1 … les maris trompeurs, les faux juges et les faux témoins , les faux prêtres, faux abbés, fausses recluses et faux reclus »77. I

2 qui l’on rejette la faute : Les dieux m’en sont témoins , ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang

3 eux couples se séparent, Girard prend à part deux témoins , ainsi que Berthe sa femme, et la reine. Femme de roi, dit-il, que p

4 us mon rédempteur, je vous prends pour garants et témoins que par cet anneau je donne à jamais mon amour au duc Girard. Je lui

5 Hadewych est par sa date comme par son style, un témoin privilégié : il fait plus que trahir une influence, il importe les th