1
Introduction Crise
de
l’avenir Quand les grandes villes déjà ne sont plus gouvernables, q
2
s richesses s’accroissent aux dépens de la Terre,
de
ses sols, de ses eaux, de son air, Terre qui peut-être un jour assez
3
’accroissent aux dépens de la Terre, de ses sols,
de
ses eaux, de son air, Terre qui peut-être un jour assez prochain refu
4
aux dépens de la Terre, de ses sols, de ses eaux,
de
son air, Terre qui peut-être un jour assez prochain refusera de nourr
5
rre qui peut-être un jour assez prochain refusera
de
nourrir l’humanité qui l’exploite et qui l’empoisonne ; Terre si bell
6
e et qui l’empoisonne ; Terre si belle encore vue
de
l’espace, bleue, verte et blanche dans le noir éternel ; en ce moment
7
te et blanche dans le noir éternel ; en ce moment
de
mise en crise majeure de l’espèce humaine par elle-même, pour la prem
8
r éternel ; en ce moment de mise en crise majeure
de
l’espèce humaine par elle-même, pour la première fois dans l’histoire
9
e fois dans l’histoire, l’homme se voit contraint
de
choisir librement son avenir et celui de l’espèce, et il s’y voit con
10
ontraint de choisir librement son avenir et celui
de
l’espèce, et il s’y voit contraint du seul fait qu’il en a, pour la p
11
té, donc la responsabilité. Il se voit contraint
de
choisir, parce que ne pas choisir serait s’abandonner aux « impératif
12
striel est en train d’agencer les mécanismes ; et
de
choisir librement, c’est-à-dire délibérément, après mûre réflexion, e
13
libérément, après mûre réflexion, en connaissance
de
causes et surtout de fins désirées, non pas à tout hasard et puis on
14
e réflexion, en connaissance de causes et surtout
de
fins désirées, non pas à tout hasard et puis on verra bien… et non pl
15
ar le hasard, ici, ne serait que l’alibi du refus
d’
être responsable, tout comme il va de ces « nécessités » que l’homme i
16
ibi du refus d’être responsable, tout comme il va
de
ces « nécessités » que l’homme invente quand il ne veut plus assumer
17
sons pas librement notre avenir, il n’y aura plus
d’
avenir humain au-delà du cataclysme inévitable que les rares survivant
18
e de public : fin du récit des civilisations, fin
de
l’Histoire. Si nous choisissons bien, au nom de finalités qui ne sero
19
autre avenir qui peut s’ouvrir à la personne dans
de
nouvelles communautés : commencement de l’histoire des vrais désirs d
20
onne dans de nouvelles communautés : commencement
de
l’histoire des vrais désirs de l’homme dans toutes les dimensions de
21
tés : commencement de l’histoire des vrais désirs
de
l’homme dans toutes les dimensions de sa réalité — de son devenir ! T
22
rais désirs de l’homme dans toutes les dimensions
de
sa réalité — de son devenir ! Tout est possible encore et même plus q
23
’homme dans toutes les dimensions de sa réalité —
de
son devenir ! Tout est possible encore et même plus que jamais. Tout
24
ais. Tout est possible, mais il faut choisir. «
De
l’agriculture au paradoxe » On peut penser que l’homme, depuis le
25
n mythique des origines, durant quelques dizaines
de
milliers de siècles, n’avait fait que répondre aux défis de la nature
26
es origines, durant quelques dizaines de milliers
de
siècles, n’avait fait que répondre aux défis de la nature dont il viv
27
s de siècles, n’avait fait que répondre aux défis
de
la nature dont il vivait. Il s’agissait de survivre, et donc de conti
28
défis de la nature dont il vivait. Il s’agissait
de
survivre, et donc de continuer ce qui avait réussi aux plus forts, au
29
ont il vivait. Il s’agissait de survivre, et donc
de
continuer ce qui avait réussi aux plus forts, aux plus féconds, aux p
30
chies du pouvoir, mais victorieux pour le progrès
de
l’espèce vers un destin qu’elle ne peut pas connaître, qu’elle peut s
31
des servitudes qu’elle endure. Vingt millénaires
d’
un effort sans relâche pour s’adapter, dans la terreur et la sensuelle
32
re lui ménageait, ont finalement permis à l’homme
de
notre siècle une première prise de conscience et une première formula
33
du mouvement général des civilisations : il va «
de
l’agriculture au paradoxe », comme l’a bien dit un philosophe contemp
34
L’agriculture c’est, en effet, le premier moyen
de
commander à la nature, en obéissant à ses lois — imperare parendo. Ma
35
que nous ne savons pas encore, et refusons encore
de
chercher à savoir, en dépit des objurgations des Pascal, Kierkegaard,
36
orer la question en la réputant vaine, et refuser
de
nous avouer d’abord nos buts réels, puis de les déclarer et, enfin, d
37
fuser de nous avouer d’abord nos buts réels, puis
de
les déclarer et, enfin, de les mettre à l’enquête publique en permane
38
d nos buts réels, puis de les déclarer et, enfin,
de
les mettre à l’enquête publique en permanence ? Cette question est ur
39
à bien près de nous, il s’agissait principalement
de
survivre aux menaces naturelles contre l’homme, désormais il s’agit d
40
es naturelles contre l’homme, désormais il s’agit
de
survivre aux menaces que notre industrie fait peser sur toute la natu
41
énomènes convergents qu’évoque la première phrase
de
ce livre : celui de la dégradation des relations humaines dans les gr
42
qu’évoque la première phrase de ce livre : celui
de
la dégradation des relations humaines dans les grandes villes, et cel
43
ations humaines dans les grandes villes, et celui
de
l’agression technicienne contre la nature tout entière, minérale, vég
44
le, animale et humaine. Agression brusque, espèce
de
coup de folie, dont les signes les plus sensibles sont le fracas des
45
ale et humaine. Agression brusque, espèce de coup
de
folie, dont les signes les plus sensibles sont le fracas des bulldoze
46
uves, l’empoisonnement des océans, et la création
d’
éléments que la nature ignorait jusqu’à nous, tels que le plutonium, d
47
Choisir notre avenir Nous arrivons au terme
de
l’ère néolithique, qui a vu la fixation des nomades au sol, la naissa
48
erritoire délimité, dès lors sacré ; le phénomène
de
la culture, lié d’abord aux rythmes saisonniers, puis sur un autre pl
49
un autre plan aux traditions reçues, aux secrets
d’
usage transmis, et aux héritages locaux — action et réflexion cumulati
50
et réflexion cumulatives. Et nous voici au seuil
de
l’ère électronique : celle des relations humaines devenues indépendan
51
territoriales. Aujourd’hui, c’est le succès même
de
l’effort civilisateur de l’Occident qui nous force à choisir notre av
52
ui, c’est le succès même de l’effort civilisateur
de
l’Occident qui nous force à choisir notre avenir, et par-là nous met
53
oisir notre avenir, et par-là nous met en demeure
de
formuler et de vouloir une politique de l’homme et de l’humanité. C’e
54
nir, et par-là nous met en demeure de formuler et
de
vouloir une politique de l’homme et de l’humanité. C’est notre folle
55
n demeure de formuler et de vouloir une politique
de
l’homme et de l’humanité. C’est notre folle croissance qui affame le
56
ormuler et de vouloir une politique de l’homme et
de
l’humanité. C’est notre folle croissance qui affame le tiers-monde et
57
use les pénuries qui viennent. C’est l’excès même
de
nos triomphes matériels, non leur insuffisance, qui nous a jetés dans
58
ffisance, qui nous a jetés dans la crise. L’état
de
crise est déclaré toutes les fois que les contradictions de fait entr
59
st déclaré toutes les fois que les contradictions
de
fait entre deux ensembles de réalités ou entre deux finalités valable
60
e les contradictions de fait entre deux ensembles
de
réalités ou entre deux finalités valables en soi mais hostiles, devie
61
t rarement possible sans entraîner la destruction
de
l’autre) ; soit le subordonner, poser une hiérarchie, instituer un or
62
rdonner, poser une hiérarchie, instituer un ordre
de
priorités, donc définir une politique. Jusqu’aux débuts du xxe siècl
63
t pouvaient être localement dénouées. Mais l’état
de
crise où est entrée l’humanité contemporaine est proprement universel
64
système se constitue, dans lequel chaque facteur
de
trouble en nourrit plusieurs autres, qui le lui rendent bien ; jusqu’
65
leur cercle vicieux s’étende aux dimensions mêmes
de
la Terre2. Je vais tenter de repérer les principaux facteurs de cris
66
ux dimensions mêmes de la Terre2. Je vais tenter
de
repérer les principaux facteurs de crise qui sont en jeu dans le mond
67
Je vais tenter de repérer les principaux facteurs
de
crise qui sont en jeu dans le monde d’aujourd’hui, de décrire leurs l
68
x facteurs de crise qui sont en jeu dans le monde
d’
aujourd’hui, de décrire leurs liaisons réelles ou alléguées, d’évaluer
69
rise qui sont en jeu dans le monde d’aujourd’hui,
de
décrire leurs liaisons réelles ou alléguées, d’évaluer quelques-unes
70
, de décrire leurs liaisons réelles ou alléguées,
d’
évaluer quelques-unes de leurs interactions, afin de faire sentir l’ur
71
ons réelles ou alléguées, d’évaluer quelques-unes
de
leurs interactions, afin de faire sentir l’urgence d’une politique, c
72
eurs interactions, afin de faire sentir l’urgence
d’
une politique, c’est-à-dire d’un programme d’intervention sur certains
73
re sentir l’urgence d’une politique, c’est-à-dire
d’
un programme d’intervention sur certains points stratégiques du systèm
74
ence d’une politique, c’est-à-dire d’un programme
d’
intervention sur certains points stratégiques du système, et d’en mont
75
n sur certains points stratégiques du système, et
d’
en montrer la possibilité. 1. E. M. Cioran, Précis de décompositio
76
ntrer la possibilité. 1. E. M. Cioran, Précis
de
décomposition, Gallimard, Paris, 1949. 2. Rappelons qu’on nomme auj
77
ons qu’on nomme aujourd’hui système « un ensemble
d’
éléments inter-dépendants, c’est-à-dire liés entre eux par des relatio
78
, trad. franç., Paris, 1973. Les premiers travaux
de
cet auteur sur la théorie des systèmes datent de 1956.) Dès le xviiie
79
de cet auteur sur la théorie des systèmes datent
de
1956.) Dès le xviiie siècle Condillac, dans son Traité des systèmes,
80
ans son Traité des systèmes, Paris, 1765, parlait
d’
« un ordre où les différentes parties se soutiennent toutes mutuelleme
81
entrer dans un vrai système par n’importe lequel
de
ses éléments : l’examen de sa dynamique conduira nécessairement à un
82
e par n’importe lequel de ses éléments : l’examen
de
sa dynamique conduira nécessairement à un autre élément, lequel à son
83
à renforcer le premier élément examiné, et ainsi
de
suite.
84
1La religion
de
la croissance Croissance démographique : il faudra bien qu’elle s
85
l faudra bien qu’elle s’arrête un jour Partons
de
l’explosion démographique, la bombe P, dont tout le monde a entendu p
86
science écologique, mais aussi parce qu’elle sert
d’
argument principal aux partisans de la croissance à tout prix. Au trai
87
e qu’elle sert d’argument principal aux partisans
de
la croissance à tout prix. Au train où elle va, l’humanité va doubler
88
va, l’humanité va doubler, pour la première fois
de
toute l’histoire connue, en trente-cinq ans. Nous serons quelque six
89
inq ans. Nous serons quelque six milliards en fin
de
siècle, cela paraît inévitable à la plupart des démographes tandis qu
90
aux actuel — supposant donc stabilisée la période
de
doublement, qui pourtant n’a cessé de raccourcir jusqu’à nous, passan
91
la période de doublement, qui pourtant n’a cessé
de
raccourcir jusqu’à nous, passant de mille-cinq-cents ans vers huit-mi
92
ant n’a cessé de raccourcir jusqu’à nous, passant
de
mille-cinq-cents ans vers huit-mille avant notre ère, à deux-cents an
93
1930, trente-cinq ans dès 1970 — voici le tableau
d’
avenir que chacun peut dresser : 6 milliards en 2000 24 milliards en 2
94
oir matériellement rempli. Cela rappelle les jeux
de
clercs que chaque époque s’amuse à inventer. Les scolastiques désespé
95
i Dieu, dans sa Toute-Puissance, avait le pouvoir
de
créer une pierre si lourde qu’il ne pourrait pas la soulever. L’un de
96
s questions du type suivant : compte tenu du taux
d’
accroissement actuel, en quelle année la masse du papier imprimé par l
97
le gouvernement dépassera-t-elle la masse totale
de
la Terre ? Dans le même style de simulation logique, séparée du vivan
98
la masse totale de la Terre ? Dans le même style
de
simulation logique, séparée du vivant et dédaigneuse des conditions d
99
, séparée du vivant et dédaigneuse des conditions
de
réalité, citons ce calcul prospectif : Si la population continuait à
100
croître à ce rythme, elle dépasserait un milliard
de
milliards d’âmes dans mille ans d’ici, et sa densité serait de deux-m
101
rythme, elle dépasserait un milliard de milliards
d’
âmes dans mille ans d’ici, et sa densité serait de deux-mille habitant
102
d’âmes dans mille ans d’ici, et sa densité serait
de
deux-mille habitants au mètre carré du sol émergé et immergé ! Mais o
103
es encore plus saugrenus. Dans quelques milliards
d’
années, tout l’univers visible ne serait plus qu’une sphère d’êtres hu
104
ut l’univers visible ne serait plus qu’une sphère
d’
êtres humains, dont le diamètre s’allongerait à la vitesse de la lumiè
105
ains, dont le diamètre s’allongerait à la vitesse
de
la lumière. La sobre conclusion de Paul Ehrlich, auquel j’emprunte c
106
à la vitesse de la lumière. La sobre conclusion
de
Paul Ehrlich, auquel j’emprunte cet exemple, justifie ces petits exer
107
nte cet exemple, justifie ces petits exercices :
De
tels calculs devraient, semble-t-il, convaincre même les esprits les
108
mographique s’arrête un jour3. Ici paraît l’idée
de
limite, celle-là même qui déclare la mise en crise virtuelle du monde
109
pour deux raisons : elle sent qu’elle sera forcée
de
s’arrêter (par manque de place et de ressources) avant sa perte conso
110
sent qu’elle sera forcée de s’arrêter (par manque
de
place et de ressources) avant sa perte consommée ; et elle pressent q
111
sera forcée de s’arrêter (par manque de place et
de
ressources) avant sa perte consommée ; et elle pressent que l’excès m
112
e présente la plus troublante analogie avec celle
d’
une prolifération cancéreuse — tuerait la Terre longtemps avant de l’a
113
rait la Terre longtemps avant de l’avoir couverte
de
chair humaine (vive ou morte), de déchets radioactifs et de béton. Ma
114
’avoir couverte de chair humaine (vive ou morte),
de
déchets radioactifs et de béton. Mais cela doit nous alerter quant à
115
umaine (vive ou morte), de déchets radioactifs et
de
béton. Mais cela doit nous alerter quant à d’autres choses qui, elles
116
s choses qui, elles, sont en train d’arriver pour
de
bon, bien moins catastrophiques et d’autant plus sérieuses, et nous n
117
rriver pour de bon, bien moins catastrophiques et
d’
autant plus sérieuses, et nous ne pouvons plus les arrêter. La proport
118
pouvons plus les arrêter. La proportion des moins
de
15 ans dans les pays neufs du tiers-monde, par exemple. Ils sont là,
119
uvons plus rien y faire. Ils forment près de 45 %
de
la population de leurs pays. Or, ces pays représenteront demain plus
120
faire. Ils forment près de 45 % de la population
de
leurs pays. Or, ces pays représenteront demain plus des trois quarts
121
uarts du genre humain. Rien n’empêchera ces moins
de
15 ans de procréer au long des trois prochaines décennies. Déjà l’hum
122
enre humain. Rien n’empêchera ces moins de 15 ans
de
procréer au long des trois prochaines décennies. Déjà l’humanité s’ac
123
s prochaines décennies. Déjà l’humanité s’accroît
de
70 millions par an ; avant la fin du siècle, ce sera davantage. Qu’on
124
rres mondiales du xxe siècle n’ont pas fait plus
de
morts en dix ans que notre paix ne fait de vivants en quelques mois.
125
t plus de morts en dix ans que notre paix ne fait
de
vivants en quelques mois. Quoi qu’il puisse advenir par la suite, une
126
au moins paraît sûre et certaine : le peuplement
de
la Terre sera doublé vers l’an 2000, non par le fait de l’Occident en
127
Terre sera doublé vers l’an 2000, non par le fait
de
l’Occident en régression, mais du tiers-monde en explosion continuée4
128
-monde en explosion continuée4. Dans son rapport
de
1970, le Conseil mondial de la population (Nations unies) envisageait
129
e4. Dans son rapport de 1970, le Conseil mondial
de
la population (Nations unies) envisageait une stabilisation de la nat
130
ion (Nations unies) envisageait une stabilisation
de
la natalité au taux de remplacement, ou croissance zéro, c’est-à-dire
131
isageait une stabilisation de la natalité au taux
de
remplacement, ou croissance zéro, c’est-à-dire deux enfants par coupl
132
faire mentir les prévisions, parvient à son taux
de
remplacement bien avant l’an 2000, le monde sous-développé suivant à
133
on, soit quatre fois le chiffre actuel. Il s’agit
de
prévisions données par leurs auteurs pour les plus optimistes (non le
134
non les plus favorables) qu’ils puissent rêver. L’
Europe
aurait à peine progressé de 10 %, le reste du monde occidental plus l
135
puissent rêver. L’Europe aurait à peine progressé
de
10 %, le reste du monde occidental plus le Japon de 40 %, et le tiers
136
10 %, le reste du monde occidental plus le Japon
de
40 %, et le tiers-monde aurait triplé. L’abîme entre les riches et le
137
ur l’Occident d’abord, majorisé et mis en posture
d’
accusé (avec 6 % de la population mondiale, les USA détiennent 40 % de
138
rd, majorisé et mis en posture d’accusé (avec 6 %
de
la population mondiale, les USA détiennent 40 % des ressources énergé
139
r le tiers-monde pléthorique, où toute croissance
de
la population veut dire d’abord croissance de la misère. Car une popu
140
nce de la population veut dire d’abord croissance
de
la misère. Car une population doublée en fin de siècle suppose une pr
141
e de la misère. Car une population doublée en fin
de
siècle suppose une production au moins doublée d’aliments, d’énergie,
142
de siècle suppose une production au moins doublée
d’
aliments, d’énergie, de machines et d’emplois, et une consommation au
143
ppose une production au moins doublée d’aliments,
d’
énergie, de machines et d’emplois, et une consommation au moins doublé
144
roduction au moins doublée d’aliments, d’énergie,
de
machines et d’emplois, et une consommation au moins doublée d’oxygène
145
ins doublée d’aliments, d’énergie, de machines et
d’
emplois, et une consommation au moins doublée d’oxygène, d’eaux buvabl
146
t d’emplois, et une consommation au moins doublée
d’
oxygène, d’eaux buvables, et de ressources naturelles. De fait, il fau
147
, et une consommation au moins doublée d’oxygène,
d’
eaux buvables, et de ressources naturelles. De fait, il faudra beaucou
148
n au moins doublée d’oxygène, d’eaux buvables, et
de
ressources naturelles. De fait, il faudra beaucoup plus, puisque déjà
149
ne, d’eaux buvables, et de ressources naturelles.
De
fait, il faudra beaucoup plus, puisque déjà des pénuries d’énergie, d
150
l faudra beaucoup plus, puisque déjà des pénuries
d’
énergie, d’air pur et d’eau s’annoncent dans les pays industriels, cep
151
aucoup plus, puisque déjà des pénuries d’énergie,
d’
air pur et d’eau s’annoncent dans les pays industriels, cependant que
152
puisque déjà des pénuries d’énergie, d’air pur et
d’
eau s’annoncent dans les pays industriels, cependant que la famine s’i
153
raisons : — ils provoquent une violente réaction
de
rejet dans les populations du tiers-monde qui en ont si tragiquement
154
les réactions rageuses des « défenseurs du droit
de
vivre » (c’est-à-dire de l’interdiction de l’avortement) qui défenden
155
es « défenseurs du droit de vivre » (c’est-à-dire
de
l’interdiction de l’avortement) qui défendent en réalité le potentiel
156
droit de vivre » (c’est-à-dire de l’interdiction
de
l’avortement) qui défendent en réalité le potentiel militaire de leur
157
) qui défendent en réalité le potentiel militaire
de
leur État-nation, c’est-à-dire le droit de tuer et de se faire tuer m
158
itaire de leur État-nation, c’est-à-dire le droit
de
tuer et de se faire tuer mais plus tard, une fois atteinte la majorit
159
eur État-nation, c’est-à-dire le droit de tuer et
de
se faire tuer mais plus tard, une fois atteinte la majorité5 ; — qu’o
160
) là où les paramètres principaux (connus ou non)
de
l’explosion démographique n’ont pas changé : « À Porto Rico, efforts
161
t la vente des contraceptifs. Résultats : le taux
de
la natalité reste le même dans les deux îles voisines et de même clim
162
étant interdite dans tout le Brésil, le taux brut
de
reproduction est de 1,7 à 1,9 dans les villes, mais de 3,4 à 3,56 dan
163
tout le Brésil, le taux brut de reproduction est
de
1,7 à 1,9 dans les villes, mais de 3,4 à 3,56 dans les régions sous-d
164
production est de 1,7 à 1,9 dans les villes, mais
de
3,4 à 3,56 dans les régions sous-développées6. D’ailleurs, comment ag
165
nt agir sur les effets quand on ignore les causes
d’
un phénomène ? Je vois nos démographes attribuer la bombe P tantôt à «
166
be P tantôt à « l’insécurité générale », tantôt à
de
« meilleures conditions économiques » ; aux suites de la guerre, ou à
167
meilleures conditions économiques » ; aux suites
de
la guerre, ou à l’absence de guerre ; à l’optimisme ou au pessimisme
168
iques » ; aux suites de la guerre, ou à l’absence
de
guerre ; à l’optimisme ou au pessimisme régnant ; à telle religion, o
169
à telle autre, dans une époque qui voit le recul
de
toutes les religions organisées. Il en va de même pour la croyance :
170
en va de même pour la croyance : « Dans les camps
de
concentration, il y a eu des croyants qui perdaient la foi et des ath
171
s nous sont intrinsèquement compréhensibles… « Si
de
telles atrocités sont possibles, il n’y a pas de Dieu » ou « En face
172
de telles atrocités sont possibles, il n’y a pas
de
Dieu » ou « En face de telles atrocités, Dieu seul peut sauver le sen
173
e telles atrocités, Dieu seul peut sauver le sens
de
la vie7. » Croissance urbaine : on ne peut pas tout multiplier imp
174
’urbanisation n’est pas seulement une conséquence
de
l’explosion démographique, elle en est la traduction plastique. Quand
175
s villes autour desquelles poussent les cheminées
d’
usine. D’où la déclaration d’un promoteur français, que je copie : «
176
autour desquelles poussent les cheminées d’usine.
D’
où la déclaration d’un promoteur français, que je copie : « L’urbanis
177
ussent les cheminées d’usine. D’où la déclaration
d’
un promoteur français, que je copie : « L’urbanisme de masse est une
178
promoteur français, que je copie : « L’urbanisme
de
masse est une nécessité mathématique, 58 millions de Français logeron
179
masse est une nécessité mathématique, 58 millions
de
Français logeront dans les villes en l’an 2000. » Comment le sait-il
180
le sait-il ? Quelle force cosmique, indépendante
de
nos volontés capricieuses, obligerait-elle les Français à s’entasser
181
onstruire et juge donc « nécessaires » ? Il n’y a
de
« nécessité mathématique » que là où comptent les chiffres seuls et n
182
es hommes. Au reste, il n’est pas sûr qu’à la fin
de
ce siècle, il y ait autant de Français dans toute la France. Mais cel
183
pas sûr qu’à la fin de ce siècle, il y ait autant
de
Français dans toute la France. Mais cela ne résout pas le problème de
184
me des villes, qui est désormais mondial, du fait
de
l’Occident. La progression des villes vers autre chose, que l’on tent
185
ion des villes vers autre chose, que l’on tentera
de
caractériser faute de pouvoir le définit, commence à la fin du xviiie
186
nce à la fin du xviiie siècle, et sa courbe suit
de
près celle des progrès de l’industrie européenne, de la technique et
187
ècle, et sa courbe suit de près celle des progrès
de
l’industrie européenne, de la technique et de la croissance démograph
188
rbe suit de près celle des progrès de l’industrie
européenne
, de la technique et de la croissance démographique. Je note qu’elle e
189
près celle des progrès de l’industrie européenne,
de
la technique et de la croissance démographique. Je note qu’elle est a
190
rès de l’industrie européenne, de la technique et
de
la croissance démographique. Je note qu’elle est aussi contemporaine
191
raphique. Je note qu’elle est aussi contemporaine
de
l’essor de l’État-nation. On estime qu’aujourd’hui déjà, la moitié de
192
e note qu’elle est aussi contemporaine de l’essor
de
l’État-nation. On estime qu’aujourd’hui déjà, la moitié de l’humanité
193
-nation. On estime qu’aujourd’hui déjà, la moitié
de
l’humanité vit dans les villes. Si c’est quatre cinquièmes vers l’an
194
humains vivent dans des agglomérations « de plus
d’
un million d’habitants » — précision ridicule, car on se demande de qu
195
nt dans des agglomérations « de plus d’un million
d’
habitants » — précision ridicule, car on se demande de quoi ces gens p
196
bitants » — précision ridicule, car on se demande
de
quoi ces gens pourraient bien « vivre », c’est-à-dire se nourrir, s’i
197
personne dans les campagnes. Au surplus le terme
de
ville n’aurait plus aucun sens. Mais en a-t-il encore beaucoup, dans
198
Nos villes ne sont-elles pas l’exemple dramatique
de
ce que peut faire l’absence de toute politique dans la vie de nos soc
199
exemple dramatique de ce que peut faire l’absence
de
toute politique dans la vie de nos sociétés techniciennes donc artifi
200
ut faire l’absence de toute politique dans la vie
de
nos sociétés techniciennes donc artificielles ? Ce ne sont plus des c
201
ple vivant qu’entourent les monuments signifiants
de
la vie publique : l’église et la mairie, inégalement sacrées ; l’écol
202
qui les contestent ; au milieu le marché, la vie
de
l’économie. Déjà l’esprit géométrique de l’absolutisme européen avait
203
, la vie de l’économie. Déjà l’esprit géométrique
de
l’absolutisme européen avait transformé le forum en aire de parade, v
204
nomie. Déjà l’esprit géométrique de l’absolutisme
européen
avait transformé le forum en aire de parade, vide et froide, où les g
205
utisme européen avait transformé le forum en aire
de
parade, vide et froide, où les gardes en rang prenaient la place du p
206
notre époque a fait bien pire pour vider la cité
de
ses fonctions : elle a multiplié par un nombre quelconque ses dimensi
207
bre quelconque ses dimensions, et l’a transformée
de
la sorte en quelque chose de tout autre, qualitativement différent ;
208
, et l’a transformée de la sorte en quelque chose
de
tout autre, qualitativement différent ; quelque chose que personne n’
209
prévu, ou n’eût osé penser : l’addition au hasard
de
« grands ensembles », sans plan ni perspectives, ni centre ni raison.
210
ni centre ni raison. À cette consternante absence
de
politique, de bons esprits de notre temps imaginent d’opposer l’utopi
211
aison. À cette consternante absence de politique,
de
bons esprits de notre temps imaginent d’opposer l’utopie d’une mondia
212
onsternante absence de politique, de bons esprits
de
notre temps imaginent d’opposer l’utopie d’une mondialisation de nos
213
litique, de bons esprits de notre temps imaginent
d’
opposer l’utopie d’une mondialisation de nos expériences, nonobstant l
214
prits de notre temps imaginent d’opposer l’utopie
d’
une mondialisation de nos expériences, nonobstant leurs aberrations.
215
imaginent d’opposer l’utopie d’une mondialisation
de
nos expériences, nonobstant leurs aberrations. Le cauchemar d’Œcum
216
es, nonobstant leurs aberrations. Le cauchemar
d’
Œcumenopolis L’historien Arnold Toynbee et l’architecte C. Doxiadis
217
C. Doxiadis annonçaient, en 1969, la construction
d’
une ville mondiale — qu’ils nommaient Œcumenopolis — laquelle, vers la
218
e l’humanité et toute la Terre, inclus ses restes
de
campagnes et ses déserts, dans un unique réseau de rues et de bâtimen
219
e campagnes et ses déserts, dans un unique réseau
de
rues et de bâtiments particulièrement développé sur les rivages de no
220
et ses déserts, dans un unique réseau de rues et
de
bâtiments particulièrement développé sur les rivages de nos cinq cont
221
iments particulièrement développé sur les rivages
de
nos cinq continents8. Selon Toynbee, l’ancienne carte du monde, où l’
222
voyait des points marquants les villes, entourées
de
prairies humanisées, puis de zones forestières plus ou moins sauvages
223
es villes, entourées de prairies humanisées, puis
de
zones forestières plus ou moins sauvages, se verrait simplement inver
224
ersée : les points seraient les derniers vestiges
de
verdure ; autour d’eux s’étendraient les banlieues et leurs parcs, pu
225
eraient les derniers vestiges de verdure ; autour
d’
eux s’étendraient les banlieues et leurs parcs, puis les zones de cons
226
ient les banlieues et leurs parcs, puis les zones
de
construction dense, qui seraient, à l’instar des antiques forêts, des
227
mmes ne veillent pas à la forme et à la structure
de
la ville mondiale de l’avenir avant qu’elle n’ait pris l’intolérable
228
à la forme et à la structure de la ville mondiale
de
l’avenir avant qu’elle n’ait pris l’intolérable aspect d’un immense a
229
nir avant qu’elle n’ait pris l’intolérable aspect
d’
un immense amas de taudis ». La ville mondiale ne pouvant être aliment
230
n’ait pris l’intolérable aspect d’un immense amas
de
taudis ». La ville mondiale ne pouvant être alimentée par les îlots d
231
mondiale ne pouvant être alimentée par les îlots
de
verdure subsistants, ce serait la mer qui fournirait sa subsistance.
232
possible ? Est-elle souhaitable ? La probabilité
d’
Œcumenopolis se fonde surtout, me semble-t-il, sur l’existence de ce q
233
se fonde surtout, me semble-t-il, sur l’existence
de
ce que Jean Gottmann a décrit sous le nom de Megalopolis : la conurba
234
ence de ce que Jean Gottmann a décrit sous le nom
de
Megalopolis : la conurbation qui s’étend de Washington à Boston, et q
235
e nom de Megalopolis : la conurbation qui s’étend
de
Washington à Boston, et qui englobe Baltimore, Philadelphie, New York
236
sistantes entre ces villes, soit 35 à 40 millions
d’
habitants. Une autre mégalopolis se constitue dans l’aire des Grands L
237
lopolis se constitue dans l’aire des Grands Lacs,
de
Chicago à Buffalo. En Europe, on parlait hier encore d’une conurbatio
238
l’aire des Grands Lacs, de Chicago à Buffalo. En
Europe
, on parlait hier encore d’une conurbation Paris-Bruxelles-Hambourg… T
239
cago à Buffalo. En Europe, on parlait hier encore
d’
une conurbation Paris-Bruxelles-Hambourg… Tout cela suppose un taux to
240
urg… Tout cela suppose un taux toujours croissant
de
l’urbanisation dans le monde entier. Or, la tendance, déjà, paraît êt
241
, déjà, paraît être au reflux dans le pays-pilote
de
la technologie : en 1972, pour la première fois depuis que les États-
242
e, se précipite dans ses villes nouvelles comme l’
Europe
aux débuts du siècle dernier. En fait, il s’occidentalise avec des re
243
sociaux et politiques, les éléments préfabriqués
d’
une ville mondiale parfaitement uniformisée, garantie sans surprise da
244
e, garantie sans surprise dans la non-signifiance
de
ses perspectives bétonnées. La possibilité d’Œcumenopolis trouve sa l
245
nce de ses perspectives bétonnées. La possibilité
d’
Œcumenopolis trouve sa limite dans la définition même de la ville, laq
246
enopolis trouve sa limite dans la définition même
de
la ville, laquelle dénote, entre autres, une « agglomération humaine
247
lle couvre la totalité des campagnes, elle mourra
de
faim. Les problèmes financiers et administratifs de nos grandes ville
248
faim. Les problèmes financiers et administratifs
de
nos grandes villes sont déjà pratiquement insolubles, et faisaient di
249
atiquement insolubles, et faisaient dire au maire
de
New York dès 1970 que sa cité n’était plus gouvernable. On sait qu’en
250
ndes villes se voient privées des revenus fiscaux
de
la population la plus aisée, celle qui travaille dans les bureaux du
251
du centre, mais habite les suburbs devenus autant
de
municipalités distinctes. Les grands services publics, voirie, police
252
habitent la ceinture industrielle. Il est étrange
de
lire des nouvelles comme celle-ci, concernant le haut lieu de la plus
253
nouvelles comme celle-ci, concernant le haut lieu
de
la plus grande société d’automobiles du monde entier : « Détroit est
254
concernant le haut lieu de la plus grande société
d’
automobiles du monde entier : « Détroit est presque paralysée par la c
255
er : « Détroit est presque paralysée par la crise
de
l’automobile et l’essentiel des ressources de la ville est destiné à
256
ise de l’automobile et l’essentiel des ressources
de
la ville est destiné à soutenir les chômeurs10. » Il semble que la co
257
e pas meilleure. Je lis dans une motion du Comité
de
liaison des maires des vingt-six plus grandes villes de l’Hexagone le
258
ison des maires des vingt-six plus grandes villes
de
l’Hexagone les phrases suivantes : « Le temps est proche où dans tout
259
grandes villes il sera rigoureusement impossible
d’
accepter les moindres hausses des impôts existants… Les grandes villes
260
grandes villes seront alors pratiquement en état
de
cessation de paiements devant la hausse constante des dépenses et l’i
261
es seront alors pratiquement en état de cessation
de
paiements devant la hausse constante des dépenses et l’impossibilité
262
hausse constante des dépenses et l’impossibilité
d’
adapter les ressources… Devant une telle perspective qui, pour la prem
263
istoire contemporaine, conduirait à l’éventualité
d’
une véritable banqueroute, il est demandé au gouvernement et au Parlem
264
e, il est demandé au gouvernement et au Parlement
de
définir très prochainement une nouvelle politique…11 » Et pendant que
265
ndant que le gouvernement se préoccupe des moyens
d’
éluder cette cruelle nécessité, la spéculation sur les terrains à bâti
266
ur les terrains à bâtir draine l’exact équivalent
de
l’aide au logement fournie par l’État, tandis que le coût de la vie12
267
u logement fournie par l’État, tandis que le coût
de
la vie12 ne cesse de monter dans les villes à proportion de leurs dim
268
r l’État, tandis que le coût de la vie12 ne cesse
de
monter dans les villes à proportion de leurs dimensions : ce coût ser
269
2 ne cesse de monter dans les villes à proportion
de
leurs dimensions : ce coût serait donc théoriquement incalculable dan
270
ns sont devenues ingouvernables en raison directe
de
leur extension, ce que l’on sait moins, c’est que ces anti-villes ne
271
le souverain — monarque ou peuple — et poursuite
d’
une politique délibérée. Que rien de pareil, ou quasi rien, n’existe p
272
et poursuite d’une politique délibérée. Que rien
de
pareil, ou quasi rien, n’existe plus dans nos anti-villes, une compar
273
s simples le fera voir sans qu’il soit nécessaire
d’
aller dans le détail. Qui gouverne les quelque dix millions d’habitant
274
le détail. Qui gouverne les quelque dix millions
d’
habitants de la région parisienne ? les 12 ou 13 millions d’habitants
275
Qui gouverne les quelque dix millions d’habitants
de
la région parisienne ? les 12 ou 13 millions d’habitants de New York
276
s de la région parisienne ? les 12 ou 13 millions
d’
habitants de New York ou de Tokyo ? Un maire et quelques conseillers m
277
on parisienne ? les 12 ou 13 millions d’habitants
de
New York ou de Tokyo ? Un maire et quelques conseillers municipaux él
278
les 12 ou 13 millions d’habitants de New York ou
de
Tokyo ? Un maire et quelques conseillers municipaux élus, assistés de
279
et quelques conseillers municipaux élus, assistés
de
milliers de bureaucrates (sans compter les dizaines ou centaines de m
280
conseillers municipaux élus, assistés de milliers
de
bureaucrates (sans compter les dizaines ou centaines de milliers d’em
281
eaucrates (sans compter les dizaines ou centaines
de
milliers d’employés des divers services) lesquels, n’étant pas élus,
282
ans compter les dizaines ou centaines de milliers
d’
employés des divers services) lesquels, n’étant pas élus, ne sont pas
283
, en regard de ces villes, des pays du même ordre
de
grandeur quant à la population : la Belgique, la Hollande, équivalent
284
opulation : la Belgique, la Hollande, équivalents
de
New York, la Suisse, équivalent de trois cinquièmes du Grand Paris. L
285
e, équivalents de New York, la Suisse, équivalent
de
trois cinquièmes du Grand Paris. Les deux premiers pays ont un roi et
286
emiers pays ont un roi et une reine, des dizaines
de
ministres dépendant du souverain, mais surtout, des centaines de dépu
287
pendant du souverain, mais surtout, des centaines
de
députés à la Chambre et au Sénat, des milliers de maires, et des diza
288
de députés à la Chambre et au Sénat, des milliers
de
maires, et des dizaines de milliers de conseillers municipaux — tous
289
au Sénat, des milliers de maires, et des dizaines
de
milliers de conseillers municipaux — tous élus. Prenez la Suisse : au
290
s milliers de maires, et des dizaines de milliers
de
conseillers municipaux — tous élus. Prenez la Suisse : au lieu d’un m
291
ieu d’un maire, comme à Paris, un Conseil fédéral
de
sept chefs de départements fédéraux (ou ministres) ; au lieu d’un con
292
, comme à Paris, un Conseil fédéral de sept chefs
de
départements fédéraux (ou ministres) ; au lieu d’un conseil municipal
293
municipal, deux chambres ; au lieu de 20 mairies
de
quartier, 22 cantons souverains ayant chacun leur exécutif, leur Gran
294
il législatif, leur tribunal ; et à la base, plus
de
3000 communes avec leur maire, syndic, ou président de commune, et le
295
00 communes avec leur maire, syndic, ou président
de
commune, et leur conseil municipal — là encore, des dizaines de milli
296
leur conseil municipal — là encore, des dizaines
de
milliers d’élus, aisément accessibles, et partageant la condition con
297
l municipal — là encore, des dizaines de milliers
d’
élus, aisément accessibles, et partageant la condition concrète de leu
298
accessibles, et partageant la condition concrète
de
leurs concitoyens14. Aristote voulait que la cité ait pour rayon la p
299
tote voulait que la cité ait pour rayon la portée
de
la voix d’un citoyen criant sur l’agora. Mais l’homme ou la femme hab
300
t que la cité ait pour rayon la portée de la voix
d’
un citoyen criant sur l’agora. Mais l’homme ou la femme habitant un qu
301
ra. Mais l’homme ou la femme habitant un quartier
de
New York ou de Paris, même disposant d’un émetteur sauvage, comment l
302
e ou la femme habitant un quartier de New York ou
de
Paris, même disposant d’un émetteur sauvage, comment lui viendrait-il
303
quartier de New York ou de Paris, même disposant
d’
un émetteur sauvage, comment lui viendrait-il l’idée très saugrenue d’
304
e, comment lui viendrait-il l’idée très saugrenue
d’
essayer de faire entendre sa voix dans l’énorme cacophonie de la cité
305
lui viendrait-il l’idée très saugrenue d’essayer
de
faire entendre sa voix dans l’énorme cacophonie de la cité embouteill
306
e faire entendre sa voix dans l’énorme cacophonie
de
la cité embouteillée ? Comment veut-on qu’il soit encore un citoyen ?
307
xclu ? Et comment s’étonner, dès lors, des vagues
de
criminalité qui montent d’un peuple de déracinés, de ces enfants perd
308
, dès lors, des vagues de criminalité qui montent
d’
un peuple de déracinés, de ces enfants perdus dans la « foule solitair
309
des vagues de criminalité qui montent d’un peuple
de
déracinés, de ces enfants perdus dans la « foule solitaire » et qui n
310
criminalité qui montent d’un peuple de déracinés,
de
ces enfants perdus dans la « foule solitaire » et qui ne retrouvent u
311
munauté qu’au sein d’un gang ? Dans les ensembles
de
quatre étages, aux USA, la délinquance atteint 2 % ; pour huit étages
312
rande la ville, moindres deviennent les avantages
de
la taille, et bientôt ils seront négatifs. Au-delà de 300 000 habitan
313
a taille, et bientôt ils seront négatifs. Au-delà
de
300 000 habitants, une ville d’un de nos « grands » pays, pour un bud
314
négatifs. Au-delà de 300 000 habitants, une ville
d’
un de nos « grands » pays, pour un budget à tout le moins vingtuplé, e
315
ifs. Au-delà de 300 000 habitants, une ville d’un
de
nos « grands » pays, pour un budget à tout le moins vingtuplé, et que
316
en de plus et bientôt beaucoup moins qu’une ville
de
100 000 habitants en Suisse ou en Hollande, au point de vue culturel
317
erts, conférences, théâtre) et quant aux utilités
de
la vie publique. Les surprises de la diversité, la curiosité pour ce
318
nt aux utilités de la vie publique. Les surprises
de
la diversité, la curiosité pour ce qu’on voit passer, la proximité de
319
it passer, la proximité des magasins et des lieux
de
distraction, par exemple, font place à l’ennui, à la monotonie des fo
320
» sans rencontres, hors de la ville, aux cortèges
de
la haine sociale de droite ou de gauche, prenant la place des fêtes p
321
ors de la ville, aux cortèges de la haine sociale
de
droite ou de gauche, prenant la place des fêtes populaires et de leur
322
le, aux cortèges de la haine sociale de droite ou
de
gauche, prenant la place des fêtes populaires et de leur fonction lib
323
gauche, prenant la place des fêtes populaires et
de
leur fonction libératrice. Avec cela notre troisième question à Toynb
324
inamicale Mais laissons là l’impensable utopie
d’
une Terre sans paysages, dont tous les sites auraient été rongés par l
325
s sites auraient été rongés par le béton. Parlons
de
ce qui est, que nous vivons déjà. Lors d’un colloque de sociologues e
326
Parlons de ce qui est, que nous vivons déjà. Lors
d’
un colloque de sociologues et d’urbanistes qui n’arrivaient pas à s’en
327
qui est, que nous vivons déjà. Lors d’un colloque
de
sociologues et d’urbanistes qui n’arrivaient pas à s’entendre sur ce
328
vivons déjà. Lors d’un colloque de sociologues et
d’
urbanistes qui n’arrivaient pas à s’entendre sur ce que devrait être u
329
e une ville moderne, je proposai cette définition
de
ce qu’elle est, dès qu’elle est trop grande : une machine à détruire
330
ue donnée les techniques disponibles et l’aisance
de
l’usage. On voit alors se reproduire le processus de dégradation du c
331
l’usage. On voit alors se reproduire le processus
de
dégradation du civisme dont les trop grandes cités hellénistiques ont
332
a Cité dans l’histoire, l’un des ouvrages majeurs
de
ce temps. Dès lors que l’agora ne peut plus contenir l’assemblée des
333
et responsables, les citadins prennent l’habitude
de
laisser les affaires publiques aux mains d’un petit nombre de politic
334
itude de laisser les affaires publiques aux mains
d’
un petit nombre de politiciens et, finalement, d’un seul tyran. Bientô
335
es affaires publiques aux mains d’un petit nombre
de
politiciens et, finalement, d’un seul tyran. Bientôt, ils ne sont plu
336
d’un petit nombre de politiciens et, finalement,
d’
un seul tyran. Bientôt, ils ne sont plus acteurs mais simples spectate
337
imples spectateurs du jeu, partisans « passionnés
de
politique », peut-être — mais comme on est « sportif » de nos jours q
338
ique », peut-être — mais comme on est « sportif »
de
nos jours quand on suit les grands matches à la TV — et plus générale
339
ain. Cette société échappe aux prises des sens et
de
l’intelligence de l’homme moyen. Et puisqu’elle n’est plus son affair
340
échappe aux prises des sens et de l’intelligence
de
l’homme moyen. Et puisqu’elle n’est plus son affaire, alors, chacun p
341
hacun pour soi et le tyran pour tous. Dissolution
de
la communauté qui ne condamne ou n’oriente plus aucune conduite. Diss
342
ne ou n’oriente plus aucune conduite. Dissolution
de
toute commune mesure16 et règne, bientôt arrogant, de l’arbitraire, d
343
oute commune mesure16 et règne, bientôt arrogant,
de
l’arbitraire, de l’antisocial sans scrupules. « Tant que tu vis, ne
344
re16 et règne, bientôt arrogant, de l’arbitraire,
de
l’antisocial sans scrupules. « Tant que tu vis, ne dis jamais : tel
345
e sera jamais le mien ! » conseille un personnage
de
Ménandre en cette époque alexandrine. « N’importe quoi » est possible
346
te quel prix, pour peu qu’on réussisse. La devise
de
Ménandre sera celle des généraux successeurs d’Alexandre, et dans not
347
e de Ménandre sera celle des généraux successeurs
d’
Alexandre, et dans notre ère, d’un Bonaparte, aujourd’hui, des aventur
348
éraux successeurs d’Alexandre, et dans notre ère,
d’
un Bonaparte, aujourd’hui, des aventuriers de la finance, des armement
349
ère, d’un Bonaparte, aujourd’hui, des aventuriers
de
la finance, des armements ou de la drogue. Autour d’eux, le nihilisme
350
, des aventuriers de la finance, des armements ou
de
la drogue. Autour d’eux, le nihilisme étend ses terrains vagues, ses
351
la finance, des armements ou de la drogue. Autour
d’
eux, le nihilisme étend ses terrains vagues, ses décharges fumantes, d
352
ns la cité démesurée que la technique nous permet
d’
agrandir littéralement sans fins, au-delà de tout désir des habitants
353
ermet d’agrandir littéralement sans fins, au-delà
de
tout désir des habitants actuels et surtout futurs… Tout se passe en
354
ible (les impôts) mais en attendent toutes sortes
d’
avantages qu’ils appellent droits et, par suite, revendiquent. Tout es
355
civique. Il ne pouvait survivre à l’oblitération
de
son environnement urbain. Longues artères uniformes, sillonnées de po
356
ent urbain. Longues artères uniformes, sillonnées
de
poids lourds, et qui démoralisent l’accidentel piéton. Rues commerçan
357
ation des fêtes civiles et religieuses. Sentiment
d’
impuissance civique, non-participation, isolement dans la foule et mas
358
foule et massification, anesthésie ou refoulement
de
la sensibilité aux formes et aux sons, dépressions, érotisme énervé,
359
t violence éclatant dans la rue comme un long cri
de
révolte contre les frustrations de toute nature que symbolisent les e
360
me un long cri de révolte contre les frustrations
de
toute nature que symbolisent les embouteillages — tous ces phénomènes
361
lages — tous ces phénomènes bien connus, relèvent
d’
une même cause immédiate, qui est la croissance urbaine sauvage : aucu
362
est la croissance urbaine sauvage : aucun système
d’
inter-régulation n’existe plus entre dimensions, densité, structures s
363
olitiques et formes architectoniques. L’impératif
de
rentabilité a remplacé l’impératif catégorique de Kant. Et tout conve
364
de rentabilité a remplacé l’impératif catégorique
de
Kant. Et tout converge vers le bas, tout ruisselle de toutes parts ve
365
outes parts vers la même crise. La désintégration
de
la société — sa dis-sociation littérale — procède de son expansion mê
366
la société — sa dis-sociation littérale — procède
de
son expansion même. D’une croissance sans frein naturel Mais l
367
on littérale — procède de son expansion même.
D’
une croissance sans frein naturel Mais la croissance démographique
368
nce démographique n’a pas eu seulement pour effet
de
dé-civiliser les villes, d’y dégrader les relations humaines, et d’y
369
seulement pour effet de dé-civiliser les villes,
d’
y dégrader les relations humaines, et d’y créer la plèbe au lieu du co
370
s villes, d’y dégrader les relations humaines, et
d’
y créer la plèbe au lieu du corps civique : elle dénature aussi bien l
371
le dénature aussi bien les campagnes par le moyen
de
l’industrie qu’elle excite, et dont elle semble justifier la croissan
372
mble justifier la croissance sans frein naturel.
De
là, deux séries de conséquences : la pollution, sous toutes ses forme
373
roissance sans frein naturel. De là, deux séries
de
conséquences : la pollution, sous toutes ses formes, et l’épuisement,
374
e l’exploitation forcenée des réserves naturelles
de
mercure et de pétrole, par exemple, se traduit par une pollution corr
375
on forcenée des réserves naturelles de mercure et
de
pétrole, par exemple, se traduit par une pollution correspondante des
376
acs et des océans, et qu’en retour la raréfaction
de
l’oxygène respirable va résulter de la pollution des océans autant qu
377
a raréfaction de l’oxygène respirable va résulter
de
la pollution des océans autant que de la destruction des forêts dont
378
va résulter de la pollution des océans autant que
de
la destruction des forêts dont on fait nos journaux — et ce livre… Pl
379
êts dont on fait nos journaux — et ce livre… Plus
de
cent ans avant la crise déclarée sous nos yeux, alors que les villes,
380
us nos yeux, alors que les villes, au sens actuel
de
la Chose, n’étaient encore que des faubourgs ouvriers, et que les sol
381
prévue que constatée — entre dégradation urbaine
de
l’homme et dégradation de la Terre par la pollution et l’épuisement d
382
tre dégradation urbaine de l’homme et dégradation
de
la Terre par la pollution et l’épuisement des ressources non renouvel
383
bles ; l’une et l’autre résultant du même système
de
production industrielle. Avec la prépondérance toujours croissante de
384
rielle. Avec la prépondérance toujours croissante
de
la population des villes qu’elle agglomère dans de grands centres, la
385
e la population des villes qu’elle agglomère dans
de
grands centres, la production capitaliste, d’une part, accumule la fo
386
d’une part, accumule la force motrice historique
de
la société, d’autre part, détruit non seulement la santé physique des
387
rendant de plus en plus difficile la restitution
de
ses éléments de fertilité, des ingrédients chimiques qui lui sont enl
388
en plus difficile la restitution de ses éléments
de
fertilité, des ingrédients chimiques qui lui sont enlevés et usés sou
389
chimiques qui lui sont enlevés et usés sous forme
d’
aliments, de vêtements, etc. …Chaque progrès de l’agriculture capital
390
i lui sont enlevés et usés sous forme d’aliments,
de
vêtements, etc. …Chaque progrès de l’agriculture capitaliste est un
391
e d’aliments, de vêtements, etc. …Chaque progrès
de
l’agriculture capitaliste est un progrès non seulement dans l’art d’e
392
pitaliste est un progrès non seulement dans l’art
d’
exploiter le travailleur, mais encore dans l’art de dépouiller le sol
393
’exploiter le travailleur, mais encore dans l’art
de
dépouiller le sol ; chaque progrès dans l’art d’accroître sa fertilit
394
de dépouiller le sol ; chaque progrès dans l’art
d’
accroître sa fertilité pour un temps, un progrès dans la ruine de ses
395
fertilité pour un temps, un progrès dans la ruine
de
ses sources durables de fertilité. Plus un pays, les États-Unis du No
396
un progrès dans la ruine de ses sources durables
de
fertilité. Plus un pays, les États-Unis du Nord de l’Amérique par exe
397
l’Amérique par exemple, se développe sur la base
de
la grande industrie, plus ce progrès de destruction s’accomplit rapid
398
r la base de la grande industrie, plus ce progrès
de
destruction s’accomplit rapidement. La production capitaliste ne déve
399
ppe donc la technique et la combinaison du procès
de
production sociale qu’en épuisant en même temps les deux sources d’où
400
ale qu’en épuisant en même temps les deux sources
d’
où jaillit toute richesse : la terre et le travailleur17. Une fois de
401
n’a pas été suivi par les partis qui se réclament
de
lui au xxe siècle. Je vois des responsables communistes animés d’une
402
ècle. Je vois des responsables communistes animés
d’
une profonde méfiance à l’endroit de l’écologie politique — si lucidem
403
aliste, quantitatif d’abord, sans vains scrupules
de
belle âme devant la nature. Position bien normale et nécessaire, dès
404
rès ne saurait être défini que selon les intérêts
de
l’État, qui le gère. D’où la similitude des réactions (hargneuses) à
405
ni que selon les intérêts de l’État, qui le gère.
D’
où la similitude des réactions (hargneuses) à la critique écologique,
406
chez les capitalistes ; correspondant à l’absence
de
toute différence entre la pollution produite par l’industrie socialis
407
te à l’Ouest. Ce que Marx a bien vu, presque seul
de
son temps, c’est que le mal qu’on fait à l’homme des villes, on le fa
408
ur et à sa terre, par une seule et même procédure
d’
exploitation, ruinant aussi « la circulation matérielle entre l’homme
409
ter les hommes : camps pour cages et destructions
d’
espèces animales pour « nouvelles politiques de peuplement », comme l’
410
ns d’espèces animales pour « nouvelles politiques
de
peuplement », comme l’URSS les a pratiquées sous Staline. La vérité f
411
es a pratiquées sous Staline. La vérité frappante
de
cette remarque est avant tout d’ordre psychologique, mais telle est b
412
vérité frappante de cette remarque est avant tout
d’
ordre psychologique, mais telle est bien aussi la vraie portée de la p
413
ogique, mais telle est bien aussi la vraie portée
de
la page de Marx : dans les deux cas, il ne s’agit que d’attitudes de
414
s telle est bien aussi la vraie portée de la page
de
Marx : dans les deux cas, il ne s’agit que d’attitudes de l’homme et
415
age de Marx : dans les deux cas, il ne s’agit que
d’
attitudes de l’homme et de leurs suites : tout en dépend, et d’abord n
416
: dans les deux cas, il ne s’agit que d’attitudes
de
l’homme et de leurs suites : tout en dépend, et d’abord notre avenir.
417
x cas, il ne s’agit que d’attitudes de l’homme et
de
leurs suites : tout en dépend, et d’abord notre avenir. Si nous ne re
418
nous ne retrouvons pas le secret perdu du respect
de
la vie sous toutes ses formes, nous ne trouverons pas non plus de sol
419
outes ses formes, nous ne trouverons pas non plus
de
solutions à la crise mondiale qui sévit : car elle est née d’une mauv
420
à la crise mondiale qui sévit : car elle est née
d’
une mauvaise attitude de l’homme vis-à-vis de la nature, résultant d’u
421
sévit : car elle est née d’une mauvaise attitude
de
l’homme vis-à-vis de la nature, résultant d’un mauvais régime des rel
422
tude de l’homme vis-à-vis de la nature, résultant
d’
un mauvais régime des relations entre les hommes dans la cité. Tout ce
423
leines et des phoques pour un profit borné relève
de
la même mentalité et recourt aux mêmes arguments qui ont toujours ten
424
ecourt aux mêmes arguments qui ont toujours tenté
de
justifier l’esclavage et la guerre, et qui peuvent provoquer dans l’è
425
vent provoquer dans l’ère atomique la destruction
de
notre espèce. Ceux qui luttent contre la tuerie des bébés phoques sav
426
ues savent qu’ils luttent pour l’avenir des bébés
d’
hommes. L’épuisement des ressources « au rythme actuel » Sur les
427
ressources « au rythme actuel » Sur les délais
d’
épuisement des principaux minerais et des hydrocarbures, les « sources
428
nt dans leurs estimations aux réserves connues et
d’
une teneur « rentable » en fonction des techniques actuelles. Les autr
429
ion des techniques actuelles. Les autres essaient
de
prendre en compte les gisements et les techniques encore à découvrir.
430
supposent que sont stabilisés les rythmes actuels
de
la croissance, tant de la population occidentale que des taux de cons
431
e, tant de la population occidentale que des taux
de
consommation. « Autrement, comment calculer18 ? » Et tous, prévoient
432
prévoient à plus ou moins long terme l’épuisement
de
ce qui alimente nos industries : combustibles de toute nature, fer, m
433
de ce qui alimente nos industries : combustibles
de
toute nature, fer, métaux non ferreux, métaux précieux. Qu’il nous re
434
l nous reste du fer pour 64 ans, ou 173, ou 380 ;
de
l’or pour 9 ou 30 ans, du zinc pour 11 ou 50 ans, du cuivre pour 21 o
435
our 11 ou 50 ans, du cuivre pour 21 ou 48 ans, et
de
l’aluminium pour 31 ou 160 ans ; que le pétrole existant et à trouver
436
que le fait peu contestable « qu’au rythme actuel
de
croissance des besoins », les réserves de tout sont condamnées à term
437
actuel de croissance des besoins », les réserves
de
tout sont condamnées à terme. « Changer de rythme » est la seule solu
438
serves de tout sont condamnées à terme. « Changer
de
rythme » est la seule solution qui paraisse à la fois raisonnable et
439
nable et possible. Mais les économistes partisans
de
la croissance et les fonctionnaires des grandes sociétés industrielle
440
publier son dossier) que les réserves existantes
de
pétrole et de charbon permettraient de satisfaire pendant quarante an
441
ossier) que les réserves existantes de pétrole et
de
charbon permettraient de satisfaire pendant quarante ans les besoins
442
existantes de pétrole et de charbon permettraient
de
satisfaire pendant quarante ans les besoins de 10 milliards d’hommes
443
nt de satisfaire pendant quarante ans les besoins
de
10 milliards d’hommes ayant un niveau de consommation double de celui
444
pendant quarante ans les besoins de 10 milliards
d’
hommes ayant un niveau de consommation double de celui actuellement at
445
besoins de 10 milliards d’hommes ayant un niveau
de
consommation double de celui actuellement atteint aux États-Unis (où
446
s d’hommes ayant un niveau de consommation double
de
celui actuellement atteint aux États-Unis (où il est environ sept foi
447
res premières actuellement connues, permettraient
de
satisfaire les mêmes besoins pendant un million d’années ». Cette rêv
448
e satisfaire les mêmes besoins pendant un million
d’
années ». Cette rêverie, si elle se réalisait, nous plongerait dans le
449
isait, nous plongerait dans le cauchemar sans fin
d’
une consommation forcenée et d’une pollution démentielle. Comment expl
450
cauchemar sans fin d’une consommation forcenée et
d’
une pollution démentielle. Comment expliquer ces propos, sinon par la
451
pliquer ces propos, sinon par la remarque fameuse
de
Valéry sur l’espoir, qui est « méfiance réflexe à l’égard de nos prév
452
ici un autre qui suppute simplement les quantités
de
métaux que la Terre contient, et les transforme en minerai. Cette opé
453
me en minerai. Cette opération magique lui permet
d’
affirmer qu’il nous reste du cuivre et du zinc non pas pour deux et si
454
ivre et du zinc non pas pour deux et six dizaines
d’
années, mais bien pour deux et six millions d’années19. Nous ne serons
455
nes d’années, mais bien pour deux et six millions
d’
années19. Nous ne serons plus là, ni lui, pour vérifier. Paul Valéry d
456
On se réfugie dans ce qu’on ignore. On s’y cache
de
ce qu’on sait. L’inconnu est l’espoir de l’espoir. » Vérifiant mes do
457
’y cache de ce qu’on sait. L’inconnu est l’espoir
de
l’espoir. » Vérifiant mes données sur une douzaine d’auteurs d’écoles
458
’espoir. » Vérifiant mes données sur une douzaine
d’
auteurs d’écoles diverses je lis, d’une part, que les réserves de pétr
459
Vérifiant mes données sur une douzaine d’auteurs
d’
écoles diverses je lis, d’une part, que les réserves de pétrole seront
460
les diverses je lis, d’une part, que les réserves
de
pétrole seront épuisées dans vingt ans et, d’autre part, « qu’elles s
461
atiquement inépuisables, en dépit des théoriciens
de
l’Apocalypse ». Mais dans le journal de ce matin : « Il ne reste au m
462
éoriciens de l’Apocalypse ». Mais dans le journal
de
ce matin : « Il ne reste au monde que huit ans pour se préparer à fai
463
ns pour se préparer à faire face à une diminution
de
la production mondiale du pétrole. Tel est l’avertissement lancé hier
464
ssement lancé hier par M. H. R. Warman, directeur
de
la prospection de British Petroleum. Selon ses estimations, la produc
465
par M. H. R. Warman, directeur de la prospection
de
British Petroleum. Selon ses estimations, la production commencera en
466
fait à diminuer dans dix ans, mais la perspective
de
l’épuisement des gisements obligera les pays consommateurs à réduire
467
eur consommation dans huit ans. Il n’y a donc pas
de
temps à perdre pour préparer d’autres sources d’énergie. » (On sait q
468
de temps à perdre pour préparer d’autres sources
d’
énergie. » (On sait que les grands pétroliers investissent généreuseme
469
es nucléaires, mais aussi dans les vieilles mines
de
charbon !) Depuis une trentaine d’années, les pronostics sont réguliè
470
vieilles mines de charbon !) Depuis une trentaine
d’
années, les pronostics sont régulièrement démentis, en ce sens que tou
471
e nous constatons, c’est qu’elle ne l’a pas fait,
de
mémoire de futurologue. Mais Fontenelle déjà nous avait avertis : « D
472
tatons, c’est qu’elle ne l’a pas fait, de mémoire
de
futurologue. Mais Fontenelle déjà nous avait avertis : « De mémoire d
473
ogue. Mais Fontenelle déjà nous avait avertis : «
De
mémoire de rose, on n’a jamais vu mourir un jardinier. » Et cette fab
474
Fontenelle déjà nous avait avertis : « De mémoire
de
rose, on n’a jamais vu mourir un jardinier. » Et cette fable arabe m’
475
été ! disait le petit renard qui était né au mois
de
mars. » Le problème des eaux, par exemple « Il est fort possibl
476
fort possible qu’à la fin du siècle, le problème
de
l’eau pure et abondante dépasse en importance tous les autres problèm
477
été malmenés par ceux qui se sont arrogé le droit
de
les gérer. Nous avons laissé l’eau, qui est à tout le monde et « la m
478
de » selon Pindare, à la garde, si l’on ose dire,
de
nos États, c’est-à-dire de leurs fonctionnaires. Les États n’y ont vu
479
rde, si l’on ose dire, de nos États, c’est-à-dire
de
leurs fonctionnaires. Les États n’y ont vu, comme dans tout, qu’une o
480
ont vu, comme dans tout, qu’une occasion nouvelle
de
servir leur prestige et pas du tout le genre humain. Il arrive que le
481
as du tout le genre humain. Il arrive que le chef
d’
un État ait — ou adopte — une grande idée : canal, barrage, ou réseau
482
pte — une grande idée : canal, barrage, ou réseau
d’
autoroutes, fusées planétaires ou force de frappe — équivalents modern
483
réseau d’autoroutes, fusées planétaires ou force
de
frappe — équivalents modernes des Pyramides, de la Muraille de Chine
484
e de frappe — équivalents modernes des Pyramides,
de
la Muraille de Chine ou du Palais de Versailles. Les « grands travaux
485
quivalents modernes des Pyramides, de la Muraille
de
Chine ou du Palais de Versailles. Les « grands travaux » renforcent l
486
s Pyramides, de la Muraille de Chine ou du Palais
de
Versailles. Les « grands travaux » renforcent l’unité nationale, ils
487
attirer le grand capital ou « l’aide généreuse »
d’
une puissance, et ils porteront le nom de leur initiateur. Décision pr
488
éreuse » d’une puissance, et ils porteront le nom
de
leur initiateur. Décision prise, on la fait « étudier ». Les fonction
489
n la fait « étudier ». Les fonctionnaires chargés
de
l’exécuter n’y entendent goutte, mais ils disposent d’experts « compr
490
exécuter n’y entendent goutte, mais ils disposent
d’
experts « compréhensifs ». Pas question d’évaluer l’entreprise sur ses
491
sposent d’experts « compréhensifs ». Pas question
d’
évaluer l’entreprise sur ses mérites réels, bien entendu, ni de la déc
492
ntreprise sur ses mérites réels, bien entendu, ni
de
la déconseiller si elle est trop risquée, mais seulement de traduire
493
nseiller si elle est trop risquée, mais seulement
de
traduire l’idée du chef en langage d’ingénieurs et en programmes tech
494
s seulement de traduire l’idée du chef en langage
d’
ingénieurs et en programmes techniques. Ceux qui veulent ne savent pas
495
vent font ce qu’on veut. Et cela donne le barrage
d’
Assouan. Aujourd’hui, l’Égypte demande à l’Unesco d’étudier d’urgence
496
Assouan. Aujourd’hui, l’Égypte demande à l’Unesco
d’
étudier d’urgence ses conséquences néfastes. Il retient, en effet, 110
497
ujourd’hui, l’Égypte demande à l’Unesco d’étudier
d’
urgence ses conséquences néfastes. Il retient, en effet, 110 millions
498
nces néfastes. Il retient, en effet, 110 millions
de
tonnes d’alluvions qui auparavant allaient consolider les côtes de l’
499
tes. Il retient, en effet, 110 millions de tonnes
d’
alluvions qui auparavant allaient consolider les côtes de l’Égypte (dé
500
ions qui auparavant allaient consolider les côtes
de
l’Égypte (désormais « avalées par la mer »), ou formaient des masses
501
« avalées par la mer »), ou formaient des masses
d’
eaux boueuses où les sardines foisonnaient et un tapis favorable à la
502
ésormais, ruine des pêcheurs israéliens). Le taux
de
salinité de la Méditerranée orientale augmente, avec des conséquences
503
ine des pêcheurs israéliens). Le taux de salinité
de
la Méditerranée orientale augmente, avec des conséquences désastreuse
504
vec des conséquences désastreuses pour l’ensemble
de
la faune. Le lac Nasser, formé par le barrage, menace de malaria deux
505
aune. Le lac Nasser, formé par le barrage, menace
de
malaria deux millions de Nubiens. La bilharziose fait des ravages dan
506
é par le barrage, menace de malaria deux millions
de
Nubiens. La bilharziose fait des ravages dans toute la vallée du Nil.
507
s dans toute la vallée du Nil. Enfin, les temples
d’
Abou Simbel, déplacés à grands frais sur une falaise élevée, sont érod
508
sur une falaise élevée, sont érodés par les vents
de
sable, rongés par l’humidité, et menacés de disparaître définitivemen
509
vents de sable, rongés par l’humidité, et menacés
de
disparaître définitivement. À quoi s’ajoute la constatation (humilian
510
l’évaporation des eaux retenues sur une centaine
de
kilomètres diminue fortement le rendement du barrage. Ainsi, partout,
511
’ils tolèrent ou fomentent, que par toutes sortes
d’
interventions irresponsables, barrages et canaux mal étudiés (à trop c
512
ues), déboisements inconsidérés, dans l’ignorance
de
ce qu’une forêt retient autant d’eau qu’un lac, en sorte que sa trans
513
ans l’ignorance de ce qu’une forêt retient autant
d’
eau qu’un lac, en sorte que sa transformation en papier de journal, pa
514
’un lac, en sorte que sa transformation en papier
de
journal, par exemple, accélère le cycle de l’eau et le rend irrégulie
515
papier de journal, par exemple, accélère le cycle
de
l’eau et le rend irrégulier. Mais il y a plus. Toutes les eaux de la
516
end irrégulier. Mais il y a plus. Toutes les eaux
de
la terre vont à la mer, et lui apportent fidèlement nos déchets, dont
517
rtent fidèlement nos déchets, dont 100 000 tonnes
de
DDT par an. La mer peut en mourir assez vite. Or, les algues marines
518
les algues marines fabriquent plus des deux tiers
de
l’oxygène qui rend l’atmosphère respirable. Le pétrole tue ces algues
519
iera, si cela dure. De plus, la très mince couche
de
mazout répandue par les cargos qui « se lavent » en mer malgré toutes
520
s interdictions, diminue l’évaporation des océans
de
5 % peut-être, ce qui paraît bien peu, mais sous certains climats, ce
521
otte glaciaire du Groenland et dans nos conserves
de
poissons, comme ils le firent naguère à Minamata. Déjà la mer Baltiqu
522
t du type Torrey Canyon, survenant à un pétrolier
de
500 000 ou de 1 million de tonnes, comme on en construit au Japon, tu
523
ey Canyon, survenant à un pétrolier de 500 000 ou
de
1 million de tonnes, comme on en construit au Japon, tuerait de la mê
524
rvenant à un pétrolier de 500 000 ou de 1 million
de
tonnes, comme on en construit au Japon, tuerait de la même manière la
525
e tonnes, comme on en construit au Japon, tuerait
de
la même manière la Méditerranée. Les eaux douces ne sont pas mieux tr
526
pollués à mort ou agonisants (il y a déjà autant
de
mercure dans les eaux profondes du Léman qu’au fond de la baie de Min
527
rcure dans les eaux profondes du Léman qu’au fond
de
la baie de Minamata), rivières empoisonnées par des usines chimiques,
528
ollande en est réduite à importer son eau potable
de
Norvège. Faudra-t-il faire fondre un iceberg pour abreuver Amsterdam
529
Amérique latine sont l’une comme l’autre en crise
d’
eau buvable. « Au rythme actuel » de la croissance démographique et de
530
utre en crise d’eau buvable. « Au rythme actuel »
de
la croissance démographique et de la pollution universelle, il faut p
531
rythme actuel » de la croissance démographique et
de
la pollution universelle, il faut prévoir que l’eau utile, c’est-à-di
532
elle que l’on peut boire et celle qui nous permet
de
respirer, manquera partout dans moins de quatre-vingts ans. Épuisemen
533
s permet de respirer, manquera partout dans moins
de
quatre-vingts ans. Épuisement des ressources et pollution vont donc d
534
Épuisement des ressources et pollution vont donc
de
pair et l’un pousse l’autre. Qu’on n’oublie pas, au reste, que l’eau
535
e qu’une seule goutte sur une orange… Il n’y a
d’
« impératifs » que de la nature J’appellerai maintenant pollution n
536
sur une orange… Il n’y a d’« impératifs » que
de
la nature J’appellerai maintenant pollution non seulement ce qui s
537
es fumées noires ou sulfureuses auxquelles le mot
de
pollution fait penser d’abord, mais aussi l’excès même des choses bon
538
me des choses bonnes en soi et nécessaires : trop
de
gens dans des villes trop grandes, trop de bruit, trop d’excitations,
539
: trop de gens dans des villes trop grandes, trop
de
bruit, trop d’excitations, trop d’informations assaillantes, trop de
540
dans des villes trop grandes, trop de bruit, trop
d’
excitations, trop d’informations assaillantes, trop de besoins induits
541
grandes, trop de bruit, trop d’excitations, trop
d’
informations assaillantes, trop de besoins induits par trop de publici
542
citations, trop d’informations assaillantes, trop
de
besoins induits par trop de publicité ; mais aussi les monocultures q
543
ns assaillantes, trop de besoins induits par trop
de
publicité ; mais aussi les monocultures qui épuisent un sol, les moto
544
rsel. À cette œuvre du diable faite par les mains
de
l’homme tout collabore dans notre société, où toute chose même excell
545
avec ses gros déchets puants, mais les techniques
de
pointe réputées subtiles. Pas seulement les taudis et favelas, mais l
546
seulement les taudis et favelas, mais l’urbanisme
d’
avant-garde et Brasilia. Pas seulement les « nuisibles », mais les pes
547
même, polluant majeur pour l’homme, par le détour
de
la nature ou sans détour, l’homme qui vous souffle sa fumée en plein
548
vous souffle sa fumée en plein visage, qui refuse
d’
abaisser sa « tonalité » dans la pièce voisine, qui viole par les écha
549
ce voisine, qui viole par les échappements libres
de
sa moto ou de son agressivité publicitaire le territoire de votre int
550
i viole par les échappements libres de sa moto ou
de
son agressivité publicitaire le territoire de votre intimité, et ce n
551
ou de son agressivité publicitaire le territoire
de
votre intimité, et ce ne sont là que nuisances passagères (tournez le
552
désormais porter à l’homme au moyen de la radio,
de
la TV et du conditionnement délibéré qui entend réduire l’individu à
553
s’adapter, sans plus de résistance instinctive ni
de
rébellion instantanée de l’esprit, aux « fatalités » les plus sottes,
554
ésistance instinctive ni de rébellion instantanée
de
l’esprit, aux « fatalités » les plus sottes, présentées par l’État, l
555
-le, et cette phrase-là est répétée à chaque page
de
cet ouvrage, expressément, implicitement, ou en filigrane : il n’y a
556
sément, implicitement, ou en filigrane : il n’y a
d’
impératifs que de la nature, non de la technique ; des conditions de l
557
ment, ou en filigrane : il n’y a d’impératifs que
de
la nature, non de la technique ; des conditions de la vie, non de l’é
558
ane : il n’y a d’impératifs que de la nature, non
de
la technique ; des conditions de la vie, non de l’économie ; et du Dé
559
e la nature, non de la technique ; des conditions
de
la vie, non de l’économie ; et du Désir de l’homme, non de votre prof
560
n de la technique ; des conditions de la vie, non
de
l’économie ; et du Désir de l’homme, non de votre profit. L’homme qui
561
itions de la vie, non de l’économie ; et du Désir
de
l’homme, non de votre profit. L’homme qui se laisse manipuler système
562
, non de l’économie ; et du Désir de l’homme, non
de
votre profit. L’homme qui se laisse manipuler système nerveux, moelle
563
ux, moelle et néocortex, atteint le dernier degré
de
la pollution : il est exproprié de soi, et menacé de désintégration d
564
dernier degré de la pollution : il est exproprié
de
soi, et menacé de désintégration du noyau de ce qui lui était propre.
565
la pollution : il est exproprié de soi, et menacé
de
désintégration du noyau de ce qui lui était propre. II s’ensuit que
566
prié de soi, et menacé de désintégration du noyau
de
ce qui lui était propre. II s’ensuit que la lutte contre la pollutio
567
llution conduit à remettre en question le système
de
la société occidentale (que tous les peuples de la Terre copient, mêm
568
e de la société occidentale (que tous les peuples
de
la Terre copient, même et surtout quand ils l’insultent) et notamment
569
ls l’insultent) et notamment les vraies finalités
de
ce que l’on nomme la société de consommation. (A-t-on remarqué que ce
570
vraies finalités de ce que l’on nomme la société
de
consommation. (A-t-on remarqué que cette expression est la définition
571
nition même du troupeau ?) Mais il s’agit surtout
d’
une société de croissance à tout prix, et donc de pollution. Lutter co
572
troupeau ?) Mais il s’agit surtout d’une société
de
croissance à tout prix, et donc de pollution. Lutter contre la pollut
573
d’une société de croissance à tout prix, et donc
de
pollution. Lutter contre la pollution, je le vois tous les jours auto
574
retrouver dans leur genèse les problèmes concrets
de
la cité, les points d’application, les structures ou « intrigues » de
575
èse les problèmes concrets de la cité, les points
d’
application, les structures ou « intrigues » de toute action civique,
576
ts d’application, les structures ou « intrigues »
de
toute action civique, responsable. Le civisme commence au respect des
577
utres qui l’ont si bien fait, les formes infinies
de
la pollution. Je ne parlerai pas des nuisances réductibles, ou même d
578
du smog londonien. J’évoquerai les seules formes
de
pollution probablement ou certainement irréversibles, celles qui peuv
579
éversibles, celles qui peuvent affecter la survie
de
l’espèce, et appellent donc une politique globale de toute urgence. J
580
l’espèce, et appellent donc une politique globale
de
toute urgence. J’essaierai de montrer que leurs causes principales so
581
e politique globale de toute urgence. J’essaierai
de
montrer que leurs causes principales sont « en système », et de décel
582
leurs causes principales sont « en système », et
de
déceler ce qui fait obstacle à leur réduction immédiate. La polluti
583
édiate. La pollution la plus grave, après celle
de
l’eau, est celle de l’alimentation, qui dépend pour une large part du
584
on la plus grave, après celle de l’eau, est celle
de
l’alimentation, qui dépend pour une large part du cycle hydrographiqu
585
du Nil produisaient l’abondance avant le barrage
d’
Assouan. Par les eaux polluées viennent les épidémies, la peste médiév
586
éra moderne, l’hépatite infectieuse, les maladies
de
la peau… Les 100 tonnes de DDT déversées annuellement dans les océans
587
ectieuse, les maladies de la peau… Les 100 tonnes
de
DDT déversées annuellement dans les océans nous reviennent dans la ch
588
a faim dans le monde » est une rubrique régulière
de
la grande presse : on sent qu’elle est devenue chronique et l’on anno
589
qu’elle ne peut que s’étendre puisqu’elle résulte
de
plusieurs facteurs que nous ne savons plus contrôler isolément et enc
590
olément et encore moins en synergie. La pollution
de
l’air et celle des eaux par l’industrie menacent de cumuler leurs eff
591
l’air et celle des eaux par l’industrie menacent
de
cumuler leurs effets nocifs sur l’alimentation de l’humanité future.
592
de cumuler leurs effets nocifs sur l’alimentation
de
l’humanité future. Le mazout répandu sur « l’océan mondial » (comme d
593
et ils ont raison, car il occupe à peu près 68 %
de
la surface de la planète), non seulement peut causer des sécheresses
594
ison, car il occupe à peu près 68 % de la surface
de
la planète), non seulement peut causer des sécheresses désastreuses (
595
le phytoplancton, compromet la source principale
de
l’alimentation de fortune que certains, il y a peu, envisageaient pou
596
compromet la source principale de l’alimentation
de
fortune que certains, il y a peu, envisageaient pour l’an 2000. D’aut
597
du mazout pourrait amener, par l’effet des nappes
de
CO2 qui s’en dégagent, un réchauffement moyen de l’atmosphère — deux
598
de CO2 qui s’en dégagent, un réchauffement moyen
de
l’atmosphère — deux degrés suffiraient — capable de faire fondre les
599
l’atmosphère — deux degrés suffiraient — capable
de
faire fondre les glaces du pôle arctique — certains craignent déjà qu
600
jà qu’elles ne glissent dans les mers ! — élevant
de
plusieurs mètres le niveau océanique, et déclenchant l’équivalent au
601
océanique, et déclenchant l’équivalent au ralenti
d’
un raz de marée universel qui engloutirait d’immenses terres arables,
602
, et déclenchant l’équivalent au ralenti d’un raz
de
marée universel qui engloutirait d’immenses terres arables, les vigno
603
enti d’un raz de marée universel qui engloutirait
d’
immenses terres arables, les vignobles, et presque toutes les plus gra
604
s plus grandes villes du globe. Voilà notre homme
de
l’An 2000 : sans eau potable, sans pain, sans vin, et privé même du c
605
e, sans pain, sans vin, et privé même du comprimé
d’
algues marines en guise de steak qu’on lui avait promis dès les années
606
e à Benjamin Franklin — et pour une foule immense
de
suiveurs excités qui se croient l’avant-garde en Europe, en Afrique,
607
suiveurs excités qui se croient l’avant-garde en
Europe
, en Afrique, en Asie et en URSS (mais pas en Chine). On sait moins qu
608
ifie technique plus idéologie ou mythe occidental
de
la technique. Selon Dennis Gabor, la première loi de la Technologie s
609
la technique. Selon Dennis Gabor, la première loi
de
la Technologie s’énonce ainsi : « Tout ce qui peut être fait le sera.
610
cise aussitôt, « le (soi-disant) progrès applique
de
nouvelles techniques et crée de nouvelles industries sans savoir si e
611
progrès applique de nouvelles techniques et crée
de
nouvelles industries sans savoir si elles sont souhaitables ou non ».
612
le crise), l’idée s’est répandue dans les milieux
de
la droite éclairée et dynamique (industriels et technocrates à l’Oues
613
rogrès technologique » lui-même sera seul capable
de
remédier aux méfaits de la technique d’hier, lui seul et non les « jé
614
ui-même sera seul capable de remédier aux méfaits
de
la technique d’hier, lui seul et non les « jérémiades des obsédés de
615
l capable de remédier aux méfaits de la technique
d’
hier, lui seul et non les « jérémiades des obsédés de la pollution »,
616
ier, lui seul et non les « jérémiades des obsédés
de
la pollution », ni les « recettes de bonne femme des écologistes ». A
617
des obsédés de la pollution », ni les « recettes
de
bonne femme des écologistes ». Ainsi répètent les chroniqueurs et les
618
cyclent dans les nouveaux clichés — ma définition
de
la mode. Je crains qu’il s’agisse d’un sophisme que beaucoup de gens
619
a définition de la mode. Je crains qu’il s’agisse
d’
un sophisme que beaucoup de gens approuvent par simple étourderie. Pou
620
t surtout des fins déclarées : il s’agirait alors
de
démontrer qu’on s’en rapproche. Sinon, comment savoir que l’on ne rég
621
omment savoir que l’on ne régresse pas ? « Plus »
de
technique ne veut rien dire. C’est d’une « meilleure » technique qu’o
622
? « Plus » de technique ne veut rien dire. C’est
d’
une « meilleure » technique qu’on attend le salut. Mais par quoi mesur
623
la productivité, ou la vitesse accrues ? Partant
d’
une crise, vous ne feriez qu’aggraver le mal. Ou par la réduction du g
624
olluants ? À la bonne heure ! Mais l’inconvénient
de
la technique est qu’elle exige pour chaque innovation une dépense de
625
qu’elle exige pour chaque innovation une dépense
de
travail, de temps et d’énergie telle que c’est vous qui allez bientôt
626
ge pour chaque innovation une dépense de travail,
de
temps et d’énergie telle que c’est vous qui allez bientôt me dire que
627
ue innovation une dépense de travail, de temps et
d’
énergie telle que c’est vous qui allez bientôt me dire que la « meille
628
is voyons le nœud du sophisme. Ceux qui proposent
d’
en appeler d’une technique peut-être mal réglée à une technologie mieu
629
nœud du sophisme. Ceux qui proposent d’en appeler
d’
une technique peut-être mal réglée à une technologie mieux informée, s
630
mieux informée, sont ceux qui refusent en vérité
de
changer de plan et de présupposés, et de se tourner vers une société
631
rmée, sont ceux qui refusent en vérité de changer
de
plan et de présupposés, et de se tourner vers une société qui serve d
632
ceux qui refusent en vérité de changer de plan et
de
présupposés, et de se tourner vers une société qui serve d’autres fin
633
n vérité de changer de plan et de présupposés, et
de
se tourner vers une société qui serve d’autres fins que les impératif
634
serve d’autres fins que les impératifs (allégués)
de
la technique. Que signifie impératif dans ce contexte ? C’est, le plu
635
te ? C’est, le plus souvent, l’impérieuse volonté
d’
une société privée ou d’un service d’État qui se déguise en loi économ
636
ent, l’impérieuse volonté d’une société privée ou
d’
un service d’État qui se déguise en loi économique ou en nécessité tec
637
euse volonté d’une société privée ou d’un service
d’
État qui se déguise en loi économique ou en nécessité technique. On di
638
ennuis techniques » ou prétexter les « exigences
de
la technique » est devenu la forme la plus courante de l’excuse hypoc
639
technique » est devenu la forme la plus courante
de
l’excuse hypocrite qui passe le mieux, même (ou surtout ?) auprès d’u
640
te qui passe le mieux, même (ou surtout ?) auprès
d’
un « public averti ». On est en droit de généraliser l’observation. En
641
?) auprès d’un « public averti ». On est en droit
de
généraliser l’observation. En fait, il ne saurait y avoir d’impératif
642
ser l’observation. En fait, il ne saurait y avoir
d’
impératifs de la technique que par rapport à la technique elle-même. (
643
tion. En fait, il ne saurait y avoir d’impératifs
de
la technique que par rapport à la technique elle-même. (Par exemple,
644
r exemple, il faudrait recourir à l’énergie tirée
de
la fission nucléaire pour développer les techniques permettant d’expl
645
cléaire pour développer les techniques permettant
d’
exploiter l’énergie de fusion.) Il n’y a donc d’« impératifs technique
646
r les techniques permettant d’exploiter l’énergie
de
fusion.) Il n’y a donc d’« impératifs techniques » que dans un monde
647
t d’exploiter l’énergie de fusion.) Il n’y a donc
d’
« impératifs techniques » que dans un monde où la croissance technolog
648
enue pour impérative — parce que sans elle, point
de
croissance industrielle, sans quoi point de croissance du PNB, sans q
649
point de croissance industrielle, sans quoi point
de
croissance du PNB, sans quoi l’État risque une baisse de prestige… Da
650
ssance du PNB, sans quoi l’État risque une baisse
de
prestige… Dans un tel monde, toute innovation technique servira fatal
651
alement les causes mêmes du mal, fût-elle capable
d’
en atténuer ici ou là, voire d’en éliminer pour un temps les symptômes
652
, fût-elle capable d’en atténuer ici ou là, voire
d’
en éliminer pour un temps les symptômes. Une technologie plus poussée
653
qui se serait donné d’autres finalités que celle
de
la croissance et tiendrait compte, en conséquence, des seuls impérati
654
els, qui sont, dans l’ordre matériel, les limites
de
la Terre et de ses ressources non renouvelables, dans l’ordre moral e
655
dans l’ordre matériel, les limites de la Terre et
de
ses ressources non renouvelables, dans l’ordre moral et spirituel, le
656
bles, dans l’ordre moral et spirituel, le respect
de
la personne d’autrui comme de la mienne. Tous les autres « impératifs
657
dre moral et spirituel, le respect de la personne
d’
autrui comme de la mienne. Tous les autres « impératifs » que l’on inv
658
irituel, le respect de la personne d’autrui comme
de
la mienne. Tous les autres « impératifs » que l’on invoque n’étant qu
659
pératifs » que l’on invoque n’étant que boniments
de
vendeurs, épouvantails à moineaux, hypocrisies en service commandé ou
660
mmandé ou mensonges délibérés — masques et alibis
d’
une volonté de puissance qui voudrait s’exercer sans s’avouer, parce q
661
onges délibérés — masques et alibis d’une volonté
de
puissance qui voudrait s’exercer sans s’avouer, parce qu’elle se fait
662
echnique à nos fins, et non l’inverse, qui serait
d’
adapter nos besoins aux prévisions (d’ailleurs contradictoires) des te
663
es grandes sociétés industrielles. Pas question «
d’
adapter Paris à l’automobile » comme le demandait naguère le deuxième
664
comme le demandait naguère le deuxième président
de
la Ve République ; mais, au contraire, de protéger Paris, ses habitan
665
ésident de la Ve République ; mais, au contraire,
de
protéger Paris, ses habitants et sa nature, contre l’automobile pollu
666
re, contre l’automobile polluante. Il n’y a pas «
d’
impératifs techniques » en soi, ce n’est pas vrai. Nous pourrions nous
667
oi, ce n’est pas vrai. Nous pourrions nous passer
de
bombes atomiques et même de centrales nucléaires sans dommages, au co
668
pourrions nous passer de bombes atomiques et même
de
centrales nucléaires sans dommages, au contraire, pour le bonheur des
669
traire, pour le bonheur des hommes, mais la faune
d’
une rivière ne peut survivre si les rejets d’une centrale nucléaire ch
670
aune d’une rivière ne peut survivre si les rejets
d’
une centrale nucléaire chauffent l’eau à plus de 35°. — Neutre et indi
671
s d’une centrale nucléaire chauffent l’eau à plus
de
35°. — Neutre et indifférente en soi, bien sûr, puisque ses moyens de
672
indifférente en soi, bien sûr, puisque ses moyens
de
mesure n’enregistrent pas les valeurs, elle n’en reste pas moins une
673
valeurs, elle n’en reste pas moins une invention
de
l’homme. Or, dès son origine, dans sa genèse mythique, je la vois lié
674
: l’aigle du mythe, sans relâche, attaque le foie
de
Prométhée22. — Pourtant nos techniciens, technologues, technocrates a
675
maginer, sentir. Elle se prête à tous nos désirs,
d’
une manière à peu près parfaite, presque insensible. Elle a renforcé n
676
des effets qu’elle produit aujourd’hui au service
d’
une utilité immédiate. Les techniciens, suivis par la grande masse, on
677
e cacher derrière elle ! Ils ne sont responsables
de
rien : c’est la technique qui veut tout ça, la technique qui les inno
678
dent technique » comme ils disent… — Vous parliez
de
culpabilité au sens freudien. Maintenant, vous parlez du mal. Croirie
679
mal. Croiriez-vous au péché, comme les chrétiens
d’
antan ? — Mon péché, c’est le mal en général, dans la mesure où je m’e
680
ce-rejet ou assimilation, en le bloquant au stade
de
la perception, sans possibilité de rejet délibéré ni d’assimilation r
681
quant au stade de la perception, sans possibilité
de
rejet délibéré ni d’assimilation réelle. Philip Rieff, sociologue amé
682
perception, sans possibilité de rejet délibéré ni
d’
assimilation réelle. Philip Rieff, sociologue américain, l’a fort bien
683
un transistor à l’oreille, il n’est plus question
de
réfléchir ou de méditer en marchant. La place est prise. La vie intér
684
l’oreille, il n’est plus question de réfléchir ou
de
méditer en marchant. La place est prise. La vie intérieure se trouve
685
avis, c’est un exemple caractéristique des effets
de
la technologie… L’homme creux peut très bien exister ; une société d’
686
’homme creux peut très bien exister ; une société
d’
hommes creux est tout à fait concevable : elle pourrait même être asse
687
mots suggèrent que la finalité des mass médias et
de
la technique en général, aux yeux de l’État qui les monopolise ou sub
688
nnement des réflexes, la prévention des réactions
de
rejet par substitution progressive du cliché au jugement personnel, e
689
nnel, en vue de la greffe du cœur nationaliste et
de
la tripe républicaine qui doit couronner le processus et transformer
690
tti à la Sécurité sociale. C’est le même complexe
de
Caligula qui incite nos technologues — sans doute inconsciemment — à
691
Conditionné dès la période prénatale, toute trace
de
différence individuelle évacuée par lavage « à fond » du cerveau, les
692
par le programme, l’individu enfin réduit au rôle
de
support de prothèses, sa prise en charge intégrale par l’État ne prés
693
ramme, l’individu enfin réduit au rôle de support
de
prothèses, sa prise en charge intégrale par l’État ne présentera plus
694
on dira peut-être encore, bien qu’il n’y ait plus
de
« corps » à proprement parler, mais seulement une technostructure. Ce
695
s seulement une technostructure. Cette utopie n’a
d’
autre sens, ici, que de rendre sensible une tendance très réelle de la
696
tructure. Cette utopie n’a d’autre sens, ici, que
de
rendre sensible une tendance très réelle de la technologie complice d
697
, que de rendre sensible une tendance très réelle
de
la technologie complice des États. Le phénomène du rejet marque ici l
698
comprendre aussi la révolte des jeunes (mais pas
d’
eux seuls) contre la société qui entend greffer ses « idées » (ou réfl
699
« besoins » (ou conditionnements) au plus intime
de
notre esprit, par exemple au moyen des mass médias, mais aussi par l’
700
se déchet s’élimine au fur et à mesure par le jeu
de
l’oubli et d’une anorexie induite par l’excès même et qui empêche le
701
imine au fur et à mesure par le jeu de l’oubli et
d’
une anorexie induite par l’excès même et qui empêche le gavage. Bien p
702
ension dans le monde des affaires, et les bureaux
de
l’État, à remplacer par de « l’information traitée » ce qui relevait
703
faires, et les bureaux de l’État, à remplacer par
de
« l’information traitée » ce qui relevait naguère de l’instinct, des
704
« l’information traitée » ce qui relevait naguère
de
l’instinct, des coutumes ou du caractère — tous termes, aujourd’hui,
705
s. Il s’agit désormais, et toujours plus souvent,
de
calculer la décision, au lieu de la prendre à tous risques non sans a
706
calculer, il faut un nombre sans cesse croissant
d’
informations, qu’il faudra sans cesse mettre à jour. L’« homme d’affai
707
grands managers ont un ordinateur. Le flair était
de
l’homme en l’homme et tenait compte de tout ce que l’homme avait acqu
708
lair était de l’homme en l’homme et tenait compte
de
tout ce que l’homme avait acquis : souvenirs d’échecs et de succès vé
709
e de tout ce que l’homme avait acquis : souvenirs
d’
échecs et de succès vécus, culture, éthique, recettes, craintes et dés
710
que l’homme avait acquis : souvenirs d’échecs et
de
succès vécus, culture, éthique, recettes, craintes et désirs, vagues
711
raintes et désirs, vagues pressentiments et coups
de
génie. L’ordinateur est extérieur à l’homme et ne tient compte de rie
712
nateur est extérieur à l’homme et ne tient compte
de
rien, hors du programme : il est radicalement dépourvu de scrupules.
713
hors du programme : il est radicalement dépourvu
de
scrupules. Il faudra lui donner toujours plus d’informations variées
714
de scrupules. Il faudra lui donner toujours plus
d’
informations variées sans fin, pour que ses analyses systémiques se su
715
ses analyses systémiques se substituent au « sens
de
la mesure », cette valeur en elle-même non mesurable, et qu’ils diron
716
n’est pas neutre, il s’en faut, dans le contexte
de
notre société occidentale. Je viens de rappeler qu’elle sert au mieux
717
épée du combat singulier ; arquebuses et machines
de
siège du Moyen Âge féodal ; canons des communes contre la cavalerie d
718
; mitrailleuses des démocraties contre les armées
de
métier ; chars et avions des grands États. Aujourd’hui, l’ABC24 des S
719
elle au moins continentale, ruine les prétentions
de
nos « souverainetés » (et les efforts pathétiques que la France s’imp
720
pathétiques que la France s’impose pour sa force
de
frappe ne sont qu’un combat d’arrière-garde, fin de partie du stato-n
721
pose pour sa force de frappe ne sont qu’un combat
d’
arrière-garde, fin de partie du stato-nationalisme), tandis que les ta
722
frappe ne sont qu’un combat d’arrière-garde, fin
de
partie du stato-nationalisme), tandis que les tactiques et techniques
723
onalisme), tandis que les tactiques et techniques
de
guérilla ruinent ces mêmes souverainetés par en bas, et pourraient co
724
ngs). La technique naît du rêve, donc du désir
de
l’homme La technique naît du rêve, il est vrai. Rêve de voler. Rêv
725
e La technique naît du rêve, il est vrai. Rêve
de
voler. Rêve d’agir, de parler, ou de tuer à grande distance. Rêve d’a
726
ue naît du rêve, il est vrai. Rêve de voler. Rêve
d’
agir, de parler, ou de tuer à grande distance. Rêve d’arriver par l’ou
727
du rêve, il est vrai. Rêve de voler. Rêve d’agir,
de
parler, ou de tuer à grande distance. Rêve d’arriver par l’ouest à l’
728
t vrai. Rêve de voler. Rêve d’agir, de parler, ou
de
tuer à grande distance. Rêve d’arriver par l’ouest à l’Inde aux cités
729
ir, de parler, ou de tuer à grande distance. Rêve
d’
arriver par l’ouest à l’Inde aux cités pavées d’or… Mais conçue par le
730
e d’arriver par l’ouest à l’Inde aux cités pavées
d’
or… Mais conçue par le rêve, c’est la guerre qui l’accouche. La techni
731
ivée, « impérative », elle n’est plus que l’alibi
de
nos lâchetés, et cache bien mal un nihilisme foncier, celui de tout p
732
és, et cache bien mal un nihilisme foncier, celui
de
tout pouvoir qui se prend pour sa fin. De cette complicité fondamenta
733
, celui de tout pouvoir qui se prend pour sa fin.
De
cette complicité fondamentale entre la guerre et la technique, on con
734
chenilles, avions, gaz asphyxiants dans la guerre
de
14-18 ; radar, cybernétique, fusées, énergie atomique et théorie des
735
ergie atomique et théorie des jeux dans la guerre
de
39-45 ; expériences B et C dans la guerre du Vietnam, études poursuiv
736
ies dans le plus grand secret sur les inhibiteurs
d’
enzymes, qui seraient capables de détruire sélectivement les hommes d’
737
les inhibiteurs d’enzymes, qui seraient capables
de
détruire sélectivement les hommes d’une certaine ethnie (s’alimentant
738
ent capables de détruire sélectivement les hommes
d’
une certaine ethnie (s’alimentant d’une certaine manière) ou de stéril
739
nt les hommes d’une certaine ethnie (s’alimentant
d’
une certaine manière) ou de stériliser leurs femmes… Ceux qui poursuiv
740
e ethnie (s’alimentant d’une certaine manière) ou
de
stériliser leurs femmes… Ceux qui poursuivent ces études sont des mal
741
Mais il n’est pas jusqu’à la biologie, « science
de
la vie », qui ne « bénéficie » de tels travaux, consacrés à la mort e
742
ogie, « science de la vie », qui ne « bénéficie »
de
tels travaux, consacrés à la mort en masse. On nous prépare, dans ces
743
tes seulement : celle des manipulateurs, capables
de
vous vendre copie d’homme et pilules de savoir, de mémoire, de plaisi
744
des manipulateurs, capables de vous vendre copie
d’
homme et pilules de savoir, de mémoire, de plaisir — et celle des mani
745
capables de vous vendre copie d’homme et pilules
de
savoir, de mémoire, de plaisir — et celle des manipulés, qui demander
746
e vous vendre copie d’homme et pilules de savoir,
de
mémoire, de plaisir — et celle des manipulés, qui demanderont seuleme
747
e copie d’homme et pilules de savoir, de mémoire,
de
plaisir — et celle des manipulés, qui demanderont seulement, au début
748
seulement, au début, si leur metteur en ondes est
de
droite ou de gauche. On leur répondra ce qu’ils voudront. Il n’y a qu
749
début, si leur metteur en ondes est de droite ou
de
gauche. On leur répondra ce qu’ils voudront. Il n’y a qu’un parti au
750
st un chaos, que reflète fidèlement l’incohérence
de
cette civilisation : nulle entente sur les fins, au-delà des techniqu
751
n ange parmi nous. C’est un ensemble non délimité
de
procédés qui reflètent certaines attitudes et les choix plus ou moins
752
nts des hommes qui déterminent une société, choix
d’
où celle-ci tire ses vertus comme sa nocivité. Mais tentons de mieux v
753
i tire ses vertus comme sa nocivité. Mais tentons
de
mieux voir d’abord les vrais motifs de la technique, par l’examen de
754
is tentons de mieux voir d’abord les vrais motifs
de
la technique, par l’examen de ses effets qui doivent bien en porter l
755
rd les vrais motifs de la technique, par l’examen
de
ses effets qui doivent bien en porter les traces. À le considérer d’u
756
oivent bien en porter les traces. À le considérer
d’
un œil naïf, dans notre proche environnement — vêtements, maisons et p
757
ir consisté : — dans le remplacement systématique
de
substances vivantes, d’origine végétale ou animale, par des matières
758
remplacement systématique de substances vivantes,
d’
origine végétale ou animale, par des matières inertes, minérales ou sy
759
ssus par plastique, etc. — dans la transformation
de
produits naturels hautement organisés (comme le pétrole) en déchets g
760
le CO2 et le CO, et en chaleur, forme inférieure
de
l’énergie. Entre le début et le terme de ces opérations, un énorme ac
761
férieure de l’énergie. Entre le début et le terme
de
ces opérations, un énorme accroissement de l’entropie, et une considé
762
terme de ces opérations, un énorme accroissement
de
l’entropie, et une considérable agitation. (Vitesse croissante des mo
763
s, déplacements personnels multipliés, transferts
d’
énergie, télécommunications, etc.) Parce qu’elle joue sur l’inerte, et
764
e, et non sur le vivant, la technique « vérifie »
de
la sorte, et par tautologie, Marx le matérialiste, pour qui l’événeme
765
our qui l’événement spirituel n’est que le reflet
d’
un processus physique, et Descartes le mécaniste, dont Marx procède de
766
peut-être, en fin de compte, un désir inconscient
de
substituer, dans le cadre de notre vie pour commencer, des matières p
767
un désir inconscient de substituer, dans le cadre
de
notre vie pour commencer, des matières pratiquement immortelles au vé
768
immortelles au végétal et à l’animal dont la loi
de
développement inclut la corruption, la biodégradation et la mort. Ain
769
on, la biodégradation et la mort. Ainsi, par peur
de
mourir, choisissons-nous l’inanimé, contre la vie toujours mortelle.
