1
dans au moins sept autres pays que la République
fédérale
allemande. Il est parlé naturellement dans l’Allemagne de l’Est, mais
2
pe ? Quantité d’instituts nationaux — ministères,
conseils
de la recherche et fondations spécialisées — mais presque rien au pla
3
essor efficace de chaque initiative. Idée d’un
Conseil
européen de la recherche Comment guérir cette « maladie infantile
4
’années, tient en trois points : 1. Création d’un
Conseil
européen de la recherche et de l’aide à la culture. 2. Mise à la disp
5
aide à la culture. 2. Mise à la disposition de ce
Conseil
des fonds jugés par lui nécessaires, — fonds qui seraient fournis par
6
d’étude et d’exécution des tâches définies par le
Conseil
(recherches, informations, éducation, relations avec d’autres régions
7
e, je me bornerai à quelques brèves remarques. Un
Conseil
européen de la recherche devrait grouper essentiellement des représen
8
’autres vous ont devancés. Un second avantage du
Conseil
que je propose serait d’éliminer l’amateurisme qui menace parfois de
9
Notes sur deux projets Pour un
Conseil
européen de la recherche Dans l’esprit de la proposition qu’on vi
10
tez-vous l’utilité, ou la nécessité, de former un
Conseil
européen de la recherche ? Ce problème existe-t-il à vos yeux, et vou
11
déjà préoccupé ? 2. Ne pensez-vous pas qu’un tel
Conseil
se justifierait avant tout par sa volonté de maintenir un certain équ
12
vous l’idée d’une « séparation des pouvoirs », le
Conseil
ayant pour fonction de déceler les besoins et de proposer des plans d
13
echerches en s’inspirant des plans établis par le
Conseil
. 4. Pensez-vous qu’un tel Conseil, composé avec tous les soins requis
14
établis par le Conseil. 4. Pensez-vous qu’un tel
Conseil
, composé avec tous les soins requis, et comptant des savants et pense
15
éalisation ? Et notamment : a) pensez-vous que le
Conseil
devrait être créé par les Communautés des Six déjà existantes, sur le
16
oblème et de constituer le premier noyau d’un tel
Conseil
, quitte à le compléter ensuite par cooptations ? c) une fois formé, d