rapport culturel,
à
l’encre encore humide, fut remis aux délégués le deuxième jour du Con
2498
on m’avait opposés, apprenant au cours d’un dîner
à
Londres que mon texte était sous presse, non le sien, avait pleuré. N
2499
un instant qu’enfants, nous sautions d’une poutre
à
l’autre, sans regarder l’abîme sous nos pas… Vertige rapide. J’abaiss
2500
egards le long des parois blanches et nues, jusqu’
à
cette rangée d’écussons aux lions couchés trois par trois. Plus bas,
2501
l d’une redingote victorienne, Winston Churchill.
À
ma gauche, à ma droite, quelques profils d’amis, ce jeune ancien mini
2502
gote victorienne, Winston Churchill. À ma gauche,
à
ma droite, quelques profils d’amis, ce jeune ancien ministre socialis
2503
porte une longue chaîne en sautoir… Où suis-je ?
À
quelle époque ? Dans un rêve ? Que se passe-t-il ? « Churchill, tout
2504
les conformistes et les non-conformistes…) « Tout
à
l’heure, présidents et rapporteurs, nous avons traversé la salle en p
2505
ire, du Réarmement moral, exige d’abord un retour
à
Dieu et dénonce mon rapport comme « antichrétien ». Enfin, Bertrand R
2506
’un Centre aiderait les hommes de pays différents
à
maintenir un contact étroit et à mieux connaître leurs points de vue
2507
pays différents à maintenir un contact étroit et
à
mieux connaître leurs points de vue respectifs »159. Finalement, tout
2508
sitif du Rapport passera dans la résolution votée
à
l’unanimité : Centre culturel, Charte des droits de l’homme et Cour s
2509
et Cour suprême, « instance supérieure aux États
à
laquelle puissent en appeler personnes et collectivités ». Tout cela
2510
s droits de la personne, antérieure et supérieure
à
ceux de l’État ; de revendiquer une forme d’union fédéraliste, c’est-
2511
ne forme d’union fédéraliste, c’est-à-dire propre
à
sauver les caractères distinctifs de nos peuples ; et enfin de consid
2512
sensible dans la résolution politique : l’emploi,
à
cinq reprises, des mots « l’union ou la fédération » pour désigner la
2513
pe. Cependant, les rares précisions qu’on apporte
à
l’idée d’union indiquent toutes une forme d’union fédérale, j’entends
2514
limitée et réelle. Mais si le fédéralisme réussit
à
influencer le langage des rapports et des résolutions, il ne triompha
2515
généraux donneraient naissance — mais comment ? —
à
un noyau de gouvernement européen, dont on ne décrivait pas les compé
2516
péen, constitué par les six organisations réunies
à
La Haye, aboutit très rapidement à un « résultat modeste mais concret
2517
ations réunies à La Haye, aboutit très rapidement
à
un « résultat modeste mais concret » : la création en neuf mois d’un
2518
ent minime et décisif qui devait couper les ailes
à
tout espoir d’action « révolutionnaire » du congrès de La Haye. Le M
2519
ux mois, et mis au point par le comité de liaison
à
la veille même du congrès, avait été imprimé en haut d’un long roulea
2520
u de fort papier parcheminé : il était entendu qu’
à
la fin de la séance de clôture où je lirais ce texte, tous les congre
2521
is que je donnais dans les couloirs une interview
à
la radio, dix minutes avant l’heure fixée pour la séance de clôture,
2522
interviewer, Alec Plaut, m’avait suivi, le micro
à
la main, traînant des fils. Je lui fis signe et, parlant devant le mi
2523
quérir Retinger et Paul van Zeeland, qui étaient
à
la tribune. Dans une petite salle près de l’entrée, nous nous assîmes
2524
petite salle près de l’entrée, nous nous assîmes
à
six ou sept, et après dix minutes d’un débat virulent, au cours duque
2525
Au moment où, marquant un temps, j’allais passer
à
l’engagement final en cinq articles, Sandys fit un signe impérieux de
2526
t le Message en anglais : j’avais repris ma place
à
la tribune, juste derrière Churchill, qui faisait basculer son fauteu
2527
unionistes, convoqua d’abord un congrès politique
à
Bruxelles, en février 1949, qui n’ajouta rien à La Haye, à part l’adh
2528
e à Bruxelles, en février 1949, qui n’ajouta rien
à
La Haye, à part l’adhésion de P.-H. Spaak ; puis un congrès économiqu
2529
ésion de P.-H. Spaak ; puis un congrès économique
à
Westminster, en avril 1949, qui précisa qu’« une Autorité européenne
2530
ité européenne permanente devrait être instituée,
à
laquelle les gouvernements conviendraient de confier certains pouvoir
2531
surtout d’André Philip, vient désormais s’ajouter
à
celle des libéraux, principaux auteurs des analyses et projets formul
2532
rd, grâce au génie réalisateur de Jean Monnet, et
à
l’accord des trois chefs de gouvernement démo-chrétiens de France, d’
2533
urera une stratégie nouvelle : celle qui consiste
à
organiser d’abord l’économie avec l’idée que l’union politique devra
2534
sans liens organiques, sans politique d’ensemble.