770
e, soit les combinaisons précises mais invisibles
de
l’énergie. Notre technologie est ainsi la figure la plus ressemblante
771
hnologie est ainsi la figure la plus ressemblante
de
l’Occident, qui se soucie principalement de la matière et de l’intell
772
lante de l’Occident, qui se soucie principalement
de
la matière et de l’intellect, alors que l’Asie brahmanique et bouddhi
773
nt, qui se soucie principalement de la matière et
de
l’intellect, alors que l’Asie brahmanique et bouddhiste ne se soucie
774
l’Asie brahmanique et bouddhiste ne se soucie que
de
l’esprit, et que l’Afrique noire s’exprime par la danse et le rite, d
775
Ainsi s’explique que la technologie tourne mal en
Europe
, où elle a partie liée avec la guerre, et menace le tiers-monde non s
776
iquent et transportent nos machines25. « Miracles
de
la technique occidentale » ? Non, car elle est encore beaucoup trop c
777
t à leur tour les « bienfaits ». Ces trois quarts
de
l’humanité, qui en seront demain les cinq sixièmes, ne profiteront ja
778
t demain les cinq sixièmes, ne profiteront jamais
de
notre développement, parce qu’il n’y a pas assez de pétrole sur la te
779
notre développement, parce qu’il n’y a pas assez
de
pétrole sur la terre, sous la terre, et sous les océans, pour faire m
780
ns, pour faire marcher cinq fois ou dix fois plus
d’
autos, de camions, de tracteurs et d’avions. Nos techniques de transpo
781
faire marcher cinq fois ou dix fois plus d’autos,
de
camions, de tracteurs et d’avions. Nos techniques de transport sont d
782
r cinq fois ou dix fois plus d’autos, de camions,
de
tracteurs et d’avions. Nos techniques de transport sont donc mauvaise
783
ix fois plus d’autos, de camions, de tracteurs et
d’
avions. Nos techniques de transport sont donc mauvaises. Nous n’avons
784
camions, de tracteurs et d’avions. Nos techniques
de
transport sont donc mauvaises. Nous n’avons pas voulu calculer la dép
785
la nature, et il n’y a plus, sur toute la Terre,
de
quoi le refaire. Il est devenu banal d’observer que les inventions t
786
a Terre, de quoi le refaire. Il est devenu banal
d’
observer que les inventions techniques vont vite, et que la société s’
787
ut, sa défense la plus efficace contre les séries
de
conséquences incalculables que déclenche toute application d’une nouv
788
ces incalculables que déclenche toute application
d’
une nouveauté. Réciproquement, toutes les fois que notre technique gag
789
les fois que notre technique gagne sur l’inertie
de
nos sociétés, elle perd par rapport à ses propres desseins, à ses mot
790
entes souvent ; parmi lesquelles je vois le désir
de
faire faire, de confier le travail humain à des appareillages automat
791
parmi lesquelles je vois le désir de faire faire,
de
confier le travail humain à des appareillages automatiques, déchargea
792
s automatiques, déchargeant l’homme non seulement
de
l’effort mais de certaines responsabilités, dont celle du choix. Mais
793
échargeant l’homme non seulement de l’effort mais
de
certaines responsabilités, dont celle du choix. Mais, à partir d’un c
794
ponsabilités, dont celle du choix. Mais, à partir
d’
un certain degré de développement, nos équipements techniques créent,
795
celle du choix. Mais, à partir d’un certain degré
de
développement, nos équipements techniques créent, par leur constructi
796
effets si importants sur le bilan des ressources
de
la Terre, sur l’environnement, sur la santé physique et mentale, et s
797
nous retrouvons chargés, par leur existence même,
de
responsabilités et de choix d’un ordre de grandeur très supérieur. Tr
798
s, par leur existence même, de responsabilités et
de
choix d’un ordre de grandeur très supérieur. Trop de voitures allant
799
ur existence même, de responsabilités et de choix
d’
un ordre de grandeur très supérieur. Trop de voitures allant toujours
800
e même, de responsabilités et de choix d’un ordre
de
grandeur très supérieur. Trop de voitures allant toujours plus vite p
801
choix d’un ordre de grandeur très supérieur. Trop
de
voitures allant toujours plus vite produisent embouteillages et immob
802
te produisent embouteillages et immobilité ; trop
de
concentrations humaines produisent les « foules solitaires » des gran
803
es « foules solitaires » des grandes villes. Trop
de
remèdes développent des maladies nouvelles. Trop de sollicitations di
804
remèdes développent des maladies nouvelles. Trop
de
sollicitations divertissantes provoquent l’ennui et peuvent le rendre
805
ra jamais utiliser. Contre un gangster, que faire
de
ma bombe H ? Contre un État, ce n’est pas mieux : le déclenchement de
806
re un État, ce n’est pas mieux : le déclenchement
de
mes missiles fait tomber ses missiles sur ma tête. À trop vouloir nou
807
e. À trop vouloir nous décharger sur la technique
de
nos choix et de nos responsabilités, nous avons perdu l’insouciance d
808
r nous décharger sur la technique de nos choix et
de
nos responsabilités, nous avons perdu l’insouciance des enfants de Di
809
lités, nous avons perdu l’insouciance des enfants
de
Dieu, et nous nous sommes chargés de l’écrasant devoir de choisir not
810
des enfants de Dieu, et nous nous sommes chargés
de
l’écrasant devoir de choisir notre avenir à tout risque, ou d’accepte
811
et nous nous sommes chargés de l’écrasant devoir
de
choisir notre avenir à tout risque, ou d’accepter qu’il soit, à tout
812
devoir de choisir notre avenir à tout risque, ou
d’
accepter qu’il soit, à tout calcul, catastrophique. Le mythe de Pro
813
soit, à tout calcul, catastrophique. Le mythe
de
Prométhée Le mythe de Prométhée domine l’aventure assumée par notr
814
astrophique. Le mythe de Prométhée Le mythe
de
Prométhée domine l’aventure assumée par notre culture occidentale. J’
815
par notre culture occidentale. J’y trouve la clé
de
l’anxiété qui sous-tend nos essais de prospective. Prométhée, comme s
816
ouve la clé de l’anxiété qui sous-tend nos essais
de
prospective. Prométhée, comme son nom l’indique en grec, est « celui
817
e son nom l’indique en grec, est « celui qui voit
d’
avance », « réfléchit avant d’agir », fait de la prospective comme il
818
st « celui qui voit d’avance », « réfléchit avant
d’
agir », fait de la prospective comme il respire, tandis que son frère
819
voit d’avance », « réfléchit avant d’agir », fait
de
la prospective comme il respire, tandis que son frère Épiméthée voit
820
si que cela se passait auparavant. Il les façonne
de
terre glaise et, pour leur insuffler une âme, vole par ruse le feu de
821
pour leur insuffler une âme, vole par ruse le feu
de
l’Olympe. Notons qu’il ne vole pas l’éclair, feu de la connaissance,
822
l’Olympe. Notons qu’il ne vole pas l’éclair, feu
de
la connaissance, de l’illumination instantanée : Zeus, le Père, le ga
823
’il ne vole pas l’éclair, feu de la connaissance,
de
l’illumination instantanée : Zeus, le Père, le garde pour lui. Il vol
824
euruopé ou Zeus europos 26) — parce qu’il regarde
de
très haut — sait qu’au-delà des projets à court terme de Prométhée, s
825
haut — sait qu’au-delà des projets à court terme
de
Prométhée, son entreprise tournera mal. Les hommes qu’il forme de l’a
826
n entreprise tournera mal. Les hommes qu’il forme
de
l’argile et dote d’une âme aventureuse ne pourront qu’abuser de leurs
827
a mal. Les hommes qu’il forme de l’argile et dote
d’
une âme aventureuse ne pourront qu’abuser de leurs pouvoirs. Et c’est
828
dote d’une âme aventureuse ne pourront qu’abuser
de
leurs pouvoirs. Et c’est ce qu’ils font, à peine créés. À tel point q
829
eine créés. À tel point que le Père, Zeus, décide
de
supprimer ce genre humain pétri d’argile par Prométhée : il conçoit l
830
, Zeus, décide de supprimer ce genre humain pétri
d’
argile par Prométhée : il conçoit le projet d’un déluge qui anéantira
831
tri d’argile par Prométhée : il conçoit le projet
d’
un déluge qui anéantira la race perverse et permettra une nouvelle cré
832
ouvelle création. Mais Athéna (jouant ici le rôle
de
la Sophia aeterna dans la gnose27) avertit secrètement Deucalion, le
833
27) avertit secrètement Deucalion, le fils unique
de
Prométhée, et lui commande de construire une arche, grâce à laquelle,
834
ion, le fils unique de Prométhée, et lui commande
de
construire une arche, grâce à laquelle, avec sa femme Pyrrha, il écha
835
non la colombe, qui apporte en son bec un rameau
d’
olivier, amorçant la fin du déluge. La vie repart. Les descendants de
836
la fin du déluge. La vie repart. Les descendants
de
Deucalion connaîtront le même sort que ceux de Noé. Deucalion signifi
837
ts de Deucalion connaîtront le même sort que ceux
de
Noé. Deucalion signifie vin nouveau, et l’on sait que Noé était un pe
838
ices doublement dionysiaques. Or, toute recherche
de
l’ivresse trahit une anxiété secrète et n’a peut-être d’autre fin que
839
resse trahit une anxiété secrète et n’a peut-être
d’
autre fin que de la faire taire. Prométhée volant le feu du ciel — le
840
anxiété secrète et n’a peut-être d’autre fin que
de
la faire taire. Prométhée volant le feu du ciel — le feu utile — mais
841
nt le feu du ciel — le feu utile — mais pas celui
de
la connaissance — l’éclair de Zeus — inaugure l’humanité technologiqu
842
le — mais pas celui de la connaissance — l’éclair
de
Zeus — inaugure l’humanité technologique, curieuse de tout au point d
843
eus — inaugure l’humanité technologique, curieuse
de
tout au point de passer outre aux interdits, de violer les tabous et
844
humanité technologique, curieuse de tout au point
de
passer outre aux interdits, de violer les tabous et d’ouvrir à tous r
845
e de tout au point de passer outre aux interdits,
de
violer les tabous et d’ouvrir à tous risques la boîte de Pandore, dés
846
sser outre aux interdits, de violer les tabous et
d’
ouvrir à tous risques la boîte de Pandore, désobéissance qui correspon
847
er les tabous et d’ouvrir à tous risques la boîte
de
Pandore, désobéissance qui correspond à l’acte d’Ève croquant la pomm
848
de Pandore, désobéissance qui correspond à l’acte
d’
Ève croquant la pomme, et qui entraîne les mêmes conséquences selon Hé
849
t condamné désormais à gagner son pain à la sueur
de
son front, la femme à enfanter dans la douleur, tous les deux sont ch
850
din, exilés sur une terre « au sol maudit à cause
d’
eux », à cause de leur péché contre l’ordre du monde, qui est aussi la
851
loi du Père, et voués au « retour à la poussière
d’
où ils ont été pris ». Au jugement des modernes, il va de soi que l’ac
852
jugement des modernes, il va de soi que l’action
de
Prométhée est celle d’un héros. Nous avons perdu le sens de ce qu’il
853
il va de soi que l’action de Prométhée est celle
d’
un héros. Nous avons perdu le sens de ce qu’il pouvait y avoir de crim
854
ée est celle d’un héros. Nous avons perdu le sens
de
ce qu’il pouvait y avoir de criminel dans le vol du feu. Essayons cep
855
s avons perdu le sens de ce qu’il pouvait y avoir
de
criminel dans le vol du feu. Essayons cependant de nous replacer dans
856
e criminel dans le vol du feu. Essayons cependant
de
nous replacer dans la situation prétechnique. Les dieux estiment que
857
ue. Les dieux estiment que ce n’est pas l’affaire
d’
un homme — fût-il de la race des Titans, ou de fonction cosmique domin
858
nt que ce n’est pas l’affaire d’un homme — fût-il
de
la race des Titans, ou de fonction cosmique dominante28, demi-dieu ou
859
ire d’un homme — fût-il de la race des Titans, ou
de
fonction cosmique dominante28, demi-dieu ou seulement « à l’image de
860
e dominante28, demi-dieu ou seulement « à l’image
de
Dieu » — que de disposer d’une puissance aussi fondamentale que le fe
861
emi-dieu ou seulement « à l’image de Dieu » — que
de
disposer d’une puissance aussi fondamentale que le feu. Car il est in
862
seulement « à l’image de Dieu » — que de disposer
d’
une puissance aussi fondamentale que le feu. Car il est incapable de v
863
ssi fondamentale que le feu. Car il est incapable
de
voir d’assez haut, donc d’assez loin, les conséquences de ses actes c
864
amentale que le feu. Car il est incapable de voir
d’
assez haut, donc d’assez loin, les conséquences de ses actes créateurs
865
. Car il est incapable de voir d’assez haut, donc
d’
assez loin, les conséquences de ses actes créateurs. Zeus, qui est le
866
d’assez haut, donc d’assez loin, les conséquences
de
ses actes créateurs. Zeus, qui est le dieu de la prévision globale dé
867
ces de ses actes créateurs. Zeus, qui est le dieu
de
la prévision globale déduite des fins de l’évolution, donc le dieu po
868
le dieu de la prévision globale déduite des fins
de
l’évolution, donc le dieu politique par excellence, a pour domaine ré
869
éservé la stratégie générale du cosmos et du rôle
de
l’homme dans le cosmos. Il sait que si l’homme s’empare des clés de l
870
cosmos. Il sait que si l’homme s’empare des clés
de
l’action sur la matière et sur la vie, il n’en fera rien de bon en fi
871
n sur la matière et sur la vie, il n’en fera rien
de
bon en fin de compte — car il ne peut prévoir qu’à brève distance dan
872
ne peut prévoir qu’à brève distance dans le temps
de
l’histoire et l’espace cosmique. Entraîné, égaré par ses pouvoirs, il
873
par ses pouvoirs, il perdra donc un jour le sens
de
la mesure, des limites. Il le pressent d’ailleurs, s’en inquiète sour
874
ions animiques prises dans les serres et les lois
de
la matière inanimée. Mais n’est-ce pas l’homme lui-même, bénéficiaire
875
et à la mort violente, mais surtout à l’angoisse
d’
ignorer un avenir dont il est désormais l’auteur ? L’anxiété qu’entret
876
tretient cette ignorance est née des succès mêmes
de
la technique. Car l’homme qui veut agir sur la nature, au lieu d’en f
877
e innocemment partie comme en Eden, est incapable
de
prévoir que telle de ses inventions, mettons l’auto, destinée à la li
878
comme en Eden, est incapable de prévoir que telle
de
ses inventions, mettons l’auto, destinée à la libre errance des jeune
879
à la libre errance des jeunes gens sur les routes
de
campagne, donnera Détroit, les villes irrespirables, puis la puissanc
880
une menace mortelle sur Israël, enfin des tonnes
de
plutonium en l’an 2000, de quoi tuer toute vie sur la Terre29. Qui di
881
raël, enfin des tonnes de plutonium en l’an 2000,
de
quoi tuer toute vie sur la Terre29. Qui dit technologie (qui est la c
882
e29. Qui dit technologie (qui est la constitution
d’
une anti- ou para-nature) dit aventure, incertitude, absence de précéd
883
u para-nature) dit aventure, incertitude, absence
de
précédents et de rythmes régulants, orgueil et culpabilité correspond
884
t aventure, incertitude, absence de précédents et
de
rythmes régulants, orgueil et culpabilité correspondante, presque tou
885
e tout inconsciente chez la plupart et, bien sûr,
d’
autant plus tyrannique. L’anxiété, l’infarctus et l’ulcère d’estomac s
886
us tyrannique. L’anxiété, l’infarctus et l’ulcère
d’
estomac se développent parmi nous au rythme même des développements de
887
pent parmi nous au rythme même des développements
de
la technologie, et selon les exigences du progrès — ces abstractions
888
respecter la nature et la vie, voire à s’inspirer
de
leurs lois et à mimer leurs procédés, si loin que nous soyons encore
889
er leurs procédés, si loin que nous soyons encore
de
les comprendre. Robin Clarke a dressé la liste des paires d’oppositio
890
rendre. Robin Clarke a dressé la liste des paires
d’
oppositions entre communautés utilisant les techniques douces, et soci
891
echnique douce est plus près de l’agriculture que
de
l’industrie lourde ; plus près de l’affectif que de l’abstrait ; pas
892
l’industrie lourde ; plus près de l’affectif que
de
l’abstrait ; pas du tout gaspilleuse d’énergie ; intégrée à la nature
893
ectif que de l’abstrait ; pas du tout gaspilleuse
d’
énergie ; intégrée à la nature ; non polluante ; décentralisatrice ; d
894
à la nature ; non polluante ; décentralisatrice ;
d’
autant plus efficace que limitée ; plus soucieuse de qualité que de qu
895
autant plus efficace que limitée ; plus soucieuse
de
qualité que de quantité ; et prospérant au mieux dans de « petites un
896
icace que limitée ; plus soucieuse de qualité que
de
quantité ; et prospérant au mieux dans de « petites unités indépendan
897
ité que de quantité ; et prospérant au mieux dans
de
« petites unités indépendantes ». J’ajouterai qu’elle suppose des qua
898
antes ». J’ajouterai qu’elle suppose des qualités
de
gentillesse que les techniciens durs jugent vaines et sans objet. Ell
899
ines et sans objet. Elle est plus près du cœur et
de
l’esprit que de l’intellect pur et de ses ordinateurs ; plus près de
900
et. Elle est plus près du cœur et de l’esprit que
de
l’intellect pur et de ses ordinateurs ; plus près de la Sagesse que d
901
du cœur et de l’esprit que de l’intellect pur et
de
ses ordinateurs ; plus près de la Sagesse que du pouvoir. Car les tec
902
techniciens durs, nolens volens, sont au service
de
la grande industrie, laquelle s’oppose « très fermement » aux réducti
903
quelle s’oppose « très fermement » aux réductions
de
pollution exigées par les scientifiques indépendants. Tout doit céder
904
ndants. Tout doit céder devant les « impératifs »
de
la croissance »… Le concept de croissance, depuis un siècle et demi,
905
les « impératifs » de la croissance »… Le concept
de
croissance, depuis un siècle et demi, en tant que référentiel unique
906
un siècle et demi, en tant que référentiel unique
de
l’industrie (la rentabilité y étant incluse), est une fixation ou un
907
un dogme, un axiome ou un postulat, qu’il suffit
de
mentionner pour mettre fin à toute question, scientifique ou naïve, c
908
ve, concernant la nature, les rythmes et les buts
de
la production industrielle. C’est une rationalisation de la pulsion d
909
roduction industrielle. C’est une rationalisation
de
la pulsion dite de fuite en avant. La croissance, religion du mon
910
lle. C’est une rationalisation de la pulsion dite
de
fuite en avant. La croissance, religion du monde moderne La pr
911
t despiritualisé, nous l’avons dans les réactions
d’
une rare violence, d’une étrange in-intelligence qu’a suscitées à gauc
912
s l’avons dans les réactions d’une rare violence,
d’
une étrange in-intelligence qu’a suscitées à gauche comme à droite la
913
suscitées à gauche comme à droite la publication
d’
un livre au titre délibérément blasphématoire : Limites à la croissanc
914
e entier ont entendu parler pour la première fois
de
ralentir, de contrôler ou mieux d’arrêter la croissance, ils ont tous
915
entendu parler pour la première fois de ralentir,
de
contrôler ou mieux d’arrêter la croissance, ils ont tous dit d’abord
916
première fois de ralentir, de contrôler ou mieux
d’
arrêter la croissance, ils ont tous dit d’abord « Voyons, c’est imposs
917
est impossible ! » du ton du père quand son gamin
de
fils suggère que 2 et 2 pourraient faire 5. Il n’y avait là rien de c
918
e 2 et 2 pourraient faire 5. Il n’y avait là rien
de
conforme à ce qu’ils avaient appris et enseignaient encore ; force ét
919
appris et enseignaient encore ; force était donc
de
traiter les imprudents qui s’en prenaient au dogme d’amateurs (quelle
920
raiter les imprudents qui s’en prenaient au dogme
d’
amateurs (quelle horreur ), d’idéalistes (pire encore), ou même d’auto
921
prenaient au dogme d’amateurs (quelle horreur ),
d’
idéalistes (pire encore), ou même d’autodidactes (on irait jusque-là,
922
le horreur ), d’idéalistes (pire encore), ou même
d’
autodidactes (on irait jusque-là, s’ils insistaient)32. Puis les ouvra
923
usque-là, s’ils insistaient)32. Puis les ouvrages
de
Forrester et celui de Meadows ont paru, faisant le bruit qu’on sait.
924
aient)32. Puis les ouvrages de Forrester et celui
de
Meadows ont paru, faisant le bruit qu’on sait. Le dédain ne suffisait
925
. On se mit à chercher, à tout hasard, les moyens
de
discréditer « l’opération » : complot contre le Prolétariat et le niv
926
dentaux ! Complot contre le tiers-monde ! Produit
d’
une « psychose collective ». Mais les méfaits du « trop fameux rapport
927
e. Il va falloir s’atteler à l’humiliante besogne
de
réfuter un texte aussi peu « scientifique ». On va donc contester ses
928
iffres (ce que l’on peut toujours faire sans trop
de
risques) et les dates avancées (pourtant données comme simples repère
929
avancées (pourtant données comme simples repères,
d’
hypothèses) et les délais d’épuisement des ressources (on oppose l’inc
930
omme simples repères, d’hypothèses) et les délais
d’
épuisement des ressources (on oppose l’incertain au probable) et le co
931
ppose l’incertain au probable) et le concept même
de
monde fini (je n’invente pas !33). Dans ces furieuses réfutations c’e
932
éricale qui fait soudain balbutier dans l’insulte
de
brillantes intelligences : c’est qu’on vient de léser le Sacré ! V
933
lus profonde influence sur la société occidentale
de
notre siècle : il a démythifié le dogme de la croissance et c’était t
934
entale de notre siècle : il a démythifié le dogme
de
la croissance et c’était tout ce que le club de Rome pouvait souhaite
935
d du gouffre. Mais comment expliquer la virulence
de
l’opposition qu’il soulève bien au-delà de l’Établissement industriel
936
ulence de l’opposition qu’il soulève bien au-delà
de
l’Établissement industriel (plutôt de droite) et universitaire (franc
937
ien au-delà de l’Établissement industriel (plutôt
de
droite) et universitaire (franchement de gauche) : chez les leaders s
938
(plutôt de droite) et universitaire (franchement
de
gauche) : chez les leaders syndicalistes et dans le grand public cons
939
nt, d’une part, au prestige qu’attachent au terme
de
croissance tant de millénaires de culture du sol ; d’autre part, à la
940
achent au terme de croissance tant de millénaires
de
culture du sol ; d’autre part, à la confusion qui s’opère dans l’espr
941
t des modernes entre la croissance vivante, celle
de
l’herbe, des arbres, des bêtes et de l’homme, et l’accroissement quan
942
vante, celle de l’herbe, des arbres, des bêtes et
de
l’homme, et l’accroissement quantitatif dans la production, les échan
943
e », par une image aussi trompeuse que plaisante.
De
telle sorte que ceux qui s’en prennent à « la croissance » au sens d’
944
eux qui s’en prennent à « la croissance » au sens
d’
augmentation quantitative sont ressentis comme ennemis de la vie, de l
945
ntation quantitative sont ressentis comme ennemis
de
la vie, de la croissance biologique au sens premier, et du même coup
946
ntitative sont ressentis comme ennemis de la vie,
de
la croissance biologique au sens premier, et du même coup comme ennem
947
ue au sens premier, et du même coup comme ennemis
de
l’avenir, car le prestige de la croissance biologique a également con
948
e coup comme ennemis de l’avenir, car le prestige
de
la croissance biologique a également contaminé l’idée de progrès. La
949
roissance biologique a également contaminé l’idée
de
progrès. La vraie croissance a un programme où son épanouissement, so
950
pas vers des morts et renaissances. Quand l’idée
de
programme vient à l’esprit d’un expert en marketing, c’est sous la fo
951
ances. Quand l’idée de programme vient à l’esprit
d’
un expert en marketing, c’est sous la forme d’obsolescence planifiée e
952
rit d’un expert en marketing, c’est sous la forme
d’
obsolescence planifiée et jamais de maturation. C’est une « idée » com
953
sous la forme d’obsolescence planifiée et jamais
de
maturation. C’est une « idée » commerciale, motivée par le seul désir
954
e « idée » commerciale, motivée par le seul désir
de
profit, et non pas une mesure régulatrice et conservatrice de l’espèc
955
t non pas une mesure régulatrice et conservatrice
de
l’espèce. Erreur funeste si l’on songe qu’elle contribue à faire perd
956
que trouve ses limites, qui sont conditions mêmes
de
la vie. Mais les déchets de la production industrielle et de l’obsole
957
sont conditions mêmes de la vie. Mais les déchets
de
la production industrielle et de l’obsolescence calculée ne sont pas
958
Mais les déchets de la production industrielle et
de
l’obsolescence calculée ne sont pas recyclés par la nature, et seulem
959
strie. Une machine morte ne devient pas substance
de
machines neuves. Chaque machine neuve exige son poids de matière prem
960
ines neuves. Chaque machine neuve exige son poids
de
matière première extraite pour elle seule et perdue pour la suite. Or
961
ors. Elle est alors obstacle à écarter, ou marque
de
l’échec final, et non plus condition du projet et cause intrinsèque d
962
non plus condition du projet et cause intrinsèque
de
la forme qu’il va prendre en se réalisant. Ainsi l’épuisement des res
963
sera la seule limite infranchissable à notre type
de
croissance industrielle. Mais une croissance qui ne peut s’arrêter qu
964
ssance qui ne peut s’arrêter que par l’épuisement
de
ce dont elle se nourrit, rien d’étonnant si l’homme d’aujourd’hui rép
965
par l’épuisement de ce dont elle se nourrit, rien
d’
étonnant si l’homme d’aujourd’hui répugne à la concevoir dans sa réali
966
dont elle se nourrit, rien d’étonnant si l’homme
d’
aujourd’hui répugne à la concevoir dans sa réalité : elle répond, en e
967
réalité : elle répond, en effet, à la définition
de
la croissance cancéreuse. Je ne suis pas contre la croissance (je ne
968
ropose, au contraire, que l’on s’inspire des lois
de
la croissance vivante, donc réglée par ses fins particulières dans un
969
érent, autoréglée par sa fonction dans l’économie
de
la nature ; et cela s’appelle écologie. Mais je crois très urgent de
970
ela s’appelle écologie. Mais je crois très urgent
de
dénoncer les dangers que fait courir à la Terre vivante, donc aussi à
971
ns de survoler, nous avons retrouvé la même cause
de
crise, la perte du sens des limites, conditions nécessaires de toute
972
perte du sens des limites, conditions nécessaires
de
toute vie, et le refus d’envisager à temps que l’illimité ne peut avo
973
conditions nécessaires de toute vie, et le refus
d’
envisager à temps que l’illimité ne peut avoir qu’un temps très court
974
emps très court dans le monde fini. La difficulté
de
réagir et de reprendre en main les commandes tient à ce que l’homme m
975
rt dans le monde fini. La difficulté de réagir et
de
reprendre en main les commandes tient à ce que l’homme moderne est de
976
les commandes tient à ce que l’homme moderne est
de
moins en moins capable de se limiter volontairement par la seule crai
977
que l’homme moderne est de moins en moins capable
de
se limiter volontairement par la seule crainte des risques qu’il fome
978
re les petites patries réelles, se devaient aussi
de
remplacer la notion de limite intrinsèque à tel domaine de l’être ou
979
réelles, se devaient aussi de remplacer la notion
de
limite intrinsèque à tel domaine de l’être ou de l’action, par celle
980
cer la notion de limite intrinsèque à tel domaine
de
l’être ou de l’action, par celle tout arbitraire de frontières étatiq
981
de limite intrinsèque à tel domaine de l’être ou
de
l’action, par celle tout arbitraire de frontières étatiques, aussitôt
982
l’être ou de l’action, par celle tout arbitraire
de
frontières étatiques, aussitôt déclarées « naturelles » par antiphras
983
n peut le voir, « les résultats des viols répétés
de
la géographie par l’histoire » comme l’écrit le Prof. J. Ancel. Or, i
984
e est le culte du PNB. Un indicateur universel
de
la croissance : le PNB Le produit national brut, ou PNB, est un to
985
est un total, obtenu par l’addition des dépenses
de
consommation, des investissements privés, et des dépenses gouvernemen
986
unies que son culte a gagné toute la Terre en peu
d’
années, suivant de près la progression épidémique du modèle de l’État-
987
e a gagné toute la Terre en peu d’années, suivant
de
près la progression épidémique du modèle de l’État-nation dans le tie
988
ivant de près la progression épidémique du modèle
de
l’État-nation dans le tiers-monde. Indicateur universel de la croissa
989
-nation dans le tiers-monde. Indicateur universel
de
la croissance et paramètre unique du progrès, le PNB définit à lui se
990
beaucoup mieux que la « consommation », l’esprit
de
notre société occidentale, qu’elle soit d’ailleurs capitaliste ou soc
991
res et en pourcentages les véritables hiérarchies
de
valeurs, celles qui sont pratiquées, non proclamées. Dès lors que, pa
992
noble est consacrée aux armes nucléaires — armes
de
chantage, plus joliment appelées en France « de dissuasion ». Et il f
993
s de chantage, plus joliment appelées en France «
de
dissuasion ». Et il faut bien qu’on relègue au plus bas del’échelle —
994
emier barreau — ce qui ne fait pas encore l’objet
de
transactions onéreuses : l’eau des pluies et des océans, l’air, le si
995
luies et des océans, l’air, le silence, la beauté
d’
un paysage, l’aisance à circuler, l’environnement décent et le plaisir
996
isir au travail créateur, mais aussi le contraire
de
tous ces biens gratuits à savoir les nuisances qui harassent nos vies
997
les nuisances qui harassent nos vies et la haine
d’
un labeur privé de sens. Du seul fait qu’il ne comptabilise rien de to
998
harassent nos vies et la haine d’un labeur privé
de
sens. Du seul fait qu’il ne comptabilise rien de tout cela, le PNB ha
999
de sens. Du seul fait qu’il ne comptabilise rien
de
tout cela, le PNB habitue les pouvoirs à donner tous leurs soins au c
1000
les pouvoirs à donner tous leurs soins au coûteux
de
l’existence, à ce qui coûte cher, mais à négliger le précieux, ce qui
1001
dépens de la biosphère. On voit bien que le mode
de
calcul du PNB ne reste pas sans effets sur notre société, ses valeurs
1002
r la crise que je décris. Ainsi le principe sacré
de
la rentabilité favorise cyniquement la pollution quand un industriel
1003
n va de même, nous l’avons vu, du principe absolu
de
la croissance sans limites, puis de l’augmentation sans fin du PNB, r
1004
incipe absolu de la croissance sans limites, puis
de
l’augmentation sans fin du PNB, rapportée à son mode de calcul c’est-
1005
ugmentation sans fin du PNB, rapportée à son mode
de
calcul c’est-à-dire au « progrès » purement quantitatif : le dédain d
1006
e au « progrès » purement quantitatif : le dédain
de
ce qui n’est pas chiffrable cautionne en fait une échelle de valeurs
1007
’est pas chiffrable cautionne en fait une échelle
de
valeurs exclusives d’à peu près tout ce qui donne sens et saveur à no
1008
utionne en fait une échelle de valeurs exclusives
d’
à peu près tout ce qui donne sens et saveur à notre vie. Tout a été di
1009
dit sur la provocante stupidité qui régit ce mode
de
comptabilité. On a remarqué que le PNB. s’accroissait de nos malheurs
1010
tabilité. On a remarqué que le PNB. s’accroissait
de
nos malheurs autant que des efforts pour y remédier, si toutefois ils
1011
amaritain ne serait pas compté dans ce qui permet
de
mesurer le progrès humain, son action demeurant gratuite.) Il s’accro
1012
s’accroît, en effet, avec le nombre des victimes
de
l’auto, du cancer, des maladies de cœur et des psychoses résultant de
1013
e des victimes de l’auto, du cancer, des maladies
de
cœur et des psychoses résultant de l’entourage urbain. Car tout cela
1014
, des maladies de cœur et des psychoses résultant
de
l’entourage urbain. Car tout cela donne à faire aux médecins, aux hôp
1015
assurances, aux carrossiers, et aux entrepreneurs
de
pompes funèbres. Il s’accroîtra de chaque coulée de béton dévastant u
1016
entrepreneurs de pompes funèbres. Il s’accroîtra
de
chaque coulée de béton dévastant un paysage enchanteur, mais aussi de
1017
pompes funèbres. Il s’accroîtra de chaque coulée
de
béton dévastant un paysage enchanteur, mais aussi des indemnités aux
1018
anteur, mais aussi des indemnités aux « sinistrés
de
la route » ou à leurs familles, il s’accroîtra du coût des centrales
1019
l s’accroîtra du coût des centrales nucléaires et
de
quelques accidents majeurs : tout cela paraîtra largement dans le cal
1020
e ; on a calculé que le PNB s’accroîtrait de plus
d’
un tiers si toutes les femmes qui font le ménage pour rien, chez elles
1021
ire moyennant salaire chez leur voisine, à charge
de
revanche bien entendu ; et si les femmes « honnêtes », qui ne compten
1022
r. En revanche, le PNB décroîtrait aux États-Unis
d’
au moins 10 milliards de dollars par an si l’on tenait compte du coût
1023
écroîtrait aux États-Unis d’au moins 10 milliards
de
dollars par an si l’on tenait compte du coût de la pollution de l’air
1024
s de dollars par an si l’on tenait compte du coût
de
la pollution de l’air, qui ne paraît pas dans les statistiques offici
1025
an si l’on tenait compte du coût de la pollution
de
l’air, qui ne paraît pas dans les statistiques officielles36. Et l’on
1026
tiques officielles36. Et l’on connaît la remarque
de
Bertrand de Jouvenel dans sa Proposition à la Commission des comptes
1027
l dans sa Proposition à la Commission des comptes
de
la nation en 1966 : « Selon notre manière de compter, nous nous enric
1028
ptes de la nation en 1966 : « Selon notre manière
de
compter, nous nous enrichirions en faisant des Tuileries un parking p
1029
ons en faisant des Tuileries un parking payant et
de
Notre-Dame un immeuble de bureaux. » « Généralement, observe le même
1030
es un parking payant et de Notre-Dame un immeuble
de
bureaux. » « Généralement, observe le même auteur, parce que la Compt
1031
la nature, à laquelle nous ne devons rien en fait
de
paiements financiers, mais à laquelle nous devons tout en fait de moy
1032
anciers, mais à laquelle nous devons tout en fait
de
moyens d’existence37. » Ainsi le « progrès » mesuré sur le PNB par ha
1033
ais à laquelle nous devons tout en fait de moyens
d’
existence37. » Ainsi le « progrès » mesuré sur le PNB par habitant n’e
1034
s par les malades au prix des principaux facteurs
de
maladies, les coûts aux contre-coûts et, finalement, les pertes humai
1035
cet « instrument certes imparfait et qu’il s’agit
d’
améliorer » dont nous parlent de bons apôtres, mais une duperie monume
1036
t et qu’il s’agit d’améliorer » dont nous parlent
de
bons apôtres, mais une duperie monumentale, dont on ne peut plus guèr
1037
e n’ose le dire. Je ne lui reproche pas seulement
d’
être un produit fort mal compté, ni d’être brut — qui pourrait signifi
1038
s seulement d’être un produit fort mal compté, ni
d’
être brut — qui pourrait signifier : non trafiqué — mais d’abord d’êtr
1039
pourrait signifier : non trafiqué — mais d’abord
d’
être national, et ensuite de n’être que cela et de tout ramener à cela
1040
afiqué — mais d’abord d’être national, et ensuite
de
n’être que cela et de tout ramener à cela seul. Je lui reproche de n’
1041
d’être national, et ensuite de n’être que cela et
de
tout ramener à cela seul. Je lui reproche de n’avoir d’autres fins ré
1042
a et de tout ramener à cela seul. Je lui reproche
de
n’avoir d’autres fins réelles que le prestige national brutal, ni d’a
1043
fins réelles que le prestige national brutal, ni
d’
autre utilité réelle — outre le calcul des cotisations à l’ONU — que d
1044
e — outre le calcul des cotisations à l’ONU — que
de
servir ce prestige évalué en termes de finances et d’armements, seuls
1045
ervir ce prestige évalué en termes de finances et
d’
armements, seuls comparables et valables au plan mondial, seuls indica
1046
es et valables au plan mondial, seuls indicateurs
d’
une croissance qui ne saurait sévir désormais, dans nos pays occidenta
1047
s occidentaux, qu’aux dépens des contribuables et
de
l’environnement global. La Terre est devenue trop petite, trop peuplé
1048
rillée par les polices, les douanes et les armées
de
175 États-nations pour qu’aucun de nos pays puisse encore entretenir
1049
et les armées de 175 États-nations pour qu’aucun
de
nos pays puisse encore entretenir l’illusion d’une percée de croissan
1050
n de nos pays puisse encore entretenir l’illusion
d’
une percée de croissance réussie aux dépens d’autres pays, notamment d
1051
puisse encore entretenir l’illusion d’une percée
de
croissance réussie aux dépens d’autres pays, notamment du tiers-monde
1052
ment du tiers-monde. C’est pourtant dans ce genre
d’
illusion qu’a pris naissance la notion de croissance indéfinie du PNB.
1053
ce genre d’illusion qu’a pris naissance la notion
de
croissance indéfinie du PNB. Utopie analogue à celle qui rêve que la
1054
evienne un beau jour positive dans tous les États
de
notre Monde, c’est-à-dire que la somme des exportations excède la som
1055
la somme des importations. Quand l’un ou l’autre
de
nos États-nations, au nom de la sacro-sainte souveraineté nationale,
1056
de la sacro-sainte souveraineté nationale, décide
de
se libérer de toute « dépendance de l’étranger » pour tel produit int
1057
inte souveraineté nationale, décide de se libérer
de
toute « dépendance de l’étranger » pour tel produit intéressant la Dé
1058
onale, décide de se libérer de toute « dépendance
de
l’étranger » pour tel produit intéressant la Défense nationale — pétr
1059
reste qu’à passer outre aux mesures que venaient
d’
arracher des défenseurs de l’environnement, à reprendre l’exploitation
1060
ux mesures que venaient d’arracher des défenseurs
de
l’environnement, à reprendre l’exploitation des mines à « ciel ouvert
1061
ation des mines à « ciel ouvert » et le pipe-line
de
l’Alaska, à pousser les centrales nucléaires, et à faire éventrer le
1062
entrer le site des Baux-de-Provence. La politique
de
croissance matérielle que pratiquent nos gouvernements a pour effet i
1063
tiquent nos gouvernements a pour effet inévitable
d’
occulter ce qui ne saurait être compté dans le PNB. Ainsi l’attention
1064
s le PNB. Ainsi l’attention du public, mais aussi
de
la plupart de nos économistes s’est laissé détourner des réalités hum
1065
ème constitue la grande crise que je vais achever
de
décrire. 3. P. Ehrlich, Populations, ressources, environnement, P
1066
nnement, Paris, Fayard, 1970, p. 49. 4. Les taux
de
fécondité dans les pays européens ne cessent de diminuer depuis la fi
1067
0, p. 49. 4. Les taux de fécondité dans les pays
européens
ne cessent de diminuer depuis la fin des années 1960. La baisse a com
1068
x de fécondité dans les pays européens ne cessent
de
diminuer depuis la fin des années 1960. La baisse a commencé par les
1069
es années 1960. La baisse a commencé par les pays
de
l’Est, de la Pologne à la Hongrie, et de la Roumanie à l’Allemagne de
1070
1960. La baisse a commencé par les pays de l’Est,
de
la Pologne à la Hongrie, et de la Roumanie à l’Allemagne de l’Est. El
1071
les pays de l’Est, de la Pologne à la Hongrie, et
de
la Roumanie à l’Allemagne de l’Est. Elle s’est propagée, dirait-on, à
1072
Pas un seul démographe, que je sache, n’a proposé
d’
explication qui vaille à la fois pour l’Est et l’Ouest, pour le commun
1073
la Suisse (l’agriculture n’y occupe plus que 8 %
de
la population). 5. Voir les études de polémologie de Gaston Bouthoul
1074
us que 8 % de la population). 5. Voir les études
de
polémologie de Gaston Bouthoul, notamment L’Infanticide différé, dont
1075
a population). 5. Voir les études de polémologie
de
Gaston Bouthoul, notamment L’Infanticide différé, dont le titre annon
1076
owski : Conférence aux Rencontres internationales
de
Genève, 1972, Éditions de la Baconnière, 1973. 8. Arnold Toynbee, Ci
1077
contres internationales de Genève, 1972, Éditions
de
la Baconnière, 1973. 8. Arnold Toynbee, Cities on the Move, Oxford,
1078
t justement ce qui ne va pas se passer. Comment l’
Europe
peuplerait-elle une ville allant de Cadix à Kiev et d’Édimbourg à Ist
1079
Comment l’Europe peuplerait-elle une ville allant
de
Cadix à Kiev et d’Édimbourg à Istanbul, avec les quelque 10 millions
1080
uplerait-elle une ville allant de Cadix à Kiev et
d’
Édimbourg à Istanbul, avec les quelque 10 millions d’âmes supplémentai
1081
dimbourg à Istanbul, avec les quelque 10 millions
d’
âmes supplémentaires que les prévisions de l’ONU lui accordent pour l’
1082
illions d’âmes supplémentaires que les prévisions
de
l’ONU lui accordent pour l’an 2000 ? (Croissance de 23 ‰, alors qu’el
1083
l’ONU lui accordent pour l’an 2000 ? (Croissance
de
23 ‰, alors qu’elle est de 140 ‰ pour le tiers-monde dans son ensembl
1084
’an 2000 ? (Croissance de 23 ‰, alors qu’elle est
de
140 ‰ pour le tiers-monde dans son ensemble, et de 333 ‰ pour le Sud
1085
e 140 ‰ pour le tiers-monde dans son ensemble, et
de
333 ‰ pour le Sud et le Sud-Est de l’Asie.) 10. Journal de Genève
1086
n ensemble, et de 333 ‰ pour le Sud et le Sud-Est
de
l’Asie.) 10. Journal de Genève , 7 sept. 1975. 11. Motion adoptée
1087
r le Sud et le Sud-Est de l’Asie.) 10. Journal
de
Genève , 7 sept. 1975. 11. Motion adoptée le 25 mai 1973, citée par
1088
pour les administrés, coût des services par tête
d’
habitant pour l’administration. 13. Les New-Yorkais élisent tous les
1089
New-Yorkais élisent tous les quatre ans un ticket
de
trois candidats : l’un sera maire, le deuxième juge, et le troisième
1090
lics et employés des services municipaux. Au mois
de
juin 1975, le maire Beame a déclenché une polémique furieuse en licen
1091
le ne pouvait plus payer. 14. Un jour, le préfet
de
la région parisienne eut l’idée, quelque peu subversive, de convoquer
1092
on parisienne eut l’idée, quelque peu subversive,
de
convoquer une conférence de tous les élus de la région : leur total n
1093
elque peu subversive, de convoquer une conférence
de
tous les élus de la région : leur total ne se montait qu’à un peu plu
1094
ive, de convoquer une conférence de tous les élus
de
la région : leur total ne se montait qu’à un peu plus de 3000 députés
1095
égion : leur total ne se montait qu’à un peu plus
de
3000 députés, sénateurs, maires et conseillers municipaux. La réunion
1096
le préfet ayant été subitement déplacé. 15. 54 %
de
l’essence consommée aujourd’hui aux États-Unis est consacrée aux alle
1097
ts maudissent la circulation… (85 % des habitants
de
Toulouse, 47 % de ceux de Brest). L’indice de désagrément atteint les
1098
irculation… (85 % des habitants de Toulouse, 47 %
de
ceux de Brest). L’indice de désagrément atteint les mêmes proportions
1099
on… (85 % des habitants de Toulouse, 47 % de ceux
de
Brest). L’indice de désagrément atteint les mêmes proportions en ce q
1100
nts de Toulouse, 47 % de ceux de Brest). L’indice
de
désagrément atteint les mêmes proportions en ce qui concerne le bruit
1101
s en ce qui concerne le bruit (82 % des habitants
de
Marseille, 41 % de ceux de Lens, etc.). (L’Express, 13 oct. 1974.) 1
1102
e le bruit (82 % des habitants de Marseille, 41 %
de
ceux de Lens, etc.). (L’Express, 13 oct. 1974.) 16. Sur le concept d
1103
it (82 % des habitants de Marseille, 41 % de ceux
de
Lens, etc.). (L’Express, 13 oct. 1974.) 16. Sur le concept de commun
1104
). (L’Express, 13 oct. 1974.) 16. Sur le concept
de
commune mesure, voir mon livre Penser avec les mains , 1re partie, p
1105
lculs sont faux, et pèchent par un excès délirant
d’
optimisme, pour autant que le tiers-monde ne demeure pas ce qu’on appe
1106
eloppé ». Car, pour que le niveau de vie matériel
de
3,8 milliards d’habitants du globe égale le niveau actuel des 220 mil
1107
ur que le niveau de vie matériel de 3,8 milliards
d’
habitants du globe égale le niveau actuel des 220 millions d’Américain
1108
du globe égale le niveau actuel des 220 millions
d’
Américains, il faudrait extraire de la Terre beaucoup plus de métaux q
1109
s 220 millions d’Américains, il faudrait extraire
de
la Terre beaucoup plus de métaux qu’elle n’en contient à la seule exc
1110
s, il faudrait extraire de la Terre beaucoup plus
de
métaux qu’elle n’en contient à la seule exception du fer : mais, faut
1111
ait à court terme, ce fer ne pourrait plus donner
d’
acier. 19. Cité par A. Sauvy, Croissance zéro ?, op. cit. 20. D. G
1112
cal and Social, Oxford, 1970. 21. L’interdiction
de
l’usage du DDT à partir de 1974 ne peut supprimer ses effets accumulé
1113
pprimer ses effets accumulés depuis une trentaine
d’
années. 22. Le foie était le siège de l’âme pour les Étrusques (qui v
1114
e trentaine d’années. 22. Le foie était le siège
de
l’âme pour les Étrusques (qui venaient, comme le mythe, du fond de l’
1115
Étrusques (qui venaient, comme le mythe, du fond
de
l’Anatolie ou du Caucase) et il reste pour nous l’organe qui réagit à
1116
Mercure de France, Paris, 1973, p. 53, interview
de
Ph. Rieff. 24. Le sigle ABC désigne les armements Atomiques, Biologi
1117
himiques. 25. Cf. dans mon Aventure occidentale
de
l’homme , Albin Michel, Paris, 1957, le chapitre sur la machine-outil
1118
57, le chapitre sur la machine-outil comme cheval
de
Troie des valeurs occidentales dans le tiers-monde. 26. Voir mes Vi
1119
le tiers-monde. 26. Voir mes Vingt-huit siècles
d’
Europe, chap. V, « Les étymologies », p. 31 et 32. 27. Sur la Sophia
1120
tiers-monde. 26. Voir mes Vingt-huit siècles d’
Europe
, chap. V, « Les étymologies », p. 31 et 32. 27. Sur la Sophia aeter
1121
ternelle avec Dieu (correspondant à Athéna épouse
de
Zeus), vénérée par tous les gnostiques, et parfois assimilée à la Dam
1122
e et l’assujettissez, et dominez sur les poissons
de
la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur l
1123
èse X, 27-28. 29. Voir infra « Première histoire
de
fous : l’auto », p. 161-182 de la deuxième partie. 30. Liste des 35
1124
Première histoire de fous : l’auto », p. 161-182
de
la deuxième partie. 30. Liste des 35 paires d’opposés citée par Robe
1125
2 de la deuxième partie. 30. Liste des 35 paires
d’
opposés citée par Robert Jungk, Pari sur l’homme, Laffont, Paris, 1975
1126
-62. 31. Limits to Growth est le titre original
de
l’ouvrage rédigé par le professeur Dennis Meadows et son équipe du MI
1127
à la croissance ? Le grand public oublie le point
d’
interrogation, le remplace par un point d’exclamation, et les adversai
1128
e point d’interrogation, le remplace par un point
d’
exclamation, et les adversaires de la thèse réfutent à qui mieux mieux
1129
ce par un point d’exclamation, et les adversaires
de
la thèse réfutent à qui mieux mieux une injonction que personne ne le
1130
utodidacte » est encore une injure dans la bouche
de
vieux professeurs. Faut-il en inférer qu’eux n’auraient rien appris q
1131
onseil de l’Europe par Mr. John Maddox, directeur
de
la revue Nature. Doc. 3233, Assemblée consultative du CE, janvier 197
1132
st le premier dont j’ai eu connaissance, au début
de
1971. Il s’agissait d’un texte « confidentiel » d’une trentaine de pa
1133
eu connaissance, au début de 1971. Il s’agissait
d’
un texte « confidentiel » d’une trentaine de pages ronéotées, présenté
1134
e 1971. Il s’agissait d’un texte « confidentiel »
d’
une trentaine de pages ronéotées, présenté par le professeur J. W. For
1135
ssait d’un texte « confidentiel » d’une trentaine
de
pages ronéotées, présenté par le professeur J. W. Forrester à la comm
1136
par le professeur J. W. Forrester à la commission
d’
urbanisme du Congrès, à Washington. Voir aussi, du même auteur, World
1137
ambridge (Mass.) 1971, qui introduit les concepts
de
modèle mondial et de limites à la croissance. 35. La critique la plu
1138
, qui introduit les concepts de modèle mondial et
de
limites à la croissance. 35. La critique la plus profonde, et la plu
1139
adows Studie ». Selon Picht, l’analyse systémique
de
Meadows paraît « issue de l’esprit du déterminisme ». Elle manque de
1140
t, l’analyse systémique de Meadows paraît « issue
de
l’esprit du déterminisme ». Elle manque de finalité et ne tient pas c
1141
issue de l’esprit du déterminisme ». Elle manque
de
finalité et ne tient pas compte des qualités, dont la croissance est
1142
2Le grand litige « Fatalités », ou la peur
d’
être libre Le débat de l’énergie nucléaire dramatise d’une manière
1143
Fatalités », ou la peur d’être libre Le débat
de
l’énergie nucléaire dramatise d’une manière exemplaire toutes les mot
1144
ibre Le débat de l’énergie nucléaire dramatise
d’
une manière exemplaire toutes les motivations formulées jusqu’ici. Il
1145
usqu’ici. Il implique tous les éléments du cercle
de
la crise où nous nous enfermons. Et c’est à travers lui que se manife
1146
heur, on s’en doute, et encore moins les libertés
de
la personne, mais la puissance sous ses formes brutales, industrielle
1147
mographie. La bombe P n’est pas seulement l’effet
de
la révolution industrielle, de la pharmacopée et de la technique expo
1148
seulement l’effet de la révolution industrielle,
de
la pharmacopée et de la technique exportées par les militaires, les c
1149
la révolution industrielle, de la pharmacopée et
de
la technique exportées par les militaires, les commerçants, les missi
1150
ristianisme ou des plus vieux stato-nationalismes
européens
: le français, l’ibérique et le britannique. Elle exerce un pouvoir d
1151
bérique et le britannique. Elle exerce un pouvoir
d’
entraînement en tous domaines publics et privés où la croissance paraî
1152
pensable ; comme c’est en premier lieu le domaine
de
l’énergie, qui commande ceux de l’industrie, des transports et de l’u
1153
r lieu le domaine de l’énergie, qui commande ceux
de
l’industrie, des transports et de l’urbanisme, bien qu’on nous dise q
1154
i commande ceux de l’industrie, des transports et
de
l’urbanisme, bien qu’on nous dise qu’il en dépend, mais je n’en crois
1155
es », des « lois » que l’on prétend découvrir, ni
de
la « marche inexorable du progrès ». Ils dépendent au contraire des c
1156
rès ». Ils dépendent au contraire des conceptions
de
l’homme et de son rôle sur la Terre qui nous animent en vérité. Non p
1157
endent au contraire des conceptions de l’homme et
de
son rôle sur la Terre qui nous animent en vérité. Non pas que nos idé
1158
qui nous animent en vérité. Non pas que nos idées
de
l’homme et de ses fins soient toujours bien conscientes chez la plupa
1159
nt en vérité. Non pas que nos idées de l’homme et
de
ses fins soient toujours bien conscientes chez la plupart. Mais ce so
1160
t avec une totale impudeur nos vraies hiérarchies
de
valeurs, celles qu’il nous faut apprendre à lire précisément dans not
1161
tés que l’on allègue ne sont que les déguisements
de
fins qu’on veut cacher, ou que l’on se cache à soi-même, les alibis d
1162
cher, ou que l’on se cache à soi-même, les alibis
de
notre lâcheté, j’entends de notre peur d’être libres : telle est bien
1163
soi-même, les alibis de notre lâcheté, j’entends
de
notre peur d’être libres : telle est bien l’ambition de cet ouvrage,
1164
alibis de notre lâcheté, j’entends de notre peur
d’
être libres : telle est bien l’ambition de cet ouvrage, au moins dans
1165
re peur d’être libres : telle est bien l’ambition
de
cet ouvrage, au moins dans sa première partie. Sans autres compétence
1166
emière partie. Sans autres compétences que celles
d’
un citoyen qui a pris la peine d’étudier les dossiers avant de voter,
1167
ences que celles d’un citoyen qui a pris la peine
d’
étudier les dossiers avant de voter, je suis à la recherche des motifs
1168
e des motifs réels derrière les arguments brandis
de
part et d’autre dans le grand litige du siècle. Et je ne crains nulle
1169
s réels derrière les arguments brandis de part et
d’
autre dans le grand litige du siècle. Et je ne crains nullement que ce
1170
ns nullement que cette approche lie mon ouvrage à
de
l’anecdotique : le débat des centrales nucléaires restera longtemps s
1171
passés, que par les choix qui commandent l’avenir
de
notre civilisation occidentale, et même de toute l’humanité, si elle
1172
avenir de notre civilisation occidentale, et même
de
toute l’humanité, si elle accepte sans méfiance notre héritage techno
1173
nnocence générale Situation des années 1950 en
Europe
: le bruit se répand que le genre humain, désormais, va doubler tous
1174
inq en RFA, un sur trois en Suisse ; des pénuries
d’
énergie sont en vue, à cause du suremploi, du boom industriel et de la
1175
vue, à cause du suremploi, du boom industriel et
de
la « démographie galopante ». C’est alors qu’on nous offre les centra
1176
re, nous dit-on, pas une fumée n’en sort, ni même
de
gaz ou de vapeurs incolores ; c’est le dernier cri de la technique, v
1177
it-on, pas une fumée n’en sort, ni même de gaz ou
de
vapeurs incolores ; c’est le dernier cri de la technique, voire de la
1178
az ou de vapeurs incolores ; c’est le dernier cri
de
la technique, voire de la science ; ce sera concurrentiel, rentable d
1179
res ; c’est le dernier cri de la technique, voire
de
la science ; ce sera concurrentiel, rentable dans dix ans, vingt ans
1180
médias. Alors, on y va ? — Et comment ! Les plans
de
quelques dizaines de centrales sont acceptés et mis en œuvre aux USA,
1181
a ? — Et comment ! Les plans de quelques dizaines
de
centrales sont acceptés et mis en œuvre aux USA, en Grande-Bretagne,
1182
coût calculé en termes financiers, non pas encore
d’
environnement ; sécurité ; nécessités ; finalités de civilisation. —
1183
environnement ; sécurité ; nécessités ; finalités
de
civilisation. — C’est bien cher ! soupirent quelques économistes, un
1184
soupirent quelques économistes, un demi-milliard
de
dollars pour une centrale de 1200 MW devisée aujourd’hui, et le doubl
1185
es, un demi-milliard de dollars pour une centrale
de
1200 MW devisée aujourd’hui, et le double d’ici qu’on la construise…
1186
uve d’ores et déjà compétitive avec l’électricité
d’
origine hydraulique ou à mazout. — Et les risques de radiations ? dema
1187
origine hydraulique ou à mazout. — Et les risques
de
radiations ? demandent quelques névrosés traumatisés par Hiroshima, e
1188
és par Hiroshima, et certains ennemis bien connus
de
nos « régimes de liberté ». On leur répond qu’une centrale nucléaire
1189
et certains ennemis bien connus de nos « régimes
de
liberté ». On leur répond qu’une centrale nucléaire produit moins de
1190
ur répond qu’une centrale nucléaire produit moins
de
rayonnement que les cadrans lumineux de nos montres, dix fois moins q
1191
uit moins de rayonnement que les cadrans lumineux
de
nos montres, dix fois moins que la TV, cinquante fois moins que la ra
1192
cosmiques, eaux minérales. Alors ? — Mais en cas
d’
accident, que se passerait-il ? insistent d’éternels inquiets. On leur
1193
n cas d’accident, que se passerait-il ? insistent
d’
éternels inquiets. On leur répond que « toutes les précautions ont été
1194
s précautions ont été prises », et que les normes
de
sécurité sont « vingt-cinq fois plus rigoureuses que dans toute autre
1195
ois plus rigoureuses que dans toute autre branche
de
l’industrie ». Pas un seul « accident majeur » à déplorer et pas une
1196
déplorer et pas une mort depuis la mise en marche
de
la première centrale. Et quant aux « incidents » qui ont pu se produi
1197
e produire ici ou là, « presque toujours en cours
d’
expérimentation des appareils », ils nous ont justement appris les moy
1198
reils », ils nous ont justement appris les moyens
d’
éviter leur retour ! — Mais des savants sérieux n’ont-ils pas affirmé
1199
rmé qu’il n’est nullement exclu qu’un millionième
de
gramme de plutonium inhalé jusque dans les poumons y produise un canc
1200
n’est nullement exclu qu’un millionième de gramme
de
plutonium inhalé jusque dans les poumons y produise un cancer mortel
1201
gérer sans le moindre risque « des légumes gorgés
de
plutonium »38. — Reste le problème des déchets, et des centrales ell
1202
ès environ vingt-cinq ans… À cela le représentant
d’
une importante société suisse productrice d’électricité répond fin 197
1203
ntant d’une importante société suisse productrice
d’
électricité répond fin 1972 que cette objection est facilement résolue
1204
retraitent, les fusent dans du verre et ces blocs
de
verre seront par la suite stockés dans des cavernes39. Cependant, le
1205
s (tiens, déjà ?) sont arrêtés. — Mais « l’étude
d’
un bon procédé » nous met-elle à l’abri des radiations du strontium et
1206
et que nous ne pouvons plus attendre. La demande
d’
électricité double tous les sept ans, c’est un fait établi, et nous so
1207
t ans, c’est un fait établi, et nous sommes tenus
d’
y faire face. Au reste l’homme n’a jamais rien entrepris sans risque.
1208
n’a jamais rien entrepris sans risque. Négligeant
de
vérifier ce « fait » qui ne saurait être « établi » que dans l’avenir
1209
qui ne saurait être « établi » que dans l’avenir
de
vos désirs, et non des miens, je me borne à observer que dans sept an
1210
ans sept ans, il faudrait produire deux fois plus
d’
électricité, c’est peut-être possible ; dans quatorze ans quatre fois
1211
fois plus, ce n’est guère pensable, et dans moins
d’
un siècle (quatre-vingt-dix-huit ans exactement) seize mille-trois-cen
1212
e-trois-cent-quatre-vingt-quatre fois plus, c’est
de
la démence pure. Mais la dernière réponse citée, à savoir : « Nous n’
1213
« Nous n’avons pas le choix ! » qu’un producteur
d’
énergie donnait au terme d’un débat public organisé par le CERN à Genè
1214
x ! » qu’un producteur d’énergie donnait au terme
d’
un débat public organisé par le CERN à Genève, m’a révélé la nature du
1215
élé la nature du malaise que me laissait l’examen
de
l’ensemble du dialogue : ce je ne sais quoi de systématique qui me se
1216
en de l’ensemble du dialogue : ce je ne sais quoi
de
systématique qui me semblait commander toutes les réponses ; cette te
1217
nimiser s’ils étaient confirmés par des accidents
de
fonctionnement, qu’on nommait alors incidents ; cette manière comme a
1218
alors incidents ; cette manière comme automatique
de
dénigrer le contradicteur au lieu de réfuter ses arguments, de laisse
1219
e contradicteur au lieu de réfuter ses arguments,
de
laisser entendre qu’on était en présence d’une victime du « complexe
1220
’on était en présence d’une victime du « complexe
d’
Hiroshima », ou d’un ennemi du progrès, ou d’un gauchiste, ou des troi
1221
nce d’une victime du « complexe d’Hiroshima », ou
d’
un ennemi du progrès, ou d’un gauchiste, ou des trois à la fois, bref,
1222
lexe d’Hiroshima », ou d’un ennemi du progrès, ou
d’
un gauchiste, ou des trois à la fois, bref, de quelqu’un avec lequel i
1223
ou d’un gauchiste, ou des trois à la fois, bref,
de
quelqu’un avec lequel il était inutile de discuter si les premières r
1224
, bref, de quelqu’un avec lequel il était inutile
de
discuter si les premières réponses lénifiantes n’avaient pas endormi
1225
ions — toute cette conduite évoquait tantôt celle
de
l’avocat d’office d’une cause qu’on sait mauvaise, tantôt celle de l’
1226
cette conduite évoquait tantôt celle de l’avocat
d’
office d’une cause qu’on sait mauvaise, tantôt celle de l’agent d’un g
1227
nduite évoquait tantôt celle de l’avocat d’office
d’
une cause qu’on sait mauvaise, tantôt celle de l’agent d’un grand dess
1228
ice d’une cause qu’on sait mauvaise, tantôt celle
de
l’agent d’un grand dessein qu’il se doit de tenir caché, mais jamais
1229
ause qu’on sait mauvaise, tantôt celle de l’agent
d’
un grand dessein qu’il se doit de tenir caché, mais jamais celle d’un
1230
celle de l’agent d’un grand dessein qu’il se doit
de
tenir caché, mais jamais celle d’un scientifique cherchant le vrai et
1231
n qu’il se doit de tenir caché, mais jamais celle
d’
un scientifique cherchant le vrai et prêt à en débattre. Je me tournai
1232
rêt à en débattre. Je me tournai vers les auteurs
de
l’autre bord, ceux qui avaient l’air d’avoir accepté nos questions et
1233
s auteurs de l’autre bord, ceux qui avaient l’air
d’
avoir accepté nos questions et de partager au moins nos doutes. Ceux q
1234
ui avaient l’air d’avoir accepté nos questions et
de
partager au moins nos doutes. Ceux qui n’étaient pas aveuglés, ni pay
1235
rsés du grand litige. Sur la question des prix
de
revient du kilowatt nucléaire. — Kowarski montrait l’absurdité à quoi
1236
t l’absurdité à quoi les incertitudes financières
de
tous ordres conduisent les calculs de coûts. Une autre approche du pr
1237
financières de tous ordres conduisent les calculs
de
coûts. Une autre approche du problème, celle de l’économiste américai
1238
s de coûts. Une autre approche du problème, celle
de
l’économiste américain E. S. Mason, montrait que la consommation dans
1239
t que la consommation dans un pays sous-développé
de
l’énergie produite par une petite centrale supposerait la création d’
1240
e par une petite centrale supposerait la création
d’
une infrastructure industrielle coûtant environ cent fois plus41. Et s
1241
le prestige national ou sur un profit rapide tiré
de
quelque affaire commerciale habilement conclue est tout à fait inadmi
1242
mes ne se trouvent pas devant une simple question
de
profit ou de bien-être ; ils sont confrontés au problème de leur prop
1243
uvent pas devant une simple question de profit ou
de
bien-être ; ils sont confrontés au problème de leur propre survie, ce
1244
ou de bien-être ; ils sont confrontés au problème
de
leur propre survie, celle de leurs enfants et petits-enfants et de to
1245
nfrontés au problème de leur propre survie, celle
de
leurs enfants et petits-enfants et de toute la race humaine. Aucun pa
1246
rvie, celle de leurs enfants et petits-enfants et
de
toute la race humaine. Aucun pays, quel que soit son système politiqu
1247
stème politique, ne doit permettre que les règles
de
sécurité qui concernent le domaine nucléaire soient fixées par les pe
1248
nes le plus directement intéressées à l’extension
de
l’industrie atomique. Le citoyen, pour sa part, peut appliquer son bo
1249
r sa part, peut appliquer son bon sens à l’examen
de
quelques points plus précis. Par exemple, il peut protester chaque fo
1250
il peut protester chaque fois qu’il est question
de
construire des stations atomiques près d’agglomérations urbaines. Qu’
1251
uestion de construire des stations atomiques près
d’
agglomérations urbaines. Qu’arrivera-t-il de si grave s’il en résulte
1252
près d’agglomérations urbaines. Qu’arrivera-t-il
de
si grave s’il en résulte une hausse des coûts de distribution ? On pe
1253
de si grave s’il en résulte une hausse des coûts
de
distribution ? On peut dire en tout cas qu’aucune économie ne justifi
1254
pandrait une radioactivité mortelle dans un rayon
de
cent kilomètres. Sur la question des accidents. — Dès 1970 « des
1255
. — Dès 1970 « des calculs faits pour un réacteur
d’
environ 150 MW, situé à quatre-vingts kilomètres de San Francisco, par
1256
’environ 150 MW, situé à quatre-vingts kilomètres
de
San Francisco, parvenaient à une prévision de 3400 morts et 43 000 bl
1257
res de San Francisco, parvenaient à une prévision
de
3400 morts et 43 000 blessés, avec des dégâts matériels s’élevant à 7
1258
avec des dégâts matériels s’élevant à 7 milliards
de
dollars. Des calculs analogues pour un réacteur de 300 MW à Lagoona B
1259
e dollars. Des calculs analogues pour un réacteur
de
300 MW à Lagoona Beach, dans le Michigan, qui partaient de l’hypothès
1260
à Lagoona Beach, dans le Michigan, qui partaient
de
l’hypothèse d’une libération totale dans des conditions d’air stagnan
1261
h, dans le Michigan, qui partaient de l’hypothèse
d’
une libération totale dans des conditions d’air stagnant, ont indiqué
1262
thèse d’une libération totale dans des conditions
d’
air stagnant, ont indiqué qu’un tel accident provoquerait 133 000 mort
1263
mmages à retardement (cancers et raccourcissement
de
la vie) pour 245 000 personnes, et n’ont même pas cherché à estimer l
1264
eraient43. Pierre Samuel nous informait tôt après
de
ce que la loi du 30 octobre 1968 en France, « limite à 50 millions de
1265
30 octobre 1968 en France, « limite à 50 millions
de
francs la responsabilité des exploitants d’installations atomiques ;
1266
lions de francs la responsabilité des exploitants
d’
installations atomiques ; au-delà de ce chiffre, les victimes sont ind
1267
s exploitants d’installations atomiques ; au-delà
de
ce chiffre, les victimes sont indemnisées par l’État jusqu’à concurre
1268
s sont indemnisées par l’État jusqu’à concurrence
de
600 millions. La situation est analogue aux États-Unis44 ». Il y avai
1269
44 ». Il y avait mieux. On calculait que le rejet
de
25 kilos de plutonium causerait entre 44 000 et 44 millions de morts
1270
vait mieux. On calculait que le rejet de 25 kilos
de
plutonium causerait entre 44 000 et 44 millions de morts alors que le
1271
e plutonium causerait entre 44 000 et 44 millions
de
morts alors que les surgénérateurs de 1200 MW auxquels on songeait en
1272
44 millions de morts alors que les surgénérateurs
de
1200 MW auxquels on songeait en contiendraient plus de 4,5 tonnes, 80
1273
00 MW auxquels on songeait en contiendraient plus
de
4,5 tonnes, 800 fois la masse critique des explosions de bombes. Cont
1274
tonnes, 800 fois la masse critique des explosions
de
bombes. Contrairement à toutes les déclarations officielles sur l’abs
1275
toutes les déclarations officielles sur l’absence
d’
accidents dans les centrales, P. Samuel écrivait : Des dizaines d’acc
1276
les centrales, P. Samuel écrivait : Des dizaines
d’
accidents se sont déjà produits dans des centrales atomiques. Plus gén
1277
ques. Plus généralement, on a dénombré un millier
d’
accidents et d’incidents survenus dans des installations atomiques ent
1278
ralement, on a dénombré un millier d’accidents et
d’
incidents survenus dans des installations atomiques entre 1945 et 1963
1279
atomiques entre 1945 et 1963. (Il y a des raisons
de
penser que d’autres ont été tenus secrets.) Il y en eut de fort grave
1280
que d’autres ont été tenus secrets.) Il y en eut
de
fort graves à Windscale en Angleterre, à Sverdlovsk en Russie, à Rock
1281
ho Falls aux États-Unis. Et il donnait une liste
d’
accidents « assez graves » survenus dans la seule année 1969 à Lucens
1282
onsister à en dissoudre l’uranium et les produits
de
fission dans un bain d’acide nitrique, puis à séparer l’uranium (et l
1283
l’uranium et les produits de fission dans un bain
d’
acide nitrique, puis à séparer l’uranium (et le plutonium) du reste pa
1284
dans l’acide, sont jetés après concentration dans
d’
immenses cuves souterraines d’acier au carbone, où le liquide bouillon
1285
concentration dans d’immenses cuves souterraines
d’
acier au carbone, où le liquide bouillonnant doit constamment être ref
1286
t constamment être refroidi et agité. Il y a plus
de
300 millions de litres de ces liquides (1973) dans les cuves de l’ABC
1287
re refroidi et agité. Il y a plus de 300 millions
de
litres de ces liquides (1973) dans les cuves de l’ABC américaine, ass
1288
i et agité. Il y a plus de 300 millions de litres
de
ces liquides (1973) dans les cuves de l’ABC américaine, assez pour po
1289
s de litres de ces liquides (1973) dans les cuves
de
l’ABC américaine, assez pour pouvoir empoisonner toute l’eau douce de
1290
assez pour pouvoir empoisonner toute l’eau douce
de
la Terre… Une fois solidifiés, il faut mettre ces déchets quelque par
1291
oblème du transport : il y a eu trente-six pertes
de
substances radioactives durant des transports en 1968 aux États-Unis.
1292
que lui-même, lorsqu’il aura terminé sa vie utile
de
vingt à trente ans. Plein d’une radioactivité prodigieusement abondan
1293
terminé sa vie utile de vingt à trente ans. Plein
d’
une radioactivité prodigieusement abondante, son démontage poserait un
1294
ent abondante, son démontage poserait un problème
de
beaucoup plus grande envergure que celui des déchets. On envisage, po
1295
hode plus simple : l’enterrer sous un énorme bloc
de
béton. Encore faudrait-il qu’il n’y ait, pour des millénaires, ni tre
1296
il n’y ait, pour des millénaires, ni tremblements
de
terre ni explosions de bombes, et que les générations futures surveil
1297
llénaires, ni tremblements de terre ni explosions
de
bombes, et que les générations futures surveillent soigneusement ces
1298
tent et fondent leur paix sur un commun programme
de
recherches. Ou bien l’un des partis poursuit un dessein politique tel
1299
nent plus à s’interroger sincèrement à son sujet.
D’
où le blocage de l’information : celle que dispensent les agences de l
1300
terroger sincèrement à son sujet. D’où le blocage
de
l’information : celle que dispensent les agences de l’État quand elle
1301
l’information : celle que dispensent les agences
de
l’État quand elles s’y voient contraintes par l’opinion ou par telle
1302
par l’opinion ou par telle révolte locale (grève
de
La Hague en 1976, manifestations à Malville, à Brokdorf, etc.) n’est
1303
anifestations à Malville, à Brokdorf, etc.) n’est
de
toute évidence que boniment de vendeur, ou au mieux marketing qui vou
1304
kdorf, etc.) n’est de toute évidence que boniment
de
vendeur, ou au mieux marketing qui voudrait se faire passer pour pros
1305
cependant que deux-mille-trois-cents professeurs
de
sciences et ingénieurs adressent au Congrès américain une pétition de
1306
une pétition demandant que les USA s’abstiennent
de
construire de nouvelles centrales tant que leur sécurité n’est pas mi
1307
demandant que les USA s’abstiennent de construire
de
nouvelles centrales tant que leur sécurité n’est pas mieux assurée ?
1308
st pas mieux assurée ? Le biologiste George Wald,
de
Harvard, prix Nobel de médecine et de physiologie, apporte à cette qu
1309
Le biologiste George Wald, de Harvard, prix Nobel
de
médecine et de physiologie, apporte à cette question la réponse la pl
1310
eorge Wald, de Harvard, prix Nobel de médecine et
de
physiologie, apporte à cette question la réponse la plus réaliste, la
1311
rales, quatorze occupent en même temps des postes
de
directeurs ou d’administrateurs dans les principales sociétés product
1312
ccupent en même temps des postes de directeurs ou
d’
administrateurs dans les principales sociétés productrices d’énergie n
1313
ateurs dans les principales sociétés productrices
d’
énergie nucléaire aux USA. Ne sont-ils pas amenés à se prononcer comme
1314
ignataires, les vingt-six ne figurent qu’au titre
de
professeurs d’université. Et il conclut46 : Qui croire ? On ne peut
1315
vingt-six ne figurent qu’au titre de professeurs
d’
université. Et il conclut46 : Qui croire ? On ne peut le dire en tout
1316
eut le dire en toute certitude. Mais il est utile
de
savoir que ceux qui s’opposent à la puissance nucléaire n’ont rien à
1317
’ils sont au contraire prêts à payer le privilège
de
dire librement ce qu’ils pensent. Lors d’un débat au Conseil général
1318
ivilège de dire librement ce qu’ils pensent. Lors
d’
un débat au Conseil général de l’Isère (déc. 1976) au sujet du surgéné
1319
reys-Malville, Lew Kowarski, dernier représentant
de
la grande génération des fondateurs de la physique nucléaire, déclara
1320
présentant de la grande génération des fondateurs
de
la physique nucléaire, déclarait : « Les gouvernements écoutent leurs
1321
du pétrole Là-dessus, la décision des émirats
de
quadrupler le prix du pétrole brut déclenche au cours de l’automne 19
1322
terme est ambigu, car en fait, il n’y a pas moins
de
pétrole qu’avant ; mais ce malentendu provoque une prise de conscienc
1323
ovoque une prise de conscience subite et générale
de
l’état de crise dans lequel vit l’Occident. Et cette prise de conscie
1324
prise de conscience subite et générale de l’état
de
crise dans lequel vit l’Occident. Et cette prise de conscience va cha
1325
and et enfièvre en quelques semaines un sentiment
d’
urgence devant les choix énergétiques. Elle abaisse le seuil des scrup
1326
nationale en péril » — dans le domaine, au moins,
de
l’énergie. Nous ne pouvons plus dépendre des émirs, et le pétrole va
1327
tait hier déjà, qui trompe-t-on ?) Mais on oublie
de
nous dire que pendant ce temps, le prix de l’uranium aussi a quadrupl
1328
oublie de nous dire que pendant ce temps, le prix
de
l’uranium aussi a quadruplé, de même que le prix de construction des
1329
l’uranium aussi a quadruplé, de même que le prix
de
construction des centrales. On l’oublie, car les gouvernements, seman
1330
tion est la mise en chantier massive et immédiate
de
dizaines de nouveaux réacteurs. Les décisions se précipitent, prenant
1331
mise en chantier massive et immédiate de dizaines
de
nouveaux réacteurs. Les décisions se précipitent, prenant de court le
1332
réacteurs. Les décisions se précipitent, prenant
de
court les mouvements écologiques et trahissant une volonté délibérée
1333
s écologiques et trahissant une volonté délibérée
de
placer les populations devant le fait accompli, ou devant la menace d
1334
du chômage si elles persistent dans leur méfiance
d’
ignorantins et leurs demandes d’enquêtes sérieuses, alors qu’on se tue
1335
ans leur méfiance d’ignorantins et leurs demandes
d’
enquêtes sérieuses, alors qu’on se tue à le leur répéter : « Toutes le
1336
. » — En 1870, l’armée française part à l’attaque
de
la Prusse en toute confiance : le général en chef a déclaré « qu’il n
1337
en chef a déclaré « qu’il ne manque pas un bouton
de
guêtre ». Toutes les précautions ont été prises pour la victoire. En
1338
e, le Titanic, au nom provocateur, quitte le port
de
New York pour son premier voyage. Il est absolument insubmersible, as
1339
ue cabine, imperméable, devant fonctionner en cas
d’
accident comme une bouée de sauvetage. Ce défi flottant de l’humanité
1340
ant fonctionner en cas d’accident comme une bouée
de
sauvetage. Ce défi flottant de l’humanité technicienne au dieu de la
1341
nt comme une bouée de sauvetage. Ce défi flottant
de
l’humanité technicienne au dieu de la mesure, cette anti-arche de Noé
1342
défi flottant de l’humanité technicienne au dieu
de
la mesure, cette anti-arche de Noé, heurte au troisième jour de son v
1343
chnicienne au dieu de la mesure, cette anti-arche
de
Noé, heurte au troisième jour de son voyage un iceberg que « toutes l
1344
cette anti-arche de Noé, heurte au troisième jour
de
son voyage un iceberg que « toutes les précautions prises » avaient o
1345
« toutes les précautions prises » avaient oublié
de
prévoir, et coule avec ses deux-mille-deux-cents passagers. Depuis lo
1346
ses », je comprends instantanément qu’il y a lieu
de
redouter le pire. En 1974, dans la centrale de Browns Ferry (USA), un
1347
eu de redouter le pire. En 1974, dans la centrale
de
Browns Ferry (USA), un gardien voulant vérifier une fuite à la lueur
1348
un gardien voulant vérifier une fuite à la lueur
d’
une bougie, met le feu aux gaines des câbles commandant le système de
1349
e feu aux gaines des câbles commandant le système
de
sécurité. Feu éteint après cinq heures et demie d’incendie, juste ava
1350
e sécurité. Feu éteint après cinq heures et demie
d’
incendie, juste avant « l’accident majeur ». Dégâts estimés à 100 mill
1351
’accident majeur ». Dégâts estimés à 100 millions
de
dollars et plus d’un an d’arrêt complet. On avait tout prévu sauf l’u
1352
Dégâts estimés à 100 millions de dollars et plus
d’
un an d’arrêt complet. On avait tout prévu sauf l’utilisation d’une bo
1353
estimés à 100 millions de dollars et plus d’un an
d’
arrêt complet. On avait tout prévu sauf l’utilisation d’une bougie. P
1354
t complet. On avait tout prévu sauf l’utilisation
d’
une bougie. Pas un bouton ne manque à nos centrales. Tout a été mille
1355
it qu’il impose aux centrales des règles strictes
de
retraitement et de stockage des déchets, « pose des conditions pratiq
1356
centrales des règles strictes de retraitement et
de
stockage des déchets, « pose des conditions pratiquement irréalisable
1357
ement irréalisables pour le moment : les sociétés
d’
exploitation devront en effet fournir la preuve irréfutable d’une sécu
1358
on devront en effet fournir la preuve irréfutable
d’
une sécurité absolue ». Ces règles strictes restent d’ailleurs résolum
1359
sur les risques les plus probables : tremblements
de
terre, attentats terroristes, grèves dans les usines de retraitement,
1360
re, attentats terroristes, grèves dans les usines
de
retraitement, accès de folie d’un ingénieur, usage éventuel d’une bou
1361
es, grèves dans les usines de retraitement, accès
de
folie d’un ingénieur, usage éventuel d’une bougie… 2. « Pas un seu
1362
s dans les usines de retraitement, accès de folie
d’
un ingénieur, usage éventuel d’une bougie… 2. « Pas un seul acciden
1363
nt, accès de folie d’un ingénieur, usage éventuel
d’
une bougie… 2. « Pas un seul accident mortel ne s’est produit. » —
1364
roduit. » — « Les réacteurs en service, au nombre
de
plusieurs centaines, ont eu des incidents, certes, mais ces incidents
1365
dents, certes, mais ces incidents n’ont jamais eu
de
conséquences pour le public », affirme en 1973 un directeur au Commis
1366
c », affirme en 1973 un directeur au Commissariat
de
l’énergie atomique français (CEA). La même année, l’AEC américaine re
1367
anvier 1972 au 31 mai 1973, environ 850 anomalies
de
fonctionnement, dues au malfonctionnement ou à la déficience des syst
1368
malfonctionnement ou à la déficience des systèmes
de
sécurité. Beaucoup de ces incidents sont largement susceptibles de se
1369
coup de ces incidents sont largement susceptibles
de
se reproduire et leurs conséquences sont potentiellement graves ». En
1370
t potentiellement graves ». En fait, des milliers
d’
« incidents » et une trentaine d’accidents sérieux sont déjà connus. L
1371
it, des milliers d’« incidents » et une trentaine
d’
accidents sérieux sont déjà connus. La probabilité d’accidents graves
1372
ccidents sérieux sont déjà connus. La probabilité
d’
accidents graves est presque nulle, s’obstinent à répéter les promoteu
1373
accident s’il se produit, sera presque total pour
de
vastes contrées. Et l’on trompe le public en lui laissant croire qu’u
1374
public en lui laissant croire qu’une probabilité
de
1 contre 100 000 signifie la sécurité pour cent-mille ans : l’acciden
1375
le ans : l’accident peut se produire avant la fin
de
ma phrase. Au reste, selon le biologiste Jaurès Medvedev, « quelque c
1376
du nucléaire (1958), causant plusieurs centaines
de
morts et plusieurs milliers de blessés. Ce qui est peu au regard des
1377
lusieurs centaines de morts et plusieurs milliers
de
blessés. Ce qui est peu au regard des prévisions de l’AEC pour des ré
1378
blessés. Ce qui est peu au regard des prévisions
de
l’AEC pour des réacteurs nains de 100 à 200 MW seulement. Les gouvern
1379
des prévisions de l’AEC pour des réacteurs nains
de
100 à 200 MW seulement. Les gouvernements allemand, français et suiss
1380
sont en train de construire 16 réacteurs de plus
de
1000 MW chacun, dans une zone de 15 à 65 kilomètres de rayon autour d
1381
éacteurs de plus de 1000 MW chacun, dans une zone
de
15 à 65 kilomètres de rayon autour de la ville de Bâle. Les chiffres
1382
00 MW chacun, dans une zone de 15 à 65 kilomètres
de
rayon autour de la ville de Bâle. Les chiffres américains seraient à
1383
de 15 à 65 kilomètres de rayon autour de la ville
de
Bâle. Les chiffres américains seraient à multiplier par 5 à 10 pour c
1384
ains seraient à multiplier par 5 à 10 pour chacun
de
ces réacteurs à eau légère non susceptibles d’explosion nucléaire. Ma
1385
un de ces réacteurs à eau légère non susceptibles
d’
explosion nucléaire. Mais personne n’a osé supputer les conséquences d
1386
. Mais personne n’a osé supputer les conséquences
d’
un accident majeur dans un surgénérateur tel que celui que la France e
1387
a manière d’une bombe atomique plusieurs milliers
de
fois plus dévastatrice par sa puissance de conflagration que la petit
1388
lliers de fois plus dévastatrice par sa puissance
de
conflagration que la petite bombe d’Hiroshima. 3. « Le nucléaire :
1389
sa puissance de conflagration que la petite bombe
d’
Hiroshima. 3. « Le nucléaire : énergie propre. » — Pas de fumées su
1390
a. 3. « Le nucléaire : énergie propre. » — Pas
de
fumées sulfureuses, en effet. Et le rayonnement, qui malgré tout trav
1391
réacteur, ne serait guère qu’un cent quarantième
de
la radioactivité naturelle : « dose admissible » donc. Oui, si l’on c
1392
génétiques supplémentaires causés par les rejets
de
tritium, d’iode 131, de krypton, de radon, de strontium, etc. pouvant
1393
supplémentaires causés par les rejets de tritium,
d’
iode 131, de krypton, de radon, de strontium, etc. pouvant entraîner c
1394
res causés par les rejets de tritium, d’iode 131,
de
krypton, de radon, de strontium, etc. pouvant entraîner chaque année
1395
ar les rejets de tritium, d’iode 131, de krypton,
de
radon, de strontium, etc. pouvant entraîner chaque année — si la popu
1396
ets de tritium, d’iode 131, de krypton, de radon,
de
strontium, etc. pouvant entraîner chaque année — si la population d’u
1397
pouvant entraîner chaque année — si la population
d’
un pays comme la France y était pleinement exposée — 12 500 à 25 000 m
1398
2 500 à 25 000 morts par maladies congénitales ou
de
dégénérescence 47. On dira qu’une fraction seulement court ce danger
1399
u’en sera-t-il dans trente ans, avec les dizaines
de
milliers de centrales qu’on nous affirme nécessaires, et leurs rejets
1400
il dans trente ans, avec les dizaines de milliers
de
centrales qu’on nous affirme nécessaires, et leurs rejets de plutoniu
1401
s qu’on nous affirme nécessaires, et leurs rejets
de
plutonium, ce corps baptisé par un atomiste américain « le plus sale
1402
baptisé par un atomiste américain « le plus sale
de
tous ceux que l’homme a jamais fabriqués » ? La « propreté » des réac
1403
is fabriqués » ? La « propreté » des réacteurs et
de
leurs déchets ne sera d’ailleurs établie — si elle l’est jamais — qu’
1404
eurs établie — si elle l’est jamais — qu’au terme
d’
expériences en cours dont les résultats seront connus « dans une trent
1405
les résultats seront connus « dans une trentaine
d’
années48 ». D’ici là, le plan ORSECRAD a prévu en cas d’accident, des
1406
es48 ». D’ici là, le plan ORSECRAD a prévu en cas
d’
accident, des « contrôles et décontaminations éventuels du personnel r
1407
egroupé en vue de son évacuation », et recommande
de
« laver soigneusement » les parties du corps qui auraient été exposée
1408
producteurs du nucléaire auraient un moyen simple
de
m’en convaincre. L’innocuité et la fiabilité des centrales actuelles
1409
es lieux mêmes où l’on consomme la majeure partie
de
leur production : dans les grandes villes industrielles, voire au cœu
1410
s les grandes villes industrielles, voire au cœur
de
nos capitales, comme Paris, Londres, Vienne ? Les transports d’énergi
1411
es, comme Paris, Londres, Vienne ? Les transports
d’
énergie sont très chers, de la Bretagne ou de l’Alsace à Paris : pourq
1412
ienne ? Les transports d’énergie sont très chers,
de
la Bretagne ou de l’Alsace à Paris : pourquoi ne pas en faire l’écono
1413
orts d’énergie sont très chers, de la Bretagne ou
de
l’Alsace à Paris : pourquoi ne pas en faire l’économie ? Et si la Sei
1414
s disent, ou s’ils mentent. 4. « La sécheresse
de
1976 a plaidé pour le nucléaire. » — C’est ce que déclare l’Union des
1415
» — C’est ce que déclare l’Union des exportateurs
d’
énergie électrique de Suisse. Les usines au fil de l’eau (hydroélectri
1416
are l’Union des exportateurs d’énergie électrique
de
Suisse. Les usines au fil de l’eau (hydroélectriques) ayant dû ralent
1417
d’énergie électrique de Suisse. Les usines au fil
de
l’eau (hydroélectriques) ayant dû ralentir leur production, « les mem
1418
ayant dû ralentir leur production, « les membres
de
l’Union souhaitent donc que le public comprenne les répercussions néf
1419
ays, des retards surgissant dans la mise en place
de
nouvelles centrales nucléaires ». — Voilà un petit mensonge bien net,
1420
s réacteurs consomment par jour jusqu’à 40 000 m3
d’
eau de refroidissement. En cas de sécheresse, c’est eux qui devront s’
1421
teurs consomment par jour jusqu’à 40 000 m3 d’eau
de
refroidissement. En cas de sécheresse, c’est eux qui devront s’arrête
1422
usqu’à 40 000 m3 d’eau de refroidissement. En cas
de
sécheresse, c’est eux qui devront s’arrêter les premiers, ou bien ils
1423
s’arrêter les premiers, ou bien ils menaceraient
de
faire bouillir nos fleuves ! 5. « Le problème des déchets est régl
1424
ourtes, dit un proverbe, et celui-ci s’est révélé
d’
activité rapidement décroissante ; ou pour le dire en termes nucléaire
1425
roissante ; ou pour le dire en termes nucléaires,
de
période brève. Le 1er novembre 1972, à Genève, le directeur désigné d
1426
1er novembre 1972, à Genève, le directeur désigné
de
la centrale de Verbois (qui doit être construite à dix kilomètres de
1427
72, à Genève, le directeur désigné de la centrale
de
Verbois (qui doit être construite à dix kilomètres de la ville) fait
1428
erbois (qui doit être construite à dix kilomètres
de
la ville) fait une conférence sur l’énergie nucléaire, et je lis dans
1429
nt facilement résolues : les résidus des produits
de
fission sont envoyés dans des usines qui retraitent ces combustibles
1430
verre de façon à les rendre insolubles. Ces blocs
de
verre seront stockés dans les cavernes de Lucens qui pourront les con
1431
s blocs de verre seront stockés dans les cavernes
de
Lucens qui pourront les contenir ainsi que tous les déchets suisses j
1432
futur : On peut affirmer que les premiers essais
de
stockage des déchets radioactifs pourront être entrepris dès l’hiver
1433
s radioactifs pourront être entrepris dès l’hiver
de
1976 en Suisse, selon le bulletin de presse de l’Association suisse p
1434
dès l’hiver de 1976 en Suisse, selon le bulletin
de
presse de l’Association suisse pour l’énergie atomique. Une campagne
1435
er de 1976 en Suisse, selon le bulletin de presse
de
l’Association suisse pour l’énergie atomique. Une campagne de sondage
1436
tion suisse pour l’énergie atomique. Une campagne
de
sondage pourra déjà commencer dans les prochaines semaines. Elle aura
1437
dans les prochaines semaines. Elle aura pour but
de
déterminer où se trouvent des couches rocheuses susceptibles de conve
1438
où se trouvent des couches rocheuses susceptibles
de
convenir au stockage. D’où il résulte ou bien qu’on stockait les déc
1439
rocheuses susceptibles de convenir au stockage.
D’
où il résulte ou bien qu’on stockait les déchets bien avant de savoir
1440
s déchets bien avant de savoir où il conviendrait
de
le faire, c’est-à-dire plusieurs années avant les premiers essais ; o
1441
t les premiers essais ; ou bien que l’information
de
1972 était fausse, totalement et délibérément. On nous annonce ensuit
1442
, par étapes, en 1975, que l’étude du procédé dit
de
vitrification « va commencer ». Puis, que « cette étude ne commencera
1443
is que le monde occidental construit des dizaines
de
centrales nucléaires, il n’existe aujourd’hui aucune usine en fonctio
1444
ujourd’hui aucune usine en fonctionnement capable
de
traiter les combustibles irradiés de ces centrales »49. Et voici les
1445
ment capable de traiter les combustibles irradiés
de
ces centrales »49. Et voici les dernières nouvelles, 18 mai 1976 : L
1446
les dernières nouvelles, 18 mai 1976 : Le Centre
de
recherches nucléaires de Jülich, près de Cologne, expérimente actuell
1447
18 mai 1976 : Le Centre de recherches nucléaires
de
Jülich, près de Cologne, expérimente actuellement une méthode de trai
1448
de Cologne, expérimente actuellement une méthode
de
traitement des déchets… Il a élaboré un système de vitrification… Il
1449
e traitement des déchets… Il a élaboré un système
de
vitrification… Il n’existe pas encore assez de centrales pour justifi
1450
me de vitrification… Il n’existe pas encore assez
de
centrales pour justifier la mise en route d’une usine de retraitement
1451
ssez de centrales pour justifier la mise en route
d’
une usine de retraitement. Une telle usine ne sera pas construite en A
1452
rales pour justifier la mise en route d’une usine
de
retraitement. Une telle usine ne sera pas construite en Allemagne ava
1453
a pas construite en Allemagne avant une quinzaine
d’
années. Quant au problème du stockage dans les cavernes : Selon les
1454
u stockage dans les cavernes : Selon les experts
de
Jülich, les déchets ne devront avoir aucun contact avec la biosphère
1455
ucun contact avec la biosphère pendant un million
d’
années environ… Les spécialistes vont étudier le comportement de la ro
1456
on… Les spécialistes vont étudier le comportement
de
la roche saline aux dégagements de chaleur et de radioactivité. Et e
1457
e comportement de la roche saline aux dégagements
de
chaleur et de radioactivité. Et en attendant ? L’agence Reuter annon
1458
de la roche saline aux dégagements de chaleur et
de
radioactivité. Et en attendant ? L’agence Reuter annonce le 17 mai 1
1459
nce Reuter annonce le 17 mai 1976 : 6 700 tonnes
de
déchets radioactifs provenant de laboratoires néerlandais, belges, su
1460
: 6 700 tonnes de déchets radioactifs provenant
de
laboratoires néerlandais, belges, suisses et britanniques seront imme
1461
ritanniques seront immergées cet été dans le nord
de
l’Atlantique par un cargo britannique. (Nous les retrouverons, d’ici
1462
des profondeurs.) Que sont devenues « les usines
de
retraitement » où, dès 1972, les centrales suisses envoyaient leurs d
1463
est en grève au moment où j’écris. La conclusion
de
cette histoire de déchets, je la trouve dans une sobre déclaration de
1464
oment où j’écris. La conclusion de cette histoire
de
déchets, je la trouve dans une sobre déclaration de Ralph Nader : « N
1465
déchets, je la trouve dans une sobre déclaration
de
Ralph Nader : « Nous n’aurons besoin d’énergie de fission que pendant
1466
claration de Ralph Nader : « Nous n’aurons besoin
d’
énergie de fission que pendant trente-cinq à quarante ans, mais nous d
1467
de Ralph Nader : « Nous n’aurons besoin d’énergie
de
fission que pendant trente-cinq à quarante ans, mais nous demandons n
1468
sans arrogance aux générations qui nous suivront
de
surveiller ses déchets mortels pendant cent-mille ans. » 6 et 7. «
1469
ge, ici, se dédouble. A — Il n’est pas vrai que l’
Europe
participe à l’explosion démographique. Il y a de fortes chances qu’av
1470
ope participe à l’explosion démographique. Il y a
de
fortes chances qu’avant la fin du siècle, son taux de croissance s’ét
1471
ortes chances qu’avant la fin du siècle, son taux
de
croissance s’établisse à zéro. La pression qu’on invoque affectera le
1472
fectera le tiers-monde, qui va doubler sa densité
de
peuplement. Comme il est techniquement impossible et politiquement im
1473
nos pays alimentent la Zambie, le Zaïre, l’empire
de
Bokassa Ier, le Cambodge ou l’Amazonie, l’argument ne vaut pas le pap
1474
n est pas moins efficace, car il invoque l’absolu
de
la croissance, et ce recours suffit à donner bonne conscience au prom
1475
e conscience au promoteur, qu’il met dans le sens
de
l’histoire, tout en contraignant l’objecteur à passer pour ennemi du
1476
er pour ennemi du progrès, cyniquement insoucieux
de
la misère du tiers-monde et préférant une image du Passé au bien-être
1477
mage du Passé au bien-être « concret » des masses
de
demain. À tous les stades de notre analyse, quand nous buterons sur c
1478
concret » des masses de demain. À tous les stades
de
notre analyse, quand nous buterons sur cette absurdité parfaitement h
1479
trouver, en arrière-plan et couvrant tout, l’idée
de
croissance absolue, comme vrai référentiel d’un « homme moderne » con
1480
dée de croissance absolue, comme vrai référentiel
d’
un « homme moderne » conforme aux ambitions de l’industrie d’hier et d
1481
iel d’un « homme moderne » conforme aux ambitions
de
l’industrie d’hier et de l’État-nation napoléonien. B — Il n’est pas
1482
e moderne » conforme aux ambitions de l’industrie
d’
hier et de l’État-nation napoléonien. B — Il n’est pas vrai que les be
1483
» conforme aux ambitions de l’industrie d’hier et
de
l’État-nation napoléonien. B — Il n’est pas vrai que les besoins de l
1484
apoléonien. B — Il n’est pas vrai que les besoins
de
l’Europe doublent tous les sept ou dix ans. Qui nous dit qu’ils le f
1485
onien. B — Il n’est pas vrai que les besoins de l’
Europe
doublent tous les sept ou dix ans. Qui nous dit qu’ils le font ? Dan
1486
x ans. Qui nous dit qu’ils le font ? Dans chacun
de
nos pays, ce sont les dirigeants des sociétés productrices d’électric
1487
ce sont les dirigeants des sociétés productrices
d’
électricité, bientôt suivis par les ministres et leurs experts. Mais p
1488
perts. Mais pourquoi nous le disent-ils avec tant
d’
insistance ? Serait-ce pour inciter le public à se restreindre, et à r
1489
blic à se restreindre, et à réduire le gaspillage
d’
énergie qui explique sans doute ces courbes de croissance continue, ta
1490
age d’énergie qui explique sans doute ces courbes
de
croissance continue, tandis que la population se stabilise ? Bien au
1491
Bien au contraire. Jusqu’à 1974, leurs brochures
de
publicité poussent à la consommation. On peut y lire que nous voici s
1492
onsommation. On peut y lire que nous voici sortis
de
l’ère où il convenait d’ordonner aux enfants d’éteindre avant de quit
1493
re que nous voici sortis de l’ère où il convenait
d’
ordonner aux enfants d’éteindre avant de quitter une chambre. On fait
1494
s de l’ère où il convenait d’ordonner aux enfants
d’
éteindre avant de quitter une chambre. On fait honte aux Français d’êt
1495
e quitter une chambre. On fait honte aux Français
d’
être si fort en retard sur les Américains du Nord quant à leurs dépens
1496
sur les Américains du Nord quant à leurs dépenses
d’
énergie. Pour rejoindre les USA, « ils doivent » tripler ou quintupler
1497
nationale. Ainsi, par la publicité, avec l’appui
de
la presse et de rares savants de service, les producteurs essaient de
1498
i, par la publicité, avec l’appui de la presse et
de
rares savants de service, les producteurs essaient de nous faire pren
1499
té, avec l’appui de la presse et de rares savants
de
service, les producteurs essaient de nous faire prendre leurs désirs
1500
ares savants de service, les producteurs essaient
de
nous faire prendre leurs désirs pour nos fatalités. Les responsables
1501
eurs désirs pour nos fatalités. Les responsables
de
la production et de la distribution d’électricité nous répètent que «
1502
fatalités. Les responsables de la production et
de
la distribution d’électricité nous répètent que « leur seule ambition
1503
sponsables de la production et de la distribution
d’
électricité nous répètent que « leur seule ambition — conformément à l
1504
leur seule ambition — conformément à leur mission
de
service public — est de satisfaire au moindre coût les besoins en éne
1505
nformément à leur mission de service public — est
de
satisfaire au moindre coût les besoins en énergie électrique de la co
1506
au moindre coût les besoins en énergie électrique
de
la collectivité nationale50 ». Admettons, mais quels sont les « besoi
1507
ttéralement renversé par les propres déclarations
d’
EDF : Il ne s’agit plus de fournir, mais de vendre, de suivre la dema
1508
s propres déclarations d’EDF : Il ne s’agit plus
de
fournir, mais de vendre, de suivre la demande, mais de la susciter. »
1509
tions d’EDF : Il ne s’agit plus de fournir, mais
de
vendre, de suivre la demande, mais de la susciter. » (1970) Notre aff
1510
: Il ne s’agit plus de fournir, mais de vendre,
de
suivre la demande, mais de la susciter. » (1970) Notre affaire immédi
1511
urnir, mais de vendre, de suivre la demande, mais
de
la susciter. » (1970) Notre affaire immédiate, c’est de pousser paral
1512
susciter. » (1970) Notre affaire immédiate, c’est
de
pousser parallèlement l’équipement nucléaire et la vente du kWh. (197
1513
ur le chauffage électrique nous amène à augmenter
d’
autant notre programme nucléaire. (1973) Enfin, l’aveu complet tombe
1514
me nucléaire. (1973) Enfin, l’aveu complet tombe
de
la bouche même du directeur général d’EDF : Nous avons reçu mission
1515
plet tombe de la bouche même du directeur général
d’
EDF : Nous avons reçu mission (de l’État) — dès cette époque (fin 197
1516
recteur général d’EDF : Nous avons reçu mission (
de
l’État) — dès cette époque (fin 1970, on le précise) — de développer
1517
t) — dès cette époque (fin 1970, on le précise) —
de
développer les ventes d’électricité pour préparer la substitution de
1518
n 1970, on le précise) — de développer les ventes
d’
électricité pour préparer la substitution de l’électricité nucléaire a
1519
entes d’électricité pour préparer la substitution
de
l’électricité nucléaire au pétrole… (Le Monde, 24 janvier 1975.) On
1520
donc pas aux besoins, on les suscite. L’argument
de
base du nucléaire s’évanouit51. La « mission » qu’on invoque n’était
1521
on invoque n’était bien qu’un prétexte au service
d’
une certaine politique, qu’on aurait tort, je le crains, de réduire au
1522
taine politique, qu’on aurait tort, je le crains,
de
réduire au marketing. Pour faire face à la demande en électricité don
1523
nde en électricité dont on assure, sans nul souci
de
vraisemblance, qu’elle va sans fin doubler tous les sept ou dix ans,
1524
core les vrais dangers, et encore plus les moyens
d’
y remédier. J’en déduis qu’on veut nous faire prendre dès maintenant d
1525
iquement, ni ces risques ni ces besoins, et c’est
de
cette double ignorance que l’on déduit la certitude qu’il faut des ce
1526
u’il faut des centrales nucléaires. Quelque chose
d’
important doit se cacher là derrière. 8. « Les réacteurs permettron
1527
er là derrière. 8. « Les réacteurs permettront
de
brûler moins de pétrole. » (Bilan énergétique.) — Construire un réact
1528
8. « Les réacteurs permettront de brûler moins
de
pétrole. » (Bilan énergétique.) — Construire un réacteur coûte beauco
1529
gétique.) — Construire un réacteur coûte beaucoup
d’
énergie. Si la construction de centrales nucléaires augmente trop vit
1530
eur coûte beaucoup d’énergie. Si la construction
de
centrales nucléaires augmente trop vite, elle consomme plus d’énergie
1531
nucléaires augmente trop vite, elle consomme plus
d’
énergie qu’elle n’en produit… Nous ne pouvons pas créer assez de poten
1532
lle n’en produit… Nous ne pouvons pas créer assez
de
potentiel nucléaire pour compenser la diminution des ressources pétro
1533
ent une étude du New Scientist (19 décembre 1974)
d’
où il résulte que le bilan énergétique du nucléaire restera négatif pe
1534
du nucléaire restera négatif pendant une période
de
neuf à quinze ans52. Curieusement, les États et leurs experts nous ré
1535
» (Bilan financier.) — Considérons la possibilité
d’
un succès maximal de l’effort nucléaire entrepris — avec quel acharnem
1536
— Considérons la possibilité d’un succès maximal
de
l’effort nucléaire entrepris — avec quel acharnement et quel déploiem
1537
quel déploiement policier — par nos États-nations
européens
. (Les USA déclarent déjà forfait : « C’est la débâcle ! » n’hésite pa
1538
» n’hésite pas à écrire Lew Kowarski au printemps
de
1976.) Les États et leurs sociétés productrices d’électricité publien
1539
e 1976.) Les États et leurs sociétés productrices
d’
électricité publient des chiffres et des calculs en caoutchouc d’où ré
1540
ublient des chiffres et des calculs en caoutchouc
d’
où résulterait que leur kilowatt/heure est « compétitif ». Ils mentent
1541
r que dans cent ans toute l’énergie primaire soit
d’
origine nucléaire, si les tendances actuelles du développement se pour
1542
poursuivent… il faudra pour répondre à la demande
d’
énergie d’une population quadruplée construire 3000 groupements de cen
1543
t… il faudra pour répondre à la demande d’énergie
d’
une population quadruplée construire 3000 groupements de centrales nuc
1544
population quadruplée construire 3000 groupements
de
centrales nucléaires composés chacun de 8 surgénérateurs produisant e
1545
oupements de centrales nucléaires composés chacun
de
8 surgénérateurs produisant ensemble 40 000 MW… Selon l’ancien direct
1546
0 000 MW… Selon l’ancien directeur du laboratoire
d’
Oakridge, A. Weinberg, il faudrait construire dans le monde 4 réacteur
1547
cent prochaines années pour atteindre l’objectif
de
24 000 réacteurs produisant chacun 5000 MW. S’ils durent trente ans,
1548
il faudra en construire deux par jour à seule fin
de
remplacer ceux qui seront hors d’usage… Ce remplacement coûterait au
1549
our à seule fin de remplacer ceux qui seront hors
d’
usage… Ce remplacement coûterait au moins 2000 milliards de dollars pa
1550
Ce remplacement coûterait au moins 2000 milliards
de
dollars par an, « soit 60 % du revenu mondial actuel… Il est hors de
1551
du revenu mondial actuel… Il est hors de question
de
réunir de tels capitaux dans aucun des systèmes économiques actuels »
1552
mondial actuel… Il est hors de question de réunir
de
tels capitaux dans aucun des systèmes économiques actuels ». 10. «
1553
économiques actuels ». 10. « Les autres formes
d’
énergie, solaire, éolienne, géothermique, marémotrice, ne seront pas
1554
gère, car elle ne pourrait se vérifier qu’au prix
d’
une négation délibérée des possibilités actuelles, d’un blocage persis
1555
ne négation délibérée des possibilités actuelles,
d’
un blocage persistant des crédits à la recherche en ces domaines et d’
1556
ant des crédits à la recherche en ces domaines et
d’
un refus d’exploiter les résultats acquis. J’ai vu les villes, village
1557
dits à la recherche en ces domaines et d’un refus
d’
exploiter les résultats acquis. J’ai vu les villes, villages et villas
1558
J’ai vu les villes, villages et villas des côtes
de
l’Anatolie, de la Syrie, du Liban, d’Israël : sur chaque maison, le p
1559
lles, villages et villas des côtes de l’Anatolie,
de
la Syrie, du Liban, d’Israël : sur chaque maison, le petit four solai
1560
s des côtes de l’Anatolie, de la Syrie, du Liban,
d’
Israël : sur chaque maison, le petit four solaire, pas plus laid qu’un
1561
petit four solaire, pas plus laid qu’une antenne
de
TV, assure l’autonomie énergétique et marche mieux que votre téléphon
1562
x que votre téléphone. Dans des pays plus nuageux
d’
Europe et d’Amérique du Nord, des centaines de « maisons solaires » on
1563
que votre téléphone. Dans des pays plus nuageux d’
Europe
et d’Amérique du Nord, des centaines de « maisons solaires » ont perm
1564
téléphone. Dans des pays plus nuageux d’Europe et
d’
Amérique du Nord, des centaines de « maisons solaires » ont permis de
1565
eux d’Europe et d’Amérique du Nord, des centaines
de
« maisons solaires » ont permis de faire avec succès les expériences
1566
des centaines de « maisons solaires » ont permis
de
faire avec succès les expériences indispensables. Les recherches pour
1567
plus ou moins sournoisement toutes les décisions
de
principe prises dans ce sens. Aux États-Unis, en 1973, le budget de l
1568
dans ce sens. Aux États-Unis, en 1973, le budget
de
la recherche solaire équivaut à 4 % de celui des recherches nucléaire
1569
le budget de la recherche solaire équivaut à 4 %
de
celui des recherches nucléaires ; en 1976, c’est 15 % ; en Europe auj
1570
recherches nucléaires ; en 1976, c’est 15 % ; en
Europe
aujourd’hui : un demi-pour cent. J’ai entendu le président d’EDF décl
1571
ui : un demi-pour cent. J’ai entendu le président
d’
EDF déclarer publiquement que l’équivalent solaire d’un réacteur de 10
1572
DF déclarer publiquement que l’équivalent solaire
d’
un réacteur de 1000 MW exigerait que l’on couvre de miroirs le territo
1573
bliquement que l’équivalent solaire d’un réacteur
de
1000 MW exigerait que l’on couvre de miroirs le territoire de trois d
1574
’un réacteur de 1000 MW exigerait que l’on couvre
de
miroirs le territoire de trois départements53. Voix dans la salle : «
1575
xigerait que l’on couvre de miroirs le territoire
de
trois départements53. Voix dans la salle : « Pourquoi faut-il absolum
1576
oix dans la salle : « Pourquoi faut-il absolument
de
grandes centrales ? On dirait que cela vous obsède ! Mais le Soleil n
1577
tionaliser ! » Non, ce n’est pas « l’état présent
de
la recherche » qui explique le retard des formes d’énergie non nucléa
1578
la recherche » qui explique le retard des formes
d’
énergie non nucléaires, mais simplement l’idolâtrie de l’État-nation.
