1
bien typique dans les formules des panégyristes.
Au lieu de
regnum Europæ — empire unique —, voici dans un poème de l’Espagnol Th
2
’est-à-dire au concret : d’une chrétienté papale.
Au lieu de
l’Europe unie de Charlemagne, règne sacerdotal et impérial tout à la
3
sion par l’exemple du lointain. D’abord, parce qu’
au lieu de
réduire spontanément les différences à un archétype universel, on a c
4
eureuse des progrès des arts et de l’agriculture.
Au lieu de
quelques villages placés de loin en loin, au milieu des bois et des m
5
violée avec tant d’audace. Leurs établissements,
au lieu de
se remplir de protégés des gouvernements qui, à la faveur d’une place
6
hâter de sortir au plus tôt d’un état si abject ?
Au lieu de
cela, chaque État fait bien plutôt consister sa majesté (car il est a
7
occupation que d’accroître ses forces militaires.
Au lieu de
ces chétives poignées de soldats levées pour un temps et bientôt lice
8
laisser celui-ci s’immiscer dans le sien propre.
Au lieu de
se garder pure de tout élément extérieur, elle se livra à l’État en é
9
; nous aurons la généreuse fraternité des nations
au lieu de
la fraternité féroce des empereurs ; nous aurons la patrie sans la fr
10
hommes entre eux se manifeste par des créations,
au lieu de
se traduire par des destructions comme fait la guerre. C’est le temps
11
lique la subordination du passé au présent, et qu’
au lieu de
libérer l’esprit du provincialisme en élargissant son horizon intelle
12
lement, elle peut exercer une influence créatrice
au lieu de
devenir plus destructrice encore. … Ce principe ne vaut pas seulement
13
constatez qu’un gland de chêne a produit un chêne
au lieu de
produire un orme. Or, une structure politique donnée est partiellemen
14
ais en commun. » En fait, le Conseil de l’Europe,
au lieu de
répondre à ce vœu, se trouva réaliser plutôt les projets d’Aristide B