À
qui la faute ? Les unionistes avaient mieux travaillé que les fédéral
2535
ché commun. Certaines satisfactions partielles et
à
court terme coupent mieux l’élan d’une révolution que ne le font les
2536
e des formes et institutions de l’union politique
à
instaurer. En décembre 1948, ils avaient tenu à Rome, dans les salles
2537
e à instaurer. En décembre 1948, ils avaient tenu
à
Rome, dans les salles du palais de Venise, un grand congrès riche en
2538
ent acclamées : c’était trop tard. Cette victoire
à
la Pyrrhus des radicaux (ou tenus pour tels) n’empêcha pas le Mouveme
2539
t de personnes, ou en initiatives mal exploitées.
À
La Haye, Paul Reynaud avait dépassé les fédéralistes en proposant l’é
2540
seul tempérament révolutionnaire qui se manifesta
à
La Haye. À Macmillan qui conseillait de n’avancer que step by step, i
2541
ament révolutionnaire qui se manifesta à La Haye.
À
Macmillan qui conseillait de n’avancer que step by step, il répliquai
2542
ossé. » Plus tard, les fédéralistes demanderaient
à
leur tour l’élection par le « peuple européen » d’une Assemblée, mais
2543
ental et initiatives régionales, union nécessaire
à
la force et respect des autonomies, unité et diversité — que dis-je,
2544
e bataille perdue, non la guerre — c’est parce qu’
à
la faveur d’une analyse impitoyable, conduite par beaucoup d’entre no
2545
désuète. Elle se fera, elle peut et doit se faire
à
partir des régions, formule neuve qui réalise exactement ce que deman
2546
ersonnalistes dès 1932, a été attribuée vers 1945
à
Sartre, par une erreur journalistique manifeste, dont je n’ai pas sou
2547
rédigés par le secrétariat du Mouvement européen
à
Londres, 1949. Sur La Haye, on pourra consulter aussi Le Problème de
2548
t alors plan Monnet l’ensemble des mesures visant
à
relever l’économie française. 154. On ignore trop souvent ce fait, d
2549
se. 154. On ignore trop souvent ce fait, décisif
à
mes yeux, que les délégués mandatés des Résistances de neuf pays s’ét
2550
ces de neuf pays s’étaient réunis clandestinement
à
trois reprises dans une villa de Genève, au printemps de 1944, pour r
2551
Bilderberg — voir la brochure, intitulée Hommage
à
un grand Européen, J. H. Retinger, Centre européen de la culture, Gen
2552
’original anglais figure dans les archives du CEC
à
Genève. 158. « La tâche qui nous attend dans ce congrès n’est pas se
2553
fut décisive. 160. La résolution politique (§ 9
à
13) aborde en termes très voisins les mêmes points, Charte et Cour su
2554
e le motif de la sécurité ne joua donc aucun rôle
à
La Haye (contrairement à ce que répètent journalistes et historiens).
2555
historiens). Et j’ajoute que deux ans plus tard,
à
l’Assemblée de Strasbourg, Sandys fit le premier discours demandant u
2556
Quel est l’obstacle apparemment insurmontable
à
cette union que tout indique, que tout exige, que tout le monde admet
2557
le sait, rien n’est moins mystérieux : l’obstacle
à
toute union possible de l’Europe (donc à toute union fédérale) n’est
2558
obstacle à toute union possible de l’Europe (donc
à
toute union fédérale) n’est autre que l’État-nation, tel que Napoléon
2559
itale, et interdire toute allégeance des citoyens
à
des entités plus petites (comme les régions) ou plus vastes (comme un
2560
’admet aucune autonomie, aucune diversité réelle.