1579
ergie non nucléaires, mais simplement l’idolâtrie
de
l’État-nation. Il n’y a pas de lobby solaire, ni auprès du Pentagone,
1580
lement l’idolâtrie de l’État-nation. Il n’y a pas
de
lobby solaire, ni auprès du Pentagone, ni à Bruxelles… « Tant que les
1581
ue les États-nations n’auront pas trouvé le moyen
d’
intercaler un compteur entre le soleil et nous, on nous répondra que c
1582
as au point, et on les rangera parmi les énergies
de
demain.54 » 11. « Les centrales nucléaires ou le chômage ! » — Qu’
1583
chômage ! » — Qu’apporte au mieux la construction
d’
un réacteur ? Quelques milliers d’emplois pendant six ans, puis tout s
1584
la construction d’un réacteur ? Quelques milliers
d’
emplois pendant six ans, puis tout se disperse. Restent des ingénieurs
1585
ent des ingénieurs, des techniciens, les pompiers
de
service et des gardes armés. La lutte contre la pollution créerait de
1586
rdes armés. La lutte contre la pollution créerait
de
trois à cinq fois plus de postes de travail, hélas durables. Non, les
1587
e la pollution créerait de trois à cinq fois plus
de
postes de travail, hélas durables. Non, les centrales nucléaires ne v
1588
tion créerait de trois à cinq fois plus de postes
de
travail, hélas durables. Non, les centrales nucléaires ne vont pas «
1589
Non, les centrales nucléaires ne vont pas « créer
de
l’emploi », c’est un mensonge. Elles vont créer des bénéfices pour qu
1590
très lourde charge pour tous, et mille fois plus
de
risques là-bas que de chances ici. Le marché nucléaire entre la RFA e
1591
ur tous, et mille fois plus de risques là-bas que
de
chances ici. Le marché nucléaire entre la RFA et le Brésil « garantit
1592
sil « garantit pour la première fois la stabilité
de
19 000 emplois » dans les usines et bureaux de Siemens (selon la pres
1593
té de 19 000 emplois » dans les usines et bureaux
de
Siemens (selon la presse de l’Allemagne fédérale), mais installe un d
1594
les usines et bureaux de Siemens (selon la presse
de
l’Allemagne fédérale), mais installe un danger de mort atroce pour de
1595
de l’Allemagne fédérale), mais installe un danger
de
mort atroce pour des millions d’hommes dans les deux Amériques. 12
1596
stalle un danger de mort atroce pour des millions
d’
hommes dans les deux Amériques. 12. « Le nucléaire assurera l’indép
1597
assurera l’indépendance nationale dans le domaine
de
l’énergie. » — Tous les ministres chargés des questions de l’énergie
1598
gie. » — Tous les ministres chargés des questions
de
l’énergie l’ont affirmé, chacun dans son pays. Et les exemples d’affl
1599
nt affirmé, chacun dans son pays. Et les exemples
d’
affluer : La France a confié le développement du nucléaire à une socié
1600
ommissariat français à l’énergie atomique, chargé
de
fournir les idées ; le tout étant présidé par un Belge. La Suisse fin
1601
elge. La Suisse finance ses centrales avec l’aide
d’
un groupement de banques européennes (françaises, anglaises, belges, a
1602
finance ses centrales avec l’aide d’un groupement
de
banques européennes (françaises, anglaises, belges, autrichiennes) ;
1603
centrales avec l’aide d’un groupement de banques
européennes
(françaises, anglaises, belges, autrichiennes) ; elle les nourrit ave
1604
s, belges, autrichiennes) ; elle les nourrit avec
de
l’uranium américain ; enfin, elle envoie ses déchets, pour retraiteme
1605
envoie ses déchets, pour retraitement, à l’usine
de
La Hague, qui d’ailleurs ne fonctionne plus au moment où j’écris. (La
1606
rale, la Hollande et le Japon dépendent également
de
La Hague pour cet aspect de leur « indépendance énergétique ».) Et ai
1607
n dépendent également de La Hague pour cet aspect
de
leur « indépendance énergétique ».) Et ainsi dans tous les pays où se
1608
tons que les multinationales sont seules capables
d’
assurer nos indépendances nationales. Aussi longtemps du moins qu’il l
1609
il leur plaira, et qu’elles n’y perdront pas trop
d’
argent. Quand tout s’enfoncera dans le rouge, quand cette forme coûteu
1610
foncera dans le rouge, quand cette forme coûteuse
de
puissance cessera de les intéresser, le moment sera venu pour elles d
1611
, quand cette forme coûteuse de puissance cessera
de
les intéresser, le moment sera venu pour elles de se faire nationalis
1612
de les intéresser, le moment sera venu pour elles
de
se faire nationaliser, et c’est alors la gauche qui les sauvera, en f
1613
pation par l’État ; les déficits étant transférés
de
la sorte à la charge des contribuables. Quant à l’uranium dont on nou
1614
qui en ont encore, disent-ils, pour une trentaine
d’
années ; il viendra plus tard de Russie et en troisième rang de l’Afri
1615
our une trentaine d’années ; il viendra plus tard
de
Russie et en troisième rang de l’Afrique du Sud. La vérité est qu’un
1616
viendra plus tard de Russie et en troisième rang
de
l’Afrique du Sud. La vérité est qu’un objet aussi cher et aussi grand
1617
t. Qu’on le réduise au régime national, il mourra
de
faim dans ses déchets accumulés, déchet lui-même, « à gérer pendant c
1618
nos éventuels descendants. La sottise majeure est
d’
invoquer « l’indépendance nationale » dans le domaine énergétique. Car
1619
vue pour la guerre, et que se passerait-il en cas
de
guerre ? Toutes nos centrales dépendent d’autres pays, voire d’autres
1620
technique, leur financement, et les retraitements
de
leurs déchets. Ce qui rend chacun de nos États inexcusablement vulnér
1621
etraitements de leurs déchets. Ce qui rend chacun
de
nos États inexcusablement vulnérable en cas de guerre. La fermeture d
1622
un de nos États inexcusablement vulnérable en cas
de
guerre. La fermeture de ses frontières le paralyse ! La vulnérabilité
1623
blement vulnérable en cas de guerre. La fermeture
de
ses frontières le paralyse ! La vulnérabilité sera toujours en raison
1624
La vulnérabilité sera toujours en raison directe
de
la centralisation, mais inverse de la dispersion. Que répondent à cel
1625
raison directe de la centralisation, mais inverse
de
la dispersion. Que répondent à cela nos gouvernements ? Rien, pas un
1626
vient identique. Comme ranimé par une disposition
de
l’opinion à la créance de principe accordée au dire officiel des prom
1627
imé par une disposition de l’opinion à la créance
de
principe accordée au dire officiel des promoteurs du nucléaire. Ceux-
1628
ent à rien, ils réitèrent, leur souci n’étant pas
de
vérité mais de pouvoir. Les adversaires des centrales nucléaires, à l
1629
réitèrent, leur souci n’étant pas de vérité mais
de
pouvoir. Les adversaires des centrales nucléaires, à les entendre, «
1630
cléaires, à les entendre, « font fi des conquêtes
de
la science et entendent nous ramener au Moyen Âge, à la lampe à huile
1631
ontrer par quels enchaînements mystérieux le fait
de
ne pas ajouter à l’électricité disponible un 20 % dont il est avéré q
1632
lines, les puits sans fonds, les cavernes gorgées
de
plutoniens déchets : on vous les laisse. Vous n’avez jamais essayé de
1633
s : on vous les laisse. Vous n’avez jamais essayé
de
faire voir comment notre refus de multiplier la consommation d’énergi
1634
z jamais essayé de faire voir comment notre refus
de
multiplier la consommation d’énergie par 16 384 en quatre-vingt-dix-h
1635
comment notre refus de multiplier la consommation
d’
énergie par 16 384 en quatre-vingt-dix-huit ans signifierait un retour
1636
Mais ayant écarté fermement toute « explication »
de
ce genre, je n’en trouve pas d’autre. C’est en ce point de perplexité
1637
e « explication » de ce genre, je n’en trouve pas
d’
autre. C’est en ce point de perplexité qu’un incident sur le petit écr
1638
re, je n’en trouve pas d’autre. C’est en ce point
de
perplexité qu’un incident sur le petit écran m’a ouvert les yeux.
1639
mensonge qui va plus vite que le son Au début
de
1976, je fus invité à prendre position de la manière la plus publique
1640
u début de 1976, je fus invité à prendre position
de
la manière la plus publique qui soit, dans l’affaire de l’avion super
1641
manière la plus publique qui soit, dans l’affaire
de
l’avion supersonique « Concorde ». Et je me vis confronté au même typ
1642
« Concorde ». Et je me vis confronté au même type
de
mensonges en service commandé, proférés par des hommes non moins inte
1643
nucléaire, et recourant néanmoins au même système
de
sophismes. Parlant au cours d’une émission de la TV française — essay
1644
ns au même système de sophismes. Parlant au cours
d’
une émission de la TV française — essayant de parler, plutôt, « en dép
1645
ème de sophismes. Parlant au cours d’une émission
de
la TV française — essayant de parler, plutôt, « en dépit des interrup
1646
ours d’une émission de la TV française — essayant
de
parler, plutôt, « en dépit des interruptions d’une insupportable agre
1647
t de parler, plutôt, « en dépit des interruptions
d’
une insupportable agressivité du meneur de jeu55 », j’ai essayé de for
1648
uptions d’une insupportable agressivité du meneur
de
jeu55 », j’ai essayé de formuler mes objections et mes mises en quest
1649
ble agressivité du meneur de jeu55 », j’ai essayé
de
formuler mes objections et mes mises en question selon le schéma suiv
1650
que ça sert ? » On m’assure que cet appareil ira
de
Paris à New York en trois heures et demie au lieu de sept. Bon. Mais
1651
au lieu de sept. Bon. Mais les quelques dizaines
de
PDG et de membres du jet-set qui en « bénéficieront », si l’on peut d
1652
e sept. Bon. Mais les quelques dizaines de PDG et
de
membres du jet-set qui en « bénéficieront », si l’on peut dire, que f
1653
énéficieront », si l’on peut dire, que feront-ils
de
ces heures gagnées ? Est-ce qu’elles vaudront les 16 milliards déjà d
1654
avants redoutent, l’atteinte possible à la couche
d’
ozone qui protège tout ce qui vit sur la terre contre les rayons ultra
1655
ltraviolets ? Votre pari — dis-je aux promoteurs
de
« Concorde » alignés devant moi, et consternés — c’est le contraire d
1656
t moi, et consternés — c’est le contraire du pari
de
Pascal. Si vous perdez, vous perdez tout et pour tout le monde. Si vo
1657
upplémentaires au-dessus des merveilleux châteaux
de
nuages de l’Atlantique : ils y gagneraient (outre 20 % sur le prix du
1658
ires au-dessus des merveilleux châteaux de nuages
de
l’Atlantique : ils y gagneraient (outre 20 % sur le prix du billet, e
1659
prix du billet, et x % sur leurs impôts) le temps
de
se reposer, de réfléchir, ou de lire mes livres par exemple. Et s’il
1660
et x % sur leurs impôts) le temps de se reposer,
de
réfléchir, ou de lire mes livres par exemple. Et s’il était vraiment
1661
impôts) le temps de se reposer, de réfléchir, ou
de
lire mes livres par exemple. Et s’il était vraiment indispensable de
1662
par exemple. Et s’il était vraiment indispensable
de
« gagner » trois heures sur ce trajet, en voici le moyen simple et qu
1663
ple et qui eût déjà permis environ 15,8 milliards
d’
économies selon mes premiers calculs : 1. supprimer les formalités de
1664
es premiers calculs : 1. supprimer les formalités
de
douanes et passeports au départ et à l’arrivée : deux fois une demi-h
1665
départ et à l’arrivée : deux fois une demi-heure
de
gagnée ; 2. transporter les passagers de l’échelle de coupée au centr
1666
mi-heure de gagnée ; 2. transporter les passagers
de
l’échelle de coupée au centre de la ville par hélicoptère ou métro. (
1667
agnée ; 2. transporter les passagers de l’échelle
de
coupée au centre de la ville par hélicoptère ou métro. (Gain de deux
1668
er les passagers de l’échelle de coupée au centre
de
la ville par hélicoptère ou métro. (Gain de deux fois une heure. Tota
1669
entre de la ville par hélicoptère ou métro. (Gain
de
deux fois une heure. Total trois heures au moins.) 3. — On me dit qu
1670
moins.) 3. — On me dit qu’arrêter la fabrication
de
« Concorde » mettrait au chômage 40 000 ouvriers56. Argument propreme
1671
t un Premier ministre, supprimer toute limitation
de
vitesse sur les autoroutes pour éviter le chômage des carrossiers ? (
1672
ue l’industrie des armements occupe des centaines
de
milliers d’ouvriers ? Je pense que si la société est ainsi faite que
1673
ie des armements occupe des centaines de milliers
d’
ouvriers ? Je pense que si la société est ainsi faite que la seule alt
1674
le offre au gaspillage industriel, à la pollution
de
l’atmosphère, voire à la guerre, c’est le chômage, il est temps de ch
1675
voire à la guerre, c’est le chômage, il est temps
de
changer de cap, de se fixer d’autres buts, et d’inventer d’autres moy
1676
guerre, c’est le chômage, il est temps de changer
de
cap, de se fixer d’autres buts, et d’inventer d’autres moyens d’y all
1677
c’est le chômage, il est temps de changer de cap,
de
se fixer d’autres buts, et d’inventer d’autres moyens d’y aller. 4.
1678
de changer de cap, de se fixer d’autres buts, et
d’
inventer d’autres moyens d’y aller. 4. — Outre le gain de temps, outr
1679
ixer d’autres buts, et d’inventer d’autres moyens
d’
y aller. 4. — Outre le gain de temps, outre l’emploi — et comme pour
1680
er d’autres moyens d’y aller. 4. — Outre le gain
de
temps, outre l’emploi — et comme pour la guerre du Vietnam, ici encor
1681
on aurait découvert des procédés qui permettront
de
construire d’autres avions encore plus chers et plus problématiques,
1682
et puis surtout qui permettront la mise au point
d’
armements de plus en plus sophistiqués : ces « retombées » se feront d
1683
e feront donc sur nos têtes. 5. — Indépendamment
de
ces arguments, je suis contre « Concorde » pour deux raisons fondamen
1684
oncorde » est le symbole ou simplement l’enseigne
d’
un modèle de société que je récuse radicalement. Car l’humain s’y voit
1685
t le symbole ou simplement l’enseigne d’un modèle
de
société que je récuse radicalement. Car l’humain s’y voit sacrifié no
1686
t (ici très négatif) mais à la puissance physique
de
l’État centralisateur et policier, au nom de quoi tout s’ordonne à la
1687
onne à la guerre. « Concorde » résume un ensemble
de
calculs et de rêves, de principes et d’ambitions qu’il nous faut dépa
1688
re. « Concorde » résume un ensemble de calculs et
de
rêves, de principes et d’ambitions qu’il nous faut dépasser si nous v
1689
orde » résume un ensemble de calculs et de rêves,
de
principes et d’ambitions qu’il nous faut dépasser si nous voulons sur
1690
ensemble de calculs et de rêves, de principes et
d’
ambitions qu’il nous faut dépasser si nous voulons survivre, qui détru
1691
e et la communauté des hommes, au nom du prestige
de
l’État — vanité collective et surprofits privés — absolument contrair
1692
ire aux fins que je défends dans toute mon œuvre,
de
liberté et de responsabilité de la personne, d’autonomie et de fédéra
1693
ue je défends dans toute mon œuvre, de liberté et
de
responsabilité de la personne, d’autonomie et de fédération des group
1694
toute mon œuvre, de liberté et de responsabilité
de
la personne, d’autonomie et de fédération des groupes. b) Je suis co
1695
, de liberté et de responsabilité de la personne,
d’
autonomie et de fédération des groupes. b) Je suis convaincu que les
1696
de responsabilité de la personne, d’autonomie et
de
fédération des groupes. b) Je suis convaincu que les promoteurs de «
1697
groupes. b) Je suis convaincu que les promoteurs
de
« Concorde » sont animés par un certain idéal ; c’est celui du progrè
1698
du progrès selon le xixe siècle : toujours plus
d’
objets, toujours plus grands, toujours plus chers, toujours plus bruya
1699
toujours plus dangereux — exigeant toujours plus
de
contrôle de l’État — et allant toujours plus vite vers n’importe quoi
1700
us dangereux — exigeant toujours plus de contrôle
de
l’État — et allant toujours plus vite vers n’importe quoi ! L’idée vr
1701
luxe s’oppose radicalement à cette manie démodée
de
la vitesse et du fracas pour épater le monde. Ce qui commence à valoi
1702
ommence à valoir des fortunes, c’est le contraire
de
ce que « Concorde » symbolise. Le luxe suprême de demain, je l’ai déf
1703
de ce que « Concorde » symbolise. Le luxe suprême
de
demain, je l’ai défini au lendemain d’Hiroshima : « La lenteur au sei
1704
xe suprême de demain, je l’ai défini au lendemain
d’
Hiroshima : « La lenteur au sein du silence. » Ce soir-là, j’ai trouvé
1705
du silence. » Ce soir-là, j’ai trouvé la formule
de
tout ce qui me répugnait dans l’affaire nucléaire comme dans celle de
1706
pugnait dans l’affaire nucléaire comme dans celle
de
« Concorde », en faisant de ces deux entreprises les suites logiques
1707
aire comme dans celle de « Concorde », en faisant
de
ces deux entreprises les suites logiques de l’idéal matérialiste du p
1708
isant de ces deux entreprises les suites logiques
de
l’idéal matérialiste du progrès combiné avec la réalité toujours plus
1709
combiné avec la réalité toujours plus totalitaire
de
l’État-nation. Des objets toujours plus grands exigent, en effet, des
1710
(comme les centrales à plutonium, et il en suffit
de
cinq kilos pour faire une bombe atomique) exigent un déploiement touj
1711
oiement toujours plus dense des forces policières
de
protection, de contrôle et de répression. Et tout cela tend au dévelo
1712
s plus dense des forces policières de protection,
de
contrôle et de répression. Et tout cela tend au développement d’une c
1713
s forces policières de protection, de contrôle et
de
répression. Et tout cela tend au développement d’une civilisation et
1714
de répression. Et tout cela tend au développement
d’
une civilisation et d’un mode de vie toujours plus affamé et dévoreur
1715
cela tend au développement d’une civilisation et
d’
un mode de vie toujours plus affamé et dévoreur de cette sorte-là d’én
1716
d’un mode de vie toujours plus affamé et dévoreur
de
cette sorte-là d’énergie que l’État est seul en mesure de produire et
1717
oujours plus affamé et dévoreur de cette sorte-là
d’
énergie que l’État est seul en mesure de produire et de distribuer, en
1718
sorte-là d’énergie que l’État est seul en mesure
de
produire et de distribuer, entraînant par le jeu des disciplines de p
1719
rgie que l’État est seul en mesure de produire et
de
distribuer, entraînant par le jeu des disciplines de production, la m
1720
distribuer, entraînant par le jeu des disciplines
de
production, la mise en servage progressive et insensible des individu
1721
vicieusement en vue de promouvoir cette forme-là
d’
asservissement. Mais la logique du système stato-national dans notre s
1722
e américain Lewis Mumford a baptisé le Pentagone
de
la puissance 57, cette logique est plus forte que tous les hommes d’É
1723
que tous les hommes d’État, que tous les servants
de
l’État : elle les manipule et commande — à leur insu le plus souvent
1724
onne conscience parce que, au sens le plus précis
de
l’expression, ils mentent par raison d’État, et même, pour certains d
1725
us précis de l’expression, ils mentent par raison
d’
État, et même, pour certains d’entre eux, par fidélité à leur mission
1726
es nucléaires et pour « Concorde » ! Le moment
de
la révolution Allons plus loin et plus profond : derrière les deux
1727
ofond : derrière les deux attitudes dont je viens
d’
esquisser l’opposition radicale, il y a deux attitudes opposées face à
1728
deux attitudes opposées face à la vie, au destin
de
l’homme sur la Terre ; il y a deux morales incompatibles en théorie,
1729
ut, vous êtes amené à accepter la logique interne
de
la mégamachine étatique, vous attendez de plus en plus de l’État, et
1730
gamachine étatique, vous attendez de plus en plus
de
l’État, et vous trouvez enfin normal que ce soit lui — comme les rois
1731
e seul l’Énergie. Une énergie qui vous vient donc
de
l’extérieur et que les pouvoirs vous assurent. Si au contraire vous v
1732
l’uniformisation indispensable au fonctionnement
de
l’État-nation. Vous êtes amené à revendiquer l’autonomie que l’État m
1733
utonomie que l’État menace, et que les nécessités
de
la production industrielle tendent à exclure. Et vous en viendrez peu
1734
à exclure. Et vous en viendrez peu à peu à l’idée
de
trouver l’énergie le plus près possible de vous, dans votre proche en
1735
l’idée de trouver l’énergie le plus près possible
de
vous, dans votre proche environnement, chute d’eau, rivière, force de
1736
e de vous, dans votre proche environnement, chute
d’
eau, rivière, force des vents, lumière et chaleur du soleil (qui ne so
1737
chercher l’énergie en vous-même. Voilà le moment
de
la révolution, la seule réelle et radicale dans notre société industr
1738
s catastrophiques inscrites dans les motifs mêmes
de
l’évolution vers le nucléaire. Chercher l’énergie qui est dans l’homm
1739
révolution parce que c’est un changement radical
de
finalités, qui peut entraîner des changements innombrables dans notre
1740
aux yeux de l’histoire qu’un épisode, une erreur
de
parcours sur les voies de la recherche d’énergies différentes, en vue
1741
’un épisode, une erreur de parcours sur les voies
de
la recherche d’énergies différentes, en vue d’une société moins résig
1742
erreur de parcours sur les voies de la recherche
d’
énergies différentes, en vue d’une société moins résignée au pire. Tou
1743
es de la recherche d’énergies différentes, en vue
d’
une société moins résignée au pire. Tout cela sera sans doute oublié (
1744
out cela sera sans doute oublié (mais les déchets
de
plutonium ?) quand nous aurons maîtrisé la fusion, dans les supercent
1745
les supercentrales à enceintes électromagnétiques
de
l’an 2000. « N’en faites donc pas le noyau du drame politique de cett
1746
N’en faites donc pas le noyau du drame politique
de
cette fin, déjà si proche, du xxe siècle. » On peut aussi penser que
1747
teurs sont les structures décisives du pouvoir et
de
sa dynamique fondamentale, dans une société stato-nationaliste. Il y
1748
it, au cours des siècles, la force des monarchies
de
droit divin. À savoir : le secret, qu’on pressent menaçant, et le mut
1749
portée ; le prestige des hautes murailles, tours
de
contrôle, miradors hérissés de détecteurs électroniques ; les coûts é
1750
s murailles, tours de contrôle, miradors hérissés
de
détecteurs électroniques ; les coûts énormes, démesurés au regard des
1751
privées ; l’aura du danger irradiant l’apparence
d’
une présence sacrée ; l’idée magique, enfin, et des plus primitives, q
1752
la même sa royauté58. La majorité des politiciens
de
nos pays, nostalgiques sans jamais se l’avouer de la monarchie absolu
1753
de nos pays, nostalgiques sans jamais se l’avouer
de
la monarchie absolue, se livrent à l’empire de ces structures obscuré
1754
er de la monarchie absolue, se livrent à l’empire
de
ces structures obscurément ressenties comme celles du pouvoir même :
1755
s se laissent tondre sans résistance, dans l’idée
d’
assurer leur confort, mais surtout, leur sécurité : c’est qu’ils veule
1756
k Times du 26 avril 1976. 47. D’après un rapport
de
l’Académie des sciences des USA, 1973. 48. Déclaration du Dr Lafuma,
1757
. Déclaration du Dr Lafuma, du CEA français, lors
d’
un colloque réunissant à Genève, en décembre 1976, quelque trois-cents
1758
en décembre 1976, quelque trois-cents producteurs
d’
énergie nucléaire. 49. Des trois usines de retraitement américaines,
1759
cteurs d’énergie nucléaire. 49. Des trois usines
de
retraitement américaines, une seule a fonctionné jusqu’en mai 1972, o
1760
ù elle a été fermée à la suite de 14 incidents et
de
la contamination de 39 employés. À La Hague en 1975 : 572 incidents,
1761
à la suite de 14 incidents et de la contamination
de
39 employés. À La Hague en 1975 : 572 incidents, 205 contaminations s
1762
572 incidents, 205 contaminations sur un effectif
d’
environ 2000 employés. 50. Albony et Bessière, collaborateurs d’EDF,
1763
employés. 50. Albony et Bessière, collaborateurs
d’
EDF, Le Monde, 8 juillet 1975. EOS, qui est un analogue suisse d’EDF,
1764
, 8 juillet 1975. EOS, qui est un analogue suisse
d’
EDF, déclare de son côté que sa « mission », formulée dans ses statuts
1765
5. EOS, qui est un analogue suisse d’EDF, déclare
de
son côté que sa « mission », formulée dans ses statuts, l’oblige à co
1766
tuts, l’oblige à couvrir les besoins énergétiques
de
la population et qu’il n’est pas d’autre moyen que le nucléaire pour
1767
énergétiques de la population et qu’il n’est pas
d’
autre moyen que le nucléaire pour satisfaire à cette exigence. 51. É
1768
pour satisfaire à cette exigence. 51. Économies
d’
énergie : au cours de l’année de « crise du pétrole » (automne 1973 à
1769
. 51. Économies d’énergie : au cours de l’année
de
« crise du pétrole » (automne 1973 à automne 1974), la Suisse a réuss
1770
elon le conseiller fédéral Brugger, « une épargne
d’
énergie de l’ordre de 20 % » (Cf. les journaux suisses du 16 février 1
1771
nseiller fédéral Brugger, « une épargne d’énergie
de
l’ordre de 20 % » (Cf. les journaux suisses du 16 février 1974). Je l
1772
déral Brugger, « une épargne d’énergie de l’ordre
de
20 % » (Cf. les journaux suisses du 16 février 1974). Je lis aussi, l
1773
e lis aussi, le 6 avril 1976, que la consommation
d’
énergie a régressé au total de 2 % en 1975 (– 0,6 % pour les ménages,
1774
que la consommation d’énergie a régressé au total
de
2 % en 1975 (– 0,6 % pour les ménages, — 5,8 % pour la demande indust
1775
l’énergie nucléaire est superflue. 52. Un essai
de
réfutation de cette étude — ibid. 9 janvier 1975 — réduit ce chiffre
1776
léaire est superflue. 52. Un essai de réfutation
de
cette étude — ibid. 9 janvier 1975 — réduit ce chiffre à sept ans. 5
1777
ltées, 20 à 30 km2 suffiraient. 54. Cf. Les Amis
de
la Terre, L’Escroquerie nucléaire, Stock, Paris, 1975, p. 319. 55. S
1778
’hui, Air France et la SNIAS publient que l’arrêt
de
« Concorde » ne mettrait au chômage (très provisoire) que 2500 ouvrie
1779
ers. 57. Il s’agit du Progrès défini en fonction
d’
un système de Puissance : plus de Pouvoir centraliste, plus de Proprié
1780
s’agit du Progrès défini en fonction d’un système
de
Puissance : plus de Pouvoir centraliste, plus de Propriété des sols,
1781
fini en fonction d’un système de Puissance : plus
de
Pouvoir centraliste, plus de Propriété des sols, plus de Profit monét
1782
de Puissance : plus de Pouvoir centraliste, plus
de
Propriété des sols, plus de Profit monétaire, plus de Productivité in
1783
oir centraliste, plus de Propriété des sols, plus
de
Profit monétaire, plus de Productivité industrielle et plus de Public
1784
ropriété des sols, plus de Profit monétaire, plus
de
Productivité industrielle et plus de Publicité au prestige national,
1785
étaire, plus de Productivité industrielle et plus
de
Publicité au prestige national, « tout cela convertible en unités qua
1786
dardisées » et formant la « mégamachine » chargée
de
gouverner le monde de demain. 58. « Staline, ô toi qui fais lever le
1787
la « mégamachine » chargée de gouverner le monde
de
demain. 58. « Staline, ô toi qui fais lever le soleil ! » psalmodiai
1788
u système ou l’État-nation La clé La crise
de
l’Occident mondial a pour caractère spécifique de résulter non de l’é
1789
de l’Occident mondial a pour caractère spécifique
de
résulter non de l’échec mais de la réalisation de l’utopie industriel
1790
ndial a pour caractère spécifique de résulter non
de
l’échec mais de la réalisation de l’utopie industrielle, de moins en
1791
actère spécifique de résulter non de l’échec mais
de
la réalisation de l’utopie industrielle, de moins en moins gênée par
1792
de résulter non de l’échec mais de la réalisation
de
l’utopie industrielle, de moins en moins gênée par les freins naturel
1793
mais de la réalisation de l’utopie industrielle,
de
moins en moins gênée par les freins naturels et humains. Ces freins é
1794
rie et la coutume, l’autonomie civique et le goût
d’
être libre, la peur aussi de la révolte sociale. Ils ont sauté l’un ap
1795
ie civique et le goût d’être libre, la peur aussi
de
la révolte sociale. Ils ont sauté l’un après l’autre. La Grande Machi
1796
re moins du socialisme libertaire. C’est la crise
de
la puissance (matérielle et mythique à la fois) en vue de la guerre,
1797
et mythique à la fois) en vue de la guerre, crise
de
la religion commune aux trois systèmes. Son moteur n’est pas le profi
1798
ques, et des prétendues lois économiques, sources
de
la puissance et de la sécurité. L’homme est en train de faire mourir
1799
dues lois économiques, sources de la puissance et
de
la sécurité. L’homme est en train de faire mourir la Terre sensible.
1800
mbre histoire très lente en ses débuts, mais tout
d’
un coup la crise est là. Cela commence avec le siècle qui voit la form
1801
ela commence avec le siècle qui voit la formation
de
l’industrie et des nations étatisées ; se poursuit à travers la crois
1802
ela se développe au xxe siècle avec la pollution
de
l’air, des eaux, des plantes, de l’humus et des mers, par les effets
1803
vec la pollution de l’air, des eaux, des plantes,
de
l’humus et des mers, par les effets combinés de l’industrie, de la po
1804
, de l’humus et des mers, par les effets combinés
de
l’industrie, de la population mondiale doublée et du surarmement déli
1805
des mers, par les effets combinés de l’industrie,
de
la population mondiale doublée et du surarmement délirant. Le gaspill
1806
e, les entassements mégalopolitains, destructeurs
de
communauté, la terreur permanente au sein de la paix des lâches : bea
1807
ses ressources en vue de leur seule puissance et
de
leur seul prestige ; en vue de la guerre, dont tous sont nés. Ils se
1808
tous sont nés. Ils se sont emparés méthodiquement
de
l’économie industrielle du xixe siècle, comme ils l’avaient fait de
1809
trielle du xixe siècle, comme ils l’avaient fait
de
l’économie mercantile sous les monarchies absolues. Ils ont développé
1810
ux et, du même coup, l’ont enfermée dans le cadre
de
leur souveraineté. Ils en ont fait par les impôts de toute nature, la
1811
leur souveraineté. Ils en ont fait par les impôts
de
toute nature, la source principale de leur richesse ; ils l’ont d’aut
1812
les impôts de toute nature, la source principale
de
leur richesse ; ils l’ont d’autant mieux asservie à leurs desseins qu
1813
la source principale de leur richesse ; ils l’ont
d’
autant mieux asservie à leurs desseins qu’ils ont lié plus étroitement
1814
ls ont lié plus étroitement son expansion à celle
de
l’administration centralisée et de l’armée, contrôlant et mobilisant
1815
ansion à celle de l’administration centralisée et
de
l’armée, contrôlant et mobilisant la nation tout entière en tout temp
1816
liée à la guerre, la condition autant que l’effet
de
la croissance des pouvoirs de l’État sur ses sujets. Vers le milieu d
1817
autant que l’effet de la croissance des pouvoirs
de
l’État sur ses sujets. Vers le milieu du xxe siècle, au lendemain de
1818
jets. Vers le milieu du xxe siècle, au lendemain
de
deux guerres mondiales provoquées par le jeu des nationalismes europé
1819
mondiales provoquées par le jeu des nationalismes
européens
, guerres qui avaient fabuleusement accru les pouvoirs de l’État-natio
1820
rres qui avaient fabuleusement accru les pouvoirs
de
l’État-nation en Occident et porté d’emblée au degré totalitaire ceux
1821
ident et porté d’emblée au degré totalitaire ceux
d’
une cinquantaine d’États nouveaux, on a cessé de feindre que l’économi
1822
blée au degré totalitaire ceux d’une cinquantaine
d’
États nouveaux, on a cessé de feindre que l’économie serve autre chose
1823
x d’une cinquantaine d’États nouveaux, on a cessé
de
feindre que l’économie serve autre chose que les seuls intérêts de la
1824
économie serve autre chose que les seuls intérêts
de
la nation étatisée, fussent-ils contraires à ceux de l’humanité et de
1825
la nation étatisée, fussent-ils contraires à ceux
de
l’humanité et de la nature. Comme le fait voir à l’évidence le procéd
1826
e, fussent-ils contraires à ceux de l’humanité et
de
la nature. Comme le fait voir à l’évidence le procédé de mesure adopt
1827
ature. Comme le fait voir à l’évidence le procédé
de
mesure adopté en ce temps-là, le PNB (pour Prestige National Brutal)
1828
ur Prestige National Brutal) chef-d’œuvre inégalé
de
bêtise codée qui ramène tout à la nation et rien à l’homme. Le péché
1829
à la nation et rien à l’homme. Le péché originel
de
l’État-nation a consisté à se rendre propriétaire de la Terre dont il
1830
l’État-nation a consisté à se rendre propriétaire
de
la Terre dont il n’était au mieux que l’usufruitier. C’est cette prop
1831
ns romain du terme (ius utendi et abutendi, droit
d’
user et surtout d’abuser) qu’exprime le dogme de la souveraineté sur u
1832
(ius utendi et abutendi, droit d’user et surtout
d’
abuser) qu’exprime le dogme de la souveraineté sur un territoire donné
1833
t d’user et surtout d’abuser) qu’exprime le dogme
de
la souveraineté sur un territoire donné, sur les hommes qui l’habiten
1834
sur toutes leurs activités, créations et commerce
de
biens, de services, de valeurs et finalement d’idées. Je ne craindrai
1835
leurs activités, créations et commerce de biens,
de
services, de valeurs et finalement d’idées. Je ne craindrai pas d’ins
1836
tés, créations et commerce de biens, de services,
de
valeurs et finalement d’idées. Je ne craindrai pas d’insister, en ce
1837
e de biens, de services, de valeurs et finalement
d’
idées. Je ne craindrai pas d’insister, en ce point, sur la simplicité
1838
aleurs et finalement d’idées. Je ne craindrai pas
d’
insister, en ce point, sur la simplicité et le radicalisme d’un tel di
1839
en ce point, sur la simplicité et le radicalisme
d’
un tel diagnostic de la crise. Il ne s’agit pas de rhétorique ni d’imp
1840
simplicité et le radicalisme d’un tel diagnostic
de
la crise. Il ne s’agit pas de rhétorique ni d’impatience, et ce que j
1841
d’un tel diagnostic de la crise. Il ne s’agit pas
de
rhétorique ni d’impatience, et ce que je dis n’est pas original, mais
1842
ic de la crise. Il ne s’agit pas de rhétorique ni
d’
impatience, et ce que je dis n’est pas original, mais personne jusqu’i
1843
que qui est cause du mal qu’on étudie. Mais aucun
de
ces auteurs ne va jusqu’à reconnaître que l’État est le grand respons
1844
à reconnaître que l’État est le grand responsable
de
la crise globale, et qui mieux est : que l’État se reconnaît et même
1845
eur sur ses terres) selon la formule des légistes
de
Philippe le Bel. Comment pourrait-il récuser sa responsabilité ? S’il
1846
s à sa souveraineté, posées par l’intérêt général
de
l’humanité, il ne peut plus se prévaloir d’une souveraineté relative
1847
néral de l’humanité, il ne peut plus se prévaloir
d’
une souveraineté relative pour refuser toutes mesures supranationales
1848
ise universelle provoquée par la mauvaise gestion
de
la Terre depuis plus de cent ans, quand nous lui demandons aujourd’hu
1849
e par la mauvaise gestion de la Terre depuis plus
de
cent ans, quand nous lui demandons aujourd’hui : « Qu’as-tu fait de t
1850
nous lui demandons aujourd’hui : « Qu’as-tu fait
de
ton territoire, de ses paysages, et de ses villes, de ses forêts et d
1851
aujourd’hui : « Qu’as-tu fait de ton territoire,
de
ses paysages, et de ses villes, de ses forêts et de ses eaux ? », il
1852
as-tu fait de ton territoire, de ses paysages, et
de
ses villes, de ses forêts et de ses eaux ? », il ne peut nous répondr
1853
on territoire, de ses paysages, et de ses villes,
de
ses forêts et de ses eaux ? », il ne peut nous répondre piteusement :
1854
ses paysages, et de ses villes, de ses forêts et
de
ses eaux ? », il ne peut nous répondre piteusement : « Suis-je le gar
1855
nous répondre piteusement : « Suis-je le gardien
de
la Terre ? » sans qu’on en tire la conclusion qu’il a forfait à la mi
1856
fait à la mission qu’il s’attribue. Au principe
de
la crise qui résulte de cette mauvaise gestion de la Terre, nous teno
1857
s’attribue. Au principe de la crise qui résulte
de
cette mauvaise gestion de la Terre, nous tenons donc un responsable i
1858
de la crise qui résulte de cette mauvaise gestion
de
la Terre, nous tenons donc un responsable incontesté, l’État-nation t
1859
ation tel que nous l’avons fait, nous les mauvais
Européens
, puis répandu sur toute la Terre. Voilà qui n’est plus à prouver, mai
1860
qui n’est plus à prouver, mais qu’il reste utile
d’
illustrer pour ceux que ma thèse pourrait encore surprendre. Déclarati
1861
hèse pourrait encore surprendre. Déclaration type
d’
un gérant contemporain : « Nous voulons faire un grand pays industriel
1862
les gauchistes, ne discute l’objectif — à partir
d’
une nation d’agriculteurs, d’artisans, de professions libérales et d’e
1863
es, ne discute l’objectif — à partir d’une nation
d’
agriculteurs, d’artisans, de professions libérales et d’entreprises in
1864
’objectif — à partir d’une nation d’agriculteurs,
d’
artisans, de professions libérales et d’entreprises industrielles long
1865
à partir d’une nation d’agriculteurs, d’artisans,
de
professions libérales et d’entreprises industrielles longtemps protég
1866
culteurs, d’artisans, de professions libérales et
d’
entreprises industrielles longtemps protégées… » (Pierre Messmer, Prem
1867
ans une interview60.) Mais pourquoi faut-il faire
de
la France un grand pays ? pourquoi industriel ? et avec qui compétiti
1868
mpétitif ? Voilà ce que le ministre n’aurait cure
d’
expliquer puisque cela va de soi et que personne en France ne le conte
1869
et que personne en France ne le conteste, à moins
d’
être un « mauvais Français ». Ce ministre ne veut que ce que veut la c
1870
nde. On voit le problème. La France réelle, sujet
de
l’opération que les experts jugent « indiquée », se trouve être tout
1871
nt « indiquée », se trouve être tout le contraire
de
ce que l’on veut en faire. Tant pis pour elle, si elle méconnaît ses
1872
s, artisans et intellectuels qu’ils auraient tort
de
faire confiance à ce qu’ils savent et voient, à leur instinct, et aux
1873
vent et voient, à leur instinct, et aux rebouteux
de
l’environnement. Déjà, nombre de scientifiques (physiciens plus que b
1874
et aux rebouteux de l’environnement. Déjà, nombre
de
scientifiques (physiciens plus que biologistes) dans nos pays de l’Ou
1875
s (physiciens plus que biologistes) dans nos pays
de
l’Ouest (donc librement) semblent passés aux ordres de l’État qui, à
1876
Ouest (donc librement) semblent passés aux ordres
de
l’État qui, à vrai dire, finance leurs recherches. Loin de soutenir,
1877
s. Loin de soutenir, comme aux USA, les militants
de
la lutte contre la pollution qu’ils accusent d’intentions politiques,
1878
s de la lutte contre la pollution qu’ils accusent
d’
intentions politiques, ils interviennent publiquement en faveur des pr
1879
ent publiquement en faveur des projets nucléaires
de
l’État. N’auraient-ils pas compris la partie qui se joue ? Et que les
1880
ions avec leurs bombes « propres », leurs sources
d’
énergie « indépendantes » et leur droit souverain de polluer tout ce q
1881
énergie « indépendantes » et leur droit souverain
de
polluer tout ce qui leur plaît, chez eux, chez le voisin ou aux antip
1882
aque instant à jouer leur prestige contre le sort
de
l’humanité ? Le ministre français de l’Environnement déclarait en ouv
1883
ntre le sort de l’humanité ? Le ministre français
de
l’Environnement déclarait en ouvrant l’un des premiers congrès sur la
1884
». J’en déduis que les États-nations, préoccupés
de
délimiter leurs zones de souveraineté en mer, ne se tiennent pas pour
1885
tats-nations, préoccupés de délimiter leurs zones
de
souveraineté en mer, ne se tiennent pas pour autant responsables de l
1886
mer, ne se tiennent pas pour autant responsables
de
la sauvegarde de ces zones. Cas particulier d’un phénomène plus vaste
1887
ent pas pour autant responsables de la sauvegarde
de
ces zones. Cas particulier d’un phénomène plus vaste et inquiétant :
1888
es de la sauvegarde de ces zones. Cas particulier
d’
un phénomène plus vaste et inquiétant : loin de renoncer à exercer une
1889
er à exercer une souveraineté dont ils n’ont cure
d’
assumer les charges, les États-nations ne pensent qu’à étendre encore
1890
dre encore leurs « droits » et pouvoirs exclusifs
de
gestion. En 1973, la France étend ses eaux territoriales autour de Mu
1891
quie par un petit avion civil perdu. Non contents
de
laisser dévaster leur territoire, les États-nations entendent aggrave
1892
ux mers, au ciel et aux déserts leur souveraineté
d’
incompétence. Et s’ils vont sur la Lune, c’est pour y planter un petit
1893
peau national, mais ce geste puéril ne manque pas
d’
à-propos : la Lune représente, en effet, ce que les États feront de la
1894
une représente, en effet, ce que les États feront
de
la Terre si on leur en laisse plus longtemps la gestion : ni air, ni
1895
s cas — qu’il s’agisse des fleuves ou des océans,
de
l’influence des industries sur les climats, des vols supersoniques ou
1896
tion constitue l’obstacle principal à la solution
de
ces problèmes 62. Je n’oublie pas qu’il y a dans la plupart de nos ca
1897
a dans la plupart de nos capitales des ministères
de
l’Environnement, et je sais plusieurs de leurs chefs très sincèrement
1898
nistères de l’Environnement, et je sais plusieurs
de
leurs chefs très sincèrement « préoccupés » par certaines situations
1899
bitions littéralement constitutives au changement
d’
attitude et de plan qui leur permettrait d’un seul coup, de découvrir
1900
alement constitutives au changement d’attitude et
de
plan qui leur permettrait d’un seul coup, de découvrir les problèmes
1901
e et de plan qui leur permettrait d’un seul coup,
de
découvrir les problèmes réels — dont pas un seul ne coïncide avec les
1902
dont pas un seul ne coïncide avec les frontières
d’
un État — et les solutions à donner — car elles sont toutes supranatio
1903
ou dangereux pour gouverner, inexistant aux yeux
d’
une science honnête, mais encore il continuera de favoriser les confus
1904
d’une science honnête, mais encore il continuera
de
favoriser les confusions les plus menaçantes pour notre avenir procha
1905
par l’accroissement des accidents, des maladies,
de
la pollution, du bétonnage, de la criminalité, etc. Faudrait-il alors
1906
nts, des maladies, de la pollution, du bétonnage,
de
la criminalité, etc. Faudrait-il alors le remplacer par un PRB région
1907
il alors le remplacer par un PRB régional, un PEB
européen
et finalement un PMB mondial, qui colleraient mieux aux réalités nais
1908
al, qui colleraient mieux aux réalités naissantes
de
cette fin du xxe siècle ? Mais quel sens y aurait-il à compter le pr
1909
en dehors des usages que peut en faire l’État et
de
l’abus qu’il en fait, actuellement, pour « justifier » n’importe quel
1910
son contraire par des « chiffres irréfutables » ?
De
fait, la question ne se pose pas : tant qu’il y aura l’État-nation, i
1911
tant qu’il y aura l’État-nation, il n’y aura pas
d’
Europe ni de régions assez organisées et assez autonomes pour être en
1912
ant qu’il y aura l’État-nation, il n’y aura pas d’
Europe
ni de régions assez organisées et assez autonomes pour être en mesure
1913
y aura l’État-nation, il n’y aura pas d’Europe ni
de
régions assez organisées et assez autonomes pour être en mesure de pr
1914
organisées et assez autonomes pour être en mesure
de
procéder à ces calculs. Il faut renoncer au PNB, et tout d’abord à l’
1915
r l’indicateur universel qui réduise la diversité
de
l’Univers et la destination de l’homme à un jeu de signes monétaires
1916
duise la diversité de l’Univers et la destination
de
l’homme à un jeu de signes monétaires au moins localement homogènes.
1917
e l’Univers et la destination de l’homme à un jeu
de
signes monétaires au moins localement homogènes. Pour fonder une poli
1918
mogènes. Pour fonder une politique, une stratégie
de
notre avenir, et par suite pour élaborer un modèle européen de sociét
1919
otre avenir, et par suite pour élaborer un modèle
européen
de société, nous avons besoin de bilans, et qui balancent : — non des
1920
ir, et par suite pour élaborer un modèle européen
de
société, nous avons besoin de bilans, et qui balancent : — non des re
1921
un modèle européen de société, nous avons besoin
de
bilans, et qui balancent : — non des recettes et des dépenses chiffré
1922
concrètes ne seraient pas comparables et souvent
de
signe contraire à celui qui figure dans les comptes d’une nation ou d
1923
gne contraire à celui qui figure dans les comptes
d’
une nation ou dans les additions d’un PNB.) — mais les gains et les pe
1924
ns les comptes d’une nation ou dans les additions
d’
un PNB.) — mais les gains et les pertes réelles, globales, naturelles
1925
rées par le domaine public dont dépend la qualité
de
vie des personnes et des groupes, dans une communauté donnée. Ces bil
1926
ives civiques, comme indicateurs du développement
de
l’esprit communautaire ; les progrès de l’adaptation industrielle à u
1927
loppement de l’esprit communautaire ; les progrès
de
l’adaptation industrielle à un programme d’exploitation mieux tempéré
1928
ogrès de l’adaptation industrielle à un programme
d’
exploitation mieux tempérée et de recyclage des ressources naturelles
1929
e à un programme d’exploitation mieux tempérée et
de
recyclage des ressources naturelles ; la multiplication des sources l
1930
aturelles ; la multiplication des sources locales
d’
énergie de toute nature ; l’augmentation du pouvoir d’achat des salari
1931
; la multiplication des sources locales d’énergie
de
toute nature ; l’augmentation du pouvoir d’achat des salariés, notamm
1932
ergie de toute nature ; l’augmentation du pouvoir
d’
achat des salariés, notamment par l’extension des coopératives d’entre
1933
ariés, notamment par l’extension des coopératives
d’
entreprises ; l’accroissement des dépenses préventives de pollution ;
1934
prises ; l’accroissement des dépenses préventives
de
pollution ; les progrès de l’hygiène et de la lutte contre les maladi
1935
s dépenses préventives de pollution ; les progrès
de
l’hygiène et de la lutte contre les maladies somatiques et psychiques
1936
ntives de pollution ; les progrès de l’hygiène et
de
la lutte contre les maladies somatiques et psychiques… — côté pertes
1937
é pertes : les dégradations du patrimoine naturel
de
l’humanité, et du patrimoine culturel des villes et des régions ; les
1938
; la délinquance et le terrorisme ; le gaspillage
de
l’énergie ; la pollution sous toutes ses formes… Ces bilans seraient
1939
lans seraient comparables au rapport « Sur l’état
de
l’Union » que présente chaque année le président des États-Unis d’Amé
1940
fins. Ils nous conduiraient à poser la question
de
Don Helder Camara : Quel est le prix de ces profits ? Changer de b
1941
question de Don Helder Camara : Quel est le prix
de
ces profits ? Changer de buts Mais jamais nos États n’acceptero
1942
ra : Quel est le prix de ces profits ? Changer
de
buts Mais jamais nos États n’accepteront ces vues, et moins encore
1943
ur dessaisissement. N’ayant plus d’autres raisons
d’
être que de faire prévaloir leur partie sur le tout, ils demeurent ce
1944
ssement. N’ayant plus d’autres raisons d’être que
de
faire prévaloir leur partie sur le tout, ils demeurent ce qui bloque
1945
bloque l’avenir ; ce qui promet, par conséquent,
de
transformer la plupart des dangers qui nous assiègent en fatalités ca
1946
înant la mort. Dans l’examen des divers secteurs
de
la crise, je n’ai rencontré qu’une seule fatalité au premier sens, et
1947
talité au premier sens, et c’était la « période »
de
demi-vie des éléments radioactifs, naturels ou créés par l’homme dans
1948
Sur ces « périodes », et là seulement, la volonté
de
l’homme et toute sa science sont d’effet rigoureusement nul. Je n’ai
1949
t, la volonté de l’homme et toute sa science sont
d’
effet rigoureusement nul. Je n’ai trouvé nulle part ailleurs de tendan
1950
reusement nul. Je n’ai trouvé nulle part ailleurs
de
tendance qui ne puisse être inversée par notre action ou par l’arrêt
1951
sse être inversée par notre action ou par l’arrêt
de
notre action. Partout, si nous changeons de buts, les enchaînements q
1952
arrêt de notre action. Partout, si nous changeons
de
buts, les enchaînements qui s’annonçaient catastrophiques peuvent êtr
1953
. J’ai trouvé partout, en revanche, l’opposition
de
l’État-nation à tout changement d’orientation, à toute conversion opé
1954
, l’opposition de l’État-nation à tout changement
d’
orientation, à toute conversion opérée avant qu’elle devienne impossib
1955
e avant qu’elle devienne impossible. Mes analyses
de
la crise universelle me ramènent donc à un dilemme d’une simplicité r
1956
a crise universelle me ramènent donc à un dilemme
d’
une simplicité redoutable : — ou bien l’État-nation maintient et même
1957
et même étend ses prétentions au pouvoir exclusif
d’
administration de la Terre, et dès lors les calculs les plus catastrop
1958
prétentions au pouvoir exclusif d’administration
de
la Terre, et dès lors les calculs les plus catastrophiques ont seuls
1959
calculs les plus catastrophiques ont seuls chance
de
se vérifier, — ou bien l’État-nation se voit progressivement dessaisi
1960
ogressivement dessaisi. Des hommes et des groupes
d’
hommes décident de reprendre en main leurs destins, à l’échelon local
1961
aisi. Des hommes et des groupes d’hommes décident
de
reprendre en main leurs destins, à l’échelon local et régional, et de
1962
leurs destins, à l’échelon local et régional, et
de
faire prévaloir l’intérêt général sur celui des États nationaux. Le j
1963
vient notre affaire… Mais l’obstacle n’est-il pas
de
nature à déprimer tous les courages ? Que peut-on contre l’État-natio
1964
pas de même nature que le sien, donc seul capable
de
le contenir, mais incapable de faire mieux ? Contre l’État-nation, ce
1965
donc seul capable de le contenir, mais incapable
de
faire mieux ? Contre l’État-nation, certes, je ne puis rien. Mais san
1966
nature du Léviathan, les contingences historiques
de
son apparition et de ses succès, ses pouvoirs qui nous semblent écras
1967
les contingences historiques de son apparition et
de
ses succès, ses pouvoirs qui nous semblent écrasants, mais aussi ses
1968
en plus criantes, ses impuissances insoupçonnées
de
la plupart, et enfin ses chances de durer — qui sont inverses des cha
1969
insoupçonnées de la plupart, et enfin ses chances
de
durer — qui sont inverses des chances de l’humanité. La force princip
1970
chances de durer — qui sont inverses des chances
de
l’humanité. La force principale de l’État-nation vient sans nul doute
1971
es des chances de l’humanité. La force principale
de
l’État-nation vient sans nul doute possible de l’école aux trois degr
1972
le de l’État-nation vient sans nul doute possible
de
l’école aux trois degrés, et non seulement de ce qu’elle nous a appri
1973
ble de l’école aux trois degrés, et non seulement
de
ce qu’elle nous a appris, mais plus encore, de ce qu’elle a voulu nou
1974
nt de ce qu’elle nous a appris, mais plus encore,
de
ce qu’elle a voulu nous interdire de savoir. C’est elle qui nous a pe
1975
plus encore, de ce qu’elle a voulu nous interdire
de
savoir. C’est elle qui nous a persuadés que la formule de l’État mode
1976
r. C’est elle qui nous a persuadés que la formule
de
l’État moderne — une capitale régissant tout ce qui bouge et le reste
1977
de frontières sacralisées — était l’aboutissement
de
l’histoire ; et qu’aucune autre évolution n’était possible ou ne saur
1978
être imaginée impunément. Les peuples ont émergé
de
la nuit des origines pour « faire leur unité » — comme l’homme émerge
1979
pour « faire leur unité » — comme l’homme émerge
de
l’enfance pour « faire sa puberté » — et ils accèdent à la maturité e
1980
en coûter aux voisins. Ainsi la force principale
de
nos États repose sur l’interdiction tacitement prononcée par l’école,
1981
l’interdiction tacitement prononcée par l’école,
de
mettre en question leur formule : elle est tabou. Rechercher d’où ils
1982
uestion leur formule : elle est tabou. Rechercher
d’
où ils viennent dans le temps et l’espace, les situer dans l’histoire,
1983
d’entre eux, qui est leur modèle, a un peu moins
de
deux siècles d’âge, et l’on voit bien que leur « période » de demi-vi
1984
i est leur modèle, a un peu moins de deux siècles
d’
âge, et l’on voit bien que leur « période » de demi-vie — qui est leur
1985
les d’âge, et l’on voit bien que leur « période »
de
demi-vie — qui est leur vie dans les esprits actifs, même si elle dur
1986
en train de s’achever parmi nous. Préhistoire
de
l’État-nation Ils ont moins de deux siècles d’âge, si l’on remonte
1987
Préhistoire de l’État-nation Ils ont moins
de
deux siècles d’âge, si l’on remonte à leur entrée dans le monde, c’es
1988
de l’État-nation Ils ont moins de deux siècles
d’
âge, si l’on remonte à leur entrée dans le monde, c’est-à-dire à leur
1989
e, c’est-à-dire à leur accouchement par les soins
de
la Révolution française. Mais leur Idée est plus ancienne. Du xiie a
1990
s expressément par rapport au Saint-Empire romain
de
nation germanique et contre lui, comme une partie s’oppose au tout et
1991
gles ou trapèzes tracés à la règle sur les cartes
de
l’Amérique du Nord ou de l’Afrique noire. Il est délimité par l’extér
1992
la règle sur les cartes de l’Amérique du Nord ou
de
l’Afrique noire. Il est délimité par l’extérieur. Les deux dimensions
1993
est délimité par l’extérieur. Les deux dimensions
de
la surface lui suffisent. Il lui manque celle du volume et celle de l
1994
suffisent. Il lui manque celle du volume et celle
de
l’Esprit. L’État et l’empire ne s’opposent pas moins par les types de
1995
et l’empire ne s’opposent pas moins par les types
de
relations humaines qu’ils impliquent et qu’ils favorisent. Institué p
1996
ils favorisent. Institué par la force comme celui
de
Rome, ou par la séduction d’un modèle sacré, comme celui des Othons,
1997
la force comme celui de Rome, ou par la séduction
d’
un modèle sacré, comme celui des Othons, l’empire ne dure que par la v
1998
lui des Othons, l’empire ne dure que par la vertu
d’
une libre adhésion éventuelle à son principe d’union, non d’uniformité
1999
tu d’une libre adhésion éventuelle à son principe
d’
union, non d’uniformité. En revanche, l’État royal, puis national, n’a
2000
e adhésion éventuelle à son principe d’union, non
d’
uniformité. En revanche, l’État royal, puis national, n’admet que l’un
2001
puis national, n’admet que l’uniforme intégration
de
tous au seul pouvoir du roi ou des bureaux de la Capitale, qui est as
2002
ion de tous au seul pouvoir du roi ou des bureaux
de
la Capitale, qui est assujettissement à l’unité. L’empire est une pol
2003
ionnaire, un des membres du groupe assez fermé ou
de
la classe technicienne qui est l’État, dès le xviie siècle, s’il est
2004
dès le xviie siècle, s’il est vrai que certains
de
ses éléments sont repérables bien avant, dès les débuts du xive sièc
2005
même dessein sacrilège : récuser toute limitation
de
son pouvoir, soit par en haut, soit par en bas, car l’une serait la g
2006
ut, soit par en bas, car l’une serait la garantie
de
l’autre, et celui qui prétend que sa part nationale vaut plus que le
2007
sés qui vont se former sur ce modèle dans toute l’
Europe
, comme plus tard les nations étatisées, ne seront en fait que des emp
2008
authentique est divers, il se veut riche et grand
de
ses diversités, quand les États ne voient en elles qu’une menace perm
2009
te contre leur unité, imposée par le cadre, faute
d’
un principe d’union. Pendant trois siècles, l’État royal se cherche. A
2010
unité, imposée par le cadre, faute d’un principe
d’
union. Pendant trois siècles, l’État royal se cherche. Au xvie , les e
2011
Au xvie , les empires dominent encore : le romain
de
nation germanique, l’espagnol, le turc et le russe. Au xviie , l’État
2012
’espagnol, le turc et le russe. Au xviie , l’État
de
dimensions moyennes triomphe sur les ruines du Saint-Empire, dont la
2013
du Saint-Empire, dont la population, du seul fait
de
la guerre de Trente Ans, tombe de vingt à sept millions. À la faveur
2014
re, dont la population, du seul fait de la guerre
de
Trente Ans, tombe de vingt à sept millions. À la faveur de cette care
2015
n, du seul fait de la guerre de Trente Ans, tombe
de
vingt à sept millions. À la faveur de cette carence forcée de la fonc
2016
Ans, tombe de vingt à sept millions. À la faveur
de
cette carence forcée de la fonction universelle qui était la raison d
2017
ept millions. À la faveur de cette carence forcée
de
la fonction universelle qui était la raison d’être de l’empire, l’Éta
2018
ée de la fonction universelle qui était la raison
d’
être de l’empire, l’État s’organise rapidement dans les pays les plus
2019
a fonction universelle qui était la raison d’être
de
l’empire, l’État s’organise rapidement dans les pays les plus avancés
2020
rganise rapidement dans les pays les plus avancés
de
l’Europe. « Il opte pour l’essentiel », nous dit un historien contemp
2021
se rapidement dans les pays les plus avancés de l’
Europe
. « Il opte pour l’essentiel », nous dit un historien contemporain63,
2022
hommes, l’enracinement au sol ». Cette « conquête
de
l’espace et des hommes par l’État n’est pas allée sans peine », ajout
2023
e », ajoute-t-il. Mais ce n’est pas la difficulté
de
l’entreprise qui m’émeut et qui me consterne, c’est sa visée maîtress
2024
dire, au fait et au prendre, par des corporations
de
fonctionnaires dans les bureaux de la capitale et d’officiers du roi
2025
s corporations de fonctionnaires dans les bureaux
de
la capitale et d’officiers du roi dans les provinces. Ces groupes se
2026
fonctionnaires dans les bureaux de la capitale et
d’
officiers du roi dans les provinces. Ces groupes se posent en contrôle
2027
s ils se vantent ! Les grands commis et les chefs
de
l’armée sont l’État ; or, ils n’aiment ni le roi ni le peuple, et le
2028
x l’adversaire. Mais ils ont décuplé les pouvoirs
de
l’État : son budget, ses armées, sa police, et son réseau de fonction
2029
son budget, ses armées, sa police, et son réseau
de
fonctionnaires. Quand de nos jours l’État pensera mais ne dira jamais
2030
sa police, et son réseau de fonctionnaires. Quand
de
nos jours l’État pensera mais ne dira jamais : « le roi, c’est moi !
2031
», il perdra sa dernière occasion, probablement,
de
dire la vérité. Survient la nuit du 4 août 1789 et l’abandon des « pr
2032
789 et l’abandon des « privilèges » non seulement
de
la noblesse, qui avait démérité, mais surtout des provinces, ce qui e
2033
: les délégués aux états généraux avaient mandat
de
confirmer et non d’abandonner leurs libertés, vrai nom des « privilèg
2034
états généraux avaient mandat de confirmer et non
d’
abandonner leurs libertés, vrai nom des « privilèges » provinciaux. (V
2035
inciaux. (Voilà qui est bien sensible dans le cas
de
la Bretagne. Annexée cette nuit-là, seulement, elle n’a jamais accept
2036
it-là, seulement, elle n’a jamais accepté le coup
de
force.) Mais le fait capital de la Révolution, c’est que, bien loin d
2037
s accepté le coup de force.) Mais le fait capital
de
la Révolution, c’est que, bien loin de rompre avec la Royauté, elle a
2038
pre avec la Royauté, elle a réalisé l’idée royale
de
l’État. Marx64 a montré tout comme Tocqueville65 que « le gigantesque
2039
Tocqueville65 que « le gigantesque coup de balai
de
la Révolution » a emporté les derniers obstacles placés par la coutum
2040
rniers obstacles placés par la coutume en travers
de
l’effort centralisateur des rois. Napoléon devait achever cette œuvre
2041
. Napoléon devait achever cette œuvre à la faveur
de
ses guerres, et pour elles. Comme l’a dit fortement un historien fran
2042
velant sans relâche, et uniformisant66. » Date
de
naissance de l’État-nation Tel qu’on vient de le définir, l’État m
2043
elâche, et uniformisant66. » Date de naissance
de
l’État-nation Tel qu’on vient de le définir, l’État moderne est né
2044
14 janvier 1790, l’Assemblée constituante décide
de
faire traduire les nouvelles lois dans les divers idiomes non françai
2045
’italien, le catalan, le basque et le breton ; et
de
faire envoyer les traductions dans les provinces qu’elles concernent.
2046
qu’elles concernent. On n’est pas loin de la Fête
de
la Fédération qui aura lieu en juillet de la même année, et à cette d
2047
la Fête de la Fédération qui aura lieu en juillet
de
la même année, et à cette date encore on considère « que l’emploi du
2048
l’emploi du français comme langue administrative
de
l’Ancien Régime est une conséquence du despotisme, et que l’esprit ré
2049
l’esprit révolutionnaire doit trouver les moyens
de
tempérer… cette espèce d’aristocratie du langage67 ». Quatre ans plus
2050
doit trouver les moyens de tempérer… cette espèce
d’
aristocratie du langage67 ». Quatre ans plus tard, tout a changé. Il n
2051
uatre ans plus tard, tout a changé. Il n’y a plus
de
roi pour incarner l’unité du royaume : la Commune de Paris commande.
2052
roi pour incarner l’unité du royaume : la Commune
de
Paris commande. Elle a tué le roi et pris sa place à la tête de la na
2053
nde. Elle a tué le roi et pris sa place à la tête
de
la nation ; mais elle saura se garder, elle, de toute faiblesse libér
2054
e de la nation ; mais elle saura se garder, elle,
de
toute faiblesse libérale. Barère devant la Convention déclare que « l
2055
are que « la langue française doit être le ciment
de
la nouvelle unité nationale… Elle doit être une, comme la République
2056
égoire ne comprennent pas le français (c’est plus
de
la moitié de la population !), ils n’ont qu’à retourner à l’école, ca
2057
prennent pas le français (c’est plus de la moitié
de
la population !), ils n’ont qu’à retourner à l’école, car autrement i
2058
tion parlent bas-breton, l’émigration et la haine
de
la République parlent allemand, la contre-révolution parle italien et
2059
rt du roi. État-nation et guerre moderne naissent
d’
un seul et même mouvement le 20 avril 1792, lorsque les girondins, sur
2060
il intéressé du roi lui-même, et contre l’opinion
de
Robespierre, déclarent la guerre au « roi de Hongrie et de Bohême »,
2061
ierre, déclarent la guerre au « roi de Hongrie et
de
Bohême », dernier porteur de la couronne du Saint-Empire, dernier sym
2062
« roi de Hongrie et de Bohême », dernier porteur
de
la couronne du Saint-Empire, dernier symbole d’une communauté europée
2063
r de la couronne du Saint-Empire, dernier symbole
d’
une communauté européenne en désuétude. Sur la foncière parenté de l’É
2064
du Saint-Empire, dernier symbole d’une communauté
européenne
en désuétude. Sur la foncière parenté de l’État-nation et de la guerr
2065
européenne en désuétude. Sur la foncière parenté
de
l’État-nation et de la guerre — aujourd’hui de l’État totalitaire et
2066
tude. Sur la foncière parenté de l’État-nation et
de
la guerre — aujourd’hui de l’État totalitaire et de la guerre totale
2067
té de l’État-nation et de la guerre — aujourd’hui
de
l’État totalitaire et de la guerre totale — tous les bons esprits son
2068
la guerre — aujourd’hui de l’État totalitaire et
de
la guerre totale — tous les bons esprits sont d’accord, de la Révolut
2069
rre totale — tous les bons esprits sont d’accord,
de
la Révolution jusqu’à nous. Hegel énonce le premier ce qu’il faut ten
2070
mier ce qu’il faut tenir pour la loi constitutive
de
l’État-nation, lorsqu’il écrit : « Les nations divisées en elles-même
2071
manque) au-dedans 69. » « Ce qui sert maintenant
de
gouvernement à la France est forgé à chaud… L’État est tout… Il est m
2072
tous ses mouvements », écrit Edmund Burke, ennemi
de
la Révolution70. Mais le général Foy, qui se battit à Jemmapes, glori
2073
battit à Jemmapes, glorifie cette identification
de
la nation et de l’armée : la conscription est à ses yeux « le palladi
2074
es, glorifie cette identification de la nation et
de
l’armée : la conscription est à ses yeux « le palladium de notre indé
2075
e : la conscription est à ses yeux « le palladium
de
notre indépendance, parce que, mettant la nation dans l’armée et l’ar
2076
maréchal Foch dans son ouvrage sur Les Principes
de
la guerre (1903 et 1929), tient que « la grande Révolution française,
2077
ution française, en bouleversant toutes les idées
de
droit des gens et de droit politique, […] met à la disposition de ses
2078
ouleversant toutes les idées de droit des gens et
de
droit politique, […] met à la disposition de ses gouvernants, en vue
2079
s et de droit politique, […] met à la disposition
de
ses gouvernants, en vue de la guerre, les ressources del’ensemble des
2080
tendu sa domination ». (On doit inclure au nombre
de
ces « ressources » les provinces colonisées, aux « idiomes » interdit
2081
rt bien dit Simone Weil : « Le prestige supérieur
de
la nation est lié à l’évocation de la guerre. Il ne fournit pas de mo
2082
tige supérieur de la nation est lié à l’évocation
de
la guerre. Il ne fournit pas de mobiles pour le temps de paix71. »
2083
lié à l’évocation de la guerre. Il ne fournit pas
de
mobiles pour le temps de paix71. » Champ libre aux géomètres de l’
2084
uerre. Il ne fournit pas de mobiles pour le temps
de
paix71. » Champ libre aux géomètres de l’État L’État, qui a pri
2085
e temps de paix71. » Champ libre aux géomètres
de
l’État L’État, qui a pris la place du roi, réclame le service de s
2086
t, qui a pris la place du roi, réclame le service
de
ses sujets — loin d’être comme on veut qu’il soit en Grande-Bretagne,
2087
e du roi, réclame le service de ses sujets — loin
d’
être comme on veut qu’il soit en Grande-Bretagne, en Suisse, et en Sca
2088
retagne, en Suisse, et en Scandinavie, au service
de
tous pour chacun, de chacun pour tous. D’où le pouvoir exorbitant de
2089
t en Scandinavie, au service de tous pour chacun,
de
chacun pour tous. D’où le pouvoir exorbitant de l’exécutif, qui est r
2090
service de tous pour chacun, de chacun pour tous.
D’
où le pouvoir exorbitant de l’exécutif, qui est regardé partout, et de
2091
, de chacun pour tous. D’où le pouvoir exorbitant
de
l’exécutif, qui est regardé partout, et de plus en plus, comme le pou
2092
plus comme l’exécutant des décisions du peuple ou
de
son Parlement, suprêmes instances. Le gouvernement, désormais, sera v
2093
, sera vu par le peuple comme son chef. On attend
de
lui qu’il soit « fort », mais aussi qu’il soit « juste » : ces qualif
2094
: ces qualificatifs courants révèlent que l’homme
d’
aujourd’hui voit le gouvernement à l’image du Prince qui a conquis le
2095
ouvoir par la force, le garde grâce à sa « poigne
de
fer », et fait son domaine réservé de la haute et basse justice. Quel
2096
sa « poigne de fer », et fait son domaine réservé
de
la haute et basse justice. Quelle que soit l’étiquette idéologique do
2097
aire, selon les traditions locales, les exigences
de
relations publiques ou simplement les latitudes. Pour en revenir à la
2098
titudes. Pour en revenir à la France, pays modèle
de
toute l’évolution étatique, nationale, puis stato-nationale, deux cit
2099
le, deux citations suffiront à situer la doctrine
de
l’État souverain, également partagée par la droite et la gauche : To
2100
re évidemment entendu que l’autorité individuelle
de
l’État est confiée tout entière au président.72 Si j’en crois ces d
2101
Si j’en crois ces déclarations, le Français moyen
d’
aujourd’hui, qu’il soit socialiste ou gaulliste, fait confiance à l’au
2102
le chef de l’État, tout en se réservant le droit
de
l’insulter et le plaisir de le décapiter(symboliquement) quand cela s
2103
se réservant le droit de l’insulter et le plaisir
de
le décapiter(symboliquement) quand cela se présente. Mais il n’a que
2104
présente. Mais il n’a que scepticisme à l’endroit
d’
un régime qui serait fondé sur la coopération civique, les autonomies
2105
ent fausses. Mais il n’appartient qu’aux Français
de
le faire savoir. En attendant, la Terre entière copie les plus brilla
2106
rre entière copie les plus brillantes aberrations
de
leurs théoriciens politiques : la formule de l’État-nation a conquis
2107
ions de leurs théoriciens politiques : la formule
de
l’État-nation a conquis le monde en moins de deux siècles. Ailleurs,
2108
mule de l’État-nation a conquis le monde en moins
de
deux siècles. Ailleurs, on a d’autres faiblesses typiques : le culte
2109
urs, on a d’autres faiblesses typiques : le culte
de
l’Obrigkeit (l’autorité) dans les Allemagnes, de l’homme fort en Ital
2110
de l’Obrigkeit (l’autorité) dans les Allemagnes,
de
l’homme fort en Italie, de l’ascète astucieux en Espagne, de la bonne
2111
) dans les Allemagnes, de l’homme fort en Italie,
de
l’ascète astucieux en Espagne, de la bonne moyenne-pas-gênante en Sui
2112
fort en Italie, de l’ascète astucieux en Espagne,
de
la bonne moyenne-pas-gênante en Suisse, de l’Ours en URSS. Mais c’est
2113
pagne, de la bonne moyenne-pas-gênante en Suisse,
de
l’Ours en URSS. Mais c’est en France que la popularité de l’homme d’É
2114
s en URSS. Mais c’est en France que la popularité
de
l’homme d’État bien placé dans la capitale atteint ses plus pathétiqu
2115
s. L’État sera désormais, de plus en plus, séparé
de
la vie quotidienne des citoyens. Il deviendra le vis-à-vis détesté et
2116
e vis-à-vis détesté et redouté que l’on s’efforce
de
tromper, d’utiliser à des fins égoïstes, mais sans jamais le mettre e
2117
détesté et redouté que l’on s’efforce de tromper,
d’
utiliser à des fins égoïstes, mais sans jamais le mettre en question.
2118
t les réalités humaines et naturelles, cet esprit
d’
abstraction, ce mépris du civisme, donnent champ libre aux géomètres d
2119
ris du civisme, donnent champ libre aux géomètres
de
l’État. Dès 1789, l’abbé Sieyès propose la division de la France en c
2120
État. Dès 1789, l’abbé Sieyès propose la division
de
la France en carrés de dix-huit lieues de côté, le premier étant cent
2121
Sieyès propose la division de la France en carrés
de
dix-huit lieues de côté, le premier étant centré sur Paris, et il dép
2122
ivision de la France en carrés de dix-huit lieues
de
côté, le premier étant centré sur Paris, et il déplore qu’en touchant
2123
» eût dit Descartes, êtres abstraits mais décorés
de
jolis noms de rivières ou de montagnes, un peu comme les ordinateurs
2124
artes, êtres abstraits mais décorés de jolis noms
de
rivières ou de montagnes, un peu comme les ordinateurs reçoivent aujo
2125
straits mais décorés de jolis noms de rivières ou
de
montagnes, un peu comme les ordinateurs reçoivent aujourd’hui des nom
2126
me les ordinateurs reçoivent aujourd’hui des noms
de
déesses grecques, affectueusement pédants et mystérieusement rassuran
2127
ait mieux concourir à la grande ambition jacobine
d’
étatisation de la nation. Logique de la centralisation étatique : a
2128
ourir à la grande ambition jacobine d’étatisation
de
la nation. Logique de la centralisation étatique : alignement des
2129
n jacobine d’étatisation de la nation. Logique
de
la centralisation étatique : alignement des corps, des esprits, et de
2130
orps, des esprits, et des curiosités Le modèle
de
société génialement bâclé par Napoléon en vue de la guerre et de rien
2131
alement bâclé par Napoléon en vue de la guerre et
de
rien d’autre, c’est l’état de siège en permanence — qui sera dès 1930
2132
bâclé par Napoléon en vue de la guerre et de rien
d’
autre, c’est l’état de siège en permanence — qui sera dès 1930 la form
2133
ne semblent pas organisées mais aventureuses, et
de
type plutôt féodal, sans liens d’aucune sorte avec l’État en général
2134
ventureuses, et de type plutôt féodal, sans liens
d’
aucune sorte avec l’État en général : il suffit de penser à l’industri
2135
d’aucune sorte avec l’État en général : il suffit
de
penser à l’industrie anglaise. Mais ce régime « sauvage » ne durera p
2136
longtemps : à partir de Napoléon, la dialectique
de
la croissance du pouvoir ne comportera plus seulement deux termes, l’
2137
i va se propager d’abord sans autre loi que celle
d’
une sorte de sélection darwinienne. Mais l’État trouvera les moyens de
2138
ager d’abord sans autre loi que celle d’une sorte
de
sélection darwinienne. Mais l’État trouvera les moyens de la soumettr
2139
tion darwinienne. Mais l’État trouvera les moyens
de
la soumettre à ses intérêts, par le jeu des tarifs douaniers, des imp
2140
es tarifs douaniers, des impôts, des réquisitions
de
temps de guerre et des lois contre les cartels, servitudes compensées
2141
douaniers, des impôts, des réquisitions de temps
de
guerre et des lois contre les cartels, servitudes compensées par l’ap
2142
gros client qu’est l’armée, et par la protection
de
la police, si généreusement accordée contre la « subversion ouvrière
2143
contre la « subversion ouvrière ». L’ultima ratio
de
la « défense nationale » pourra toujours couvrir, faute de mieux, les
2144
raves à la justice sociale et à l’intérêt général
de
la nation74. Quels qu’aient pu être, depuis un siècle et demi, les ép
2145
t pu être, depuis un siècle et demi, les épisodes
de
cette partie à trois et le détail du jeu des causes et des effets, l’
2146
s facteurs donne la formule la plus compréhensive
de
notre société occidentale. Entre l’État-nation, la guerre et l’indust
2147
est lié à la guerre dans sa genèse et en chacune
de
ses étapes en direction de la formule finale, qui sera l’État totalit
2148
a genèse et en chacune de ses étapes en direction
de
la formule finale, qui sera l’État totalitaire. L’un donne naissance
2149
donne naissance à l’autre, soit que l’État tente
d’
éliminer les dissensions internes par le recours à l’union sacrée, soi
2150
cours à l’union sacrée, soit que les « nécessités
de
la guerre » contraignent à étatiser plus strictement les ressources e
2151
tatiser plus strictement les ressources et la vie
de
la nation. Ce que les girondins commencent lorsqu’ils déclarent la gu
2152
ins commencent lorsqu’ils déclarent la guerre à l’
Europe
des rois pour remédier aux troubles intérieurs, les jacobins le pours
2153
poursuivent par la « levée en masse », le Comité
de
salut public et la Terreur, qui correspondent aux aggravations succes
2154
r, qui correspondent aux aggravations successives
de
la guerre ; enfin, Napoléon l’achève en organisant l’État-nation, d’a
2155
uerre et bientôt grâce à elle. b) Les nécessités
de
la conscription universelle et d’une mobilisation rapide entraînent l
2156
Les nécessités de la conscription universelle et
d’
une mobilisation rapide entraînent la centralisation de l’administrati
2157
mobilisation rapide entraînent la centralisation
de
l’administration et des moyens de communication. Ainsi, dans le modèl
2158
centralisation de l’administration et des moyens
de
communication. Ainsi, dans le modèle jacobin, Paris devient le centre
2159
e modèle jacobin, Paris devient le centre nerveux
d’
où part « le coup électrique de la Raison, si prompt d’un bout de la F
2160
le centre nerveux d’où part « le coup électrique
de
la Raison, si prompt d’un bout de la France à l’autre », ainsi que le
2161
part « le coup électrique de la Raison, si prompt
d’
un bout de la France à l’autre », ainsi que le dit Anarcharsis Cloots,
2162
coup électrique de la Raison, si prompt d’un bout
de
la France à l’autre », ainsi que le dit Anarcharsis Cloots, ce baron
2163
Anarcharsis Cloots, ce baron hollandais, Prussien
de
naissance, et grand inspirateur des jacobins. Condition d’une central
2164
nce, et grand inspirateur des jacobins. Condition
d’
une centralisation efficace : le dépérissement ou la suppression des p
2165
issement ou la suppression des pouvoirs locaux et
de
la vie civique des provinces, obtenue par la division du pays en dépa
2166
c) Toutes les routes, et demain toutes les lignes
de
chemin de fer, et plus tard toutes les autoroutes, partent de la Capi
2167
fer, et plus tard toutes les autoroutes, partent
de
la Capitale et y ramènent. Comme dans l’Empire romain, elles sont les
2168
Comme dans l’Empire romain, elles sont les voies
de
l’administration d’abord, non du commerce, puis de l’armée, non de la
2169
e l’administration d’abord, non du commerce, puis
de
l’armée, non de la culture, et moins encore de ce qu’on nommera touri
2170
on d’abord, non du commerce, puis de l’armée, non
de
la culture, et moins encore de ce qu’on nommera tourisme au xxe sièc
2171
is de l’armée, non de la culture, et moins encore
de
ce qu’on nommera tourisme au xxe siècle. d) Le développement des co
2172
e, accélère et, enfin, nécessite le développement
de
l’industrie lourde, condition de la puissance militaire. e) Laquelle
2173
le développement de l’industrie lourde, condition
de
la puissance militaire. e) Laquelle à son tour appelle et favorise l
2174
e à son tour appelle et favorise le développement
de
la technique et des recherches chimiques et physiques. Industrie, tec
2175
nctionnaires, et enfin (moralement), les lecteurs
de
journaux réduits au seul Moniteur officiel. Ce système, imposé à la F
2176
mis près de soixante-dix ans à se faire accepter
de
l’Europe entière. f) Alignement des intelligences par l’instruction
2177
près de soixante-dix ans à se faire accepter de l’
Europe
entière. f) Alignement des intelligences par l’instruction publique,
2178
ortements et des réflexes par la technique, fille
de
la science, vraie religion. Tout cela, qui était le grand dessein de
2179
e religion. Tout cela, qui était le grand dessein
de
Napoléon, mais qui après lui avait soulevé tant de résistances dans l
2180
nées 1872-1885, années qui voient aussi le départ
de
la colonisation systématique et du partage de l’Afrique entre les « p
2181
art de la colonisation systématique et du partage
de
l’Afrique entre les « puissances ». g) École, armée, presse et techn
2182
ation, selon le scénario qui sera plus tard celui
de
la guerre civile d’Espagne, puis des guerres de Corée, du Vietnam et
2183
ario qui sera plus tard celui de la guerre civile
d’
Espagne, puis des guerres de Corée, du Vietnam et du Proche-Orient. (G
2184
i de la guerre civile d’Espagne, puis des guerres
de
Corée, du Vietnam et du Proche-Orient. (Grandes manœuvres, tests du m
2185
œuvres, tests du matériel.) h) L’État-nation, né
de
la guerre et progressant par elle, comme elle par lui, conduit nécess
2186
lle, comme elle par lui, conduit nécessairement à
de
nouveaux conflits qu’il prépare sous le nom de défense de la Paix. Et
2187
à de nouveaux conflits qu’il prépare sous le nom
de
défense de la Paix. Et ce seront les deux guerres mondiales. Après qu
2188
il se produit une recrudescence « inexplicable »
de
délinquance juvénile, de criminalité, de névroses, de psychoses, d’al
2189
escence « inexplicable » de délinquance juvénile,
de
criminalité, de névroses, de psychoses, d’alcoolisme et d’usage de dr
2190
icable » de délinquance juvénile, de criminalité,
de
névroses, de psychoses, d’alcoolisme et d’usage de drogues de toute e
2191
élinquance juvénile, de criminalité, de névroses,
de
psychoses, d’alcoolisme et d’usage de drogues de toute espèce, accomp
2192
énile, de criminalité, de névroses, de psychoses,
d’
alcoolisme et d’usage de drogues de toute espèce, accompagnée d’une ap
2193
alité, de névroses, de psychoses, d’alcoolisme et
d’
usage de drogues de toute espèce, accompagnée d’une apathie civique cr
2194
e névroses, de psychoses, d’alcoolisme et d’usage
de
drogues de toute espèce, accompagnée d’une apathie civique croissante
2195
de psychoses, d’alcoolisme et d’usage de drogues
de
toute espèce, accompagnée d’une apathie civique croissante. La guerre
2196
t d’usage de drogues de toute espèce, accompagnée
d’
une apathie civique croissante. La guerre seule — civile ou étrangère
2197
chie : elle est alors nationalisation du crime et
de
la lutte contre le crime, ainsi récupérés d’un même mouvement pour un
2198
e et de la lutte contre le crime, ainsi récupérés
d’
un même mouvement pour un nouveau bond en avant du PNB. i) Les temps
2199
ur un nouveau bond en avant du PNB. i) Les temps
d’
absence de guerre sont anormaux, ne peuvent durer, dans le monde des É
2200
eau bond en avant du PNB. i) Les temps d’absence
de
guerre sont anormaux, ne peuvent durer, dans le monde des États-natio
2201
de des États-nations qu’ils finiraient par priver
de
leur secrète mais véritable raison d’être et de leur principe organis
2202
par priver de leur secrète mais véritable raison
d’
être et de leur principe organisateur. Les prochaines guerres d’enverg
2203
r de leur secrète mais véritable raison d’être et
de
leur principe organisateur. Les prochaines guerres d’envergure contin
2204
eur principe organisateur. Les prochaines guerres
d’
envergure continentale seront provoquées par les conflits entre l’Occi
2205
’usage des armes nouvelles, et l’abus des notions
de
progrès matériel, de profits immédiats et de PNB dans le cadre stato-
2206
elles, et l’abus des notions de progrès matériel,
de
profits immédiats et de PNB dans le cadre stato-national. Le système,
2207
ions de progrès matériel, de profits immédiats et
de
PNB dans le cadre stato-national. Le système, né de la guerre, y cond
2208
PNB dans le cadre stato-national. Le système, né
de
la guerre, y conduit fatalement. La boucle est bouclée — ou va l’être
2209
le parallélisme des régimes et des armes au long
de
l’histoire : à la tribu correspond la flèche, à la commune l’arquebus
2210
à l’État de plus en plus totalitaire, les moyens
de
détruire toute une population et son pays, c’est-à-dire la guerre ABC
2211
pays, c’est-à-dire la guerre ABC. À chaque degré,
de
la bagarre de clans jusqu’aux sublimes et absurdes politesses de Font
2212
dire la guerre ABC. À chaque degré, de la bagarre
de
clans jusqu’aux sublimes et absurdes politesses de Fontenoy, gagne la
2213
e clans jusqu’aux sublimes et absurdes politesses
de
Fontenoy, gagne la civilisation. Mais tout s’inverse dès la Révolutio
2214
ors qu’à la Renaissance encore il suffisait à Pic
de
La Mirandole de se déplacer de Venise à Padoue pour échapper à quelqu
2215
issance encore il suffisait à Pic de La Mirandole
de
se déplacer de Venise à Padoue pour échapper à quelque déplaisant éta
2216
il suffisait à Pic de La Mirandole de se déplacer
de
Venise à Padoue pour échapper à quelque déplaisant état de guerre ; a
2217
à Padoue pour échapper à quelque déplaisant état
de
guerre ; alors qu’au Moyen Âge, le philosophe juif Maimonide pouvait
2218
juif Maimonide pouvait écrire : « Avant le départ
de
l’armée, les hérauts doivent parcourir les rangs et inviter à s’en al
2219
tous ceux qui ont peur ou qui ne sont pas assurés
de
la justesse du conflit75 » ; alors, enfin, que l’institution de la Tr
2220
du conflit75 » ; alors, enfin, que l’institution
de
la Trêve de Dieu interdisait la guerre en temps de récoltes, par exem
2221
5 » ; alors, enfin, que l’institution de la Trêve
de
Dieu interdisait la guerre en temps de récoltes, par exemple (et en p
2222
e la Trêve de Dieu interdisait la guerre en temps
de
récoltes, par exemple (et en plusieurs autres cas), notre siècle a fa
2223
otre siècle a fait un crime majeur du libre choix
de
l’individu : on le fusille s’il choisit « mal », c’est-à-dire se réfè
2224
ateurs des deux camps ont pour principal objectif
de
mesurer les progrès des armements d’en face. On m’assure que les USA
2225
pal objectif de mesurer les progrès des armements
d’
en face. On m’assure que les USA peuvent tuer tous les hommes existant
2226
Tout va donc bien pour le moment. Des instruments
d’
une folle susceptibilité avertissent les gouvernants de ce qui se pass
2227
folle susceptibilité avertissent les gouvernants
de
ce qui se passe dans les usines, dans les mers, dans le ciel d’en fac
2228
asse dans les usines, dans les mers, dans le ciel
d’
en face. Mais la guerre par les ordinateurs ne connaît ni valeurs ni d
2229
andera pas moins la chute des satellites porteurs
de
têtes nucléaires, quand le Grand chef pèsera sur le bouton rouge. Il
2230
chef pèsera sur le bouton rouge. Il est frappant
de
constater que le caractère quasi sacré du président des USA tient à c
2231
and jamais détenu par un seul homme, le phénomène
de
la guerre pousse-bouton peut marquer le seuil de l’anéantissement de
2232
de la guerre pousse-bouton peut marquer le seuil
de
l’anéantissement de toutes les libertés et volontés civiques concentr
2233
-bouton peut marquer le seuil de l’anéantissement
de
toutes les libertés et volontés civiques concentrées dans la liberté
2234
es concentrées dans la liberté et dans la volonté
d’
un seul individu. Jamais pareil cumul de pouvoirs décisifs, naguère dé
2235
a volonté d’un seul individu. Jamais pareil cumul
de
pouvoirs décisifs, naguère détenus par des millions de citoyens, n’au
2236
uvoirs décisifs, naguère détenus par des millions
de
citoyens, n’aura signifié pareille somme d’imperceptibles abandons in
2237
lions de citoyens, n’aura signifié pareille somme
d’
imperceptibles abandons individuels. Or, cette somme insensée de pouvo
2238
es abandons individuels. Or, cette somme insensée
de
pouvoirs dont le citoyen s’est laissé dessaisir par égoïsme, peur des
2239
é dessaisir par égoïsme, peur des risques ou gain
de
paix, désormais peut être perdue d’un seul coup, sans retour, pour to
2240
ur tous et pour chacun. La masse des informations
de
tous les ordres, nécessaires pour former la décision fatidique, n’est
2241
, n’est sans doute déjà plus maîtrisable. L’index
de
la main droite du président ne sera plus que le dernier élément de tr
2242
du président ne sera plus que le dernier élément
de
transmission d’une décision prise hors de l’homme et contre lui, par
2243
sera plus que le dernier élément de transmission
d’
une décision prise hors de l’homme et contre lui, par la mégamachine —
2244
a conçue. l) La guerre va devenir l’affrontement
de
deux potentiels d’armements — en toute indépendance des idéologies qu
2245
erre va devenir l’affrontement de deux potentiels
d’
armements — en toute indépendance des idéologies que ces armements éta
2246
, déclenchée par rétroaction automatique du degré
d’
armements atteint par l’Autre. De cette guerre sans cause entre moyens
2247
matique du degré d’armements atteint par l’Autre.
De
cette guerre sans cause entre moyens de destruction, des centaines de
2248
l’Autre. De cette guerre sans cause entre moyens
de
destruction, des centaines de millions d’hommes seraient victimes, et
2249
cause entre moyens de destruction, des centaines
de
millions d’hommes seraient victimes, et notre civilisation. m) L’int
2250
moyens de destruction, des centaines de millions
d’
hommes seraient victimes, et notre civilisation. m) L’interaction tou
2251
’interaction toujours plus extensive et intensive
de
l’État-nation et de la guerre moderne depuis l’introduction des « méc
2252
s plus extensive et intensive de l’État-nation et
de
la guerre moderne depuis l’introduction des « mécaniques » au début d
2253
le jusqu’à l’ère du plutonium, a fourni à l’essor
de
l’industrie occidentale ses facteurs décisifs : grands marchés, vente
2254
onditionnement des masses en vue de la production
de
biens matériels, de la consommation et de la « Défense », expansion c
2255
asses en vue de la production de biens matériels,
de
la consommation et de la « Défense », expansion coloniale, puis scien
2256
duction de biens matériels, de la consommation et
de
la « Défense », expansion coloniale, puis scientifico-technique et éc
2257
s scientifico-technique et économique, provoquant
de
nouvelles guerres mondiales, de continent à continent, qui ne peuvent
2258
mique, provoquant de nouvelles guerres mondiales,
de
continent à continent, qui ne peuvent conduire qu’à la destruction to
2259
dépend lui-même, dans sa genèse et son évolution,
de
contingences historiques, bien loin qu’il soit l’incarnation d’une né
2260
s historiques, bien loin qu’il soit l’incarnation
d’
une nécessité inéluctable, naturelle et définitive. Comme tout ce qui
2261
e entraîné dans sa mort. Le problème demeure donc
de
savoir en quel point du système l’homme peut intervenir. Comment s
2262
e : vers l’autogestion régionale La résistance
d’
une chaîne étant celle de l’anneau le plus faible, essayons d’évaluer
2263
gionale La résistance d’une chaîne étant celle
de
l’anneau le plus faible, essayons d’évaluer les divers éléments du sy
2264
étant celle de l’anneau le plus faible, essayons
d’
évaluer les divers éléments du système, en supputant à propos de chacu
2265
ments du système, en supputant à propos de chacun
d’
eux nos chances d’intervention civique. L’élément initial est la guerr
2266
en supputant à propos de chacun d’eux nos chances
d’
intervention civique. L’élément initial est la guerre. Ce chaînon para
2267
nt avec beaucoup, parce que l’État aura vite fait
de
nous neutraliser si nous n’avons pas d’armes, et si nous en avons, no
2268
vite fait de nous neutraliser si nous n’avons pas
d’
armes, et si nous en avons, nous devrons faire la guerre, c’est elle e
2269
ières, et ne reconnaît aucune puissance au-dessus
de
lui, sauf celle qui serait capable de le forcer à ne plus faire la gu
2270
e au-dessus de lui, sauf celle qui serait capable
de
le forcer à ne plus faire la guerre pour son propre compte, mais seul
2271
ndustrie, même quand elle vient détruire le cadre
de
ma vie et le bonheur de tous mes sens : elle est soutenue par un État
2272
e vient détruire le cadre de ma vie et le bonheur
de
tous mes sens : elle est soutenue par un État lointain qui n’écoutera
2273
core « la défense nationale », cette ultima ratio
de
toutes ses exactions contre la terre qu’il dit sacrée mais qu’il déva
2274
consisterait à s’emparer par la force des leviers
de
l’État, et jamais coup d’État d’aucune faction, des conventionnels au
2275
ar la force des leviers de l’État, et jamais coup
d’
État d’aucune faction, des conventionnels aux bolchéviques, et des naz
2276
orce des leviers de l’État, et jamais coup d’État
d’
aucune faction, des conventionnels aux bolchéviques, et des nazis aux
2277
nnels aux bolchéviques, et des nazis aux généraux
de
toute couleur politique, n’a obtenu d’autre résultat qu’un État encor
2278
x généraux de toute couleur politique, n’a obtenu
d’
autre résultat qu’un État encore plus guerrier, encore plus policier,
2279
r, encore plus policier, et surtout mieux capable
de
mobiliser en permanence toute la nation. Ainsi, soit qu’elle échoue,
2280
at n’aboutit qu’à le renforcer. Tant qu’il y aura
de
grands États-nations soutenus par une industrie en expansion théoriqu
2281
a soutenant, il y aura des guerres ou des menaces
de
guerre (qui ont les mêmes effets systémiques), et le citoyen devant e
2282
guerre, et si une société veut borner les ravages
de
la guerre, il n’en est d’autre moyen que de borner les facultés du po
2283
veut borner les ravages de la guerre, il n’en est
d’
autre moyen que de borner les facultés du pouvoir77. » Ce brillant rac
2284
vages de la guerre, il n’en est d’autre moyen que
de
borner les facultés du pouvoir77. » Ce brillant raccourci me désigne
2285
ir77. » Ce brillant raccourci me désigne le point
d’
intervention que je cherchais : « borner les facultés du pouvoir », vo
2286
, voilà qui me paraît enfin possible par le moyen
d’
une résistance constructive s’exerçant dans les dimensions où l’action
2287
s pouvoirs fédérés sont seuls capables, en effet,
de
faire échec au grand pouvoir sans se voir contraints de chausser ses
2288
re échec au grand pouvoir sans se voir contraints
de
chausser ses bottes ni de relever ses fonctions usurpées. Contre l’ex
2289
sans se voir contraints de chausser ses bottes ni
de
relever ses fonctions usurpées. Contre l’excès des pouvoirs étatiques
2290
’excès des pouvoirs étatiques, je puis intervenir
d’
une manière efficace dans la mesure où je suscite un groupe ou lui app
2291
tres citoyens qui voulons redevenir responsables,
d’
un pouvoir que l’État méprise officiellement et pourtant redoute en se
2292
lla : le pouvoir des petits groupes multipliés et
de
l’initiative civique intempestive c’est-à-dire spontanée et non condi
2293
onale en dépit de l’État-nation niveleur, fauteur
de
dépression civique, paraissait hier encore sans espoir. Elle va deven
2294
crise générale n’aura pas jetés dans des régimes
de
pénitence totalitaire — ou qui refuseront d’y subir plus longtemps la
2295
imes de pénitence totalitaire — ou qui refuseront
d’
y subir plus longtemps la sécurité des troupeaux. Je dis bien qu’il s’
2296
sécurité des troupeaux. Je dis bien qu’il s’agit
de
lutter et de créer en dépit de l’État-nation, non contre lui : car so
2297
troupeaux. Je dis bien qu’il s’agit de lutter et
de
créer en dépit de l’État-nation, non contre lui : car son effondremen
2298
qu’écraser beaucoup de monde, faute de structures
d’
accueil extérieures au système. Il s’agit sans délai d’initier autre c
2299
ueil extérieures au système. Il s’agit sans délai
d’
initier autre chose, de semer, de planter, de nouer des liens vivants
2300
tème. Il s’agit sans délai d’initier autre chose,
de
semer, de planter, de nouer des liens vivants ; d’élaborer tout en l’
2301
’agit sans délai d’initier autre chose, de semer,
de
planter, de nouer des liens vivants ; d’élaborer tout en l’anticipant
2302
élai d’initier autre chose, de semer, de planter,
de
nouer des liens vivants ; d’élaborer tout en l’anticipant en nous d’a
2303
e semer, de planter, de nouer des liens vivants ;
d’
élaborer tout en l’anticipant en nous d’abord, un modèle neuf de socié
2304
t en l’anticipant en nous d’abord, un modèle neuf
de
société fondé sur de nouvelles unités de base et sur de nouveaux type
2305
nous d’abord, un modèle neuf de société fondé sur
de
nouvelles unités de base et sur de nouveaux types de liens communauta
2306
èle neuf de société fondé sur de nouvelles unités
de
base et sur de nouveaux types de liens communautaires. Initier, inven
2307
iété fondé sur de nouvelles unités de base et sur
de
nouveaux types de liens communautaires. Initier, inventer sans délai,
2308
nouvelles unités de base et sur de nouveaux types
de
liens communautaires. Initier, inventer sans délai, sans attendre les
2309
les États et leurs experts tentent désespérément
de
reporter… L’État-nation se survit lourdement, par les effets de l’ine
2310
’État-nation se survit lourdement, par les effets
de
l’inertie bien plus que par les menées illégales de ses polices paral
2311
l’inertie bien plus que par les menées illégales
de
ses polices parallèles et de ses « plombiers », — menées qu’on voit d
2312
les menées illégales de ses polices parallèles et
de
ses « plombiers », — menées qu’on voit déjà se retourner contre lui.
