1
ais pas l’Amérique dans ces photos et ces livres,
où
elle est. Et quand j’y ai débarqué, je n’ai rien reconnu de ce qu’une
2
trangement souple avec un sourire parfait, un pas
où
l’on pressent déjà la danse, un sourire gentiment courageux — vous al
3
ait sensation, va plus loin et se perd on ne sait
où
, dans un autre rêve naissant, dans le rêve du bonheur d’un autre… Tou
4
r dans les grandes salles populaires de Broadway,
où
des centaines de filles en jupes très courtes se livrent à la danse a
5
séparent un peu. Personne ne parle. Suit un tango
où
ils se glissent joue à joue, avec n’importe qui, comme sans se voir,
6
que l’on nomme à tort l’impérialisme américain. ⁂
Où
trouveront-ils désormais la frontière qui mettrait au défi leur espri
7
er l’établissement de la démocratie dans des pays
où
les difficultés économiques donnent aux dictateurs leurs prétextes le
8
nir. On pourrait définir l’Amérique comme le pays
où
ce qui va venir émeut autant qu’en Europe le souvenir. ⁂ Mais ce qui
9
liarité américaine s’étend, hélas, à des domaines
où
elle devient nécessairement sottise brouillonne ou imprudence. Tel re
10
ronds-de-cuir Dans le même numéro de magazine
où
l’on peut lire sous la plume d’un fermier du Middle West que l’Amériq
11
nu que le tableau changerait en quelques jours. D’
où
la gabegie littéralement indescriptible dont le Contrôleur général es
12
uerre (OWI) qui tenait le rang d’un ministère, et
où
j’ai travaillé pendant près de deux ans, ne comptait qu’une infinie m
13
ra mis dans un coin de nos cuisines ces appareils
où
tout respire l’innocence et ronronne l’hygiène. Ceux qui voient dans
14
tore, littéralement droguerie, désigne un magasin
où
l’on vend des produits pharmaceutiques, des produits de beauté, mais
15
n’ayant pas été déclarées dans les termes exacts
où
elles s’arrêtent. Ce que l’on trouve dans son journal, c’est un débat
16
éations géniales de Disney remontent à la période
où
il travaillait seul, à l’aventure, avec des moyens peu coûteux. Les p
17
ndres, ou de Berlin avant Hitler. Point de salons
où
l’écrivain se frotte aux gens du monde, et eux à lui ; point de cafés
18
aux gens du monde, et eux à lui ; point de cafés
où
l’on se retrouve en bande à l’heure de l’apéritif ; point d’antichamb
19
e de l’apéritif ; point d’antichambres d’éditeurs
où
se coudoient auteurs, débutants et critiques ; donc point de tribunal
20
MacLeish à Washington. E. E. Cummings je ne sais
où
. Hemingway à Cuba, à Hawaï, quand ce n’est pas à Paris. Robert Frost
21
ocaux — en Virginie, dans l’Arizona, à New York —
où
l’on discute Freud ou Trotski, Auden, Eliot, André Breton, et l’exist
22
Vipers, un grand livre à mon sens, et le premier
où
l’Amérique d’aujourd’hui se reconnaisse, critiquée et jugée d’un poin
23
formes à leurs doctrines morales et politiques. D’
où
le caractère social très accentué que prit, dès le début, leur vie re
24
é que prit, dès le début, leur vie religieuse ; d’
où
aussi, le caractère religieux de leur civisme. La structure politique
25
stalles de chœur et leur pupitre pour la Bible, d’
où
pend un ruban large à la couleur de la saison ou de la fête liturgiqu
26
tats-Unis : c’est qu’il n’est pas de pays moderne
où
la religion tienne dans la vie publique une place plus importante et
27
de la vie publique (dans un pays, remarquons-le,
où
les Églises ont toujours été séparées de l’État). Je me bornerai pour
28
n’est irremplaçable dans un monde aussi vaste, et
où
les déplacements sont si faciles… Au vrai, l’amour-passion ne saurait
29
ation qui tend vers le matriarcat, dans la mesure
où
les facteurs économiques la déterminent. Mais c’est dans la psycholog
30
es, près de son bureau ; elle, dans un restaurant
où
des centaines de femmes, par tablées, composent aux yeux de l’étrange
31
ntimité. Il se peut que les mariages de ce type —
où
l’homme joue le rôle de la machine numéro un dans la maison — soient
32
gués, il y a comme partout l’adultère. En Europe,
où
l’on croit au mariage-sacrement, à la continuité de la famille, à l’h
33
dénoncent. 4. Sauf dans le domaine intellectuel,
où
l’on pourrait fort bien soutenir la thèse inverse. Je l’ai fait aille
34
-Unis ! Drugstore à part (et ces magasins clairs,
où
l’on peut s’asseoir au bar et déjeuner, n’ont rien que de plaisant) l
35
e. Entrez maintenant dans la réalité du continent
où
vous amène un rêve. Je vous accompagne en sourdine, attentif à vous i
36
de jamais faire comprendre les uns aux autres. D’
où
les accusations de « manque de sérieux », qu’ils ne cesseront pas d’é
37
tolère pas, c’est le mensonge, et là précisément
où
le Français le considère comme allant de soi, j’entends vis-à-vis de
38
qu’un handicap. Il se voit plongé dans une foule
où
son bien et son mal passent inaperçus, et en tout cas ne sont pas pri
39
l lui faut apprendre les règles d’un jeu nouveau,
où
les coups les mieux médités ratent vingt fois ; mais un jour le desti
40
sée, puisqu’il a reçu ses pouvoirs au moment même
où
il devrait en faire un usage maximum, de toute urgence. Ainsi le syst
41
tout étourdi de sa puissance, et qui ne sait pas
où
l’on cache les dossiers, doit juger plus sagement en 24 heures que le
42
e refus d’ouvrir leurs frontières, de l’esclavage
où
ils tiennent leur presse, et de l’orgueil de parvenus de l’industrie
43
atteindront-ils bientôt l’âge de majorité civique
où
la démocratie devient possible… To sum up : Liberté, Prospérité et P
44
cipe, à observer les règles du jeu dans la mesure
où
elles sont raisonnables, à faire crédit, à payer nos impôts, à exiger
45
à ces grandiloquents témoins de la Crise de 1929,
où
les affaires périssent et les bureaux se vident au-dessus du 50e étag
46
ressent l’approche d’une limite infranchissable.
Où
s’élancer encore ? Comment sortir de cet embouteillage de richesses m
47
haque sens, séparées par une large bande gazonnée
où
l’on s’est ingénié à conserver, ici et là, un grand arbre isolé, témo