À
l’extérieur, il refuse toute union, alléguant une indépendance et une
2561
fait au xxe siècle. Rien, donc, de plus hostile
à
toute espèce d’union tant soit peu sérieuse ou sincère, que cet État-
2562
mps, puisqu’il est à la fois trop petit pour agir
à
l’échelle mondiale ; trop grand pour permettre une participation civi
2563
toire : c’est sur la base de cet obstacle radical
à
toute union que l’on s’efforce depuis vingt-cinq ans d’unir l’Europe
2564
situation de choisir librement son avenir. Jusqu’
à
nous, point de choix économiques ni même peut-être politiques longuem
2565
nir est libre, nous voici contraints de le faire,
à
nos risques et périls ! Nous voici contraints de nous demander ce que
2566
es plans en conséquence. Voulons-nous par exemple
à
tout prix élever notre niveau de vie, quantitatif — ou plutôt voulons
2567
mode de vie, qualitatif ? Voulons-nous contribuer
à
tout prix à l’accroissement indéfini du PNB (Produit national brut) —
2568
qualitatif ? Voulons-nous contribuer à tout prix
à
l’accroissement indéfini du PNB (Produit national brut) — ou plutôt r
2569
mmunauté vivante ? Et quel prix sommes-nous prêts
à
payer pour cela ? Le prix de certaines libertés, ou le prix d’un conf
2570
ujours accru ? Ces dilemmes se posent aujourd’hui
à
tous les peuples avancés sous le rapport de l’industrie et de la tech
2571
’industrie et de la technique. Et ils les forcent
à
reposer des questions difficiles, voire angoissantes sur le sens même
2572
lique évidemment celui des moyens adéquats ; mais
à
l’inverse, si vous vous trompez de moyens, ils risquent bien de vous
2573
ilemme présent : si nous attribuons pour finalité
à
la Cité européenne de demain la puissance, c’est-à-dire la puissance
2574
simple transposition de la formule d’État-nation
à
l’échelle continentale, serait capable sans nul doute de créer une Eu
2575
r qu’un super État-nation ne pourrait être imposé
à
tous nos peuples qu’à la faveur d’une guerre générale — selon la loi
2576
ion ne pourrait être imposé à tous nos peuples qu’
à
la faveur d’une guerre générale — selon la loi de formation de l’État
2577
mé Au contraire, si nous donnons pour finalité
à
la Cité européenne la liberté, c’est-à-dire les plus grandes possibil
2578
adopter sans délai les méthodes les plus propres
à
réduire l’obstruction des stato-nationalismes, et se consacrer sérieu
2579
stato-nationalismes, et se consacrer sérieusement
à
la tâche de construire des modèles neufs pour une cité rendue à l’usa
2580
construire des modèles neufs pour une cité rendue
à
l’usage de l’homme. Il faut mettre en commun à l’échelle fédérale con
2581
ue à l’usage de l’homme. Il faut mettre en commun
à
l’échelle fédérale continentale, tout ce qui est nécessaire pour gara
2582
eligieuses, contre la prétention de l’État-nation
à
leur monopole absolu. Il faut distribuer les pouvoirs étatiques aux
2583
imensions et celles de la communauté la plus apte
à
les administrer. En un mot, il faut appliquer la méthode du fédéralis
2584
ins bien qu’on ne puisse pas impunément continuer
à
mêler les moyens. On ne manquera pas de m’objecter en ce point que la
2585
s mais exemplaires, ont osé proclamer, d’Aristote
à
Rousseau et de William Penn à Proudhon, que les libertés personnelles
2586
oclamer, d’Aristote à Rousseau et de William Penn
à
Proudhon, que les libertés personnelles et les communautés autonomes
2587
’il y ait un tiers parti tenable. Je ne crois pas
à
cette « imposante Confédération » qu’évoquait le général de Gaulle, e
2588
-nations conservant jalousement leurs prétentions
à
la souveraineté absolue. Je ne crois pas à cette amicale des misanthr
2589
ntions à la souveraineté absolue. Je ne crois pas
à
cette amicale des misanthropes. Je crois à la nécessité de défaire no
2590
is pas à cette amicale des misanthropes. Je crois
à
la nécessité de défaire nos États-nations. Ou plutôt de les dépasser,
2591
s, et de ne pas perdre une occasion de faire voir
à
quel point elles sont absurdes. Elles sont encore efficaces, il est v
2592
es et agricoles. Mais elles ne servent absolument
à
rien pour arrêter ce qui devrait l’être : les tempêtes et les épidémi
2593
icient, est caractéristique de tout ce qui touche
à
l’État-nation : néfaste dans la mesure où il est encore réel, inexist
2594
’économies dites nationales, qui ne correspondent
à
rien d’économique. Mais ce que je sais de science certaine, c’est que
2595
e Conférence du désarmement étatique des nations.
À
l’aspect négatif de ses travaux, elle ajouterait l’étude on ne peut p
2596
répartir l’État, de la commune et de l’entreprise
à
la région et aux groupements de régions jusqu’au niveau européen ; là
2597
péenne : la complexité des régions rendra justice
à
ses fécondes diversités, et l’ampleur de la fédération exprimera l’un
2598
passer du matérialisme capitaliste et communiste
à
la mise en question du sens même de nos vies et des vrais buts de nos
2599
ibi des raisons de vivre inexistantes. La réponse
à
la contestation de la jeunesse, dans le monde entier, ne relève pas d
2600
emps. Précisons : des vingt ans qui viennent. Car
à
ce prix seulement nous ferons l’Europe, et nous la ferons pour toute
2601
eut-être, mais le plus de saveur, le plus de sens
à
la vie. 164. Les Basques de l’Est et de l’Ouest, les Catalans de P
2602
es décrets de Paris et de Madrid, forçant les uns
à
parler français, les autres à parler espagnol. On parle provençal sur
2603
id, forçant les uns à parler français, les autres
à
parler espagnol. On parle provençal sur les deux rives du Rhône, alle
2604
et article une partie des idées qu’il a exprimées
à
cette occasion et que l’auteur reprend dans sa Lettre ouverte aux Eu