2313
re lui. Sa seule défense est dans l’actuel défaut
d’
une formule de remplacement, d’une alternative déclarée. Il ne peut pl
2314
le défense est dans l’actuel défaut d’une formule
de
remplacement, d’une alternative déclarée. Il ne peut plus et ne doit
2315
ns l’actuel défaut d’une formule de remplacement,
d’
une alternative déclarée. Il ne peut plus et ne doit plus durer longte
2316
ore, et peut-être surtout, aux fonctions normales
de
l’État. Trop petit et trop grand à la fois Du temps de la monté
2317
Trop petit et trop grand à la fois Du temps
de
la montée de Hitler et de Staline, un jeune mouvement personnaliste,
2318
et trop grand à la fois Du temps de la montée
de
Hitler et de Staline, un jeune mouvement personnaliste, l’Ordre nouve
2319
d à la fois Du temps de la montée de Hitler et
de
Staline, un jeune mouvement personnaliste, l’Ordre nouveau 78, résuma
2320
naliste, l’Ordre nouveau 78, résumait sa critique
de
l’État-nation — terme d’ailleurs lancé par lui — dans la proposition
2321
e critique : « L’homme n’est pas fait à l’échelle
de
ces immenses conglomérats politiques que l’on essaie de lui faire pre
2322
immenses conglomérats politiques que l’on essaie
de
lui faire prendre pour “sa patrie” : ils sont beaucoup trop grands… o
2323
étend borner son horizon spirituel aux frontières
de
l’État-nation ; trop grands si l’on tente d’en faire le lieu de ce co
2324
ères de l’État-nation ; trop grands si l’on tente
d’
en faire le lieu de ce contact direct avec la chair et la terre qui es
2325
on ; trop grands si l’on tente d’en faire le lieu
de
ce contact direct avec la chair et la terre qui est nécessaire à l’ho
2326
15, 1934.) L’argument est devenu le pont aux ânes
de
toute critique fédéraliste de l’État-nation. On le retrouve de nos jo
2327
nu le pont aux ânes de toute critique fédéraliste
de
l’État-nation. On le retrouve de nos jours dans les écrits de J. Buch
2328
ique fédéraliste de l’État-nation. On le retrouve
de
nos jours dans les écrits de J. Buchmann, de Robert Lafont, d’Hervé L
2329
tion. On le retrouve de nos jours dans les écrits
de
J. Buchmann, de Robert Lafont, d’Hervé Lavenir, de Lewis Mumford, etc
2330
ouve de nos jours dans les écrits de J. Buchmann,
de
Robert Lafont, d’Hervé Lavenir, de Lewis Mumford, etc. (Alexandre Mar
2331
dans les écrits de J. Buchmann, de Robert Lafont,
d’
Hervé Lavenir, de Lewis Mumford, etc. (Alexandre Marc nous a tous préc
2332
e J. Buchmann, de Robert Lafont, d’Hervé Lavenir,
de
Lewis Mumford, etc. (Alexandre Marc nous a tous précédés d’une trenta
2333
umford, etc. (Alexandre Marc nous a tous précédés
d’
une trentaine d’années sur ce point.) Dans ma Lettre ouverte aux Euro
2334
exandre Marc nous a tous précédés d’une trentaine
d’
années sur ce point.) Dans ma Lettre ouverte aux Européens (1970), j
2335
années sur ce point.) Dans ma Lettre ouverte aux
Européens
(1970), je retrouvais et développais ce thème : Regardons maintenan
2336
et trop grands si l’on en juge à leur incapacité
d’
animer leurs régions, et d’offrir à leurs citoyens une participation r
2337
juge à leur incapacité d’animer leurs régions, et
d’
offrir à leurs citoyens une participation réelle à la vie politique qu
2338
p petits pour se défendre seuls, même avec l’aide
d’
une petite ou moyenne force de frappe, pratiquement annulée par les ba
2339
s, même avec l’aide d’une petite ou moyenne force
de
frappe, pratiquement annulée par les barrages antimissiles des deux g
2340
e. Par quoi ils manquent doublement à la fonction
de
tout gouvernement : sécuriser les membres d’une communauté, et assure
2341
tion de tout gouvernement : sécuriser les membres
d’
une communauté, et assurer l’efficacité de sa participation dans les a
2342
membres d’une communauté, et assurer l’efficacité
de
sa participation dans les affaires du monde […]. Parce qu’ils sont tr
2343
ois théoriques et pratiques, l’État-nation ajoute
de
nos jours les preuves multipliées de son incompétence, ou plus précis
2344
ation ajoute de nos jours les preuves multipliées
de
son incompétence, ou plus précisément de son imbécillité, au sens pre
2345
tipliées de son incompétence, ou plus précisément
de
son imbécillité, au sens premier du terme79. Prenons l’exemple de la
2346
té, au sens premier du terme79. Prenons l’exemple
de
la crise du pétrole à l’automne 1973. Tous nos gouvernements occident
2347
ue l’économie industrielle dépend essentiellement
de
l’énergie, qui, en Europe, dépend à 80 % (USA 30 %) du monde arabe. T
2348
elle dépend essentiellement de l’énergie, qui, en
Europe
, dépend à 80 % (USA 30 %) du monde arabe. Tous affirmaient cependant
2349
s affirmaient cependant — surtout s’il s’agissait
de
repousser un projet d’union européenne — leur volonté d’indépendance
2350
— surtout s’il s’agissait de repousser un projet
d’
union européenne — leur volonté d’indépendance politique, leur refus d
2351
ut s’il s’agissait de repousser un projet d’union
européenne
— leur volonté d’indépendance politique, leur refus de toute ingérenc
2352
usser un projet d’union européenne — leur volonté
d’
indépendance politique, leur refus de toute ingérence étrangère dans l
2353
leur volonté d’indépendance politique, leur refus
de
toute ingérence étrangère dans leurs affaires nationales. Aux alarmis
2354
uisement avant trente ans des principales sources
de
pétrole, soulignant, d’autre part, le danger d’une dépendance trop ex
2355
s de pétrole, soulignant, d’autre part, le danger
d’
une dépendance trop exclusive de quelques potentats et dictateurs arab
2356
e part, le danger d’une dépendance trop exclusive
de
quelques potentats et dictateurs arabes, nos hommes d’État répondaien
2357
laissons pas égarer par les prophètes pessimistes
d’
un prétendu désastre énergétique80. » La crise de l’automne 1973 a non
2358
d’un prétendu désastre énergétique80. » La crise
de
l’automne 1973 a non seulement surpris nos gouvernants, mais les a li
2359
se proclament, sont trop petits pour agir au-delà
de
l’Europe, et de plus, il n’en est pas un qui ait osé faire passer ses
2360
oclament, sont trop petits pour agir au-delà de l’
Europe
, et de plus, il n’en est pas un qui ait osé faire passer ses convicti
2361
it osé faire passer ses convictions avant la peur
d’
un manque d’essence pour le week-end. Absence avouée de politique, opa
2362
passer ses convictions avant la peur d’un manque
d’
essence pour le week-end. Absence avouée de politique, opacité d’espri
2363
manque d’essence pour le week-end. Absence avouée
de
politique, opacité d’esprit devant les prévisions les plus sérieuses,
2364
le week-end. Absence avouée de politique, opacité
d’
esprit devant les prévisions les plus sérieuses, refus de l’union de l
2365
t devant les prévisions les plus sérieuses, refus
de
l’union de l’Europe au nom d’une souveraineté que l’union pourrait se
2366
s prévisions les plus sérieuses, refus de l’union
de
l’Europe au nom d’une souveraineté que l’union pourrait seule garanti
2367
visions les plus sérieuses, refus de l’union de l’
Europe
au nom d’une souveraineté que l’union pourrait seule garantir et qu’a
2368
tir et qu’aujourd’hui n’importe quel propriétaire
de
puits, peut-être illettré mais milliardaire, peut se payer le luxe de
2369
illettré mais milliardaire, peut se payer le luxe
de
bafouer. Tel est le tableau qu’offrent nos grands pouvoirs. Ils essai
2370
leau qu’offrent nos grands pouvoirs. Ils essaient
de
récupérer quelque prestige en édifiant des centrales babyloniennes, m
2371
raiter ne fût-ce qu’un seul des problèmes majeurs
de
notre société. J’ai évoqué le cas de l’énergie, mais que dire de ceux
2372
èmes majeurs de notre société. J’ai évoqué le cas
de
l’énergie, mais que dire de ceux de la monnaie, de l’inflation, de l’
2373
é. J’ai évoqué le cas de l’énergie, mais que dire
de
ceux de la monnaie, de l’inflation, de l’environnement, de la sauvega
2374
évoqué le cas de l’énergie, mais que dire de ceux
de
la monnaie, de l’inflation, de l’environnement, de la sauvegarde des
2375
e l’énergie, mais que dire de ceux de la monnaie,
de
l’inflation, de l’environnement, de la sauvegarde des mers ou de l’ai
2376
s que dire de ceux de la monnaie, de l’inflation,
de
l’environnement, de la sauvegarde des mers ou de l’aide au tiers-mond
2377
e la monnaie, de l’inflation, de l’environnement,
de
la sauvegarde des mers ou de l’aide au tiers-monde ? Il ne peut domin
2378
de l’environnement, de la sauvegarde des mers ou
de
l’aide au tiers-monde ? Il ne peut dominer aucun de ces problèmes, à
2379
l’aide au tiers-monde ? Il ne peut dominer aucun
de
ces problèmes, à cause de sa nature et à cause de la leur. Comédie
2380
Comédie des chefs d’État Tel étant le bilan
de
nos États-nations de dimension moyenne, européenne, qu’en est-il des
2381
d’État Tel étant le bilan de nos États-nations
de
dimension moyenne, européenne, qu’en est-il des deux Super-Grands ? Q
2382
bilan de nos États-nations de dimension moyenne,
européenne
, qu’en est-il des deux Super-Grands ? Quand leurs deux chefs d’État o
2383
lque datcha, pour « examiner les graves problèmes
de
la politique mondiale », comme le dira le communiqué, on pourrait cro
2384
t croire qu’ils vont chercher ensemble les moyens
de
surmonter un mal cosmique ou une épidémie qui menace l’humanité. Mais
2385
démie qui menace l’humanité. Mais je me sens pris
d’
un doute profond : ne s’agirait-il pas d’une comédie, d’un bluff énorm
2386
ens pris d’un doute profond : ne s’agirait-il pas
d’
une comédie, d’un bluff énorme, car il n’est pas de « problème de poli
2387
oute profond : ne s’agirait-il pas d’une comédie,
d’
un bluff énorme, car il n’est pas de « problème de politique mondiale
2388
’une comédie, d’un bluff énorme, car il n’est pas
de
« problème de politique mondiale », si « préoccupant » soit-il, qui n
2389
d’un bluff énorme, car il n’est pas de « problème
de
politique mondiale », si « préoccupant » soit-il, qui n’ait été fabri
2390
ommes et qui ne reflète à l’évidence les intérêts
de
deux groupes concurrents dont ils sont simplement les avocats. Je ne
2391
ux Sages, deux hommes d’État, deux « responsables
de
la Paix du Monde » en train de chercher les moyens de prévenir une ca
2392
a Paix du Monde » en train de chercher les moyens
de
prévenir une catastrophe qui menace toute l’humanité. Je vois deux «
2393
ace toute l’humanité. Je vois deux « responsables
de
la crise » en question — guerre du Vietnam, par exemple — en train de
2394
her à nous convaincre qu’eux seuls sont en mesure
de
résoudre les graves problèmes mondiaux, fomentés par eux-mêmes, et de
2395
es problèmes mondiaux, fomentés par eux-mêmes, et
de
guérir les maladies — qu’ils entretiennent. Qu’est-ce qui les retient
2396
et le Parti en URSS, ne peuvent courir le risque
de
perdre la face, en cédant pour la paix devant une loi supérieure à le
2397
le pouvoir (par non-réélection aux USA, par coup
d’
État de l’armée en URSS). Il y a donc une immense complicité diffuse e
2398
voir (par non-réélection aux USA, par coup d’État
de
l’armée en URSS). Il y a donc une immense complicité diffuse entre le
2399
iffuse entre les fictions du pouvoir et le besoin
de
sécurité des peuples, qui les fait accepter ces fictions comme ils on
2400
arce que l’État est devenu l’adversaire à la fois
de
la nation, du peuple et de chacun de nous en tant que citoyen. Un mêm
2401
l’adversaire à la fois de la nation, du peuple et
de
chacun de nous en tant que citoyen. Un même matin d’avril 1970, j’ava
2402
re à la fois de la nation, du peuple et de chacun
de
nous en tant que citoyen. Un même matin d’avril 1970, j’avais relevé
2403
chacun de nous en tant que citoyen. Un même matin
d’
avril 1970, j’avais relevé dans deux journaux français ces titres que
2404
frent. » L’État-nation « personnifié » par le nom
de
son sanctuaire ou de sa fonction principale, apparaît ici comme un di
2405
n « personnifié » par le nom de son sanctuaire ou
de
sa fonction principale, apparaît ici comme un dieu qui n’en fait, bie
2406
que leurs droits vitaux étaient menacés. (Manque
de
« vision » !) Parfois aussi, il veut bien vivre en laissant vivre, c’
2407
re en laissant vivre, c’est-à-dire sans tuer trop
de
paysages, de privilèges, de villes et de jeunes gens. Et même, dans l
2408
t vivre, c’est-à-dire sans tuer trop de paysages,
de
privilèges, de villes et de jeunes gens. Et même, dans le cas présent
2409
à-dire sans tuer trop de paysages, de privilèges,
de
villes et de jeunes gens. Et même, dans le cas présent, à la sixième
2410
uer trop de paysages, de privilèges, de villes et
de
jeunes gens. Et même, dans le cas présent, à la sixième reprise, il d
2411
la sixième reprise, il dit avoir trouvé le moyen
de
s’enrichir lui, l’État, sans que ce soit (d’une manière sensible tout
2412
oyen de s’enrichir lui, l’État, sans que ce soit (
d’
une manière sensible tout au moins) aux dépens des revenus de ses admi
2413
re sensible tout au moins) aux dépens des revenus
de
ses administrés et de leur environnement. Mais l’État-nation est auss
2414
ins) aux dépens des revenus de ses administrés et
de
leur environnement. Mais l’État-nation est aussi une très humaine réa
2415
ès humaine réalité, un personnel : fonctionnaires
de
tous rangs et ministres. Ceux que la presse décide de temps à autre d
2416
ous rangs et ministres. Ceux que la presse décide
de
temps à autre de louer immodérément et de « lancer » sous le titre d’
2417
stres. Ceux que la presse décide de temps à autre
de
louer immodérément et de « lancer » sous le titre d’« hommes d’État »
2418
décide de temps à autre de louer immodérément et
de
« lancer » sous le titre d’« hommes d’État », ne sont en fait que des
2419
louer immodérément et de « lancer » sous le titre
d’
« hommes d’État », ne sont en fait que des hommes de l’État, lequel n’
2420
« hommes d’État », ne sont en fait que des hommes
de
l’État, lequel n’existerait pas sans eux, réduit à son essence abstra
2421
les codes et les actes fondateurs. Or, ces hommes
de
l’État se défendront. Rompus à l’art de la déclaration autoritaire (q
2422
es hommes de l’État se défendront. Rompus à l’art
de
la déclaration autoritaire (quand elle n’est pas démagogique) qu’ils
2423
e vérité n’est bonne à dire, à part les « vérités
d’
État », qui sont des mensonges calculés. Le citoyen le sait, d’où sa m
2424
sont des mensonges calculés. Le citoyen le sait,
d’
où sa méfiance et son éloignement de l’État ; ou bien il fait confianc
2425
oyen le sait, d’où sa méfiance et son éloignement
de
l’État ; ou bien il fait confiance à quelque « homme fort » et s’en r
2426
comme un tyran, dès qu’il n’est plus le bailleur
de
subventions ou d’adjudications juteuses. Dieu ou tyran, hors de nous,
2427
ès qu’il n’est plus le bailleur de subventions ou
d’
adjudications juteuses. Dieu ou tyran, hors de nous, contre nous : il
2428
st plus du tout notre affaire. Un pouvoir fait
de
nos démissions Pourtant, l’État-nation n’est pas tombé du ciel sur
2429
rain de l’oublier. S’il n’a cessé depuis Napoléon
d’
étendre ses pouvoirs sur toute la société et d’accroître ses prétentio
2430
on d’étendre ses pouvoirs sur toute la société et
d’
accroître ses prétentions jusqu’aux domaines les plus privés de l’indi
2431
es prétentions jusqu’aux domaines les plus privés
de
l’individu, si nous le ressentons comme un mal, à qui la faute ? Sino
2432
é faire — et probablement un peu plus. Une phrase
de
Simone Weil m’a longtemps fasciné dans sa simplicité presque insolent
2433
Jeux olympiques à la TV. N’est-il pas un produit
de
l’inconscient, autant que des manuels scolaires, la projection de nos
2434
, autant que des manuels scolaires, la projection
de
nos narcissismes dans un fantasme collectif et la dilatation de nos p
2435
ismes dans un fantasme collectif et la dilatation
de
nos petits moi dans un Nous triomphant ? De même, l’État centralisé,
2436
Nietzsche, inoubliablement, nomma « le plus froid
de
tous les monstres froids », n’est pas une créature mythologique. Il e
2437
résultante mécanique et l’indicateur infaillible
de
nos déficiences civiques. La centralisation n’a jamais réussi que dan
2438
mais réussi que dans la mesure exacte où les gens
d’
une région — à travers les représentants qu’ils ont élus, qui les trah
2439
ééliront — ont préféré solliciter des subventions
de
la Capitale plutôt que de se créer sur place des ressources propres,
2440
liciter des subventions de la Capitale plutôt que
de
se créer sur place des ressources propres, voire de s’accommoder de c
2441
se créer sur place des ressources propres, voire
de
s’accommoder de celles que la nature offre dans leur région. Les pouv
2442
ace des ressources propres, voire de s’accommoder
de
celles que la nature offre dans leur région. Les pouvoirs de l’État s
2443
ue la nature offre dans leur région. Les pouvoirs
de
l’État sont en raison directe de la passivité des citoyens. L’État se
2444
on. Les pouvoirs de l’État sont en raison directe
de
la passivité des citoyens. L’État sera tenté d’en abuser dès qu’il cr
2445
e de la passivité des citoyens. L’État sera tenté
d’
en abuser dès qu’il croira déceler que les citoyens sont secrètement t
2446
déceler que les citoyens sont secrètement tentés
de
se laisser glisser à la condition de sujets, et de se mettre en grève
2447
e se laisser glisser à la condition de sujets, et
de
se mettre en grève pour exiger la retraite civique anticipée. Les pou
2448
xiger la retraite civique anticipée. Les pouvoirs
de
coercition et de répression normalement exercés par l’État (lois, règ
2449
civique anticipée. Les pouvoirs de coercition et
de
répression normalement exercés par l’État (lois, règlements, fiscalit
2450
ments, fiscalité, police) ont tendance à se faire
d’
autant plus impérieux et chicaneurs qu’un nombre croissant de citoyens
2451
us impérieux et chicaneurs qu’un nombre croissant
de
citoyens négligent leurs droits civiques non moins que leurs devoirs.
2452
irs. L’État se voit alors contraint par sa nature
d’
étendre ses prérogatives. La croissance de son appareil administratif
2453
nature d’étendre ses prérogatives. La croissance
de
son appareil administratif et de son budget le font devenir tout à fa
2454
s. La croissance de son appareil administratif et
de
son budget le font devenir tout à fait étranger à l’existence quotidi
2455
dienne et aux soucis réels des gens, du seul fait
de
ses dimensions et de son éloignement physique. Le collectivisme anony
2456
réels des gens, du seul fait de ses dimensions et
de
son éloignement physique. Le collectivisme anonyme, productiviste et
2457
s démocraties capitalistes ou socialistes, est né
de
notre individualisme et de nos désertions civiques — qu’il paraît mai
2458
ou socialistes, est né de notre individualisme et
de
nos désertions civiques — qu’il paraît maintenant excuser ! Jamais l’
2459
omme ne s’était senti plus impuissant, mieux vidé
de
ses responsabilités et démis de ses libertés, que dans les cadres dém
2460
ssant, mieux vidé de ses responsabilités et démis
de
ses libertés, que dans les cadres démesurés d’un État qui, lui-même,
2461
is de ses libertés, que dans les cadres démesurés
d’
un État qui, lui-même, ne peut plus grand-chose, sauf améliorer çà et
2462
Inventer notre avenir Nous voici donc au point
de
crise où la raison de durer que l’on accorde aux États-nations est qu
2463
Nous voici donc au point de crise où la raison
de
durer que l’on accorde aux États-nations est que rien ne se présente
2464
ncore pour une relève. Cette raison tire sa force
de
l’inertie civique dans laquelle nous voyons s’enfoncer les majorités
2465
orités silencieuses. Elle demeure donc à la merci
de
la première initiative convaincante — ou d’un scandale de plus, brin
2466
merci de la première initiative convaincante — ou
d’
un scandale de plus, brin de paille sur le chameau surchargé au point
2467
ive convaincante — ou d’un scandale de plus, brin
de
paille sur le chameau surchargé au point de rupture… Il devient chaqu
2468
brin de paille sur le chameau surchargé au point
de
rupture… Il devient chaque année plus visible que le complexe État-na
2469
la guerre, mais l’humanité ne peut durer au-delà
d’
une prochaine guerre générale. Ce sera l’homme ou l’État-nation, avant
2470
ient, faute de candidature à une nouvelle gérance
de
la Terre, il peut faire encore beaucoup de mal, de plus en plus irrép
2471
spérer sournoisement que les émirs, en le privant
de
pétrole sans plus attendre la pénurie finale, le rendent inoffensif d
2472
, nous le voyons déjà. Il faut absolument changer
de
cap, inventer ! Toute ma description de la crise, bien qu’écrite au p
2473
t changer de cap, inventer ! Toute ma description
de
la crise, bien qu’écrite au présent, ne prend son sens réel qu’au fut
2474
dans tel avenir plus ou moins proche qu’il dépend
de
nous seuls — sinon de qui ? — d’éviter, en nous tournant ailleurs par
2475
u moins proche qu’il dépend de nous seuls — sinon
de
qui ? — d’éviter, en nous tournant ailleurs par conversion, par retou
2476
che qu’il dépend de nous seuls — sinon de qui ? —
d’
éviter, en nous tournant ailleurs par conversion, par retour à nous-mê
2477
s devenir notre alibi, le « ils » que l’on accuse
de
tous les maux, le fatum des Anciens, et pour nous, l’impératif unique
2478
l’impératif unique et monotone déterminé par trop
de
refus d’obéir à nos vocations singulières dans la cité. Nous ne pourr
2479
if unique et monotone déterminé par trop de refus
d’
obéir à nos vocations singulières dans la cité. Nous ne pourrons le dé
2480
ance véritable : selon nos décisions quant au but
de
nos vies, ou notre absence de décision, nous irons au désastre collec
2481
isions quant au but de nos vies, ou notre absence
de
décision, nous irons au désastre collectif ou bien à de nouveaux défi
2482
ision, nous irons au désastre collectif ou bien à
de
nouveaux défis, amusants, dramatiques, passionnants. Tout dépend de n
2483
amusants, dramatiques, passionnants. Tout dépend
de
nous. C’est notre affaire. Formuler, décider, assumer une politique d
2484
affaire. Formuler, décider, assumer une politique
de
civilisation, serait la seule réponse adéquate à la crise. Ce serait
2485
le dernier. Comment le connaître si nous refusons
d’
en décider ? nous dit la science de cette fin du xxe siècle. Nous dem
2486
nous refusons d’en décider ? nous dit la science
de
cette fin du xxe siècle. Nous demanderons aux futurologues ce qu’ils
2487
ux prophètes ce qu’ils croient nécessaire. 59.
De
la période du charbon, du fer, des chemins de fer et des canons, à ce
2488
des centrales nucléaires et des fusées, le moteur
de
la croissance n’a cessé d’être la préparation à la guerre (capacité p
2489
des fusées, le moteur de la croissance n’a cessé
d’
être la préparation à la guerre (capacité productive, centralisation a
2490
Peu de progrès depuis lors. 62. « La machinerie
de
l’État n’a pas été conçue en vue d’une politique de l’environnement ;
2491
La machinerie de l’État n’a pas été conçue en vue
d’
une politique de l’environnement ; elle est largement dysfonctionnelle
2492
l’État n’a pas été conçue en vue d’une politique
de
l’environnement ; elle est largement dysfonctionnelle pour la protect
2493
dysfonctionnelle pour la protection et la gestion
de
l’environnement », écrit Lynton K. Caldwell, de l’Université d’Indian
2494
n de l’environnement », écrit Lynton K. Caldwell,
de
l’Université d’Indiana, in Politics of Ecosuicide, New York, 1971. 6
2495
ment », écrit Lynton K. Caldwell, de l’Université
d’
Indiana, in Politics of Ecosuicide, New York, 1971. 63. Pierre Chaunu
2496
w York, 1971. 63. Pierre Chaunu, La Civilisation
de
l’Europe classique, Arthaud, Paris, 1966, p. 44 et 47. 64. Karl Marx
2497
k, 1971. 63. Pierre Chaunu, La Civilisation de l’
Europe
classique, Arthaud, Paris, 1966, p. 44 et 47. 64. Karl Marx, Le 18 B
2498
1966, p. 44 et 47. 64. Karl Marx, Le 18 Brumaire
de
Louis-Napoléon Bonaparte, 1852, et La Guerre civile en France, 1871.
2499
Roi et ses ministres durant les derniers siècles
de
la monarchie, 1912. 67. Cf. Pierre Maugué, « Les notions de nation e
2500
chie, 1912. 67. Cf. Pierre Maugué, « Les notions
de
nation et d’État », dans la revue Europa Ethnica, Vienne, janvier 197
2501
67. Cf. Pierre Maugué, « Les notions de nation et
d’
État », dans la revue Europa Ethnica, Vienne, janvier 1976. 68. Disco
2502
ropa Ethnica, Vienne, janvier 1976. 68. Discours
de
Barère, 8 pluviôse An II (27 janv. 1794). 69. Philosophie des Recht
2503
1808. Plaise au Ciel que le processus inévitable
de
dissociation de l’empire colonial nommé URSS (quinze nations soumises
2504
Ciel que le processus inévitable de dissociation
de
l’empire colonial nommé URSS (quinze nations soumises aux Moscovites)
2505
1964. 73. Observations sur le rapport du Comité
de
constitution concernant la nouvelle organisation de la France, 1789.
2506
constitution concernant la nouvelle organisation
de
la France, 1789. 74. Il n’est guère d’industrie qui ne serve, si ind
2507
anisation de la France, 1789. 74. Il n’est guère
d’
industrie qui ne serve, si indirectement que ce soit, à la préparation
2508
e, si indirectement que ce soit, à la préparation
de
la défense nationale, et qui ne puisse s’en prévaloir pour « justifie
2509
ts les plus erronés ou immoraux. Aussi les ventes
d’
armes à des pays notoirement agresseurs se voient « justifiées » par l
2510
eurs se voient « justifiées » par le gouvernement
de
la Suisse neutre : il s’agit de sauvegarder la « rentabilité » d’usin
2511
r le gouvernement de la Suisse neutre : il s’agit
de
sauvegarder la « rentabilité » d’usines indispensables à la défense d
2512
tre : il s’agit de sauvegarder la « rentabilité »
d’
usines indispensables à la défense de la patrie. D’autres exemples ser
2513
rolières, les émirs arabes, les USA, et les États
européens
. 75. Cité par Gaston Bouthoul, La Guerre, PUF, Paris, 1953, p. 19.
2514
UF, Paris, 1953, p. 19. 76. La somme des budgets
d’
armements dits nationaux, en 1975, a été estimée à 350 milliards de do
2515
nationaux, en 1975, a été estimée à 350 milliards
de
dollars. 77. B. de Jouvenel, Du pouvoir, Hachette, Paris, p. 177 de
2516
de Jouvenel, Du pouvoir, Hachette, Paris, p. 177
de
l’édition de 1973. 78. Rien de commun avec la formation fasciste int
2517
Du pouvoir, Hachette, Paris, p. 177 de l’édition
de
1973. 78. Rien de commun avec la formation fasciste intitulée « Ordr
2518
te, Paris, p. 177 de l’édition de 1973. 78. Rien
de
commun avec la formation fasciste intitulée « Ordre nouveau » (sans a
2519
des années 1970. 79. Imbécillité : « faiblesse
d’
esprit et de corps, incapacité » (Littré). 80. Message sur l’énergie
2520
1970. 79. Imbécillité : « faiblesse d’esprit et
de
corps, incapacité » (Littré). 80. Message sur l’énergie du présiden
2521
ixon, 1971. On a fait aussi bien et même mieux en
Europe
.
2522
4Un « Essai sur l’avenir » en 1948 Au lendemain
de
la Seconde Guerre mondiale et de la bombe d’Hiroshima, je publiais un
2523
8 Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale et
de
la bombe d’Hiroshima, je publiais un texte bref, qui me paraît, à le
2524
main de la Seconde Guerre mondiale et de la bombe
d’
Hiroshima, je publiais un texte bref, qui me paraît, à le relire aujou
2525
, la seule méthode honnête, rigoureuse, éprouvée,
d’
analyse ou de construction. La seule utile, la seule qui réussisse et
2526
thode honnête, rigoureuse, éprouvée, d’analyse ou
de
construction. La seule utile, la seule qui réussisse et qui progresse
2527
nous sommes libres, après Heisenberg et la Bombe,
de
penser n’importe quoi, et que cela changera tout. Pardon ! La science
2528
uves que vos superstitions seraient bien en peine
de
réfuter ou d’égaler. Elle guérit ! Elle invente des machines qui font
2529
uperstitions seraient bien en peine de réfuter ou
d’
égaler. Elle guérit ! Elle invente des machines qui font déjà mille ki
2530
! Elle vérifie par des faits éclatants, du genre
de
la bombe atomique, ses spéculations les plus “folles” ! Libre à vous
2531
ses spéculations les plus “folles” ! Libre à vous
de
prendre pour but l’évocation des fées du Moyen Âge : jamais une fée n
2532
pas folle, c’est qu’elle nous permet aujourd’hui
d’
aller beaucoup plus vite qu’il y a cent ans. Voilà qui est sérieux, me
2533
sant le contester autour de moi, je crois prudent
de
l’accepter. J’admets aussi que l’évocation des fées ne sert à rien et
2534
ant que dans quelques lustres, les hommes cessent
de
trouver amusant d’aller plus vite, et donc commencent à se demander à
2535
es lustres, les hommes cessent de trouver amusant
d’
aller plus vite, et donc commencent à se demander à quoi cela sert. Su
2536
pposez que leur plaisir nouveau et principal soit
d’
évoquer quelque chose comme les fées, et qu’ils y arrivent après deux
2537
et qu’ils y arrivent après deux ou trois siècles
d’
application des bons esprits. Voilà le sérieux nouveau, Futilité urgen
2538
, inventent mille tours sentimentaux insoupçonnés
de
notre barbarie, créent l’immobilité dont le sous-produit nommé lenteu
2539
r est vénéré par quelques sectes populaires, font
de
la mort une plaisanterie d’un goût sublime qui perd son sel à être ré
2540
ctes populaires, font de la mort une plaisanterie
d’
un goût sublime qui perd son sel à être répétée, étouffent d’une seule
2541
ublime qui perd son sel à être répétée, étouffent
d’
une seule pensée les explosions cosmiques, etc. Libre à vous de prendr
2542
ensée les explosions cosmiques, etc. Libre à vous
de
prendre pour but la construction d’un moteur atomique : jamais un mot
2543
Libre à vous de prendre pour but la construction
d’
un moteur atomique : jamais un moteur atomique n’a évoqué la moindre f
2544
s utopies, c’est qu’elles paraissent moins riches
d’
avenir que le présent. On peut même dire que l’Utopie se définit comme
2545
e la plupart des utopistes, en effet, font preuve
de
moins de liberté dans leur imagination du futur que la plupart des hi
2546
art des utopistes, en effet, font preuve de moins
de
liberté dans leur imagination du futur que la plupart des historiens
2547
bee, les Utopies sont en réalité des « programmes
d’
action déguisés en descriptions sociologiques imaginaires », et l’acti
2548
utre que l’arrêt artificiel, à un certain niveau,
d’
une société en décadence. On isole de cette société les éléments que l
2549
tain niveau, d’une société en décadence. On isole
de
cette société les éléments que l’on considère comme bons, et l’on en
2550
l’abri des menaces vulgaires comme des créations
de
l’esprit, insensible aux défis toujours renouvelés de la réalité touj
2551
’esprit, insensible aux défis toujours renouvelés
de
la réalité toujours mouvante — bref, hors du courant de l’histoire.
2552
réalité toujours mouvante — bref, hors du courant
de
l’histoire. Est-il possible d’imaginer l’avenir d’une manière moins
2553
, hors du courant de l’histoire. Est-il possible
d’
imaginer l’avenir d’une manière moins statique par hypothèse ? Quelles
2554
l’histoire. Est-il possible d’imaginer l’avenir
d’
une manière moins statique par hypothèse ? Quelles seraient les condit
2555
ons requises ? Il faudrait se garder tout d’abord
de
composer un tableau cohérent. Ménager à chaque pas la liberté du choi
2556
ns possibles. Détourner constamment l’imagination
de
la ligne de moindre résistance à ses désirs, et la ramener sur les ob
2557
. Détourner constamment l’imagination de la ligne
de
moindre résistance à ses désirs, et la ramener sur les obstacles qu’o
2558
essent à gauche et à droite. (C’est le vrai moyen
de
la passionner.) Mimer enfin, par anticipation sur l’issue de nos effo
2559
onner.) Mimer enfin, par anticipation sur l’issue
de
nos efforts présents, les conduites qui pourront résulter du succès m
2560
es conduites qui pourront résulter du succès même
de
ces efforts. (C’est ce qu’oublient ou refusent d’imaginer beaucoup de
2561
de ces efforts. (C’est ce qu’oublient ou refusent
d’
imaginer beaucoup de nos meneurs politiques : ils voient les condition
2562
os meneurs politiques : ils voient les conditions
de
leur victoire, mais non ses suites82.) L’effort le plus soutenu, le m
2563
fourni jusqu’ici le monde occidental, c’est celui
de
dominer la nature par la science, dans l’espoir d’augmenter le confor
2564
e dominer la nature par la science, dans l’espoir
d’
augmenter le confort matériel, la vitesse de nos déplacements, et la d
2565
spoir d’augmenter le confort matériel, la vitesse
de
nos déplacements, et la durée moyenne de la vie. L’effort métaphysiqu
2566
vitesse de nos déplacements, et la durée moyenne
de
la vie. L’effort métaphysique et religieux s’est relâché à partir du
2567
nies, qui sont des désordres fixés. Seul l’effort
de
la science (dont le sous-produit est l’industrie) enregistre un progr
2568
surable, et semble se poursuivre avec des chances
de
succès toujours accrues. Il en résulte, dans les masses, certaines cr
2569
science a toujours raison ; 2. le bonheur dépend
de
la possession de certains objets neufs ; 3. aller plus vite est un b
2570
s raison ; 2. le bonheur dépend de la possession
de
certains objets neufs ; 3. aller plus vite est un bien en soi. La vi
2571
c qu’elle est « vraie ». En retour, nous refusons
de
croire ce que « l’état présent de la science » nie ou condamne, et no
2572
, nous refusons de croire ce que « l’état présent
de
la science » nie ou condamne, et nous accordons à cette science l’aut
2573
ence qu’elle vénère, ou pour le moins s’informera
de
ses dernières conclusions, à la faveur du temps d’arrêt marqué par l’
2574
e ses dernières conclusions, à la faveur du temps
d’
arrêt marqué par l’avant-garde de la physique mathématique. Car celle-
2575
faveur du temps d’arrêt marqué par l’avant-garde
de
la physique mathématique. Car celle-ci semble avoir atteint, provisoi
2576
me qu’elle l’a déjà percé, en ramenant un atome à
de
l’énergie, donc en réduisant la matière à quelque chose d’immatériel,
2577
gie, donc en réduisant la matière à quelque chose
d’
immatériel, pour parler un langage grossier. (Mais c’est celui, précis
2578
elui, précisément, dans lequel la grande majorité
de
nos contemporains traduisent les résultats de la science d’hier, qu’i
2579
ité de nos contemporains traduisent les résultats
de
la science d’hier, qu’ils tiennent pour la suprême autorité.) Les not
2580
temporains traduisent les résultats de la science
d’
hier, qu’ils tiennent pour la suprême autorité.) Les notions de choix
2581
s tiennent pour la suprême autorité.) Les notions
de
choix arbitraire, de subjectivisme, de transcendance, sont de nouveau
2582
prême autorité.) Les notions de choix arbitraire,
de
subjectivisme, de transcendance, sont de nouveau reçues par les mathé
2583
es notions de choix arbitraire, de subjectivisme,
de
transcendance, sont de nouveau reçues par les mathématiciens et les b
2584
e poussée à l’extrême ne peut nous rapprocher que
de
l’« à quoi bon ? », c’est-à-dire des questions métaphysiques que notr
2585
ionaliste, indéfendable aux yeux de la science et
de
la raison, neutralise pratiquement la vitesse des transports. (Passer
2586
e pratiquement la vitesse des transports. (Passer
d’
Europe en Amérique ne prenait guère moins de temps en 1946 qu’à l’époq
2587
pratiquement la vitesse des transports. (Passer d’
Europe
en Amérique ne prenait guère moins de temps en 1946 qu’à l’époque de
2588
asser d’Europe en Amérique ne prenait guère moins
de
temps en 1946 qu’à l’époque de Christophe Colomb : une journée de vol
2589
renait guère moins de temps en 1946 qu’à l’époque
de
Christophe Colomb : une journée de vol plus trois mois de démarches a
2590
qu’à l’époque de Christophe Colomb : une journée
de
vol plus trois mois de démarches afin d’obtenir les visas, devises, a
2591
tophe Colomb : une journée de vol plus trois mois
de
démarches afin d’obtenir les visas, devises, affidavits, etc.) La pas
2592
faveur desquelles les possibilités destructrices
de
la technique sont « mises à la portée de toutes les bourses », beauco
2593
uctrices de la technique sont « mises à la portée
de
toutes les bourses », beaucoup plus généreusement que ne le sont les
2594
possibilités constructrices pendant les périodes
de
paix. On peut penser que l’unilatéralité, la spécialisation de notre
2595
eut penser que l’unilatéralité, la spécialisation
de
notre effort scientifique, provoque ainsi les forces les mieux faites
2596
ion prométhéenne. Une autre conséquence indirecte
de
l’effort scientifique doit être indiquée ici. La vulgarisation de la
2597
ntifique doit être indiquée ici. La vulgarisation
de
la notion de loi (au sens déterministe et mécaniste que lui donnait l
2598
être indiquée ici. La vulgarisation de la notion
de
loi (au sens déterministe et mécaniste que lui donnait la science du
2599
psychologie, la sociologie, nous servent en fait
d’
alibis. Nous sommes tentés de justifier en leur nom des attitudes qu’e
2600
nous servent en fait d’alibis. Nous sommes tentés
de
justifier en leur nom des attitudes qu’en d’autres temps l’on eût app
2601
qu’en d’autres temps l’on eût appelées faiblesse
de
caractère, défaitisme ou lâcheté. Ainsi nous acceptons de perdre en l
2602
tère, défaitisme ou lâcheté. Ainsi nous acceptons
de
perdre en liberté ce que nous gagnons en confort (qui est de l’ordre
2603
n liberté ce que nous gagnons en confort (qui est
de
l’ordre de la nécessité). Nous oublions que la liberté se réalise dan
2604
e que nous gagnons en confort (qui est de l’ordre
de
la nécessité). Nous oublions que la liberté se réalise dans l’acte du
2605
gurer qu’elle consiste à « avoir » la disposition
d’
un choix d’objets toujours plus étendu… Surmonter la Guerre S’il
2606
le consiste à « avoir » la disposition d’un choix
d’
objets toujours plus étendu… Surmonter la Guerre S’il est vrai q
2607
ppements devons-nous prévoir à partir du complexe
de
tensions que l’on vient de caractériser ? Au défi de la nature, nous
2608
ensions que l’on vient de caractériser ? Au défi
de
la nature, nous n’avons pas encore répondu par une victoire totale, i
2609
ne victoire totale, il s’en faut, mais les moyens
de
cette victoire sont désormais entre nos mains. La principale résistan
2610
Nous poursuivons notre effort technique (maîtrise
de
l’énergie atomique) en laissant en friche le champ des passions (nati
2611
me, politique partisane). Les passions s’emparent
de
la technique et provoquent la guerre atomique. Les destructions sont
2612
estructions sont telles, et le choc psychologique
de
telle nature, que la civilisation occidentale se disloque en îlots pl
2613
loque en îlots plus ou moins intacts dans une mer
de
‘ruines, au-dessus de laquelle se meut l’esprit du nihilisme. Les der
2614
moins intacts dans une mer de ‘ruines, au-dessus
de
laquelle se meut l’esprit du nihilisme. Les derniers lieux communs mo
2615
ux communs moraux se désintègrent. Il reste assez
d’
hommes vivants, de livres, de machines-outils et de connaissances tech
2616
se désintègrent. Il reste assez d’hommes vivants,
de
livres, de machines-outils et de connaissances techniques pour mainte
2617
rent. Il reste assez d’hommes vivants, de livres,
de
machines-outils et de connaissances techniques pour maintenir ici et
2618
’hommes vivants, de livres, de machines-outils et
de
connaissances techniques pour maintenir ici et là des apparences de «
2619
echniques pour maintenir ici et là des apparences
de
« vie normale », mais les liens profonds sont coupés. Plus rien ne va
2620
rets, des policiers ou des fugitifs. Les sociétés
de
gangsters se multiplient. Dans des communautés illuministes de tous o
2621
se multiplient. Dans des communautés illuministes
de
tous ordres, on expérimente des morales nouvelles et des formes nouve
2622
nte des morales nouvelles et des formes nouvelles
de
résistance contre l’État vainqueur et son empire, théoriquement unive
2623
vainqueur et son empire, théoriquement universel.
De
ces communautés persécutées peut sortir une spiritualité nouvelle, mè
2624
utées peut sortir une spiritualité nouvelle, mère
d’
une civilisation imprévisible. 2. Nous répondons au défi des passions
2625
libres et presque instantanés sur toute l’étendue
de
la Planète. Pour la première fois dans l’histoire du monde, il n’y a
2626
u’une seule civilisation (l’occidentale, enrichie
d’
apports orientaux tardifs) ; une seule nation souveraine, de type fédé
2627
orientaux tardifs) ; une seule nation souveraine,
de
type fédéraliste ; et la question sociale, au lieu de s’exacerber, te
2628
es égales la guerre et la paix ; soit que le défi
de
nos passions se révèle trop puissant et que notre civilisation y succ
2629
y répondions victorieusement par l’établissement
d’
un gouvernement mondial, libérant l’effort scientifique. (Je note ce s
2630
rt scientifique. (Je note ce sentiment, incapable
de
preuve, à titre de curiosité pour l’historien futur.) Surmonter l’
2631
utur.) Surmonter l’Ennui Dans l’éventualité
d’
une réponse victorieuse, à la dernière heure, quel serait le nouveau d
2632
quel serait le nouveau défi qui ne manquerait pas
de
confronter l’humanité, et qui résulterait du succès même de notre eff
2633
ter l’humanité, et qui résulterait du succès même
de
notre effort le plus constant ? Ce serait à coup sûr l’Ennui. Ce sent
2634
n la plus typique du xixe siècle. (Sans horaires
de
tous genres, on ne pourrait imaginer le fonctionnement des grandes us
2635
ération vaste et dense.) « L’ennui naquit un jour
de
l’uniformité », dit-on. Mais c’est l’excès de variété qui l’entretien
2636
our de l’uniformité », dit-on. Mais c’est l’excès
de
variété qui l’entretient. De fait, il est bien difficile de décider s
2637
. Mais c’est l’excès de variété qui l’entretient.
De
fait, il est bien difficile de décider si la monotonie crée plus d’en
2638
qui l’entretient. De fait, il est bien difficile
de
décider si la monotonie crée plus d’ennui que la multiplicité des imp
2639
en difficile de décider si la monotonie crée plus
d’
ennui que la multiplicité des impressions. L’Océan ou les chutes du Ni
2640
Niagara ne m’ennuient pas, mais bien la traversée
d’
une grande ville inconnue. Ce qui provoque l’ennui, dans un cas comme
2641
, dans un cas comme dans l’autre, c’est l’absence
de
rythmes vivants, ou leur rupture fréquente et arbitraire. En d’autres
2642
traire. En d’autres termes, c’est la mécanisation
de
l’existence, ou encore : la répartition indifférente des efforts et d
2643
oint choisi par quelque nécessité interne, en vue
d’
une création, d’une participation, d’une compréhension en profondeur.
2644
quelque nécessité interne, en vue d’une création,
d’
une participation, d’une compréhension en profondeur. C’est donc un ac
2645
erne, en vue d’une création, d’une participation,
d’
une compréhension en profondeur. C’est donc un accroissement de l’entr
2646
ension en profondeur. C’est donc un accroissement
de
l’entropie. Or, l’ennui diffère en ceci de tout autre défi imaginable
2647
sement de l’entropie. Or, l’ennui diffère en ceci
de
tout autre défi imaginable, qu’il naît de l’absence même de menaces d
2648
en ceci de tout autre défi imaginable, qu’il naît
de
l’absence même de menaces définies. (On ne peut pas s’ennuyer dans un
2649
tre défi imaginable, qu’il naît de l’absence même
de
menaces définies. (On ne peut pas s’ennuyer dans une tempête, mais bi
2650
, l’humanité ne pourra répondre que par une prise
de
position métaphysique. Elle pourra choisir l’anesthésie spirituelle,
2651
lisation à l’ennui, sera obtenue par des méthodes
de
conditionnement social et physiologique, dont le principe général ser
2652
l et physiologique, dont le principe général sera
d’
obnubiler et de refouler avec une extrême vigilance toute question mét
2653
que, dont le principe général sera d’obnubiler et
de
refouler avec une extrême vigilance toute question métaphysique que l
2654
oute question métaphysique que l’Ennui risquerait
de
mettre à nu. Dans ce cas, les spirituels-malgré-tout se verront persé
2655
robablement nomade, qui pourra devenir la matrice
d’
une civilisation spirituelle et mondiale. 2. Si l’Humanité choisit au
2656
e par une élite en tous points comparable à celle
de
nos savants actuels, dotée des mêmes prestiges populaires, exerçant u
2657
exerçant une autorité analogue sur l’orientation
de
la recherche organisée, et définissant de facto les nouveaux standard
2658
e, et définissant de facto les nouveaux standards
d’
utilité et de valeur. Mais l’effort de cette élite, au lieu de se tour
2659
sant de facto les nouveaux standards d’utilité et
de
valeur. Mais l’effort de cette élite, au lieu de se tourner vers la m
2660
x standards d’utilité et de valeur. Mais l’effort
de
cette élite, au lieu de se tourner vers la matière — désormais « dépa
2661
» — se tournera vers la découverte et la maîtrise
de
réalités d’un autre ordre, totalement ignorées ou négligées de nos jo
2662
era vers la découverte et la maîtrise de réalités
d’
un autre ordre, totalement ignorées ou négligées de nos jours, aussi p
2663
’un autre ordre, totalement ignorées ou négligées
de
nos jours, aussi peu imaginables pour nous que pouvait l’être pour le
2664
ants du xviiie siècle la destruction instantanée
d’
une ville par suite de la dissociation d’un invisible point de matière
2665
tantanée d’une ville par suite de la dissociation
d’
un invisible point de matière. Ce sont ces réalités indescriptibles, e
2666
par suite de la dissociation d’un invisible point
de
matière. Ce sont ces réalités indescriptibles, et sans nom dans notre
2667
je désignais en débutant par le terme symbolique
de
fées. 81. Paru dans le recueil de Mélanges pour le professeur Gerh
2668
e symbolique de fées. 81. Paru dans le recueil
de
Mélanges pour le professeur Gerhardus van der Leeuw, intitulé Pro reg
2669
llenbach, Nijkerk, 1948. 82. Ceci est vrai aussi
de
théoriciens révolutionnaires comme Saint-Simon et Marx, qui ont contr
2670
ires comme Saint-Simon et Marx, qui ont contribué
d’
une manière décisive à donner forme à un avenir très différent de leur
2671
écisive à donner forme à un avenir très différent
de
leurs prévisions. Le socialiste Saint-Simon a fourni les cadres du ca
2672
an-archiste » et qui annonçait le « dépérissement
de
l’État », deviendra l’ancêtre du plus puissant État totalitaire du xx
2673
5Naissance
de
la prospective Lieux et dates Un peu avant le milieu de notre
2674
tive Lieux et dates Un peu avant le milieu
de
notre siècle, quelques experts lucides et donc inquiets s’avisent que
2675
nc inquiets s’avisent que l’avenir, non seulement
de
la culture mais de la nature, dépend de plus en plus de nos options d
2676
nt que l’avenir, non seulement de la culture mais
de
la nature, dépend de plus en plus de nos options de fait, délibérées
2677
culture mais de la nature, dépend de plus en plus
de
nos options de fait, délibérées ou non, conscientes ou non. Nous somm
2678
la nature, dépend de plus en plus de nos options
de
fait, délibérées ou non, conscientes ou non. Nous sommes seuls respon
2679
onscientes ou non. Nous sommes seuls responsables
de
l’avenir humain : mieux vaut le savoir et cesser de nous cacher derri
2680
l’avenir humain : mieux vaut le savoir et cesser
de
nous cacher derrière toutes sortes de prétendues fatalités (collectiv
2681
r et cesser de nous cacher derrière toutes sortes
de
prétendues fatalités (collectives, sacrées, ou techniques), transpare
2682
, sacrées, ou techniques), transparents paravents
de
nos inerties intellectuelles, quand ce n’est pas de nos lâchetés mora
2683
nos inerties intellectuelles, quand ce n’est pas
de
nos lâchetés morales. Futurologie, prospective, futuribles et prévisi
2684
ondent, des colloques s’organisent, des centaines
de
volumes sont publiés et des milliers d’études en revue. Les experts d
2685
centaines de volumes sont publiés et des milliers
d’
études en revue. Les experts des Nations unies et même quelques gouver
2686
ur. Hier, nous pouvions encore partir du passé et
de
la connaissance des « leçons du passé » pour juger le présent et même
2687
nt toujours fait. Aujourd’hui, nous devons partir
de
l’avenir. Les journaux disent qu’il s’agit là d’une mode. Mais à dire
2688
de l’avenir. Les journaux disent qu’il s’agit là
d’
une mode. Mais à dire vrai, la prévision systématique, et scientifique
2689
tale pour une époque où l’homme se voit contraint
de
choisir ses fins et les voies vers ces fins, sous peine de sanctions
2690
siècle. Il y a derrière elles, dans cette partie
de
la Terre et ce canton du temps qu’on appelle l’Europe, de grandes lum
2691
de la Terre et ce canton du temps qu’on appelle l’
Europe
, de grandes lumières et de grandes ombres séculaires qui dirigent nos
2692
rre et ce canton du temps qu’on appelle l’Europe,
de
grandes lumières et de grandes ombres séculaires qui dirigent nos rec
2693
ps qu’on appelle l’Europe, de grandes lumières et
de
grandes ombres séculaires qui dirigent nos recherches à notre insu, l
2694
lypse — annonce l’avenir global tant du Monde que
de
l’homme. Entre l’alpha et l’omega du temps, les Écritures déroulent s
2695
« l’économie du salut », les étapes et les coups
de
théâtre de sa dialectique spirituelle. Et tout cela se résume et se r
2696
ie du salut », les étapes et les coups de théâtre
de
sa dialectique spirituelle. Et tout cela se résume et se récapitule d
2697
n voici les étapes mémorables. Lents cheminements
de
la Vérité chez les élus pérégrinant à travers un empire « qui passera
2698
s au xxe siècle : le désert qui s’étend au tiers
de
la Terre, la pollution du tiers des océans, l’empoisonnement des eaux
2699
tiers des cieux par les fumées sortant du « puits
de
l’abîme », les monstres cuirassés qui tuent le tiers des hommes, et l
2700
le (chap. 8 et 9, mais aussi 16). Elle est suivie
de
la chute de « Babylone la grande », la Prostituée assise sur l’énorme
2701
et 9, mais aussi 16). Elle est suivie de la chute
de
« Babylone la grande », la Prostituée assise sur l’énorme Bête aux se
2702
les nations et précipitant le diable dans l’étang
de
soufre ; enfin, le Jugement dernier — bilan des temps — où chacun est
2703
ans le seul chap. 20). Alors seulement paraissent
de
nouveaux cieux et une nouvelle Terre, et descend la nouvelle Jérusale
2704
e Jérusalem, la ville sainte où l’on ne voit plus
de
Temple « car la gloire de Dieu l’éclaire ». Là va régner à jamais « C
2705
te où l’on ne voit plus de Temple « car la gloire
de
Dieu l’éclaire ». Là va régner à jamais « Celui qui fait toutes chose
2706
le, la Résurrection et le jaillissement du fleuve
de
la vie éternelle (chap. 21 et 22). L’idée d’un temps qui naît du déro
2707
euve de la vie éternelle (chap. 21 et 22). L’idée
d’
un temps qui naît du déroulement d’une seule et même « histoire », d’u
2708
et 22). L’idée d’un temps qui naît du déroulement
d’
une seule et même « histoire », d’un récit dramatique où tout s’enchaî
2709
du déroulement d’une seule et même « histoire »,
d’
un récit dramatique où tout s’enchaîne en un système de vérités spirit
2710
récit dramatique où tout s’enchaîne en un système
de
vérités spirituelles dont les grands événements ne sont que les symbo
2711
rands événements ne sont que les symboles, l’idée
d’
un progrès fasciné — au-delà des désastres vers lesquels il court — pa
2712
es désastres vers lesquels il court — par l’appel
de
l’Esprit qui toujours vient à nous86 « comme l’étoile brillante du ma
2713
étoile brillante du matin » : voilà ce qui a fait
de
l’Apocalypse l’archétype de toute prévision de l’histoire, et du sens
2714
: voilà ce qui a fait de l’Apocalypse l’archétype
de
toute prévision de l’histoire, et du sens de l’histoire, alors qu’au
2715
it de l’Apocalypse l’archétype de toute prévision
de
l’histoire, et du sens de l’histoire, alors qu’au contraire l’idée d’
2716
type de toute prévision de l’histoire, et du sens
de
l’histoire, alors qu’au contraire l’idée d’un temps cyclique qui domi
2717
sens de l’histoire, alors qu’au contraire l’idée
d’
un temps cyclique qui domine la pensée antique et les grandes religion
2718
domine la pensée antique et les grandes religions
de
l’Asie, rendait vaine toute histoire, et superflue toute prévision. M
2719
toire, et superflue toute prévision. Mais l’appel
de
l’Esprit n’est pas reçu par tous, et il s’en faut de beaucoup que tou
2720
l’Esprit n’est pas reçu par tous, et il s’en faut
de
beaucoup que tous aient soif des seules eaux du fleuve de la vie éter
2721
oup que tous aient soif des seules eaux du fleuve
de
la vie éternelle. Pour la plupart, il leur faut s’agripper à ce qu’il
2722
, lutter pour vivre, tout en gardant la nostalgie
d’
un millenium, qui serait l’état bienheureux d’une cité enfin sans hist
2723
gie d’un millenium, qui serait l’état bienheureux
d’
une cité enfin sans histoire… Et cela donne Marx, mais surtout le marx
2724
ne Marx, mais surtout le marxisme : une réduction
de
l’Apocalypse aux dimensions de l’Europe du xixe siècle, industrielle
2725
me : une réduction de l’Apocalypse aux dimensions
de
l’Europe du xixe siècle, industrielle, embourgeoisée, rationaliste,
2726
une réduction de l’Apocalypse aux dimensions de l’
Europe
du xixe siècle, industrielle, embourgeoisée, rationaliste, nationali
2727
abstrait, mais par cela même facilite les calculs
de
l’avenir. Le marxisme apparaît au bout du compte comme une Apocalypse
2728
sée dans notre temps et notre espace. Cette « fin
de
l’Histoire », par exemple, que Marx prophétise, après Hegel, n’est-ce
2729
, après Hegel, n’est-ce pas le substitut du règne
de
mille ans durant lequel Satan, principe du mal, sera jugulé, ce qui s
2730
mal, sera jugulé, ce qui signifie l’exploitation
de
l’homme par l’homme et surtout par l’État (la Grande Bête), abolie ?
2731
Bête), abolie ? Mais faute de croire à l’au-delà
de
l’histoire, à cette suprême Venue qui transcende l’histoire, faute du
2732
me Venue qui transcende l’histoire, faute du saut
de
la foi dans la vie éternelle, l’homme reste prisonnier du temps sempi
2733
pour le voyant, figure en revanche, dans l’utopie
de
Marx, l’ultime aboutissement d’une dialectique de la matière, enfin m
2734
he, dans l’utopie de Marx, l’ultime aboutissement
d’
une dialectique de la matière, enfin mise à l’abri des surprises, des
2735
de Marx, l’ultime aboutissement d’une dialectique
de
la matière, enfin mise à l’abri des surprises, des erreurs et des dra
2736
temps sans fin qui ne rejoindra jamais son point
d’
éclatement dans l’extase. Sécurité sociale à tout jamais. Nous avon
2737
a La prospective qui se manifeste au lendemain
de
la bombe d’Hiroshima, comme première prise de conscience d’un danger
2738
pective qui se manifeste au lendemain de la bombe
d’
Hiroshima, comme première prise de conscience d’un danger mortel pour
2739
e d’Hiroshima, comme première prise de conscience
d’
un danger mortel pour l’espèce, porte les marques de cette double orig
2740
un danger mortel pour l’espèce, porte les marques
de
cette double origine, millénariste d’une part, catastrophique de l’au
2741
origine, millénariste d’une part, catastrophique
de
l’autre. Pourquoi cette passion générale pour l’exploration du futur,
2742
l’homme a senti qu’il pourrait bien n’avoir plus
d’
avenir — du moins plus d’avenir qui ait un sens ? L’aventure globale d
2743
urrait bien n’avoir plus d’avenir — du moins plus
d’
avenir qui ait un sens ? L’aventure globale de l’homme à la recherche
2744
lus d’avenir qui ait un sens ? L’aventure globale
de
l’homme à la recherche de l’état bienheureux se ramène, pour le xixe
2745
ns ? L’aventure globale de l’homme à la recherche
de
l’état bienheureux se ramène, pour le xixe siècle, à cet indicateur
2746
le xixe siècle, à cet indicateur unique : l’idée
de
progrès. Ce progrès se mesure à son tour en termes de production de b
2747
grès se mesure à son tour en termes de production
de
biens vendables, d’échanges commerciaux et de dépenses gouvernemental
2748
tour en termes de production de biens vendables,
d’
échanges commerciaux et de dépenses gouvernementales, donc de profits
2749
ion de biens vendables, d’échanges commerciaux et
de
dépenses gouvernementales, donc de profits calculés en monnaie, en te
2750
commerciaux et de dépenses gouvernementales, donc
de
profits calculés en monnaie, en termes d’avoir plus et non pas de mie
2751
lés en monnaie, en termes d’avoir plus et non pas
de
mieux être. Tout l’Occident, depuis plus d’un siècle, se persuade av
2752
pas de mieux être. Tout l’Occident, depuis plus
d’
un siècle, se persuade avec les marxistes et la bourgeoisie patronale
2753
t notre vie sociale et par-là, finalement, la vie
de
l’individu, sa culture, ses croyances mêmes. Mais tout d’un coup, à c
2754
ividu, sa culture, ses croyances mêmes. Mais tout
d’
un coup, à cause d’Hiroshima, on s’aperçoit que c’est l’invention tech
2755
ses croyances mêmes. Mais tout d’un coup, à cause
d’
Hiroshima, on s’aperçoit que c’est l’invention technique qui a pris le
2756
on technique qui a pris le pouvoir et qui dispose
de
notre avenir. Or, chacun peut voir aujourd’hui que l’invention techni
2757
ais qu’elle n’est pas non plus sortie des choses,
d’
une dialectique de la matière, ni d’aucune sorte de fatalité, car elle
2758
pas non plus sortie des choses, d’une dialectique
de
la matière, ni d’aucune sorte de fatalité, car elle procède de l’homm
2759
e des choses, d’une dialectique de la matière, ni
d’
aucune sorte de fatalité, car elle procède de l’homme seul et non de s
2760
’une dialectique de la matière, ni d’aucune sorte
de
fatalité, car elle procède de l’homme seul et non de ses besoins vita
2761
, ni d’aucune sorte de fatalité, car elle procède
de
l’homme seul et non de ses besoins vitaux, mais de ses rêves, c’est-à
2762
fatalité, car elle procède de l’homme seul et non
de
ses besoins vitaux, mais de ses rêves, c’est-à-dire de ses vrais dési
2763
e l’homme seul et non de ses besoins vitaux, mais
de
ses rêves, c’est-à-dire de ses vrais désirs. L’avion est né du rêve
2764
s besoins vitaux, mais de ses rêves, c’est-à-dire
de
ses vrais désirs. L’avion est né du rêve de voler, symbole sexuel se
2765
dire de ses vrais désirs. L’avion est né du rêve
de
voler, symbole sexuel selon Freud, spirituel selon Jung. Les médias s
2766
spirituel selon Jung. Les médias sont nés du rêve
de
parler et de voir à grande distance. L’auto est née du rêve préadoles
2767
on Jung. Les médias sont nés du rêve de parler et
de
voir à grande distance. L’auto est née du rêve préadolescent de liber
2768
de distance. L’auto est née du rêve préadolescent
de
liberté (partir au hasard sur les routes campagnardes). Et la bombe a
2769
gnardes). Et la bombe atomique, du désir impulsif
d’
anéantir tous ses ennemis en un clin d’œil, comme par la force de la p
2770
ses ennemis en un clin d’œil, comme par la force
de
la pensée, sans avoir à faire preuve de courage, ni à se battre physi
2771
la force de la pensée, sans avoir à faire preuve
de
courage, ni à se battre physiquement (fin de la guerre qui fait des h
2772
euve de courage, ni à se battre physiquement (fin
de
la guerre qui fait des héros). Or, ces rêves n’ont jamais traduit aut
2773
t sans rapport avec les prétendues « nécessités »
de
l’économie industrielle des xixe et xxe siècles, invoquées par marx
2774
uvent, comme nous le verrons plus loin par le cas
de
l’auto, et comme le font bien voir les guerres. Prenons l’exemple de
2775
le font bien voir les guerres. Prenons l’exemple
de
Guillaume II qui s’écrie après une visite au front : « Je n’ai pas vo
2776
es expressions durcies, fixées et comme bloquées,
de
ceux de nos désirs que nous tenons pour avouables devant la société,
2777
ssions durcies, fixées et comme bloquées, de ceux
de
nos désirs que nous tenons pour avouables devant la société, nous-mêm
2778
ombreux, qui se trahissent dans et par la logique
de
nos actions mieux encore que par nos lapsus, même quand nous sommes c
2779
e par nos lapsus, même quand nous sommes certains
de
les tenir secrets, même et surtout peut-être, quand ils restent secre
2780
ait que le Kaiser, dès sa jeunesse, ne rêvait que
de
gloire des armes et de chevauchées héroïques. Ces carnages, qu’il n’a
2781
sa jeunesse, ne rêvait que de gloire des armes et
de
chevauchées héroïques. Ces carnages, qu’il n’a pas voulus, n’en sont
2782
ulus, n’en sont pas moins la conséquence concrète
d’
un long désir, d’un rêve constant. Il est sincère : il n’a pas voulu c
2783
as moins la conséquence concrète d’un long désir,
d’
un rêve constant. Il est sincère : il n’a pas voulu cela, il a seuleme
2784
pas voulu cela, il a seulement rêvé, donc désiré
de
toutes ses forces profondes, ce qui devait aboutir à cela en passant
2785
aboutir à cela en passant dans la réalité. Ainsi
de
nos actions dans tous les ordres, et non seulement de nos amours, de
2786
os actions dans tous les ordres, et non seulement
de
nos amours, de nos écrits et de nos décisions politiques, mais tout a
2787
tous les ordres, et non seulement de nos amours,
de
nos écrits et de nos décisions politiques, mais tout autant des mesur
2788
et non seulement de nos amours, de nos écrits et
de
nos décisions politiques, mais tout autant des mesures économiques et
2789
» et qui ne sont que masques et prétextes, alibis
de
la libido sentiendi, sciendi ou dominandi, selon Bacon. Quand nous au
2790
ue la crise dont nous souffrons résulte en vérité
de
nos désirs et non de je ne sais quelles fatalités lâchement invoquées
2791
souffrons résulte en vérité de nos désirs et non
de
je ne sais quelles fatalités lâchement invoquées, et qu’en ce sens, n
2792
et bien voulu cela — nous serons mieux en mesure
de
comprendre à quel point l’avenir, lui aussi, désormais va dépendre de
2793
point l’avenir, lui aussi, désormais va dépendre
de
nous, de nos désirs, de leur éducation, de leur maîtrise, et des vrai
2794
avenir, lui aussi, désormais va dépendre de nous,
de
nos désirs, de leur éducation, de leur maîtrise, et des vraies fins v
2795
si, désormais va dépendre de nous, de nos désirs,
de
leur éducation, de leur maîtrise, et des vraies fins vers lesquelles
2796
pendre de nous, de nos désirs, de leur éducation,
de
leur maîtrise, et des vraies fins vers lesquelles ils nous portent.
2797
’était pas notre affaire ? Dès les années 1950
de
ce siècle, l’humanité est devenue capable de tuer la nature et de se
2798
1950 de ce siècle, l’humanité est devenue capable
de
tuer la nature et de se suicider. Nous voilà condamnés au choix d’une
2799
humanité est devenue capable de tuer la nature et
de
se suicider. Nous voilà condamnés au choix d’une politique, qui est e
2800
et de se suicider. Nous voilà condamnés au choix
d’
une politique, qui est en fait un choix métaphysique entre l’instinct
2801
st en fait un choix métaphysique entre l’instinct
de
vie et l’instinct de mort, l’équilibre vivant et la croissance folle,
2802
étaphysique entre l’instinct de vie et l’instinct
de
mort, l’équilibre vivant et la croissance folle, la liberté qui est p
2803
es qui ne sont que pouvoir sur les autres. Sommés
de
savoir ce que nous voulons de la vie, et de sélectionner en conséquen
2804
les autres. Sommés de savoir ce que nous voulons
de
la vie, et de sélectionner en conséquence les moyens existants ou à c
2805
ommés de savoir ce que nous voulons de la vie, et
de
sélectionner en conséquence les moyens existants ou à créer. Or, j’en
2806
la, autant que vous, soyez-en sûr (qu’il s’agisse
de
désarmer, par exemple, ou de prendre des mesures radicales contre la
2807
sûr (qu’il s’agisse de désarmer, par exemple, ou
de
prendre des mesures radicales contre la pollution, ou de construire d
2808
dre des mesures radicales contre la pollution, ou
de
construire des villes habitables, ou encore de créer et de fédérer de
2809
ou de construire des villes habitables, ou encore
de
créer et de fédérer des régions autonomes), mais soyons réalistes, vo
2810
uire des villes habitables, ou encore de créer et
de
fédérer des régions autonomes), mais soyons réalistes, vous voyez com
2811
rgument fréquemment invoqué par les intellectuels
de
l’Est.) S’il n’y a pas de vents favorables pour celui qui ne sait pas
2812
é par les intellectuels de l’Est.) S’il n’y a pas
de
vents favorables pour celui qui ne sait pas où il va, à plus forte ra
2813
s et que notre société récuse, parce qu’au secret
d’
elle-même elle leur en préfère d’autres sans l’avouer jamais, sauf par
2814
d’autres sans l’avouer jamais, sauf par ses choix
de
budget. Et bien entendu, pour ceux-là, elle « dégagera » ce qu’il fau
2815
, à n’importe quel prix. La politique étant l’art
de
prévoir, est bel et bien « l’art du possible », mais en ce sens préci
2816
désirs. L’histoire serait en revanche la science
de
« l’impossible », c’est-à-dire de ce que l’homme a fait (et rien ne p
2817
nche la science de « l’impossible », c’est-à-dire
de
ce que l’homme a fait (et rien ne peut plus empêcher qu’il l’ait fait
2818
eut plus empêcher qu’il l’ait fait88), mais aussi
de
ce que l’homme n’a pu faire — jusqu’ici. L’avenir ou domaine du possi
2819
té et notre puissance à la fois. « Il est domaine
de
liberté parce que je suis libre de concevoir ce qui n’est pas, pourvu
2820
Il est domaine de liberté parce que je suis libre
de
concevoir ce qui n’est pas, pourvu que je le situe dans l’avenir. » E
2821
ue je le situe dans l’avenir. » Et il est domaine
de
puissance, et même le seul, « car nous ne pouvons agir que sur l’aven
2822
passé, du déjà « fait », ou plutôt en se servant
d’
elles et en prenant appui sur ces obstacles pour mieux nous élancer ve
2823
es obstacles pour mieux nous élancer vers l’objet
de
nos désirs. (Ajoutons que ce sont nos désirs qui déterminent nos beso
2824
cisive : — Si l’avenir n’était pas notre affaire,
de
qui serait-il l’affaire, en somme ? Le renoncement à nos désirs devan
2825
naire. Ce qui nous trompe, quant à la nature même
de
l’avenir, et nous fait croire qu’il existe déjà en avant de nous et s
2826
et sans liens avec nous — si bien qu’il suffirait
de
le rejoindre et de le découvrir tel qu’il est, comme un pays nouveau
2827
nous — si bien qu’il suffirait de le rejoindre et
de
le découvrir tel qu’il est, comme un pays nouveau après la prochaine
2828
nécessités » qu’une science ou l’autre acceptera
d’
avaliser (Freud et Jung ont montré les mécanismes individuels ou colle
2829
t montré les mécanismes individuels ou collectifs
de
ces perpétuels subterfuges). Budget annuel et prospectives Tout
2830
prospectives Toute politique est autorisation
de
l’avenir, à la fois désirable et redouté. Ne pas manger son blé en he
2831
, le fondement symbolique et le principe probable
de
toute espèce de politique ou stratégie de la survie humaine. Cette pr
2832
ymbolique et le principe probable de toute espèce
de
politique ou stratégie de la survie humaine. Cette prévision, d’origi
2833
robable de toute espèce de politique ou stratégie
de
la survie humaine. Cette prévision, d’origine agricole, est donc annu
2834
stratégie de la survie humaine. Cette prévision,
d’
origine agricole, est donc annuelle. L’ère moderne, qui commence autou
2835
’État-nation, prend elle aussi l’année pour unité
de
base de ses prévisions : c’est le budget, terme anglais qui désigne d
2836
tion, prend elle aussi l’année pour unité de base
de
ses prévisions : c’est le budget, terme anglais qui désigne d’abord l
2837
e d’abord l’ensemble des dépenses et des recettes
de
l’État projeté sur les douze mois qui viennent. Digne ancêtre du PNB,
2838
toute la vie publique au jeu purement quantitatif
de
valeurs et de signes monétaires, dont il reste à prouver qu’ils tradu
2839
ublique au jeu purement quantitatif de valeurs et
de
signes monétaires, dont il reste à prouver qu’ils traduisent, sinon t
2840
traduisent, sinon toutes les réalités et qualités
de
la vie humaine, du moins celles qu’on juge essentielles et déterminan
2841
sonne n’ayant pu rien prouver quant à la primauté
de
l’un ou de l’autre des facteurs, matériel, spirituel ou technique — e
2842
nt pu rien prouver quant à la primauté de l’un ou
de
l’autre des facteurs, matériel, spirituel ou technique — en dépit des
2843
l ou technique — en dépit des pesantes certitudes
de
Marx et des théoriciens capitalistes (en remarquable convergence sur
2844
que ce qui coûte en monnaie, et à ne prévoir que
d’
une année à l’autre. Ces origines historiques, incontestées et contrai
2845
contraignantes, rendent compte des pires défauts
de
la prospective actuelle, et posent ses limites empiriques. Limites
2846
ux limites philosophiques entre lesquelles l’idée
de
prévision peut apparaître, elles diffèrent selon les religions qui ré
2847
r éternel qui domine les philosophies religieuses
de
l’Inde, du Tibet, de Ceylan, et de la plus grande partie du Sud-Est a
2848
les philosophies religieuses de l’Inde, du Tibet,
de
Ceylan, et de la plus grande partie du Sud-Est asiatique, rend toute
2849
es religieuses de l’Inde, du Tibet, de Ceylan, et
de
la plus grande partie du Sud-Est asiatique, rend toute prévision null
2850
rend toute prévision nulle et vide. Que servirait
de
prévoir ce que rien ne peut changer, ni préparer, ni éviter ? 2. La
2851
ou millénaires) qui se déroulent entre les temps
de
l’Incarnation et du Jugement. C’est au niveau de la personne que tout
2852
iveau de la personne que tout se joue dans l’acte
de
foi qui joint l’alpha et l’oméga, l’instant de la décision et l’étern
2853
te de foi qui joint l’alpha et l’oméga, l’instant
de
la décision et l’éternel. La religion du progrès évacue le problème :
2854
vacue le problème : on peut prévoir des incidents
de
parcours, mais le sens général ne fait pas le moindre doute : « ça s’
2855
doute : « ça s’arrangera ! », car « l’ingéniosité
de
l’homme est infinie ». La constatation de la crise actuelle, due à la
2856
niosité de l’homme est infinie ». La constatation
de
la crise actuelle, due à la technologie « qui peut être mortelle », à
2857
révolte imminente du tiers-monde, et à l’absence
de
toute politique véritable de la part des États-nations, rend les acti
2858
de la part des États-nations, rend les activités
de
prévision subitement nécessaires et urgentes. La double descendanc
2859
nécessaires et urgentes. La double descendance
de
H. G. Wells Cela commence à la veille de la Première Guerre mondia
2860
dance de H. G. Wells Cela commence à la veille
de
la Première Guerre mondiale, celle qui entraînera la décadence de l’E
2861
uerre mondiale, celle qui entraînera la décadence
de
l’Europe ; et deux courants se dessinent aussitôt, pessimiste avec Os
2862
mondiale, celle qui entraînera la décadence de l’
Europe
; et deux courants se dessinent aussitôt, pessimiste avec Oswald Spen
2863
Jusqu’à nous, l’historien s’était vu seul chargé
de
la fonction prévisionnelle. L’avenir partait au petit trot et « sous
2864
artait au petit trot et « sous conduite », déduit
d’
une période de l’histoire qui l’expliquait puisqu’elle le précédait. L
2865
t trot et « sous conduite », déduit d’une période
de
l’histoire qui l’expliquait puisqu’elle le précédait. La décadence de
2866
expliquait puisqu’elle le précédait. La décadence
de
Rome était inscrite dans l’excès des splendeurs impériales, les ténèb
2867
ltaient du vice des gouvernants, et les victoires
de
leurs vertus, en dépit de tant d’évidence du contraire. On ne pouvait
2868
t les victoires de leurs vertus, en dépit de tant
d’
évidence du contraire. On ne pouvait pas se tromper puisque tout était
2869
tromper puisque tout était joué et qu’on partait
de
la solution connue pour la montrer non seulement prévisible mais seul
2870
gler projetait vers l’avenir les modèles éprouvés
de
la Grèce et de Rome, de leurs grandeurs et décadences alternées. Toyn
2871
vers l’avenir les modèles éprouvés de la Grèce et
de
Rome, de leurs grandeurs et décadences alternées. Toynbee le suit, un
2872
enir les modèles éprouvés de la Grèce et de Rome,
de
leurs grandeurs et décadences alternées. Toynbee le suit, une décenni
2873
étant la même Antiquité classique selon le schéma
de
Montesquieu, de Robertson et de Gibbon, avec l’appui de la triade hég
2874
tiquité classique selon le schéma de Montesquieu,
de
Robertson et de Gibbon, avec l’appui de la triade hégélienne et du mo
2875
e selon le schéma de Montesquieu, de Robertson et
de
Gibbon, avec l’appui de la triade hégélienne et du modèle historique
2876
tesquieu, de Robertson et de Gibbon, avec l’appui
de
la triade hégélienne et du modèle historique des cultures, lesquelles
2877
olétariat au tiers état : n’est-ce pas là le sens
de
l’Histoire ? Ce dernier terme justifie tout. « On n’arrête pas le pro
2878
pas le progrès », du moins pas pour longtemps, et
d’
une manière ou de l’autre, « l’avenir vaincra ». Ce qui a changé ce je
2879
du moins pas pour longtemps, et d’une manière ou
de
l’autre, « l’avenir vaincra ». Ce qui a changé ce jeu, depuis les ann
2880
». Ce qui a changé ce jeu, depuis les années 1960
de
notre siècle, c’est le progrès lui-même, ou plus exactement l’emballe
2881
rogrès lui-même, ou plus exactement l’emballement
de
son moteur : la technique. La technique fouettée par les guerres s’es
2882
pée soudain beaucoup trop vite pour nos capacités
d’
adaptation psychologiques et biologiques. Ainsi l’auto : le fait paten
2883
o : le fait patent que nous ne sommes pas maîtres
de
ses effets se traduit par les hécatombes du week-end et par l’obscurc
2884
s hécatombes du week-end et par l’obscurcissement
de
nos ciels urbains, à quoi vient s’ajouter inévitablement l’humiliatio
2885
quoi vient s’ajouter inévitablement l’humiliation
de
nos États-nations laïques et « démocratiques » par des émirs de droit
2886
ations laïques et « démocratiques » par des émirs
de
droit divin, mais c’est de quoi je me consolerai d’abord. Le courant
2887
tiques » par des émirs de droit divin, mais c’est
de
quoi je me consolerai d’abord. Le courant scientiste optimiste sort d
2888
. Le courant scientiste optimiste sort des œuvres
de
Jules Verne, ce Méliès de la prospective, bientôt suivi par H. G. Wel
2889
timiste sort des œuvres de Jules Verne, ce Méliès
de
la prospective, bientôt suivi par H. G. Wells, dont le « chant sécula
2890
annonce qu’un État mondial régnera aux approches
de
l’an 2000, gouverné par « des hommes compétents et rationnels ». Sa D
2891
ents et rationnels ». Sa Découverte du futur date
de
1902, mais sa Machine à remonter le temps de 1895 déjà : dix ans plus
2892
date de 1902, mais sa Machine à remonter le temps
de
1895 déjà : dix ans plus tard Einstein publiera sa « Relativité restr
2893
ubliera sa « Relativité restreinte ». Des utopies
de
Wells vont s’inspirer les physiciens qui construiront la théorie de l
2894
spirer les physiciens qui construiront la théorie
de
la fission de l’atome, les premières piles nucléaires, les auteurs d’
2895
siciens qui construiront la théorie de la fission
de
l’atome, les premières piles nucléaires, les auteurs d’anticipations
2896
tome, les premières piles nucléaires, les auteurs
d’
anticipations technologiques dont Arthur C. Clarke reste le plus stimu
2897
ntreprises plus pesantes des sociétés américaines
de
calcul prévisionnel. Mais une lignée très différente procède tout à l
2898
te procède tout à la fois du croissant pessimisme
de
Wells vers la fin, et du désir de parodier le scientisme de ses début
2899
sant pessimisme de Wells vers la fin, et du désir
de
parodier le scientisme de ses débuts : britanniques comme lui-même et
2900
ers la fin, et du désir de parodier le scientisme
de
ses débuts : britanniques comme lui-même et comme les grands ancêtres
2901
écrivains vont modifier durablement la conscience
de
leurs contemporains. Aldous Huxley dans Le Meilleur des mondes et Geo
2902
ent le succès social, psychologique et politique,
de
la technologie déchaînée, et leurs conclusions sont lugubres : la mor
2903
mort psychique du dernier opposant dans les caves
de
torture du ministère de l’Amour. En France, Gaston Berger puis Bertra
2904
r opposant dans les caves de torture du ministère
de
l’Amour. En France, Gaston Berger puis Bertrand de Jouvenel se rattac
2905
se rattachent davantage à une deuxième postérité
de
Wells : la qualité de la vie humaine leur paraît finalement plus impo
2906
ge à une deuxième postérité de Wells : la qualité
de
la vie humaine leur paraît finalement plus importante que l’accroisse
2907
es années 1960 le concept si peu « scientifique »
d’
aménités, comme un écho français bien tempéré à la passion plus fruste
2908
Et tout cela nous conduit aux schémas dramatiques
de
Forrester, repris par l’équipe des Meadows. Présentés sous l’égide du
2909
s à notre société, puisque nous sommes contraints
de
choisir notre avenir, mais cela n’entraîne pas que leurs méthodes act
2910
es prédictions négatives et autres démonstrations
de
« l’impossibilité mathématique » d’une invention dont, aujourd’hui, c
2911
émonstrations de « l’impossibilité mathématique »
d’
une invention dont, aujourd’hui, c’est plutôt le succès qui fait probl
2912
ins de fer, ces joujoux pour adultes. Les savants
de
son temps estimaient qu’au-delà d’une vitesse de 35 km/h les voyageur
2913
s. Les savants de son temps estimaient qu’au-delà
d’
une vitesse de 35 km/h les voyageurs périraient suffoqués. Toutes les
2914
de son temps estimaient qu’au-delà d’une vitesse
de
35 km/h les voyageurs périraient suffoqués. Toutes les inventions qui
2915
es par les autorités les moins suspectes, à coups
d’
arguments de bon sens autorisés par la sagesse, la science ou la céléb
2916
utorités les moins suspectes, à coups d’arguments
de
bon sens autorisés par la sagesse, la science ou la célébrité de leur
2917
orisés par la sagesse, la science ou la célébrité
de
leurs auteurs. « Qui s’intéressera jamais à l’invention de M. Niepce
2918
auteurs. « Qui s’intéressera jamais à l’invention
de
M. Niepce ? Cette “photographie”, car c’est son nom, sera bientôt éto
2919
sera bientôt étouffée par l’évidente supériorité
de
la peinture », écrivait Le Journal des savants, en 1829. Lorsque Edis
2920
t au point son premier phonographe, il fut accusé
de
ventriloquie par les experts qu’il avait convoqués. En 1895, Ludovic
2921
avait convoqués. En 1895, Ludovic Halévy, auteur
de
théâtre alors célèbre, dénonçait en ces termes Louis Lumière : « Il v
2922
pas interdire aussitôt ces vagues inventions qui,
de
toute façon, disparaissent au bout de quelques mois ? » Aux débuts du
2923
plupart des scientifiques excluent la possibilité
de
vol d’un appareil plus-lourd-que-l’air. L’astronome Newcomb démontre
2924
des scientifiques excluent la possibilité de vol
d’
un appareil plus-lourd-que-l’air. L’astronome Newcomb démontre cette i
2925
L’astronome Newcomb démontre cette impossibilité
d’
une manière qu’il déclare lui-même « aussi totale et complète que puis
2926
tale et complète que puisse être la démonstration
d’
un fait ». Plus près de nous, en 1925, un journal de médecine juge « c
2927
un fait ». Plus près de nous, en 1925, un journal
de
médecine juge « criminelle » la poursuite des recherches sur la trans
2928
sur la transfusion sanguine. « Transfuser le sang
d’
un autre dans les veines d’un patient provoque à court terme la mort o
2929
. « Transfuser le sang d’un autre dans les veines
d’
un patient provoque à court terme la mort ou au moins la folie. » En 1
2930
. Bickerton démontre l’impossibilité mathématique
d’
envoyer une fusée sur la Lune. Et, en 1941, le professeur Campbell ren
2931
importe qui pourrait capter ses messages ! Aucune
de
ces erreurs n’était inévitable à l’époque où elles furent commises, à
2932
itives non réalisées. Dans les années 1950 à 1960
de
ce siècle, on atteignit probablement les sommets de l’utopie technolo
2933
ce siècle, on atteignit probablement les sommets
de
l’utopie technologique. L’automation généralisée était pour demain, l
2934
isée était pour demain, les véhicules sur coussin
d’
air pour tout de suite, la route allait faire elle-même le trajet et p
2935
demain, les véhicules sur coussin d’air pour tout
de
suite, la route allait faire elle-même le trajet et piloter votre voi
2936
demandaient qu’à fournir des quantités illimitées
de
steaks aux algues. On achetait des billets pour la Lune où des hôtels
2937
une où des hôtels avaient s’élever sous des dômes
d’
air artificiel, la croissance sans frein de l’industrie relevant le dé
2938
dômes d’air artificiel, la croissance sans frein
de
l’industrie relevant le défi de l’explosion démographique, l’énergie
2939
ssance sans frein de l’industrie relevant le défi
de
l’explosion démographique, l’énergie nucléaire aurait réponse à tout,
2940
que la technique peut résoudre. C’était l’époque
de
succès de Planète et de L’An 2000 d’Herman Kahn. Ces prévisions large
2941
chnique peut résoudre. C’était l’époque de succès
de
Planète et de L’An 2000 d’Herman Kahn. Ces prévisions largement inatt
2942
ésoudre. C’était l’époque de succès de Planète et
de
L’An 2000 d’Herman Kahn. Ces prévisions largement inatteintes, ces en
2943
ait l’époque de succès de Planète et de L’An 2000
d’
Herman Kahn. Ces prévisions largement inatteintes, ces entreprises déj
2944
jà bien oubliées ne relèvent pas, elles non plus,
d’
erreurs systématiques ou nécessaires. Tout simplement les faits, les r
2945
es faits, les réalités n’ont pas cette élasticité
de
l’esprit qui s’enthousiasme. Et même les catastrophes prévues nous on
2946
es viendront à leur heure, en dépit de nos fautes
de
calcul !) Mais tout cela ne prouve rien contre la prospective : ses v
2947
nt pas dans nos erreurs, mais dans la nature même
de
l’avenir. 84. Futurologie : terme créé par Ossip K. Flechtheim dè
2948
ibles s’oppose à futurologie dès 1960. (Cf. L’Art
de
la conjecture, par Bertrand de Jouvenel, SEDEIS, Paris, 1962.) Peu ap
2949
tituent aux USA les deux plus grandes entreprises
de
calcul de l’avenir : le Hudson Institute et la Rand Corporation. L’un
2950
x USA les deux plus grandes entreprises de calcul
de
l’avenir : le Hudson Institute et la Rand Corporation. L’une et l’aut
2951
oration. L’une et l’autre se réfèrent aux travaux
de
Jouvenel « pour une justification détaillée et théorique des études d
2952
lui qui a soif vienne ; que celui qui veut prenne
de
l’eau de la vie, gratuitement » (chap. 22, 17). « Amen ! Viens, Seign
2953
soif vienne ; que celui qui veut prenne de l’eau
de
la vie, gratuitement » (chap. 22, 17). « Amen ! Viens, Seigneur Jésus
2954
enseignaient les scolastiques. 88. Il n’y a pas
de
rédemption de l’histoire, qui puisse effacer ce qui fut fait. On peut
2955
les scolastiques. 88. Il n’y a pas de rédemption
de
l’histoire, qui puisse effacer ce qui fut fait. On peut en modifier l
2956
re que cela n’ait jamais été fait. 89. Cf. L’Art
de
la conjecture, par Bertrand de Jouvenel, SEDEIS, Paris, 1962. 90. Th
2957
Thomas More ou Morus, publie en 1516 Utopia sive
de
optimo rei publicae status, où le mot qu’il invente d’après le grec,
2958
grec, u privatif et topos, lieu, signifie le pays
de
nulle part.
2959
6L’avenir sensible au cœur Paradoxes
de
la prospective Jouvenel observe une chose très simple : c’est que
2960
anger ; alors que nous avons liberté et puissance
de
changer l’avenir, mais sans le connaître91. L’antinomie entre le pouv
2961
sans le connaître91. L’antinomie entre le pouvoir
de
connaître et celui de changer évoque immédiatement l’antinomie démont
2962
’antinomie entre le pouvoir de connaître et celui
de
changer évoque immédiatement l’antinomie démontrée par Heisenberg ent
2963
omie démontrée par Heisenberg entre notre pouvoir
de
mesurer la vitesse d’un électron et celui de déterminer sa position.
2964
senberg entre notre pouvoir de mesurer la vitesse
d’
un électron et celui de déterminer sa position. Cette nouvelle « relat
2965
voir de mesurer la vitesse d’un électron et celui
de
déterminer sa position. Cette nouvelle « relation d’incertitude » déf
2966
déterminer sa position. Cette nouvelle « relation
d’
incertitude » définirait le passé et l’avenir dans les termes les plus
2967
, me semble-t-il, à poser le problème fondamental
de
toute prospective. Il serait facile d’en déduire un sophisme du gouve
2968
ondamental de toute prospective. Il serait facile
d’
en déduire un sophisme du gouvernement : — Si l’avenir est totalement
2969
si l’avenir est entièrement connu, que sert alors
de
gouverner ? En fait, les termes de l’antinomie ne sont pas aussi radi
2970
que sert alors de gouverner ? En fait, les termes
de
l’antinomie ne sont pas aussi radicaux. Il serait absurde de prétendr
2971
mie ne sont pas aussi radicaux. Il serait absurde
de
prétendre que nous ne savons rien de l’avenir, car nous en savons l’e
2972
rait absurde de prétendre que nous ne savons rien
de
l’avenir, car nous en savons l’essentiel : nous mourrons tous. Nous s
2973
ns que la mort physique (selon le second principe
de
la thermodynamique) l’emportera finalement sur la vie, mais non pas s
2974
mais qui varieront en fonction de nos appétits ou
de
notre sagesse. Voilà donc quelques certitudes quant à l’avenir et à
2975
êmes ; l’incertitude portant alors sur le contenu
de
cet avenir, son déroulement, son histoire et ses dates, « car nous ne
2976
À l’inverse, les historiens ne font plus mystère
de
ce que l’histoire n’est pratiquement, pour nous, qu’une composition d
2977
n’est pratiquement, pour nous, qu’une composition
de
faits passés, opérée à partir des problèmes du présent ; une espèce d
2978
ée à partir des problèmes du présent ; une espèce
d’
utopie à rebours, d’anticipation à rebours, et donc en permanence modi
2979
lèmes du présent ; une espèce d’utopie à rebours,
d’
anticipation à rebours, et donc en permanence modifiable. Les dates se
2980
… Si nous ne savions pas cela, il serait superflu
d’
avoir une politique et d’en parler — la politique étant définie en ce
2981
cela, il serait superflu d’avoir une politique et
d’
en parler — la politique étant définie en ce point comme l’ensemble de
2982
ter contre l’entropie, dans les limites du destin
de
l’homme sur la Terre. Une seule chose est certaine, c’est la mort, no
2983
se est certaine, c’est la mort, non sa date. Mort
de
la Terre et mort de chacun de nous. Une seule chose est imprévisible,
2984
st la mort, non sa date. Mort de la Terre et mort
de
chacun de nous. Une seule chose est imprévisible, par définition, et
2985
, non sa date. Mort de la Terre et mort de chacun
de
nous. Une seule chose est imprévisible, par définition, et c’est la c
2986
définition, et c’est la création, l’intervention
de
l’esprit. Entre ces pôles se passe la vie, notre aventure collective
2987
écisive, que l’on voudrait tellement être en état
de
prévoir, mais qu’il faut faire, à tous risques et périls, mais aussi,
2988
aire, à tous risques et périls, mais aussi, faute
d’
une impossible connaissance, dans l’espérance. Bon usage éventuel m
2989
espérance. Bon usage éventuel mais abus actuel
de
la prospective « scientifique » Les calculs prévisionnels sont uti
2990
ents du « progrès » évalué en termes quantitatifs
de
production ou de profit. Ils ont démontré que jamais le tiers-monde n
2991
» évalué en termes quantitatifs de production ou
de
profit. Ils ont démontré que jamais le tiers-monde ne pourra rejoindr
2992
tiers-monde ne pourra rejoindre le niveau de vie
de
l’Occident d’aujourd’hui. Ils ont fait voir accessoirement qu’il y a
2993
e pourra rejoindre le niveau de vie de l’Occident
d’
aujourd’hui. Ils ont fait voir accessoirement qu’il y a là pour le tie
2994
iers-monde une chance historique qu’il serait fou
de
méconnaître. Et ils peuvent nous convaincre encore que la fabrication
2995
la fabrication par les centrales surgénératrices
de
tonnes de plutonium dans les années qui viennent constitue un danger
2996
ation par les centrales surgénératrices de tonnes
de
plutonium dans les années qui viennent constitue un danger infiniment
2997
nstitue un danger infiniment plus grave que celui
de
rouler moins vite et de régler à 20 degrés nos thermostats, voire de
2998
ment plus grave que celui de rouler moins vite et
de
régler à 20 degrés nos thermostats, voire de payer dix fois plus qu’a
2999
e et de régler à 20 degrés nos thermostats, voire
de
payer dix fois plus qu’aujourd’hui une électricité produite par des s
3000
ourd’hui une électricité produite par des sources
d’
énergie géothermique, éolienne, ou solaire. [Mais les calculs prévisio
3001
sance est à la fois possible et nécessaire, celle
de
la production matérielle. Au type de prévision fausse et néfaste qui
3002
saire, celle de la production matérielle. Au type
de
prévision fausse et néfaste qui nous annonce comme un fait scientifiq
3003
fait scientifique que désormais « la consommation
d’
électricité va doubler tous les sept ans », j’oppose le type de prévis
3004
va doubler tous les sept ans », j’oppose le type
de
prévision qui nous fait voir que la consommation d’électricité doit c
3005
prévision qui nous fait voir que la consommation
d’
électricité doit cesser de doubler tous les sept ans en Occident, car
3006
oir que la consommation d’électricité doit cesser
de
doubler tous les sept ans en Occident, car il serait au moins diffici
3007
erait au moins difficile, et à coup sûr superflu,
de
produire 16 fois plus d’électricité vers l’an 2000, 32 fois plus dans
3008
et à coup sûr superflu, de produire 16 fois plus
d’
électricité vers l’an 2000, 32 fois plus dans trente-cinq ans, et 16 3
3009
e-cinq ans, et 16 384 fois plus dans un peu moins
d’
un siècle. Mais le meilleur exemple d’une prévision utile nous est don
3010
n peu moins d’un siècle. Mais le meilleur exemple
d’
une prévision utile nous est donné par les fameux graphiques de Forres
3011
on utile nous est donné par les fameux graphiques
de
Forrester et de Meadows. Ils ne disent pas : voilà ce qui se passera
3012
t donné par les fameux graphiques de Forrester et
de
Meadows. Ils ne disent pas : voilà ce qui se passera en 2025 (comme l
3013
ce qui se passera nécessairement à cinquante ans
d’
un point de départ déterminé, si nous laissons les choses aller selon
3014
passera nécessairement à cinquante ans d’un point
de
départ déterminé, si nous laissons les choses aller selon les lois de
3015
si nous laissons les choses aller selon les lois
de
l’inertie de leur mouvement. Ils nous réveillent et nous incitent, av
3016
sons les choses aller selon les lois de l’inertie
de
leur mouvement. Ils nous réveillent et nous incitent, avec une calme
3017
veillent et nous incitent, avec une calme cruauté
de
thérapeutes, mais ils ne nous imposent rien. En présence de cette agr
3018
délais prévus, de même qu’on calcule au centième
de
seconde la rencontre d’une pomme en chute libre et du sol. Un tel mod
3019
qu’on calcule au centième de seconde la rencontre
d’
une pomme en chute libre et du sol. Un tel modèle provocateur et monit
3020
modèle provocateur et monitoire, est le contraire
d’
une fatalité : utinam vates falsus sim (plaise aux dieux que je sois f
3021
ent conditionnelles. Car autant il est nécessaire
de
se demander ce qui résultera de ce que l’on entreprend, et de poursui
3022
il est nécessaire de se demander ce qui résultera
de
ce que l’on entreprend, et de poursuivre ou non en connaissance d’eff
3023
er ce qui résultera de ce que l’on entreprend, et
de
poursuivre ou non en connaissance d’effets, autant il est dangereux,
3024
treprend, et de poursuivre ou non en connaissance
d’
effets, autant il est dangereux, égarant, de subordonner ses décisions
3025
sance d’effets, autant il est dangereux, égarant,
de
subordonner ses décisions à des prédictions qui ne seront « justes »
3026
n’est donc pas contre la prospective qu’il s’agit
de
nous mettre en garde, mais contre l’illusion fataliste et fatale qu’i
3027
t fatale qu’il revient à l’ordinateur, désormais,
d’
orienter notre politique. La prospective doit nous montrer la nécessit
3028
ue. La prospective doit nous montrer la nécessité
de
choisir, mais non pas faire le choix pour nous. Elle devrait tendre à
3029
ur nous. Elle devrait tendre à éduquer notre sens
de
la responsabilité civique, en nous faisant découvrir le système des r
3030
système des répercussions politiques et sociales
de
tous ordres d’un projet qui nous paraissait « purement privé ». Mais
3031
percussions politiques et sociales de tous ordres
d’
un projet qui nous paraissait « purement privé ». Mais je vois au cont
3032
privé ». Mais je vois au contraire les promoteurs
de
la croissance se servir des calculs prévisionnels pour couper court à
3033
court à toute critique et opposer aux objections
de
l’écologiste, de l’urbaniste, du médecin, ou du citoyen qui assume so
3034
itique et opposer aux objections de l’écologiste,
de
l’urbaniste, du médecin, ou du citoyen qui assume son rôle dans la ci
3035
», les « nécessités du progrès », les « besoins »
de
l’économie, comme s’il s’agissait là de données objectives — comme le
3036
besoins » de l’économie, comme s’il s’agissait là
de
données objectives — comme le retour d’une comète, une éclipse, ou le
3037
issait là de données objectives — comme le retour
d’
une comète, une éclipse, ou le point de fusion d’un métal — échappant
3038
le retour d’une comète, une éclipse, ou le point
de
fusion d’un métal — échappant à toute discussion ; ou de phénomènes q
3039
d’une comète, une éclipse, ou le point de fusion
d’
un métal — échappant à toute discussion ; ou de phénomènes qui auraien
3040
on d’un métal — échappant à toute discussion ; ou
de
phénomènes qui auraient lieu de toute façon sans nous, sans notre act
3041
e discussion ; ou de phénomènes qui auraient lieu
de
toute façon sans nous, sans notre action, hors de nos prises, « parce
3042
ainsi que l’avouait récemment l’un des pionniers
de
la physique atomique lors d’un vaste débat public sur les centrales n
3043
t l’un des pionniers de la physique atomique lors
d’
un vaste débat public sur les centrales nucléaires. Rien de plus dépri
3044
nucléaires. Rien de plus déprimant pour la santé
d’
un peuple que l’obsédant recours à la « nécessité » contre la liberté
3045
« nécessité » contre la liberté du choix moral et
de
la décision politique. Car quelles que soient ses intentions conscien
3046
tentions conscientes, ce discours pousse au crime
de
désertion civique, et devrait à ce titre être puni beaucoup plus sévè
3047
tre puni beaucoup plus sévèrement que l’objection
de
conscience, qui elle au contraire, fait témoignage civique. Nous retr
3048
émoignage civique. Nous retrouvons ici l’attitude
de
pensée essentiellement irresponsable que ce livre entend dénoncer : e
3049
ociété, la civilisation, leur crise et le système
de
leur crise, tout se passe en dehors des volontés humaines. « On n’y p
3050
eut rien. » Elle voudrait substituer au sentiment
de
sourde culpabilité qui accompagne nécessairement tout acte libre et n
3051
ssairement tout acte libre et novateur, une sorte
de
terreur déterministe qui exonère l’individu des risques de la liberté
3052
r déterministe qui exonère l’individu des risques
de
la liberté. Roma locuta… l’ordinateur a parlé, la cause est jugée. On
3053
ordinateur a parlé, la cause est jugée. On oublie
de
nous dire qu’il n’est que le ventriloque de ses programmateurs et de
3054
ublie de nous dire qu’il n’est que le ventriloque
de
ses programmateurs et de leurs préjugés. Tel est le succès de la pro
3055
n’est que le ventriloque de ses programmateurs et
de
leurs préjugés. Tel est le succès de la projection de nos désirs sur
3056
mmateurs et de leurs préjugés. Tel est le succès
de
la projection de nos désirs sur une Nécessité impersonnelle, qu’on pe
3057
urs préjugés. Tel est le succès de la projection
de
nos désirs sur une Nécessité impersonnelle, qu’on peut se demander si
3058
logistes ne jouent pas un rôle comparable à celui
de
ces figurines que le sorcier transperce d’une aiguille ou mutile, per
3059
celui de ces figurines que le sorcier transperce
d’
une aiguille ou mutile, persuadé que l’être qu’elles figurent subira l
3060
pule un avenir réel ? (D’autant qu’il a pris soin
d’
introduire dans le modèle quelques bribes de réalité d’un futur calcul
3061
soin d’introduire dans le modèle quelques bribes
de
réalité d’un futur calculable à coup sûr, tout comme le magicien mêle
3062
roduire dans le modèle quelques bribes de réalité
d’
un futur calculable à coup sûr, tout comme le magicien mêle à la glais
3063
trit sa figurine quelques vrais poils ou rognures
d’
ongles de sa victime.) La futurologie « scientifique » appelle l’éc
3064
igurine quelques vrais poils ou rognures d’ongles
de
sa victime.) La futurologie « scientifique » appelle l’économie de
3065
a futurologie « scientifique » appelle l’économie
de
guerre De fait, les prévisions les plus exactes — voire seules à l
3066
« scientifique » appelle l’économie de guerre
De
fait, les prévisions les plus exactes — voire seules à l’être — ont é
3067
du jeu des forces sociales et des « impératifs »
d’
une économie de marché. C’est le cas par excellence des calculs prévis
3068
ces sociales et des « impératifs » d’une économie
de
marché. C’est le cas par excellence des calculs prévisionnels portant
3069
récises à court ou moyen terme, parce qu’à l’abri
de
toute rétroaction financière, sociale ou morale, il est fatal qu’elle
3070
de la guerre et y conduit. Elle répond aux défis
de
la « dernière », et en appelle d’autres, fût-ce à seule fin de vérifi
3071
ère », et en appelle d’autres, fût-ce à seule fin
de
vérifier ses méthodes. Ainsi les techniques de lutte contre la guéril
3072
in de vérifier ses méthodes. Ainsi les techniques
de
lutte contre la guérilla permettent « d’identifier et de suivre des g
3073
chniques de lutte contre la guérilla permettent «
d’
identifier et de suivre des gens à la trace… forme particulièrement ré
3074
e contre la guérilla permettent « d’identifier et
de
suivre des gens à la trace… forme particulièrement répugnante de la t
3075
ens à la trace… forme particulièrement répugnante
de
la technologie, qui pourrait aboutir à la création d’un État policier
3076
a technologie, qui pourrait aboutir à la création
d’
un État policier électronique92 ». Expérimentées pendant la lutte cont
3077
e personne suspectée par un fonctionnaire anonyme
de
penser mal. En temps de guerre, plus de résistance du milieu, plus de
3078
un fonctionnaire anonyme de penser mal. En temps
de
guerre, plus de résistance du milieu, plus de gêneurs moralisants ou
3079
e anonyme de penser mal. En temps de guerre, plus
de
résistance du milieu, plus de gêneurs moralisants ou philanthropes, é
3080
mps de guerre, plus de résistance du milieu, plus
de
gêneurs moralisants ou philanthropes, écologistes ou légalistes, ni p
3081
philanthropes, écologistes ou légalistes, ni plus
de
rentabilité à prendre en compte. Le seul problème étant de gagner la
3082
ilité à prendre en compte. Le seul problème étant
de
gagner la guerre à n’importe quel prix financier ou humain, rien ne v
3083
des prévisions quantitatives mesure la démission
de
l’homme devant l’État. D’où l’on déduit que l’économie de guerre, qu
3084
es mesure la démission de l’homme devant l’État.
D’
où l’on déduit que l’économie de guerre, qui est le modèle de toutes n
3085
e devant l’État. D’où l’on déduit que l’économie
de
guerre, qui est le modèle de toutes nos prévisions et leur idéal inco
3086
éduit que l’économie de guerre, qui est le modèle
de
toutes nos prévisions et leur idéal inconscient, est l’utopie au sens
3087
nscient, est l’utopie au sens originel, le « pays
de
nulle part », donc de pure théorie. C’est une économie qui opère dans
3088
au sens originel, le « pays de nulle part », donc
de
pure théorie. C’est une économie qui opère dans un état d’apesanteur
3089
héorie. C’est une économie qui opère dans un état
d’
apesanteur sociale, de vide civique, exempte de toute régulation exerc
3090
omie qui opère dans un état d’apesanteur sociale,
de
vide civique, exempte de toute régulation exercée par des citoyens, c
3091
at d’apesanteur sociale, de vide civique, exempte
de
toute régulation exercée par des citoyens, celle du plan stalinien, m
3092
grammés par la Rand Corporation. L’intime liaison
de
la prospective scientifique et de l’état de guerre ne peut manquer de
3093
’intime liaison de la prospective scientifique et
de
l’état de guerre ne peut manquer de jouer le rôle d’une sorte de prop
3094
aison de la prospective scientifique et de l’état
de
guerre ne peut manquer de jouer le rôle d’une sorte de propagande cla
3095
ientifique et de l’état de guerre ne peut manquer
de
jouer le rôle d’une sorte de propagande clandestine en faveur des sit
3096
l’état de guerre ne peut manquer de jouer le rôle
d’
une sorte de propagande clandestine en faveur des situations sociales
3097
erre ne peut manquer de jouer le rôle d’une sorte
de
propagande clandestine en faveur des situations sociales ou des régim
3098
s prévisionnels. L’État totalitaire, c’est l’état
de
guerre en permanence, et toute technocratie nous y conduit aussi sûre
3099
utopique D’autre part, par ses méthodes mêmes
de
projection et d’extrapolation, toute prévision chiffrée tend à soumet
3100
tre part, par ses méthodes mêmes de projection et
d’
extrapolation, toute prévision chiffrée tend à soumettre l’avenir à co
3101
jà joué dans le passé récent : c’est le contraire
d’
une véritable prospective. Le court terme est seul calculable. Le long
3102
ong terme ne peut faire ressortir que l’absurdité
de
la croissance dès qu’elle devient exponentielle. Le long terme, au su
3103
à des conclusions tout arbitraires, comme celles
d’
Herman Kahn annonçant qu’en 2050, les 20 milliards d’habitants couvran
3104
erman Kahn annonçant qu’en 2050, les 20 milliards
d’
habitants couvrant la Terre jouiront (?) d’un revenu de 20 000 dollars
3105
liards d’habitants couvrant la Terre jouiront (?)
d’
un revenu de 20 000 dollars par tête. Mais comment pourrait-il le savo
3106
itants couvrant la Terre jouiront (?) d’un revenu
de
20 000 dollars par tête. Mais comment pourrait-il le savoir, puisque
3107
oir pour la croissance démographique dans toute l’
Europe
— le long terme en subira des effets importants, mais changés de sign
3108
rme en subira des effets importants, mais changés
de
signe ! La futurologie qui procède par la méthode kahnienne des « pro
3109
« sans surprise ». Elle peut donc être qualifiée
de
conservatisme utopique. Il y a plus grave. Liée au passé qu’elle tend
3110
le prolonge en création ; soumise aux seules lois
de
la matière (mécaniques et physiques) qui tendent toujours à l’uniform
3111
toujours à l’uniformité selon le second principe
de
la thermodynamique ; fondée sur des stéréotypes philosophiques ou ant
3112
es stéréotypes philosophiques ou anthropologiques
d’
une platitude volontaire mais non moins humiliante pour l’homme, la fu
3113
c’est-à-dire autoréalisante, elle est un facteur
d’
entropie, et de déperdition du patrimoine humain. Tout cela va vers un
3114
utoréalisante, elle est un facteur d’entropie, et
de
déperdition du patrimoine humain. Tout cela va vers une mort calculab
3115
Pour une prospective intuitive L’avenir dépend
de
nos passions, pas de nos calculs. C’est pourquoi, paradoxalement, ne
3116
intuitive L’avenir dépend de nos passions, pas
de
nos calculs. C’est pourquoi, paradoxalement, ne sont prévisibles en f
3117
en fin de compte que les phénomènes qui dépendent
de
facteurs non quantitatifs, non calculables, passionnels. Et, par exem
3118
ables, passionnels. Et, par exemple, la prévision
de
nouvelles techniques, dont Clarke et Kahn, entre autres, dressent le
3119
, entre autres, dressent le calendrier, n’est pas
d’
un grand secours pour notre politique, car les effets de ces technique
3120
rand secours pour notre politique, car les effets
de
ces techniques, nous le voyons bien aujourd’hui, sont trop nombreux,
3121
encore, comme on le verra au sujet de l’histoire
de
l’auto… Mais quand le calcul échoue et que pourtant, l’on se voit som
3122
calcul échoue et que pourtant, l’on se voit sommé
de
prévoir, quel est le recours ? Au cours d’une conférence en 1971, pré
3123
sommé de prévoir, quel est le recours ? Au cours
d’
une conférence en 1971, présentant les travaux encore inédits de Jay F
3124
ce en 1971, présentant les travaux encore inédits
de
Jay Forrester, je répondais ainsi à cette question : « Faut-il en dés
3125
s ainsi à cette question : « Faut-il en désespoir
de
cause faire confiance à la fameuse intuition ? Je reste convaincu qu’
3126
n ? Je reste convaincu qu’elle est la voie royale
de
la recherche fondamentale et de la création, tant scientifique qu’art
3127
st la voie royale de la recherche fondamentale et
de
la création, tant scientifique qu’artistique, de la saisie du réel pa
3128
de la création, tant scientifique qu’artistique,
de
la saisie du réel par notre esprit. Mais dans la crise présente de no
3129
éel par notre esprit. Mais dans la crise présente
de
notre civilisation, comment suffira-t-elle à nous guider dans le syst
3130
confiance à l’intuition, et qu’il est préférable
d’
analyser d’abord les effets combinés que l’on obtient en manipulant le
3131
anipulant les commandes et les boutons du tableau
de
bord. » Je concluais à la nécessité de la construction de modèles à l
3132
du tableau de bord. » Je concluais à la nécessité
de
la construction de modèles à la manière de Forrester, tout en déplora
3133
» Je concluais à la nécessité de la construction
de
modèles à la manière de Forrester, tout en déplorant qu’ils échouent
3134
ramètres éventuellement décisifs pour l’évolution
de
notre société, tels que la peur de l’avenir en général, ou du chômage
3135
ur l’évolution de notre société, tels que la peur
de
l’avenir en général, ou du chômage en particulier, capables de déclen
3136
n général, ou du chômage en particulier, capables
de
déclencher de graves troubles sociaux ; le sentiment de liberté ou de
3137
du chômage en particulier, capables de déclencher
de
graves troubles sociaux ; le sentiment de liberté ou de manque de lib
3138
lencher de graves troubles sociaux ; le sentiment
de
liberté ou de manque de liberté (« La liberté est une sensation. Cela
3139
ves troubles sociaux ; le sentiment de liberté ou
de
manque de liberté (« La liberté est une sensation. Cela se respire »,
3140
es sociaux ; le sentiment de liberté ou de manque
de
liberté (« La liberté est une sensation. Cela se respire », écrivait
3141
cela ne se mesure pas) ; et aussi la possibilité
d’
éprouver jusqu’au désespoir et à la révolte une pénurie de sens de la
3142
er jusqu’au désespoir et à la révolte une pénurie
de
sens de la vie au milieu de la surabondance des machines, des objets
3143
’au désespoir et à la révolte une pénurie de sens
de
la vie au milieu de la surabondance des machines, des objets offerts
3144
achines, des objets offerts et des sollicitations
de
consommer. En second lieu, Forrester ne tient pas compte d’un facteur
3145
er. En second lieu, Forrester ne tient pas compte
d’
un facteur qui me paraît responsable plus que tout autre de l’expansio
3146
eur qui me paraît responsable plus que tout autre
de
l’expansion à outrance, je veux parler de la menace de guerre. Elle e
3147
t autre de l’expansion à outrance, je veux parler
de
la menace de guerre. Elle est de nature à modifier tous nos paramètre
3148
expansion à outrance, je veux parler de la menace
de
guerre. Elle est de nature à modifier tous nos paramètres : c’est en
3149
, je veux parler de la menace de guerre. Elle est
de
nature à modifier tous nos paramètres : c’est en son nom que tel mini
3150
os paramètres : c’est en son nom que tel ministre
de
la Guerre favorise une forte natalité, alors que son collègue de l’Hy
3151
vorise une forte natalité, alors que son collègue
de
l’Hygiène sociale cherche à la diminuer ; c’est elle qui pousse aux i
3152
facteur qu’elle fasse diminuer, c’est la qualité
de
la vie. Si bien qu’on peut se demander si le dogme de la croissance i
3153
a vie. Si bien qu’on peut se demander si le dogme
de
la croissance industrielle n’est pas devenu sacro-saint dans la mesur
3154
sacro-saint dans la mesure même où il participait
de
la finalité guerrière de nos États-nations de modèle napoléonien94.
3155
e même où il participait de la finalité guerrière
de
nos États-nations de modèle napoléonien94. En 1974, je lis dans le R
3156
ait de la finalité guerrière de nos États-nations
de
modèle napoléonien94. En 1974, je lis dans le Rapport de Tokyo sur l
3157
e napoléonien94. En 1974, je lis dans le Rapport
de
Tokyo sur l’homme et la croissance, publié par le club de Rome : « En
3158
se retrouverait tout à coup démuni dans le poste
de
pilotage d’un avion en plein vol ; le voici face aux dizaines de cadr
3159
rait tout à coup démuni dans le poste de pilotage
d’
un avion en plein vol ; le voici face aux dizaines de cadrans et de ma
3160
n avion en plein vol ; le voici face aux dizaines
de
cadrans et de manettes du tableau de bord, et il s’efforce désespérém
3161
in vol ; le voici face aux dizaines de cadrans et
de
manettes du tableau de bord, et il s’efforce désespérément d’en compr
3162
aux dizaines de cadrans et de manettes du tableau
de
bord, et il s’efforce désespérément d’en comprendre le mécanisme, ava
3163
du tableau de bord, et il s’efforce désespérément
d’
en comprendre le mécanisme, avant que l’appareil ne s’écrase sur une m
3164
te : le gosse n’a pas une chance, sauf intuition,
de
deviner les manettes qu’il convient de manier. Et encore faudrait-il
3165
intuition, de deviner les manettes qu’il convient
de
manier. Et encore faudrait-il que le tableau de bord lui rappelle cer
3166
t de manier. Et encore faudrait-il que le tableau
de
bord lui rappelle certaines choses dont il ait (ou ait eu) quelque id
3167
e idée… Car il est devant une mécanique incapable
de
se prêter au moindre échange vivant, psychique ou sympathique. L’intu
3168
ie, réaction consonante ou dissonante aux affects
de
l’espèce ou d’un groupe. Mais elle reste sans prises sur une mécaniqu
3169
nsonante ou dissonante aux affects de l’espèce ou
d’
un groupe. Mais elle reste sans prises sur une mécanique : là, il s’ag
3170
ste sans prises sur une mécanique : là, il s’agit
de
savoir ou d’avoir su ; et « l’intuition » du geste à faire ne pourrai
3171
es sur une mécanique : là, il s’agit de savoir ou
d’
avoir su ; et « l’intuition » du geste à faire ne pourrait être que ré
3172
à faire ne pourrait être que réminiscence. Faute
de
quoi, l’on fera mieux de consulter le mode d’emploi. Mais une fois r
3173
que réminiscence. Faute de quoi, l’on fera mieux
de
consulter le mode d’emploi. Mais une fois reconnues ces limites à l’
3174
ute de quoi, l’on fera mieux de consulter le mode
d’
emploi. Mais une fois reconnues ces limites à l’intuition et au calcu
3175
oute la mesure où elle est autre chose — ensemble
de
systèmes plus ou moins intégrés, référentiel de convergences et de te
3176
e de systèmes plus ou moins intégrés, référentiel
de
convergences et de tensions entre déséquilibres permanents — les méth
3177
ou moins intégrés, référentiel de convergences et
de
tensions entre déséquilibres permanents — les méthodes « scientifique
3178
i. Un seul exemple, ici, me suffira. À la page 54
de
l’ouvrage qui l’a rendu célèbre, L’An 2000, Herman Kahn groupe en un
3179
ère puissance mondiale. — Montée du communisme et
de
l’URSS. — Poussée des fascismes, établissement de dictatures. — Appar
3180
de l’URSS. — Poussée des fascismes, établissement
de
dictatures. — Apparition de nouveaux concepts « plutôt déroutants » ;
3181
cismes, établissement de dictatures. — Apparition
de
nouveaux concepts « plutôt déroutants » ; ceux de Bohr, Einstein, de
3182
de nouveaux concepts « plutôt déroutants » ; ceux
de
Bohr, Einstein, de Broglie, Freud, Schrödinger. Or, ces cinq événemen
3183
s « plutôt déroutants » ; ceux de Bohr, Einstein,
de
Broglie, Freud, Schrödinger. Or, ces cinq événements résument l’histo
3184
», ou des scénarios jouant avec les « tendances »
de
l’avant-garde industrielle des Américains d’avant-hier, on sent que l
3185
es » de l’avant-garde industrielle des Américains
d’
avant-hier, on sent que l’auteur, pour débonnaire qu’il soit, les juge
3186
cés, sans justification sérieuse. Ils ont eu tort
de
se produire. Et ce dépit est bien compréhensible : car les faits ne p
3187
vant avoir tort, c’est la méthode qui sort ruinée
d’
un tel échec prévisionnel. D’autant plus qu’il se trouve que ces mêmes
3188
hode qui sort ruinée d’un tel échec prévisionnel.
D’
autant plus qu’il se trouve que ces mêmes événements méthodiquement im
3189
nts méthodiquement imprévisibles ont fait l’objet
de
prévisions, voire de prédictions très remarquables, de type intuitif-
3190
prévisibles ont fait l’objet de prévisions, voire
de
prédictions très remarquables, de type intuitif-prophétique, tout au
3191
évisions, voire de prédictions très remarquables,
de
type intuitif-prophétique, tout au long du xixe siècle, de Tocquevil
3192
tuitif-prophétique, tout au long du xixe siècle,
de
Tocqueville à Jacob Burckhardt et de Nietzsche à Georges Sorel, pour
3193
ixe siècle, de Tocqueville à Jacob Burckhardt et
de
Nietzsche à Georges Sorel, pour ne citer que les plus grands noms. Ce
3194
oms. Certes, ils ont tous nourri leurs intuitions
d’
une connaissance directe et passionnée des phénomènes en jeu, sociaux
3195
politiques. Mais c’est surtout dans la mentalité
de
l’homme de leur temps, dans les contradictions qu’ils y décelaient en
3196
. Mais c’est surtout dans la mentalité de l’homme
de
leur temps, dans les contradictions qu’ils y décelaient entre valeurs
3197
éguées et conduites réelles, c’est donc au secret
de
la psyché de leur époque qu’ils ont surpris l’avenir comme à l’état n
3198
duites réelles, c’est donc au secret de la psyché
de
leur époque qu’ils ont surpris l’avenir comme à l’état naissant. À le
3199
r la production annonçaient à la fois les régimes
de
dictature puritaine (dont le stalinisme allait donner le modèle) et n
3200
linisme allait donner le modèle) et notre société
de
consommation — selon que l’on serait au début ou à la fin d’un vaste
3201
tion — selon que l’on serait au début ou à la fin
d’
un vaste effort collectif, comme celui de la production industrielle.
3202
à la fin d’un vaste effort collectif, comme celui
de
la production industrielle. La morale des stato-nationalismes annonça
3203
qui s’ensuivrait. Et l’atomisation individualiste
d’
une société trop rapidement et sauvagement urbanisée annonçait la venu
3204
ttres à von Preen du grand Burckhardt, qui datent
de
1887. Et le condominium USA-URSS est là, dès 1856, dans la Démocratie
3205
plan français se déclarait, il y a peu, incapable
de
dire « si nous verrons jamais le jour où il sera possible d’isoler le
3206
i nous verrons jamais le jour où il sera possible
d’
isoler les variables clés qui déterminent le surgissement de forces ir
3207
es variables clés qui déterminent le surgissement
de
forces irrationnelles au sein de la société95 ». Mais ces prévisions
3208
». Mais ces prévisions impossibles sont justement
de
celles qu’un Tocqueville, un Proudhon, un Burckhardt, un Sorel multip
3209
out au long du xixe siècle, et que je n’ai cessé
de
risquer dans mes livres : j’en donnerai plus loin des exemples à prop
3210
un certain sens, s’il est bien vrai que le secret
de
l’avenir est dans l’homme, au cœur de l’homme d’aujourd’hui ; et que
3211
e le secret de l’avenir est dans l’homme, au cœur
de
l’homme d’aujourd’hui ; et que de là, et de nulle part ailleurs, ni d
3212
de l’avenir est dans l’homme, au cœur de l’homme
d’
aujourd’hui ; et que de là, et de nulle part ailleurs, ni de la force
3213
’homme, au cœur de l’homme d’aujourd’hui ; et que
de
là, et de nulle part ailleurs, ni de la force des choses ni du ciel d
3214
cœur de l’homme d’aujourd’hui ; et que de là, et
de
nulle part ailleurs, ni de la force des choses ni du ciel des Idées,
3215
hui ; et que de là, et de nulle part ailleurs, ni
de
la force des choses ni du ciel des Idées, procède l’histoire, le deve
3216
dées, procède l’histoire, le devenir des cités et
de
l’humanité. L’avenir sensible au cœur De nombreux développement
3217
et de l’humanité. L’avenir sensible au cœur
De
nombreux développements collectifs du passé peuvent nous éclairer sur
3218
tien, offre un parallèle frappant avec l’Occident
de
la TV, des vacances prolongées, des retraites anticipées, choses fort
3219
oi, mais que l’État n’accorde qu’au prix du droit
d’
aînesse des citoyens sur l’appareil bureaucratique ! De même, Lewis Mu
3220
, Lewis Mumford décrit les méfaits du centralisme
de
Rome, incapable d’accorder l’autonomie aux colonies d’abord, puis aux
3221
rit les méfaits du centralisme de Rome, incapable
d’
accorder l’autonomie aux colonies d’abord, puis aux régions, et les po
3222
lonies d’abord, puis aux régions, et les poussant
de
la sorte au séparatisme : Diviser pour régner, Rome ne connaissait
3223
: Diviser pour régner, Rome ne connaissait pas
d’
autre formule de gouvernement. Pour empêcher l’alliance de cités vassa
3224
r régner, Rome ne connaissait pas d’autre formule
de
gouvernement. Pour empêcher l’alliance de cités vassales, elle s’effo
3225
formule de gouvernement. Pour empêcher l’alliance
de
cités vassales, elle s’efforçait d’attiser leurs rivalités, jusqu’au
3226
er l’alliance de cités vassales, elle s’efforçait
d’
attiser leurs rivalités, jusqu’au jour où une province entière se soul
3227
on malsaine n’aurait pas été moins nécessaire que
d’
assurer l’autonomie des centres régionaux. Au ve siècle, par suite de
3228
e siècle, par suite de l’affaiblissement général
de
l’empire, la Gaule jouissait apparemment de cette indépendance. Et da
3229
néral de l’empire, la Gaule jouissait apparemment
de
cette indépendance. Et dans d’autres provinces, il semble que les hér
3230
tre l’autorité du pouvoir religieux, témoignaient
d’
une secrète aspiration à l’autonomie que l’État temporel avait obstiné
3231
omie que l’État temporel avait obstinément refusé
de
satisfaire. Il était beaucoup trop tard pour que Rome, en reconnaissa
3232
sant ces tendances, puisse constituer un ensemble
de
conception nouvelle. Par suite de la faiblesse singulière de l’empire
3233
on nouvelle. Par suite de la faiblesse singulière
de
l’empire, la charte d’indépendance devait être accordée sans contrepa
3234
de la faiblesse singulière de l’empire, la charte
d’
indépendance devait être accordée sans contrepartie96. Nous retrouvon
3235
ssi la renaissance des régions, des paroisses, et
de
l’autonomie personnelle. Mais peut-on affirmer pour autant que tout c
3236
? Non, car l’appel au Christ plutôt qu’aux déités
de
l’Égypte ou du Proche-Orient — Isis, Mithra — ne pouvait être senti e
3237
n ce temps-là comme aujourd’hui qu’au plus intime
de
chaque personne et dans la seule qualité de son angoisse. Ce qui va s
3238
ntime de chaque personne et dans la seule qualité
de
son angoisse. Ce qui va se passer dans le monde s’annonce au cœur de
3239
qui va se passer dans le monde s’annonce au cœur
de
l’homme et peut s’y lire d’abord, car c’est là que l’histoire se noue
3240
ies comme le cancer, c’est dans l’attente secrète
de
l’individu et la formule de sa relation avec les autres qu’on pouvait
3241
ans l’attente secrète de l’individu et la formule
de
sa relation avec les autres qu’on pouvait déceler l’hitlérisme et mêm
3242
ait déceler l’hitlérisme et même prévoir l’allure
de
sa courbe historique, et nous allons voir qu’on l’a fait. Tout ce qui
3243
s l’histoire un jour ou l’autre. Telle est la loi
de
l’évolution humaine — et du même coup, de la prospective intuitive.
3244
la loi de l’évolution humaine — et du même coup,
de
la prospective intuitive. Finalités et critères d’une prospective
3245
a prospective intuitive. Finalités et critères
d’
une prospective personnaliste La prospective que j’ai dite intuitiv
3246
e, puisqu’elle prend son appui dans l’homme sujet
de
l’histoire. La futurologie serait alors « objective » parce qu’elle p
3247
elle part des objets, des « faits », c’est-à-dire
de
l’histoire déjà faite. Elle tient que l’homme, fait par l’histoire, e
3248
prospective personnaliste, parce qu’elle ne voit
de
sens possible à l’avenir que dans l’accomplissement de la personne, c
3249
ns possible à l’avenir que dans l’accomplissement
de
la personne, c’est-à-dire dans sa liberté, non pas dans quelque puiss
3250
le, qui ne serait qu’alibi des vocations reniées.
De
fait, la prospective n’aurait plus de raison d’être si l’on ne croyai
3251
ns reniées. De fait, la prospective n’aurait plus
de
raison d’être si l’on ne croyait plus à la liberté de l’homme. Elle e
3252
. De fait, la prospective n’aurait plus de raison
d’
être si l’on ne croyait plus à la liberté de l’homme. Elle existe et n
3253
aison d’être si l’on ne croyait plus à la liberté
de
l’homme. Elle existe et n’a d’intérêt qu’à seule fin d’orienter une p
3254
plus à la liberté de l’homme. Elle existe et n’a
d’
intérêt qu’à seule fin d’orienter une politique, mais il n’y aurait pl
3255
omme. Elle existe et n’a d’intérêt qu’à seule fin
d’
orienter une politique, mais il n’y aurait plus de politique possible
3256
d’orienter une politique, mais il n’y aurait plus
de
politique possible dans un monde soumis aux seuls « impératifs » de l
3257
ble dans un monde soumis aux seuls « impératifs »
de
la technologie et du profit comptable. La prospective utile et signif
3258
c être que libératrice (« Fais l’avenir à l’image
de
tes désirs ! ») ou monitoire (« Si tu fais cela, prends garde ! Voilà
3259
e (« Dans x années, on consommera trois fois plus
de
ceci, trente fois plus de cela, et l’on ira six fois plus vite avec A
3260
sommera trois fois plus de ceci, trente fois plus
de
cela, et l’on ira six fois plus vite avec Astra. »), car elle tendrai
3261
rendre l’homme prisonnier des rythmes du passé ou
de
fins étrangères à sa vocation : aliénantes. Vos prévisions chiffrées
3262
é plus ou moins formulable, et cherche les moyens
de
l’atteindre. Et les seules prévisions objectives qui m’importent sont
3263
t mon commencement », disent les mystiques. C’est
de
mes fins que je vais partir, non du passé que l’inertie fait durer au
3264
rer aux dépens du devenir personnel. Les critères
de
ma prospective seront choisis comme idoines à mes fins97, et ne seron
3265
té, ni le profit monétaire aux dépens du bonheur (
de
moi, des autres), ni l’accroissement du PNB, ni même la défense milit
3266
ccroissement du PNB, ni même la défense militaire
de
nos frontières. La plupart des critères de ce type qu’utilisent coura
3267
itaire de nos frontières. La plupart des critères
de
ce type qu’utilisent couramment les technologues portent en soi des f
3268
uramment les technologues portent en soi des fins
de
croissance illimitée, qui condamnent le système à la fuite en avant v
3269
e, du seul fait que la finitude n’est pas capable
d’
infini — homo finitus non capax infiniti — comme le savaient les scola
3270
finalités virtuellement incompatibles avec celles
de
l’espèce d’une part et de la société de l’autre. Il s’agit donc d’éca
3271
compatibles avec celles de l’espèce d’une part et
de
la société de l’autre. Il s’agit donc d’écarter tous moyens dont l’em
3272
ec celles de l’espèce d’une part et de la société
de
l’autre. Il s’agit donc d’écarter tous moyens dont l’emploi non réglé
3273
part et de la société de l’autre. Il s’agit donc
d’
écarter tous moyens dont l’emploi non réglé par quelque politique cond
3274
emploi non réglé par quelque politique conduirait
d’
une manière calculable à une croissance exponentielle ; et de préconis
3275
re calculable à une croissance exponentielle ; et
de
préconiser au contraire tous moyens dont la mise en œuvre pourrait fa
3276
voriser l’équilibre dans le mouvement, s’agissant
de
l’espèce, et plus de liberté-responsabilité, s’agissant des personnes
3277
ans le mouvement, s’agissant de l’espèce, et plus
de
liberté-responsabilité, s’agissant des personnes. D’où la règle suiva
3278
liberté-responsabilité, s’agissant des personnes.
D’
où la règle suivante : devant toute innovation technologique, être en
3279
nt toute innovation technologique, être en mesure
de
démontrer non seulement à quoi cela sert, mais surtout à quoi cela pe
3280
s surtout à quoi cela peut mener dans l’hypothèse
d’
un succès maximal. Est-ce que cela va dans le sens de mes besoins réel
3281
n succès maximal. Est-ce que cela va dans le sens
de
mes besoins réels, ou de mes désirs profonds comme chaleur et lumière
3282
que cela va dans le sens de mes besoins réels, ou
de
mes désirs profonds comme chaleur et lumière ; ou seulement d’une com
3283
profonds comme chaleur et lumière ; ou seulement
d’
une commodité ou d’un caprice, comme la plupart des gadgets qu’on nous
3284
leur et lumière ; ou seulement d’une commodité ou
d’
un caprice, comme la plupart des gadgets qu’on nous offre ; ou encore
3285
mporte où », comme l’auto ; ou vers quelque chose
d’
angoissant et que l’on a peine à formuler, comme tout ce qui touche à
3286
ée et aux assassins du week-end. Enfin, le modèle
d’
avenir qu’on élabore doit rester flou. Sinon, ce sera la tyrannie sur
3287
le réalisera, et dès maintenant sur notre faculté
d’
imaginer et d’inventer. Car l’objet de la prospective n’est nullement
3288
et dès maintenant sur notre faculté d’imaginer et
d’
inventer. Car l’objet de la prospective n’est nullement de prévoir et
3289
tre faculté d’imaginer et d’inventer. Car l’objet
de
la prospective n’est nullement de prévoir et de calculer des phénomèn
3290
er. Car l’objet de la prospective n’est nullement
de
prévoir et de calculer des phénomènes indépendants de l’observateur,
3291
t de la prospective n’est nullement de prévoir et
de
calculer des phénomènes indépendants de l’observateur, comme une coll
3292
révoir et de calculer des phénomènes indépendants
de
l’observateur, comme une collision sidérale, mais de déterminer les c
3293
l’observateur, comme une collision sidérale, mais
de
déterminer les conditions de toute action qui conduise aux fins souha
3294
ision sidérale, mais de déterminer les conditions
de
toute action qui conduise aux fins souhaitées. C’est la recherche cré
3295
st la recherche créatrice, élaborante, des moyens
d’
une politique, nullement la prévision donnée pour objective d’un aveni
3296
que, nullement la prévision donnée pour objective
d’
un avenir qui serait déjà déterminé, hors de nos prises, et que nous n
3297
es, et que nous n’aurions qu’à subir. C’est l’art
d’
aménager des chemins vers nos fins, et non pas de soumettre nos fins à
3298
d’aménager des chemins vers nos fins, et non pas
de
soumettre nos fins à ce qui fut « possible » jusqu’ici. Soit que nous
3299
lois mythiques derrière lesquelles nous essayons
de
nous cacher, et qui ne sont que les alibis de nos vrais désirs. Le
3300
ons de nous cacher, et qui ne sont que les alibis
de
nos vrais désirs. Les deux plus grands fléaux du siècle J’en ét
3301
eux plus grands fléaux du siècle J’en étais là
de
mes réflexions sur les approches de l’avenir lorsque éclata la guerre
3302
J’en étais là de mes réflexions sur les approches
de
l’avenir lorsque éclata la guerre du Kippour, bientôt suivie de la cr
3303
rsque éclata la guerre du Kippour, bientôt suivie
de
la crise de l’énergie que ma première partie montrait inévitable. Me
3304
la guerre du Kippour, bientôt suivie de la crise
de
l’énergie que ma première partie montrait inévitable. Me voilà pris d
3305
remière partie montrait inévitable. Me voilà pris
de
vitesse par l’événement. Il est venu me confirmer sans me laisser le
3306
Il est venu me confirmer sans me laisser le temps
de
finir ma phrase… La question que je me pose maintenant est de savoir
3307
phrase… La question que je me pose maintenant est
de
savoir si la crise de l’automne 1973 pouvait être prévue par les futu
3308
e je me pose maintenant est de savoir si la crise
de
l’automne 1973 pouvait être prévue par les futurologues, et pourquoi
3309
le ne l’a pas été. En fait, cette crise a résulté
de
la conjonction de deux séries de facteurs, d’où la guerre aussitôt su
3310
En fait, cette crise a résulté de la conjonction
de
deux séries de facteurs, d’où la guerre aussitôt suivie d’un embargo
3311
crise a résulté de la conjonction de deux séries
de
facteurs, d’où la guerre aussitôt suivie d’un embargo sur le pétrole.
3312
lté de la conjonction de deux séries de facteurs,
d’
où la guerre aussitôt suivie d’un embargo sur le pétrole. Derrière la
3313
éries de facteurs, d’où la guerre aussitôt suivie
d’
un embargo sur le pétrole. Derrière la guerre il y a la création de l’
3314
le pétrole. Derrière la guerre il y a la création
de
l’État d’Israël aux dépens des Palestiniens ; derrière cette création
3315
tion, la rendant seule possible, il y a les camps
de
la mort, Auschwitz et Mauthausen ; derrière ces camps, il y a Hitler,
3316
y a Hitler, qui n’est lui-même que le catalyseur
d’
une grande angoisse communautaire, dont l’histoire (au sens médical) e
3317
aire, dont l’histoire (au sens médical) est celle
de
notre civilisation industrielle, matérialiste et finalement nationali
3318
l’embargo sur le pétrole, il y a toute l’histoire
de
l’auto, qui suspend l’industrie européenne à la fourniture d’un produ
3319
ute l’histoire de l’auto, qui suspend l’industrie
européenne
à la fourniture d’un produit détenu par d’autres continents. Observon
3320
ui suspend l’industrie européenne à la fourniture
d’
un produit détenu par d’autres continents. Observons que Hitler et l’a
3321
xxe siècle, et que la futurologie les a manqués.
De
son propre aveu, je le rappelle, elle ne pouvait prévoir Hitler. En r
3322
r. En revanche, il peut sembler qu’elle se devait
de
prévoir l’évolution du phénomène technologique par excellence que fut
3323
moteur. Mais elle ne l’a pas fait, car l’histoire
de
l’auto, de même que celle d’Hitler, est une histoire de fous. Or, per
3324
fait, car l’histoire de l’auto, de même que celle
d’
Hitler, est une histoire de fous. Or, personne n’aurait pu prévoir la
3325
uto, de même que celle d’Hitler, est une histoire
de
fous. Or, personne n’aurait pu prévoir la résultante du croisement fo
3326
it pu prévoir la résultante du croisement fortuit
de
deux histoires de fous. 91. Bertrand de Jouvenel, L’Art de la conj
3327
ésultante du croisement fortuit de deux histoires
de
fous. 91. Bertrand de Jouvenel, L’Art de la conjecture, op. cit.,
3328
oires de fous. 91. Bertrand de Jouvenel, L’Art
de
la conjecture, op. cit., p. 17. 92. Herman Kahn, À l’assaut du futu
3329
. 1973. 94. Cf. Les Dirigeants et les finalités
de
la société occidentale , Centre de recherches européennes, Lausanne,
3330
les finalités de la société occidentale , Centre
de
recherches européennes, Lausanne, 1972, p. 27 et 28. 95. Bernard Caz
3331
de la société occidentale , Centre de recherches
européennes
, Lausanne, 1972, p. 27 et 28. 95. Bernard Cazes, in Survivre au futu
3332
5. Bernard Cazes, in Survivre au futur ?, recueil
d’
interviews par G. R. Urban, Paris, 1973. 96. Lewis Mumford, La Cité à
3333
e, Paris, 1964 p. 308 et 309. 97. Sur le concept
d’
idonéité, voir les travaux du grand logicien suisse Ferdinand Gonseth.
3334
7Première histoire
de
fous : l’auto Les jeunes gens d’aujourd’hui n’imaginent pas le mond
3335
mière histoire de fous : l’auto Les jeunes gens
d’
aujourd’hui n’imaginent pas le monde et la vie quotidienne sans l’auto
3336
ommencé, voire à une date récente : le centenaire
de
sa conception dans l’esprit d’un petit campagnard d’Amérique tombait
3337
te : le centenaire de sa conception dans l’esprit
d’
un petit campagnard d’Amérique tombait en 1975. C’était hier, et perso
3338
sa conception dans l’esprit d’un petit campagnard
d’
Amérique tombait en 1975. C’était hier, et personne ne s’en est aperçu
3339
hier, et personne ne s’en est aperçu. L’histoire
de
la nouvelle religion commence à l’automne de 1875. Elle est rapportée
3340
oire de la nouvelle religion commence à l’automne
de
1875. Elle est rapportée par Henry Ford dans ses mémoires, avec la si
3341
icité qui convient. « Le plus mémorable événement
de
ces années de ma jeunesse fut la rencontre d’une locomotive routière
3342
ient. « Le plus mémorable événement de ces années
de
ma jeunesse fut la rencontre d’une locomotive routière à huit miles d
3343
ent de ces années de ma jeunesse fut la rencontre
d’
une locomotive routière à huit miles de Detroit, un jour où je me rend
3344
rencontre d’une locomotive routière à huit miles
de
Detroit, un jour où je me rendais avec mon père à cette ville. J’avai
3345
ule non attelé que je voyais… Ce fut la rencontre
de
cet appareil98 qui m’orienta vers le transport automoteur… Dès l’inst
3346
ur présent, ma grande et constante ambition a été
de
construire une bonne machine routière. » Tel fut le « Chemin de Damas
3347
une bonne machine routière. » Tel fut le « Chemin
de
Damas » du petit paysan, et c’est le titre qu’il donne au chapitre ra
3348
donne au chapitre rapportant l’événement décisif
de
sa vie. « En 1879, quatre ans environ après avoir vu la machine Nicho
3349
u la machine Nichols-Shepard, je trouvai le moyen
d’
en conduire une… Je me préoccupais plus spécialement d’un tracteur pro
3350
conduire une… Je me préoccupais plus spécialement
d’
un tracteur propre au travail si pénible du labourage. La pensée me vi
3351
e même principe pouvait s’appliquer à une voiture
de
route. » C’est alors qu’il entend parler de la machine « au gaz silen
3352
iture de route. » C’est alors qu’il entend parler
de
la machine « au gaz silencieux » (sic) à combustion interne, inventée
3353
par un moteur à quatre temps. Jusqu’au printemps
de
1893, il s’affaire à perfectionner moteur et carrosserie. « Je n’étai
3354
Je n’étais pas le seul, je le savais, à m’occuper
d’
une voiture sans chevaux, mais je ne pouvais savoir ce que faisaient l
3355
ne pouvais savoir ce que faisaient les autres. »
De
fait, qu’en était-il à cette époque des recherches sur l’automobile ?
3356
bile ? Dans l’Est des États-Unis, mais surtout en
Europe
, les inventeurs paraissaient être en nombre égal ou à peine inférieur
3357
onstruites, et ces prototypes n’étaient guère que
de
coûteuses curiosités pour millionnaires extravagants. En Allemagne, l
3358
ne, le Brockhaus (équivalent du Grand Larousse ou
de
l’Encyclopaedia Britannica) publie en 1880 cette définition : « Autom
3359
« Automobile : nom qui a quelquefois été donné à
de
curieux véhicules mus par un moteur à explosion… Cette invention aujo
3360
aiser Guillaume. » Le gouvernement anglais venait
d’
interdire ce nouveau moyen de transport, tandis que le gouvernement fr
3361
ement anglais venait d’interdire ce nouveau moyen
de
transport, tandis que le gouvernement français tentait de l’adapter à
3362
port, tandis que le gouvernement français tentait
de
l’adapter à la « science militaire ». Le jeune Ford, lui, marche à l’
3363
oute l’assurance que peuvent donner aux ambitions
d’
un jeune paysan son ignorance du reste du monde, son puritanisme naïf,
3364
ste du monde, son puritanisme naïf, et le soutien
de
la morale utilitaire qui règne sans problème sur les États-Unis depui
3365
sans problème sur les États-Unis depuis l’époque
de
Benjamin Franklin. Toute son œuvre est sortie de lui seul, et non d’o
3366
de Benjamin Franklin. Toute son œuvre est sortie
de
lui seul, et non d’on ne sait quelles « nécessités économiques », alo
3367
n. Toute son œuvre est sortie de lui seul, et non
d’
on ne sait quelles « nécessités économiques », alors inexistantes. Ell
3368
lle exprime et traduit les données et les limites
de
son individu, non les besoins et possibilités de son époque. L’auto q
3369
de son individu, non les besoins et possibilités
de
son époque. L’auto qu’il sera le premier à produire en série est à l’
3370
sera le premier à produire en série est à l’image
de
ce mécanicien têtu et sans culture (il se verra contraint d’avouer pl
3371
icien têtu et sans culture (il se verra contraint
d’
avouer plus tard, au cours d’un procès, qu’il sait lire, oui, mais trè
3372
l se verra contraint d’avouer plus tard, au cours
d’
un procès, qu’il sait lire, oui, mais très lentement), ennemi juré de
3373
sait lire, oui, mais très lentement), ennemi juré
de
toute grâce et de toute gratuité, et dont la morale se résume dans un
3374
is très lentement), ennemi juré de toute grâce et
de
toute gratuité, et dont la morale se résume dans une stricte et const
3375
e résume dans une stricte et constante adaptation
de
l’individu au travail efficace « qui est la base du monde ». Son fame
3376
uteur. Le Ford milliardaire et souvent ridiculisé
de
la maturité et de la vieillesse, n’est en rien différent du Ford entr
3377
liardaire et souvent ridiculisé de la maturité et
de
la vieillesse, n’est en rien différent du Ford entreprenant et souven
3378
érent du Ford entreprenant et souvent malchanceux
de
l’adolescence et de la jeunesse. Sous une écorce rude, il dissimule u
3379
renant et souvent malchanceux de l’adolescence et
de
la jeunesse. Sous une écorce rude, il dissimule une stupéfiante insen
3380
Ce qui n’empêche nullement un désir très sincère
de
faire du bien à la pauvre humanité : c’est même là le motif principal
3381
auvre humanité : c’est même là le motif principal
de
la discipline forcenée qu’il impose à ses ouvriers. Il entend les pro
3382
ouvriers. Il entend les protéger du vice qui naît
de
loisirs excessifs — c’est-à-dire dépassant le temps de la simple récu
3383
isirs excessifs — c’est-à-dire dépassant le temps
de
la simple récupération après une journée harassante. Il va donc les s
3384
s soumettre au rythme des machines — par le moyen
de
la chaîne d’assemblage, notamment — afin d’augmenter la production de
3385
u rythme des machines — par le moyen de la chaîne
d’
assemblage, notamment — afin d’augmenter la production des voitures qu
3386
pourront acheter en toujours plus grand nombre et
de
moins en moins cher avec leurs salaires sans cesse augmentés. Espionn
3387
ge seront les conditions dures, mais nécessaires,
de
cette action morale. « Si un homme était vu quittant l’usine une fois
3388
fois son travail terminé le sourire aux lèvres ou
d’
un pas trop léger, il était transféré dans un autre service qui corrig
3389
corrigeait ce défaut », écrit l’un des biographes
de
Ford99. À partir des axiomes de toute éthique utilitaire et du princi
3390
un des biographes de Ford99. À partir des axiomes
de
toute éthique utilitaire et du principe de base de toute son œuvre qu
3391
xiomes de toute éthique utilitaire et du principe
de
base de toute son œuvre qu’il formule en une phrase mémorable du dern
3392
e toute éthique utilitaire et du principe de base
de
toute son œuvre qu’il formule en une phrase mémorable du dernier chap
3393
rmule en une phrase mémorable du dernier chapitre
de
Ma vie : « Faire passer l’intérêt de la production avant celui du pro
3394
ier chapitre de Ma vie : « Faire passer l’intérêt
de
la production avant celui du producteur », le système se révèle d’une
3395
avant celui du producteur », le système se révèle
d’
une cohérence inattaquable : plus vite les ouvriers travaillent, plus
3396
ite les ouvriers travaillent, plus ils produisent
de
modèles T et plus ils gagnent de dollars pour les acheter, « consomma
3397
s ils produisent de modèles T et plus ils gagnent
de
dollars pour les acheter, « consommant » ainsi ce qu’ils produisent e
3398
un circuit fermé qui ne leur laisse plus le temps
de
« faire des bêtises » comme dit le patron. Quant à lui, il n’a même p
3399
le patron. Quant à lui, il n’a même plus le temps
de
compter ses bénéfices, auxquels, d’ailleurs, il ne s’intéresse pas. U
3400
. Une rentabilité tout juste utile à la poursuite
de
la production lui suffit. Ford n’est pas un capitaliste. Il se voit a
3401
e pour la Paix, qu’il entreprendra en 1915 vers l’
Europe
. Sur le paquebot qu’il a frété, il emmène un plein chargement de fana
3402
ebot qu’il a frété, il emmène un plein chargement
de
fanatiques pacifistes, antitabagistes, et antialcooliques, mais aussi
3403
s, antitabagistes, et antialcooliques, mais aussi
de
journalistes narquois, de resquilleurs et de Scandinaves désireux de
3404
alcooliques, mais aussi de journalistes narquois,
de
resquilleurs et de Scandinaves désireux de regagner leur pays pour le
3405
ussi de journalistes narquois, de resquilleurs et
de
Scandinaves désireux de regagner leur pays pour les fêtes de Noël. Ar
3406
quois, de resquilleurs et de Scandinaves désireux
de
regagner leur pays pour les fêtes de Noël. Arraisonné par les Anglais
3407
ves désireux de regagner leur pays pour les fêtes
de
Noël. Arraisonné par les Anglais, le paquebot touche à peine un petit
3408
e paquebot touche à peine un petit port écossais,
d’
où il est renvoyé vers la Norvège neutre, où Ford écœuré l’abandonne,
3409
étroit son œuvre propre, qui n’est pas uniquement
de
construire des autos, mais de fabriquer des hommes selon son idéal. C
3410
’est pas uniquement de construire des autos, mais
de
fabriquer des hommes selon son idéal. Ce qui est proprement effrayant
3411
son idéal. Ce qui est proprement effrayant, c’est
de
constater que si le modèle T est à l’image de son fabricant, il va bi
3412
est de constater que si le modèle T est à l’image
de
son fabricant, il va bientôt communiquer ses caractéristiques princip
3413
ur du mécanicien philanthrope. Reprenons le récit
de
sa vie. « En 1892, j’achevai ma première voiture… Elle fut longtemps
3414
e voiture… Elle fut longtemps la seule automobile
de
Détroit. On la considérait plutôt comme une peste, à cause de son vac
3415
x… J’ai fait sur cette machine environ un millier
de
miles, et je la vendis ensuite à Charles Ainsley, de Détroit, pour 20
3416
miles, et je la vendis ensuite à Charles Ainsley,
de
Détroit, pour 200 dollars. Ce fut ma première voiture vendue. » En 18
3417
e. » En 1899, vingt-quatre ans après son « chemin
de
Damas », Ford abandonne un emploi bien rétribué de chef mécanicien à
3418
e Damas », Ford abandonne un emploi bien rétribué
de
chef mécanicien à la Société Edison, pour fonder à ses risques et pér
3419
r à ses risques et périls une première entreprise
de
construction d’automobiles. Il note à ce moment-là avec une dramatiqu
3420
et périls une première entreprise de construction
d’
automobiles. Il note à ce moment-là avec une dramatique sobriété que s
3421
qui est le tournant du siècle) « il n’y avait pas
de
demande pour les automobiles ». Phrase inouïe, constat vertigineux, a
3422
dire qu’il va changer la nature même des besoins
de
l’homme occidental et surtout de la conscience que l’homme a de ses b
3423
même des besoins de l’homme occidental et surtout
de
la conscience que l’homme a de ses besoins, en faisant passer au prem
3424
idental et surtout de la conscience que l’homme a
de
ses besoins, en faisant passer au premier rang le plus artificiel de
3425
faisant passer au premier rang le plus artificiel
de
tous et le dernier venu dans l’histoire de nos rêves. Voyons l’intrig
3426
ficiel de tous et le dernier venu dans l’histoire
de
nos rêves. Voyons l’intrigue. Ford observe d’abord que le public ne s
3427
intéresse aux voitures automobiles que par esprit
de
compétition. L’idée d’aller plus vite amuse l’Américain. Ford, sans p
3428
automobiles que par esprit de compétition. L’idée
d’
aller plus vite amuse l’Américain. Ford, sans plaisir, décide de jouer
3429
ite amuse l’Américain. Ford, sans plaisir, décide
de
jouer ce jeu. La même année 1903, il gagne sa première course de vite
3430
. La même année 1903, il gagne sa première course
de
vitesse. Et, dans la foulée de ce succès, il fonde la Ford Motor Comp
3431
sa première course de vitesse. Et, dans la foulée
de
ce succès, il fonde la Ford Motor Company, qui va faire de l’histoire
3432
cès, il fonde la Ford Motor Company, qui va faire
de
l’histoire. Il a quarante ans. Pour remédier à l’absence de demande,
3433
ire. Il a quarante ans. Pour remédier à l’absence
de
demande, voire à la « répugnance du public devant la machine », il im
3434
ne », il imagine le grand, le vrai, le seul moyen
de
créer un besoin là où il n’existe pas : la réclame, comme on dit alor
3435
to peut vous mener n’importe où, où il vous plaît
d’
aller… pour vous reposer le cerveau par de longues promenades au grand
3436
s plaît d’aller… pour vous reposer le cerveau par
de
longues promenades au grand air et vous rafraîchir les poumons grâce
3437
ises énormes : « Envoyez-nous vos vieilles boîtes
de
conserve, vous recevrez un camion ! » Et le quidam qui a envoyé deux
3438
te dépêche : « Camion prêt. Que devons-nous faire
de
la seconde boîte ? » En 1910, il introduit le modèle T, disgracieux m
3439
à faire durer seize ans sans nul changement, même
de
couleur : elle restera noire jusqu’au bout, laide mais utile. D’aille
3440
bout, laide mais utile. D’ailleurs, il ne cessera
de
faire baisser son prix au fur et à mesure de l’accroissement de la pr
3441
sera de faire baisser son prix au fur et à mesure
de
l’accroissement de la production et des besoins artificiels créés par
3442
er son prix au fur et à mesure de l’accroissement
de
la production et des besoins artificiels créés par sa publicité. (La
3443
) En 1909, il vend 18 000 voitures. En 1919, près
d’
un million de voitures. En 1924, 7000 par jour. Aujourd’hui, les États
3444
vend 18 000 voitures. En 1919, près d’un million
de
voitures. En 1924, 7000 par jour. Aujourd’hui, les États-Unis en prod
3445
par an. Quand Henry Ford meurt en 1947, rassasié
de
jours et milliardaire, la General Motors et la Ford Company sont les
3446
s deux plus grandes firmes du monde. À peine âgée
d’
un demi-siècle, l’industrie de l’auto domine la conjoncture et détermi
3447
monde. À peine âgée d’un demi-siècle, l’industrie
de
l’auto domine la conjoncture et détermine l’évolution mondiale de tou
3448
la conjoncture et détermine l’évolution mondiale
de
toutes les autres industries. Elle est née du fantasme d’un préadoles
3449
s les autres industries. Elle est née du fantasme
d’
un préadolescent fasciné par l’idée de partir au hasard des chemins de
3450
du fantasme d’un préadolescent fasciné par l’idée
de
partir au hasard des chemins de campagne, « n’importe où il vous plaî
3451
asciné par l’idée de partir au hasard des chemins
de
campagne, « n’importe où il vous plaît d’aller », au volant d’une « m
3452
chemins de campagne, « n’importe où il vous plaît
d’
aller », au volant d’une « machine de route » qui n’obéirait qu’à ses
3453
« n’importe où il vous plaît d’aller », au volant
d’
une « machine de route » qui n’obéirait qu’à ses humeurs, tandis que l
3454
l vous plaît d’aller », au volant d’une « machine
de
route » qui n’obéirait qu’à ses humeurs, tandis que la locomotive sur
3455
ails une fois pour toutes, semble le symbole même
de
la contrainte. Or, l’auto qui devait servir à l’évasion mène d’abord
3456
le les pollue et cancérise. Elle devait permettre
d’
aller vite, et elle ne fait que 4 km à l’heure — qui est l’allure d’un
3457
lle ne fait que 4 km à l’heure — qui est l’allure
d’
un piéton peu pressé — dans le centre de nos grandes villes, qu’elle a
3458
l’allure d’un piéton peu pressé — dans le centre
de
nos grandes villes, qu’elle asphyxie. Elle devait libérer, elle asser
3459
sa voiture, son essence, son garage, ses impôts,
de
consacrer tant de journées de travail qu’au total ses 10 000 km lui a
3460
garage, ses impôts, de consacrer tant de journées
de
travail qu’au total ses 10 000 km lui auront pris 1700 heures de son
3461
u total ses 10 000 km lui auront pris 1700 heures
de
son temps, et cela fait du 6 km/h ! Le rendement de l’automobile est
3462
son temps, et cela fait du 6 km/h ! Le rendement
de
l’automobile est resté jusqu’à ce jour l’un des plus faibles dans le
3463
les voitures américaines rejettent par les tuyaux
d’
échappement 87 % de l’énergie qu’elles consomment. Mais le rendement n
3464
aines rejettent par les tuyaux d’échappement 87 %
de
l’énergie qu’elles consomment. Mais le rendement négatif, en morts et
3465
ndement négatif, en morts et en blessés, ne cesse
de
s’améliorer : le nombre des morts est actuellement de 280 000 par an,
3466
’améliorer : le nombre des morts est actuellement
de
280 000 par an, et celui des blessés de 13 millions. La voiture est l
3467
uellement de 280 000 par an, et celui des blessés
de
13 millions. La voiture est la première cause de décès des moins de 2
3468
de 13 millions. La voiture est la première cause
de
décès des moins de 25 ans aux États-Unis. Il y a certes dans le monde
3469
voiture est la première cause de décès des moins
de
25 ans aux États-Unis. Il y a certes dans le monde plus de morts par
3470
aux États-Unis. Il y a certes dans le monde plus
de
morts par le cancer que par l’auto, mais un grand nombre de cancers s
3471
ar le cancer que par l’auto, mais un grand nombre
de
cancers sont dus aux pollutions qui ont l’auto pour cause. Et, surtou
3472
pour cause. Et, surtout, la voiture devenue signe
de
statut social, ou de puissance, crée des besoins qui outrepassent lar
3473
ut, la voiture devenue signe de statut social, ou
de
puissance, crée des besoins qui outrepassent largement la sobre utili
3474
mètres, moins par paresse que par une petite peur
d’
avoir l’air bête si on les voyait marcher. Un chauffeur de taxi parisi
3475
l’air bête si on les voyait marcher. Un chauffeur
de
taxi parisien me dit : — Je ne comprends plus les jeunes. Mon fils s’
3476
ait donc cela ? On a vu que le projet fondamental
de
Ford est né d’un rêve d’évasion campagnarde hors des voies imposées d
3477
On a vu que le projet fondamental de Ford est né
d’
un rêve d’évasion campagnarde hors des voies imposées de la civilisati
3478
ue le projet fondamental de Ford est né d’un rêve
d’
évasion campagnarde hors des voies imposées de la civilisation, ces «
3479
êve d’évasion campagnarde hors des voies imposées
de
la civilisation, ces « chemins de fer » au nom évocateur d’une dure c
3480
lisation, ces « chemins de fer » au nom évocateur
d’
une dure contrainte, tandis que le préfixe auto évoque la liberté de l
3481
nte, tandis que le préfixe auto évoque la liberté
de
l’individu. Mais il s’en faut que l’invention ait été adaptée à ces f
3482
aller vite à coup sûr, ou si je veux rester libre
de
rêver, c’est justement un train que je vais prendre. Dans mon wagon,
3483
ermer les yeux, méditer à loisir. Au volant, rien
de
pareil : tout ce que je puis lire, ce sont des chiffres, des panneaux
3484
anneaux publicitaires, des conseils ou des ordres
de
la police routière. Si je mange, ce n’est guère qu’un sandwich, et d’
3485
e. Si je mange, ce n’est guère qu’un sandwich, et
d’
une main. Si je rêvasse, un klaxon me réveille brutalement. Et si je m
3486
sservissement au rythme des machines, et la manie
de
la compétition — vitesse, mode, ou prix — qui accentue les traits psy
3487
ue les traits psychologiques les plus antisociaux
de
notre nature, et les plus névrotiques de notre société. Aller plus vi
3488
isociaux de notre nature, et les plus névrotiques
de
notre société. Aller plus vite que les autres, aller plus vite en soi
3489
es, aller plus vite en soi, donne aux impuissants
de
l’intellect, du sexe ou de l’affectivité, dès 18 ans, les moyens surp
3490
donne aux impuissants de l’intellect, du sexe ou
de
l’affectivité, dès 18 ans, les moyens surpuissants de se venger sur l
3491
’affectivité, dès 18 ans, les moyens surpuissants
de
se venger sur le repos et la sécurité des autres. Rouler devient une
3492
resque entièrement artificiel, a investi en moins
d’
un demi-siècle notre vie quotidienne et le budget de l’État. Inversion
3493
un demi-siècle notre vie quotidienne et le budget
de
l’État. Inversion des moyens et des fins, qui a trouvé sa formule pru
3494
ouvé sa formule prudhommesque dans la déclaration
de
Georges Pompidou à propos de la voie express qui menaçait de détruire
3495
Pompidou à propos de la voie express qui menaçait
de
détruire les derniers quais de la Seine : « Il est temps que Paris s’
3496
press qui menaçait de détruire les derniers quais
de
la Seine : « Il est temps que Paris s’adapte à l’automobile. » Cela p
3497
iger, dira-t-on ? Hélas non, car plusieurs séries
de
conséquences irréversibles, et au surplus indépendantes les unes des
3498
s. L’auto a provoqué le plus grand bouleversement
de
la société occidentale depuis Napoléon Ier. L’auto a tué la ville en
3499
Napoléon Ier. L’auto a tué la ville en permettant
de
lui donner une extension kilométrique qui fait éclater toute communau
3500
usage quotidien des commodités qui font la raison
d’
être d’une cité — transports, marché, culture, beauté des perspectives
3501
uotidien des commodités qui font la raison d’être
d’
une cité — transports, marché, culture, beauté des perspectives, sécur
3502
ure, beauté des perspectives, sécurité, surprises
de
la rue, vie des places. Chassant les piétons des artères livrées au «
3503
par ses émanations asphyxiantes qui forment 69 %
de
la pollution atmosphérique de Tokyo, par exemple ; inadministrable, d
3504
es qui forment 69 % de la pollution atmosphérique
de
Tokyo, par exemple ; inadministrable, du fait que 40 % des investisse
3505
ministrable, du fait que 40 % des investissements
d’
une capitale comme Paris sont absorbés par la « modernisation de la vo
3506
comme Paris sont absorbés par la « modernisation
de
la voirie » qu’exige l’auto, au détriment du logement et de la cultur
3507
ie » qu’exige l’auto, au détriment du logement et
de
la culture101 ; bref, l’auto a rendu la ville à tel point insensée qu
3508
dis elle se vide — et c’est encore grâce à elle —
d’
un tiers de sa population qui fuit en masse vers la solitude des campa
3509
vide — et c’est encore grâce à elle — d’un tiers
de
sa population qui fuit en masse vers la solitude des campagnes. C’est
3510
que aussi, Paris crée le désert français. Du fait
de
l’auto, 18 % du territoire de la Hollande est bétonné, et ce sera sou
3511
t français. Du fait de l’auto, 18 % du territoire
de
la Hollande est bétonné, et ce sera sous peu 25 %. Chaque petit coin
3512
e campeurs. L’auto détruit tout ce qu’elle permet
de
découvrir, à commencer par les plus beaux paysages, que l’on tronçonn
3513
, et que l’on bétonne pour permettre à des foules
d’
aller voir où ils furent avant la ruée bovine de leurs admirateurs — m
3514
s d’aller voir où ils furent avant la ruée bovine
de
leurs admirateurs — mais ce qu’ils furent est à jamais perdu. L’auto,
3515
à jamais perdu. L’auto, qui a provoqué la demande
de
pétrole, lequel arrive par mer en Occident, est responsable de la pol
3516
equel arrive par mer en Occident, est responsable
de
la pollution des océans par les tankers. Et cette pollution est la ca
3517
la cause (voir plus haut, page 34) non seulement
de
la ruine de pêcheries prestigieuses, mais probablement des famines qu
3518
oir plus haut, page 34) non seulement de la ruine
de
pêcheries prestigieuses, mais probablement des famines qui ravagent a
3519
agent aujourd’hui l’Afrique noire. Des variations
de
2 à 5 % dans l’évaporation des mers peuvent déterminer des changement
3520
ation des mers peuvent déterminer des changements
de
climat, qui à leur tour peuvent anéantir des millions d’hommes. Ces e
3521
at, qui à leur tour peuvent anéantir des millions
d’
hommes. Ces enchaînements irrationnels et désastreux pour de très larg
3522
Ces enchaînements irrationnels et désastreux pour
de
très larges pans de l’humanité deviennent subitement ridicules, voire
3523
rationnels et désastreux pour de très larges pans
de
l’humanité deviennent subitement ridicules, voire grotesques, si l’on
3524
’humiliation extérieure. En suspendant l’ensemble
de
ses industries à celle de l’auto, donc au pétrole, l’Occident s’est r
3525
n suspendant l’ensemble de ses industries à celle
de
l’auto, donc au pétrole, l’Occident s’est rendu dépendant de quelques
3526
donc au pétrole, l’Occident s’est rendu dépendant
de
quelques petits émirats, du royaume saoudien, et de la dictature d’un
3527
quelques petits émirats, du royaume saoudien, et
de
la dictature d’un colonel libyen, mahométan de l’espèce intégriste (o
3528
émirats, du royaume saoudien, et de la dictature
d’
un colonel libyen, mahométan de l’espèce intégriste (on sait que les c
3529
et de la dictature d’un colonel libyen, mahométan
de
l’espèce intégriste (on sait que les colonels « chrétiens » sont seul
3530
autres sont « anti-impérialistes »). Il s’agit là
de
contrecoups plus ou moins accidentels du développement d’une industri
3531
ecoups plus ou moins accidentels du développement
d’
une industrie dont la croissance normale eût bien suffi à créer des dé
3532
ce peuvent provoquer les émirs pétroliers, le roi
de
droit divin et le colonel de gauche qui déclare au journal Le Monde q
3533
s pétroliers, le roi de droit divin et le colonel
de
gauche qui déclare au journal Le Monde qu’il peut « détruire l’économ
3534
journal Le Monde qu’il peut « détruire l’économie
européenne
». Les émirats détenaient en 1973 une vingtaine de milliards de dolla
3535
e ». Les émirats détenaient en 1973 une vingtaine
de
milliards de dollars, car c’est en cette monnaie que le pétrole est p
3536
ats détenaient en 1973 une vingtaine de milliards
de
dollars, car c’est en cette monnaie que le pétrole est payé. Vers 198
3537
ans le même sens, ce seront au moins 60 milliards
de
dollars qui chercheront où se placer dans le monde, une fois saturés
3538
s le monde, une fois saturés les modestes réseaux
d’
autoroutes et les capacités de consommation de ces pays. La masse énor
3539
es modestes réseaux d’autoroutes et les capacités
de
consommation de ces pays. La masse énorme de pétrodollars qu’ils peuv
3540
aux d’autoroutes et les capacités de consommation
de
ces pays. La masse énorme de pétrodollars qu’ils peuvent jeter sur le
3541
ités de consommation de ces pays. La masse énorme
de
pétrodollars qu’ils peuvent jeter sur le marché mondial évoque l’imag
3542
euvent jeter sur le marché mondial évoque l’image
d’
une très grosse boule de pierre libérée en pleine tempête sur le pont
3543
hé mondial évoque l’image d’une très grosse boule
de
pierre libérée en pleine tempête sur le pont d’un bateau, dévastant t
3544
e de pierre libérée en pleine tempête sur le pont
d’
un bateau, dévastant tout. L’épuisement des ressources connues de pét
3545
astant tout. L’épuisement des ressources connues
de
pétrole, exploitées aux prix d’aujourd’hui, est prévu pour l’année 20
3546
essources connues de pétrole, exploitées aux prix
d’
aujourd’hui, est prévu pour l’année 2000, au rythme actuel du gaspilla
3547
ent publiquement : ils touchent 60 % sur la vente
de
chaque litre. Il s’agit donc d’étouffer dans le public jusqu’au press
3548
60 % sur la vente de chaque litre. Il s’agit donc
d’
étouffer dans le public jusqu’au pressentiment d’une fin possible du j
3549
d’étouffer dans le public jusqu’au pressentiment
d’
une fin possible du jeu de l’offre auto et de la demande pétrole ; mai
3550
jusqu’au pressentiment d’une fin possible du jeu
de
l’offre auto et de la demande pétrole ; mais, en même temps, de se pr
3551
ment d’une fin possible du jeu de l’offre auto et
de
la demande pétrole ; mais, en même temps, de se préparer à la relève
3552
o et de la demande pétrole ; mais, en même temps,
de
se préparer à la relève qu’on sait inévitable, d’où les investissemen
3553
de se préparer à la relève qu’on sait inévitable,
d’
où les investissements des pétroliers et des capitalistes du tiers-mon
3554
aient, selon la déclaration récente du petit-fils
de
Henry Ford, en mesure de racheter la General Motors et la Ford Compan
3555
on récente du petit-fils de Henry Ford, en mesure
de
racheter la General Motors et la Ford Company, s’ils le voulaient : e
3556
lée. Résumons-nous : en 1899, personne n’a besoin
de
l’auto. Mais Henry Ford réussit à l’imposer au monde en quelques diza
3557
réussit à l’imposer au monde en quelques dizaines
d’
années, et voici nos villes invivables, le bétonnage universel, la nat
3558
’auto, qui est elle-même suspendue aux ressources
de
pétrole, qui dépendent de la politique des Arabes, laquelle est déter
3559
uspendue aux ressources de pétrole, qui dépendent
de
la politique des Arabes, laquelle est déterminée par l’existence d’Is
3560
s Arabes, laquelle est déterminée par l’existence
d’
Israël, qui n’a été rendue possible et nécessaire que par les camps de
3561
é rendue possible et nécessaire que par les camps
de
la mort de cet Hitler qu’un Herman Kahn n’eût pas prévu. Les effets
3562
ssible et nécessaire que par les camps de la mort
de
cet Hitler qu’un Herman Kahn n’eût pas prévu. Les effets de l’auto,
3563
r qu’un Herman Kahn n’eût pas prévu. Les effets
de
l’auto, difficilement prévisibles Imaginons maintenant une équipe
3564
nt prévisibles Imaginons maintenant une équipe
de
futurologues, chargée de prévoir, aux débuts de ce siècle, l’histoire
3565
ns maintenant une équipe de futurologues, chargée
de
prévoir, aux débuts de ce siècle, l’histoire que l’on vient de résume
3566
e de futurologues, chargée de prévoir, aux débuts
de
ce siècle, l’histoire que l’on vient de résumer. Je dis que leur tâch
3567
sumer. Je dis que leur tâche est impossible. Trop
de
facteurs entreront en jeu, qui ne sont pas tous prédéterminés (comme
3568
ous savons bien qui est arrivé : les interactions
de
ces facteurs, leurs combinaisons par deux ou par trois, et les réperc
3569
isons par deux ou par trois, et les répercussions
de
ces combinaisons sur le corps social, sur la santé mentale des citadi
3570
tant dire inexistante — réussira en une vingtaine
d’
années à faire changer de signe les pronostics tirés de la « répugnanc
3571
éussira en une vingtaine d’années à faire changer
de
signe les pronostics tirés de la « répugnance » du public devant l’au
3572
ées à faire changer de signe les pronostics tirés
de
la « répugnance » du public devant l’auto, laide, bruyante, qui empes
3573
nte, qui empeste, et pour laquelle « il n’y a pas
de
demande », au point de rendre cette même machine bientôt acceptable,
3574
ur laquelle « il n’y a pas de demande », au point
de
rendre cette même machine bientôt acceptable, puis désirable et final
3575
nt indispensable ? Comment prévoir le doublement
de
la population du globe entre 1930 et 1975, son incidence combinée ave
3576
e 1930 et 1975, son incidence combinée avec celle
de
la technique du béton armé pour créer des villes énormes exigeant des
3577
villes énormes exigeant des transports par auto,
d’
où pollution de l’air, bruit et nervosité, que le citadin fuira dans l
3578
exigeant des transports par auto, d’où pollution
de
l’air, bruit et nervosité, que le citadin fuira dans les campagnes, p
3579
militaires, les chars, les avions et les bateaux
de
guerre ? Comment prévoir, enfin, la crise de 1973, née de la conjonct
3580
eaux de guerre ? Comment prévoir, enfin, la crise
de
1973, née de la conjonction des deux séries que je nomme l’auto et Hi
3581
e ? Comment prévoir, enfin, la crise de 1973, née
de
la conjonction des deux séries que je nomme l’auto et Hitler, dans le
3582
Hitler, dans le monde arabe, premier fournisseur
de
pétrole, alors que Hitler lui-même n’était pas prévisible par la pros
3583
ne l’était pas davantage l’attitude « réaliste »
de
la plupart des gouvernants européens cédant au chantage pétrolier (ém
3584
titude « réaliste » de la plupart des gouvernants
européens
cédant au chantage pétrolier (émirs et sociétés complices) pour assur
3585
oser l’électorat, dont on nous assure qu’il exige
de
passer ses dimanches sur les routes ? Les prévisions elles-mêmes i
3586
mêmes imprévisibles Il y a plus. Par une sorte
de
suprême ironie de l’histoire, qui n’aime pas qu’on prétende la devine
3587
s Il y a plus. Par une sorte de suprême ironie
de
l’histoire, qui n’aime pas qu’on prétende la deviner, c’est l’interve
3588
on prétende la deviner, c’est l’intervention même
de
certaines prévisions qui a déclenché la crise, posant du même coup la
3589
a crise, posant du même coup la limite autoréglée
de
toute prospective. Car la crise de l’automne 1973 a bien sûr résulté
3590
ite autoréglée de toute prospective. Car la crise
de
l’automne 1973 a bien sûr résulté sous nos yeux du conflit entre le m
3591
s yeux du conflit entre le monde arabe, détenteur
d’
un produit valorisé par le succès mondial de l’auto, et l’État d’Israë
3592
nteur d’un produit valorisé par le succès mondial
de
l’auto, et l’État d’Israël, créé en Palestine à la suite des forfaits
3593
hui que le motif « sioniste » n’a guère servi que
de
prétexte. Les vrais motifs de l’embargo sur le pétrole ne sont pas là
3594
n’a guère servi que de prétexte. Les vrais motifs
de
l’embargo sur le pétrole ne sont pas là. Si l’on en croit le plénipot
3595
sont pas là. Si l’on en croit le plénipotentiaire
d’
un émirat s’adressant au Premier ministrea japonais, ce sont les prévi
3596
ea japonais, ce sont les prévisions des « savants
de
Harvard » qui ont convaincu les émirs de l’épuisement probable de leu
3597
savants de Harvard » qui ont convaincu les émirs
de
l’épuisement probable de leur or noir avant trente ans au rythme actu
3598
ont convaincu les émirs de l’épuisement probable
de
leur or noir avant trente ans au rythme actuel du gaspillage occident
3599
que prévoyait le Rapport Meadows. Les gouvernants
de
l’Occident n’en ont tiré nulle conséquence, parce qu’ils ne veulent c
3600
rs ont été plus réalistes. Saisissant le prétexte
de
la guerre du Kippour, où pas un seul d’entre eux ne s’était engagé, i
3601
tait engagé, ils décident l’embargo, la réduction
de
la production et le triplement des prix du brut, toutes choses d’aill
3602
rs très raisonnables, puisqu’il s’agit maintenant
de
faire durer le pétrole, dût-on investir à cette fin dans les centrale
3603
nvestir à cette fin dans les centrales nucléaires
de
l’Occident, ce que font aussi les magnats du pétrole et les grands pr
3604
les magnats du pétrole et les grands producteurs
d’
énergie électrique. Et voilà la raison majeure de l’incapacité où nous
3605
d’énergie électrique. Et voilà la raison majeure
de
l’incapacité où nous étions de prévoir la crise du pétrole : nul ne p
3606
la raison majeure de l’incapacité où nous étions
de
prévoir la crise du pétrole : nul ne peut prévoir aujourd’hui quelles
3607
s, et dans quels délais, et par qui. Cette action
de
la prévision sur l’événement, sur le présent, a de quoi rendre très s
3608
e la prévision sur l’événement, sur le présent, a
de
quoi rendre très sceptique sur la valeur des prévisions en général, d
3609
valeur des prévisions en général, du point de vue
de
la pure connaissance. Mais sans elle, tout demeure théorique et virtu
3610
voir, variables conjuguées, sont donc en relation
d’
incertitude, tout comme le sont la vitesse et la position d’une partic
3611
ude, tout comme le sont la vitesse et la position
d’
une particule, selon Heisenberg. D’autres exemples de rétroaction de l
3612
ne particule, selon Heisenberg. D’autres exemples
de
rétroaction de la prévision sur l’événement nous sont donnés par la r
3613
elon Heisenberg. D’autres exemples de rétroaction
de
la prévision sur l’événement nous sont donnés par la régression du ta
3614
par la régression du taux des naissances tant en
Europe
qu’au Japon. Je relevais, dès 1970, que « les prévisions si souvent p
3615
s prévisions si souvent publiées depuis le milieu
de
ce siècle quant aux effets de “l’explosion démographique” (2 500 000
3616
es depuis le milieu de ce siècle quant aux effets
de
“l’explosion démographique” (2 500 000 hommes au km2 en l’an 2400 sel
3617
les démographes a déclenché des processus variés
d’
inhibition, dont le plus évident est l’abaissement du seuil de résista
3618
, dont le plus évident est l’abaissement du seuil
de
résistance à la propagande pour les moyens de contraception en généra
3619
uil de résistance à la propagande pour les moyens
de
contraception en général et la pilule en particulier. On peut prévoir
3620
ières prévisions se révéleront inexactes en suite
d’
un phénomène de régulation de l’évolution démographique par la rétroac
3621
s se révéleront inexactes en suite d’un phénomène
de
régulation de l’évolution démographique par la rétroaction de la visi
3622
t inexactes en suite d’un phénomène de régulation
de
l’évolution démographique par la rétroaction de la vision d’avenir. E
3623
n de l’évolution démographique par la rétroaction
de
la vision d’avenir. En d’autres termes, la vision deviendra fausse pa
3624
ion démographique par la rétroaction de la vision
d’
avenir. En d’autres termes, la vision deviendra fausse parce qu’elle é
3625
ur pousser à la limite : l’utilité (l’efficacité)
de
la prévision se mesurera à son inexactitude finale 103 ». Non, l’aven
3626
ra à son inexactitude finale 103 ». Non, l’avenir
de
l’auto n’était pas prévisible, parce que le besoin de cette mécanique
3627
’auto n’était pas prévisible, parce que le besoin
de
cette mécanique n’est pas inscrit au cœur de l’homme, n’y est pas lis
3628
soin de cette mécanique n’est pas inscrit au cœur
de
l’homme, n’y est pas lisible, et que sa production en masse n’était r
3629
rahissaient nos frustrations communautaires — et,
de
fait, a été prévu. (Comme on va le voir.) Et cependant… Si l’évolutio
3630
.) Et cependant… Si l’évolution techno-économique
de
l’auto n’était pas inscrite dans les chiffres, son avenir de catastro
3631
’était pas inscrite dans les chiffres, son avenir
de
catastrophe sociale était bel et bien prévisible dans le sentiment de
3632
le était bel et bien prévisible dans le sentiment
de
ce que, par le succès de Ford, elle menaçait de léser pour longtemps
3633
isible dans le sentiment de ce que, par le succès
de
Ford, elle menaçait de léser pour longtemps au plus intime de l’homme
3634
t de ce que, par le succès de Ford, elle menaçait
de
léser pour longtemps au plus intime de l’homme moderne : à savoir ses
3635
e menaçait de léser pour longtemps au plus intime
de
l’homme moderne : à savoir ses besoins réels, ses désirs et ses final
3636
tés. Je l’avais écrit dès 1928. Qu’on me permette
de
souligner la date : l’automobile avait à peine trente ans. « Le pé
3637
bien, au contraire, que l’histoire n’a pas connu
de
période où les directions d’une civilisation apparaissent plus nettem
3638
stoire n’a pas connu de période où les directions
d’
une civilisation apparaissent plus nettement. » Un certain ordre s’éla
3639
e, ou, pour mieux dire, une organisation générale
de
la vie mondiale. Toutes les forces du temps y concourent obscurément
3640
ectuelle persiste à jouer l’autruche, l’avènement
de
cette organisation toute-puissante n’est plus qu’une question de quel
3641
sation toute-puissante n’est plus qu’une question
de
quelques années105. Mais peut-être est-il temps encore… Ici et là, qu
3642
Ici et là, quelques cris s’élèvent dans le désert
d’
une époque déjà presque abandonnée par l’Esprit. À l’heure de toucher
3643
e déjà presque abandonnée par l’Esprit. À l’heure
de
toucher aux buts que sa civilisation poursuit depuis près de deux siè
3644
puis près de deux siècles, l’Occidental est saisi
d’
un étrange malaise. Il soupçonne, par éclairs, qu’il y avait peut-être
3645
aurait-il fait fausse route ? Est-il temps encore
de
le détourner du désastre spirituel vers lequel il entraîne l’Occident
3646
aine… » …L’homme moderne recule devant l’évidence
de
la banqueroute prochaine de sa civilisation. Il répugne à admettre qu
3647
ule devant l’évidence de la banqueroute prochaine
de
sa civilisation. Il répugne à admettre qu’une époque entière ait pu s
3648
et se tromper mortellement. » Il suffit pourtant
de
regarder autour de nous et d’en croire nos yeux. » Je prends Henry Fo
3649
Il suffit pourtant de regarder autour de nous et
d’
en croire nos yeux. » Je prends Henry Ford comme un symbole du monde m
3650
onne ne s’est approché plus que lui du type idéal
de
l’industriel dans le monde capitaliste. Le succès immense de ses livr
3651
riel dans le monde capitaliste. Le succès immense
de
ses livres, sa popularité universelle, sont signes que l’époque a sen
3652
’intertitre suivant : « M. Ford ou la philosophie
de
ceux qui n’en veulent pas » je donnais la recette de ses succès : « P
3653
ceux qui n’en veulent pas » je donnais la recette
de
ses succès : « Par le procédé très simple de la répétition, on fait c
3654
ette de ses succès : « Par le procédé très simple
de
la répétition, on fait croire aux gens qu’ils ne peuvent plus vivre h
3655
eux sans auto. Voilà l’affaire lancée. La passion
de
Ford se donne libre cours. Il ne s’agit plus maintenant que de lui do
3656
nne libre cours. Il ne s’agit plus maintenant que
de
lui donner une apparence d’utilité publique. » À chaque page de ses l
3657
t plus maintenant que de lui donner une apparence
d’
utilité publique. » À chaque page de ses livres, on pourrait relever l
3658
une apparence d’utilité publique. » À chaque page
de
ses livres, on pourrait relever les sophismes plus ou moins conscient
3659
ients par lesquels il prétend ramener le bénéfice
de
la production à celui du consommateur. Prenons cette petite phrase qu
3660
mateur. Prenons cette petite phrase qui n’a l’air
de
rien : “Nul ne contestera que, si l’on abaisse suffisamment les prix,
3661
e du client. Mais quelles sont les causes réelles
de
cet abaissement de prix — la concurrence n’étant bien entendu qu’une
3662
uelles sont les causes réelles de cet abaissement
de
prix — la concurrence n’étant bien entendu qu’une cause accessoire ?
3663
nt trop chère, mais surtout que le besoin qu’on a
de
tel objet est satisfait ou a disparu. Il semble alors que l’industrie
3664
er bagage. Mais c’est ici que Ford montre le bout
de
l’oreille, et que son but réel est la production pour elle-même, non
3665
. Elle peut amener, en se généralisant, une sorte
de
suicide du genre humain, par perte de son instinct de préservation, d
3666
, une sorte de suicide du genre humain, par perte
de
son instinct de préservation, d’autorégulation et d’alternances. » Fo
3667
uicide du genre humain, par perte de son instinct
de
préservation, d’autorégulation et d’alternances. » Ford a créé un sec
3668
umain, par perte de son instinct de préservation,
d’
autorégulation et d’alternances. » Ford a créé un second dimanche dans
3669
son instinct de préservation, d’autorégulation et
d’
alternances. » Ford a créé un second dimanche dans la semaine, “retouc
3670
econd dimanche dans la semaine, “retouché l’œuvre
de
la création”, comme dit Guglielmo Ferrero. Le bon peuple s’extasie. I
3671
e. Il ne peut voir la duperie : ce jeu du chat et
de
la souris. Si Ford relâche les ouvriers, et leur donne une apparence
3672
relâche les ouvriers, et leur donne une apparence
de
liberté, c’est pour mieux les prendre dans son engrenage. L’emploi de
3673
ur mieux les prendre dans son engrenage. L’emploi
de
leurs loisirs est prévu. Il est déterminé par la réclame, les produit
3674
ord qu’il faut user, etc. Il a pour but véritable
d’
augmenter la consommation. Il rend plus complet l’esclavage de l’ouvri
3675
la consommation. Il rend plus complet l’esclavage
de
l’ouvrier, puisqu’il englobe jusqu’à son repos dans le cycle de la pr
3676
puisqu’il englobe jusqu’à son repos dans le cycle
de
la production. Cercle vicieux : plus la production s’intensifie, plus
3677
us la production s’intensifie, plus il faut créer
de
besoins et de loisirs. Or, l’industrie ne peut subsister qu’en progre
3678
on s’intensifie, plus il faut créer de besoins et
de
loisirs. Or, l’industrie ne peut subsister qu’en progressant. Mais la
3679
jusqu’à quel point Ford est conscient des buts et
de
l’avenir de son effort. Pour mon compte, je crois que l’idée fixe de
3680
point Ford est conscient des buts et de l’avenir
de
son effort. Pour mon compte, je crois que l’idée fixe de produire peu
3681
effort. Pour mon compte, je crois que l’idée fixe
de
produire peut très bien envahir un cerveau moderne au point d’en excl
3682
eut très bien envahir un cerveau moderne au point
d’
en exclure toute considération de finalité. » Au sujet de ces finalit
3683
moderne au point d’en exclure toute considération
de
finalité. » Au sujet de ces finalités : « Si l’esprit nous abandonne
3684
prise dans notre vie, il détourne la civilisation
de
son but véritable ; aller à l’Esprit, y conduire les peuples. Ainsi,
3685
Esprit, y conduire les peuples. Ainsi, détournant
de
l’essentiel une grande part des forces humaines, il travaille contre
3686
homme s’abandonne à des lois géométriques. Un jeu
de
chiffres d’horlogerie calculé une fois pour toutes et qu’il sent immu
3687
donne à des lois géométriques. Un jeu de chiffres
d’
horlogerie calculé une fois pour toutes et qu’il sent immuable comme l
3688
’à l’existence, et à une liberté qu’il s’empresse
d’
aliéner au profit de plaisirs tarifés, soumis plus subtilement encore
3689
une liberté qu’il s’empresse d’aliéner au profit
de
plaisirs tarifés, soumis plus subtilement encore que son travail aux
3690
plus subtilement encore que son travail aux lois
d’
une offre et d’une demande sans rapport avec ses désirs réels, et dont
3691
nt encore que son travail aux lois d’une offre et
d’
une demande sans rapport avec ses désirs réels, et dont il subit docil
3692
l’homme qui était un membre vivant dans le corps
de
la nature, lié par les liens les plus subtils et les plus profonds à
3693
ls et les plus profonds à tous les autres membres
de
la nature, choses, bêtes et anges — le voici devenu sourd à cette har
3694
enu sourd à cette harmonie universelle, incapable
d’
en comprendre les correspondances divines et humaines, insensible même
3695
onomiques et des exigences les plus rudimentaires
de
son corps. » Il a perdu le contact avec les choses naturelles, et par
3696
nte détresse — qu’il met d’ailleurs sur le compte
de
sa fatigue. Neurasthénie. » La conquête du confort matériel l’a laiss
3697
u confort matériel l’a laissé oublier les valeurs
de
l’esprit au point qu’il n’éprouve plus même cette carence ; seulement
3698
il découvre qu’il s’ennuie profondément ; fatigué
de
trop de satisfactions matérielles, il a laissé se détendre, ou il a c
3699
vre qu’il s’ennuie profondément ; fatigué de trop
de
satisfactions matérielles, il a laissé se détendre, ou il a cassé les
3700
a laissé se détendre, ou il a cassé les ressorts
de
sa joie : l’effort libre et généreux, le sentiment d’avoir inventé ou
3701
a joie : l’effort libre et généreux, le sentiment
d’
avoir inventé ou compris par soi-même, la liberté et une certaine duré
3702
ale et capricieuse dans le plaisir, la conscience
de
ses besoins et de ses buts propres, humains et divins. » Mauvais lois
3703
dans le plaisir, la conscience de ses besoins et
de
ses buts propres, humains et divins. » Mauvais loisirs. Ford lui a do
3704
travail. Il a perdu le sens religieux, cosmique,
de
l’effort humain. Il ne peut plus situer son effort individuel dans le
3705
il en est l’esclave. » Pour s’être exclu lui-même
de
l’ordre de la nature, il est condamné à ne plus saisir que des rappor
3706
’esclave. » Pour s’être exclu lui-même de l’ordre
de
la nature, il est condamné à ne plus saisir que des rapports abstrait
3707
mais c’est pourtant lui seul qui nous permettrait
de
jouir de notre liberté. La victoire mécanicienne est une victoire à l
3708
t pourtant lui seul qui nous permettrait de jouir
de
notre liberté. La victoire mécanicienne est une victoire à la Pyrrhus
3709
ignes. Nous perdons, en l’acquérant, par l’effort
de
l’acquérir, les forces mêmes qui nous la firent désirer. » 2. — Acce
3710
ses conditions. Je dis que les êtres encore doués
de
quelque sensibilité spirituelle deviennent par le seul fait de rester
3711
nsibilité spirituelle deviennent par le seul fait
de
rester eux-mêmes dans un monde fordisé, des anarchistes. Car l’Esprit
3712
est pas une faculté destinée à amuser nos moments
de
loisir. Il a des exigences effectives ; et ces exigences sont en cont
3713
en contradiction avec celles que le développement
de
la technique impose au monde moderne. » Ces êtres, d’une espèce de pl
3714
a technique impose au monde moderne. » Ces êtres,
d’
une espèce de plus en plus rare, qui savent encore quelque chose de la
3715
lus en plus rare, qui savent encore quelque chose
de
la vie profonde, qui voient encore des vérités invisibles, qui garden
3716
uelle grâce ? un peu de cette connaissance active
de
Dieu que nos savants nomment mysticisme et considèrent comme un “cas”
3717
on les écarte des engrenages où ils risqueraient
de
faire grain de sable. Ils se réfugient dans ce qu’on pourrait appeler
3718
des engrenages où ils risqueraient de faire grain
de
sable. Ils se réfugient dans ce qu’on pourrait appeler les classes pr
3719
e qu’on pourrait appeler les classes privilégiées
de
l’esprit : fortunes oisives ou misères sans espoir. On en rencontre e
3720
rend”. » Irréguliers aux yeux du monde ; la proie
d’
on ne sait quelles forces occultes sans doute dangereuses, puisqu’elle
3721
’elles les rendent inutilisables dans les rouages
de
la vie moderne. » Le triomphe de Ford réduira l’Esprit à devenir l’ap
3722
dans les rouages de la vie moderne. » Le triomphe
de
Ford réduira l’Esprit à devenir l’apanage d’une sorte de franc-maçonn
3723
mphe de Ford réduira l’Esprit à devenir l’apanage
d’
une sorte de franc-maçonnerie de quelques centaines d’individus. Et ce
3724
réduira l’Esprit à devenir l’apanage d’une sorte
de
franc-maçonnerie de quelques centaines d’individus. Et cette franc-ma
3725
devenir l’apanage d’une sorte de franc-maçonnerie
de
quelques centaines d’individus. Et cette franc-maçonnerie sera bientô
3726
e sorte de franc-maçonnerie de quelques centaines
d’
individus. Et cette franc-maçonnerie sera bientôt traquée avec la dern
3727
raquée avec la dernière rigueur : avec la rigueur
de
la nécessité — puisqu’elle est inutile au grand dessein matérialiste
3728
qu’elle est inutile au grand dessein matérialiste
de
l’Occident. » La logique, parlant par la bouche de Ford : “Inutile, d
3729
e l’Occident. » La logique, parlant par la bouche
de
Ford : “Inutile, donc à détruire.” Ford a raison, une fois de plus. P
3730
à détruire.” Ford a raison, une fois de plus. Pas
de
compromis possible de ce côté. Mais du nôtre ? » “Vous ne pouvez serv
3731
ison, une fois de plus. Pas de compromis possible
de
ce côté. Mais du nôtre ? » “Vous ne pouvez servir Dieu et Mammon”, di
3732
ue. Nous avons mieux à faire, il n’est plus temps
de
se désintéresser simplement des buts — si bas soient-ils — d’une civi
3733
éresser simplement des buts — si bas soient-ils —
d’
une civilisation sous le poids de laquelle nous risquons de périr. Il
3734
bas soient-ils — d’une civilisation sous le poids
de
laquelle nous risquons de périr. Il se prépare déjà des révoltes terr
3735
ilisation sous le poids de laquelle nous risquons
de
périr. Il se prépare déjà des révoltes terribles107, celles d’un myst
3736
se prépare déjà des révoltes terribles107, celles
d’
un mysticisme exaspéré, devenu presque fou dans sa prison. » Les intel
3737
u presque fou dans sa prison. » Les intellectuels
d’
aujourd’hui ont une tâche pressante : chercher s’il est possible d’éch
3738
une tâche pressante : chercher s’il est possible
d’
échapper au fatal dilemme. Premier pas vers la solution : reconnaître
3739
e. Pour le reste, je pense que c’est une question
de
foi. » À partir de cette prise de position qui n’était qu’un averti
3740
une question de foi. » À partir de cette prise
de
position qui n’était qu’un avertissement, il semble qu’on eût pu prév
3741
ondent. Marx n’avait certes pas prévu l’ascension
de
la Russie au xxe siècle jusqu’au rang de deuxième Grand du monde. To
3742
cension de la Russie au xxe siècle jusqu’au rang
de
deuxième Grand du monde. Tocqueville l’annonçait, en revanche, sur un
3743
Tocqueville l’annonçait, en revanche, sur un ton
de
lucidité désabusée. Mais c’est grâce à l’action de Marx que la prédic
3744
e lucidité désabusée. Mais c’est grâce à l’action
de
Marx que la prédiction de Tocqueville s’est vérifiée. Ainsi Marx est
3745
c’est grâce à l’action de Marx que la prédiction
de
Tocqueville s’est vérifiée. Ainsi Marx est devenu responsable de ce q
3746
s’est vérifiée. Ainsi Marx est devenu responsable
de
ce qu’il n’avait pas su prévoir. Et Tocqueville n’a rien fait — et ne
3747
évu. Critères pour demain déduits des carences
d’
hier Essayons après coup d’imaginer sinon une méthode véritable, du
3748
éduits des carences d’hier Essayons après coup
d’
imaginer sinon une méthode véritable, du moins un ensemble de procédés
3749
sinon une méthode véritable, du moins un ensemble
de
procédés prospectifs qui eussent été capables d’orienter une politiqu
3750
de procédés prospectifs qui eussent été capables
d’
orienter une politique de l’innovation technologique en général, et to
3751
qui eussent été capables d’orienter une politique
de
l’innovation technologique en général, et tout d’abord de l’automobil
3752
ovation technologique en général, et tout d’abord
de
l’automobile. Ces procédés ou critères prospectifs me semblent facile
3753
ritères prospectifs me semblent faciles à déduire
de
ce que l’on n’a pas fait dans les débuts, et que la suite a montré qu
3754
e l’on aurait dû faire. Les futurologues supposés
de
1900 eussent été hors d’état de prévoir l’histoire de fous qu’initiai
3755
es futurologues supposés de 1900 eussent été hors
d’
état de prévoir l’histoire de fous qu’initiait Henry Ford sous leurs y
3756
rologues supposés de 1900 eussent été hors d’état
de
prévoir l’histoire de fous qu’initiait Henry Ford sous leurs yeux, pa
3757
900 eussent été hors d’état de prévoir l’histoire
de
fous qu’initiait Henry Ford sous leurs yeux, parce qu’ils partageaien
3758
parce qu’ils partageaient avec lui le plus clair
de
leurs préjugés quant aux fins de notre existence. Comment prévoir les
3759
ui le plus clair de leurs préjugés quant aux fins
de
notre existence. Comment prévoir les effets d’une machine sur l’human
3760
ns de notre existence. Comment prévoir les effets
d’
une machine sur l’humanité quand on ignore à ce point ce qu’est l’homm
3761
’est l’homme ? Quand on le réduit à des fonctions
de
main-d’œuvre et de consommation, sans même se rendre compte qu’on le
3762
d on le réduit à des fonctions de main-d’œuvre et
de
consommation, sans même se rendre compte qu’on le réduit ? Quand on v
3763
le réduit ? Quand on voit dans le travail la clé
de
toute morale, et quand on fait d’insensibilité vertu ? Il eût fallu d
3764
travail la clé de toute morale, et quand on fait
d’
insensibilité vertu ? Il eût fallu des sages, conscients de ce qu’ils
3765
bilité vertu ? Il eût fallu des sages, conscients
de
ce qu’ils étaient et des limitations qui en résultaient, et décidant
3766
nséquence de recourir à des critères indépendants
de
leur milieu : donc à des critères spirituels, métaphysiques, éthiques
3767
iques, éthiques et religieux, mais aussi aux avis
de
quelques hommes sensibles. (En formulant maintenant ces critères d’ex
3768
sensibles. (En formulant maintenant ces critères
d’
exclusion, je pense bien entendu à leurs applications aux projets de c
3769
nse bien entendu à leurs applications aux projets
de
centrales nucléaires.) 1. Personne, vers 1900, ne semble avoir pensé
3770
nsé à calculer l’avenir prochain en tenant compte
de
l’hypothèse d’un succès total de l’auto, au point de vue de la produc
3771
l’avenir prochain en tenant compte de l’hypothèse
d’
un succès total de l’auto, au point de vue de la production, de la ven
3772
en tenant compte de l’hypothèse d’un succès total
de
l’auto, au point de vue de la production, de la vente et des profits,
3773
hèse d’un succès total de l’auto, au point de vue
de
la production, de la vente et des profits, de leurs effets sur la soc
3774
otal de l’auto, au point de vue de la production,
de
la vente et des profits, de leurs effets sur la société, sur la natur
3775
vue de la production, de la vente et des profits,
de
leurs effets sur la société, sur la nature et, finalement, sur le bon
3776
révoir. Désormais, nous savons que le pire danger
d’
une innovation technique peut provenir de sa réussite et non pas, comm
3777
e danger d’une innovation technique peut provenir
de
sa réussite et non pas, comme le pense un fabricant, de son seul éche
3778
réussite et non pas, comme le pense un fabricant,
de
son seul échec. La première question à poser devant une innovation te
3779
innovation technique sera donc celle-ci : en cas
de
succès total, quels seront ses effets ? 2. Le recours à des critères
3780
vail à la chaîne, qui réduit la personne à l’état
d’
instrument, contrairement au précepte fondamental de Kant, et qui just
3781
instrument, contrairement au précepte fondamental
de
Kant, et qui justifie la phrase de Marx sur l’ouvrier que le travail
3782
te fondamental de Kant, et qui justifie la phrase
de
Marx sur l’ouvrier que le travail industriel transforme en « compléme
3783
vail industriel transforme en « complément vivant
d’
un mécanisme mort ». D’où un deuxième critère : écarter délibérément t
3784
rme en « complément vivant d’un mécanisme mort ».
D’
où un deuxième critère : écarter délibérément toute innovation dont l’
3785
rément toute innovation dont l’une des conditions
de
succès s’annoncerait comme incompatible avec la liberté de la personn
3786
s’annoncerait comme incompatible avec la liberté
de
la personne. 3. L’idée de créer de très grandes unités de production
3787
atible avec la liberté de la personne. 3. L’idée
de
créer de très grandes unités de production est née du seul souci de «
3788
ec la liberté de la personne. 3. L’idée de créer
de
très grandes unités de production est née du seul souci de « rational
3789
sonne. 3. L’idée de créer de très grandes unités
de
production est née du seul souci de « rationaliser » pour augmenter l
3790
randes unités de production est née du seul souci
de
« rationaliser » pour augmenter le profit aux dépens de la main-d’œuv
3791
it aux dépens de la main-d’œuvre, et la puissance
de
quelques-uns au mépris du mieux-être de la masse ouvrière. Ainsi naqu
3792
puissance de quelques-uns au mépris du mieux-être
de
la masse ouvrière. Ainsi naquit la ville enfer de Détroit. Ainsi se r
3793
de la masse ouvrière. Ainsi naquit la ville enfer
de
Détroit. Ainsi se renforcèrent par la suite nos États, maîtres de gra
3794
i se renforcèrent par la suite nos États, maîtres
de
grands, toujours plus grands travaux qu’ils sont seuls en mesure de f
3795
s plus grands travaux qu’ils sont seuls en mesure
de
financer grâce aux impôts qu’ils lèvent sur les hydrocarbures, et abu
3796
s qu’ils lèvent sur les hydrocarbures, et abusant
de
ce monopole pour accroître sans freins le pouvoir centralisé, et déva
3797
ins le pouvoir centralisé, et dévaster les champs
d’
intervention civique. Notre troisième critère sera le complément du se
3798
mplément du second, comme la responsabilité l’est
de
la liberté : refuser toute innovation qui entraînerait nécessairement
3799
ent ou favoriserait par sa nature des entreprises
de
taille monstrueuse, et des concentrations toujours croissantes de pou
3800
ueuse, et des concentrations toujours croissantes
de
pouvoir, aux dépens de l’autonomie des communautés locales et régiona
3801
utonomie des communautés locales et régionales et
de
la participation des citoyens à leur gestion. 4. Le quatrième critèr
3802
epuis quelques années seulement. Il nous commande
d’
éviter tout ce qui pollue notre milieu social ou naturel, et de même t
3803
social ou naturel, et de même tout ce qui menace
d’
épuiser à court terme les ressources naturelles non renouvelables, en
3804
tielle des besoins. 5. On a vu que les pionniers
de
l’automobile, puritains du petit peuple du Middle West, érigeaient en
3805
irile l’insensibilité aux facteurs non mesurables
de
confort, de beauté, d’aisance à vivre. On comprend qu’ils n’aient pas
3806
nsibilité aux facteurs non mesurables de confort,
de
beauté, d’aisance à vivre. On comprend qu’ils n’aient pas enregistré
3807
ux facteurs non mesurables de confort, de beauté,
d’
aisance à vivre. On comprend qu’ils n’aient pas enregistré tous les si
3808
racas, laideur, fumées toxiques, danger permanent
d’
écraser le corps humain par le poids et la dureté des matériaux. Combi
3809
par le poids et la dureté des matériaux. Combien
de
nouveaux ouvriers n’ont-ils pas été traités de « femmelettes » pour l
3810
en de nouveaux ouvriers n’ont-ils pas été traités
de
« femmelettes » pour leur réaction contre ce bruit que la médecine ap
3811
t que la médecine appelle aujourd’hui « agresseur
de
l’organisme », écrit Bertrand de Jouvenel108, et il déduit de cette o
3812
me », écrit Bertrand de Jouvenel108, et il déduit
de
cette observation l’une des rares idées neuves et hardies de ces dern
3813
servation l’une des rares idées neuves et hardies
de
ces dernières décennies : « Supposons qu’au lieu de tourner en dérisi
3814
ience ; et supposons que dès la première réaction
de
ces “indicateurs”, une amende soit imposée aux auteurs de ces méfaits
3815
indicateurs”, une amende soit imposée aux auteurs
de
ces méfaits ; il est probable qu’alors le coût de la production de ce
3816
de ces méfaits ; il est probable qu’alors le coût
de
la production de ces fléaux sociaux pousserait à les éviter. » Notre
3817
il est probable qu’alors le coût de la production
de
ces fléaux sociaux pousserait à les éviter. » Notre cinquième critère
3818
ui met en danger notre avenir. C’est ce qu’a fait
d’
une manière exemplaire le club de Rome. C’est ce que ne font pas, bien
3819
au service des États et concluent toujours à plus
d’
armes, plus d’autoroutes, plus de centrales nucléaires, c’est-à-dire p
3820
États et concluent toujours à plus d’armes, plus
d’
autoroutes, plus de centrales nucléaires, c’est-à-dire plus de moyens
3821
toujours à plus d’armes, plus d’autoroutes, plus
de
centrales nucléaires, c’est-à-dire plus de moyens de pouvoir nécessai
3822
, plus de centrales nucléaires, c’est-à-dire plus
de
moyens de pouvoir nécessairement centralisé. Il nous faut une prospec
3823
centrales nucléaires, c’est-à-dire plus de moyens
de
pouvoir nécessairement centralisé. Il nous faut une prospective au se
3824
ntralisé. Il nous faut une prospective au service
de
l’homme, non de l’État. Quant aux grands événements qui font l’histoi
3825
s faut une prospective au service de l’homme, non
de
l’État. Quant aux grands événements qui font l’histoire, et qui ne so
3826
rs vivants », en ces domaines, ressentent au fond
d’
eux-mêmes quelque profond malaise du corps social, on doit être certai
3827
doit être certain qu’il en résultera tôt ou tard
de
grands événements. Ainsi prévoyaient-ils, dès 1932, les triomphes et
3828
omphes et le désastre, également « nécessaires »,
d’
Adolf Hitler. 98. Il ne s’agissait encore que d’un véhicule à vapeu
3829
’Adolf Hitler. 98. Il ne s’agissait encore que
d’
un véhicule à vapeur, marchant au charbon, comme les locomotives sur r
3830
. Il n’est pas exclu que l’antisémitisme primaire
de
Ford l’ait amené à subventionner Hitler à ses débuts, en 1922. 101.
3831
ts, en 1922. 101. Cf. A. Sauvy, Les Quatre roues
de
la fortune, Flammarion, Paris, 1968, p. 149. Et encore, dans le même
3832
9. Et encore, dans le même ouvrage : « À ce jeu —
de
l’auto prioritaire — ont été sacrifiés sans douleur logement, enseign
3833
À ceux qui l’avertissaient en août 1973 du danger
d’
une crise du pétrole dans le Proche-Orient, Nixon répondait : « Le pét
3834
ur les Arabes, il ne vaut rien s’il ne trouve pas
d’
acheteur. » 103. L’Europe de l’an 2000, onze études publiées chez Fa
3835
ut rien s’il ne trouve pas d’acheteur. » 103. L’
Europe
de l’an 2000, onze études publiées chez Fayard, Paris, par la Fondati
3836
s’il ne trouve pas d’acheteur. » 103. L’Europe
de
l’an 2000, onze études publiées chez Fayard, Paris, par la Fondation
3837
des publiées chez Fayard, Paris, par la Fondation
européenne
de la culture, 1972. 104. Extraits d’un article paru dans Foi et Vie
3838
s chez Fayard, Paris, par la Fondation européenne
de
la culture, 1972. 104. Extraits d’un article paru dans Foi et Vie, P
3839
on européenne de la culture, 1972. 104. Extraits
d’
un article paru dans Foi et Vie, Paris, 16 février 1928. 105. Staline
3840
er prendrait le pouvoir cinq ans plus tard. (Note
de
1977.) 106. On dit aujourd’hui métro, boulot, dodo. (Note de 1977.)
3841
06. On dit aujourd’hui métro, boulot, dodo. (Note
de
1977.) 107. Ici et là, la révolte perce : « Jugendbewegung » en Alle
3842
8Deuxième histoire
de
fous : Hitler Individu quelconque et quasi nul en soi, phénomène d’
3843
ndividu quelconque et quasi nul en soi, phénomène
d’
envergure mondiale, tel fut l’homme, tel demeure son mystère. Les effe
3844
rouve pas à l’analyse la moindre trace spécifique
de
sa personne. Il fut ces effets et rien d’autre. Démontrer qu’il n’a p
3845
cifique de sa personne. Il fut ces effets et rien
d’
autre. Démontrer qu’il n’a pas existé serait un jeu : père inconnu, ca
3846
re disparu, témoignages vagues ou contradictoires
de
ceux qui l’ont approché ou servi. (Et ses photos donnent toutes l’imp
3847
servi. (Et ses photos donnent toutes l’impression
d’
un truquage.) La catastrophe du xxe siècle européen atteste seule sa
3848
ion d’un truquage.) La catastrophe du xxe siècle
européen
atteste seule sa réalité. Le plus grand théologien contemporain, Karl
3849
rain, Karl Barth, a écrit : « Un prophète n’a pas
de
biographie. Il se lève et tombe avec sa mission. » Ainsi d’Hitler, l’
3850
hie. Il se lève et tombe avec sa mission. » Ainsi
d’
Hitler, l’antiprophète de notre temps, le prophète d’un pouvoir vide,
3851
avec sa mission. » Ainsi d’Hitler, l’antiprophète
de
notre temps, le prophète d’un pouvoir vide, d’un Passé mort, d’une Ca
3852
itler, l’antiprophète de notre temps, le prophète
d’
un pouvoir vide, d’un Passé mort, d’une Catastrophe totale dont il all
3853
te de notre temps, le prophète d’un pouvoir vide,
d’
un Passé mort, d’une Catastrophe totale dont il allait devenir l’agent
3854
, le prophète d’un pouvoir vide, d’un Passé mort,
d’
une Catastrophe totale dont il allait devenir l’agent. Avec son insond
3855
lle et son magnétisme psychotique, ce quasi-néant
d’
homme, ridicule et tragique, a été le prophète du Néant collectif, où
3856
énération. C’est ainsi que je l’ai senti, éprouvé
de
tout l’être, enregistré au radar de quelque intuition subconsciente.
3857
enti, éprouvé de tout l’être, enregistré au radar
de
quelque intuition subconsciente. C’est ainsi que je n’ai cessé de le
3858
tion subconsciente. C’est ainsi que je n’ai cessé
de
le prophétiser de son vivant, avec cette sorte d’infaillibilité qui e
3859
. C’est ainsi que je n’ai cessé de le prophétiser
de
son vivant, avec cette sorte d’infaillibilité qui est celle des actes
3860
de le prophétiser de son vivant, avec cette sorte
d’
infaillibilité qui est celle des actes involontaires, irréparables gaf
3861
rai quelques exemples. En mars 1932, au lendemain
d’
une rencontre de jeunesses révolutionnaires françaises et allemandes,
3862
mples. En mars 1932, au lendemain d’une rencontre
de
jeunesses révolutionnaires françaises et allemandes, qui s’était tenu
3863
à l’angoisse », je parlais du « dernier carnaval
de
cette bourgeoisie dont je viens d’admirer les trésors patinés dans la
3864
rnier carnaval de cette bourgeoisie dont je viens
d’
admirer les trésors patinés dans la haute demeure familiale des Goethe
3865
te demeure familiale des Goethe109 ». L’accession
d’
Hitler au pouvoir se produisait onze mois plus tard exactement. Le 20
3866
rer dans une chronique du Figaro sur l’occupation
de
Prague que nous vivions « dans ce Paris de mars 1939, les derniers jo
3867
pation de Prague que nous vivions « dans ce Paris
de
mars 1939, les derniers jours du bon vieux temps européen ». Le 17 ju
3868
mars 1939, les derniers jours du bon vieux temps
européen
». Le 17 juin 1940, j’écrivais dans un journal suisse : « L’envahisse
3869
devant le sentiment, devant ce qui fait la valeur
de
la vie… Je songe au chef de guerre qui traverse aujourd’hui ces rues
3870
ce qui fait la valeur de la vie… Je songe au chef
de
guerre qui traverse aujourd’hui ces rues les plus émouvantes du monde
3871
nde : il ne les connaîtra jamais. Il ne verra que
d’
aveugles façades… La confrontation stupéfiante de cet homme et de cett
3872
d’aveugles façades… La confrontation stupéfiante
de
cet homme et de cette ville était peut-être nécessaire pour faire com
3873
des… La confrontation stupéfiante de cet homme et
de
cette ville était peut-être nécessaire pour faire comprendre au monde
3874
a catastrophe prévue. Et devant le cadavre gisant
de
l’homme qui fit trembler tout l’univers, voici que nous nous écrions
3875
que nous nous écrions avec une stupéfaction mêlée
de
honte : — Comme il était petit ! Il n’était grand comme Satan lui-mêm
3876
etit ! Il n’était grand comme Satan lui-même, que
de
la grandeur de nos misères secrètes111. » Petit, aliéné, prolétaire :
3877
it grand comme Satan lui-même, que de la grandeur
de
nos misères secrètes111. » Petit, aliéné, prolétaire : ces mots revie
3878
uvent dits par lui. En juillet 1939, au plus fort
de
la crise de Dantzig, C. J. Burckhardt, haut-commissaire de la SDN, es
3879
ar lui. En juillet 1939, au plus fort de la crise
de
Dantzig, C. J. Burckhardt, haut-commissaire de la SDN, est reçu en au
3880
se de Dantzig, C. J. Burckhardt, haut-commissaire
de
la SDN, est reçu en audience par le Führer : il s’agit d’une ultime t
3881
N, est reçu en audience par le Führer : il s’agit
d’
une ultime tentative pour sauver la paix. Hitler ouvre l’album où il f
3882
à l’étranger. Il désigne une coupure du Courrier
de
Saint-Étienne intitulée : « Le Führer a perdu la guerre des nerfs. »
3883
Burckhardt lui demandant pourquoi il attache tant
d’
importance aux propos d’une feuille de province : « Pourquoi ? gémit l
3884
pourquoi il attache tant d’importance aux propos
d’
une feuille de province : « Pourquoi ? gémit le Führer, mais parce que
3885
ttache tant d’importance aux propos d’une feuille
de
province : « Pourquoi ? gémit le Führer, mais parce que moi je ne sui
3886
khardt, vous savez qui vous êtes, vous, vous êtes
de
la grande famille Burckhardt de Bâle. Vous pourriez vous moquer d’un
3887
lle Burckhardt de Bâle. Vous pourriez vous moquer
d’
un tel article. Mais moi je ne suis qu’un prolétaire ! » Ce prolétaire
3888
omme du commun, Charlot soldat l’avait représenté
d’
avance — gesticulation saccadée et moustache comprises — et cette anti
3889
, que la description donnée par Speer des soirées
de
Berchtesgaden, de leur ennui pesant et empesé autour d’un Führer sile
3890
on donnée par Speer des soirées de Berchtesgaden,
de
leur ennui pesant et empesé autour d’un Führer silencieux, non qu’il
3891
chtesgaden, de leur ennui pesant et empesé autour
d’
un Führer silencieux, non qu’il veuille garder secrets ses grands dess
3892
ses grands desseins, mais parce qu’il ne sait pas
de
quoi parler. Ce vide du personnage est essentiel : il est la conditi
3893
du personnage est essentiel : il est la condition
de
sa « mission » satanique. Certes, Hitler n’était pas le diable. Mais
3894
our l’avoir éprouvé en sa présence par un frisson
d’
horreur sacrée, qu’il était le siège d’une « domination », d’un « trôn
3895
un frisson d’horreur sacrée, qu’il était le siège
d’
une « domination », d’un « trône » ou d’une « puissance », comme saint
3896
acrée, qu’il était le siège d’une « domination »,
d’
un « trône » ou d’une « puissance », comme saint Paul désigne les espr
3897
le siège d’une « domination », d’un « trône » ou
d’
une « puissance », comme saint Paul désigne les esprits de second rang
3898
puissance », comme saint Paul désigne les esprits
de
second rang qui peuvent déchoir dans un corps d’homme et l’occuper. J
3899
de second rang qui peuvent déchoir dans un corps
d’
homme et l’occuper. Je l’ai entendu prononcer l’un de ses grands disco
3900
omme et l’occuper. Je l’ai entendu prononcer l’un
de
ses grands discours, et je l’ai vu à la sortie de ce culte, debout da
3901
une rue peu large, mal éclairée. Une seule chaîne
de
SS le séparait de la foule. J’étais au premier rang, à trois mètres d
3902
mal éclairée. Une seule chaîne de SS le séparait
de
la foule. J’étais au premier rang, à trois mètres de lui, marchant à
3903
la foule. J’étais au premier rang, à trois mètres
de
lui, marchant à la hauteur de la voiture, les mains dans les poches d
3904
ang, à trois mètres de lui, marchant à la hauteur
de
la voiture, les mains dans les poches de mon pardessus. Un bon tireur
3905
hauteur de la voiture, les mains dans les poches
de
mon pardessus. Un bon tireur l’eût descendu très facilement. Mais ce
3906
ns cent occasions analogues. « Voilà le principal
de
ce que je sais sur Hitler, écrivais-je le lendemain dans mon journal.
3907
e tire pas sur un petit-bourgeois qui est le rêve
de
soixante millions d’hommes. On tire sur un tyran, ou sur un roi, mais
3908
it-bourgeois qui est le rêve de soixante millions
d’
hommes. On tire sur un tyran, ou sur un roi, mais les fondateurs de re
3909
sur un tyran, ou sur un roi, mais les fondateurs
de
religion sont réservés à d’autres catastrophes. Le Führer déclarait u
3910
e protège.” Il faut croire un homme qui dit cela…
D’
où lui vient le pouvoir surhumain qu’il développe pendant un discours
3911
qu’il développe pendant un discours ? Une énergie
de
cette nature, on sent très bien qu’elle ne saurait se manifester qu’a
3912
e l’individu ne compte plus, n’est que le support
d’
une puissance qui échappe à nos psychologies… On demande s’il est inte
3913
é ni intelligent. Il ne s’appartient pas, n’a pas
de
qualités propres, de vices ou de vertus, ni même de compte en banque,
3914
ne s’appartient pas, n’a pas de qualités propres,
de
vices ou de vertus, ni même de compte en banque, et à peine un état c
3915
ent pas, n’a pas de qualités propres, de vices ou
de
vertus, ni même de compte en banque, et à peine un état civil. Il est
3916
qualités propres, de vices ou de vertus, ni même
de
compte en banque, et à peine un état civil. Il est le lieu de passage
3917
banque, et à peine un état civil. Il est le lieu
de
passage des forces de l’histoire, le catalyseur de ces forces qui déj
3918
état civil. Il est le lieu de passage des forces
de
l’histoire, le catalyseur de ces forces qui déjà sont dressées devant
3919
e passage des forces de l’histoire, le catalyseur
de
ces forces qui déjà sont dressées devant vous ; et après cela, vous p
3920
cela, vous pouvez le supprimer sans rien détruire
de
ce qui s’est fait par lui. Un homme quelconque, transfiguré par sa té
3921
par un trône ! Vous riez ? Vous cesserez bientôt
de
rire… » Le national-socialisme s’est présenté à nous comme une cata
3922
oire n’en connut depuis le Déluge. L’issue fatale
de
l’aventure n’affecte pas sa portée symbolique ni son activité durable
3923
puissance dans l’âme humaine depuis la formation
de
la première société. Hitler n’a fait que lui prêter figure et nom, à
3924
a fait que lui prêter figure et nom, à l’occasion
de
son éruption la plus violente jusqu’ici. Tout s’est passé comme si Hi
3925
é comme si Hitler, ayant posé un diagnostic exact
de
notre société occidentale, avait aussitôt abusé de l’élan de confianc
3926
e notre société occidentale, avait aussitôt abusé
de
l’élan de confiance déclenché dans les foules, en leur proposant les
3927
ciété occidentale, avait aussitôt abusé de l’élan
de
confiance déclenché dans les foules, en leur proposant les remèdes le
3928
us évidemment charlatanesque. Diagnostic : dans l’
Europe
du xxe siècle, le sens de la communauté est en train de disparaître,
3929
iagnostic : dans l’Europe du xxe siècle, le sens
de
la communauté est en train de disparaître, mais le besoin « d’être en
3930
uté est en train de disparaître, mais le besoin «
d’
être ensemble » demeure vital. La communauté est détruite par toutes l
3931
La communauté est détruite par toutes les forces
de
dissociation — rationalisme bourgeois ou marxiste, capitalisme anonym
3932
urels, donc germaniques, même entre les Allemands
de
langue et de race. Pour recréer ces liens, il faudra faire appel aux
3933
ermaniques, même entre les Allemands de langue et
de
race. Pour recréer ces liens, il faudra faire appel aux forces irrati
3934
, il faudra faire appel aux forces irrationnelles
de
l’inconscient. Pour régner, pour venger Schickelgruber, Hitler invent
3935
kelgruber, Hitler invente génialement la fonction
de
directeur d’inconscience collective. L’effrayant, c’est de voir à que
3936
tler invente génialement la fonction de directeur
d’
inconscience collective. L’effrayant, c’est de voir à quel point le Fü
3937
eur d’inconscience collective. L’effrayant, c’est
de
voir à quel point le Führer ou le Guide de l’inconscient du peuple es
3938
c’est de voir à quel point le Führer ou le Guide
de
l’inconscient du peuple est en même temps conscient de son opération,
3939
inconscient du peuple est en même temps conscient
de
son opération, lucide et froid comme le serpent de la Genèse. Dans Me
3940
e son opération, lucide et froid comme le serpent
de
la Genèse. Dans Mein Kampf, dès 1923, il décrit avec une surprenante
3941
veil des puissances souterraines qu’il se propose
d’
opérer : « Tous les grands mouvements de l’histoire sont des éruptions
3942
e propose d’opérer : « Tous les grands mouvements
de
l’histoire sont des éruptions volcaniques de passions et de sensation
3943
ents de l’histoire sont des éruptions volcaniques
de
passions et de sensations spirituelles provoquées soit par la cruelle
3944
ire sont des éruptions volcaniques de passions et
de
sensations spirituelles provoquées soit par la cruelle déesse de la M
3945
pirituelles provoquées soit par la cruelle déesse
de
la Misère, soit par la torche de la parole jetée dans les masses. Seu
3946
a cruelle déesse de la Misère, soit par la torche
de
la parole jetée dans les masses. Seule une tempête de passion brûlant
3947
a parole jetée dans les masses. Seule une tempête
de
passion brûlante peut changer les destinées d’un peuple. » « Surtout,
3948
te de passion brûlante peut changer les destinées
d’
un peuple. » « Surtout, ne donnez pas de raisons aux masses, car de to
3949
destinées d’un peuple. » « Surtout, ne donnez pas
de
raisons aux masses, car de tout temps les forces qui ont produit les
3950
Surtout, ne donnez pas de raisons aux masses, car
de
tout temps les forces qui ont produit les plus grands changements dan
3951
rie qui les pousse en avant. » Ailleurs, il parle
de
« l’appel aux forces mystérieuses » qui pourra seul réduire les « obs
3952
irituel ». (Il dit geistig, ce qu’il conviendrait
de
traduire aujourd’hui par psychique.) Pour provoquer l’hystérie néces
3953
r provoquer l’hystérie nécessaire, Hitler dispose
de
deux moyens : « la torche de la parole » jetée dans les masses les tr
3954
aire, Hitler dispose de deux moyens : « la torche
de
la parole » jetée dans les masses les trouvera prêtes à s’enflammer s
3955
uvera prêtes à s’enflammer si « la cruelle déesse
de
la Misère » les a d’abord conditionnées. Sous toutes ses formes, priv
3956
e Malheur qui va donc devenir la matière première
de
son œuvre et le gage de sa parole. De fait, Hitler arrive au pouvoir
3957
venir la matière première de son œuvre et le gage
de
sa parole. De fait, Hitler arrive au pouvoir grâce au chômage (six mi
3958
re première de son œuvre et le gage de sa parole.
De
fait, Hitler arrive au pouvoir grâce au chômage (six millions de chôm
3959
arrive au pouvoir grâce au chômage (six millions
de
chômeurs allemands en 1931), à l’inflation, à l’injustice flagrante d
3960
é, partout), à la peur du bolchévisme, à la honte
de
la défaite, à la contestation anarchisante de la jeunesse (les Wander
3961
nte de la défaite, à la contestation anarchisante
de
la jeunesse (les Wandervogel furent les hippies de l’époque), à l’imm
3962
e la jeunesse (les Wandervogel furent les hippies
de
l’époque), à l’immoralité brutale des banquiers et industriels, à la
3963
ique. Sa parole n’est d’abord que le ressassement
de
ces malheurs occidentaux et du superlatif malheur allemand — confessi
3964
perlatif malheur allemand — confession des péchés
d’
autrui, attisant non le remords mais la haine. Viennent alors les prom
3965
mords mais la haine. Viennent alors les promesses
de
grâce : en rejetant le traité de Versailles, « cette Gorgone terroris
3966
rs les promesses de grâce : en rejetant le traité
de
Versailles, « cette Gorgone terrorisant le peuple allemand qui vivait
3967
mand qui vivait désarmé et humilié sous le regard
de
ces milliers d’yeux » (Mein Kampf), il supprime le Juge, et la faute.
3968
désarmé et humilié sous le regard de ces milliers
d’
yeux » (Mein Kampf), il supprime le Juge, et la faute. En fondant tout
3969
le dans une masse passionnée, il le rend à l’état
d’
innocence première : pas de responsables dans une masse, donc pas de c
3970
e, il le rend à l’état d’innocence première : pas
de
responsables dans une masse, donc pas de culpabilité. Ayant ainsi rét
3971
re : pas de responsables dans une masse, donc pas
de
culpabilité. Ayant ainsi rétabli les liturgies civiques, une messe al
3972
le, Hitler se voit dans la situation du fondateur
de
religion, au sens premier du terme : religio, lien renoué. Au sortir
3973
rme : religio, lien renoué. Au sortir du discours
de
Francfort que j’entends et subis en 1936, j’écris ceci : « Je me croy
3974
1936, j’écris ceci : « Je me croyais à un meeting
de
masses, à quelque manifestation politique. Mais c’est leur culte qu’i
3975
urgie qui se déroule, la grande cérémonie sacrale
d’
une religion dont je ne suis pas, et qui m’écrase et me repousse avec
3976
as, et qui m’écrase et me repousse avec bien plus
de
puissance, même physique, que tous ces corps horriblement tendus. Je
3977
ophète peut lui répondre » Dès avant la guerre
de
1939, la majorité des humains savaient qu’Hitler était le nom d’un dé
3978
orité des humains savaient qu’Hitler était le nom
d’
un désastre imminent et mondial. Pourtant, on ne l’a pas arrêté. Voilà
3979
l faut élucider. Replaçons-nous dans la situation
de
l’Europe à la veille de sa grande catastrophe. La question qui se pos
3980
t élucider. Replaçons-nous dans la situation de l’
Europe
à la veille de sa grande catastrophe. La question qui se posait alors
3981
ns-nous dans la situation de l’Europe à la veille
de
sa grande catastrophe. La question qui se posait alors à l’inquiétude
3982
e. La question qui se posait alors à l’inquiétude
de
trop rares observateurs était la suivante : — Comment se peut-il que
3983
t en Allemagne, des hommes subissent la contagion
de
ce mal, changent subitement de visage, se raidissent, se ferment à to
3984
ssent la contagion de ce mal, changent subitement
de
visage, se raidissent, se ferment à tout raisonnement, à toute discus
3985
amentales sur lesquelles s’édifia la civilisation
de
l’Occident ? Hitler, mieux que les communistes orthodoxes ou déviatio
3986
mbours nuit et jour, jusqu’aux cérémonies sacrées
de
Nuremberg ; en passant par la « mise au pas » des corps, des cœurs et
3987
et terriblement effectif. La faiblesse frappante
de
la critique marxiste dès qu’elle parle d’Hitler et du national-social
3988
appante de la critique marxiste dès qu’elle parle
d’
Hitler et du national-socialisme provient de l’obsession économiste, c
3989
parle d’Hitler et du national-socialisme provient
de
l’obsession économiste, c’est évident, mais plus profondément, de la
3990
conomiste, c’est évident, mais plus profondément,
de
la répugnance qu’éprouvent encore les membres du PC à reconnaître les
3991
embres du PC à reconnaître les éléments religieux
de
leur propre fidélité au Parti, même lorsqu’ils le jugent scélérat (vo
3992
squ’ils le jugent scélérat (voir là-dessus L’Aveu
d’
Artur London). La similitude à cet égard de tous les mouvements totali
3993
L’Aveu d’Artur London). La similitude à cet égard
de
tous les mouvements totalitaires, et plus encore des motivations psyc
3994
es, et plus encore des motivations psychologiques
de
ceux qui s’y convertissent, ne saurait être admise par aucun d’entre
3995
s aveugle. Une même faim vorace et frustrée, faim
de
communauté ou seulement d’être ensemble, de marcher, de chanter et de
3996
race et frustrée, faim de communauté ou seulement
d’
être ensemble, de marcher, de chanter et de haïr ensemble, a fait basc
3997
faim de communauté ou seulement d’être ensemble,
de
marcher, de chanter et de haïr ensemble, a fait basculer dans l’absur
3998
munauté ou seulement d’être ensemble, de marcher,
de
chanter et de haïr ensemble, a fait basculer dans l’absurde des dizai
3999
lement d’être ensemble, de marcher, de chanter et
de
haïr ensemble, a fait basculer dans l’absurde des dizaines de million
4000
mble, a fait basculer dans l’absurde des dizaines
de
millions de militants — et pas seulement dans les pays totalitaires.
4001
basculer dans l’absurde des dizaines de millions
de
militants — et pas seulement dans les pays totalitaires. Mais le dé
4002
Mais le désastre était inscrit dans les données
de
l’aventure hitlérienne. Fondée sur le Malheur, elle allait au Néant.
4003
ant. Das Nichts nichtet (le néant néantit) venait
d’
écrire le très germanique Heidegger — un temps séduit par les mythes d
4004
guerre, dès lors qu’il ne donnait à la communauté
d’
autre contenu que le malheur et la haine, d’autre contenant que l’État
4005
nauté d’autre contenu que le malheur et la haine,
d’
autre contenant que l’État national, et d’autre espoir que le rêve d’u
4006
haine, d’autre contenant que l’État national, et
d’
autre espoir que le rêve d’une puissance recouvrée aux dépens de la li
4007
ue l’État national, et d’autre espoir que le rêve
d’
une puissance recouvrée aux dépens de la liberté, la sienne propre non
4008
opre non moins que celle des autres. Mais le rêve
de
puissance totale n’est qu’un cauchemar. Une nation ne peut le rêver,
4009
totalitaire est à jamais inapplicable : une idée
de
fou. Il ne saurait y avoir puissance d’une partie sur un tout humain.
4010
une idée de fou. Il ne saurait y avoir puissance
d’
une partie sur un tout humain. Il n’y a en fait que la puissance d’un
4011
un tout humain. Il n’y a en fait que la puissance
d’
un parti sur sa propre nation, systématiquement amputée de tout ce qui
4012
ti sur sa propre nation, systématiquement amputée
de
tout ce qui pourrait résister à la mise au pas étatique, et par-là pr
4013
parti national-socialiste. L’Occident n’a pas eu
de
pire ennemi, et il est loin d’être certain qu’il l’ait vaincu ailleur
4014
ccident n’a pas eu de pire ennemi, et il est loin
d’
être certain qu’il l’ait vaincu ailleurs que dans les ruines de Berlin
4015
n qu’il l’ait vaincu ailleurs que dans les ruines
de
Berlin. Hitler donnait la pire réponse possible, mais une réponse, à
4016
ossible, mais une réponse, à la question centrale
de
notre temps. Tel fut son vrai pouvoir et j’écrivais alors : « Seul un
4017
e fut un cas personnel, mais Hitler fut le médium
de
forces collectives, une non-personne. Hitler était donc prévisible, e
4018
ependant que de Gaulle a illustré l’impossibilité
de
prédire l’histoire. Beaucoup de gens savaient en 1939 — et les autres
4019
ent pu le savoir — que la France était un château
de
cartes devant la Reichswehr et le fanatisme hitlérien combinés. Derri
4020
Ligne Maginot, elle avait bien quelques centaines
de
chars, mais pas de moral pour s’en servir. On le savait, on l’avait d
4021
avait bien quelques centaines de chars, mais pas
de
moral pour s’en servir. On le savait, on l’avait dit, je l’avais écri
4022
e contradictoires, comme la restauration du moral
de
la France (la Résistance) et de l’intégrité du territoire, puis la dé
4023
auration du moral de la France (la Résistance) et
de
l’intégrité du territoire, puis la décolonisation de l’Algérie, la re
4024
l’intégrité du territoire, puis la décolonisation
de
l’Algérie, la renaissance des nationalismes contre l’idée de fédérati
4025
e, la renaissance des nationalismes contre l’idée
de
fédération européenne, mais finalement, la montée de l’idée régionali
4026
nce des nationalismes contre l’idée de fédération
européenne
, mais finalement, la montée de l’idée régionaliste et le slogan de la
4027
fédération européenne, mais finalement, la montée
de
l’idée régionaliste et le slogan de la participation. Tout cela, nul
4028
nt, la montée de l’idée régionaliste et le slogan
de
la participation. Tout cela, nul ne l’avait prévu, sauf un seul, Char
4029
mesure où lui adviendra l’occasion et le pouvoir
de
le réaliser. Il en va de même pour une collectivité, mais il faut que
4030
oir. Certes, chacun suscite ou crée les occasions
de
sa vocation, en tant qu’elle intéresse son devenir personnel. Mais le
4031
intéresse son devenir personnel. Mais les chances
de
réaliser une vocation personnelle, qui implique et entraîne tout un p
4032
que par des conjonctures tragiques, indépendantes
de
toute intervention d’un homme, mais auxquelles il confère leur vrai s
4033
es tragiques, indépendantes de toute intervention
d’
un homme, mais auxquelles il confère leur vrai sens, en tant qu’il va
4034
ontraintes matérielles existantes, les conditions
de
réalisation de nos projets, les données scientifiques sur lesquelles
4035
rielles existantes, les conditions de réalisation
de
nos projets, les données scientifiques sur lesquelles s’appuyer, et p
4036
es sur lesquelles s’appuyer, et pour nous avertir
de
dangers mesurables, d’impossibilités matérielles : tout cela certes c
4037
uyer, et pour nous avertir de dangers mesurables,
d’
impossibilités matérielles : tout cela certes calculable, mais n’éclai
4038
notre destin. Car celui-ci ne saurait être déduit
de
la nature des choses, qui ne change pas, ni de telle invention techno
4039
it de la nature des choses, qui ne change pas, ni
de
telle invention technologique, dont nul ne peut mesurer les effets. N
4040
l ne peut mesurer les effets. Notre destin dépend
de
nos désirs, de nos finalités, de ce qui est à venir, de ce qui vient
4041
er les effets. Notre destin dépend de nos désirs,
de
nos finalités, de ce qui est à venir, de ce qui vient à nous, vient d
4042
re destin dépend de nos désirs, de nos finalités,
de
ce qui est à venir, de ce qui vient à nous, vient de nos buts. Avant
4043
désirs, de nos finalités, de ce qui est à venir,
de
ce qui vient à nous, vient de nos buts. Avant toutes choses, il faut
4044
oses — domaine du prévisible — mais selon l’appel
de
nos finalités — domaine de la prophétie. Nos destins sont formés par
4045
e — mais selon l’appel de nos finalités — domaine
de
la prophétie. Nos destins sont formés par nos désirs ; par nos besoin
4046
n par prophétie, signifie qu’il s’agit bien moins
de
calculer l’évolution des choses que de rappeler à ses finalités l’act
4047
bien moins de calculer l’évolution des choses que
de
rappeler à ses finalités l’action des hommes. Les choses ne font rien
4048
elle ne fera pas le moindre dégât. Le seul ennemi
de
l’humanité, c’est l’homme, seul à pouvoir mentir à sa nature, désobéi
4049
ocation spécifique, et donc seul à fausser le jeu
de
la prévision : seul créateur ! « Si je t’oublie, Jérusalem ! »113
4050
mains et sur les choses. L’homme réagit à l’appel
de
son nom, la chose non. Il n’y a pas de magie. Je ne puis rien prédire
4051
à l’appel de son nom, la chose non. Il n’y a pas
de
magie. Je ne puis rien prédire, mais je puis dire nos fins, et ce qui
4052
quand on les oublie, tout se disjoint : la pensée
de
l’action, l’individu de la collectivité ; tout s’oppose en conflits s
4053
t se disjoint : la pensée de l’action, l’individu
de
la collectivité ; tout s’oppose en conflits stériles ou destructeurs.
4054
bstance des choses espérées et la ferme assurance
de
celles qu’on ne voit point ». J’ai donc prophétisé Hitler, son essor
4055
, et ne l’ont pas fait. Prophétiser, c’est partir
de
la Fin, de la cité enfin réelle parmi nous, c’est partir en esprit du
4056
nt pas fait. Prophétiser, c’est partir de la Fin,
de
la cité enfin réelle parmi nous, c’est partir en esprit du But désiré
4057
mpêtes, dépressions et métamorphoses comme autant
de
signes de sa propre destinée. (C’est C. G. Jung qui nous donne à entr
4058
pressions et métamorphoses comme autant de signes
de
sa propre destinée. (C’est C. G. Jung qui nous donne à entrevoir ce p
4059
) Le prophète peut sentir venir ce que la science
de
son temps ne connaît pas, n’a pas encore constitué en objet : l’« irr
4060
et : l’« irrationnel », dit-elle, toujours tentée
de
l’assimiler à l’irréel, et c’est Hitler — pourtant il est là, devant
4061
x celui qui lit et ceux qui entendent les paroles
de
la prophétie… car les temps sont proches. » (Apoc. 1. 3.) Les temps s
4062
», seul sens auquel l’immense majorité des hommes
de
ce siècle croit vraiment. Les temps sont proches quand les finalités
4063
iment. Les temps sont proches quand les finalités
d’
une société ne sont plus perçues au point d’ordonner ses actions. Les
4064
lités d’une société ne sont plus perçues au point
d’
ordonner ses actions. Les temps sont proches, nous dit le rapport du c
4065
b de Rome, mais nous dit mieux encore, à l’intime
de
nous-mêmes, le sentiment de la crise globale où nous entrons. Et dans
4066
ux encore, à l’intime de nous-mêmes, le sentiment
de
la crise globale où nous entrons. Et dans le même temps, l’Esprit rev
4067
ir le discours du siècle. Soudain dans le sursaut
de
la frayeur sacrée, plusieurs entendent et chacun dans sa langue l’inj
4068
vision Ce que nous savons le plus certainement
de
l’avenir et que nous pouvons en calculer, c’est ce qu’il nous interdi
4069
Prophètes bibliques sont appelés les Sentinelles
de
Juda : car leur mission est d’avertir le peuple et de le détourner de
4070
és les Sentinelles de Juda : car leur mission est
d’
avertir le peuple et de le détourner de ses voies mauvaises. Mais les
4071
uda : car leur mission est d’avertir le peuple et
de
le détourner de ses voies mauvaises. Mais les Prophètes annoncent aus
4072
ission est d’avertir le peuple et de le détourner
de
ses voies mauvaises. Mais les Prophètes annoncent aussi — ce que ne p
4073
ls donnent les mesures114. Ils ouvrent le domaine
de
notre liberté, de notre créativité. Dès ici, l’avenir est notre affai
4074
ures114. Ils ouvrent le domaine de notre liberté,
de
notre créativité. Dès ici, l’avenir est notre affaire d’hommes libres
4075
e créativité. Dès ici, l’avenir est notre affaire
d’
hommes libres, de créateurs libres et responsables. À nous tous de pro
4076
ici, l’avenir est notre affaire d’hommes libres,
de
créateurs libres et responsables. À nous tous de prophétiser, qui est
4077
de créateurs libres et responsables. À nous tous
de
prophétiser, qui est dire l’avenir que nous voulons, à nous de profér
4078
r, qui est dire l’avenir que nous voulons, à nous
de
proférer, de projeter et de produire le modèle à venir d’une société
4079
re l’avenir que nous voulons, à nous de proférer,
de
projeter et de produire le modèle à venir d’une société fondée sur se
4080
nous voulons, à nous de proférer, de projeter et
de
produire le modèle à venir d’une société fondée sur ses finalités, su
4081
rer, de projeter et de produire le modèle à venir
d’
une société fondée sur ses finalités, sur les buts que nous choisirons
4082
issent toujours contre les autres, liens du sang,
de
la race, de la classe, liens d’un passé qu’il nous faudrait sans cess
4083
urs contre les autres, liens du sang, de la race,
de
la classe, liens d’un passé qu’il nous faudrait sans cesse revoir à l
4084
s, liens du sang, de la race, de la classe, liens
d’
un passé qu’il nous faudrait sans cesse revoir à l’image de l’avenir o
4085
é qu’il nous faudrait sans cesse revoir à l’image
de
l’avenir où sont nos buts. La prospective, même intuitive, ne peut pa
4086
t et plus qu’une sécurité. Il nous faut une image
de
l’avenir désirable. Pas trop complète et détaillée (c’était le défaut
4087
p complète et détaillée (c’était le défaut majeur
de
l’utopie de Fourier) mais avec assez d’inconnues, voire de contradict
4088
t détaillée (c’était le défaut majeur de l’utopie
de
Fourier) mais avec assez d’inconnues, voire de contradictions et de p
4089
ut majeur de l’utopie de Fourier) mais avec assez
d’
inconnues, voire de contradictions et de problèmes ouverts, pour donne
4090
ie de Fourier) mais avec assez d’inconnues, voire
de
contradictions et de problèmes ouverts, pour donner libre cours à l’i
4091
vec assez d’inconnues, voire de contradictions et
de
problèmes ouverts, pour donner libre cours à l’invention, comme peut
4092
ion, comme peut le faire, au désir, l’entrevision
d’
un corps, d’une expression. Pour que l’avenir redevienne notre affaire
4093
eut le faire, au désir, l’entrevision d’un corps,
d’
une expression. Pour que l’avenir redevienne notre affaire, il faut qu
4094
e affaire, il faut que chacun y trouve l’occasion
d’
inventer, et tout d’abord de s’inventer soi-même selon ses fins — de s
4095
n y trouve l’occasion d’inventer, et tout d’abord
de
s’inventer soi-même selon ses fins — de se prophétiser ! Les esquisse
4096
t d’abord de s’inventer soi-même selon ses fins —
de
se prophétiser ! Les esquisses que je vais proposer d’organisation de
4097
prophétiser ! Les esquisses que je vais proposer
d’
organisation de la cité procèdent d’une prospective normative et globa
4098
Les esquisses que je vais proposer d’organisation
de
la cité procèdent d’une prospective normative et globale, partant de
4099
vais proposer d’organisation de la cité procèdent
d’
une prospective normative et globale, partant de l’intime de l’homme e
4100
t d’une prospective normative et globale, partant
de
l’intime de l’homme et de sa vocation, c’est-à-dire de ses finalités,
4101
pective normative et globale, partant de l’intime
de
l’homme et de sa vocation, c’est-à-dire de ses finalités, par opposit
4102
ive et globale, partant de l’intime de l’homme et
de
sa vocation, c’est-à-dire de ses finalités, par opposition à toute pr
4103
intime de l’homme et de sa vocation, c’est-à-dire
de
ses finalités, par opposition à toute prospective technologique, sect
4104
nologique, sectorielle et non systémique, partant
de
la puissance des États et des firmes, par là même fausse au-delà du c
4105
rrorisme nucléaire que les États « se réservent »
d’
exercer, répond déjà le terrorisme des groupes qui se disent politique
4106
Je sens monter de toutes parts une contamination
d’
allure épidémique des politiques de chantage collectif, traduites en s
4107
contamination d’allure épidémique des politiques
de
chantage collectif, traduites en style californien ou sicilien, pales
4108
mouvements qui se prévalent bruyamment des vertus
de
l’État-nation. Gangsters, groupuscules ou partis, au nom des principe
4109
roupuscules ou partis, au nom des principes mêmes
de
la raison d’État défendent leurs intérêts sacrés, leurs idéologies in
4110
u partis, au nom des principes mêmes de la raison
d’
État défendent leurs intérêts sacrés, leurs idéologies intransigeantes
4111
ant des otages et tuant vingt enfants pour chacun
de
leurs amis, fussent-ils des assassins, non « libérés » dans l’heure q
4112
libérés » dans l’heure qui suit avec leur ticket
de
vol en première classe. Les États cèdent avec une docilité dont j’ai
4113
qu’elle est directement proportionnelle au degré
d’
autoritarisme de leur coutume : c’est qu’ils ont reconnu leur propre s
4114
ectement proportionnelle au degré d’autoritarisme
de
leur coutume : c’est qu’ils ont reconnu leur propre style et savent t
4115
n à quoi s’attendre. J’ai toujours su que ce type
de
développement résulterait nécessairement de la dissociation stato-nat
4116
type de développement résulterait nécessairement
de
la dissociation stato-nationaliste : « Partout où règnent la contrain
4117
ométrique et l’arbitraire des bureaucraties, puis
de
la police, en l’absence de structures d’accueil pour les activités ci
4118
es bureaucraties, puis de la police, en l’absence
de
structures d’accueil pour les activités civiques, rendant possibles l
4119
es, puis de la police, en l’absence de structures
d’
accueil pour les activités civiques, rendant possibles la participatio
4120
ut prévoir pour le proche avenir que les vertiges
de
l’irrationnel, des psychoses endémiques, des accès de violence égarée
4121
’irrationnel, des psychoses endémiques, des accès
de
violence égarée, la débilité morale et la démoralisation civique, la
4122
té morale et la démoralisation civique, la baisse
de
qualité de la main ouvrière, la délinquance parée du prestige imbécil
4123
t la démoralisation civique, la baisse de qualité
de
la main ouvrière, la délinquance parée du prestige imbécile de “l’act
4124
vrière, la délinquance parée du prestige imbécile
de
“l’action directe”, le banditisme individuel et sa traduction collect
4125
ndividuel et sa traduction collective en “régimes
d’
ordre”115 » Depuis lors, en effet, nous avons eu la Grèce et le Chili
4126
s dans le « monde libre ». Les enlèvements suivis
d’
assassinats délibérés d’enfants, de sportifs, de banquiers, de tourist
4127
». Les enlèvements suivis d’assassinats délibérés
d’
enfants, de sportifs, de banquiers, de touristes et d’ambassadeurs son
4128
vements suivis d’assassinats délibérés d’enfants,
de
sportifs, de banquiers, de touristes et d’ambassadeurs sont devenus f
4129
s d’assassinats délibérés d’enfants, de sportifs,
de
banquiers, de touristes et d’ambassadeurs sont devenus faits divers q
4130
s délibérés d’enfants, de sportifs, de banquiers,
de
touristes et d’ambassadeurs sont devenus faits divers quotidiens : me
4131
fants, de sportifs, de banquiers, de touristes et
d’
ambassadeurs sont devenus faits divers quotidiens : mesure de la dégra
4132
urs sont devenus faits divers quotidiens : mesure
de
la dégradation des mœurs civiques et politiques. On entend bien que c
4133
bien que ce ne sont là que signes, que symptômes
d’
un mal bien plus grave que les crimes par lesquels on dirait qu’il ess
4134
ue les crimes par lesquels on dirait qu’il essaie
de
se faire prendre au sérieux, de se faire reconnaître par nous. Ce mal
4135
rait qu’il essaie de se faire prendre au sérieux,
de
se faire reconnaître par nous. Ce mal foncier, on le nommera délinqua
4136
tats-nations qui se partagent la Planète, gérants
de
la croissance illimitée sans but, du gaspillage des ressources nature
4137
s, et des pollutions justifiées par la production
d’
armements, on n’en trouve qu’une quinzaine pour exclure toute espèce d
4138
trouve qu’une quinzaine pour exclure toute espèce
de
recours à la torture. Tous les autres l’ont pratiquée, ou la pratique
4139
de l’enceinte qui abrite les assemblées générales
de
l’ONU. Et déjà, maints gouvernements publient qu’ils vont tenir pour
4140
soi. Tout peut périr par le fait du « plus froid
de
tous les monstres froids » que la majorité des hommes d’aujourd’hui t
4141
les monstres froids » que la majorité des hommes
d’
aujourd’hui tient encore malgré tout pour le dernier recours contre la
4142
oir qu’il en est le fauteur principal. L’escalade
de
la violence mène à coup sûr aux réactions totalitaires. Pour réduire
4143
l’ordinateur les moyens. La dictature n’exige pas
d’
imagination : il suffit de se laisser glisser. Mais la survie de l’hum
4144
a dictature n’exige pas d’imagination : il suffit
de
se laisser glisser. Mais la survie de l’humanité dans un environnemen
4145
: il suffit de se laisser glisser. Mais la survie
de
l’humanité dans un environnement d’air libre suppose les images entre
4146
ais la survie de l’humanité dans un environnement
d’
air libre suppose les images entrevues d’un bonheur, une crête à dépas
4147
onnement d’air libre suppose les images entrevues
d’
un bonheur, une crête à dépasser, un horizon. 109. Nouvelle Revue
4148
çaise , Hommage à Goethe, mars 1932. Cf. Journal
d’
une époque, Gallimard, Paris, 1969, p. 322. 110. Cf. Journal d’une é
4149
allimard, Paris, 1969, p. 322. 110. Cf. Journal
d’
une époque, op. cit., p. 424. 111. La Part du diable , Brentano, Ne
4150
is Gallimard, Paris, 1946. 112. Cf. mon Journal
d’
Allemagne dans Journal d’une époque , Paris Gallimard, 1972. 113. P
4151
112. Cf. mon Journal d’Allemagne dans Journal
d’
une époque , Paris Gallimard, 1972. 113. Psaume 137. 114. Par exempl
4152
Ézéchiel ch. 40 à 48. 115. Lettre ouverte aux
Européens
, Albin Michel, Paris, 1970, p. 206.
4153
Trois grandes affaires apparaissent symboliques
de
l’ère où nous sommes entrés au troisième tiers du xxe siècle : dans
4154
dans l’ordre matériel, l’Économie ; dans l’ordre
de
la nature, l’écologie ; dans l’ordre spirituel, l’Œcuménisme. Or, ces
4155
les trois cas : — du règlement intérieur (nomos)
de
la maison, au sens de ménage, de domaine ; — de la connaissance (logo
4156
règlement intérieur (nomos) de la maison, au sens
de
ménage, de domaine ; — de la connaissance (logos) des lois de la mais
4157
ntérieur (nomos) de la maison, au sens de ménage,
de
domaine ; — de la connaissance (logos) des lois de la maison au sens
4158
) de la maison, au sens de ménage, de domaine ; —
de
la connaissance (logos) des lois de la maison au sens d’habitat, de c
4159
e domaine ; — de la connaissance (logos) des lois
de
la maison au sens d’habitat, de cadre de vie ou environnement ; — enf
4160
onnaissance (logos) des lois de la maison au sens
d’
habitat, de cadre de vie ou environnement ; — enfin, du sens d’habiter
4161
(logos) des lois de la maison au sens d’habitat,
de
cadre de vie ou environnement ; — enfin, du sens d’habiter notre Terr
4162
des lois de la maison au sens d’habitat, de cadre
de
vie ou environnement ; — enfin, du sens d’habiter notre Terre, maison
4163
cadre de vie ou environnement ; — enfin, du sens
d’
habiter notre Terre, maison commune de l’humanité. Notre maison — qu’
4164
in, du sens d’habiter notre Terre, maison commune
de
l’humanité. Notre maison — qu’il s’agisse de famille, de milieu de v
4165
une de l’humanité. Notre maison — qu’il s’agisse
de
famille, de milieu de vie, d’humanité — le langage ne saurait mieux d
4166
anité. Notre maison — qu’il s’agisse de famille,
de
milieu de vie, d’humanité — le langage ne saurait mieux dire qu’il s’
4167
tre maison — qu’il s’agisse de famille, de milieu
de
vie, d’humanité — le langage ne saurait mieux dire qu’il s’agit de no
4168
on — qu’il s’agisse de famille, de milieu de vie,
d’
humanité — le langage ne saurait mieux dire qu’il s’agit de nos propre
4169
é — le langage ne saurait mieux dire qu’il s’agit
de
nos propres affaires, de celles, par conséquent, dont il n’est nul be
4170
mieux dire qu’il s’agit de nos propres affaires,
de
celles, par conséquent, dont il n’est nul besoin qu’on nous exhorte à
4171
s que l’État le relève… Ce n’est pas la rébellion
d’
une liberté brimée, qui défie Dieu ou le destin. Que l’avenir humain s
4172
tre affaire n’implique pas que nous soyons libres
de
faire à notre guise n’importe quoi, car en fait l’avenir est peuplé d
4173
e n’importe quoi, car en fait l’avenir est peuplé
de
contraintes et de dommages déjà causés : la pyramide des âges dans tr
4174
car en fait l’avenir est peuplé de contraintes et
de
dommages déjà causés : la pyramide des âges dans trente ans, dès aujo
4175
truisant l’humus pour des siècles ; la production
de
plastique indestructible et de plutonium à longue période ; les mégal
4176
es ; la production de plastique indestructible et
de
plutonium à longue période ; les mégalopoles en croissance de type ca
4177
à longue période ; les mégalopoles en croissance
de
type cancéreux ; les rendements décroissants dans l’industrie et dans
4178
roissants dans l’industrie et dans les techniques
de
pointe ; l’épuisement calculable des ressources matérielles comme le
4179
role, le cuivre et l’eau potable ; la destruction
de
centaines d’espèces animales ; l’asphyxie lente des mers et des océan
4180
re et l’eau potable ; la destruction de centaines
d’
espèces animales ; l’asphyxie lente des mers et des océans… Mais ces c
4181
xception, sont notre fait. Elles résultent toutes
de
nos choix, de nos décisions ou de nos passivités devant la décision d
4182
notre fait. Elles résultent toutes de nos choix,
de
nos décisions ou de nos passivités devant la décision d’autrui. Et no
4183
ésultent toutes de nos choix, de nos décisions ou
de
nos passivités devant la décision d’autrui. Et non pas de besoins fon
4184
décisions ou de nos passivités devant la décision
d’
autrui. Et non pas de besoins fondamentaux, inhérents à notre nature.
4185
assivités devant la décision d’autrui. Et non pas
de
besoins fondamentaux, inhérents à notre nature. De nos désirs réels d
4186
e besoins fondamentaux, inhérents à notre nature.
De
nos désirs réels dépend qu’elles s’étendent ou non ; que les désastre
4187
; que la communauté humaine se dissolve au profit
de
l’État, ou se reforme malgré lui. Tout ce qui n’est pas contraint dès
4188
ce qui n’est pas contraint dès aujourd’hui relève
de
nos seules décisions. Et celles-ci relèvent à leur tour de nos finali
4189
ules décisions. Et celles-ci relèvent à leur tour
de
nos finalités réelles — même et surtout, peut-être, inavouées. Et les
4190
ations, plutonium et virus résistants ; surpeuplé
de
revendications irrecevables. Il ne nous reste à décider, à déterminer
4191
nt l’avenir est notre affaire — et non plus celle
de
puissances anonymes déguisées en fatalité. Personne que moi ne peut d
4192
elon le précepte antique repris par Nietzsche116.
De
cela seul, à coup sûr, je suis seul responsable. Mais il n’est pas de
4193
sûr, je suis seul responsable. Mais il n’est pas
de
réalisation de la personne hors d’une communauté physique et spiritue
4194
eul responsable. Mais il n’est pas de réalisation
de
la personne hors d’une communauté physique et spirituelle : l’avenir
4195
s il n’est pas de réalisation de la personne hors
d’
une communauté physique et spirituelle : l’avenir ne sera donc mon aff
4196
: « Le capitalisme nous impose un mode de vie et
de
consommation qu’il nomme progrès, et qui se traduit par des maladies
4197
ui désirez ce que des industriels n’ont entrepris
de
fabriquer et de lancer que parce qu’ils escomptaient votre désir. Si
4198
e des industriels n’ont entrepris de fabriquer et
de
lancer que parce qu’ils escomptaient votre désir. Si vous n’aviez auc
4199
ptaient votre désir. Si vous n’aviez aucune envie
de
toutes ces choses, le capitalisme — en cela très différent du communi
4200
ès différent du communisme — n’aurait aucun moyen
de
vous les imposer. Votre désir était à l’origine de ce que vous préten
4201
e vous les imposer. Votre désir était à l’origine
de
ce que vous prétendez « subir », et c’est lui que vous condamnez sous
4202
ir », et c’est lui que vous condamnez sous le nom
de
« capitalisme ». Or, ce capitalisme-là, c’est vous et moi ; c’est l’h
4203
et son espoir, l’homme du tiers-monde et son rêve
d’
égaler… Et quand vous en souffrez, vous le projetez devant vous, vous
4204
vous, vous l’objectivez, l’accusez — vous décidez
de
le renverser. Mais où le prendrez-vous, sinon dans votre cœur naturel
4205
s œuvres et par nos mains, c’est-à-dire à l’image
de
nos dieux et de nos démons. D’où suit qu’il faut se garder de ces tou
4206
nos mains, c’est-à-dire à l’image de nos dieux et
de
nos démons. D’où suit qu’il faut se garder de ces tournures courantes
4207
t-à-dire à l’image de nos dieux et de nos démons.
D’
où suit qu’il faut se garder de ces tournures courantes qui laissent s
4208
et de nos démons. D’où suit qu’il faut se garder
de
ces tournures courantes qui laissent supposer le contraire, comme : «
4209
us vite que les hommes. » « La route vient encore
de
faire 432 morts pendant le week-end. » « Les impératifs économiques e
4210
es nécessités technologiques ne nous laissent pas
d’
autre choix que… » Tout traduit, dans ce langage, le désir de se cache
4211
ix que… » Tout traduit, dans ce langage, le désir
de
se cacher derrière des fatalités, des agents anonymes du destin de no
4212
ière des fatalités, des agents anonymes du destin
de
notre siècle. Mais ce n’est pas « la route qui tue » — ce sont des au
4213
’ordinateur : c’est leur affaire et non la mienne
de
parier sur tel taux de croissance irréversible de ce qui limite la li
4214
r affaire et non la mienne de parier sur tel taux
de
croissance irréversible de ce qui limite la liberté de l’homme. Si l’
4215
de parier sur tel taux de croissance irréversible
de
ce qui limite la liberté de l’homme. Si l’on me demande : — Serons-no
4216
oissance irréversible de ce qui limite la liberté
de
l’homme. Si l’on me demande : — Serons-nous assez nombreux à croire c
4217
s à temps ? — je réponds qu’il n’est pas question
d’
évaluer les chances de succès dans un jeu dont nous serions les specta
4218
ds qu’il n’est pas question d’évaluer les chances
de
succès dans un jeu dont nous serions les spectateurs. En fait, nous j
4219
, nous jouons notre destin, et le seul joueur sûr
de
perdre, c’est celui qui, plutôt que de se jeter dans la partie avec s
4220
joueur sûr de perdre, c’est celui qui, plutôt que
de
se jeter dans la partie avec ses énergies, son astuce et sa foi, rest
4221
chances… Le grand tort que nous font les sondages
d’
opinion, c’est de nous porter à l’attitude du parieur, non du protagon
4222
tort que nous font les sondages d’opinion, c’est
de
nous porter à l’attitude du parieur, non du protagoniste. « Je ne m’o
4223
arieur, non du protagoniste. « Je ne m’occupe pas
de
politique », dites-vous peut-être, et ce serait bien s’il s’agissait
4224
vous peut-être, et ce serait bien s’il s’agissait
de
ce que vous croyez : un tiercé dont les favoris sont les partis et id
4225
es partis et idéologies. Mais vous serez coupable
de
l’avenir désastreux si vous refusez de vous occuper de ce qui vraimen
4226
z coupable de l’avenir désastreux si vous refusez
de
vous occuper de ce qui vraiment est politique : l’entretien des relat
4227
avenir désastreux si vous refusez de vous occuper
de
ce qui vraiment est politique : l’entretien des relations humaines da
4228
s vers la paix entre les continents, la naissance
d’
un nouvel esprit communautaire… Que l’homme rencontre dans le monde ac
4229
tipliées et des raisons toujours plus persuasives
d’
y céder, c’est l’évidence et cela n’empêche nullement qu’il reste libr
4230
ibre pour l’essentiel seulement, qui est le choix
de
ses fins et l’invention des moyens de les joindre. Mais voilà bien ce
4231
st le choix de ses fins et l’invention des moyens
de
les joindre. Mais voilà bien ce qui définit une politique. La politi
4232
a société concertée des humains, l’autorégulation
de
l’organisme vivant et les sociétés animales. Ensemble des moyens d’ad
4233
ant et les sociétés animales. Ensemble des moyens
d’
adaptation d’une communauté à ses buts, elle substitue au pilotage aut
4234
ciétés animales. Ensemble des moyens d’adaptation
d’
une communauté à ses buts, elle substitue au pilotage automatique que
4235
te qu’exige toute marche à l’étoile. Je parle ici
de
réponses libres à la nécessité universelle de gouverner : il s’agit d
4236
ici de réponses libres à la nécessité universelle
de
gouverner : il s’agit d’orienter, de guider, d’ouvrir ou d’inventer l
4237
la nécessité universelle de gouverner : il s’agit
d’
orienter, de guider, d’ouvrir ou d’inventer la voie, non de contraindr
4238
universelle de gouverner : il s’agit d’orienter,
de
guider, d’ouvrir ou d’inventer la voie, non de contraindre. Je parle
4239
e de gouverner : il s’agit d’orienter, de guider,
d’
ouvrir ou d’inventer la voie, non de contraindre. Je parle d’une polit
4240
er : il s’agit d’orienter, de guider, d’ouvrir ou
d’
inventer la voie, non de contraindre. Je parle d’une politique qui ne
4241
r, de guider, d’ouvrir ou d’inventer la voie, non
de
contraindre. Je parle d’une politique qui ne soit pas de classe bourg
4242
d’inventer la voie, non de contraindre. Je parle
d’
une politique qui ne soit pas de classe bourgeoise, de classe prolétar
4243
raindre. Je parle d’une politique qui ne soit pas
de
classe bourgeoise, de classe prolétarienne, ou de classe technomilita
4244
e politique qui ne soit pas de classe bourgeoise,
de
classe prolétarienne, ou de classe technomilitaire, mais du genre hum
4245
de classe bourgeoise, de classe prolétarienne, ou
de
classe technomilitaire, mais du genre humain tout entier. D’une polit
4246
echnomilitaire, mais du genre humain tout entier.
D’
une politique qui ne soit pas « de droite » — prolongeant la problémat
4247
in tout entier. D’une politique qui ne soit pas «
de
droite » — prolongeant la problématique d’un xixe siècle capitaliste
4248
pas « de droite » — prolongeant la problématique
d’
un xixe siècle capitaliste à finalités libérales, mais à réalités nat
4249
nales socialistes — et qui ne soit pas non plus «
de
gauche », prolongeant un xxe siècle à finalités socialistes, mais lu
4250
s militaires et nationales, s’inspirant toutefois
d’
idéologies a-nationales en soi, comme le fascisme ou le marxisme-lénin
4251
ale concrète : celle des « multis »117 ! Je parle
d’
une politique à finalités personnalistes et communautaires, qui sera c
4252
e puis dire nos fins, et ce qu’il nous en coûtera
de
les perdre de vue, de les trahir : et c’est cela, dans le fait, qu’on
4253
s fins, et ce qu’il nous en coûtera de les perdre
de
vue, de les trahir : et c’est cela, dans le fait, qu’on nomme prophét
4254
et ce qu’il nous en coûtera de les perdre de vue,
de
les trahir : et c’est cela, dans le fait, qu’on nomme prophétie. Mais
4255
ver l’homme et non l’esclave ou le robot au terme
de
l’évolution, il faut partir de l’homme tel qu’il peut devenir, et che
4256
le robot au terme de l’évolution, il faut partir
de
l’homme tel qu’il peut devenir, et chercher les voies et moyens de so
4257
’il peut devenir, et chercher les voies et moyens
de
son progrès — le seul réel, qui est le progrès vers sa personne. P
4258
l, qui est le progrès vers sa personne. Partir
de
l’homme L’homme d’aujourd’hui prend conscience de sa condition d’h
4259
vers sa personne. Partir de l’homme L’homme
d’
aujourd’hui prend conscience de sa condition d’homme en regimbant cont
4260
l’homme L’homme d’aujourd’hui prend conscience
de
sa condition d’homme en regimbant contre ce qui la nie. Il se découvr
4261
me d’aujourd’hui prend conscience de sa condition
d’
homme en regimbant contre ce qui la nie. Il se découvre par ce qui le
4262
navre en son for intime. Ce qu’il ressent en lui
d’
obscurément lésé par la société, par l’État, ne serait-ce pas justemen
4263
qu’il parvient aussi à comprendre ce qu’il attend
de
lui-même et voudrait devenir. Certes, il s’éprouve menacé de toutes p
4264
irrité dans sa sensibilité par toutes les formes
de
pollution qu’il osait à peine ressentir avant que les écologistes l’a
4265
gression du bruit partout sans rémission, les gaz
d’
échappement, l’air obscurci, les eaux chlorées ou bactériennes, les al
4266
nes pour faire joli. Mais tout cela relève encore
de
l’hygiène ou de la prévention des accidents, on peut se défendre si l
4267
oli. Mais tout cela relève encore de l’hygiène ou
de
la prévention des accidents, on peut se défendre si l’on sait, si l’o
4268
. Plus grave est l’atteinte par les rythmes, ceux
de
la chaîne de montage, par exemple, qui ne lèsent pas seulement le cor
4269
est l’atteinte par les rythmes, ceux de la chaîne
de
montage, par exemple, qui ne lèsent pas seulement le corps par la fat
4270
soma, déprimant jusqu’au plus intime le sens même
de
l’effort, du travail et de l’œuvre. Plus grave encore est la publicit
4271
us intime le sens même de l’effort, du travail et
de
l’œuvre. Plus grave encore est la publicité. Lorsque Ford entreprend
4272
encore est la publicité. Lorsque Ford entreprend
de
convaincre les paysans du Middle West qu’ils ont besoin de travailler
4273
ncre les paysans du Middle West qu’ils ont besoin
de
travailler chez lui et d’acheter les machines qu’ils fabriquent pour
4274
West qu’ils ont besoin de travailler chez lui et
d’
acheter les machines qu’ils fabriquent pour se rendre à l’usine où ell
4275
lles sont produites, il lèse en eux quelque chose
d’
essentiel en les trompant sur leurs besoins réels. La crise du monde o
4276
soins réels. La crise du monde occidental est née
de
cette falsification introduite au cœur même de l’homme, dans ses dési
4277
ée de cette falsification introduite au cœur même
de
l’homme, dans ses désirs et dans ses rêves. Elle est devenue en un de
4278
es. Elle est devenue en un demi-siècle un système
d’
agressions désintégrantes contre le noyau même de l’homme, que pratiqu
4279
d’agressions désintégrantes contre le noyau même
de
l’homme, que pratiquent jour et nuit les pouvoirs, la publicité et le
4280
pouvoirs, la publicité et les grandes compagnies
de
Promotion d’énergies, d’autoroutes, d’armements ABC. Ce qui doit révo
4281
publicité et les grandes compagnies de Promotion
d’
énergies, d’autoroutes, d’armements ABC. Ce qui doit révolter, c’est m
4282
t les grandes compagnies de Promotion d’énergies,
d’
autoroutes, d’armements ABC. Ce qui doit révolter, c’est moins la mena
4283
compagnies de Promotion d’énergies, d’autoroutes,
d’
armements ABC. Ce qui doit révolter, c’est moins la menace contre la v
4284
siologique que le mensonge à froid des dirigeants
de
sociétés productrices d’énergie jurant qu’il n’y aura pas d’accidents
4285
e à froid des dirigeants de sociétés productrices
d’
énergie jurant qu’il n’y aura pas d’accidents dans les centrales, que
4286
productrices d’énergie jurant qu’il n’y aura pas
d’
accidents dans les centrales, que s’il y en a, ils ne seront pas morte
4287
ien faire sans risque. C’est bien moins la menace
d’
irradiation, que le fait (patent) de n’être plus considéré par les fon
4288
ins la menace d’irradiation, que le fait (patent)
de
n’être plus considéré par les fonctionnaires au pouvoir comme autre c
4289
naires au pouvoir comme autre chose qu’un élément
de
statistique, le millionième d’un pourcentage, élément négatif qu’il f
4290
hose qu’un élément de statistique, le millionième
d’
un pourcentage, élément négatif qu’il faut neutraliser sans perdre un
4291
irréaliste », c’est-à-dire : s’opposant au profit
de
l’entreprise à laquelle l’expert qui nous parle, émarge. (Si vous cro
4292
t publiées.) Ce qui révulse en nous quelque chose
d’
essentiel, c’est bien moins les impôts à payer que les mensonges qui l
4293
nt. Qu’il s’agisse des Pouvoirs, des Producteurs,
de
leur Publicité ou de leur Police, tous mentent en bonne conscience, p
4294
s Pouvoirs, des Producteurs, de leur Publicité ou
de
leur Police, tous mentent en bonne conscience, pour des raisons d’Éta
4295
ous mentent en bonne conscience, pour des raisons
d’
État, et ressassent que c’est là « le secret de gouverner ». Autant di
4296
ns d’État, et ressassent que c’est là « le secret
de
gouverner ». Autant dire qu’ils ignorent ce secret, et qu’ils bluffen
4297
liquer pour convaincre — et non contraindre faute
d’
oser s’expliquer. Mais au-delà de toutes ces formes de persécution éta
4298
ontraindre faute d’oser s’expliquer. Mais au-delà
de
toutes ces formes de persécution étatique, de torture policière, d’in
4299
er s’expliquer. Mais au-delà de toutes ces formes
de
persécution étatique, de torture policière, d’inquisitions administra
4300
elà de toutes ces formes de persécution étatique,
de
torture policière, d’inquisitions administratives signées illisible,
4301
es de persécution étatique, de torture policière,
d’
inquisitions administratives signées illisible, et de mensonge élevé a
4302
nquisitions administratives signées illisible, et
de
mensonge élevé au rang d’art politique par excellence, il y a ceci :
4303
s signées illisible, et de mensonge élevé au rang
d’
art politique par excellence, il y a ceci : l’homme des grandes villes
4304
ircule rapidement, l’homme des HLM, des pavillons
de
banlieue ou des quartiers résidentiels, est frustré plus encore qu’il
4305
stré plus encore qu’il ne le sent dans son besoin
de
contacts humains, de rencontres et de surprise, mais surtout, plus pr
4306
l ne le sent dans son besoin de contacts humains,
de
rencontres et de surprise, mais surtout, plus profondément, d’apparte
4307
son besoin de contacts humains, de rencontres et
de
surprise, mais surtout, plus profondément, d’appartenance à une commu
4308
et de surprise, mais surtout, plus profondément,
d’
appartenance à une communauté. Nous n’avons plus de « prochain », comm
4309
’appartenance à une communauté. Nous n’avons plus
de
« prochain », comme disait Keyserling, mais seulement des « voisins i
4310
ling, mais seulement des « voisins inévitables »,
d’
autant plus malveillants à nos yeux qu’ils projettent sur nous leurs f
4311
quartiers ! On va me faire observer que ce genre
de
frustration n’est pas ressenti par la majorité des hommes et des femm
4312
ressenti par la majorité des hommes et des femmes
de
ce temps. De fait, ils ne savent pas le dire aux enquêteurs, faute d’
4313
la majorité des hommes et des femmes de ce temps.
De
fait, ils ne savent pas le dire aux enquêteurs, faute d’oser le formu
4314
, ils ne savent pas le dire aux enquêteurs, faute
d’
oser le formuler pour eux-mêmes. Mais qu’ils se sentent atteints au se
4315
-mêmes. Mais qu’ils se sentent atteints au secret
d’
eux-mêmes se révèle par un regard, un accent, un silence. Ou par ce mo
4316
r un regard, un accent, un silence. Ou par ce mot
d’
un ouvrier spécialisé à propos de son « boulot » et du « ras-le-bol »
4317
nous, ça ne se voit pas 118. » L’homme des villes
d’
aujourd’hui ne parvient plus à être ni solitaire ni solidaire pour rep
4318
l’individu seul est impuissant, non qu’il manque
de
droits, mais pour les faire valoir — à supposer qu’il les connaisse —
4319
e, on ne peut plus vicieux. Ce qui aliène l’homme
d’
aujourd’hui c’est aussi ce qui détruit les bases de toute communauté v
4320
’aujourd’hui c’est aussi ce qui détruit les bases
de
toute communauté vivante. Or, elle seule serait capable de nourrir le
4321
communauté vivante. Or, elle seule serait capable
de
nourrir le courage et la pugnacité de ceux qui résistent en son nom.
4322
ait capable de nourrir le courage et la pugnacité
de
ceux qui résistent en son nom. L’aliénation Ici se pose la ques
4323
ui fait qu’il est lui et pas un autre : sa raison
d’
être. Je dis personne pour distinguer cet homme de l’individu sans vis
4324
d’être. Je dis personne pour distinguer cet homme
de
l’individu sans visage ou simple exemplaire de l’espèce, pareil à tou
4325
me de l’individu sans visage ou simple exemplaire
de
l’espèce, pareil à tous les autres à toutes fins mesurables de statis
4326
pareil à tous les autres à toutes fins mesurables
de
statistique des grands nombres, et qui lui, ne saurait être « aliéné
4327
es, et qui lui, ne saurait être « aliéné », étant
d’
avance et par définition assimilé à n’importe qui d’autre que lui. La
4328
avance et par définition assimilé à n’importe qui
d’
autre que lui. La personne est en l’homme ce qui souffre de l’absence
4329
ue lui. La personne est en l’homme ce qui souffre
de
l’absence de communauté, mais aussi de l’excès de présence collective
4330
rsonne est en l’homme ce qui souffre de l’absence
de
communauté, mais aussi de l’excès de présence collective, envahissant
4331
ui souffre de l’absence de communauté, mais aussi
de
l’excès de présence collective, envahissant l’espace intime. Cette ab
4332
de l’absence de communauté, mais aussi de l’excès
de
présence collective, envahissant l’espace intime. Cette absence prive
4333
t l’espace intime. Cette absence prive l’individu
de
toute responsabilité réelle, active ; et cet excès le prive de sa lib
4334
onsabilité réelle, active ; et cet excès le prive
de
sa liberté : c’est tout un. Le vide social qui se crée dans la ville
4335
confondent à la limite. Car où serait la liberté
d’
un homme qui ne pourrait la manifester par un exercice responsable ? E
4336
e, en réalité. Et cette relation définit la santé
de
l’homme occidental. Tout ce qui la fausse est donc morbide et mène au
4337
gt ans, je me répétais avec enthousiasme ces vers
de
Laurent Tailhade : Vienne ton jour, déesse aux yeux si beaux Par un
4338
ur, déesse aux yeux si beaux Par un matin vermeil
de
Salamine, Anarchie ! ô porteuse de flambeaux ! Mais les flambeaux qu
4339
matin vermeil de Salamine, Anarchie ! ô porteuse
de
flambeaux ! Mais les flambeaux que j’allais voir un peu plus tard dé
4340
llais voir un peu plus tard défiler dans les rues
de
Francfort étaient portés par des hommes aux chemises brunes qui chant
4341
ntinomique « Toute politique implique une idée
de
l’homme », aimait à rappeler Valéry. Mais nous voyons dans notre soci
4342
ociété plusieurs politiques en conflit. Les idées
de
l’homme qui ont permis la crise actuelle — l’homme économique, le bou
4343
, mais aussi le soldat politique des totalitaires
de
toutes couleurs — ont toutes ce trait commun de désarmer l’individu d
4344
s de toutes couleurs — ont toutes ce trait commun
de
désarmer l’individu devant la collectivité, c’est-à-dire en fin de co
4345
s des fonctionnaires et la police. Mais dès l’âge
d’
or des cités grecques affleure chez Aristote l’idée contraire que la c
4346
des définitions des Personnes divines, et surtout
de
la Personne de Jésus-Christ, dont les siècles suivants vont déduire l
4347
des Personnes divines, et surtout de la Personne
de
Jésus-Christ, dont les siècles suivants vont déduire la notion de per
4348
dont les siècles suivants vont déduire la notion
de
personne humaine — à la fois transcendante et immanente — une idée ré
4349
e s’explicitera que dans la mesure où la pression
de
l’appareil collectif l’y forcera : en sourdine dans le Contrat social
4350
ent dans mon vocabulaire : la personne est le but
de
la société. Mais la personne n’est pas une donnée mesurable et objec
4351
e dire : Cela, c’est toi ! — à la seule exception
de
qui saurait m’aimer mieux que, moi-même, je ne l’ai jamais su. Je ne
4352
être insaisissable, toujours en avant et distinct
de
toute idée que l’on s’en fait et surtout qu’on entend lui imposer. No
4353
thie quand on le force à n’être plus qu’une seule
de
ses virtualités contradictoires : enracinement ou mobilité ; sécurité
4354
mobilité ; sécurité ou risque ; fidélité ou quête
de
l’inconnu ; tradition ou innovation… Distingué de la masse par une v
4355
e l’inconnu ; tradition ou innovation… Distingué
de
la masse par une vocation dont l’exercice concret le relie à ses proc
4356
esponsable, à la fois autonome et relié ; capable
de
se concentrer sur soi, sur son lieu, sur les siens, mais aussi de s’o
4357
sur soi, sur son lieu, sur les siens, mais aussi
de
s’ouvrir au monde des autres ; capable de durer mais aussi de changer
4358
s aussi de s’ouvrir au monde des autres ; capable
de
durer mais aussi de changer sans perdre son identité profonde — tel e
4359
au monde des autres ; capable de durer mais aussi
de
changer sans perdre son identité profonde — tel est l’homme personnel
4360
nulles. Or, pour aller à « Dieu », au but ultime
de
son être, chacun part d’une réalité sans précédent : lui-même. Il doi
4361
« Dieu », au but ultime de son être, chacun part
d’
une réalité sans précédent : lui-même. Il doit donc inventer son chemi
4362
venter son chemin vers ce But qui est aussi celui
de
tous les autres. « Chacun pour soi et Dieu pour tous » dans le sens l
4363
et Dieu pour tous » dans le sens littéral et fort
de
l’expression, devient ainsi la devise des vrais croyants, de leur ris
4364
sion, devient ainsi la devise des vrais croyants,
de
leur risque mais aussi de leur foi, de leur solitude au départ, mais
4365
ise des vrais croyants, de leur risque mais aussi
de
leur foi, de leur solitude au départ, mais de leur solidarité dans l’
4366
croyants, de leur risque mais aussi de leur foi,
de
leur solitude au départ, mais de leur solidarité dans l’espérance. Q
4367
ssi de leur foi, de leur solitude au départ, mais
de
leur solidarité dans l’espérance. Que cet homme du conflit, en tensi
4368
t, en tension dialectique, soit aussi « la mesure
de
toutes choses », comme le voulaient les anciens Grecs, c’est l’éviden
4369
idence : si ce n’est lui, quelle serait la mesure
d’
un monde qui n’est pas naturel mais fait par lui, monde de l’histoire
4370
de qui n’est pas naturel mais fait par lui, monde
de
l’histoire et de l’économie, de la technique, des villes, des culture
4371
naturel mais fait par lui, monde de l’histoire et
de
l’économie, de la technique, des villes, des cultures, des paysages…
4372
it par lui, monde de l’histoire et de l’économie,
de
la technique, des villes, des cultures, des paysages… Enfin l’homme,
4373
nfin l’homme, en tant que personne, est la source
de
toutes les valeurs d’une société instituée à sa mesure, qu’il s’agiss
4374
que personne, est la source de toutes les valeurs
d’
une société instituée à sa mesure, qu’il s’agisse des moyens de sa for
4375
instituée à sa mesure, qu’il s’agisse des moyens
de
sa formation, des guides de son comportement ou des buts de son évolu
4376
l s’agisse des moyens de sa formation, des guides
de
son comportement ou des buts de son évolution. Il y a certes des vale
4377
ation, des guides de son comportement ou des buts
de
son évolution. Il y a certes des valeurs de groupe, mais les valeurs
4378
buts de son évolution. Il y a certes des valeurs
de
groupe, mais les valeurs issues de la personne restent premières, pou
4379
es des valeurs de groupe, mais les valeurs issues
de
la personne restent premières, pour la raison que la personne s’ouvre
4380
tuel vécu prime sur le temporel réglé, le bonheur
de
se réaliser prime sur la satisfaction de la norme, et finalement, l’a
4381
bonheur de se réaliser prime sur la satisfaction
de
la norme, et finalement, l’amour prime sur l’égalité quantitative. Re
4382
ve. Restant bien entendu qu’il ne saurait y avoir
de
liberté réelle dans la cité sans faculté d’agir sur ses destins, donc
4383
avoir de liberté réelle dans la cité sans faculté
d’
agir sur ses destins, donc pas de personne réelle hors d’une communaut
4384
ité sans faculté d’agir sur ses destins, donc pas
de
personne réelle hors d’une communauté que la personne contribue à con
4385
sur ses destins, donc pas de personne réelle hors
d’
une communauté que la personne contribue à constituer, puis à mainteni
4386
ues spirituels, mais que la masse n’est pas faite
de
personnes. Illusion typiquement bourgeoise, d’ailleurs partagée par l
4387
ue la masse est une grande nuée grise qui résulte
de
la non-vision des personnes et des visages, ce n’est rien qu’une imag
4388
dans la nature, ou la matière, ou les structures
d’
on ne sait quoi. Ce qui exige un parti pris constant d’aller contre to
4389
ne sait quoi. Ce qui exige un parti pris constant
d’
aller contre tout ce que les hommes ont jusqu’ici pensé « naturellemen
4390
e tout ce qu’ils ont jusqu’ici trouvé « naturel »
de
penser ; contre toute croyance « naturelle ». Sartre avait naguère dé
4391
le ». Sartre avait naguère décidé qu’il n’y a pas
de
« nature humaine ». Il se trompait sans doute : l’homme n’est rien qu
4392
me : — comme le seul animal qui éprouve le besoin
de
déclarer qu’il fait partie de la nature et de rien d’autre ; — et com
4393
i éprouve le besoin de déclarer qu’il fait partie
de
la nature et de rien d’autre ; — et comme la seule espèce qui se mont
4394
oin de déclarer qu’il fait partie de la nature et
de
rien d’autre ; — et comme la seule espèce qui se montre capable, par
4395
éclarer qu’il fait partie de la nature et de rien
d’
autre ; — et comme la seule espèce qui se montre capable, par quelques
4396
le espèce qui se montre capable, par quelques-uns
de
ses individus, de se déclarer illusoire. L’homme serait le seul anima
4397
ontre capable, par quelques-uns de ses individus,
de
se déclarer illusoire. L’homme serait le seul animal capable de se re
4398
illusoire. L’homme serait le seul animal capable
de
se renier, de nier les évidences, et de mentir. Et ceux qui nient sa
4399
homme serait le seul animal capable de se renier,
de
nier les évidences, et de mentir. Et ceux qui nient sa spécificité se
4400
l capable de se renier, de nier les évidences, et
de
mentir. Et ceux qui nient sa spécificité se réfutent donc par là même
4401
ont montré depuis longtemps qu’elles résultaient
d’
une fatale « erreur sur la personne ». Derrière tout cela, la peur pan
4402
a personne ». Derrière tout cela, la peur panique
de
l’homme moderne : s’avouer responsable du monde qu’il a fait. Comme A
4403
ersonne, il n’est plus là… Mais chez les hommes
de
chair et sang, la personne est toujours instante, c’est une virtualit
4404
, qui l’exprime et la forme, et qui est la preuve
de
son existence. Or, tout homme est capable d’une œuvre, et presque tou
4405
euve de son existence. Or, tout homme est capable
d’
une œuvre, et presque tout homme en fait une, en conduit même plusieur
4406
tout homme en fait une, en conduit même plusieurs
de
front, le plus souvent à son insu. Son mariage. Son métier. Sa carriè
4407
. Son mariage. Son métier. Sa carrière. Le visage
de
sa maturité. Un certain équilibre entre soi et le monde, un déséquili
4408
, un déséquilibre orienté, ou assumé. Une manière
de
regarder ou d’être fasciné. Un rythme, un effort acharné, le réseau d
4409
re orienté, ou assumé. Une manière de regarder ou
d’
être fasciné. Un rythme, un effort acharné, le réseau des approches d’
4410
ythme, un effort acharné, le réseau des approches
d’
une découverte, un certain style de vie, soi-même enfin, ma personne m
4411
des approches d’une découverte, un certain style
de
vie, soi-même enfin, ma personne même en train de se faire, et cela c
4412
ence — le salut. C’est ce jeu qu’il est sacrilège
d’
interrompre, sous prétexte d’une « simple vérification », de saccager
4413
qu’il est sacrilège d’interrompre, sous prétexte
d’
une « simple vérification », de saccager ou de prétendre organiser. Or
4414
pre, sous prétexte d’une « simple vérification »,
de
saccager ou de prétendre organiser. Or, c’est exactement ce que font
4415
xte d’une « simple vérification », de saccager ou
de
prétendre organiser. Or, c’est exactement ce que font nos États, et q
4416
l’un des préceptes orphiques inspirant les rites
d’
Éleusis. 117. Je rappelle au lecteur étourdi par ce ballet des adject
4417
ballet des adjectifs que je ne suis pas l’auteur
de
l’embrouillamini, mais son témoin sans complaisance. 118. Cf. La Fin
4418
Mais la « massification » des individus détachés
de
toute communauté n’est que trop vérifiable : c’est l’aliénation primo
4419
n’a jamais dénombré, mesuré, vérifié, l’existence
de
ces « masses » dont les chefs communistes, socialistes ou fascistes i
4420
ans irrésistibles, mais qui ne sont qu’une figure
de
rhétorique signifiant la seule volonté des dirigeants du comité centr
4421
s gagné que des majorités comme les nazis proches
de
100 %, disqualifiant l’idée même d’élections. On voit alors clairemen
4422
nazis proches de 100 %, disqualifiant l’idée même
d’
élections. On voit alors clairement ce que l’expression désigne : « le
4423
ui s’est arrogé le pouvoir — une négation brutale
de
la démocratie.
4424
10Passage
de
la personne à la cité Gouverner, c’est orienter Le but ultime
4425
té Gouverner, c’est orienter Le but ultime
de
la cité ou société humaine organisée — telle du moins qu’un Occidenta
4426
n Occidental peut la concevoir aujourd’hui — sera
de
favoriser en chacun la personne, donc le passage de sa virtualité à s
4427
favoriser en chacun la personne, donc le passage
de
sa virtualité à sa réalité vécue en acte. À cette fin, l’on disposera
4428
de ce progrès seul authentique qui est le progrès
de
l’homme même, non du nombre des choses autour de lui. Plus simplement
4429
lus simplement : c’est la personne qui est le but
de
la société, et non pas la vente des autos, comme serait conduit à le
4430
enquêteur intelligent débarqué parmi nous du fond
de
l’espace. D’où la fonction d’orientation — et non pas de répression n
4431
elligent débarqué parmi nous du fond de l’espace.
D’
où la fonction d’orientation — et non pas de répression ni de conditio
4432
parmi nous du fond de l’espace. D’où la fonction
d’
orientation — et non pas de répression ni de conditionnement — des ins
4433
pace. D’où la fonction d’orientation — et non pas
de
répression ni de conditionnement — des institutions que j’appelle. El
4434
ction d’orientation — et non pas de répression ni
de
conditionnement — des institutions que j’appelle. Elles n’auront pas
4435
utions que j’appelle. Elles n’auront pas pour but
de
modeler un type d’homme, comme l’école napoléonienne, qui passait l’u
4436
e. Elles n’auront pas pour but de modeler un type
d’
homme, comme l’école napoléonienne, qui passait l’uniforme aux élèves
4437
élèves et voulait obtenir l’identité des réflexes
de
tous au même top, en ordonnant dans toute la France la lecture du mêm
4438
ntraire à favoriser en chaque individu le maximum
d’
autonomie dont il pourra se révéler capable. Favoriser, orienter, prom
4439
dire, qui définissent le style stato-nationaliste
de
gouverner. « Gouverner, c’est contraindre », écrivait Georges Pompido
4440
indre », écrivait Georges Pompidou120 bien assuré
de
s’en tenir aux évidences proférées dans les grandes écoles : Contrai
4441
acune à tout moment, va contre l’intérêt immédiat
de
tel ou tel. Les contraindre à payer des impôts, à donner à l’armée de
4442
à payer des impôts, à donner à l’armée des années
de
leur jeunesse, parfois, leur vie. Les contraindre à obéir à des autor
4443
l’entend Freud. Passons sur Freud dont la notion
de
refoulement n’a guère à voir avec cette répression légale qui ne rend
4444
u tout inconscients ses objets. Reste qu’aux yeux
d’
un homme d’État des plus classiques du xxe siècle européen, il ne s’a
4445
n homme d’État des plus classiques du xxe siècle
européen
, il ne s’agit, dans la conduite de la cité, que de « contraindre » le
4446
siècle européen, il ne s’agit, dans la conduite
de
la cité, que de « contraindre » les humains, au nom d’impératifs dont
4447
n, il ne s’agit, dans la conduite de la cité, que
de
« contraindre » les humains, au nom d’impératifs dont on ne conçoit m
4448
me les impôts et le service militaire — et en vue
d’
objectifs dont on paraît admettre qu’ils ne sont susceptibles ni d’êtr
4449
on paraît admettre qu’ils ne sont susceptibles ni
d’
être expliqués ni d’être acceptés, étant contraires aux « aspirations
4450
u’ils ne sont susceptibles ni d’être expliqués ni
d’
être acceptés, étant contraires aux « aspirations immédiates » des cit
4451
dire en clair que ce gouvernement est au service
de
l’État-roi, et non des hommes, de sa puissance et non de leurs libert
4452
est au service de l’État-roi, et non des hommes,
de
sa puissance et non de leurs libertés. La devise « gouverner c’est co
4453
at-roi, et non des hommes, de sa puissance et non
de
leurs libertés. La devise « gouverner c’est contraindre » avoue la ré
4454
« gouverner c’est contraindre » avoue la réalité
de
l’État-nation : car contraindre est le fait de la police à l’intérieu
4455
té de l’État-nation : car contraindre est le fait
de
la police à l’intérieur et de l’armée à l’extérieur. Cette situation
4456
raindre est le fait de la police à l’intérieur et
de
l’armée à l’extérieur. Cette situation paradoxale de l’État, à la foi
4457
l’armée à l’extérieur. Cette situation paradoxale
de
l’État, à la fois gendarme au-dedans contre son peuple, et gangster a
4458
ngster au-dehors contre les autres peuples, force
de
l’ordre et fauteur arrogant du désordre international, voilà qui ne l
4459
ts et service militaire On peut et l’on doit dire
de
ces deux « nécessités » ce que Renan dit des nations : elles ne sont
4460
dit des nations : elles ne sont pas quelque chose
d’
éternel, elles ont commencé, elles finiront. « Les rois capétiens ne p
4461
l’école primaire, ne remonte guère dans nos pays
européens
qu’aux années 1875 à 1885. Après trois décennies de guerres coloniale
4462
qu’aux années 1875 à 1885. Après trois décennies
de
guerres coloniales, période de mises au point, de banc d’essai, la co
4463
ès trois décennies de guerres coloniales, période
de
mises au point, de banc d’essai, la conscription universelle a rendu
4464
de guerres coloniales, période de mises au point,
de
banc d’essai, la conscription universelle a rendu possibles et aussit
4465
es coloniales, période de mises au point, de banc
d’
essai, la conscription universelle a rendu possibles et aussitôt « iné
4466
x guerres mondiales du xxe siècle. Il est permis
de
préférer la suppression des armées à l’éventualité d’une Troisième Gu
4467
référer la suppression des armées à l’éventualité
d’
une Troisième Guerre mondiale, dût en souffrir la théorie classique du
4468
uffrir la théorie classique du pouvoir. Le budget
de
l’État diminué des dépenses d’armements, les impôts seraient réduits
4469
pouvoir. Le budget de l’État diminué des dépenses
d’
armements, les impôts seraient réduits d’un tiers. Sans impôts excessi
4470
dépenses d’armements, les impôts seraient réduits
d’
un tiers. Sans impôts excessifs, moins de fraudes et d’activités judic
4471
réduits d’un tiers. Sans impôts excessifs, moins
de
fraudes et d’activités judiciaires. L’interdiction des ventes d’armes
4472
tiers. Sans impôts excessifs, moins de fraudes et
d’
activités judiciaires. L’interdiction des ventes d’armes diminuerait l
4473
’activités judiciaires. L’interdiction des ventes
d’
armes diminuerait la délinquance et la criminalité, et par suite les a
4474
ns le nouveau style que j’appelle, devienne l’art
d’
arbitrer entre les intérêts, les projets, les techniques nouvelles, et
4475
térêts, les projets, les techniques nouvelles, et
de
les adopter, amender ou exclure selon leur convenance ou non avec les
4476
e selon leur convenance ou non avec les objectifs
de
la cité, toujours considérés comme les moyens de l’épanouissement des
4477
de la cité, toujours considérés comme les moyens
de
l’épanouissement des personnes. J’imagine donc que gouverner ne soit
4478
’imagine donc que gouverner ne soit plus synonyme
de
contraindre, mais de prévoir et d’orienter en conséquence. Le problèm
4479
verner ne soit plus synonyme de contraindre, mais
de
prévoir et d’orienter en conséquence. Le problème désormais n’est plu
4480
plus synonyme de contraindre, mais de prévoir et
d’
orienter en conséquence. Le problème désormais n’est plus de forcer le
4481
en conséquence. Le problème désormais n’est plus
de
forcer les individus reluctants ni d’obtenir leur reddition, mais d’e
4482
n’est plus de forcer les individus reluctants ni
d’
obtenir leur reddition, mais d’expliquer les situations et les problèm
4483
idus reluctants ni d’obtenir leur reddition, mais
d’
expliquer les situations et les problèmes et d’obtenir l’assentiment d
4484
is d’expliquer les situations et les problèmes et
d’
obtenir l’assentiment des citoyens. Ce n’est plus de violer mais de sé
4485
obtenir l’assentiment des citoyens. Ce n’est plus
de
violer mais de séduire. Ce n’est plus de « tenir son monde » mais de
4486
timent des citoyens. Ce n’est plus de violer mais
de
séduire. Ce n’est plus de « tenir son monde » mais de servir les habi
4487
est plus de violer mais de séduire. Ce n’est plus
de
« tenir son monde » mais de servir les habitants de la cité. Gouverne
4488
éduire. Ce n’est plus de « tenir son monde » mais
de
servir les habitants de la cité. Gouverner par orientation évoque l’a
4489
« tenir son monde » mais de servir les habitants
de
la cité. Gouverner par orientation évoque l’art du pilote au gouverna
4490
au gouvernail. Il dispose et compose dans le sens
de
ses buts les puissances de la nature, jusqu’à faire ses complices des
4491
t compose dans le sens de ses buts les puissances
de
la nature, jusqu’à faire ses complices des vents contraires : l’équip
4492
ers lui font confiance. En revanche, le capitaine
d’
une galère ne gouverne que par la contrainte qu’il exerce sur ses forç
4493
rainte qu’il exerce sur ses forçats, à l’encontre
de
leurs « aspirations immédiates », et n’a pas d’autre source d’énergie
4494
e de leurs « aspirations immédiates », et n’a pas
d’
autre source d’énergie que leur effort, bientôt lassé, cassé, car aprè
4495
pirations immédiates », et n’a pas d’autre source
d’
énergie que leur effort, bientôt lassé, cassé, car après tout, le voya
4496
ts, ce n’est pas leur affaire. Tel est le dilemme
de
l’homme politique d’aujourd’hui. Il s’agit de savoir si l’État, dans
4497
affaire. Tel est le dilemme de l’homme politique
d’
aujourd’hui. Il s’agit de savoir si l’État, dans la poursuite de ses f
4498
mme de l’homme politique d’aujourd’hui. Il s’agit
de
savoir si l’État, dans la poursuite de ses fins propres de puissance,
4499
Il s’agit de savoir si l’État, dans la poursuite
de
ses fins propres de puissance, a pour fonction normale d’exploiter «
4500
si l’État, dans la poursuite de ses fins propres
de
puissance, a pour fonction normale d’exploiter « pour son bien » un p
4501
ins propres de puissance, a pour fonction normale
d’
exploiter « pour son bien » un peuple jamais assez mûr pour juger de s
4502
son bien » un peuple jamais assez mûr pour juger
de
ses vrais intérêts — ou si l’État est l’appareil de pilotage, en part
4503
ses vrais intérêts — ou si l’État est l’appareil
de
pilotage, en partie automatisé, qu’un peuple libre et responsable déc
4504
omatisé, qu’un peuple libre et responsable décide
d’
utiliser pour aller vers ses fins. Ici je sens monter et s’enfler cont
4505
je sens monter et s’enfler contre moi les fureurs
de
la droite (bourgeoise ou communiste) à l’idée de mon « rousseauisme i
4506
de la droite (bourgeoise ou communiste) à l’idée
de
mon « rousseauisme impénitent », ou du moins de l’idée qu’elle s’en f
4507
e de mon « rousseauisme impénitent », ou du moins
de
l’idée qu’elle s’en fait et m’attribue à toutes fins polémiques : à s
4508
remment !) et que je nierais donc cette nécessité
de
« tenir son monde », qui justifie les forces armées, lesquelles exige
4509
nce des pouvoirs ultracentralisés et la nécessité
de
les renforcer sans cesse. Or, je ne tiens pas les hommes pour meilleu
4510
propose des structures sociales et des finalités
de
l’existence qui auraient sans nul doute pour effet de pousser moins d
4511
’existence qui auraient sans nul doute pour effet
de
pousser moins de gens au crime que ne le font les structures actuelle
4512
raient sans nul doute pour effet de pousser moins
de
gens au crime que ne le font les structures actuelles, moins de polic
4513
me que ne le font les structures actuelles, moins
de
policiers aux violences que l’on sait, moins de sensibles à la démenc
4514
s de policiers aux violences que l’on sait, moins
de
sensibles à la démence ou au suicide, et par suite moins de politicie
4515
es à la démence ou au suicide, et par suite moins
de
politiciens à faire en sorte que l’État se voie réduit à « tenir son
4516
r son monde » au lieu de servir la cité. La règle
d’
or du civisme : point de liberté sans responsabilité ne saurait jouer
4517
servir la cité. La règle d’or du civisme : point
de
liberté sans responsabilité ne saurait jouer dans les trop grandes un
4518
i ne ménagent pas au citoyen les moyens matériels
d’
une action efficace. Il faut donc commencer par restaurer de petites u
4519
on efficace. Il faut donc commencer par restaurer
de
petites unités de participation. Commencer par en bas, ici et là, par
4520
ut donc commencer par restaurer de petites unités
de
participation. Commencer par en bas, ici et là, partout ! Dans la lon
4521
l’homme — et réciproquement Vu dans l’ensemble
de
son évolution du milieu du xixe siècle au milieu du xxe , le nationa
4522
l’Europe apparaît comme une réaction au processus
de
dissociation communautaire amorcé par l’industrie et l’urbanisme, pui
4523
degrés, par quelques-uns des meilleurs écrivains
de
leur époque, par beaucoup de peintres pompiers, et par la presse tout
4524
llantes, ne devient vraiment efficace qu’en temps
de
guerre, temps où les relations humaines sont anormales, exaltées, sim
4525
la propagande des États. Le nationalisme a tenté
de
recréer la communauté par en haut. Par décrets du pouvoir, par progra
4526
n haut. Par décrets du pouvoir, par programmation
de
l’instruction publique, par conditionnement des réflexes corporels, a
4527
e et mass médias), par une politique systématique
d’
effacement des réalités régionales et des groupes, au profit de l’abst
4528
des réalités régionales et des groupes, au profit
de
l’abstrait national122. Or, nous le voyons bien aujourd’hui : on ne p
4529
communautaire. On peut créer un « champ », un jeu
de
forces, une fascination collective par le moyen de mythes nationaux,
4530
e forces, une fascination collective par le moyen
de
mythes nationaux, mais cela n’a jamais duré plus que le temps de haïr
4531
naux, mais cela n’a jamais duré plus que le temps
de
haïr ensemble des ennemis désignés officiellement, et dont on ne conn
4532
iellement, et dont on ne connaît que leur qualité
d’
ennemis. Rien ne vit par le cadre, l’extérieur, rien non plus ne se no
4533
plus ne se nourrit du centre géométrique. Et rien
d’
universel n’existe qu’au secret de l’individu. « Le Royaume des cieux
4534
trique. Et rien d’universel n’existe qu’au secret
de
l’individu. « Le Royaume des cieux est au-dedans de vous. » L’Église
4535
’Église elle-même, « universelle » selon le Credo
de
Nicée, ne vit vraiment que dans la vie de ses paroisses et s’enracine
4536
e Credo de Nicée, ne vit vraiment que dans la vie
de
ses paroisses et s’enracine en fin de compte dans la seule existence
4537
seule existence individuelle des convertis. Ainsi
de
la communauté sociale : elle prend racine dans la condition même de l
4538
ociale : elle prend racine dans la condition même
de
l’homme et pas ailleurs, dans ses besoins fondamentaux et ses fins le
4539
préexiste à l’individu en ce sens que chacun naît
d’
une union formée dans le réseau des relations sociales, et elle dure a
4540
seau des relations sociales, et elle dure au-delà
de
la personne dans les répercussions à l’infini de sa vocation unique v
4541
de la personne dans les répercussions à l’infini
de
sa vocation unique vécue parmi les autres. Nul homme ne naît de soi,
4542
unique vécue parmi les autres. Nul homme ne naît
de
soi, ni ne peut vivre seul, sans l’aide qu’il reçoit et qu’il donne,
4543
rec) ou « convive » (selon le latin), participant
d’
une vie commune, et destiné à vivre en « convivialité » — consociatio
4544
Althusius au début du xviie siècle123. Il tirait
de
là des conséquences politiques dont l’extrême importance se révèle au
4545
comme on va le voir. Les fondements érotiques
de
la vie sociale De cette communauté consentie, volontaire — et non
4546
Les fondements érotiques de la vie sociale
De
cette communauté consentie, volontaire — et non subie, comme l’était
4547
et constante, qui est l’attribut caractéristique
de
l’amour humain ». Pour Althusius, « la première société est dans le c
4548
dans le couple ; la suivante, dans les enfants ;
d’
où le foyer et la famille… De cette succession, de cette lignée procèd
4549
, dans les enfants ; d’où le foyer et la famille…
De
cette succession, de cette lignée procède toute la chose publique ».
4550
d’où le foyer et la famille… De cette succession,
de
cette lignée procède toute la chose publique ». C’est ce que le princ
4551
que le principal éditeur et commentateur moderne
d’
Althusius a nommé « le fondement érotique de la vie sociale124 ». Du c
4552
derne d’Althusius a nommé « le fondement érotique
de
la vie sociale124 ». Du couple créateur d’un foyer, d’une famille, on
4553
otique de la vie sociale124 ». Du couple créateur
d’
un foyer, d’une famille, on passe aux petites communautés : leur assoc
4554
vie sociale124 ». Du couple créateur d’un foyer,
d’
une famille, on passe aux petites communautés : leur association, comp
4555
ubie, mais doit son existence à la libre adhésion
de
tous ses membres. « La communauté publique est formée par la coalesce
4556
communauté publique est formée par la coalescence
de
plusieurs communautés privées. On peut l’appeler universitas. » Univ
4557
nne était, dans Paris, une libre commune relevant
de
la papauté, non du roi de France ni de la Commune parisienne. Quant a
4558
e relevant de la papauté, non du roi de France ni
de
la Commune parisienne. Quant aux autorités choisies pour chaque commu
4559
Plusieurs communes réunies par cette même sphère
d’
intérêts, bien plus que par un même territoire, forment une province o
4560
s, ou respublica — liées par un serment ou fœdus,
d’
où confœderatio, ou fédération125. La souveraineté est exercée par le
4561
simple administrateur ». Entre eux, deux classes
de
magistrats souverains : les éphores et le summus magistratus. « Aux
4562
constitué en corps politique a confié l’ensemble
de
la République ou de la communauté intégrale, pour la représenter, exe
4563
politique a confié l’ensemble de la République ou
de
la communauté intégrale, pour la représenter, exercer son pouvoir et
4564
dans l’érection du magistrat suprême, l’assister
de
leur aide et conseil, mettre un frein à sa licence dans les causes in
4565
es causes injustes, le maintenir dans les limites
de
sa charge, enfin veiller à ce que la République ne reçoive aucun domm
4566
les conseils des communes urbaines et des villes
d’
empire subsistantes. Althusius qualifie les éphores comme « les premie
4567
thusius qualifie les éphores comme « les premiers
de
l’État et du royaume, les vengeurs officiels du pacte entre le magist
4568
le magistrat suprême et le peuple, les défenseurs
de
la justice et du droit auquel ils soumettent le magistrat suprême ; e
4569
nos députés et sénateurs, nos conseillers chargés
de
faire respecter la constitution, mais aussi l’ombudsman scandinave, «
4570
hores au nom du peuple, n’en reçoit qu’un serment
d’
obéissance conditionnelle car le pacte qui le lie au peuple est récipr
4571
ple seul détient la majesté. » (Politica, xxxix.)
De
la majesté selon Jean Bodin (qui définit au xvie siècle la souverain
4572
in (qui définit au xvie siècle la souveraineté),
de
la Genossenschaft ou communauté germanique, de la résistance calvinie
4573
), de la Genossenschaft ou communauté germanique,
de
la résistance calvinienne au tyran, Althusius a su tirer cette belle
4574
é Althusius : je ne connais rien de plus moderne,
de
mieux en progrès sur nos crises, ni de plus d’avenir, s’il en est un.
4575
e, de mieux en progrès sur nos crises, ni de plus
d’
avenir, s’il en est un. Triomphe de Jean Bodin : « L’État c’est moi
4576
ni de plus d’avenir, s’il en est un. Triomphe
de
Jean Bodin : « L’État c’est moi ! » Si Louis XIV a vraiment dit :
4577
en six livres paru en 1576, ce fondateur français
de
la science politique donne, en effet, pour évidence, que la pleine so
4578
ion. La souveraineté est définie par « le pouvoir
de
donner et casser la loy », par celui de lever des impôts ou d’en exem
4579
e pouvoir de donner et casser la loy », par celui
de
lever des impôts ou d’en exempter les sujets, de « connaître en derni
4580
casser la loy », par celui de lever des impôts ou
d’
en exempter les sujets, de « connaître en dernier ressort des jugement
4581
de lever des impôts ou d’en exempter les sujets,
de
« connaître en dernier ressort des jugements de tous magistrats », de
4582
, de « connaître en dernier ressort des jugements
de
tous magistrats », de « hausser ou baisser le titre des monnoyes », e
4583
rnier ressort des jugements de tous magistrats »,
de
« hausser ou baisser le titre des monnoyes », et surtout, de « décern
4584
r ou baisser le titre des monnoyes », et surtout,
de
« décerner la guerre ou faire la paix ». Elle n’est donc limitée par
4585
mitée par rien au monde, si ce n’est la « volonté
de
Dieu », dont on nous déclare aussitôt que le souverain seul est l’int
4586
Bodin a gagné la partie aux yeux de l’histoire et
de
la science politique des manuels et des académies. On ne cesse de le
4587
litique des manuels et des académies. On ne cesse
de
le célébrer, surtout en France, où Althusius est inconnu. Car Althusi
4588
ius est inconnu. Car Althusius n’est que l’avenir
de
nos cités, mais Jean Bodin, toute la gloire du passé. C’est Louis XIV
4589
ste ou communiste, celui qui ne connaît au-dessus
de
lui que la pensée du fondateur — de Marx à Mao par Lénine — dont il e
4590
aît au-dessus de lui que la pensée du fondateur —
de
Marx à Mao par Lénine — dont il est le seul interprète. Althusius a
4591
nt il est le seul interprète. Althusius a échoué
de
son vivant et pour les trois siècles suivants, c’est entendu. Mais ce
4592
récisément ce qui nous tue, l’État-nation, l’État
d’
un seul mythe collectif — Classe, Race, Parti ou Dictateur — contre le
4593
fférents, les hommes réels. L’État qui se prétend
de
tous, pour tous — et qui est fait contre chacun. L’État selon Jean Bo
4594
contre chacun. L’État selon Jean Bodin, les rois
de
France, les philosophes hégéliens du xixe siècle, les sociologues, l
4595
ous est aujourd’hui présenté, comme « le résultat
d’
une conquête de l’espace et des hommes (sic) par l’État ». « L’État cl
4596
’hui présenté, comme « le résultat d’une conquête
de
l’espace et des hommes (sic) par l’État ». « L’État classique exerce
4597
ien savoir qui est l’État, c’est savoir au profit
de
qui travaille l’État. » Ces tautologies surprenantes, extraites de l’
4598
l’État. » Ces tautologies surprenantes, extraites
de
l’ouvrage d’un panégyriste de la période classique127, impliquent une
4599
tautologies surprenantes, extraites de l’ouvrage
d’
un panégyriste de la période classique127, impliquent une véritable dé
4600
renantes, extraites de l’ouvrage d’un panégyriste
de
la période classique127, impliquent une véritable déification de l’Ét
4601
lassique127, impliquent une véritable déification
de
l’État. Il prend les attributs de l’absolu, devient comme Dieu son pr
4602
ble déification de l’État. Il prend les attributs
de
l’absolu, devient comme Dieu son propre référentiel, index sui et fal
4603
s reproduisent consciemment ou non les structures
de
l’expression du divin chez Pascal (« Dieu seul parle bien de Dieu »),
4604
sion du divin chez Pascal (« Dieu seul parle bien
de
Dieu »), chez saint Jean de la Croix, et chez saint Paul lui-même, el
4605
ment mystique dans lequel se développe le concept
de
l’État substantifié, et tôt après personnifié. Un consensus des homme
4606
et tôt après personnifié. Un consensus des hommes
de
l’État et de l’Université tend à faire entrer ce concept dans le doma
4607
personnifié. Un consensus des hommes de l’État et
de
l’Université tend à faire entrer ce concept dans le domaine du sacré,
4608
le domaine du sacré, où les fatalités spécifiques
de
l’État pourraient enfin se développer à l’abri de toute critique, dan
4609
de l’État pourraient enfin se développer à l’abri
de
toute critique, dans les voies désormais inéluctables qui mènent entr
4610
re autres à la guerre nucléaire. La machinerie
de
l’État De fait, les analyses de l’État qui foisonnent dans la litt
4611
a guerre nucléaire. La machinerie de l’État
De
fait, les analyses de l’État qui foisonnent dans la littérature polit
4612
La machinerie de l’État De fait, les analyses
de
l’État qui foisonnent dans la littérature politique d’aujourd’hui ont
4613
État qui foisonnent dans la littérature politique
d’
aujourd’hui ont à peu près toutes en commun la sacralisation de cet ap
4614
ont à peu près toutes en commun la sacralisation
de
cet appareil. Elles le confondent au surplus avec la notion, encore p
4615
avec la notion, encore plus obscure s’il se peut,
de
pouvoir, ou avec celles de nation, de peuple, de souveraineté et de g
4616
obscure s’il se peut, de pouvoir, ou avec celles
de
nation, de peuple, de souveraineté et de gouvernement. Soit qu’elles
4617
il se peut, de pouvoir, ou avec celles de nation,
de
peuple, de souveraineté et de gouvernement. Soit qu’elles appellent s
4618
de pouvoir, ou avec celles de nation, de peuple,
de
souveraineté et de gouvernement. Soit qu’elles appellent son « renfor
4619
c celles de nation, de peuple, de souveraineté et
de
gouvernement. Soit qu’elles appellent son « renforcement » (droite et
4620
les confèrent à l’État une existence indépendante
de
l’homme concret, et qui, nécessairement, l’opprime. Et les uns voudra
4621
n’opprime plus du tout, c’est-à-dire qu’il cesse
de
se manifester. Ces derniers ne voient pas que leur vœu passionné four
4622
e ses meilleurs prétextes à durer — dans l’esprit
de
ses partisans comme dans celui des anarchistes qui le nient mais ne v
4623
i des anarchistes qui le nient mais ne vivent que
de
cette négation. Or, il n’y a pas de mystère de l’État. Nos gouvernant
4624
ne vivent que de cette négation. Or, il n’y a pas
de
mystère de l’État. Nos gouvernants, incapables de renoncer au dogme d
4625
ue de cette négation. Or, il n’y a pas de mystère
de
l’État. Nos gouvernants, incapables de renoncer au dogme de la croiss
4626
de mystère de l’État. Nos gouvernants, incapables
de
renoncer au dogme de la croissance indéfinie (ce serait renoncer à eu
4627
Nos gouvernants, incapables de renoncer au dogme
de
la croissance indéfinie (ce serait renoncer à eux-mêmes, on l’a vu da
4628
êmes, on l’a vu dans ma première partie) essaient
de
s’en tirer par l’inflation, qu’ils prétendent contrôler. Nos philosop
4629
Nos philosophes les imitent en ceci qu’incapables
de
faire face à la nécessité vitale de récuser le modèle État-nation, il
4630
qu’incapables de faire face à la nécessité vitale
de
récuser le modèle État-nation, ils essaient eux aussi de s’en tirer p
4631
ser le modèle État-nation, ils essaient eux aussi
de
s’en tirer par l’inflation des concepts et du « discours politique »
4632
tat était « l’Idée spirituelle dans l’extériorité
de
la volonté humaine et de sa liberté », ou « le peuple, dans la mesure
4633
uelle dans l’extériorité de la volonté humaine et
de
sa liberté », ou « le peuple, dans la mesure où il s’est structuré en
4634
ils se demandent si l’État est une forme (au sens
d’
Aristote) ou une substance, un être juridique ou une mystification cam
4635
le « discours du Maître », un produit spécifique
de
l’histoire des Français, de Philippe le Bel à Philippe Pétain, ou le
4636
un produit spécifique de l’histoire des Français,
de
Philippe le Bel à Philippe Pétain, ou le produit universel de la lutt
4637
le Bel à Philippe Pétain, ou le produit universel
de
la lutte des classes selon Marx ? Ou encore « le nom d’une absence »,
4638
lutte des classes selon Marx ? Ou encore « le nom
d’
une absence », « une simulation de l’être », « une somme de fonctions
4639
encore « le nom d’une absence », « une simulation
de
l’être », « une somme de fonctions », « l’exercice du pouvoir », « ou
4640
ence », « une simulation de l’être », « une somme
de
fonctions », « l’exercice du pouvoir », « ou quelque chose d’autre 12
4641
», « l’exercice du pouvoir », « ou quelque chose
d’
autre 128 » ? Ils nous laissent béants devant cette dernière et menaça
4642
comme les autres, j’entends copiés sur le modèle
européen
, ce n’est pas une « substance » qu’ils créent, ni une « simulation de
4643
« substance » qu’ils créent, ni une « simulation
de
l’être ». Encore moins baptisent-ils « une absence ». Le groupe des m
4644
les que soient les traditions du pays, entreprend
d’
y organiser un État nouveau, copie tout simplement le modèle jadis imp
4645
ent, crée par décret des ministères et les garnit
de
fonctionnaires, fixe une période de trois à dix ans pour « organiser
4646
et les garnit de fonctionnaires, fixe une période
de
trois à dix ans pour « organiser des élections libres », et charge de
4647
our « organiser des élections libres », et charge
de
cette tâche (aux données quelque peu contradictoires) un Parti nation
4648
socialiste. Enfin, il confie à la police le soin
de
« convaincre » ou de réduire les oppositions éventuelles, minoritaire
4649
l confie à la police le soin de « convaincre » ou
de
réduire les oppositions éventuelles, minoritaires par définition, pui
4650
rtie), cette machinerie détruit toute possibilité
de
communautés autonomes, menace dès maintenant nos vies individuelles e
4651
toute la Terre. Il s’agit, au fait et au prendre,
de
l’expression à tous les degrés, dans toutes ses articulations, motiva
4652
ations, motivations, finalités, et justifications
de
la volonté de puissance et d’elle seule, individuelle ou collective,
4653
tions, finalités, et justifications de la volonté
de
puissance et d’elle seule, individuelle ou collective, consciente ou
4654
, et justifications de la volonté de puissance et
d’
elle seule, individuelle ou collective, consciente ou non ; de ses ser
4655
, individuelle ou collective, consciente ou non ;
de
ses servitudes réelles ou alléguées, en cas de guerre ou de risques d
4656
; de ses servitudes réelles ou alléguées, en cas
de
guerre ou de risques de guerre, c’est-à-dire tout le temps ; de son a
4657
vitudes réelles ou alléguées, en cas de guerre ou
de
risques de guerre, c’est-à-dire tout le temps ; de son amoralité proc
4658
lles ou alléguées, en cas de guerre ou de risques
de
guerre, c’est-à-dire tout le temps ; de son amoralité proclamée sous
4659
e risques de guerre, c’est-à-dire tout le temps ;
de
son amoralité proclamée sous le nom de raison d’État ; et du culte à
4660
le temps ; de son amoralité proclamée sous le nom
de
raison d’État ; et du culte à lui rendre, obligatoire. Je réitère : c
4661
de son amoralité proclamée sous le nom de raison
d’
État ; et du culte à lui rendre, obligatoire. Je réitère : ces formes
4662
et dangereuses aujourd’hui et je ne parle ici que
de
leur réalité, négligeant délibérément toute la grande tradition socio
4663
ute la grande tradition sociologique et juridique
de
l’Université du siècle dernier, fondée sur la croyance mystique que l
4664
croyance mystique que l’État est « quelque chose
d’
autre » que l’assemblage empirique de bureaux et de fonctionnaires, de
4665
uelque chose d’autre » que l’assemblage empirique
de
bureaux et de fonctionnaires, de ministères et de polices, fonctionna
4666
’autre » que l’assemblage empirique de bureaux et
de
fonctionnaires, de ministères et de polices, fonctionnant de la même
4667
mblage empirique de bureaux et de fonctionnaires,
de
ministères et de polices, fonctionnant de la même manière quels que s
4668
de bureaux et de fonctionnaires, de ministères et
de
polices, fonctionnant de la même manière quels que soient le régime e
4669
naires, de ministères et de polices, fonctionnant
de
la même manière quels que soient le régime et ses finalités, ou le pe
4670
ses finalités, ou le peuple auquel on l’applique.
D’
où l’importance, quand on la considère dans l’uniformité de ses cent-s
4671
portance, quand on la considère dans l’uniformité
de
ses cent-soixante-quinze réalisations actuelles, d’une machine, l’Éta
4672
ses cent-soixante-quinze réalisations actuelles,
d’
une machine, l’État, qui ne produit rien, ou plus précisément, dont le
4673
ctrique pour maintenir en mouvement ses broyeuses
de
néant, pistons menaçants dans le vide et transmission de non-messages
4674
t, pistons menaçants dans le vide et transmission
de
non-messages, la machinerie de l’État utilise l’énergie produite par
4675
de et transmission de non-messages, la machinerie
de
l’État utilise l’énergie produite par des milliers d’ambitions juvéni
4676
’État utilise l’énergie produite par des milliers
d’
ambitions juvéniles ou séniles, et conservée par l’inertie des routine
4677
inertie des routines administratives en l’absence
de
résistances civiques. Et cela durera tant que l’homme occidental rest
4678
estera médusé, c’est-à-dire aveuglé par le besoin
de
sécurité. Cette hantise dominante explique seule qu’il puisse accepte
4679
se dominante explique seule qu’il puisse accepter
de
subir la volonté de puissance d’autrui, ici de l’État, cet Autre sans
4680
e seule qu’il puisse accepter de subir la volonté
de
puissance d’autrui, ici de l’État, cet Autre sans visage. Sommé de ch
4681
puisse accepter de subir la volonté de puissance
d’
autrui, ici de l’État, cet Autre sans visage. Sommé de choisir entre l
4682
er de subir la volonté de puissance d’autrui, ici
de
l’État, cet Autre sans visage. Sommé de choisir entre la création imm
4683
trui, ici de l’État, cet Autre sans visage. Sommé
de
choisir entre la création immédiate d’emplois temporaires et le refus
4684
age. Sommé de choisir entre la création immédiate
d’
emplois temporaires et le refus d’une source de nuisances durables, il
4685
ation immédiate d’emplois temporaires et le refus
d’
une source de nuisances durables, il vote pour l’emploi. Et s’il lui f
4686
te d’emplois temporaires et le refus d’une source
de
nuisances durables, il vote pour l’emploi. Et s’il lui faut choisir e
4687
s nucléaires ruineuses à tous égards et le risque
de
manquer de 5 à 10 % d’énergie électrique pendant la prochaine décenni
4688
s ruineuses à tous égards et le risque de manquer
de
5 à 10 % d’énergie électrique pendant la prochaine décennie, il vote
4689
à tous égards et le risque de manquer de 5 à 10 %
d’
énergie électrique pendant la prochaine décennie, il vote pour les cen
4690
ns concrètes, le prix humain et l’enjeu politique
de
ces opérations. Sait-il, ou refuse-t-il de savoir que son vote signif
4691
itique de ces opérations. Sait-il, ou refuse-t-il
de
savoir que son vote signifiait au concret : dix ans de confort pour n
4692
voir que son vote signifiait au concret : dix ans
de
confort pour nous et vingt-quatre-mille ans de menaces mortelles pour
4693
ns de confort pour nous et vingt-quatre-mille ans
de
menaces mortelles pour nos descendants ? Qu’on lui fasse voir mainten
4694
maintenant l’aboutissement logique des doctrines
de
l’État souverain, cette guerre atomique, par exemple, qu’un gang peut
4695
e, qu’un gang peut déclencher avec quelques kilos
de
plutonium bien placés, et qui peut se propager en quelques heures aux
4696
fasse voir surtout l’alternative à cette fatalité
de
l’État-nation, déjà le ciel s’allège, l’horizon s’agrandit et quelque
4697
agrandit et quelque nouveauté s’introduit, chance
de
paix. L’anti-Bodin, ou que « l’État c’est nous ! » L’alternativ
4698
l’État c’est nous ! » L’alternative au système
de
Bodin, nous la trouvons dans l’œuvre d’Althusius. Althusius est deven
4699
u système de Bodin, nous la trouvons dans l’œuvre
d’
Althusius. Althusius est devenu pour moi le nom de code des dernières
4700
d’Althusius. Althusius est devenu pour moi le nom
de
code des dernières chances de l’Occident, et probablement, de l’humai
4701
enu pour moi le nom de code des dernières chances
de
l’Occident, et probablement, de l’humain. Pour Althusius, à la base e
4702
dernières chances de l’Occident, et probablement,
de
l’humain. Pour Althusius, à la base est le Couple, toi et moi, origin
4703
ne « érotique », ou pour mieux dire matrimoniale,
de
toute communauté humaine. Toi et moi, c’est le nous primitif. Premier
4704
Toi et moi, c’est le nous primitif. Premier degré
d’
une société qui peut dire nous : notre maison, notre ménage, notre adm
4705
administration des choses, mais aussi notre idée
de
la vie et de son sens. Dès lors l’État, défini comme fonction certes
4706
on des choses, mais aussi notre idée de la vie et
de
son sens. Dès lors l’État, défini comme fonction certes subordonnée m
4707
d nos choix spirituels, dans l’unité fondamentale
de
leurs formulations diversifiées. J’entendais tout à l’heure à la radi
4708
ntendais tout à l’heure à la radio la déclaration
d’
un chef syndicaliste qui venait à point pour illustrer cette thèse. Dé
4709
t pour illustrer cette thèse. Dénonçant le projet
d’
impôt spécial pour secourir les victimes de la grande sécheresse, il s
4710
projet d’impôt spécial pour secourir les victimes
de
la grande sécheresse, il s’écriait, théâtralement rageur : « L’État a
4711
ut sécuriser ceux qui disent « Moi je ne fais pas
de
politique ! », mais elle exerce en profondeur une influence on ne peu
4712
tre moi, notre profession, notre classe, au nom «
d’
impératifs » si opportuns qu’on les croirait faits sur mesure… Si l’Ét
4713
ssitôt. Les impôts ne seraient plus qu’une partie
de
nos dépenses normales pour nos retraites, nos assurances, nos routes,
4714
utes, notre éclairage, nos hôpitaux et les écoles
de
nos enfants, notre sécurité et la justice. Et non pas leur Prestige n
4715
nous exigerions très normalement que nos services
d’
État nous rendent leurs comptes — ce qu’ils refusent avec hargne et ha
4716
asard. Et surtout, si l’État c’était nous, chacun
de
nous comprendrait enfin la fonction nécessaire qu’on nomme État à tou
4717
ion nécessaire qu’on nomme État à tous les degrés
de
la société, fonction qu’il serait aussi fou de nier ou de vilipender
4718
és de la société, fonction qu’il serait aussi fou
de
nier ou de vilipender que de révérer, puisqu’elle doit être celle d’u
4719
ciété, fonction qu’il serait aussi fou de nier ou
de
vilipender que de révérer, puisqu’elle doit être celle d’un instrumen
4720
’il serait aussi fou de nier ou de vilipender que
de
révérer, puisqu’elle doit être celle d’un instrument au service de no
4721
ender que de révérer, puisqu’elle doit être celle
d’
un instrument au service de nos libertés quotidiennes et de la justice
4722
u’elle doit être celle d’un instrument au service
de
nos libertés quotidiennes et de la justice. Que l’État soit vu comme
4723
rument au service de nos libertés quotidiennes et
de
la justice. Que l’État soit vu comme l’ennemi, par la majorité des ci
4724
qu’il provoque chez les « assujettis » une sorte
de
révérence craintive, cette apparente contradiction dont les deux term
4725
es deux termes se disputent le ridicule, provient
d’
une seule et même erreur fondamentale quant à la fonction de l’État. E
4726
e et même erreur fondamentale quant à la fonction
de
l’État. Erreur qui ne date pas d’hier, mais de la Renaissance. On sai
4727
t à la fonction de l’État. Erreur qui ne date pas
d’
hier, mais de la Renaissance. On sait (mais qui le sait vraiment à par
4728
on de l’État. Erreur qui ne date pas d’hier, mais
de
la Renaissance. On sait (mais qui le sait vraiment à part les lecteur
4729
it (mais qui le sait vraiment à part les lecteurs
de
Tocqueville ?) que la Révolution française a consisté non pas dans l’
4730
ion française a consisté non pas dans l’avènement
d’
une société aux structures neuves (lesquelles n’eussent pas manqué de
4731
tructures neuves (lesquelles n’eussent pas manqué
de
déconcerter la bourgeoisie, première intéressée), mais dans la promot
4732
sie, première intéressée), mais dans la promotion
de
la nation (par décret de ses représentants) à la souveraineté absolue
4733
, mais dans la promotion de la nation (par décret
de
ses représentants) à la souveraineté absolue. Cette souveraineté avai
4734
sé. Ainsi, s’explique naturellement la rhétorique
de
la tradition jacobine — ou du moins, ce qui doit paraître rhétorique
4735
e rhétorique à celui qui ne sait pas qu’il s’agit
de
religion. L’homme d’aujourd’hui est convaincu que le pouvoir sacré de
4736
qui ne sait pas qu’il s’agit de religion. L’homme
d’
aujourd’hui est convaincu que le pouvoir sacré des rois s’est vu « laï
4737
Mais passer du sacré catholique à « l’amour sacré
de
la patrie », c’est tout au plus changer d’intercesseurs — en régressi
4738
sacré de la patrie », c’est tout au plus changer
d’
intercesseurs — en régression de l’humanité universelle vers la tribu.
4739
t au plus changer d’intercesseurs — en régression
de
l’humanité universelle vers la tribu. Ce « changement des icônes » es
4740
ribu. Ce « changement des icônes » est bien connu
de
la tradition russe orthodoxe. Le discours typiquement français sur la
4741
s sur la « majesté de l’État » vient « laïciser »
de
la sorte le décret par lequel François Ier, au début du xvie siècle,
4742
férait à la royauté l’attribut impérial et romain
de
la maiestas. Or, cette majesté stato-royale rejaillit sur les hommes
4743
tte majesté stato-royale rejaillit sur les hommes
de
l’État, qu’ils soient président de la République, ministres, grands c
4744
sur les hommes de l’État, qu’ils soient président
de
la République, ministres, grands commis ou simplement « Inspecteur ce
4745
cteur central des impôts à l’Inspection fusionnée
d’
assiette et de contrôle ». Il est courant que les nécrologies exaltant
4746
des impôts à l’Inspection fusionnée d’assiette et
de
contrôle ». Il est courant que les nécrologies exaltant les vertus d’
4747
t courant que les nécrologies exaltant les vertus
d’
un notable le qualifient de « grand serviteur de l’État » : cela suppo
4748
es exaltant les vertus d’un notable le qualifient
de
« grand serviteur de l’État » : cela suppose un État-dieu, non pas se
4749
s d’un notable le qualifient de « grand serviteur
de
l’État » : cela suppose un État-dieu, non pas service. De la royauté
4750
t » : cela suppose un État-dieu, non pas service.
De
la royauté de l’État participent ceux qui le représentent aux différe
4751
pose un État-dieu, non pas service. De la royauté
de
l’État participent ceux qui le représentent aux différents niveaux de
4752
t ceux qui le représentent aux différents niveaux
de
décision. Monsieur le président, Monsieur le préfet, Monsieur le mair
4753
ère, et les moyens intellectuels. Dans une phrase
de
vrai politique, de Gaulle un jour laissa tomber : « L’intendance suiv
4754
suivra ! » C’était enfin subordonner les services
de
l’État au bonheur du souverain. Les fonctionnaires n’ont pas aimé ce
4755
tend à devenir universelle. Ainsi les conditions
de
fonctionnement de l’appareil administratif priment bientôt sur les be
4756
iverselle. Ainsi les conditions de fonctionnement
de
l’appareil administratif priment bientôt sur les besoins de la sociét
4757
eil administratif priment bientôt sur les besoins
de
la société, l’instrumental est pris pour normatif et les moyens de so
4758
instrumental est pris pour normatif et les moyens
de
son pouvoir se substituent aux fins communes. Il est temps de redire
4759
ir se substituent aux fins communes. Il est temps
de
redire ce qu’est l’État, selon la grande tradition démocratique, qui
4760
e et calviniste française. Elle a formé le modèle
européen
des libertés civiques et politiques. Du bon usage de l’État Il
4761
libertés civiques et politiques. Du bon usage
de
l’État Il y a un bon État, concevable et possible, et même réel :
4762
tées, et qui permettent son fonctionnement normal
d’
instrument au service de la communauté. Il existe partout encore (mais
4763
son fonctionnement normal d’instrument au service
de
la communauté. Il existe partout encore (mais là seulement) où il se
4764
mmunautaires. Le mauvais État est celui qui tente
de
se substituer (par machinerie interposée qui le prolonge comme l’outi
4765
onge comme l’outil prolonge le bras) aux pouvoirs
de
niveau local, régional, ou continental, dont il devait rester le serv
4766
tat-nation, cette partie qui usurpe les attributs
d’
un tout. Limitation : le bon État fait le ménage de la communauté. Il
4767
’un tout. Limitation : le bon État fait le ménage
de
la communauté. Il tient ses comptes, règle ses échéances, assure ses
4768
es, assure ses services publics et gère ses fonds
de
réserve. Loin d’être le garant de ses finalités, il doit demeurer sou
4769
rvices publics et gère ses fonds de réserve. Loin
d’
être le garant de ses finalités, il doit demeurer soumis au contrôle e
4770
gère ses fonds de réserve. Loin d’être le garant
de
ses finalités, il doit demeurer soumis au contrôle en tout temps de l
4771
il doit demeurer soumis au contrôle en tout temps
de
la fidélité de son service. Répartition : il y a de l’État, c’est-à-d
4772
r soumis au contrôle en tout temps de la fidélité
de
son service. Répartition : il y a de l’État, c’est-à-dire : une fonct
4773
la fidélité de son service. Répartition : il y a
de
l’État, c’est-à-dire : une fonction étatique nécessaire au niveau de
4774
on étatique nécessaire au niveau de la commune et
de
l’entreprise, de la région, et des fédérations de régions superposées
4775
saire au niveau de la commune et de l’entreprise,
de
la région, et des fédérations de régions superposées, la nationale pe
4776
de l’entreprise, de la région, et des fédérations
de
régions superposées, la nationale peut-être encore pour un temps, la
4777
tendant celle des matières premières. Il y a donc
de
l’État partout où il faut gérer, compter, répartir des travaux, des r
4778
s travaux, des ressources et des services. Il y a
de
l’État déjà dans la cellule de base, qui est pour Althusius, le ménag
4779
s services. Il y a de l’État déjà dans la cellule
de
base, qui est pour Althusius, le ménage d’un couple : celui des deux
4780
ellule de base, qui est pour Althusius, le ménage
d’
un couple : celui des deux qui ordonnance les dépenses et tient les co
4781
ptes en remplit la fonction. Mais quand il s’agit
d’
arbitrer, de concerter, d’opter, de décider si tel ou tel moyen convie
4782
lit la fonction. Mais quand il s’agit d’arbitrer,
de
concerter, d’opter, de décider si tel ou tel moyen convient aux fins
4783
n. Mais quand il s’agit d’arbitrer, de concerter,
d’
opter, de décider si tel ou tel moyen convient aux fins communes, ce n
4784
uand il s’agit d’arbitrer, de concerter, d’opter,
de
décider si tel ou tel moyen convient aux fins communes, ce n’est plus
4785
onvient aux fins communes, ce n’est plus à l’État
de
juger mais au pouvoir politique, à savoir — selon les dimensions des
4786
aux communautaires correspondants : à l’assemblée
de
la petite communauté locale, au conseil des élus de la région, au par
4787
la petite communauté locale, au conseil des élus
de
la région, au parlement de la fédération, ou à son exécutif quand il
4788
e, au conseil des élus de la région, au parlement
de
la fédération, ou à son exécutif quand il y est délégué expressément,
4789
communes autogérées et fédérées, selon le modèle
de
la personne à la fois autonome et solidaire. Le bon État n’est pas le
4790
r signifie piloter : cela ne peut se faire et n’a
de
sens qu’en mouvement, tandis que l’État (status) est administration s
4791
e statique, dans l’invariable. La sacralisation
de
l’État souverain, résultat de la double usurpation que j’ai dite — la
4792
La sacralisation de l’État souverain, résultat
de
la double usurpation que j’ai dite — la bodinienne justifiant la jaco
4793
confronte trop innocemment ses fins particulières
de
profit privé, puis de prestige national, avec les fins dernières du p
4794
ment ses fins particulières de profit privé, puis
de
prestige national, avec les fins dernières du progrès humain — celles
4795
il est grand temps qu’elle déclare. Mais la crise
de
la société industrielle, que nous vivons en cette fin du xxe siècle,
4796
te fin du xxe siècle, parce qu’elle est la crise
d’
une formule de centralisation à l’échelle nationale, nous oblige à ima
4797
siècle, parce qu’elle est la crise d’une formule
de
centralisation à l’échelle nationale, nous oblige à imaginer les buts
4798
chelle nationale, nous oblige à imaginer les buts
d’
une société nouvelle ; il en faudra déduire la structure dynamique d’i
4799
lle ; il en faudra déduire la structure dynamique
d’
institutions sans précédent. Utopie ! radotent ceux qui n’ont pas enc
4800
consister qu’en un recours aux valeurs créatrices
de
l’homme européen. Situer au centre de l’homme le centre de la soci
4801
u’en un recours aux valeurs créatrices de l’homme
européen
. Situer au centre de l’homme le centre de la société Althusius
4802
éatrices de l’homme européen. Situer au centre
de
l’homme le centre de la société Althusius contre Jean Bodin, c’est
4803
uropéen. Situer au centre de l’homme le centre
de
la société Althusius contre Jean Bodin, c’est la personne libre et
4804
nsable contre l’individu assujetti à l’arbitraire
d’
un prince irresponsable, puisqu’il n’a de comptes à rendre à personne
4805
bitraire d’un prince irresponsable, puisqu’il n’a
de
comptes à rendre à personne et ne doit répondre de rien. Althusius, c
4806
e comptes à rendre à personne et ne doit répondre
de
rien. Althusius, c’est aussi la société fondée dans l’homme, contre l
4807
se politique, j’ai ressenti le besoin fondamental
de
situer au centre de l’homme le centre de la société. Car autrement, m
4808
essenti le besoin fondamental de situer au centre
de
l’homme le centre de la société. Car autrement, me disais-je, l’homme
4809
damental de situer au centre de l’homme le centre
de
la société. Car autrement, me disais-je, l’homme est un aliéné. S’il
4810
me disais-je, l’homme est un aliéné. S’il dépend
d’
autre chose que de sa vocation — d’une capitale, d’un mythe, d’une idé
4811
omme est un aliéné. S’il dépend d’autre chose que
de
sa vocation — d’une capitale, d’un mythe, d’une idéologie —, il ne s’
4812
é. S’il dépend d’autre chose que de sa vocation —
d’
une capitale, d’un mythe, d’une idéologie —, il ne s’appartient plus,
4813
’autre chose que de sa vocation — d’une capitale,
d’
un mythe, d’une idéologie —, il ne s’appartient plus, on le calcule. E
4814
que de sa vocation — d’une capitale, d’un mythe,
d’
une idéologie —, il ne s’appartient plus, on le calcule. En 1934, j’éc
4815
n le calcule. En 1934, j’écrivais dans Politique
de
la personne : Une politique à hauteur d’homme, c’est une politique
4816
itique de la personne : Une politique à hauteur
d’
homme, c’est une politique dont le principe de cohérence s’appelle res
4817
eur d’homme, c’est une politique dont le principe
de
cohérence s’appelle responsabilité de la personne humaine. C’est une
4818
le principe de cohérence s’appelle responsabilité
de
la personne humaine. C’est une politique dont chaque temps et chaque
4819
trouve subordonné à la défense et à l’affirmation
de
la personne, module universel des institutions. Cette politique s’opp
4820
apitaliste : elle s’oppose à l’émiettement social
de
la démocratie individualiste ; elle s’oppose à l’exploitation de l’ho
4821
e individualiste ; elle s’oppose à l’exploitation
de
l’homme par ses créations, par l’État… Elle refuse la dictature parce
4822
le refuse la dictature parce que le centre vivant
d’
un pays n’est pas dans un organisme de contrainte, mais doit être en c
4823
ntre vivant d’un pays n’est pas dans un organisme
de
contrainte, mais doit être en chacun des citoyens conscients, fussent
4824
ussent-ils, et c’est le cas, une minorité… Le but
de
la société, c’est la personne. On n’y atteindra jamais que par une po
4825
Penser avec les mains : J’ai cherché la formule
de
nos désordres en décrivant notre élite libérale. J’ai fait un pas de
4826
et en situant dans l’homme qui pense en puissance
d’
acte le lieu de la nouvelle mesure communautaire. Enfin, j’ai essayé d
4827
ans l’homme qui pense en puissance d’acte le lieu
de
la nouvelle mesure communautaire. Enfin, j’ai essayé de circonscrire
4828
nouvelle mesure communautaire. Enfin, j’ai essayé
de
circonscrire le point central, le foyer rayonnant, le cœur de la réal
4829
ire le point central, le foyer rayonnant, le cœur
de
la réalité humaine où vient retentir l’appel des fins les plus lointa
4830
t c’est l’acte à la fois immédiat et transcendant
de
la personne. J’oserai dire maintenant que la conquête de la personne
4831
ersonne. J’oserai dire maintenant que la conquête
de
la personne — qu’elle aboutisse ou qu’elle échoue — et l’effort qu’il
4832
utisse ou qu’il échoue — pour situer en ce centre
de
l’homme le centre de la société, préfigurent dès maintenant la conquê
4833
e — pour situer en ce centre de l’homme le centre
de
la société, préfigurent dès maintenant la conquête et l’effort ultime
4834
ution humaine. Leur succès serait le terme absolu
de
la vocation occidentale. En 1970 enfin : La révolution que j’appell
4835
: La révolution que j’appelle, qui fera seule l’
Europe
, et qui ne peut être faite que par l’Europe en train de se faire, con
4836
ule l’Europe, et qui ne peut être faite que par l’
Europe
en train de se faire, consiste, en remarquable analogie avec la Renai
4837
acer le centre du système politique non seulement
de
la nation vers l’Europe, mais encore vers l’humanité dans son ensembl
4838
stème politique non seulement de la nation vers l’
Europe
, mais encore vers l’humanité dans son ensemble et en même temps vers
4839
ar des disciplines extérieures qui, sous prétexte
d’
efficacité, imposent des conformismes de droite ou de gauche et réprim
4840
prétexte d’efficacité, imposent des conformismes
de
droite ou de gauche et répriment toute velléité de comportement « ana
4841
fficacité, imposent des conformismes de droite ou
de
gauche et répriment toute velléité de comportement « anarchique ». Ca
4842
e droite ou de gauche et répriment toute velléité
de
comportement « anarchique ». Car de même que nous n’accédons à l’univ
4843
e que nous pouvons entrer en communauté. Il n’est
de
communion qu’entre personnes. Tout le reste est isolement dans la pro
4844
munauté sans la personne, comme un drame en quête
de
ses protagonistes. Car la vraie société n’est rien d’autre qu’une dim
4845
es protagonistes. Car la vraie société n’est rien
d’
autre qu’une dimension de la personne. Sans la personne, point de comm
4846
vraie société n’est rien d’autre qu’une dimension
de
la personne. Sans la personne, point de communauté vraiment vivante,
4847
dimension de la personne. Sans la personne, point
de
communauté vraiment vivante, mais seulement ce qu’on appelle des mass
4848
ées. Et à l’inverse, sans vraie communauté, point
de
personnes responsables, mais seulement des individus amputés de leur
4849
esponsables, mais seulement des individus amputés
de
leur dimension sociale, des angoissés-passifs, révoltés-impuissants.
4850
rticiper à la communauté n’est pas la « nostalgie
de
quelques marginaux », mais un besoin fondamental de l’homme. La frust
4851
quelques marginaux », mais un besoin fondamental
de
l’homme. La frustration systématique de ce besoin a commencé avec l’u
4852
ndamental de l’homme. La frustration systématique
de
ce besoin a commencé avec l’urbanisation sauvage de l’ère industriell
4853
ce besoin a commencé avec l’urbanisation sauvage
de
l’ère industrielle, le dépeuplement des paroisses, la destruction des
4854
aroisses, la destruction des voisinages au profit
de
la promiscuité physique et de l’isolement moral des banlieues noires.
4855
oisinages au profit de la promiscuité physique et
de
l’isolement moral des banlieues noires. D’où l’angoisse diffuse et qu
4856
que et de l’isolement moral des banlieues noires.
D’
où l’angoisse diffuse et qui s’accroît avec les dimensions de la cité,
4857
isse diffuse et qui s’accroît avec les dimensions
de
la cité, chez les individus de toute classe perdus dans les « foules
4858
vec les dimensions de la cité, chez les individus
de
toute classe perdus dans les « foules solitaires », livrés au sentime
4859
ns les « foules solitaires », livrés au sentiment
de
leur impuissance devant leur destin collectif, dans la dissolution de
4860
devant leur destin collectif, dans la dissolution
de
tout ensemble humain où leur voix pourrait se faire entendre. Recrée
4861
s une vraie personne, tel est le problème central
de
notre temps. Dès le début des années 1930 de ce siècle, une jeunesse
4862
tral de notre temps. Dès le début des années 1930
de
ce siècle, une jeunesse alertée, mais sans « moyens » posait les base
4863
u moins pour une saison tragique, et elle tentait
de
formuler les motifs de son refus, face à ce triomphe sans avenir. J’é
4864
tragique, et elle tentait de formuler les motifs
de
son refus, face à ce triomphe sans avenir. J’écrivais pour ma part en
4865
sans avenir. J’écrivais pour ma part en 1935 : L’
Europe
des religions totalitaires nous met au défi de résoudre sur tous les
4866
urope des religions totalitaires nous met au défi
de
résoudre sur tous les plans le grand dilemme que voici : — ou bien no
4867
i vingt ou cent ans, nous serons réduits à l’état
de
colonies économiques et culturelles par l’expansion normale de nos vo
4868
conomiques et culturelles par l’expansion normale
de
nos voisins ; — ou bien nous recréerons notre commune mesure original
4869
erons notre commune mesure originale, à la faveur
d’
une révolution qui nous apporte au moins l’équivalent des dynamismes n
4870
ela est juste. Nous pouvons éprouver la puissance
de
ces nouvelles religions, nous pouvons nous mêler à leurs cérémonies,
4871
nous mêler à leurs cérémonies, vibrer à l’unisson
de
leur panique sacrée : c’est l’animal en nous qui frémira. Mais la pro
4872
en nous qui frémira. Mais la protestation totale
de
notre esprit nous avertira d’un danger : ici commence un monde étrang
4873
protestation totale de notre esprit nous avertira
d’
un danger : ici commence un monde étrange, ici règne une nation dont n
4874
, mais par nature. Dans le même temps, je voyais
de
très près le modèle même de tout régime totalitaire, je vivais dans s
4875
même temps, je voyais de très près le modèle même
de
tout régime totalitaire, je vivais dans son environnement à Francfort
4876
ronnement à Francfort où j’avais accepté un poste
de
lecteur à l’Université. Le 11 mars 1935, on annonce un discours d’Hit
4877
iversité. Le 11 mars 1935, on annonce un discours
d’
Hitler pour 20 heures, à la Festhalle. Quand j’y pénètre à 17 h 10. le
4878
durant quatre heures. Je suis venu avec l’idée
d’
écouter aussi la foule. Je me trouve au milieu d’ouvriers, de jeunes m
4879
ussi la foule. Je me trouve au milieu d’ouvriers,
de
jeunes miliciens du Service de Travail, de jeunes filles, de femmes p
4880
milieu d’ouvriers, de jeunes miliciens du Service
de
Travail, de jeunes filles, de femmes pauvrement vêtues : ils ne disen
4881
riers, de jeunes miliciens du Service de Travail,
de
jeunes filles, de femmes pauvrement vêtues : ils ne disent presque ri
4882
iliciens du Service de Travail, de jeunes filles,
de
femmes pauvrement vêtues : ils ne disent presque rien. On se passe un
4883
saucisse. On se demande l’heure. Parfois un bruit
de
houle parvient par les baies ouvertes, cent-mille hommes battent les
4884
aies ouvertes, cent-mille hommes battent les murs
de
la halle. Quelques femmes s’évanouissent, on les emporte, et cela fa
4885
du Reich apparaissent, annoncés par les clameurs
de
l’extérieur. Goering, Blomberg, des généraux, salués par des heil ! j
4886
raux, salués par des heil ! joyeux. Le gouverneur
de
la province nasille des lieux communs, mal écouté. Je suis debout, ma
4887
que cela en vaut la peine ? Mais voici une rumeur
de
marée, des trompettes au-dehors. Les lampes à arc s’éteignent dans la
4888
orte à la hauteur des premières galeries. Un coup
de
projecteur fait apparaître sur le seuil un petit homme en brun, tête
4889
ul coup. L’homme s’avance très lentement, saluant
d’
un geste lent, dans un tonnerre assourdissant de heil ! rythmés. (Je n
4890
t d’un geste lent, dans un tonnerre assourdissant
de
heil ! rythmés. (Je n’entends bientôt plus que les cris rauques de me
4891
. (Je n’entends bientôt plus que les cris rauques
de
mes voisins sur un fond de tempête et de battements sourds.) Pas à pa
4892
s que les cris rauques de mes voisins sur un fond
de
tempête et de battements sourds.) Pas à pas il s’avance, il accueille
4893
rauques de mes voisins sur un fond de tempête et
de
battements sourds.) Pas à pas il s’avance, il accueille l’hommage, le
4894
peut se comprendre que par une sorte particulière
de
frisson et de battement de cœur — cependant que l’esprit demeure luci
4895
ndre que par une sorte particulière de frisson et
de
battement de cœur — cependant que l’esprit demeure lucide. Ce que j’é
4896
une sorte particulière de frisson et de battement
de
cœur — cependant que l’esprit demeure lucide. Ce que j’éprouve mainte
4897
eler l’horreur sacrée. Je me croyais à un meeting
de
masses, à quelque manifestation politique. Mais c’est leur culte qu’i
4898
urgie qui se déroule, la grande cérémonie sacrale
d’
une religion dont je ne suis pas, et qui m’écrase et me repousse avec
4899
as, et qui m’écrase et me repousse avec bien plus
de
puissance même physique, que tous ces corps horriblement tendus. Je s
4900
? Et eux vraiment ensemble ? Ils étaient en état
de
passion hypnotique, en état de fusion affective, wagnérienne. Ensembl
4901
ls étaient en état de passion hypnotique, en état
de
fusion affective, wagnérienne. Ensemble ? Ou seulement hors d’eux-mêm
4902
ective, wagnérienne. Ensemble ? Ou seulement hors
d’
eux-mêmes, vidés d’eux-mêmes, dans l’indistinction de la transe qui sé
4903
. Ensemble ? Ou seulement hors d’eux-mêmes, vidés
d’
eux-mêmes, dans l’indistinction de la transe qui sépare du monde et de
4904
ux-mêmes, vidés d’eux-mêmes, dans l’indistinction
de
la transe qui sépare du monde et de soi ? La passion n’est pas l’amou
4905
indistinction de la transe qui sépare du monde et
de
soi ? La passion n’est pas l’amour vrai, ne voit pas l’autre, ne veut
4906
ensemble, il faut être distincts. J’étais séparé
d’
eux par un refus profond qui était en vérité communion spirituelle ave
4907
té communion spirituelle avec « les miens », ceux
de
ma foi, comme avec les victimes de demain… C’est à mon expérience de
4908
miens », ceux de ma foi, comme avec les victimes
de
demain… C’est à mon expérience de Francfort que je ne cesse de ramene
4909
ec les victimes de demain… C’est à mon expérience
de
Francfort que je ne cesse de ramener ma réflexion sur le concret de l
4910
est à mon expérience de Francfort que je ne cesse
de
ramener ma réflexion sur le concret de l’appel communautaire. Je la r
4911
e ne cesse de ramener ma réflexion sur le concret
de
l’appel communautaire. Je la résume en trois évidences. 1. Les homme
4912
1. Les hommes ne peuvent vivre seuls qu’en régime
d’
exception pour peu de temps, dans la marge de groupes dont ils dépende
4913
gime d’exception pour peu de temps, dans la marge
de
groupes dont ils dépendent encore pour subsister dans leur refus. Un
4914
t encore pour subsister dans leur refus. Un monde
de
solitaires est concevable, mais ce serait nécessairement celui de la
4915
t concevable, mais ce serait nécessairement celui
de
la dernière génération de l’humanité. L’homme vit par groupes. Tout e
4916
it nécessairement celui de la dernière génération
de
l’humanité. L’homme vit par groupes. Tout est couplé dans l’Univers,
4917
s sont morts sauf moi, qui ai dès lors la faculté
de
ne plus voir passer les âges, comme immortel, c’est l’angoisse pure q
4918
tager. Seul et dernier au monde, sans possibilité
d’
aimer, je vis l’enfer. Mais si l’aimée subsiste devant moi, l’angoisse
4919
ciété occidentale ayant passé en quelques siècles
de
l’organisation tribale aux entassements mégalopolitains, par les étap
4920
aux entassements mégalopolitains, par les étapes
de
la cité libre, de la tyrannie, des empires, des principautés féodales
4921
mégalopolitains, par les étapes de la cité libre,
de
la tyrannie, des empires, des principautés féodales et des communes,
4922
, des principautés féodales et des communes, puis
de
la nation étatisée, est entrée avec nous dans sa crise décisive. Voic
4923
cisive. Voici un siècle encore, quatre cinquièmes
de
l’humanité vivaient dans des communautés villageoises millénaires, où
4924
dont on calcule qu’elles enfermeront vers la fin
de
ce siècle quatre cinquièmes de l’humanité, les relations se dégradent
4925
meront vers la fin de ce siècle quatre cinquièmes
de
l’humanité, les relations se dégradent avec une dramatique rapidité.
4926
nt des palliatifs dérisoires à ce qui fut la base
de
toute culture, celle des mœurs, autrefois fonction de l’Église et des
4927
oute culture, celle des mœurs, autrefois fonction
de
l’Église et des grands mythes transmis par nos littératures. Le phéno
4928
s. Le phénomène décisif en ce domaine reste celui
de
la désécration de la vie sexuelle, de plus en plus « libérée », nous
4929
cisif en ce domaine reste celui de la désécration
de
la vie sexuelle, de plus en plus « libérée », nous dit-on, des discip
4930
es disciplines rigoureuses du clan et des rituels
d’
intégration sociale, mais dès lors livrée sans défense à la tyrannie d
4931
tyrannie des névroses (par anomie, ou frustration
de
ses fins éthico-sociales autant que génériques). L’affrontement entre
4932
). L’affrontement entre les brutalités policières
de
moins en moins efficaces et une criminalité endémique de plus en plus
4933
eues, face à l’indifférence apparente des voisins
de
bloc ou même de palier. Cette apathie coupée de brefs accès de violen
4934
ndifférence apparente des voisins de bloc ou même
de
palier. Cette apathie coupée de brefs accès de violence, ces alternan
4935
s de bloc ou même de palier. Cette apathie coupée
de
brefs accès de violence, ces alternances d’éréthisme et d’anorexie, c
4936
me de palier. Cette apathie coupée de brefs accès
de
violence, ces alternances d’éréthisme et d’anorexie, cette sensation
4937
oupée de brefs accès de violence, ces alternances
d’
éréthisme et d’anorexie, cette sensation comparable au vertige d’impui
4938
accès de violence, ces alternances d’éréthisme et
d’
anorexie, cette sensation comparable au vertige d’impuissance de chacu
4939
d’anorexie, cette sensation comparable au vertige
d’
impuissance de chacun devant les catastrophes publiques, et pour tout
4940
tte sensation comparable au vertige d’impuissance
de
chacun devant les catastrophes publiques, et pour tout dire, cet accr
4941
s publiques, et pour tout dire, cet accroissement
de
l’entropie civique, nous obligent à diagnostiquer l’approche du seuil
4942
ent à diagnostiquer l’approche du seuil inférieur
de
toute vie urbaine : plus bas, il n’y a plus rien que dépressions indi
4943
tives, béton lépreux, poubelles accumulées, coups
de
couteau dans l’ascenseur tombé en panne entre deux étages. Ce vide ci
4944
Ce vide civique va déclencher le processus connu
de
réaction totalitaire à l’anarchie, c’est-à-dire de nouveaux raz de ma
4945
e réaction totalitaire à l’anarchie, c’est-à-dire
de
nouveaux raz de marée que l’on dira fascistes ou communistes, selon q
4946
itaire à l’anarchie, c’est-à-dire de nouveaux raz
de
marée que l’on dira fascistes ou communistes, selon que le régime pré
4947
dent se sera dit socialiste ou libéral. Il s’agit
de
savoir comment, au-delà des entassements de solitaires urbains, nous
4948
’agit de savoir comment, au-delà des entassements
de
solitaires urbains, nous pourrons reformer des espaces civiques, des
4949
des groupes, et un climat qui permette l’exercice
de
nos responsabilités, donc de nos libertés personnelles. Un milieu fav
4950
permette l’exercice de nos responsabilités, donc
de
nos libertés personnelles. Un milieu favorable au développement norma
4951
lles. Un milieu favorable au développement normal
de
la dimension communautaire, celle qui lie la personne au prochain, et
4952
mension vocative, celle qui distingue ma personne
de
toutes les autres, resterait une vue de l’intellect, lequel serait al
4953
personne de toutes les autres, resterait une vue
de
l’intellect, lequel serait alors une trahison de l’esprit par refus d
4954
de l’intellect, lequel serait alors une trahison
de
l’esprit par refus de son incarnation. 120. Dans son ouvrage posth
4955
l serait alors une trahison de l’esprit par refus
de
son incarnation. 120. Dans son ouvrage posthume, Le Nœud gordien,
4956
vains du premier rang : Kipling, Barrès, Maurras,
d’
Annunzio et Stefan George, suivis par des centaines d’épigones. Les pe
4957
nunzio et Stefan George, suivis par des centaines
d’
épigones. Les peintres de batailles et d’allégories patriotiques du ty
4958
suivis par des centaines d’épigones. Les peintres
de
batailles et d’allégories patriotiques du type Édouard Detaille en Fr
4959
entaines d’épigones. Les peintres de batailles et
d’
allégories patriotiques du type Édouard Detaille en France, sont légio
4960
Édouard Detaille en France, sont légion alentour
de
1900. Ce sont les précurseurs par le style du réalisme socialiste. Il
4961
r, Wolff, Stefani, etc. sans lesquelles la guerre
de
1914 eût été impensable. 122. Simone Weil, « Tous Français », dans L
4962
dit Althusius, 1557-1638, fut d’abord professeur
de
droit et recteur de l’Université de Herborn, en Westphalie. En 1603,
4963
-1638, fut d’abord professeur de droit et recteur
de
l’Université de Herborn, en Westphalie. En 1603, il publie son grand
4964
rd professeur de droit et recteur de l’Université
de
Herborn, en Westphalie. En 1603, il publie son grand œuvre, Politica
4965
ce digesta. L’année suivante, il est nommé syndic
de
la cité-État d’Emden, et jusqu’à sa mort, il y mettra en pratique ses
4966
née suivante, il est nommé syndic de la cité-État
d’
Emden, et jusqu’à sa mort, il y mettra en pratique ses doctrines de ju
4967
’à sa mort, il y mettra en pratique ses doctrines
de
juriste articulant le droit public des communautés autonomes sur le d
4968
sponsables, et sa théologie calviniste, soucieuse
d’
organiser la société des hommes pécheurs, afin qu’ils puissent y deven
4969
eurs, afin qu’ils puissent y devenir responsables
de
leur vocation. Althusius peut être vu comme le fondateur de la politi
4970
cation. Althusius peut être vu comme le fondateur
de
la politique fédéraliste. Voir aussi sur Althusius l’indispensable et
4971
r Althusius l’indispensable et richissime ouvrage
de
Pierre Mesnard, L’Essor de la philosophie politique au xvie siècle,
4972
et richissime ouvrage de Pierre Mesnard, L’Essor
de
la philosophie politique au xvie siècle, Paris, 1936, p. 567 et 616,
4973
dont s’inspire également, sur ce sujet l’Histoire
de
l’idée fédéraliste, de Bernard Voyenne, Paris, 1976. 124. Carl J. Fr
4974
t, sur ce sujet l’Histoire de l’idée fédéraliste,
de
Bernard Voyenne, Paris, 1976. 124. Carl J. Friedrich, introduction à
4975
rich, introduction à la Politico metodice digesta
de
J. Althusius, Harvard University Press, 1932. Notons toutefois que c’
4976
vocabulaire fédéraliste est plus ancien que celui
de
l’État-nation des jacobins, et n’est pas composé de « néologismes »,
4977
l’État-nation des jacobins, et n’est pas composé
de
« néologismes », comme le laissait entendre sournoisement Littré, dan
4978
endre sournoisement Littré, dans son dictionnaire
de
1865, jamais amendé depuis lors. 126. Op. cit., p. 616. 127. Pierr
4979
it., p. 616. 127. Pierre Chaunu, La Civilisation
de
l’Europe classique, Paris, Fayard, 1966, p. 57. 128. Cf. H. Lefebvre
4980
p. 616. 127. Pierre Chaunu, La Civilisation de l’
Europe
classique, Paris, Fayard, 1966, p. 57. 128. Cf. H. Lefebvre, L’État
4981
st évident que l’inverse est vrai, mais on essaie
de
nous faire croire qu’un avenir qui ne dépendrait plus des agences de
4982
e qu’un avenir qui ne dépendrait plus des agences
de
l’État, c’est-à-dire excluant le gaspillage programmé, ne vaudrait pl
4983
e gaspillage programmé, ne vaudrait plus la peine
d’
être vécu. 130. Lettre ouverte aux Européens , p. 203. 131. Voir l
4984
la peine d’être vécu. 130. Lettre ouverte aux
Européens
, p. 203. 131. Voir là-dessus Les Enfants du rêve, par Bruno Bettelh
4985
ar Bruno Bettelheim, Paris, 1974. 132. Journal
d’
Allemagne , dans Journal d’une époque (1926-1946), p. 319-320.
4986
1974. 132. Journal d’Allemagne , dans Journal
d’
une époque (1926-1946), p. 319-320.
4987
11Les variétés
de
l’expérience communautaire « D’un néo-christianisme à un pré-soci
4988
1Les variétés de l’expérience communautaire «
D’
un néo-christianisme à un pré-socialisme » À cet appel, dès qu’il s
4989
dès qu’il s’entend, répond aussitôt dans l’esprit
de
la plupart de mes contemporains le mot hippies. Plus rarement, la not
4990
mporains le mot hippies. Plus rarement, la notion
d’
un ordre ou d’une communauté religieuse rénovée (Boquen, Taizé). Or, j
4991
t hippies. Plus rarement, la notion d’un ordre ou
d’
une communauté religieuse rénovée (Boquen, Taizé). Or, je ne pense pas
4992
que j’ai décrite, parce que cette crise est celle
d’
une société urbaine, de la technique du xxe siècle, tandis que les or
4993
que cette crise est celle d’une société urbaine,
de
la technique du xxe siècle, tandis que les ordres religieux répondai
4994
x répondaient depuis deux-mille ans à des besoins
d’
une tout autre nature, et cela dans toutes les civilisations dont nous
4995
royons pouvoir nous former quelque idée : ashrams
de
l’Inde, couvents du Tibet, sanghas bouddhistes, écoles zen, confrérie
4996
ies manichéennes et mandéennes, et dans notre ère
européenne
, ordres celtes, bénédictins, franciscains, jésuites… Quant aux hippie
4997
s sont facilement reconnaissables à la luxuriance
de
leurs barbes (barbarum prolixitate notabiles, dit une chronique de l’
4998
barbarum prolixitate notabiles, dit une chronique
de
l’époque), et à leurs vêtements largement rapiécés — mode à laquelle
4999
ent parfois des ordres catholiques — des fratelli
de
Saint-François, notamment — ils relèvent de la tradition des spiritue
5000
telli de Saint-François, notamment — ils relèvent
de
la tradition des spirituels antiecclésiastiques, manichéens de toutes
5001
on des spirituels antiecclésiastiques, manichéens
de
toutes gnoses, bogomiles, patarins puis cathares, et à partir du cath
5002
rds anglais, béguards et béguines des Flandres et
de
la Rhénanie, joachimites en Italie (et jusque sur le trône papal pour
5003
usque sur le trône papal pour peu de temps), Amis
de
Dieu disciples de Suso : ils traversent l’Europe en cortèges de pèler
5004
papal pour peu de temps), Amis de Dieu disciples
de
Suso : ils traversent l’Europe en cortèges de pèlerins chantant des «
5005
Amis de Dieu disciples de Suso : ils traversent l’
Europe
en cortèges de pèlerins chantant des « chansons d’aubes » spirituelle
5006
les de Suso : ils traversent l’Europe en cortèges
de
pèlerins chantant des « chansons d’aubes » spirituelles, ils dansent,
5007
e en cortèges de pèlerins chantant des « chansons
d’
aubes » spirituelles, ils dansent, ils tissent ou ne font rien, ils fo
5008
des béguinages ou bâtissent des moutiers au fond
d’
un val, se dispersent en missionnaires allant par deux, plus rarement
5009
ur cellule dans les Alpes, et certains deviennent
de
la sorte le cœur et l’âme d’un peuple qui attend leur conseil134. Tou
5010
certains deviennent de la sorte le cœur et l’âme
d’
un peuple qui attend leur conseil134. Toutes leurs communautés sont co
5011
l’une des origines en Allemagne — Luther lecteur
de
Tauler et de Suso, et laudateur de leur disciple Nicolas de Flue — il
5012
igines en Allemagne — Luther lecteur de Tauler et
de
Suso, et laudateur de leur disciple Nicolas de Flue — ils passent trè
5013
Luther lecteur de Tauler et de Suso, et laudateur
de
leur disciple Nicolas de Flue — ils passent très vite dans l’oppositi
5014
ünzer et les anabaptistes, qui se réclament aussi
de
Joachim de Flore. Plus tard, les frères moraves fondent des communaut
5015
sse ; elles seront à l’origine (ou très voisines)
de
nombreuses dissidences piétistes et millénaristes, qui émigrent en Am
5016
nomme les French Prophets, ont fondé des groupes
de
disciples, les English Prophets, dont certains choisiront l’Amérique
5017
e des shakers est sans aucun doute la plus longue
de
toutes celles du même genre, qui s’en sont inspirées en Amérique, et
5018
répartir en quatre groupes136 : — Les communautés
d’
origine allemande : Ephrata, les rappites d’Harmony, les séparatistes
5019
autés d’origine allemande : Ephrata, les rappites
d’
Harmony, les séparatistes de Zoar, les inspirationnistes d’Amana, sans
5020
Ephrata, les rappites d’Harmony, les séparatistes
de
Zoar, les inspirationnistes d’Amana, sans tenir compte ici des coloni
5021
, les séparatistes de Zoar, les inspirationnistes
d’
Amana, sans tenir compte ici des colonies mennonites, moraves, amish,
5022
e communisme des shakers. — La communauté owénite
de
New Harmony137, et les trente-cinq « phalanxes » inspirées d’un Fouri
5023
ny137, et les trente-cinq « phalanxes » inspirées
d’
un Fourier d’ailleurs mal connu, amalgamé avec un christianisme émerso
5024
s non rituel ». — Enfin, les théories socialistes
de
Henry George et la dizaine de « communities » qui en sont issues dans
5025
héories socialistes de Henry George et la dizaine
de
« communities » qui en sont issues dans les années 1880. Dans leur tr
5026
vilisation industrielle et urbaine ; — la volonté
d’
autarcie économique à base rurale et artisanale. Parmi les caractérist
5027
unes moins importantes : le végétarisme, le refus
de
la médecine officielle, la proscription du tabac, la méfiance envers
5028
hippies ; et toutes ces tentatives, qui sont nées
d’
une inspiration millénariste, ont en commun ce trait supplémentaire d’
5029
llénariste, ont en commun ce trait supplémentaire
d’
avoir échoué dans de rapides débâcles, comme celles des phalanstères f
5030
ommun ce trait supplémentaire d’avoir échoué dans
de
rapides débâcles, comme celles des phalanstères fouriéristes ou de la
5031
es, comme celles des phalanstères fouriéristes ou
de
la New Harmony, de Robert Owen — quand ce n’est pas dans l’humiliante
5032
s phalanstères fouriéristes ou de la New Harmony,
de
Robert Owen — quand ce n’est pas dans l’humiliante défaite d’une lent
5033
en — quand ce n’est pas dans l’humiliante défaite
d’
une lente et sûre adaptation au « monde », comme ce fut le cas d’Oneid
5034
sûre adaptation au « monde », comme ce fut le cas
d’
Oneida : passant par étapes du régime de la communauté des biens et de
5035
ut le cas d’Oneida : passant par étapes du régime
de
la communauté des biens et des personnes (avec le « complex marriage
5036
personnes (avec le « complex marriage »), à celui
d’
une firme comme les autres. Cette faible durée qui semble être la loi,
5037
ontrastent avec la longue durée des grands ordres
européens
, dont certains ont plus de mille ans, tous plusieurs siècles. Faut-il
5038
s grands ordres européens, dont certains ont plus
de
mille ans, tous plusieurs siècles. Faut-il en inférer que la durée d’
5039
lusieurs siècles. Faut-il en inférer que la durée
d’
une communauté fermée serait proportionnelle à la rigueur de sa règle,
5040
unauté fermée serait proportionnelle à la rigueur
de
sa règle, et qu’à l’inverse, l’orgueil libertaire irait devant l’écra
5041
bertaire irait devant l’écrasement ? À ce critère
de
moralité plus philistine que chrétienne, on opposera l’observation su
5042
ida qui réussit à pratiquer pendant une trentaine
d’
années « le mariage de tous avec tous, personne n’étant la propriété d
5043
iquer pendant une trentaine d’années « le mariage
de
tous avec tous, personne n’étant la propriété de quiconque138 » fut s
5044
de tous avec tous, personne n’étant la propriété
de
quiconque138 » fut sans doute la plus « libertaire » (au sens actuel)
5045
ans doute la plus « libertaire » (au sens actuel)
de
toutes les communautés de l’époque moderne, mais aussi la plus rigori
5046
aire » (au sens actuel) de toutes les communautés
de
l’époque moderne, mais aussi la plus rigoriste et puritaine dans l’ex
5047
es aux USA : « Le tiers environ n’a pas duré plus
d’
un an. Une dizaine s’est prolongée d’un à deux ans. Une demi-douzaine
5048
as duré plus d’un an. Une dizaine s’est prolongée
d’
un à deux ans. Une demi-douzaine est allée de trois à dix ans. Une seu
5049
ngée d’un à deux ans. Une demi-douzaine est allée
de
trois à dix ans. Une seule a dépassé la décennie, la fameuse North Am
5050
venue jusqu’à treize ans139 ». D’ailleurs, l’idée
de
la brièveté de vie d’une communauté est comme préformée dans les espr
5051
reize ans139 ». D’ailleurs, l’idée de la brièveté
de
vie d’une communauté est comme préformée dans les esprits. Huizinga n
5052
ns139 ». D’ailleurs, l’idée de la brièveté de vie
d’
une communauté est comme préformée dans les esprits. Huizinga note140
5053
e140 que les toutes premières mentions des ordres
de
chevalerie dans les chroniques médiévales parlent déjà de l’état de d
5054
lerie dans les chroniques médiévales parlent déjà
de
l’état de décadence où ils se trouvent. De même, Noyes parle d’un Ang
5055
les chroniques médiévales parlent déjà de l’état
de
décadence où ils se trouvent. De même, Noyes parle d’un Anglais venu
5056
écadence où ils se trouvent. De même, Noyes parle
d’
un Anglais venu aux USA « dans les années 1940 » du xixe siècle et qu
5057
riérisme allant à la ruine » — or si l’expérience
de
Robert Owen à New Harmony s’était terminée en effet une quinzaine d’a
5058
w Harmony s’était terminée en effet une quinzaine
d’
années auparavant, celle des Phalanxes fouriéristes avait à peine comm
5059
ouriéristes avait à peine commencé. (Elle s’étend
de
1841 à 1860 environ.) Quant aux shakers, leur épopée américaine comme
5060
encée en 1774 s’est terminée en 1912 par la vente
de
leur maison mère, Mount Lebanon. (En 1936, ils n’avaient plus que tro
5061
q phalanstères éphémères, ce n’est pas leur degré
de
liberté, fût-elle sexuelle, mais leur degré de motivation religieuse.
5062
ré de liberté, fût-elle sexuelle, mais leur degré
de
motivation religieuse. Fourier se fût bien moqué des puritains d’Onei
5063
ligieuse. Fourier se fût bien moqué des puritains
d’
Oneida et de Mount Lebanon, mais eux seuls ont réalisé, l’espace d’une
5064
urier se fût bien moqué des puritains d’Oneida et
de
Mount Lebanon, mais eux seuls ont réalisé, l’espace d’une génération,
5065
unt Lebanon, mais eux seuls ont réalisé, l’espace
d’
une génération, ce que les obsessions systématiques et la Partouse uni
5066
sessions systématiques et la Partouse universelle
de
Fourier n’ont jamais inspiré à ses lecteurs. Peu d’exemples pour notr
5067
Fourier n’ont jamais inspiré à ses lecteurs. Peu
d’
exemples pour notre temps, me paraissent plus chargés de sens nombreux
5068
ples pour notre temps, me paraissent plus chargés
de
sens nombreux. Quant au parallèle qui s’impose, sociologique et relig
5069
e soulèvement hippie et son effondrement en moins
de
dix ans, il souligne à la fois l’actualité permanente des communautés
5070
nte des communautés et l’incapacité où elles sont
de
répondre au problème global que nous posions, celui de la dégradation
5071
pondre au problème global que nous posions, celui
de
la dégradation des liens humains dans les sociétés « avancées » du xx
5072
ne peuvent durer Ces ordres et ces communautés
de
toute nature dont nous venons d’évoquer la double tradition, qu’ont-i
5073
ces communautés de toute nature dont nous venons
d’
évoquer la double tradition, qu’ont-ils valu et que peuvent-ils valoir
5074
r encore si on les rapporte au référentiel absolu
de
la personne ? Les communautés peuvent très bien éveiller, révéler et
5075
us hauts et les plus singuliers des fondateurs et
de
leurs compagnons de la première heure, car les uns et les autres s’y
5076
singuliers des fondateurs et de leurs compagnons
de
la première heure, car les uns et les autres s’y ordonnent de la mani
5077
re heure, car les uns et les autres s’y ordonnent
de
la manière la plus libre, c’est-à-dire élective et active, et non pas
5078
ue leur communauté peut être ressentie par chacun
d’
eux comme projection réalisante de leur personne. Mais pour nous aujou
5079
ntie par chacun d’eux comme projection réalisante
de
leur personne. Mais pour nous aujourd’hui — sauf cas toujours possibl
5080
our nous aujourd’hui — sauf cas toujours possible
de
convergence profonde, et comme préétablie avec les buts premiers, les
5081
avec les buts premiers, les lois et les coutumes
de
telle d’entre elles, où nous serions tentés d’élire notre patrie spir
5082
es de telle d’entre elles, où nous serions tentés
d’
élire notre patrie spirituelle — pour la plupart des hommes de ce temp
5083
e patrie spirituelle — pour la plupart des hommes
de
ce temps et pour leur société désorientée, les ordres, surtout religi
5084
ée, les ordres, surtout religieux, jouent un rôle
de
modèle rigoureux, de discipline éducative, de pédagogue qui peut cond
5085
ut religieux, jouent un rôle de modèle rigoureux,
de
discipline éducative, de pédagogue qui peut conduire l’individu vers
5086
ôle de modèle rigoureux, de discipline éducative,
de
pédagogue qui peut conduire l’individu vers sa personne — mais pour u
5087
ement. Car, au-delà, ce serait la prise en charge
de
ses responsabilités et le sacrifice de ses libertés. (Certains le res
5088
en charge de ses responsabilités et le sacrifice
de
ses libertés. (Certains le ressentiraient comme une libération…) Mais
5089
istantes ou à naître — offrent à l’épanouissement
de
la personne le milieu le plus créateur, elles ne répondraient pas enc
5090
répondraient pas encore à l’attente communautaire
de
l’Occident. Et cela tient aux structures mêmes de toute communauté au
5091
de l’Occident. Et cela tient aux structures mêmes
de
toute communauté au sens global du terme, et notamment, à l’exigence
5092
sens global du terme, et notamment, à l’exigence
de
continuité dans le temps sans laquelle aucune société n’est concevabl
5093
ute communauté fermée (ordre religieux ou commune
de
hippies) est par définition une exception à la vie quotidienne et soc
5094
ourquoi nulle communauté ne peut excéder la durée
d’
une génération, et c’est pourquoi les ordres imposent le célibat : ils
5095
uoi les ordres imposent le célibat : ils excluent
de
la sorte toute possibilité d’une deuxième génération, pour laquelle l
5096
ibat : ils excluent de la sorte toute possibilité
d’
une deuxième génération, pour laquelle l’Ordre et son régime, n’étant
5097
plus électifs, prendraient en fait les caractères
de
tout État totalitaire, antipersonnaliste par définition. Dira-t-on qu
5098
ordre, à cause de sa règle, ou toutes communautés
de
coutume rigoureuse, furent et sont des régimes totalitaires au sens a
5099
e. Cette différence est radicale, irréfutable, et
de
conséquence infinie. Quant aux tentatives libertaires et aux « commun
5100
ur la spontanéité, le non-conformisme et le rejet
de
toutes les règles, à part celle de ce rejet même, toute durée qu’elle
5101
me et le rejet de toutes les règles, à part celle
de
ce rejet même, toute durée qu’elles peuvent accomplir contredit leur
5102
t devenir institution, ce qui implique l’adoption
de
règles fixes, et de coutumes plus ou moins rationnelles (ou rituelles
5103
n, ce qui implique l’adoption de règles fixes, et
de
coutumes plus ou moins rationnelles (ou rituelles) peu compatibles av
5104
le style du groupe à ses débuts, et qui seraient,
de
surcroît, forcément ressenties par une deuxième génération comme oppr
5105
mécanisme inévitable est illustré par l’histoire
d’
Oneida. Trois périodes définies s’y succèdent en cascade : la communau
5106
Oneida Ltd, 1935, une simple firme ; « et chacun
de
ces types aura duré une génération : celle du père, celle du fils et
5107
nri Desroches, illustrant on ne peut mieux la loi
de
l’impossible durée d’une communauté au-delà de la génération des fond
5108
ant on ne peut mieux la loi de l’impossible durée
d’
une communauté au-delà de la génération des fondateurs. Toutefois, c
5109
oi de l’impossible durée d’une communauté au-delà
de
la génération des fondateurs. Toutefois, cette durée limitée des co
5110
librement constituées n’entraîne aucune critique
de
la formule, ni de conclusions négatives quant à ses chances de succès
5111
uées n’entraîne aucune critique de la formule, ni
de
conclusions négatives quant à ses chances de succès — comme le voudra
5112
, ni de conclusions négatives quant à ses chances
de
succès — comme le voudrait un préjugé invétéré que partagent bourgeoi
5113
bourgeois et marxistes. Je me suis souvent étonné
de
ce qu’une époque si riche en imagination de structures physiques et c
5114
tonné de ce qu’une époque si riche en imagination
de
structures physiques et chimiques, électroniques ou biologiques, soit
5115
biologiques, soit tellement pauvre en inventions
de
formes de vie politique, et même si craintive et narquoise devant tou
5116
es, soit tellement pauvre en inventions de formes
de
vie politique, et même si craintive et narquoise devant tout projet n
5117
e ma critique à propos des communautés. Tout sens
de
la recherche non seulement conceptuelle mais expérimentale, semble s’
5118
expérimentale, semble s’éteindre chez la majorité
de
nos contemporains, même sociologues professionnels, dès qu’ils se tro
5119
rs des dernières décennies, parce que des groupes
de
chercheurs bien soutenus ont pu persévérer dans l’expérimentation apr
5120
s des dizaines, des centaines, voire des milliers
d’
essais infructueux. Sur les quelques centaines de communautés qui ont
5121
d’essais infructueux. Sur les quelques centaines
de
communautés qui ont été fondées pendant le xixe siècle aux USA et en
5122
été fondées pendant le xixe siècle aux USA et en
Europe
, une seule a pu durer près d’un demi-siècle, et leur moyenne de vie p
5123
e aux USA et en Europe, une seule a pu durer près
d’
un demi-siècle, et leur moyenne de vie paraît bien s’établir à moins d
5124
a pu durer près d’un demi-siècle, et leur moyenne
de
vie paraît bien s’établir à moins de 3 ans. Sur les quelques dizaines
5125
leur moyenne de vie paraît bien s’établir à moins
de
3 ans. Sur les quelques dizaines de milliers qui sont nées depuis la
5126
ablir à moins de 3 ans. Sur les quelques dizaines
de
milliers qui sont nées depuis la guerre d’Hitler, la plupart n’ont du
5127
zaines de milliers qui sont nées depuis la guerre
d’
Hitler, la plupart n’ont duré qu’un seul été et c’est à peine si une c
5128
eul été et c’est à peine si une centaine ont plus
de
5 ans. Mais qui les a soutenues moralement et financièrement ? Qui do
5129
’osent, au lieu de les regarder comme des ennemis
de
classe dans toutes les classes, ou de la graine d’hérétique dans tout
5130
des ennemis de classe dans toutes les classes, ou
de
la graine d’hérétique dans toutes les Églises. Et parmi ceux qui ont
5131
e classe dans toutes les classes, ou de la graine
d’
hérétique dans toutes les Églises. Et parmi ceux qui ont osé, et sont
5132
. Et parmi ceux qui ont osé, et sont en bon train
de
devenir les vivantes réfutations des meilleurs arguments que l’on ava
5133
arguments que l’on avançait contre la possibilité
de
durer de cette sorte-là d’aventure, je citerai la « Coopérative europ
5134
que l’on avançait contre la possibilité de durer
de
cette sorte-là d’aventure, je citerai la « Coopérative européenne » d
5135
contre la possibilité de durer de cette sorte-là
d’
aventure, je citerai la « Coopérative européenne » de Longo Maï et la
5136
sorte-là d’aventure, je citerai la « Coopérative
européenne
» de Longo Maï et la communauté œcuménique de Taizé. Longo Maï
5137
venture, je citerai la « Coopérative européenne »
de
Longo Maï et la communauté œcuménique de Taizé. Longo Maï « No
5138
péenne » de Longo Maï et la communauté œcuménique
de
Taizé. Longo Maï « Notre problème, c’est que personne ne sait
5139
ente simplement le seul projet global et cohérent
d’
une Europe communautaire agricole et artisanale. » Ainsi parle Marie-T
5140
implement le seul projet global et cohérent d’une
Europe
communautaire agricole et artisanale. » Ainsi parle Marie-Thérèse, 29
5141
-Thérèse, 29 ans, ingénieur en électronique, lors
d’
une conférence de presse où l’on présente le bilan, pour l’année 1975,
5142
sse où l’on présente le bilan, pour l’année 1975,
de
Longo Maï et de ses huit fermes fédérées de Haute-Provence, d’Ardèche
5143
ente le bilan, pour l’année 1975, de Longo Maï et
de
ses huit fermes fédérées de Haute-Provence, d’Ardèche, de Savoie, du
5144
1975, de Longo Maï et de ses huit fermes fédérées
de
Haute-Provence, d’Ardèche, de Savoie, du Jura suisse, du Palatinat, d
5145
et de ses huit fermes fédérées de Haute-Provence,
d’
Ardèche, de Savoie, du Jura suisse, du Palatinat, du Val Mesocco (au T
5146
uit fermes fédérées de Haute-Provence, d’Ardèche,
de
Savoie, du Jura suisse, du Palatinat, du Val Mesocco (au Tessin) et d
5147
isse, du Palatinat, du Val Mesocco (au Tessin) et
de
l’Appenzell. Tout a commencé en 1972, lorsqu’un groupe de quatre-ving
5148
enzell. Tout a commencé en 1972, lorsqu’un groupe
de
quatre-vingts jeunes gens, Suisses, Autrichiens, Allemands, Français,
5149
lemands, Français, étudiants, apprentis, employés
de
bureau et artisans, décida d’acheter dans le Vaucluse un domaine de 2
5150
apprentis, employés de bureau et artisans, décida
d’
acheter dans le Vaucluse un domaine de 280 ha (dont seulement 80 culti
5151
ans, décida d’acheter dans le Vaucluse un domaine
de
280 ha (dont seulement 80 cultivables), de le défricher, d’y remettre
5152
omaine de 280 ha (dont seulement 80 cultivables),
de
le défricher, d’y remettre en état les bâtiments à demi ruinés, et d’
5153
(dont seulement 80 cultivables), de le défricher,
d’
y remettre en état les bâtiments à demi ruinés, et d’en faire le premi
5154
remettre en état les bâtiments à demi ruinés, et
d’
en faire le premier élément d’une fédération de « communautés ouvertes
5155
s à demi ruinés, et d’en faire le premier élément
d’
une fédération de « communautés ouvertes », dispersées sur le continen
5156
et d’en faire le premier élément d’une fédération
de
« communautés ouvertes », dispersées sur le continent mais reliées pa
5157
sur le continent mais reliées par un même esprit
de
rénovation de l’Europe à partir des régions. Longo Maï, expression p
5158
ent mais reliées par un même esprit de rénovation
de
l’Europe à partir des régions. Longo Maï, expression provençale, sig
5159
ais reliées par un même esprit de rénovation de l’
Europe
à partir des régions. Longo Maï, expression provençale, signifie « Q
5160
e se distingue déjà par une combinaison originale
de
caractères nouveaux ou rares, dans l’histoire des communautés : a) P
5161
l’histoire des communautés : a) Pour que chacune
de
ses communes conserve une taille optimale, donc petite, la communauté
5162
que le nombre des permanents dépasse la centaine.
D’
où les sept domaines constitués jusqu’ici à partir de celui du Vauclus
5163
de celui du Vaucluse. C’est retrouver la sagesse
de
Milet, la Cité grecque des rives de l’Égée qui, par crainte de trop g
5164
er la sagesse de Milet, la Cité grecque des rives
de
l’Égée qui, par crainte de trop grandir, exportait ses surplus de pop
5165
ar crainte de trop grandir, exportait ses surplus
de
population dès que l’on approchait des 100 000 habitants, et fonda de
5166
e l’on approchait des 100 000 habitants, et fonda
de
la sorte soixante-dix colonies dans le monde méditerranéen. La centai
5167
colonies dans le monde méditerranéen. La centaine
de
permanents de Longo Maï reçoit chaque année la visite de plus de mill
5168
le monde méditerranéen. La centaine de permanents
de
Longo Maï reçoit chaque année la visite de plus de mille jeunes gens
5169
e Longo Maï reçoit chaque année la visite de plus
de
mille jeunes gens et jeunes filles venus d’un peu partout « pour voir
5170
plus de mille jeunes gens et jeunes filles venus
d’
un peu partout « pour voir »… Quelques-uns restent et se mettent au tr
5171
up, Longo Maï est l’école qui forme les pionniers
de
nouvelles coopératives, les artisans et les agriculteurs dont va manq
5172
es artisans et les agriculteurs dont va manquer l’
Europe
urbanisée. Ainsi s’élabore la formule d’une communauté ouverte, cepen
5173
er l’Europe urbanisée. Ainsi s’élabore la formule
d’
une communauté ouverte, cependant animée par la minorité des responsab
5174
nsables, relativement « fermée » par sa fonction.
D’
implantation régionale et de visée européenne, la Coopérative de Longo
5175
ée » par sa fonction. D’implantation régionale et
de
visée européenne, la Coopérative de Longo Maï préfigure cette « Europ
5176
sa fonction. D’implantation régionale et de visée
européenne
, la Coopérative de Longo Maï préfigure cette « Europe verte » dont on
5177
régionale et de visée européenne, la Coopérative
de
Longo Maï préfigure cette « Europe verte » dont on pouvait redouter q
5178
ne, la Coopérative de Longo Maï préfigure cette «
Europe
verte » dont on pouvait redouter que les Neuf de Bruxelles l’aient di
5179
ope verte » dont on pouvait redouter que les Neuf
de
Bruxelles l’aient disqualifiée pour longtemps. Enracinement local, mo
5180
i sa première expression spontanée. Les troupeaux
de
Longo Maï transhumant par les pistes traditionnelles à travers trois
5181
ravers trois États-nations, en dépit des barrages
de
douanes en panique (1975) ; puis, l’année suivante, la campagne de ré
5182
ique (1975) ; puis, l’année suivante, la campagne
de
récolte de foin et de paille dans les pays du Sud pour remédier à la
5183
; puis, l’année suivante, la campagne de récolte
de
foin et de paille dans les pays du Sud pour remédier à la sécheresse
5184
année suivante, la campagne de récolte de foin et
de
paille dans les pays du Sud pour remédier à la sécheresse catastrophi
5185
ar réflexe, à fermer leurs frontières !), c’est l’
Europe
des régions fédérées qui émerge sans bruit dans l’histoire. Il y a pl
5186
ns l’histoire. Il y a plus : la grande sécheresse
de
1976, peut-être annonciatrice des changements de climats que prévoien
5187
de 1976, peut-être annonciatrice des changements
de
climats que prévoient certains experts américains, nous fait imaginer
5188
ins, nous fait imaginer que Longo Maï, fédération
de
communautés primaires, donc seule capable en cas de crise, de s’alime
5189
communautés primaires, donc seule capable en cas
de
crise, de s’alimenter par ses propres ressources, pourrait bien offri
5190
és primaires, donc seule capable en cas de crise,
de
s’alimenter par ses propres ressources, pourrait bien offrir le modèl
5191
ropres ressources, pourrait bien offrir le modèle
de
l’avenir le moins vulnérable. Taizé De la colline clunisienne r
5192
dèle de l’avenir le moins vulnérable. Taizé
De
la colline clunisienne rayonne à bas bruit sur le Monde le message de
5193
ienne rayonne à bas bruit sur le Monde le message
de
la Réconciliation, nom de l’église construite par les moines protesta
5194
sur le Monde le message de la Réconciliation, nom
de
l’église construite par les moines protestants qui fondèrent la commu
5195
fondèrent la communauté vers 1940. Une quinzaine
de
frères catholiques, des prêtres orthodoxes les ont rejoints. Ils ne s
5196
thodoxes les ont rejoints. Ils ne sont guère plus
de
quatre-vingts en tout, mais chaque année, de Pâques aux approches de
5197
plus de quatre-vingts en tout, mais chaque année,
de
Pâques aux approches de Noël, des milliers de jeunes gens viennent à
5198
tout, mais chaque année, de Pâques aux approches
de
Noël, des milliers de jeunes gens viennent à eux du monde entier — 80
5199
ée, de Pâques aux approches de Noël, des milliers
de
jeunes gens viennent à eux du monde entier — 80 000 cette année — pou
5200
ier — 80 000 cette année — pour parler des choses
de
l’Esprit, pour écouter, et pour prier ensemble. Ici encore, le groupe
5201
i encore, le groupe fermé est devenu cellule mère
d’
une communauté ouverte, mieux : d’une école de communauté — car des ce
5202
nu cellule mère d’une communauté ouverte, mieux :
d’
une école de communauté — car des centaines de ceux qui ont passé par
5203
ère d’une communauté ouverte, mieux : d’une école
de
communauté — car des centaines de ceux qui ont passé par Taizé, rentr
5204
x : d’une école de communauté — car des centaines
de
ceux qui ont passé par Taizé, rentrés chez eux, fonderont de petites
5205
ont passé par Taizé, rentrés chez eux, fonderont
de
petites communautés d’action dans la cité et de prière. Ainsi se trou
5206
entrés chez eux, fonderont de petites communautés
d’
action dans la cité et de prière. Ainsi se trouvent peut-être surmonté
5207
t de petites communautés d’action dans la cité et
de
prière. Ainsi se trouvent peut-être surmontés les obstacles et les co
5208
tradictions qui avaient causé la ruine prématurée
de
presque toutes les communautés des xixe et xxe siècles, des phalans
5209
ut que Longo Maï et Taizé aient inventé le modèle
de
communauté à la fois fermée et ouverte qui rende concevable la notion
5210
t ouverte qui rende concevable la notion nouvelle
de
communauté générale — je vais y venir — et lui servent d’écoles prati
5211
nauté générale — je vais y venir — et lui servent
d’
écoles pratiques. En dépit de leurs fins différentes, la Coopérative e
5212
n dépit de leurs fins différentes, la Coopérative
européenne
et la communauté œcuménique présentent des caractères curieusement an
5213
aractères curieusement analogues : un même dosage
d’
audace simplificatrice et de patience dite réaliste ; des institutions
5214
gues : un même dosage d’audace simplificatrice et
de
patience dite réaliste ; des institutions réduites au minimum nécessa
5215
éduites au minimum nécessaire pour servir au-delà
d’
elles-mêmes des fins communes ; enfin, cette « dialectique du provisoi
5216
ctique du provisoire » qu’aime invoquer le prieur
de
Taizé, et qui est pour les uns l’empirisme et l’attention vitalement
5217
vitalement intéressée aux coutumes et aux sautes
d’
humeur de la nature, pour les autres, une entière disponibilité aux or
5218
nt intéressée aux coutumes et aux sautes d’humeur
de
la nature, pour les autres, une entière disponibilité aux ordres impr
5219
ne entière disponibilité aux ordres imprévisibles
de
l’Esprit. Fermée et ouverte à la fois : ce modèle de communauté va no
5220
l’Esprit. Fermée et ouverte à la fois : ce modèle
de
communauté va nous permettre d’affronter maintenant le dilemme où sem
5221
fois : ce modèle de communauté va nous permettre
d’
affronter maintenant le dilemme où semblait nous coincer l’examen des
5222
s, ou pas assez L’urgente, la vitale nécessité
de
restaurer le sens de la vie en commun, sans lequel l’Occident court à
5223
urgente, la vitale nécessité de restaurer le sens
de
la vie en commun, sans lequel l’Occident court à sa perte, évoque imm
5224
ent court à sa perte, évoque immédiatement l’idée
de
ranimer d’anciennes communautés ou d’en inventer de nouvelles. Mais c
5225
sa perte, évoque immédiatement l’idée de ranimer
d’
anciennes communautés ou d’en inventer de nouvelles. Mais comment les
5226
ment l’idée de ranimer d’anciennes communautés ou
d’
en inventer de nouvelles. Mais comment les supporterai-je, une fois co
5227
ranimer d’anciennes communautés ou d’en inventer
de
nouvelles. Mais comment les supporterai-je, une fois contraint d’y vi
5228
is comment les supporterai-je, une fois contraint
d’
y vivre ? (Il faut toujours imaginer le plein succès des mesures que l
5229
es, trop serrés, c’est la promiscuité génératrice
de
haine, ou d’humiliations quotidiennes de chacun par n’importe qui. Ma
5230
és, c’est la promiscuité génératrice de haine, ou
d’
humiliations quotidiennes de chacun par n’importe qui. Mais si l’on y
5231
ératrice de haine, ou d’humiliations quotidiennes
de
chacun par n’importe qui. Mais si l’on y est trop cloisonné, pas asse
5232
Mais si l’on y est trop cloisonné, pas assez près
d’
autrui pour partager, pour communiquer, pour toucher, c’est le vertige
5233
pour communiquer, pour toucher, c’est le vertige
de
l’isolement qui renaît en lieu et place d’une solitude féconde. Dans
5234
ertige de l’isolement qui renaît en lieu et place
d’
une solitude féconde. Dans les deux cas, il y a frustration de la pers
5235
de féconde. Dans les deux cas, il y a frustration
de
la personne étouffée par la proximité plus que reliée à son prochain,
5236
arade au premier danger est bien connue : au défi
d’
être trop serrés en espace clos ne peut répondre, avec une efficacité
5237
trisée. L’Ordre restaure jusqu’à la signification
de
la solitude érémitique, assumée désormais en commun, et c’est le para
5238
c’est le paradoxe génial du monastère. Les codes
d’
honneur jouent un rôle analogue dans les ordres de chevalerie, à Rhode
5239
d’honneur jouent un rôle analogue dans les ordres
de
chevalerie, à Rhodes, à Malte, ou chez les Templiers. La rigueur de l
5240
hodes, à Malte, ou chez les Templiers. La rigueur
de
la Règle a pour fonction de sauvegarder l’identité de la vocation per
5241
Templiers. La rigueur de la Règle a pour fonction
de
sauvegarder l’identité de la vocation personnelle et d’empêcher que l
5242
a Règle a pour fonction de sauvegarder l’identité
de
la vocation personnelle et d’empêcher que la promiscuité lui fasse vi
5243
vegarder l’identité de la vocation personnelle et
d’
empêcher que la promiscuité lui fasse violence. Faute de ces disciplin
5244
cher que la promiscuité lui fasse violence. Faute
de
ces disciplines nées de l’âme et d’une connaissance réaliste de ses v
5245
lui fasse violence. Faute de ces disciplines nées
de
l’âme et d’une connaissance réaliste de ses voies, la société industr
5246
olence. Faute de ces disciplines nées de l’âme et
d’
une connaissance réaliste de ses voies, la société industrielle a secr
5247
ines nées de l’âme et d’une connaissance réaliste
de
ses voies, la société industrielle a secrété, par un processus mécani
5248
, par un processus mécanique, un tout autre genre
de
défense contre le risque de promiscuité : l’indifférence et la ségrég
5249
, un tout autre genre de défense contre le risque
de
promiscuité : l’indifférence et la ségrégation à la fois timide et ra
5250
ion à la fois timide et rageuse, l’absence totale
de
discipline, et l’arrêt de toute transmission de la coutume dans notre
5251
geuse, l’absence totale de discipline, et l’arrêt
de
toute transmission de la coutume dans notre société occidentale me pa
5252
e de discipline, et l’arrêt de toute transmission
de
la coutume dans notre société occidentale me paraissent illustrés par
5253
occidentale me paraissent illustrés par la forme
d’
existence dont le sigle, à défaut de devise, est HLM. Les hommes, les
5254
s données ancestrales (ce qu’on nomme les hasards
de
la naissance, et qui est aussi le don d’une tradition). Rien non plus
5255
hasards de la naissance, et qui est aussi le don
d’
une tradition). Rien non plus ne répond à leur choix personnel, ni le
5256
meur et le concert à tous les étages, des chasses
d’
eau après la « dramatique » à la Télé. Mais entre l’abbaye de la Trapp
5257
la « dramatique » à la Télé. Mais entre l’abbaye
de
la Trappe et les HLM de partout, ne trouve-t-on rien ? Oui, ces jouet
5258
Télé. Mais entre l’abbaye de la Trappe et les HLM
de
partout, ne trouve-t-on rien ? Oui, ces jouets pour adultes mimant un
5259
ations dont il nous est loisible, faute de mieux,
de
dire et même de croire parfois, que nous en sommes. Faute de pouvoir
5260
ous est loisible, faute de mieux, de dire et même
de
croire parfois, que nous en sommes. Faute de pouvoir confirmer avec c
5261
même de croire parfois, que nous en sommes. Faute
de
pouvoir confirmer avec ce voisin qu’il fait un vrai temps de printemp
5262
confirmer avec ce voisin qu’il fait un vrai temps
de
printemps, avec cet autre que le projet d’autoroute près de chez nous
5263
temps de printemps, avec cet autre que le projet
d’
autoroute près de chez nous est inutile et détruirait ces beaux domain
5264
es, forêts ou champs, coupés en deux, j’ai besoin
de
parler à des amis lointains et les appelle. Mais l’un ne remplace pas
5265
visiblement qu’en d’autres temps, les groupements
d’
intérêts et les affinités sont de moins en moins liés au territoire. U
5266
les groupements d’intérêts et les affinités sont
de
moins en moins liés au territoire. Une mobilité multipliée par cent v
5267
ltipliée par cent vient décupler nos possibilités
d’
appartenance et de présence — fût-elle partielle, par la voix ou la vu
5268
vient décupler nos possibilités d’appartenance et
de
présence — fût-elle partielle, par la voix ou la vue, non encore le t
5269
, mais des seuls besoins et valences susceptibles
d’
unir, un instant, des humains141. Et certes, elles n’entravent pas l’a
5270
personnelle comme le ferait une obéissance jurée
de
l’être entier ; mais elles répondent moins encore au besoin d’une ide
5271
ier ; mais elles répondent moins encore au besoin
d’
une identité qui s’achève et s’intègre dans l’action. Elles nous laiss
5272
. Reprenons donc très librement toute la question
de
la communauté en général, qui nous manque, au-delà des communautés pr
5273
tre assez et qui peuvent nous fournir les modèles
d’
une existence conviviale, mais non pas nous abriter tous. Idées pou
5274
Idées pour une morale communautaire Il s’agit
d’
explorer maintenant une autre voie, celle qui peut nous mener non pas
5275
ut nous mener non pas nécessairement à des formes
de
vie réglées et intégrées en système clos ou entrouvert, mais d’abord
5276
clos ou entrouvert, mais d’abord à la découverte
de
possibilités communautaires pour l’ensemble d’une société à venir, mi
5277
te de possibilités communautaires pour l’ensemble
d’
une société à venir, mieux : à faire advenir. Je n’oppose pas cette vo
5278
ir. Je n’oppose pas cette voie, ou cette approche
d’
une communauté ouverte (potentielle) à la voie des Ordres réglés ou à
5279
projet dont la finalité ne soit plus la puissance
d’
une collectivité (fût-elle spirituelle) mais la liberté des personnes.
5280
spirituelle) mais la liberté des personnes. C’est
d’
une vue plus ample et précise à la fois de cette finalité globale ou e
5281
. C’est d’une vue plus ample et précise à la fois
de
cette finalité globale ou englobante que nous pourrons déduire les mo
5282
ns déduire les moyens nécessaires et les méthodes
de
notre progression. Nous sommes partis de la constatation qu’au princi
5283
méthodes de notre progression. Nous sommes partis
de
la constatation qu’au principe de la crise communautaire, il y a eu a
5284
s sommes partis de la constatation qu’au principe
de
la crise communautaire, il y a eu abandon des fins de la personne au
5285
a crise communautaire, il y a eu abandon des fins
de
la personne au profit d’un programme collectif, celui que résume le P
5286
y a eu abandon des fins de la personne au profit
d’
un programme collectif, celui que résume le Pentagone de la Puissance
5287
rogramme collectif, celui que résume le Pentagone
de
la Puissance défini par Lewis Mumford142. Une nouvelle société ne pou
5288
e nouvelle société ne pourra se fonder qu’au prix
d’
un sacrifice symbolique : celui de l’État-nation bouc émissaire, mis à
5289
nder qu’au prix d’un sacrifice symbolique : celui
de
l’État-nation bouc émissaire, mis à mort pour que vivent librement le
5290
ur que vivent librement les personnes, en volonté
de
responsabilité. Car c’est l’État-nation qui entretient « la violence
5291
c’est l’État-nation qui entretient « la violence
de
tous contre tous143 », cette pesanteur uniformisante, cause et moyen
5292
», cette pesanteur uniformisante, cause et moyen
de
la centralisation, des alignements, des régimes policiers des cadres
5293
nt les communautés anciennes et n’en tolérant pas
de
nouvelles, qu’elles soient locales ou supranationales comme l’étaient
5294
mpire. Ou comme le seront demain les régions et l’
Europe
. Au-delà de l’État-nation et de l’ensemble des valeurs qu’il impliqu
5295
e seront demain les régions et l’Europe. Au-delà
de
l’État-nation et de l’ensemble des valeurs qu’il implique (croissance
5296
régions et l’Europe. Au-delà de l’État-nation et
de
l’ensemble des valeurs qu’il implique (croissance matérielle indéfini
5297
ique (croissance matérielle indéfinie, gaspillage
de
l’énergie, toujours plus de tout à tout prix) sacrifiées sur l’autel
5298
indéfinie, gaspillage de l’énergie, toujours plus
de
tout à tout prix) sacrifiées sur l’autel de l’agora — ces termes, auj
5299
plus de tout à tout prix) sacrifiées sur l’autel
de
l’agora — ces termes, aujourd’hui purement allégoriques, n’en désigne
5300
avons à la réinventer sur le fondement universel
de
la personne, c’est-à-dire de la vocation, qui est le principe de diff
5301
fondement universel de la personne, c’est-à-dire
de
la vocation, qui est le principe de différenciation par excellence. N
5302
c’est-à-dire de la vocation, qui est le principe
de
différenciation par excellence. Nous avons donc à la fonder d’abord s
5303
. Nous avons donc à la fonder d’abord sur l’appel
de
l’avenir, une espérance, une foi, et non pas sur les seuls héritages,
5304
és régnant dans nos esprits, quant aux conditions
d’
existence de toute communauté digne du nom, clichés qui nous viennent
5305
ans nos esprits, quant aux conditions d’existence
de
toute communauté digne du nom, clichés qui nous viennent du fond des
5306
tre cliché — et qui sont : l’existence nécessaire
d’
un modèle orthodoxe unique et unifiant ; l’uniformité de croyances et
5307
odèle orthodoxe unique et unifiant ; l’uniformité
de
croyances et de manières de penser, voire de sentir ; l’uniformité de
5308
unique et unifiant ; l’uniformité de croyances et
de
manières de penser, voire de sentir ; l’uniformité de conduite, impos
5309
ifiant ; l’uniformité de croyances et de manières
de
penser, voire de sentir ; l’uniformité de conduite, imposée à l’indiv
5310
mité de croyances et de manières de penser, voire
de
sentir ; l’uniformité de conduite, imposée à l’individu avant d’être
5311
anières de penser, voire de sentir ; l’uniformité
de
conduite, imposée à l’individu avant d’être assumée par ses vœux ; le
5312
niformité de conduite, imposée à l’individu avant
d’
être assumée par ses vœux ; le principe d’exclusion définissante ou de
5313
u avant d’être assumée par ses vœux ; le principe
d’
exclusion définissante ou de sélection par anathèmes ; l’importance dé
5314
es vœux ; le principe d’exclusion définissante ou
de
sélection par anathèmes ; l’importance décisive de l’encadrement, c’e
5315
e sélection par anathèmes ; l’importance décisive
de
l’encadrement, c’est-à-dire des limites imposées de l’extérieur. C’es
5316
l’encadrement, c’est-à-dire des limites imposées
de
l’extérieur. C’est en récusant ces principes de communautés arrêtées,
5317
s de l’extérieur. C’est en récusant ces principes
de
communautés arrêtées, en inversant ces clichés un par un, que nous po
5318
oins des modèles à reproduire qu’une vision juste
de
notre avenir communautaire, et les conditions générales à respecter p
5319
ecter pour qu’il advienne. La première sera celle
de
la finalité définissante. Les Latins, depuis Rome, sont convaincus q
5320
à la définir par ce qu’elle ouvre et va permettre
de
réaliser ensemble. Et ce ne seront pas seulement des possibilités de
5321
e. Et ce ne seront pas seulement des possibilités
de
contacts, mais avant tout, des buts d’action. Rien n’unit mieux les h
5322
ssibilités de contacts, mais avant tout, des buts
d’
action. Rien n’unit mieux les hommes que leurs efforts communs : qu’il
5323
uvenirs. La seconde condition générale sera celle
de
la pluralité. Telle est, pour moi du moins, la condition première : l
5324
du moins, la condition première : le libre choix
de
la communauté au sein de laquelle on concevrait de vivre, d’habiter,
5325
e la communauté au sein de laquelle on concevrait
de
vivre, d’habiter, de coopérer, d’écouter et de se faire entendre, d’a
5326
nauté au sein de laquelle on concevrait de vivre,
d’
habiter, de coopérer, d’écouter et de se faire entendre, d’aider et de
5327
in de laquelle on concevrait de vivre, d’habiter,
de
coopérer, d’écouter et de se faire entendre, d’aider et de se faire a
5328
e on concevrait de vivre, d’habiter, de coopérer,
d’
écouter et de se faire entendre, d’aider et de se faire aider, d’aimer
5329
it de vivre, d’habiter, de coopérer, d’écouter et
de
se faire entendre, d’aider et de se faire aider, d’aimer et d’être ai
5330
, de coopérer, d’écouter et de se faire entendre,
d’
aider et de se faire aider, d’aimer et d’être aimé de près ou de loin,
5331
er, d’écouter et de se faire entendre, d’aider et
de
se faire aider, d’aimer et d’être aimé de près ou de loin, au coude à
5332
se faire entendre, d’aider et de se faire aider,
d’
aimer et d’être aimé de près ou de loin, au coude à coude dans certain
5333
ntendre, d’aider et de se faire aider, d’aimer et
d’
être aimé de près ou de loin, au coude à coude dans certains cas d’urg
5334
ider et de se faire aider, d’aimer et d’être aimé
de
près ou de loin, au coude à coude dans certains cas d’urgence, d’autr
5335
se faire aider, d’aimer et d’être aimé de près ou
de
loin, au coude à coude dans certains cas d’urgence, d’autres fois en
5336
ès ou de loin, au coude à coude dans certains cas
d’
urgence, d’autres fois en esprit seulement et par le cœur. Longtemps,
5337
e en rêve, je la rejoins parfois après des heures
de
marche, des journées de voiture, des nuits de bateau. Il arrive qu’el
5338
parfois après des heures de marche, des journées
de
voiture, des nuits de bateau. Il arrive qu’elle enveloppe une ville e
5339
res de marche, des journées de voiture, des nuits
de
bateau. Il arrive qu’elle enveloppe une ville entière.) Point de comm
5340
rrive qu’elle enveloppe une ville entière.) Point
de
communauté vivante sans communications fréquentes, sans moyens de fra
5341
vante sans communications fréquentes, sans moyens
de
franchir les distances (saint Paul à Pergame, à Corinthe, dans les ég
5342
aint Paul à Pergame, à Corinthe, dans les églises
de
la Décapole…), de dialoguer avec ceux qu’on ne voit plus, de se libér
5343
e, à Corinthe, dans les églises de la Décapole…),
de
dialoguer avec ceux qu’on ne voit plus, de se libérer, de se relier,
5344
ole…), de dialoguer avec ceux qu’on ne voit plus,
de
se libérer, de se relier, de fuir au loin, de revenir, de repartir —
5345
guer avec ceux qu’on ne voit plus, de se libérer,
de
se relier, de fuir au loin, de revenir, de repartir — d’aimer ! La tr
5346
qu’on ne voit plus, de se libérer, de se relier,
de
fuir au loin, de revenir, de repartir — d’aimer ! La tribu primitive
5347
us, de se libérer, de se relier, de fuir au loin,
de
revenir, de repartir — d’aimer ! La tribu primitive et le clan, il a
5348
bérer, de se relier, de fuir au loin, de revenir,
de
repartir — d’aimer ! La tribu primitive et le clan, il a fallu s’en a
5349
elier, de fuir au loin, de revenir, de repartir —
d’
aimer ! La tribu primitive et le clan, il a fallu s’en arracher pour d
5350
en arracher pour devenir homme — c’est l’aventure
de
l’individu ; et puis il a fallu la recréer, librement, à un autre niv
5351
organisés dans la mobilité des liens systémiques
de
réseaux, et qui ne dépendent plus d’un territoire borné ; des régions
5352
systémiques de réseaux, et qui ne dépendent plus
d’
un territoire borné ; des régions à la fois ouvertes et fermées que l’
5353
rations que l’on compose pour assurer l’autonomie
de
chacun chez soi et son droit à la différence. La troisième règle ou
5354
dition à respecter prend son nom dans les Lettres
de
saint Paul : c’est la diversité des dons ou des charismes. Fondée en
5355
es dons ou des charismes. Fondée en vue des fins
de
la personne, la communauté d’avenir s’ouvre d’abord aux vocations par
5356
dée en vue des fins de la personne, la communauté
d’
avenir s’ouvre d’abord aux vocations particulières donc à l’Unique abs
5357
l’Unique absolument différencié. Par le seul jeu
de
sa vitalité, elle deviendra elle-même diversifiante, loin d’uniformis
5358
ité, elle deviendra elle-même diversifiante, loin
d’
uniformiser ses membres. Nul besoin que tous y vivent selon le même ré
5359
le même régime. Dans ses lettres aux communautés
de
l’Anatolie ou de Rome qui sont encore dans leur état naissant, donc p
5360
Dans ses lettres aux communautés de l’Anatolie ou
de
Rome qui sont encore dans leur état naissant, donc portées à l’intolé
5361
prises), et la nécessité, pour « l’église » même,
de
les laisser s’exprimer librement, mais aussi de les traduire distinct
5362
, de les laisser s’exprimer librement, mais aussi
de
les traduire distinctement pour tous, écrit-il : « si la trompette re
5363
(1 Cor. 14. 8.) Et nul besoin non plus que la loi
de
l’une ne s’étende à toutes les autres, même et surtout si elle est la
5364
ieux réglée, et se tient donc pour vraiment digne
d’
être regardée comme un modèle. Mais grande nécessité qu’il y ait aussi
5365
part dans le monde en tumulte indécis, cette île
de
l’esprit, ce port qui se referme, ce grand couvent bien clôturé aux j
5366
eferme, ce grand couvent bien clôturé aux jardins
d’
ombre, cette cité dominée par la règle d’un Ordre, — et nous, les voya
5367
jardins d’ombre, cette cité dominée par la règle
d’
un Ordre, — et nous, les voyageurs, toujours en Quête, nous y serons a
5368
ion — « Aurais-je ici mon lieu ? Pour quelle part
de
moi-même ? » — dont ils seront peut-être fécondés. Nous autres très m
5369
ront peut-être fécondés. Nous autres très mauvais
Européens
de la seconde moitié du xxe siècle, avons été élevés pour établir de
5370
être fécondés. Nous autres très mauvais Européens
de
la seconde moitié du xxe siècle, avons été élevés pour établir des l
5371
et concepts, institutions et opinions mythiques,
d’
où la difficulté que nous éprouvons à penser dans leur réalité des com
5372
ées, répressives. Alors qu’elles doivent résulter
de
l’exercice même de nos vocations, c’est-à-dire de nos libertés ! Pour
5373
lors qu’elles doivent résulter de l’exercice même
de
nos vocations, c’est-à-dire de nos libertés ! Pour l’Occidental d’auj
5374
de l’exercice même de nos vocations, c’est-à-dire
de
nos libertés ! Pour l’Occidental d’aujourd’hui, le sens communautaire
5375
c’est-à-dire de nos libertés ! Pour l’Occidental
d’
aujourd’hui, le sens communautaire est à réinventer dans la diversité
5376
réinventer dans la diversité pratiquement infinie
de
ses formules. Toute idée d’une communauté modèle, impérialiste, si el
5377
pratiquement infinie de ses formules. Toute idée
d’
une communauté modèle, impérialiste, si elle se veut de telle orthodox
5378
communauté modèle, impérialiste, si elle se veut
de
telle orthodoxie — et alors qu’elle s’y tienne en rigueur, et s’y bor
5379
eur, et s’y borne — donnerait simplement le désir
de
n’avoir pas de communauté du tout. La communauté sera le lieu non pas
5380
ne — donnerait simplement le désir de n’avoir pas
de
communauté du tout. La communauté sera le lieu non pas d’une uniformi
5381
nauté du tout. La communauté sera le lieu non pas
d’
une uniformité imposée de l’extérieur, ou cherchée de l’intérieur, ni
5382
uté sera le lieu non pas d’une uniformité imposée
de
l’extérieur, ou cherchée de l’intérieur, ni d’un esprit de revendicat
5383
ne uniformité imposée de l’extérieur, ou cherchée
de
l’intérieur, ni d’un esprit de revendication égalitaire, mais « l’esp
5384
ée de l’extérieur, ou cherchée de l’intérieur, ni
d’
un esprit de revendication égalitaire, mais « l’espace de fécondité d’
5385
rieur, ou cherchée de l’intérieur, ni d’un esprit
de
revendication égalitaire, mais « l’espace de fécondité d’un foisonnem
5386
prit de revendication égalitaire, mais « l’espace
de
fécondité d’un foisonnement de singularités (personnelles, communauta
5387
dication égalitaire, mais « l’espace de fécondité
d’
un foisonnement de singularités (personnelles, communautaires, régiona
5388
e, mais « l’espace de fécondité d’un foisonnement
de
singularités (personnelles, communautaires, régionales, nationales) r
5389
mmunautaires, régionales, nationales) régulatrice
de
leur circulation et soucieuse d’engendrer non pas l’unification des e
5390
les) régulatrice de leur circulation et soucieuse
d’
engendrer non pas l’unification des expériences mais l’unité d’interpr
5391
on pas l’unification des expériences mais l’unité
d’
interprétation, source de l’enseignement partagé, origine à son tour d
5392
expériences mais l’unité d’interprétation, source
de
l’enseignement partagé, origine à son tour de singularités enrichies1
5393
rce de l’enseignement partagé, origine à son tour
de
singularités enrichies145 ». À ces quelques axiomes que se donnera to
5394
omes que se donnera toute tentative communautaire
d’
orientation personnaliste, ajoutons en contrepartie qu’une vraie commu
5395
ement ni communiste, ni anarchiste, ni dépendante
d’
un territoire borné146. Elle pourra n’être pas communiste au sens égal
5396
t, radicalement expropriant, du terme. Je la vois
d’
autant plus vivante et bénéfique que chacun y trouvera son rôle unique
5397
poser, à découvrir, à inventer, dans la recherche
de
sa vocation. Et chacun pour propriété aura ce qu’il a produit d’irrem
5398
Et chacun pour propriété aura ce qu’il a produit
d’
irremplaçable, et qui tient de sa personne même, en exercice, œuvre, m
5399
ce qu’il a produit d’irremplaçable, et qui tient
de
sa personne même, en exercice, œuvre, maison, amour donné, silence… (
5400
e un chef ou, si le groupe est étendu, un collège
de
Vigilance, véritable organe politique, Pilote pour l’ensemble et Gara
5401
es libertés fondamentales. Contre toute tentative
d’
accaparer le pouvoir, il jouerait un rôle comparable à celui du sage o
5402
vivant aux valeurs qui transcendent les intérêts
de
la communauté mais constituent ses raisons d’être — comme vérité, jus
5403
êts de la communauté mais constituent ses raisons
d’
être — comme vérité, justice, amour, unicité de chaque vocation — et q
5404
ns d’être — comme vérité, justice, amour, unicité
de
chaque vocation — et qui relèvent de la personne, donc de l’universel
5405
our, unicité de chaque vocation — et qui relèvent
de
la personne, donc de l’universel, et non du groupe. Elle pourra final
5406
e vocation — et qui relèvent de la personne, donc
de
l’universel, et non du groupe. Elle pourra finalement n’être pas rass
5407
communes et partagées. Car ce qu’il faut attendre
d’
une communauté, particulière ou générale, n’est rien de plus — mais ri
5408
mais rien ne peut être plus — qu’une possibilité
de
communion. Nécessité fondamentale, universelle et constitutive de l’h
5409
cessité fondamentale, universelle et constitutive
de
l’humain. Solutions vagues ? Mais, parlant de communauté, il fa
5410
l’humain. Solutions vagues ? Mais, parlant
de
communauté, il faut se garder de la tentation d’en décrire un modèle
5411
Mais, parlant de communauté, il faut se garder
de
la tentation d’en décrire un modèle complet, offert au lecteur « clé
5412
de communauté, il faut se garder de la tentation
d’
en décrire un modèle complet, offert au lecteur « clé en main ». Montr
5413
e l’État-nation est un modèle périmé certes, mais
d’
autant plus nocif dans sa survivance, c’est peut-être le plus qu’on pu
5414
t ceux aussi que l’expérience acquise essaie déjà
de
réduire à du connu. Loin de vouloir définir une organisation idéale,
5415
ir définir une organisation idéale, donc statique
de
la cité, j’évoque des « possibles » futurs, sans trop essayer de les
5416
voque des « possibles » futurs, sans trop essayer
de
les fixer. Ce seront des modèles « flous » comme tout ce qui est en m
5417
omme tout ce qui est en mouvement quand on essaie
de
le photographier. « Vos solutions restent vagues », me dira-t-on, c’e
5418
décentralisation », ou « fuite devant la liberté
de
choix » seraient-ils moins nets ? Il y a tout simplement que derrière
5419
nts ; et que derrière mes anti-slogans, on refuse
d’
imaginer des solutions qui demanderaient un engagement délibéré. On di
5420
; mais vague tout ce qui semble exiger un effort
d’
imagination, de participation personnelle, d’innovation. Or, si je pré
5421
out ce qui semble exiger un effort d’imagination,
de
participation personnelle, d’innovation. Or, si je présentais un syst
5422
fort d’imagination, de participation personnelle,
d’
innovation. Or, si je présentais un système cohérent et complet dans t
5423
ans toutes ses parties, je tomberais sous le coup
de
la critique la plus grave que tout ce livre entend adresser au systèm
5424
rave que tout ce livre entend adresser au système
de
l’État-nation : j’encouragerais la fuite devant le choix responsable,
5425
que chacun devrait faire dans chaque cas. À vous
de
jouer ! Si je jouais à votre place, même le jeu de la liberté, je ser
5426
e jouer ! Si je jouais à votre place, même le jeu
de
la liberté, je serais votre tyran et l’excuse à vos yeux de votre fui
5427
rté, je serais votre tyran et l’excuse à vos yeux
de
votre fuite devant la liberté. Je propose un système dont le détail c
5428
ncret ne sera jamais produit que par la dynamique
de
la personne en exercice, dont il entend servir les fins. « Small i
5429
Rousseau. Mais le caractère le plus déterminant
de
toute communauté réelle réside dans les petites dimensions des unités
5430
i la composent. Ici, nous pressentons une manière
de
synthèse entre communautés plus ou moins closes de tous les types et
5431
e synthèse entre communautés plus ou moins closes
de
tous les types et communauté générale, celle-ci trouvant des modèles
5432
lir. Certaines tâches, telles que la construction
d’
une autoroute, ou d’une centrale nucléaire, ou l’entretien d’une unive
5433
s, telles que la construction d’une autoroute, ou
d’
une centrale nucléaire, ou l’entretien d’une université excèdent notoi
5434
oute, ou d’une centrale nucléaire, ou l’entretien
d’
une université excèdent notoirement le cadre local d’un village, d’un
5435
ne université excèdent notoirement le cadre local
d’
un village, d’un bourg ou d’un canton. C’est une communauté plus vaste
5436
excèdent notoirement le cadre local d’un village,
d’
un bourg ou d’un canton. C’est une communauté plus vaste — région, nat
5437
rement le cadre local d’un village, d’un bourg ou
d’
un canton. C’est une communauté plus vaste — région, nation, fédératio
5438
omme les mégalopoles (qui ne méritent plus le nom
de
communautés) sont trop vastes pour assurer l’exercice des tâches de t
5439
nt trop vastes pour assurer l’exercice des tâches
de
tous ordres qui relèveraient normalement des compétences municipales.
5440
t des compétences municipales. Les villes de plus
d’
un million d’habitants commencent à devenir mal habitables, et celles
5441
nces municipales. Les villes de plus d’un million
d’
habitants commencent à devenir mal habitables, et celles de plus de di
5442
ncent à devenir mal habitables, et celles de plus
de
dix millions sont proprement ingouvernables, et — je l’ai dit plus ha
5443
— je l’ai dit plus haut — non gouvernées. La loi
de
Jean-Jacques Les dimensions des communautés sont de deux sortes, que
5444
Jean-Jacques Les dimensions des communautés sont
de
deux sortes, que Rousseau dénommait « nombre du peuple » et « étendue
5445
sseau dénommait « nombre du peuple » et « étendue
de
l’État ». De l’une et l’autre dimensions dépend directement la partic
5446
it « nombre du peuple » et « étendue de l’État ».
De
l’une et l’autre dimensions dépend directement la participation polit
5447
toyens : au très petit État correspond le maximum
de
liberté civique, mais « plus l’État s’agrandit, plus la liberté dimin
5448
ore : « Le plus actif des gouvernements est celui
d’
un seul. » ; « Le nombre des chefs diminue en raison de l’augmentation
5449
s magistrats suprêmes doit être en raison inverse
de
celui des citoyens, il s’ensuit qu’en général le gouvernement démocra
5450
). Jean-Jacques en vient ainsi à formuler une loi
de
la participation qu’illustrent les exemples des petits cantons suisse
5451
es des petits cantons suisses à Landsgemeinde, ou
de
Genève, et avant eux des cités grecques où l’on comptait presque auta
5452
es cités grecques où l’on comptait presque autant
de
magistrats (prenant charge par rotation) que de citoyens : — Plus une
5453
t de magistrats (prenant charge par rotation) que
de
citoyens : — Plus une communauté est petite, plus le gouvernement peu
5454
ntré. (À la limite, il faudra donc un dictateur.)
De
là le conseil de Rousseau aux patriotes polonais : « Si vous voulez r
5455
e, il faudra donc un dictateur.) De là le conseil
de
Rousseau aux patriotes polonais : « Si vous voulez réformer votre gou
5456
t Thouret, principal auteur, avec Sieyès, du plan
de
centralisation de la France via sa départementalisation, avait fort b
5457
al auteur, avec Sieyès, du plan de centralisation
de
la France via sa départementalisation, avait fort bien compris la vra
5458
alisation, avait fort bien compris la vraie leçon
de
Rousseau. Il estimait, en effet, que « la France périrait par la démo
5459
qui ne convient ni à ses mœurs, ni à la grandeur
de
son territoire, ni à l’étendue de sa population ». Alors que la Sui
5460
i à la grandeur de son territoire, ni à l’étendue
de
sa population ». Alors que la Suisse compte environ 40 000 élus pou
5461
se compte environ 40 000 élus pour une population
de
6 600 000, soit un élu par 165 habitants, Los Angeles ne compte guère
5462
ne compte guère que 300 élus pour une population
de
13 000 000, soit un élu pour plus de 43 000 habitants. Ces chiffres v
5463
e population de 13 000 000, soit un élu pour plus
de
43 000 habitants. Ces chiffres viennent illustrer ce que j’appelle «
5464
fres viennent illustrer ce que j’appelle « la loi
de
Jean-Jacques » selon laquelle le nombre des magistrats est en raison
5465
le le nombre des magistrats est en raison inverse
de
la population d’une communauté, mais en raison directe de ses liberté
5466
magistrats est en raison inverse de la population
d’
une communauté, mais en raison directe de ses libertés. New York, au b
5467
pulation d’une communauté, mais en raison directe
de
ses libertés. New York, au bord de la faillite depuis 1974, préfigure
5468
aillite depuis 1974, préfigure le destin probable
d’
une cinquantaine d’autres entassements mégalopolitains de 4 à 15 milli
5469
inquantaine d’autres entassements mégalopolitains
de
4 à 15 millions d’humains, qui déjà déshonorent l’Europe, l’Inde, l’E
5470
s entassements mégalopolitains de 4 à 15 millions
d’
humains, qui déjà déshonorent l’Europe, l’Inde, l’Extrême-Orient et le
5471
4 à 15 millions d’humains, qui déjà déshonorent l’
Europe
, l’Inde, l’Extrême-Orient et les deux Amériques. Contre-épreuve : tro
5472
omptent, que six et demi, sept et quatre millions
d’
habitants (c’est deux ou trois fois moins pour chacun que New York), o
5473
n que New York), ont le plus haut revenu par tête
de
toute l’Europe, et la plus large proportion non seulement de téléphon
5474
ork), ont le plus haut revenu par tête de toute l’
Europe
, et la plus large proportion non seulement de téléphones et d’autos,
5475
Europe, et la plus large proportion non seulement
de
téléphones et d’autos, mais aussi de théâtres, d’hôpitaux, de lecteur
5476
s large proportion non seulement de téléphones et
d’
autos, mais aussi de théâtres, d’hôpitaux, de lecteurs de livres et de
5477
on seulement de téléphones et d’autos, mais aussi
de
théâtres, d’hôpitaux, de lecteurs de livres et de prix Nobel de scien
5478
de téléphones et d’autos, mais aussi de théâtres,
d’
hôpitaux, de lecteurs de livres et de prix Nobel de sciences. Le socio
5479
s et d’autos, mais aussi de théâtres, d’hôpitaux,
de
lecteurs de livres et de prix Nobel de sciences. Le sociologue belge,
5480
, mais aussi de théâtres, d’hôpitaux, de lecteurs
de
livres et de prix Nobel de sciences. Le sociologue belge, Léo Moulin,
5481
de théâtres, d’hôpitaux, de lecteurs de livres et
de
prix Nobel de sciences. Le sociologue belge, Léo Moulin, a calculé ce
5482
’hôpitaux, de lecteurs de livres et de prix Nobel
de
sciences. Le sociologue belge, Léo Moulin, a calculé ce qu’il appelle
5483
elle l’indice Nobel, qui est simplement le nombre
de
prix Nobel de sciences (physique, médecine, chimie) par million d’hab
5484
Nobel, qui est simplement le nombre de prix Nobel
de
sciences (physique, médecine, chimie) par million d’habitants d’un pa
5485
sciences (physique, médecine, chimie) par million
d’
habitants d’un pays au cours des soixante premières années du Prix. Vo
5486
ysique, médecine, chimie) par million d’habitants
d’
un pays au cours des soixante premières années du Prix. Voici le table
5487
res années du Prix. Voici le tableau147 : Nombre
de
prix Nobel par million d’habitants de 1901 à 1960 1. Suisse : 2,62 2
5488
le tableau147 : Nombre de prix Nobel par million
d’
habitants de 1901 à 1960 1. Suisse : 2,62 2. Danemark : 1,43 3. Autri
5489
7 : Nombre de prix Nobel par million d’habitants
de
1901 à 1960 1. Suisse : 2,62 2. Danemark : 1,43 3. Autriche : 1,19 4
5490
it État ? se demandait Herman Kahn en 1973148. Et
de
constater que « la France n’a pas une économie nécessairement plus sa
5491
d’ailleurs a dissous son armée) ». Qu’il s’agisse
de
culture ou d’industrie, de créativité, de taux de change ou d’emploi,
5492
issous son armée) ». Qu’il s’agisse de culture ou
d’
industrie, de créativité, de taux de change ou d’emploi, et surtout de
5493
mée) ». Qu’il s’agisse de culture ou d’industrie,
de
créativité, de taux de change ou d’emploi, et surtout de contrôle de
5494
’agisse de culture ou d’industrie, de créativité,
de
taux de change ou d’emploi, et surtout de contrôle de l’État par le p
5495
de culture ou d’industrie, de créativité, de taux
de
change ou d’emploi, et surtout de contrôle de l’État par le peuple, l
5496
d’industrie, de créativité, de taux de change ou
d’
emploi, et surtout de contrôle de l’État par le peuple, le petit État
5497
tivité, de taux de change ou d’emploi, et surtout
de
contrôle de l’État par le peuple, le petit État européen fonctionne m
5498
aux de change ou d’emploi, et surtout de contrôle
de
l’État par le peuple, le petit État européen fonctionne mieux que le
5499
e contrôle de l’État par le peuple, le petit État
européen
fonctionne mieux que le grand à tous égards sauf un : il ne peut pas
5500
rand à tous égards sauf un : il ne peut pas faire
de
grandes guerres, c’est-à-dire de bêtises démesurées. Une loi règle ce
5501
e peut pas faire de grandes guerres, c’est-à-dire
de
bêtises démesurées. Une loi règle ces phénomènes. Tout ce qui s’est f
5502
loi règle ces phénomènes. Tout ce qui s’est fait
de
grand, s’est fait par des petits, tout ce qui s’est fait d’extrême pa
5503
s’est fait par des petits, tout ce qui s’est fait
d’
extrême par des infimes, et de divin par moins que rien — le grain de
5504
t ce qui s’est fait d’extrême par des infimes, et
de
divin par moins que rien — le grain de sénevé de l’Évangile. Moraleme
5505
nfimes, et de divin par moins que rien — le grain
de
sénevé de l’Évangile. Moralement ou spirituellement grand, suppose en
5506
de divin par moins que rien — le grain de sénevé
de
l’Évangile. Moralement ou spirituellement grand, suppose en règle gén
5507
érale matériellement ou numériquement petit. Quoi
de
grand par les grands ? Je vois mal. Le sort du Monde se joue sur la c
5508
ort du Monde se joue sur la communauté. Or, point
de
communauté passé telles dimensions. Tout dépend donc des petites unit
5509
anisés réussiraient à ne pas devenir des citoyens
de
second ordre. Un courant irrésistible attirerait les plus ambitieux,
5510
sés, vers le sud. Que deviendrait alors le statut
de
Copenhague ? Celui d’une lointaine ville de province. […] Imaginez ma
5511
deviendrait alors le statut de Copenhague ? Celui
d’
une lointaine ville de province. […] Imaginez maintenant que le Danema
5512
tatut de Copenhague ? Celui d’une lointaine ville
de
province. […] Imaginez maintenant que le Danemark, part intégrante de
5513
ginez maintenant que le Danemark, part intégrante
de
l’Allemagne, devienne soudain ce que l’on nomme aujourd’hui d’un term
5514
e, devienne soudain ce que l’on nomme aujourd’hui
d’
un terme charmant, un de ces moucherons exigeant l’indépendance. On as
5515
ue l’on nomme aujourd’hui d’un terme charmant, un
de
ces moucherons exigeant l’indépendance. On assisterait à d’interminab
5516
cherons exigeant l’indépendance. On assisterait à
d’
interminables discussions passionnées au sujet de ces « non-pays », qu
5517
ent être économiquement viables, et dont le désir
d’
indépendance n’exprime, selon l’un de nos illustres commentateurs poli
5518
ont le désir d’indépendance n’exprime, selon l’un
de
nos illustres commentateurs politiques, « qu’émotivité adolescente, n
5519
itule Small is beautiful, sur le modèle du slogan
de
l’émancipation des Noirs aux USA : Black is beautiful. Et son auteur
5520
beautiful. Et son auteur fut l’un des dirigeants
de
l’industrie minière en Grande-Bretagne. Je voudrais tout citer, mais
5521
erté, dignité humaine, niveau de vie, réalisation
de
soi, épanouissement ? Est-ce une question de biens ou d’hommes ? Évid
5522
tion de soi, épanouissement ? Est-ce une question
de
biens ou d’hommes ? Évidemment, une question d’hommes. Mais les homme
5523
épanouissement ? Est-ce une question de biens ou
d’
hommes ? Évidemment, une question d’hommes. Mais les hommes ne peuvent
5524
n de biens ou d’hommes ? Évidemment, une question
d’
hommes. Mais les hommes ne peuvent être eux-mêmes que dans de petits g
5525
ais les hommes ne peuvent être eux-mêmes que dans
de
petits groupes compréhensibles. C’est pourquoi nous devons apprendre
5526
enser en termes de structures articulées capables
d’
opérer avec une multiplicité d’unités d’échelle réduite. Si la pensée
5527
rticulées capables d’opérer avec une multiplicité
d’
unités d’échelle réduite. Si la pensée économique ne parvient pas à sa
5528
capables d’opérer avec une multiplicité d’unités
d’
échelle réduite. Si la pensée économique ne parvient pas à saisir cela
5529
cela, elle ne sert à rien. Si elle est incapable
de
penser au-delà de ces vastes abstractions : le revenu national, le ta
5530
t à rien. Si elle est incapable de penser au-delà
de
ces vastes abstractions : le revenu national, le taux de croissance,
5531
vastes abstractions : le revenu national, le taux
de
croissance, la production par tête, l’analyse input/output, la mobili
5532
ion par tête, l’analyse input/output, la mobilité
de
la main-d’œuvre, l’accumulation du capital ; si elle ne peut dépasser
5533
our établir le contact avec les réalités humaines
de
pauvreté, de frustration, d’aliénation, de désespoir, de dépression,
5534
e contact avec les réalités humaines de pauvreté,
de
frustration, d’aliénation, de désespoir, de dépression, de crime, d’é
5535
es réalités humaines de pauvreté, de frustration,
d’
aliénation, de désespoir, de dépression, de crime, d’évasion, de stres
5536
maines de pauvreté, de frustration, d’aliénation,
de
désespoir, de dépression, de crime, d’évasion, de stress, d’embouteil
5537
reté, de frustration, d’aliénation, de désespoir,
de
dépression, de crime, d’évasion, de stress, d’embouteillage, de laide
5538
ation, d’aliénation, de désespoir, de dépression,
de
crime, d’évasion, de stress, d’embouteillage, de laideur et de mort s
5539
liénation, de désespoir, de dépression, de crime,
d’
évasion, de stress, d’embouteillage, de laideur et de mort spirituelle
5540
de désespoir, de dépression, de crime, d’évasion,
de
stress, d’embouteillage, de laideur et de mort spirituelle, alors, sa
5541
r, de dépression, de crime, d’évasion, de stress,
d’
embouteillage, de laideur et de mort spirituelle, alors, sacrifions l’
5542
de crime, d’évasion, de stress, d’embouteillage,
de
laideur et de mort spirituelle, alors, sacrifions l’économie et repar
5543
vasion, de stress, d’embouteillage, de laideur et
de
mort spirituelle, alors, sacrifions l’économie et repartons à neuf150
5544
posez cette destruction possible et même achevée,
de
quoi vivrait-on dans l’attente des récoltes de l’an prochain ? Ce n’e
5545
e, de quoi vivrait-on dans l’attente des récoltes
de
l’an prochain ? Ce n’est pas non plus s’emparer du pouvoir pour l’exe
5546
dans le « bon sens », car c’est la structure même
de
ce pouvoir qui est le mal dont il nous faut guérir. Repartir à neuf,
5547
principe dans un fiat doctrinal, dans les décrets
d’
une science, ni dans le programme du parti qui vient de renverser nos
5548
enfin comment on obéit quand on est commandé par
de
« vrais » démocrates ; une société dont les formules ne nous soient p
5549
iété dont les formules ne nous soient pas dictées
d’
en haut, ne descendent pas sur nous d’une capitale, mais au contraire
5550
pas dictées d’en haut, ne descendent pas sur nous
d’
une capitale, mais au contraire s’improvisent et s’inventent au niveau
5551
eau des choix quotidiens, et s’ordonnent au désir
de
liberté, seul unifiant s’il est le but de chacun. Repartir à neuf, c’
5552
u désir de liberté, seul unifiant s’il est le but
de
chacun. Repartir à neuf, c’est aussi repartir des racines, du sol, av
5553
lève brin par brin. C’est donc avant tout recréer
de
petites unités compréhensibles par le moyen de petites actions multip
5554
er de petites unités compréhensibles par le moyen
de
petites actions multipliées, celles que peuvent accomplir, et accompl
5555
t accomplissent déjà, des centaines, des milliers
d’
associations qui existent dans chacune de nos régions et de nos villes
5556
milliers d’associations qui existent dans chacune
de
nos régions et de nos villes, associations de militants de toutes cro
5557
tions qui existent dans chacune de nos régions et
de
nos villes, associations de militants de toutes croyances, chrétiens
5558
une de nos régions et de nos villes, associations
de
militants de toutes croyances, chrétiens ou socialistes, écologistes,
5559
gions et de nos villes, associations de militants
de
toutes croyances, chrétiens ou socialistes, écologistes, agrobiologis
5560
u artisans, éducateurs ou méditants, fédéralistes
européens
ou mondiaux… Cet immense potentiel d’activités ne trouve pas à se réa
5561
stes européens ou mondiaux… Cet immense potentiel
d’
activités ne trouve pas à se réaliser au niveau national que pourtant
5562
veau national que pourtant la plupart sont tentés
de
croire seul valable, cependant qu’ils y dépérissent visiblement, faut
5563
cependant qu’ils y dépérissent visiblement, faute
d’
y trouver à faire rien de concret. C’est au niveau local et régional,
5564
ssent visiblement, faute d’y trouver à faire rien
de
concret. C’est au niveau local et régional, c’est pratiquement dans l
5565
ment efficace, et redoutable aux yeux des clients
de
l’État. « Les petits ruisseaux font les grandes rivières » et semble
5566
in, Vistule ou Danube, sont avant tout des lignes
de
démarcation entre États-nations belliqueux. « Frontières naturelles »
5567
Francs et autres Germains. Ou, au contraire, lien
de
parenté — comme entre Languedoc et Provence… Les grandes rivières son
5568
rovence… Les grandes rivières sont des catégories
d’
état-major. Mais les petits ruisseaux, si l’on veut qu’ils arrosent le
5569
les territoires qu’ils traversent, il s’agit non
de
les réunir en une seule masse, mais, au contraire, de les diviser en
5570
es réunir en une seule masse, mais, au contraire,
de
les diviser en millions et en milliards de gouttelettes, et cela s’ap
5571
raire, de les diviser en millions et en milliards
de
gouttelettes, et cela s’appelle arroser — qui est une technologie dou
5572
roser — qui est une technologie douce et porteuse
de
vie. C’est là, dans les communes, que tout se joue, et que va se jo
5573
nes, que tout se joue, et que va se jouer le sort
de
notre société occidentale ; là, non pas dans les capitales où se calc
5574
nt le PNB, la balance commerciale et les rapports
de
forces nucléaires, indicateurs de la puissance de l’État, mais qui ne
5575
et les rapports de forces nucléaires, indicateurs
de
la puissance de l’État, mais qui ne disent rien sur la vitalité ni le
5576
de forces nucléaires, indicateurs de la puissance
de
l’État, mais qui ne disent rien sur la vitalité ni le bonheur de la n
5577
qui ne disent rien sur la vitalité ni le bonheur
de
la nation. La commune, unité de base de la participation civique
5578
ni le bonheur de la nation. La commune, unité
de
base de la participation civique 1. — Village ou bourg, la munici
5579
onheur de la nation. La commune, unité de base
de
la participation civique 1. — Village ou bourg, la municipalité r
5580
u bourg, la municipalité reste le lieu privilégié
de
la communauté générale. Elle offre aux citoyens et à leurs associatio
5581
ns et à leurs associations le cadre et le terrain
de
leurs rencontres usuelles, de leurs conflits occasionnels, de leur co
5582
cadre et le terrain de leurs rencontres usuelles,
de
leurs conflits occasionnels, de leur coopération, et de leur solidari
5583
contres usuelles, de leurs conflits occasionnels,
de
leur coopération, et de leur solidarité dans le péril. Elle est le li
5584
rs conflits occasionnels, de leur coopération, et
de
leur solidarité dans le péril. Elle est le lieu par excellence de tou
5585
té dans le péril. Elle est le lieu par excellence
de
toute participation, le lieu même où ce mot prend son sens. Là vont s
5586
même où ce mot prend son sens. Là vont se décider
de
grands objets, l’union de l’Europe et la survie de la démocratie, ou
5587
ens. Là vont se décider de grands objets, l’union
de
l’Europe et la survie de la démocratie, ou la désertion du forum, app
5588
Là vont se décider de grands objets, l’union de l’
Europe
et la survie de la démocratie, ou la désertion du forum, appel au règ
5589
e grands objets, l’union de l’Europe et la survie
de
la démocratie, ou la désertion du forum, appel au règne millénaire d’
5590
la désertion du forum, appel au règne millénaire
d’
un Léviathan surgénérateur d’esclavage. 2. — L’affaire semble assez i
5591
au règne millénaire d’un Léviathan surgénérateur
d’
esclavage. 2. — L’affaire semble assez importante pour qu’on s’efforc
5592
ire semble assez importante pour qu’on s’efforce,
d’
entrée de jeu, d’écarter les malentendus. Et, par exemple, on ne songe
5593
e assez importante pour qu’on s’efforce, d’entrée
de
jeu, d’écarter les malentendus. Et, par exemple, on ne songe pas un i
5594
importante pour qu’on s’efforce, d’entrée de jeu,
d’
écarter les malentendus. Et, par exemple, on ne songe pas un instant à
5595
n’y étaient pas plus heureux que cela. Le chemin
d’
un tel retour n’existe pas. Et le village lui-même a disparu. On trouv
5596
moins désespéré : il est aussi facile que tentant
de
les rebâtir151. Mais les villages qui vivent encore sont dénaturés en
5597
i vivent encore sont dénaturés en tant que formes
de
vie communautaire. Leurs municipalités n’ont plus assez de compétence
5598
mmunautaire. Leurs municipalités n’ont plus assez
de
compétences pour intéresser les citoyens, et elles en gardent trop po
5599
es citoyens, et elles en gardent trop pour le peu
d’
informations dont elles disposent. Trop petites à la campagne, trop gr
5600
n civique active. Si dans quelques pays du centre
de
l’Europe, de l’Italie du Nord aux villes hanséatiques, en passant par
5601
ique active. Si dans quelques pays du centre de l’
Europe
, de l’Italie du Nord aux villes hanséatiques, en passant par les cant
5602
ive. Si dans quelques pays du centre de l’Europe,
de
l’Italie du Nord aux villes hanséatiques, en passant par les cantons
5603
et renaissantes réveille encore certains réflexes
de
vitalité libertaire, c’est-à-dire autogestionnaire, trop souvent, et
5604
our trop d’autres nations, le jugement pessimiste
de
Tocqueville reste valable : « Sous l’Ancien Régime comme de nos jours
5605
ille reste valable : « Sous l’Ancien Régime comme
de
nos jours, il n’y avait ville, bourg, village, ni si petit hameau en
5606
grandes villes, il est patent que la notion même
de
commune s’y est perdue, dissoute dans la démesure des distances, des
5607
distances, des hauteurs, des nombres et des coûts
de
toute espèce. Et, pourtant, beaucoup pensent qu’à la fin de ce siècle
5608
spèce. Et, pourtant, beaucoup pensent qu’à la fin
de
ce siècle, ces grandes villes auront aspiré et encagé la quasi-totali
5609
gé la quasi-totalité du genre humain. Les notions
de
commune, de municipalité, sont donc à repenser, à recréer, non point
5610
totalité du genre humain. Les notions de commune,
de
municipalité, sont donc à repenser, à recréer, non point sur les modè
5611
à repenser, à recréer, non point sur les modèles
de
notre histoire mais à partir d’une vision de l’avenir et des libertés
5612
t sur les modèles de notre histoire mais à partir
d’
une vision de l’avenir et des libertés de la personne. 3. — Certains
5613
èles de notre histoire mais à partir d’une vision
de
l’avenir et des libertés de la personne. 3. — Certains peuples, surt
5614
à partir d’une vision de l’avenir et des libertés
de
la personne. 3. — Certains peuples, surtout latins, font de « Monsie
5615
nne. 3. — Certains peuples, surtout latins, font
de
« Monsieur le maire » un petit monarque, qui sera pompeux et finaud,
5616
ynique. Et ce n’est pas tellement cette monarchie
de
fait qui empêcherait la commune d’être par excellence le lieu de la d
5617
ette monarchie de fait qui empêcherait la commune
d’
être par excellence le lieu de la démocratie en exercice. (On a vu des
5618
êcherait la commune d’être par excellence le lieu
de
la démocratie en exercice. (On a vu des rois démocrates.) C’est bien
5619
ates.) C’est bien plutôt que le peuple ait besoin
de
cette image paternelle, de cet objet de respects empressés quand on l
5620
e le peuple ait besoin de cette image paternelle,
de
cet objet de respects empressés quand on le quitte à la mairie, et d’
5621
it besoin de cette image paternelle, de cet objet
de
respects empressés quand on le quitte à la mairie, et d’accusations s
5622
ects empressés quand on le quitte à la mairie, et
d’
accusations sans scrupules dès qu’on se retrouve au bistrot — ce qui s
5623
ce qui s’explique dans les deux cas par le besoin
de
se faire valoir : je suis bien avec le pouvoir, mais je ne suis pas d
5624
je suis bien avec le pouvoir, mais je ne suis pas
de
ceux qui lui lèchent les bottes. Les Français veulent un roi et s’en
5625
bottes. Les Français veulent un roi et s’en font
de
tout bois, fût-ce pour le seul plaisir de lui couper la tête quand ce
5626
en font de tout bois, fût-ce pour le seul plaisir
de
lui couper la tête quand cela se présente. (Louis XVI, Clemenceau, de
5627
ollégial, le maire (syndic, échevin, ou président
de
commune) fonctionne pour un an, désigné par roulement au sein d’un pe
5628
désigné par roulement au sein d’un petit conseil
d’
élus municipaux. Parfois, l’ensemble des citoyens forme une assemblée
5629
égime des cités grecques antiques, premier modèle
d’
autogestion municipale. Cependant, monarchique ou collégial, le pouvoi
5630
. Cependant, monarchique ou collégial, le pouvoir
d’
une commune ne sera démocratique que s’il est transparent et pratiquem
5631
financiers nécessaires à son autonomie ; — libéré
de
la tutelle que tout État central tend par sa nature même à étendre su
5632
s ; que les enquêtes publiques sur l’adjudication
d’
équipements collectifs, de projets d’autoroutes, de centrales nucléair
5633
ques sur l’adjudication d’équipements collectifs,
de
projets d’autoroutes, de centrales nucléaires, ou simplement d’implan
5634
adjudication d’équipements collectifs, de projets
d’
autoroutes, de centrales nucléaires, ou simplement d’implantations ind
5635
’équipements collectifs, de projets d’autoroutes,
de
centrales nucléaires, ou simplement d’implantations industrielles, re
5636
utoroutes, de centrales nucléaires, ou simplement
d’
implantations industrielles, restent confidentielles à l’abri des gril
5637
nt les avis officiels dans le coin le plus sombre
d’
un couloir de mairie (et qui aurait le temps de les y chercher ?) ; qu
5638
fficiels dans le coin le plus sombre d’un couloir
de
mairie (et qui aurait le temps de les y chercher ?) ; que le régime d
5639
re d’un couloir de mairie (et qui aurait le temps
de
les y chercher ?) ; que le régime du secret tenu pour seul sérieux, e
5640
ue le régime du secret tenu pour seul sérieux, et
de
l’arbitraire comme preuve d’autorité, sont les routines du pouvoir ;
5641
our seul sérieux, et de l’arbitraire comme preuve
d’
autorité, sont les routines du pouvoir ; qu’enfin l’on est passé de l’
5642
les routines du pouvoir ; qu’enfin l’on est passé
de
l’époque du forum à celle des bureaux. Chacun peut voir aussi que les
5643
ut voir aussi que les moyens légaux et financiers
de
l’autonomie communale diminuent pratiquement dans la mesure exacte où
5644
mesure exacte où les communes attendent davantage
de
l’État. Si bien que l’on peut écrire en France, pays-témoin des pires
5645
eut écrire en France, pays-témoin des pires excès
d’
un centralisme devenu hélas universel : « Le baron Haussmann voulait q
5646
tienne au gouvernement. C’est aujourd’hui le sort
de
toutes les communes de France153. » 4. — Les constatations qui précè
5647
C’est aujourd’hui le sort de toutes les communes
de
France153. » 4. — Les constatations qui précèdent valent plus ou moi
5648
précèdent valent plus ou moins pour tous les pays
d’
Occident, et dans ceux-ci surtout pour les bourgs et villages qui n’on
5649
tripler, voire décupler, sans changer pour autant
de
nature. Mais les Londres, New York et Tokyo d’aujourd’hui, et même le
5650
nt de nature. Mais les Londres, New York et Tokyo
d’
aujourd’hui, et même les métropoles de deux ou trois millions — sont a
5651
rk et Tokyo d’aujourd’hui, et même les métropoles
de
deux ou trois millions — sont aussi différentes de villes du xviiie
5652
e deux ou trois millions — sont aussi différentes
de
villes du xviiie qu’un avion supersonique d’une diligence. Face à la
5653
tes de villes du xviiie qu’un avion supersonique
d’
une diligence. Face à la catastrophe mégalopolitaine, qui nous paraît
5654
ni faire refluer la marée des écrasantes coulées
de
béton solidifiées, ni même raser les gratte-ciel — un seul a-t-il jam
5655
ive où se trouvent acculés déjà près de la moitié
de
nos contemporains, quelles solutions nous a-t-on proposées ? À défaut
5656
robable, au moment où j’écris, que les prévisions
d’
un Toynbee sur la cité universelle, ou que les plans pour un Grand Par
5657
universelle, ou que les plans pour un Grand Paris
de
vingt millions d’habitants se réalisent jamais. La tendance récessive
5658
e les plans pour un Grand Paris de vingt millions
d’
habitants se réalisent jamais. La tendance récessive est amorcée et el
5659
n’affecte pas seulement la natalité dans nos pays
européens
, mais déjà la population des plus grandes villes. Peut-on accélérer c
5660
vacuer systématiquement les mégalopoles au profit
de
cités nouvelles d’environ cinquante mille habitants préconisés par no
5661
ment les mégalopoles au profit de cités nouvelles
d’
environ cinquante mille habitants préconisés par nos meilleurs urbanis
5662
e serait probablement le salut pour des centaines
de
millions d’hommes, mais le salut n’est pas toujours rentable. Serait-
5663
bablement le salut pour des centaines de millions
d’
hommes, mais le salut n’est pas toujours rentable. Serait-il opportun
5664
t n’est pas toujours rentable. Serait-il opportun
d’
avertir les habitants des villes menacées de séisme dans tel délai que
5665
ortun d’avertir les habitants des villes menacées
de
séisme dans tel délai que la science, désormais, peut prévoir ? Les É
5666
r in extremis des sommes astronomiques à la ville
de
New York : elle coûte beaucoup trop cher, c’est évident, mais elle co
5667
vantage à l’État s’il devait supporter les effets
de
sa faillite. Ou encore, on répond aux savants qui dénoncent les dange
5668
ers des centrales nucléaires qu’il serait ruineux
de
les abandonner ou de les démanteler. Raisonnements monstrueux mais d’
5669
léaires qu’il serait ruineux de les abandonner ou
de
les démanteler. Raisonnements monstrueux mais d’abord faux. Dix ordin
5670
nts monstrueux mais d’abord faux. Dix ordinateurs
de
petite taille coûtent moins cher qu’un seul gros faisant le même trav
5671
financier, construire deux-cents cités nouvelles
de
petite taille coûterait moins que faire durer par un goutte à goutte
5672
égalopole moribonde, et du même coup, permettrait
de
faire face au problème plus sérieux quoique non chiffrable de la dégr
5673
e au problème plus sérieux quoique non chiffrable
de
la dégradation des relations humaines dans le vertige des trop grande
5674
En attendant les accidents majeurs seuls capables
de
nous faire accepter quelques solutions de bon sens, il s’agit de surv
5675
apables de nous faire accepter quelques solutions
de
bon sens, il s’agit de survivre dans les villes telles qu’elles sont.
5676
ccepter quelques solutions de bon sens, il s’agit
de
survivre dans les villes telles qu’elles sont. Dans la plupart de nos
5677
es sont. Dans la plupart de nos pays occidentaux (
Europe
et Amérique du Nord) des groupes d’action civique se sont constitués,
5678
identaux (Europe et Amérique du Nord) des groupes
d’
action civique se sont constitués, à seule fin d’aménager des possibil
5679
d’action civique se sont constitués, à seule fin
d’
aménager des possibilités communautaires dans les grandes villes. La c
5680
es dans les grandes villes. La condition première
de
la vie d’une commune étant le respect des petites dimensions, on a ch
5681
s grandes villes. La condition première de la vie
d’
une commune étant le respect des petites dimensions, on a choisi pour
5682
ct des petites dimensions, on a choisi pour unité
de
base le quartier. Ce n’est pas un très bon substitut, puisqu’un quart
5683
est pas un très bon substitut, puisqu’un quartier
de
grande ville, en général, n’est pas un tout varié mais une parcelle t
5684
op homogène quant à la classe sociale, aux moyens
d’
existence, aux professions, voire aux attitudes politiques. (Ce n’est
5685
nsembles où se rencontrent parfois près de Paris,
de
Genève, de Bruxelles ou de Vienne, jusqu’à vingt nationalités différe
5686
se rencontrent parfois près de Paris, de Genève,
de
Bruxelles ou de Vienne, jusqu’à vingt nationalités différentes.) Mais
5687
parfois près de Paris, de Genève, de Bruxelles ou
de
Vienne, jusqu’à vingt nationalités différentes.) Mais si les attribut
5688
tes.) Mais si les attributs classiques et formels
de
la commune rurale ou du bourg font défaut — traditions, familles d’or
5689
le ou du bourg font défaut — traditions, familles
d’
origine, place centrale, boutiques et cafés, et proche entourage campa
5690
plein essor. Les Community Planning Boards (CPB)
de
New York ; les Groupes d’action municipale (GAM) en France154 ; parto
5691
y Planning Boards (CPB) de New York ; les Groupes
d’
action municipale (GAM) en France154 ; partout, les comités de quartie
5692
icipale (GAM) en France154 ; partout, les comités
de
quartier, pour la défense des locataires ou des propriétaires, pour l
5693
res, pour l’animation culturelle ou la sauvegarde
de
l’environnement, sans compter les groupements religieux, artistiques,
5694
es grands ensembles : voilà beaucoup de signes et
de
gages, déjà, d’une renaissance communautaire. Elle se sera produite,
5695
les : voilà beaucoup de signes et de gages, déjà,
d’
une renaissance communautaire. Elle se sera produite, comme on devait
5696
s la population par la très officielle Commission
de
planification urbaine, ne représentent que l’Opinion, mais on sait qu
5697
t reine aux USA. Ils s’opposent à l’établissement
d’
une industrie ou d’une commune qui risquerait de bouleverser l’équilib
5698
s s’opposent à l’établissement d’une industrie ou
d’
une commune qui risquerait de bouleverser l’équilibre socioéconomique
5699
t d’une industrie ou d’une commune qui risquerait
de
bouleverser l’équilibre socioéconomique du quartier. Ils interdisent
5700
er. Ils interdisent aux promoteurs la destruction
de
logements pour y faire des parkings. Ils revendiquent le droit d’init
5701
r y faire des parkings. Ils revendiquent le droit
d’
initiative et ils l’exercent. Ils exigent l’accès aux dossiers et ils
5702
’obtiennent. Ils imposent aux experts leur vision
d’
usagers ; contre eux, ils élaborent l’urbanisme réel, celui dont les G
5703
ait avantage ou gêne, gain ou perte, amélioration
de
l’existence ou détérioration du cadre de vie, augmentation de la just
5704
ioration de l’existence ou détérioration du cadre
de
vie, augmentation de la justice ou accroissement de l’inégalité155. »
5705
ce ou détérioration du cadre de vie, augmentation
de
la justice ou accroissement de l’inégalité155. » Et cela, au profit d
5706
vie, augmentation de la justice ou accroissement
de
l’inégalité155. » Et cela, au profit de qui ? De tous les groupes con
5707
oissement de l’inégalité155. » Et cela, au profit
de
qui ? De tous les groupes concernés par une décision, et pas seulemen
5708
de l’inégalité155. » Et cela, au profit de qui ?
De
tous les groupes concernés par une décision, et pas seulement de l’en
5709
upes concernés par une décision, et pas seulement
de
l’entreprise privée chargée des équipements publics. Les CPB ou les G
5710
équipements publics. Les CPB ou les GAM font-ils
de
la politique ? Bien sûr ! et même au sens originel du terme, qui dési
5711
du terme, qui désignait la conduite des affaires
d’
une polis, d’une cité grecque. Les animateurs des GAM écrivent très ju
5712
i désignait la conduite des affaires d’une polis,
d’
une cité grecque. Les animateurs des GAM écrivent très judicieusement
5713
ler l’activité du technicien, choisir les actions
de
la collectivité entre toutes les actions possibles, c’est proprement
5714
es actions possibles, c’est proprement le domaine
de
la politique. » L’instauration d’une démocratie nouvelle signifie, à
5715
ment le domaine de la politique. » L’instauration
d’
une démocratie nouvelle signifie, à tous les niveaux de la vie publiqu
5716
démocratie nouvelle signifie, à tous les niveaux
de
la vie publique, « la formation et la maîtrise d’un projet par ceux q
5717
de la vie publique, « la formation et la maîtrise
d’
un projet par ceux qui sont concernés ». Et de conclure : « La voie du
5718
ise d’un projet par ceux qui sont concernés ». Et
de
conclure : « La voie du changement est longue et difficile. Ce qui a
5719
roupements, en tous pays, soulignent la nécessité
de
fonder les villes neuves (ou de modifier dans ce sens les quartiers a
5720
nent la nécessité de fonder les villes neuves (ou
de
modifier dans ce sens les quartiers adoptés comme unités sociales) su
5721
sur la double fonction architecturale et sociale
de
la Place et des rues piétonnières. Petites dimensions, place centrale
5722
ue, propre à la participation des citoyens. 6. —
De
la polis grecque à la mégalopolis actuelle, les dimensions de la cité
5723
grecque à la mégalopolis actuelle, les dimensions
de
la cité ont varié en raison inverse des possibilités de participation
5724
cité ont varié en raison inverse des possibilités
de
participation civique. Dans les rues de la polis et sur sa place cent
5725
sibilités de participation civique. Dans les rues
de
la polis et sur sa place centrale se formait l’opinion, se discutaien
5726
se discutaient les lois, se décidait la destinée
de
toute communauté sociale, civique et politique digne du nom. Jusqu’à
5727
ne du nom. Jusqu’à nos jours, en toutes provinces
européennes
, de Grenade à Riga, d’Édimbourg à Bucarest et d’Athènes à Stockholm,
5728
squ’à nos jours, en toutes provinces européennes,
de
Grenade à Riga, d’Édimbourg à Bucarest et d’Athènes à Stockholm, rues
5729
toutes provinces européennes, de Grenade à Riga,
d’
Édimbourg à Bucarest et d’Athènes à Stockholm, rues à piétons et place
5730
nes, de Grenade à Riga, d’Édimbourg à Bucarest et
d’
Athènes à Stockholm, rues à piétons et place centrale — piazza, plaza,
5731
échanges économiques, des portiques ou terrasses
de
cafés réservés aux échanges d’opinions et de nouvelles, plus tard à l
5732
iques ou terrasses de cafés réservés aux échanges
d’
opinions et de nouvelles, plus tard à la lecture de la presse, on trou
5733
sses de cafés réservés aux échanges d’opinions et
de
nouvelles, plus tard à la lecture de la presse, on trouvait très géné
5734
’opinions et de nouvelles, plus tard à la lecture
de
la presse, on trouvait très généralement l’église, l’hôtel de ville,
5735
. Aujourd’hui se reproduit, aggravé, le phénomène
de
dissociation qu’on observa dans les cités hellénistiques : les dimens
5736
: les dimensions territoriales et démographiques
de
la polis normale (selon Platon ou Aristote) multipliées par vingt ou
5737
ar vingt ou cent, excluent en fait la possibilité
de
l’agora ou du forum. Car si le peuple d’une cité trop vaste ne peut p
5738
sibilité de l’agora ou du forum. Car si le peuple
d’
une cité trop vaste ne peut plus s’assembler pour discuter, s’il est e
5739
’assembler pour discuter, s’il est ensuite chassé
de
la rue et de la place par les autos et perd les occasions quotidienne
5740
ur discuter, s’il est ensuite chassé de la rue et
de
la place par les autos et perd les occasions quotidiennes de rencontr
5741
par les autos et perd les occasions quotidiennes
de
rencontres, s’il se disperse dans les pavillons et les villas d’une b
5742
s’il se disperse dans les pavillons et les villas
d’
une banlieue dénuée de structures, s’il n’y a qu’un vide au centre de
5743
les pavillons et les villas d’une banlieue dénuée
de
structures, s’il n’y a qu’un vide au centre de la ville — bureaux dés
5744
ée de structures, s’il n’y a qu’un vide au centre
de
la ville — bureaux déserts dès la fin de l’après-midi — si la conduit
5745
u centre de la ville — bureaux déserts dès la fin
de
l’après-midi — si la conduite de la cité devient en conséquence l’aff
5746
serts dès la fin de l’après-midi — si la conduite
de
la cité devient en conséquence l’affaire de chefs de service et de fo
5747
duite de la cité devient en conséquence l’affaire
de
chefs de service et de fonctionnaires anonymes, que des élus transito
5748
la cité devient en conséquence l’affaire de chefs
de
service et de fonctionnaires anonymes, que des élus transitoires sont
5749
t en conséquence l’affaire de chefs de service et
de
fonctionnaires anonymes, que des élus transitoires sont censés dirige
5750
» ou à révoquer après coup — alors il n’y a plus
de
participation, ni de démocratie concevables ou réelles. Entre ces deu
5751
s coup — alors il n’y a plus de participation, ni
de
démocratie concevables ou réelles. Entre ces deux limites extrêmes de
5752
ables ou réelles. Entre ces deux limites extrêmes
de
la polis primitive et de la mégalopolis se jouent les chances de tout
5753
es deux limites extrêmes de la polis primitive et
de
la mégalopolis se jouent les chances de toute participation civique.
5754
mitive et de la mégalopolis se jouent les chances
de
toute participation civique. 7. — Mais s’il n’est pas possible sans
5755
il n’est pas possible sans destructions massives,
d’
aménager une place centrale pour le quartier, comment va-t-on le faire
5756
locale par câbles va peut-être offrir les moyens
d’
une réponse concrète à ces questions. Depuis une dizaine d’années aux
5757
onse concrète à ces questions. Depuis une dizaine
d’
années aux USA et au Canada, des expériences se poursuivent sur une éc
5758
hniquement, et à peu de frais, dans une trentaine
de
villes de 15 000 à 80 000 habitants, permettent à tous ceux qui le dé
5759
, et à peu de frais, dans une trentaine de villes
de
15 000 à 80 000 habitants, permettent à tous ceux qui le désirent non
5760
mettent à tous ceux qui le désirent non seulement
de
proposer à leurs concitoyens des films et des sketches, de leur inven
5761
er à leurs concitoyens des films et des sketches,
de
leur invention, vaille que vaille, mais surtout de discuter en vidéo
5762
e leur invention, vaille que vaille, mais surtout
de
discuter en vidéo les problèmes quotidiens de leur commune, d’assiste
5763
out de discuter en vidéo les problèmes quotidiens
de
leur commune, d’assister aux séances du conseil municipal « comme s’i
5764
n vidéo les problèmes quotidiens de leur commune,
d’
assister aux séances du conseil municipal « comme s’ils y étaient », e
5765
nicipal « comme s’ils y étaient », et bien mieux,
d’
y intervenir. La séance du conseil municipal levée, la phase communau
5766
s fusent. Maire et conseillers présents répondent
de
leur place consciencieusement à chacun. La balle rebondit du public à
5767
place du village. Elle faisait revivre les lieux
d’
échange d’antan, le forum, le parvis de l’église à la sortie de la gra
5768
village. Elle faisait revivre les lieux d’échange
d’
antan, le forum, le parvis de l’église à la sortie de la grand-messe,
5769
les lieux d’échange d’antan, le forum, le parvis
de
l’église à la sortie de la grand-messe, la place du marché le jour de
5770
tie de la grand-messe, la place du marché le jour
de
foire. Évocation d’une Grèce antique, un tantinet idyllique. Cette ma
5771
e, la place du marché le jour de foire. Évocation
d’
une Grèce antique, un tantinet idyllique. Cette manifestation de démoc
5772
tique, un tantinet idyllique. Cette manifestation
de
démocratie n’est concevable qu’avec un bon réseau de télécommunicatio
5773
démocratie n’est concevable qu’avec un bon réseau
de
télécommunications. Démocratie directe et téléphone sont l’avers et l
5774
tie directe et téléphone sont l’avers et l’envers
d’
une même médaille.156 Idylle ou pas, les habitants de Belœil ou de T
5775
même médaille.156 Idylle ou pas, les habitants
de
Belœil ou de Trois-Rivières (comme ceux de Bologne paraît-il, où cela
5776
e.156 Idylle ou pas, les habitants de Belœil ou
de
Trois-Rivières (comme ceux de Bologne paraît-il, où cela se fait enco
5777
itants de Belœil ou de Trois-Rivières (comme ceux
de
Bologne paraît-il, où cela se fait encore sur la place) vont jusqu’à
5778
re sur la place) vont jusqu’à discuter les permis
de
construire et le plan directeur d’urbanisme, qui sont les secrets les
5779
ter les permis de construire et le plan directeur
d’
urbanisme, qui sont les secrets les mieux gardés (ou, au besoin, les p
5780
u, au besoin, les plus astucieusement « trahis »)
de
nos municipalités bourgeoises. Il manque encore, à vrai dire, la poss
5781
re, la possibilité pour n’importe quel spectateur
de
prendre la parole et d’être vu partout. La technique va sans doute y
5782
n’importe quel spectateur de prendre la parole et
d’
être vu partout. La technique va sans doute y pourvoir, mais alors man
5783
l’exercice du toucher (serrer des mains) et celui
de
l’odorat (« celui-là, je ne peux pas le sentir ! ») sans lesquels la
5784
res communes, depuis longtemps ne comportent plus
d’
options proprement politiques entre les décisions concrètes à prendre
5785
écisions concrètes à prendre ici et les finalités
de
la société en général. Or, en fait, ces problèmes font intrusion dans
5786
ces problèmes font intrusion dans la plus écartée
de
nos communes rurales, posés, qu’on le veuille ou non, par des projets
5787
, posés, qu’on le veuille ou non, par des projets
d’
autoroute, de canal, de champ de tir, d’implantation d’une industrie n
5788
n le veuille ou non, par des projets d’autoroute,
de
canal, de champ de tir, d’implantation d’une industrie nouvelle157, t
5789
le ou non, par des projets d’autoroute, de canal,
de
champ de tir, d’implantation d’une industrie nouvelle157, tout cela n
5790
, par des projets d’autoroute, de canal, de champ
de
tir, d’implantation d’une industrie nouvelle157, tout cela nous appor
5791
s projets d’autoroute, de canal, de champ de tir,
d’
implantation d’une industrie nouvelle157, tout cela nous apportant des
5792
oroute, de canal, de champ de tir, d’implantation
d’
une industrie nouvelle157, tout cela nous apportant des chances d’empl
5793
nouvelle157, tout cela nous apportant des chances
d’
emploi, donc plus tard de chômage, car tout ne réussit pas, et à coup
5794
us apportant des chances d’emploi, donc plus tard
de
chômage, car tout ne réussit pas, et à coup sûr des sources nouvelles
5795
réussit pas, et à coup sûr des sources nouvelles
de
pollution du sol, des airs, des eaux, des forêts, des récoltes et de
5796
, des airs, des eaux, des forêts, des récoltes et
de
l’alimentation sous le prétexte général de cette fameuse rentabilité
5797
tes et de l’alimentation sous le prétexte général
de
cette fameuse rentabilité qu’il s’agit d’assurer à n’importe quel pri
5798
général de cette fameuse rentabilité qu’il s’agit
d’
assurer à n’importe quel prix, ou d’« impératifs » en tout genre, mett
5799
qu’il s’agit d’assurer à n’importe quel prix, ou
d’
« impératifs » en tout genre, mettant fin à toute discussion comme à t
5800
nsabilité. Cette situation développe deux séries
d’
effets. a) Les jeunes fortement motivés par les questions d’environne
5801
a) Les jeunes fortement motivés par les questions
d’
environnement, se mettent à assister en groupes souvent grondeurs aux
5802
nicipal. Ils manifestent et pire : il leur arrive
d’
agir. Pour peu que ça dure, ils réclameront bientôt leur part entière
5803
a dure, ils réclameront bientôt leur part entière
de
citoyens… b) Le maire, le syndic ou l’échevin, n’est plus le Monsieu
5804
s le Monsieur qui saura décrocher des subventions
de
l’État central, mais le citoyen responsable — bien moins devant le pr
5805
préfet que devant les électeurs — et qui a besoin
de
savoir, besoin de s’informer sur tous ces problèmes scientifiques — à
5806
les électeurs — et qui a besoin de savoir, besoin
de
s’informer sur tous ces problèmes scientifiques — à vrai dire politiq
5807
es — à vrai dire politiques et sociaux. Il a trop
de
pouvoir dans certains domaines (immobilier, aménagement du territoire
5808
mobilier, aménagement du territoire) et pas assez
de
moyens financiers pour mener une vraie politique, et pour s’entourer
5809
our mener une vraie politique, et pour s’entourer
de
conseillers dans les domaines de l’écologie, de l’énergie, de l’éduca
5810
pour s’entourer de conseillers dans les domaines
de
l’écologie, de l’énergie, de l’éducation, de l’agriculture, etc. Il n
5811
r de conseillers dans les domaines de l’écologie,
de
l’énergie, de l’éducation, de l’agriculture, etc. Il n’a que faire d’
5812
rs dans les domaines de l’écologie, de l’énergie,
de
l’éducation, de l’agriculture, etc. Il n’a que faire d’informations p
5813
ines de l’écologie, de l’énergie, de l’éducation,
de
l’agriculture, etc. Il n’a que faire d’informations prodiguées « au n
5814
ducation, de l’agriculture, etc. Il n’a que faire
d’
informations prodiguées « au niveau national ». Il a besoin d’informat
5815
ns prodiguées « au niveau national ». Il a besoin
d’
informations utiles à son échelle municipale. Elles lui manquent, et c
5816
ant d’autres « manques » dans les secteurs vitaux
de
notre société. Et c’est au lieu de convergence de ces appels que va s
5817
de notre société. Et c’est au lieu de convergence
de
ces appels que va se former en creux le modèle de la région.« 133
5818
de ces appels que va se former en creux le modèle
de
la région.« 133. Il jouera un rôle important dans les conflits sp
5819
ra un rôle important dans les conflits spirituels
d’
où va sortir, à la cour de Poitiers, par l’œuvre de Guillaume, IXe duc
5820
les conflits spirituels d’où va sortir, à la cour
de
Poitiers, par l’œuvre de Guillaume, IXe duc d’Aquitaine, la poésie de
5821
’où va sortir, à la cour de Poitiers, par l’œuvre
de
Guillaume, IXe duc d’Aquitaine, la poésie des troubadours. Cf. mon A
5822
Au xve siècle, Nicolas de Flue, affilié aux Amis
de
Dieu, jouera ce rôle pour les Suisses. Jeanne d’Arc était peut-être u
5823
es « voix » les messages transmis par les envoyés
de
l’ordre, ou « anges »… 135. Shaker et quaker ont à peu près le même
5824
e sujet des communautés : Les Shakers américains,
d’
un néochristianisme à un présocialisme, Éditions de Minuit, Paris, 195
5825
’un néochristianisme à un présocialisme, Éditions
de
Minuit, Paris, 1955. Voir aussi ses études sur Oneida et sur le fouri
5826
es, « Oneida, puritaine et libertaire », Archives
de
sociologie des religions, T. 36, 1973. Voici en bref ce que signifie
5827
élation « que la sexualité pouvait être distincte
de
la reproduction » et qu’un self-control (« pas difficile », dit-il) p
5828
accrue », mais qui n’entraînait pas « la terreur
d’
une procréation involontaire ». C’était redécouvrir le coitus reservat
5829
servatus du tantrisme hindou et chinois, promesse
d’
immortalité dans ces religions. Et cela ouvrait la voie au « mariage c
5830
volontaire (eugénique). Noyes devint ainsi à plus
de
60 ans, le père de 9 enfants de mères différentes dans la communauté.
5831
ue). Noyes devint ainsi à plus de 60 ans, le père
de
9 enfants de mères différentes dans la communauté. Tout cela fondé su
5832
vint ainsi à plus de 60 ans, le père de 9 enfants
de
mères différentes dans la communauté. Tout cela fondé sur d’abondante
5833
fférentes dans la communauté. Tout cela fondé sur
d’
abondantes exégèses du Nouveau Testament. Des arbitres, Aînés respecté
5834
, Aînés respectés, réglaient les difficultés nées
de
choix divergents, ou du non-choix de tel ou telle. En règle générale,
5835
icultés nées de choix divergents, ou du non-choix
de
tel ou telle. En règle générale, les jeunes gens devaient être initié
5836
s « dignitaires mâles ». C’est sur ces privilèges
de
génération que le système vint se briser en 1880, obligeant Noyes à e
5837
1880, obligeant Noyes à en revenir à la doctrine
de
saint Paul : « Celui qui se marie (en monogamie, s’entend !) fait bie
5838
problématique, et son évolution reste indépassée
de
nos jours, pour dire le moins. Voir aussi Robert Allerton Parker, A Y
5839
cercles, clubs, confréries, corporations, écoles (
de
pensée ou d’art), « petites églises », foyers, fraternités, gangs, gr
5840
s, confréries, corporations, écoles (de pensée ou
d’
art), « petites églises », foyers, fraternités, gangs, groupes et grou
5841
s, loges, paroisses ou sectes, sociétés et unions
de
toute espèce… On compte 330 000 « cercles » en Suède. Mais qui dénomb
5842
es et celles qui, au contraire, recrutent à coups
de
publicité, le maximum de membres cotisants ? Plusieurs millions en Oc
5843
raire, recrutent à coups de publicité, le maximum
de
membres cotisants ? Plusieurs millions en Occident ? 142. Cf. supra,
5844
, formule avec une rigueur fascinante l’hypothèse
de
la violence fondatrice de toute société à travers la « crise sacrific
5845
fascinante l’hypothèse de la violence fondatrice
de
toute société à travers la « crise sacrificielle », la mise à mort de
5846
ravers la « crise sacrificielle », la mise à mort
de
la « victime émissaire » qui « met fin à la violence réciproque ». 1
5847
lle échappe à tout classement normal et découlant
de
la nature des choses. » Dict. Encycl. de la Bible, Paris, 1932, T. I,
5848
écoulant de la nature des choses. » Dict. Encycl.
de
la Bible, Paris, 1932, T. I, art. Charisme. 145. Paraphrase d’un te
5849
ris, 1932, T. I, art. Charisme. 145. Paraphrase
d’
un texte d’Ivan Illich par Alain Dunand, in Esprit , 7-8, 1973. Cf. a
5850
T. I, art. Charisme. 145. Paraphrase d’un texte
d’
Ivan Illich par Alain Dunand, in Esprit , 7-8, 1973. Cf. aussi mon P
5851
aussi mon Penser avec les mains , pour la notion
de
commune mesure, qui peut seule qualifier les singularités, et gager l
5852
er les singularités, et gager leur sens, à partir
d’
une « unité d’interprétation ». 146. Ces trois précisions, il est vra
5853
rités, et gager leur sens, à partir d’une « unité
d’
interprétation ». 146. Ces trois précisions, il est vrai, ne concerne
5854
cisions, il est vrai, ne concernent que le modèle
d’
une communauté restreinte et plus ou moins fermée, mais elles intéress
5855
e et plus ou moins fermée, mais elles intéressent
d’
autant plus la communauté générale qu’elles ouvrent ce modèle, là just
5856
147. Léo Moulin, « La nationalité des prix Nobel
de
sciences de 1901 à 1960 », dans Cahiers internationaux de sociologie,
5857
ulin, « La nationalité des prix Nobel de sciences
de
1901 à 1960 », dans Cahiers internationaux de sociologie, Paris, 1961
5858
ces de 1901 à 1960 », dans Cahiers internationaux
de
sociologie, Paris, 1961. 148. H. Kahn, Things to Come (trad. frança
5859
149. E. M. Schumacher, Small is beautiful, édit.
de
poche, Abacus Londres, 1973, p. 58-59. 150. Ibid., p. 62. 151. Voi
5860
chap. III. 153. H. Fizbin, député (communiste)
de
Paris, Le Monde, 27 avril 1976. 154. Cf. Robert de Caumont et Marc T
5861
f. Robert de Caumont et Marc Tessier, Les Groupes
d’
action municipale, Éditions universitaires, Paris, 1971. Exposé en tou
5862
en tous points remarquable des objectifs des GAM,
de
leur action, de leurs méthodes de lutte politique et de pédagogie, et
5863
emarquable des objectifs des GAM, de leur action,
de
leurs méthodes de lutte politique et de pédagogie, et des réalités mu
5864
ectifs des GAM, de leur action, de leurs méthodes
de
lutte politique et de pédagogie, et des réalités municipales en Franc
5865
r action, de leurs méthodes de lutte politique et
de
pédagogie, et des réalités municipales en France. Tout ce que le prés
5866
rance. Tout ce que le présent chapitre peut avoir
de
trop rapide ou général dans la critique ou dans l’incitation s’y trou
5867
tés morcelées) qui contribuent à la désagrégation
de
la ville », les GAM se caractérisent par les principes suivants : « V
5868
actérisent par les principes suivants : « Volonté
d’
action à partir des préoccupations quotidiennes des gens, liée à un so
5869
osés au ras du bitume”, etc. — Perception globale
de
la ville qui n’exclut pas les opérations localisées mais qui ne fait
5870
as les opérations localisées mais qui ne fait pas
d’
une victoire de détail une fin en soi. — Refus affirmé d’un système éc
5871
ns localisées mais qui ne fait pas d’une victoire
de
détail une fin en soi. — Refus affirmé d’un système économique et fin
5872
ictoire de détail une fin en soi. — Refus affirmé
d’
un système économique et financier qui opprime l’homme et l’aliène dan
5873
ses dimensions et particulièrement dans son cadre
de
vie. — Idéal de démocratie authentique et non plus formelle, fondée s
5874
t particulièrement dans son cadre de vie. — Idéal
de
démocratie authentique et non plus formelle, fondée sur la participat
5875
n° 12, Paris, 1972. 157. Pour plusieurs dizaines
de
communes en bordure d’une rivière ou d’un fleuve, il arrive que ce so
5876
7. Pour plusieurs dizaines de communes en bordure
d’
une rivière ou d’un fleuve, il arrive que ce soit la construction d’un
5877
dizaines de communes en bordure d’une rivière ou
d’
un fleuve, il arrive que ce soit la construction d’une centrale nucléa
5878
’un fleuve, il arrive que ce soit la construction
d’
une centrale nucléaire qui vienne brutalement reposer le problème de f
5879
léaire qui vienne brutalement reposer le problème
de
fond de notre civilisation.
5880
ui vienne brutalement reposer le problème de fond
de
notre civilisation.
5881
pelle les régions Pour devenir, enfin, l’école
de
la liberté que Tocqueville voyait en elle, la commune doit se rendre
5882
commune doit se rendre autonome. Mais les moyens
de
cette autonomie — savoir, technique et pouvoir financier — excèdent d
5883
au les mendier à l’État ? Non, car en les donnant
d’
une main, il reprendrait de l’autre notre autonomie. Qu’il s’agisse d’
5884
on, car en les donnant d’une main, il reprendrait
de
l’autre notre autonomie. Qu’il s’agisse d’avoir notre école, de mener
5885
ndrait de l’autre notre autonomie. Qu’il s’agisse
d’
avoir notre école, de mener notre lutte locale contre spéculateurs et
5886
re autonomie. Qu’il s’agisse d’avoir notre école,
de
mener notre lutte locale contre spéculateurs et pollueurs, d’épurer n
5887
re lutte locale contre spéculateurs et pollueurs,
d’
épurer nos rivières ou d’améliorer les voies de communication sans dét
5888
éculateurs et pollueurs, d’épurer nos rivières ou
d’
améliorer les voies de communication sans détruire nos cultures et nos
5889
s, d’épurer nos rivières ou d’améliorer les voies
de
communication sans détruire nos cultures et nos rues, le problème est
5890
ce système, qui se répand sans bruit dans toute l’
Europe
, trouve son lieu et sa formule dans la région : il nous permet de déf
5891
ieu et sa formule dans la région : il nous permet
de
définir celle-ci, en première approximation, comme une grappe de comm
5892
e-ci, en première approximation, comme une grappe
de
communes, puis, avec un peu plus de précision, comme l’ensemble de pl
5893
me une grappe de communes, puis, avec un peu plus
de
précision, comme l’ensemble de plusieurs syndicats de communes, répon
5894
, avec un peu plus de précision, comme l’ensemble
de
plusieurs syndicats de communes, répondant chacun aux nécessités d’un
5895
récision, comme l’ensemble de plusieurs syndicats
de
communes, répondant chacun aux nécessités d’un domaine spécifique — é
5896
cats de communes, répondant chacun aux nécessités
d’
un domaine spécifique — écoles, environnement, transports, aménagement
5897
sans obligation pour les autres. L’espace normal
d’
action civique ne peut plus être la tribu et ne sera jamais la nation
5898
erne, c’est la commune. Ce sont alors les besoins
de
la commune qui nous amènent à voir dans la région l’aire des communes
5899
ans la région l’aire des communes fédérées en vue
d’
une tâche qui est vitale pour chacune mais qui excède les forces d’une
5900
st vitale pour chacune mais qui excède les forces
d’
une seule. La région devient ainsi le mot-clé de notre avenir, si nous
5901
s d’une seule. La région devient ainsi le mot-clé
de
notre avenir, si nous le voulons démocratique, en tant que lieu de la
5902
si nous le voulons démocratique, en tant que lieu
de
la coopération grâce à laquelle les communes vont trouver les moyens
5903
yens qui leur manquent pour traiter effectivement
de
nos affaires. En d’autres termes, si les communes assurent la possibi
5904
s termes, si les communes assurent la possibilité
de
la communauté générale, c’est la région qui assure leur efficacité.
5905
que chose qu’il faut délimiter, mais qu’il s’agit
de
reconnaître ». Et qu’est-ce qu’aménager le territoire, sinon reconnaî
5906
différences locales et régionales, et s’efforcer
d’
y adapter l’implantation des constructions urbaines et des industries
5907
vages » ? C’est dire que cette activité n’a guère
de
sens au niveau national et n’en prend qu’à l’échelon de la région, qu
5908
s au niveau national et n’en prend qu’à l’échelon
de
la région, qu’elle contribue d’ailleurs à identifier. Mais alors, l’e
5909
ntifier. Mais alors, l’entité régionale, complexe
de
fonctions qui s’exercent dans un espace limité par les conditions mêm
5910
nt dans un espace limité par les conditions mêmes
de
leur équilibre, a les meilleures chances de devenir un facteur de rég
5911
mêmes de leur équilibre, a les meilleures chances
de
devenir un facteur de régulation et d’harmonisation de la croissance.
5912
e, a les meilleures chances de devenir un facteur
de
régulation et d’harmonisation de la croissance. Supposons que la régi
5913
es chances de devenir un facteur de régulation et
d’
harmonisation de la croissance. Supposons que la région, comme tout l’
5914
venir un facteur de régulation et d’harmonisation
de
la croissance. Supposons que la région, comme tout l’y porte, choisis
5915
ns que la région, comme tout l’y porte, choisisse
d’
utiliser par priorité ses sources locales d’énergie (charbon, eau, ven
5916
sisse d’utiliser par priorité ses sources locales
d’
énergie (charbon, eau, vents, soleil) et qu’elle y ordonne la nature e
5917
il) et qu’elle y ordonne la nature et les rythmes
de
sa production. L’emprise de l’État central se relâchera d’autant ; le
5918
nature et les rythmes de sa production. L’emprise
de
l’État central se relâchera d’autant ; le gaspillage diminuera, et av
5919
duction. L’emprise de l’État central se relâchera
d’
autant ; le gaspillage diminuera, et avec lui les tensions financières
5920
avec lui les tensions financières et la nécessité
d’
emprunts renouvelés ; il y aura moins de publicité massive par les gra
5921
nécessité d’emprunts renouvelés ; il y aura moins
de
publicité massive par les grandes agences de l’État, donc une meilleu
5922
oins de publicité massive par les grandes agences
de
l’État, donc une meilleure adaptation de la production aux besoins ré
5923
agences de l’État, donc une meilleure adaptation
de
la production aux besoins réels des consommateurs. En lieu et place d
5924
e perpétuelle fuite en avant. Que l’instauration
d’
entreprises et d’usines nouvelles doive être soumise, dans un proche a
5925
te en avant. Que l’instauration d’entreprises et
d’
usines nouvelles doive être soumise, dans un proche avenir, à l’approb
5926
aît « hautement probable » aux experts américains
d’
aujourd’hui. Cette hypothèse s’inscrit d’ailleurs dans une structure d
5927
hypothèse s’inscrit d’ailleurs dans une structure
d’
évolution très générale. Tandis que le développement de l’industrie, p
5928
lution très générale. Tandis que le développement
de
l’industrie, pour une foule de raisons convergentes — techniques, soc
5929
e le développement de l’industrie, pour une foule
de
raisons convergentes — techniques, sociales et politiques, psychologi
5930
entreprises158, mais simultanément à la formation
de
multinationales, la grande entreprise nationale se découvre de plus e
5931
a moindre suggestion — à ce double titre, facteur
d’
entropie — se voit promis à la dissociation au profit des régions, d’u
5932
s fédérales continentales, d’autre part, facteurs
d’
information, donc de néguentropie. La lutte contre la pollution ne
5933
tales, d’autre part, facteurs d’information, donc
de
néguentropie. La lutte contre la pollution ne devient efficace que
5934
Car ce n’est pas seulement la « toute-puissance »
de
l’État qui est à redouter, là où elle ne devrait pas exister (cas de
5935
redouter, là où elle ne devrait pas exister (cas
de
la censure, par exemple), mais c’est bien plus encore son impuissance
5936
ociétés multinationales, pollution. Dans la revue
d’
une association nationale qui entend représenter l’ensemble des automo
5937
ions pour la protection des eaux. » Ou encore : «
De
graves lacunes existent au niveau cantonal, communal et régional. » (
5938
r les pouvoirs publics avec le cynisme tranquille
de
ceux qui savent que le souverain ne dispose d’aucun moyen d’intervent
5939
le de ceux qui savent que le souverain ne dispose
d’
aucun moyen d’intervention. Un centre de recherche scientifique établi
5940
savent que le souverain ne dispose d’aucun moyen
d’
intervention. Un centre de recherche scientifique établit-il la liste
5941
e dispose d’aucun moyen d’intervention. Un centre
de
recherche scientifique établit-il la liste des plages où la baignade
5942
anger faible, moyen ou « mortel », l’État, par un
de
ses ministres, fait interdire la publication des résultats et réduit
5943
interdire la publication des résultats et réduit
de
moitié sa subvention à l’institut coupable d’objectivité scientifique
5944
uit de moitié sa subvention à l’institut coupable
d’
objectivité scientifique et de divulgation d’informations nuisibles à
5945
l’institut coupable d’objectivité scientifique et
de
divulgation d’informations nuisibles à l’accroissement du PNB. L’Asse
5946
able d’objectivité scientifique et de divulgation
d’
informations nuisibles à l’accroissement du PNB. L’Assemblée nationale
5947
anéen, déplore l’impuissance des services chargés
de
l’environnement, qu’elle accuse d’être « à la fois juges et parties,
5948
rvices chargés de l’environnement, qu’elle accuse
d’
être « à la fois juges et parties, puisqu’ils sont chargés aussi bien
5949
’ils sont chargés aussi bien du développement que
de
la défense du milieu marin ». Admirons l’aveu : dans le jargon stato-
5950
o-national, « développer » un milieu est exclusif
de
le « défendre » et conduira donc à sa destruction à terme, conforméme
5951
sa destruction à terme, conformément à la logique
de
la croissance à tout prix. Tout cela ne serait rien s’il s’agissait d
5952
ut prix. Tout cela ne serait rien s’il s’agissait
de
méchants hommes : on pourrait les calmer, les remplacer par d’autres.
5953
ce qu’on devrait leur reprocher serait seulement
d’
être là où, si bon que l’on soit, on ne peut faire que du mal, parce q
5954
ires : là où l’État central est impuissant, créer
de
vrais services publics, c’est-à-dire au service du public et contrôlé
5955
at central s’avère sans pouvoir, créer l’Autorité
européenne
. Plus évidente encore est la carence de nos pouvoirs nationaux devant
5956
é européenne. Plus évidente encore est la carence
de
nos pouvoirs nationaux devant les phénomènes de pollution qui sévisse
5957
e de nos pouvoirs nationaux devant les phénomènes
de
pollution qui sévissent de part et d’autre de nos frontières « nation
5958
devant les phénomènes de pollution qui sévissent
de
part et d’autre de nos frontières « nationales ». Je pense au Rhin, a
5959
phénomènes de pollution qui sévissent de part et
d’
autre de nos frontières « nationales ». Je pense au Rhin, au lac Léman
5960
nes de pollution qui sévissent de part et d’autre
de
nos frontières « nationales ». Je pense au Rhin, au lac Léman, à la r
5961
au Rhin, au lac Léman, à la région côtière qui va
de
Marseille à Gênes. Il n’y a plus de responsables, là où le sont en fa
5962
ôtière qui va de Marseille à Gênes. Il n’y a plus
de
responsables, là où le sont en fait deux pays souverains, trop conten
5963
sont en fait deux pays souverains, trop contents
de
pouvoir expliquer leur carence par celle du voisin. La pollution ne c
5964
par celle du voisin. La pollution ne connaît pas
de
frontières, et nos enfants le voient très bien. Mais nous voyons auss
5965
es l’ignorent, parce qu’ils estiment les intérêts
de
l’État plus importants, absolument, que les « statistiques fastidieus
5966
absolument, que les « statistiques fastidieuses »
d’
écologistes qui exagèrent. Mais cet excès d’orgueil crée son humiliati
5967
ses » d’écologistes qui exagèrent. Mais cet excès
d’
orgueil crée son humiliation. Des dizaines de milliers d’associations
5968
xcès d’orgueil crée son humiliation. Des dizaines
de
milliers d’associations privées pour la sauvegarde écologique des rég
5969
il crée son humiliation. Des dizaines de milliers
d’
associations privées pour la sauvegarde écologique des régions — quell
5970
ociopolitique — quoique sans nul pouvoir prennent
de
l’autorité. On va les écouter, car elles ont beaucoup mieux que des f
5971
elles ont beaucoup mieux que des fonds et l’appui
de
la mafia : elles ont une influence électorale. On l’a vu l’an dernier
5972
ns vingt départements français, et dans le canton
de
Genève, notamment, où les candidats et candidates aux élections local
5973
ient engagés à soutenir les mesures demandées par
de
nombreuses Associations civiques contre les pollutions de toute natur
5974
euses Associations civiques contre les pollutions
de
toute nature — et cela dans les partis de toute couleur, socialistes,
5975
lutions de toute nature — et cela dans les partis
de
toute couleur, socialistes, libéraux ou centristes. C’est qu’à l’éche
5976
. C’est qu’à l’échelle locale, quelques centaines
de
voix de plus ou de moins peuvent faire toute la différence. C’est sur
5977
lle locale, quelques centaines de voix de plus ou
de
moins peuvent faire toute la différence. C’est surtout, qu’à l’échell
5978
e quotidienne est sentie comme qualité (ou manque
de
qualité) tandis que les États ne peuvent que mesurer leur PNB. La
5979
tats ne peuvent que mesurer leur PNB. La crise
de
l’énergie appelle les régions La petite panique créée par la crise
5980
ise du pétrole en 1973-1974 a beaucoup appris aux
Européens
. Et notamment ceci : que l’État prélève jusqu’à 70 % du prix de l’ess
5981
nt ceci : que l’État prélève jusqu’à 70 % du prix
de
l’essence vendue à l’industrie et aux garages, et qu’il serait donc l
5982
rages, et qu’il serait donc le grand bénéficiaire
de
la montée des prix du pétrole brut, s’il n’y avait ses achats directs
5983
s armées, aviation, marine et chars, qui risquent
de
les mettre en état de dépendance partielle, économique et financière,
5984
rine et chars, qui risquent de les mettre en état
de
dépendance partielle, économique et financière, des Arabes. Ce danger
5985
es centrales nucléaires, présentées comme le gage
d’
une indépendance nationale reconquise. Certes, l’électricité produite
5986
les ne remplacera ni le kérosène dans les moteurs
d’
avion, ni le mazout dans les turbines des grands navires, ni l’essence
5987
ent l’État au premier chef en tant qu’instruments
de
pouvoir. Elles ne lui assureraient pas seulement le monopole de la pr
5988
les ne lui assureraient pas seulement le monopole
de
la production et de la distribution d’énergie, mais de puissants moye
5989
ent pas seulement le monopole de la production et
de
la distribution d’énergie, mais de puissants moyens de manipulation d
5990
e monopole de la production et de la distribution
d’
énergie, mais de puissants moyens de manipulation des investissements,
5991
production et de la distribution d’énergie, mais
de
puissants moyens de manipulation des investissements, et les meilleur
5992
distribution d’énergie, mais de puissants moyens
de
manipulation des investissements, et les meilleures raisons d’étendre
5993
on des investissements, et les meilleures raisons
d’
étendre encore le contrôle policier préventif de tout et de tous — un
5994
s d’étendre encore le contrôle policier préventif
de
tout et de tous — un commando est si vite arrivé… Cette situation, l
5995
encore le contrôle policier préventif de tout et
de
tous — un commando est si vite arrivé… Cette situation, lourde des p
5996
és et la paix, appelle des mesures conservatoires
de
l’humain et de la nature, celles que réclament dès aujourd’hui des di
5997
appelle des mesures conservatoires de l’humain et
de
la nature, celles que réclament dès aujourd’hui des dizaines de milli
5998
celles que réclament dès aujourd’hui des dizaines
de
milliers d’associations pour la sauvegarde de l’environnement, et ave
5999
éclament dès aujourd’hui des dizaines de milliers
d’
associations pour la sauvegarde de l’environnement, et avec elles tous
6000
nes de milliers d’associations pour la sauvegarde
de
l’environnement, et avec elles tous les esprits assez lucides pour vo
6001
on des armes nucléaires par trois ou quatre États
européens
, la mise en place, très calme et rigoureuse, assortie de garanties ta
6002
mise en place, très calme et rigoureuse, assortie
de
garanties tatillonnes, des moyens d’extinction pacifiques — c’est pro
6003
se, assortie de garanties tatillonnes, des moyens
d’
extinction pacifiques — c’est promis — et au surplus rentables, de not
6004
ifiques — c’est promis — et au surplus rentables,
de
notre espèce. Le principe des mesures conservatoires à proposer se dé
6005
s stato-nationaux que l’on connaît, par inversion
de
leurs visées et caractéristiques principales. Programme des États-nat
6006
des États-nations : construire un nombre illimité
de
centrales toujours plus puissantes (10 000 MW vers la fin du siècle)
6007
antes (10 000 MW vers la fin du siècle) décrétées
d’
intérêt national, et permettant d’accroître indéfiniment la puissance
6008
ècle) décrétées d’intérêt national, et permettant
d’
accroître indéfiniment la puissance des armements atomiques des pays q
6009
omiques des pays qui auront promis solennellement
de
ne jamais s’en servir. Et tant pis pour l’environnement. Programme de
6010
s pour l’environnement. Programme des « maniaques
de
l’environnement » : remplacer les grandes centrales que voulait impos
6011
que voulait imposer la capitale, par des milliers
d’
installations de petite taille, justement dites d’intérêt local — hydr
6012
ser la capitale, par des milliers d’installations
de
petite taille, justement dites d’intérêt local — hydrauliques, éolien
6013
d’installations de petite taille, justement dites
d’
intérêt local — hydrauliques, éoliennes, solaires — de manière à accro
6014
et à prévenir les concentrations stato-nationales
de
puissance, tout en respectant l’environnement. Ce programme implique
6015
uisse alémanique, en Haute-Alsace et dans le pays
de
Bade-Wurtemberg, une région s’est fait reconnaître par un complexe de
6016
une région s’est fait reconnaître par un complexe
de
problèmes communs, dans un paysage de vallée fluviale borné par le Ju
6017
un complexe de problèmes communs, dans un paysage
de
vallée fluviale borné par le Jura au sud, les Vosges au nord-ouest et
6018
gée entre trois nations, est en réalité au centre
de
l’Europe, mais pour chacune des capitales, elle est faite de cantons
6019
ntre trois nations, est en réalité au centre de l’
Europe
, mais pour chacune des capitales, elle est faite de cantons périphéri
6020
, mais pour chacune des capitales, elle est faite
de
cantons périphériques. Autour de Genève et du Léman d’où sort le Rhôn
6021
ntons périphériques. Autour de Genève et du Léman
d’
où sort le Rhône, en Suisse romande, dans le pays de Gex, en Savoie et
6022
où sort le Rhône, en Suisse romande, dans le pays
de
Gex, en Savoie et dans le Val d’Aoste, entre les Alpes et le Jura, un
6023
de, dans le pays de Gex, en Savoie et dans le Val
d’
Aoste, entre les Alpes et le Jura, une région cherche à exister quoiqu
6024
rche à exister quoique divisée par les frontières
de
trois États. Dans les deux cas, un grand nombre d’études, de statisti
6025
e trois États. Dans les deux cas, un grand nombre
d’
études, de statistiques et de propositions concrètes ont été faites. P
6026
ats. Dans les deux cas, un grand nombre d’études,
de
statistiques et de propositions concrètes ont été faites. Peu d’actio
6027
cas, un grand nombre d’études, de statistiques et
de
propositions concrètes ont été faites. Peu d’actions communes à ce jo
6028
et de propositions concrètes ont été faites. Peu
d’
actions communes à ce jour : la frontière bloque tout. On nous disait
6029
t. On nous disait : Votre région n’est qu’une vue
de
l’esprit (merveilleuse expression, en vérité, dont on comprend qu’ell
6030
prétendent gérer chacun à sa manière son secteur
de
la même Regio décrètent la construction de centrales nucléaires qui j
6031
ecteur de la même Regio décrètent la construction
de
centrales nucléaires qui jetteront leur chaleur dans le Rhin et leurs
6032
ait pour cette région hautement industrialisée et
de
population très dense. Chacun des projets nationaux se voit fortement
6033
ortement contesté dans son pays, pour des raisons
de
sécurité et de sauvegarde de l’environnement. Mais l’ensemble de seiz
6034
té dans son pays, pour des raisons de sécurité et
de
sauvegarde de l’environnement. Mais l’ensemble de seize réacteurs dan
6035
ys, pour des raisons de sécurité et de sauvegarde
de
l’environnement. Mais l’ensemble de seize réacteurs dans un rayon res
6036
de sauvegarde de l’environnement. Mais l’ensemble
de
seize réacteurs dans un rayon restreint autour du coude du Rhin paraî
6037
de du Rhin paraît tout simplement dément aux yeux
d’
un expert non prévenu. Seul, le profond réalisme stato-national, ignor
6038
al, ignorant tout ce qui vit, et agit, et rayonne
de
l’autre côté de la frontière, peut « justifier » ce délire nucléaire.
6039
t ce qui vit, et agit, et rayonne de l’autre côté
de
la frontière, peut « justifier » ce délire nucléaire. Mais la populat
6040
e la moyenne des ministres et des députés, décide
de
faire valoir son droit de regard sur ce qui se passe dans la région,
6041
et des députés, décide de faire valoir son droit
de
regard sur ce qui se passe dans la région, en dépit des aspects subve
6042
gion, en dépit des aspects subversifs et illégaux
de
cette prétention. À Markolsheim en France, à Wyhl en République fédér
6043
République fédérale, à Kaiseraugst dans le canton
d’
Argovie, des occupations de chantier s’organisent dès 1974 : Suisses e
6044
eraugst dans le canton d’Argovie, des occupations
de
chantier s’organisent dès 1974 : Suisses et Allemands en France, Fran
6045
centrales, et finalement obtiennent un moratoire
d’
un an. Des voix s’élèvent en Suisse, condamnant ces atteintes à la « d
6046
uisse, condamnant ces atteintes à la « démocratie
de
droit ». Mais comment accuser un peuple de ruiner la démocratie parce
6047
cratie de droit ». Mais comment accuser un peuple
de
ruiner la démocratie parce qu’il entend rester le maître de ses affai
6048
la démocratie parce qu’il entend rester le maître
de
ses affaires ? Bien plutôt il la fonde en s’opposant au coup de force
6049
s ? Bien plutôt il la fonde en s’opposant au coup
de
force du pouvoir central. Aux 10 000 manifestants qui se sont joints
6050
ants qui se sont joints aux occupants du chantier
de
Kaiseraugst, un dimanche de janvier 1975, j’ai envoyé le message suiv
6051
occupants du chantier de Kaiseraugst, un dimanche
de
janvier 1975, j’ai envoyé le message suivant qui sera lu, avec beauco
6052
sera lu, avec beaucoup d’autres, sous une tempête
de
neige : Aujourd’hui, ce n’est plus aux frontières qu’il faut monter
6053
s qu’il faut monter la garde pour défendre le sol
de
la patrie : c’est ici où vous êtes, où vous campez ! Ce n’est pas d’u
6054
t ici où vous êtes, où vous campez ! Ce n’est pas
d’
un pays étranger que vient la menace mortelle pour votre terre. Elle v
6055
t la menace mortelle pour votre terre. Elle vient
d’
un ennemi commun à vos voisins badois et alsaciens et à vous-mêmes. Ce
6056
ciens et à vous-mêmes. Cet ennemi, c’est l’esprit
de
puissance brutale, de profit matériel à court terme, qui prétend impo
6057
Cet ennemi, c’est l’esprit de puissance brutale,
de
profit matériel à court terme, qui prétend imposer les centrales nucl
6058
pris des droits populaires, au mépris des devoirs
d’
un État responsable, au mépris des paysages, qui sont la chose de tous
6059
nsable, au mépris des paysages, qui sont la chose
de
tous dans l’ensemble régional, et non pas d’un ou deux propriétaires
6060
hose de tous dans l’ensemble régional, et non pas
d’
un ou deux propriétaires d’un morceau de sol ; et enfin, au mépris de
6061
e régional, et non pas d’un ou deux propriétaires
d’
un morceau de sol ; et enfin, au mépris de la justice, à laquelle on p
6062
t non pas d’un ou deux propriétaires d’un morceau
de
sol ; et enfin, au mépris de la justice, à laquelle on prétend, une f
6063
étaires d’un morceau de sol ; et enfin, au mépris
de
la justice, à laquelle on prétend, une fois de plus, opposer la légal
6064
e représentent les centrales nucléaires, et aussi
de
leur prix fantastique. La loi qu’il a votée dans l’ignorance, le peup
6065
aujourd’hui, en appeler contre elle à l’instinct
de
conservation du genre humain. Vous êtes en état de légitime défense !
6066
e conservation du genre humain. Vous êtes en état
de
légitime défense ! Aux États-Unis, l’autre jour, un tribunal a condam
6067
uction. Ses promoteurs auront à reboucher un trou
de
cent-quarante hectares — et l’on ne dit pas de combien de centaines d
6068
ou de cent-quarante hectares — et l’on ne dit pas
de
combien de centaines de millions dans le budget. Ce précédent fera pe
6069
quarante hectares — et l’on ne dit pas de combien
de
centaines de millions dans le budget. Ce précédent fera peut-être réf
6070
ares — et l’on ne dit pas de combien de centaines
de
millions dans le budget. Ce précédent fera peut-être réfléchir les ag
6071
précédent fera peut-être réfléchir les agresseurs
de
notre terre, de nos régions. Peut-être aussi, le Conseil fédéral. Je
6072
eut-être réfléchir les agresseurs de notre terre,
de
nos régions. Peut-être aussi, le Conseil fédéral. Je voudrais ici ren
6073
iller fédéral Willy Ritschard, seul homme d’État,
de
toute l’Europe, qui ait osé dire, et répéter à trois reprises l’année
6074
al Willy Ritschard, seul homme d’État, de toute l’
Europe
, qui ait osé dire, et répéter à trois reprises l’année dernière, que
6075
it sans doute un pacte avec le diable, un « pacte
de
Faust ». Il ajoutait que s’il devait choisir entre sécurité, d’une pa
6076
evait choisir entre sécurité, d’une part, pénurie
d’
énergie et chômage partiel de l’autre, il opterait, quoi qu’il pût lui
6077
d’une part, pénurie d’énergie et chômage partiel
de
l’autre, il opterait, quoi qu’il pût lui en coûter, pour la sécurité
6078
re les centrales nucléaires ! En occupant ce coin
de
pays menacé, comme vos concitoyens de la région ont occupé Markolshei
6079
ant ce coin de pays menacé, comme vos concitoyens
de
la région ont occupé Markolsheim en Alsace et occupent encore Wyhl au
6080
olsheim en Alsace et occupent encore Wyhl au pays
de
Bade, en décidant de reprendre en main cette affaire publique, parce
6081
occupent encore Wyhl au pays de Bade, en décidant
de
reprendre en main cette affaire publique, parce qu’elle est votre aff
6082
rez ici est exemplaire et fondatrice. Nos manuels
d’
histoire suisse nous ont appris à célébrer les combattants de Morgarte
6083
suisse nous ont appris à célébrer les combattants
de
Morgarten et de Sempach, ceux qui ont gagné nos premières libertés co
6084
appris à célébrer les combattants de Morgarten et
de
Sempach, ceux qui ont gagné nos premières libertés contre les lois fé
6085
é nos premières libertés contre les lois féodales
de
leur temps. Aujourd’hui, il vous faut gagner, à Kaiseraugst, non seul
6086
t pour votre région, mais pour toutes les régions
de
l’Europe, le Morgarten du xxe siècle ! Du côté de la région genevoi
6087
r votre région, mais pour toutes les régions de l’
Europe
, le Morgarten du xxe siècle ! Du côté de la région genevoise, des m
6088
voise, des manifestations contre le surgénérateur
de
Creys-Malville, à 40 km de Lyon et 70 km de Genève, ont groupé aux cô
6089
ontre le surgénérateur de Creys-Malville, à 40 km
de
Lyon et 70 km de Genève, ont groupé aux côtés des Français des millie
6090
ateur de Creys-Malville, à 40 km de Lyon et 70 km
de
Genève, ont groupé aux côtés des Français des milliers de Suisses. Là
6091
e, ont groupé aux côtés des Français des milliers
de
Suisses. Là encore, une région prend conscience d’elle-même en s’oppo
6092
e Suisses. Là encore, une région prend conscience
d’
elle-même en s’opposant à des décrets qui, non contents de refuser son
6093
ême en s’opposant à des décrets qui, non contents
de
refuser son existence légale en tant que région, se disposent à la sa
6094
ur l’autel du prestige national. La fédération
européenne
appelle les régions : elles se feront en la faisant De même que la
6095
ale. Je crois bien n’avoir plus à démontrer que l’
Europe
des États n’est qu’un cercle carré160, une contradiction dans les ter
6096
ionale porte désormais toutes nos chances, celles
d’
une fédération de nos peuples, non d’une coalition de leurs tyrans.
6097
rmais toutes nos chances, celles d’une fédération
de
nos peuples, non d’une coalition de leurs tyrans. Le Monde appelle
6098
nces, celles d’une fédération de nos peuples, non
d’
une coalition de leurs tyrans. Le Monde appelle les régions comme a
6099
ne fédération de nos peuples, non d’une coalition
de
leurs tyrans. Le Monde appelle les régions comme antidote du virus
6100
Monde appelle les régions comme antidote du virus
européen
En tant que puissance colonisatrice, l’Europe a répandu dans le mo
6101
uropéen En tant que puissance colonisatrice, l’
Europe
a répandu dans le monde entier la formule de l’État-nation (imitée au
6102
’Europe a répandu dans le monde entier la formule
de
l’État-nation (imitée aujourd’hui à quelque cent-soixante-quinze exem
6103
alories nécessaires par jour, et le désir morbide
de
posséder non seulement des centrales nucléaires mais beaucoup de sour
6104
des centrales nucléaires mais beaucoup de sources
de
pollution (indices de distinction sociale et de maturité industrielle
6105
es mais beaucoup de sources de pollution (indices
de
distinction sociale et de maturité industrielle). Il appartient donc
6106
s de pollution (indices de distinction sociale et
de
maturité industrielle). Il appartient donc à l’Europe, en cette fin d
6107
de maturité industrielle). Il appartient donc à l’
Europe
, en cette fin du xxe siècle, de montrer par l’exemple vécu des régio
6108
ent donc à l’Europe, en cette fin du xxe siècle,
de
montrer par l’exemple vécu des régions que l’État-nation est une form
6109
s, comme la guerre les États-nations Le moteur
de
la vie politique est la puissance, dès qu’il n’est plus la liberté. S
6110
elles que déclarent les États-nations par la voix
de
leur gouvernement, sans jamais consulter leurs sujets : c’est la rais
6111
urs sujets : c’est la raison pour quoi les hommes
de
l’État et tous ceux qui partagent leurs goûts (qu’ils prennent pour l
6112
lité, moins encore la nécessité, mais l’idée même
de
régions autonomes. C’est de l’utopie, disent-ils sans réfléchir. C’es
6113
ité, mais l’idée même de régions autonomes. C’est
de
l’utopie, disent-ils sans réfléchir. C’est de l’utopie, en effet, pui
6114
est de l’utopie, disent-ils sans réfléchir. C’est
de
l’utopie, en effet, puisque cela supprimerait la guerre. Or, « il y a
6115
existe pourtant et elle exige qu’il n’y ait plus
de
guerres nationales, si l’on veut que l’histoire des hommes et que la
6116
e la guerre atomique, il faut défaire et dépasser
d’
urgence nos États-nations criminels. Ils viennent de se désigner pour
6117
en vendant des centrales nucléaires et des usines
de
retraitement du plutonium à plusieurs pays du tiers-monde, qui n’en o
6118
um à plusieurs pays du tiers-monde, qui n’en ont,
de
toute évidence, nul besoin, si ce n’est pour faire leur bombe. Tout l
6119
tout le monde ment à qui mieux mieux : il s’agit
de
créer des emplois, d’assurer le prestige national, de protéger des in
6120
qui mieux mieux : il s’agit de créer des emplois,
d’
assurer le prestige national, de protéger des intérêts par définition
6121
réer des emplois, d’assurer le prestige national,
de
protéger des intérêts par définition légitimes, à défaut d’être défen
6122
r des intérêts par définition légitimes, à défaut
d’
être défendables161, etc. Jusqu’en 1976, il y avait lieu de dénoncer l
6123
fendables161, etc. Jusqu’en 1976, il y avait lieu
de
dénoncer l’État-nation comme une usurpation de la souveraineté du peu
6124
eu de dénoncer l’État-nation comme une usurpation
de
la souveraineté du peuple, comme une machine de guerre, comme une tyr
6125
n de la souveraineté du peuple, comme une machine
de
guerre, comme une tyrannie anonyme, comme un organe de décision génér
6126
erre, comme une tyrannie anonyme, comme un organe
de
décision généralement inadapté aux réalités du xxe siècle — trop pet
6127
e au plan mondial, trop grand pour animer chacune
de
ses régions. Désormais, le voilà criminel avéré. Le verdict va tomber
6128
t va tomber, irrévocable. En signant les contrats
de
ventes d’usines à bombes avec quelques pouvoirs de l’Afrique blanche,
6129
r, irrévocable. En signant les contrats de ventes
d’
usines à bombes avec quelques pouvoirs de l’Afrique blanche, de l’Asie
6130
e ventes d’usines à bombes avec quelques pouvoirs
de
l’Afrique blanche, de l’Asie, et de l’Amérique latine, les États-nati
6131
mbes avec quelques pouvoirs de l’Afrique blanche,
de
l’Asie, et de l’Amérique latine, les États-nations occidentaux ont si
6132
ques pouvoirs de l’Afrique blanche, de l’Asie, et
de
l’Amérique latine, les États-nations occidentaux ont signé leur conda
6133
ême qu’ils ont vendu pour le prestige. Mais si l’
Europe
des régions fédérées désarme seule, allez-vous me dire, cela va-t-il
6134
l’imitent ? Nul ne le sait, mais personne n’a vu
de
meilleur moyen pour inciter les Autres à désarmer : il est risqué mai
6135
l’homme lui-même, c’est-à-dire dans les exigences
de
la personne. La personne appelle les régions et la liberté, dans et p
6136
tuelle appelle les régions, parce qu’elle résulte
d’
un système dont le moteur est l’État-nation. 3. — La région est à fai
6137
en Schriftdeutsch. 160. Cf. Lettre ouverte aux
Européens
, 1970 ; L’Un et le Divers , 1970 ; Le Cheminement des esprits , 19
6138
Le Cheminement des esprits , 1970, Les Chances
de
l’Europe , 1962. 161. Réagissant au salutaire avertissement de Kissi
6139
Cheminement des esprits , 1970, Les Chances de l’
Europe
, 1962. 161. Réagissant au salutaire avertissement de Kissinger cont
6140
1962. 161. Réagissant au salutaire avertissement
de
Kissinger contre la vente d’une usine de retraitement du plutonium au
6141
utaire avertissement de Kissinger contre la vente
d’
une usine de retraitement du plutonium au Pakistan, lequel ne pourrait
6142
issement de Kissinger contre la vente d’une usine
de
retraitement du plutonium au Pakistan, lequel ne pourrait rien en fai
6143
que des bombes atomiques, M. Jacques Chirac parle
d’
une atteinte à la « souveraineté française » et M. Michel Jobert espèr
6144
fera mieux comprendre aux Français « la nécessité
d’
une défense vigilante de leurs intérêts ». Or, la souveraineté françai
6145
x Français « la nécessité d’une défense vigilante
de
leurs intérêts ». Or, la souveraineté française n’a rien à voir dans
6146
aineté française n’a rien à voir dans une affaire
de
vente d’armes de médiocre importance en soi, et dont l’enjeu serait e
6147
ançaise n’a rien à voir dans une affaire de vente
d’
armes de médiocre importance en soi, et dont l’enjeu serait en fait la
6148
n’a rien à voir dans une affaire de vente d’armes
de
médiocre importance en soi, et dont l’enjeu serait en fait la souvera
6149
i, et dont l’enjeu serait en fait la souveraineté
de
l’Inde, voire sa survie. Aux dernières nouvelles, cependant, le prési
6150
Aux dernières nouvelles, cependant, le président
de
la République interdirait l’exécution du contrat de vente. L’Allemagn
6151
la République interdirait l’exécution du contrat
de
vente. L’Allemagne aura-t-elle le courage de l’imiter ?
6152
trat de vente. L’Allemagne aura-t-elle le courage
de
l’imiter ?
6153
13Les variétés
de
l’expérience régionale Alors que les Communautés de Bruxelles abord
6154
’expérience régionale Alors que les Communautés
de
Bruxelles abordaient la région, au départ162, comme un problème de dé
6155
daient la région, au départ162, comme un problème
de
développement, j’en parle ici comme d’un problème décisif de particip
6156
n problème de développement, j’en parle ici comme
d’
un problème décisif de participation civique et d’animation, ou réanim
6157
ement, j’en parle ici comme d’un problème décisif
de
participation civique et d’animation, ou réanimation in extremis — d’
6158
d’un problème décisif de participation civique et
d’
animation, ou réanimation in extremis — d’une société menacée à la foi
6159
ique et d’animation, ou réanimation in extremis —
d’
une société menacée à la fois d’anémie politique (mal compensée par se
6160
ion in extremis — d’une société menacée à la fois
d’
anémie politique (mal compensée par ses fièvres politiciennes), de dés
6161
ue (mal compensée par ses fièvres politiciennes),
de
désertion civique, et de colonisation économique. C’est le tissu de l
6162
fièvres politiciennes), de désertion civique, et
de
colonisation économique. C’est le tissu de la vie sociale qu’il s’agi
6163
ue, et de colonisation économique. C’est le tissu
de
la vie sociale qu’il s’agit de reconstituer dans toute l’Europe ; et
6164
ue. C’est le tissu de la vie sociale qu’il s’agit
de
reconstituer dans toute l’Europe ; et les variétés du tissu préfigura
6165
sociale qu’il s’agit de reconstituer dans toute l’
Europe
; et les variétés du tissu préfigurant les organes en formation. S’il
6166
préfigurant les organes en formation. S’il s’agit
de
« reconnaître » une région, ce ne sera pas seulement en la tâtant du
6167
ieux, villes et villages, et qu’il serait tentant
de
faire émerger, d’inciter à une prise de conscience. Non, ce n’est pas
6168
llages, et qu’il serait tentant de faire émerger,
d’
inciter à une prise de conscience. Non, ce n’est pas au terme d’une en
6169
e prise de conscience. Non, ce n’est pas au terme
d’
une enquête sociologique ou économétrique qu’aura lieu la « reconnaiss
6170
reconnaissance » créatrice, mais plutôt au cours
d’
une soirée de discussions « sur tout et le reste » avec les animateurs
6171
ce » créatrice, mais plutôt au cours d’une soirée
de
discussions « sur tout et le reste » avec les animateurs de tous âges
6172
ions « sur tout et le reste » avec les animateurs
de
tous âges d’un mouvement régionaliste. Que leurs motivations soient t
6173
ut et le reste » avec les animateurs de tous âges
d’
un mouvement régionaliste. Que leurs motivations soient très diverses
6174
ques, des productions agricoles ou industrielles,
de
la langue ou des statuts sociaux qui détermine une région, mais souve
6175
, contribuant à faire un vrai « pays »163. Voyons
d’
un peu plus près les composantes d’une région qui serait complète — ce
6176
s »163. Voyons d’un peu plus près les composantes
d’
une région qui serait complète — ce que n’est aucune des régions exist
6177
ts naturels, fleuves ou montagnes. On parle ainsi
de
la « cuvette genevoise » entre les Alpes et le Jura : une région « na
6178
le Jura ; de même que les Basques et les Catalans
de
France et d’Espagne ne sont pas séparés mais reliés par les Pyrénées,
6179
même que les Basques et les Catalans de France et
d’
Espagne ne sont pas séparés mais reliés par les Pyrénées, comme bien d
6180
s reliés par le Rhin. Quant à la Savoie et au Val
d’
Aoste si longtemps liées par la langue et les appartenances historique
6181
histoire et géographie s’inverser aux lendemains
de
la dernière guerre : ce n’est plus le Mont-Blanc désormais percé par
6182
tunnel routier, qui les sépare, mais les décrets
de
Rome et de Paris. La géographie n’a pas de vertu communautaire en soi
6183
tier, qui les sépare, mais les décrets de Rome et
de
Paris. La géographie n’a pas de vertu communautaire en soi. Quand se
6184
écrets de Rome et de Paris. La géographie n’a pas
de
vertu communautaire en soi. Quand se manifeste le désir d’autonomie d
6185
communautaire en soi. Quand se manifeste le désir
d’
autonomie d’une communauté régionale, le problème n’est donc pas du to
6186
e en soi. Quand se manifeste le désir d’autonomie
d’
une communauté régionale, le problème n’est donc pas du tout de défini
6187
uté régionale, le problème n’est donc pas du tout
de
définir d’abord son territoire, comme nous y incitent ces technocrate
6188
la même extension qu’une ethnie, ou qu’un système
de
flux économiques, ou qu’une tradition historique. Le territoire de l’
6189
es, ou qu’une tradition historique. Le territoire
de
l’une n’est pas celui de l’autre ou plutôt ne le recouvre qu’en parti
6190
istorique. Le territoire de l’une n’est pas celui
de
l’autre ou plutôt ne le recouvre qu’en partie. Il convient donc de pr
6191
tôt ne le recouvre qu’en partie. Il convient donc
de
prévoir d’abord autant de régions qu’il y a de fonctions régionalisan
6192
artie. Il convient donc de prévoir d’abord autant
de
régions qu’il y a de fonctions régionalisantes, chacune ayant pour ex
6193
nc de prévoir d’abord autant de régions qu’il y a
de
fonctions régionalisantes, chacune ayant pour extension le territoire
6194
antes, chacune ayant pour extension le territoire
de
sa réalité. Pratiquement, ce territoire ne peut être que celui de l’
6195
ratiquement, ce territoire ne peut être que celui
de
l’ensemble des communes intéressées à l’exercice de telle fonction —
6196
l’ensemble des communes intéressées à l’exercice
de
telle fonction — enseignement, environnement, production et distribut
6197
nement, environnement, production et distribution
d’
énergie, transports, hygiène, implantations industrielles, planificati
6198
. Ainsi l’ethnie peut devenir l’agent déterminant
d’
une prise de conscience régionale, et l’est devenue effectivement au c
6199
en Alsace, et même dans le Jura naguère bernois.
De
la notion très composite d’ethnie, nous pouvons écarter sans dommage
6200
Jura naguère bernois. De la notion très composite
d’
ethnie, nous pouvons écarter sans dommage la composante raciale, conte
6201
Parmi les autres composantes, telles que l’unité
de
culture, de mœurs et de coutumes, les stéréotypes, les structures soc
6202
utres composantes, telles que l’unité de culture,
de
mœurs et de coutumes, les stéréotypes, les structures sociales, les r
6203
antes, telles que l’unité de culture, de mœurs et
de
coutumes, les stéréotypes, les structures sociales, les ressources na
6204
rit des contemporains : si l’on demande à l’homme
de
la rue de définir les Basques ou les Flamands, les Occitans ou les Ga
6205
ntemporains : si l’on demande à l’homme de la rue
de
définir les Basques ou les Flamands, les Occitans ou les Gallois, il
6206
iales et politiques et tous les autres caractères
de
l’identité de ces peuples. Et sans doute aura-t-il raison, à toutes f
6207
iques et tous les autres caractères de l’identité
de
ces peuples. Et sans doute aura-t-il raison, à toutes fins politiques
6208
lus propre à la personne que l’usage qu’elle fait
de
la langue, manifestation la plus subtile et la plus quotidienne à la
6209
lus quotidienne à la fois. La langue est donc, et
de
très loin, le facteur communautaire le plus efficace, le mieux lié à
6210
qu’un homme est ému, ou se met à jurer, l’accent
de
sa première adolescence se déclare. Priver un homme de son dialecte,
6211
première adolescence se déclare. Priver un homme
de
son dialecte, c’est-à-dire de cette langue première, c’est en faire l
6212
re. Priver un homme de son dialecte, c’est-à-dire
de
cette langue première, c’est en faire la victime désignée du monde de
6213
ière, c’est en faire la victime désignée du monde
de
l’uniformité subie, de la banalité aisément exploitée, de la passivit
6214
victime désignée du monde de l’uniformité subie,
de
la banalité aisément exploitée, de la passivité civique, et de la ser
6215
formité subie, de la banalité aisément exploitée,
de
la passivité civique, et de la servitude stato-nationaliste. L’empêch
6216
é aisément exploitée, de la passivité civique, et
de
la servitude stato-nationaliste. L’empêcher de jurer dans sa langue,
6217
et de la servitude stato-nationaliste. L’empêcher
de
jurer dans sa langue, c’est en faire un furieux séparatiste ; ou un i
6218
ens de citer, et pour vingt autres ou plus dans l’
Europe
intégrale, j’entends celle qui comprend les sept pays de l’Est, les p
6219
grale, j’entends celle qui comprend les sept pays
de
l’Est, les plus riches en minorités niées, négligées, opprimées, inte
6220
rsité des ethnies ; 2. qu’elle est nécessaire à l’
Europe
; 3. que l’Europe sera fédérée ou asservie ; 4. mais qu’il n’y aura p
6221
; 2. qu’elle est nécessaire à l’Europe ; 3. que l’
Europe
sera fédérée ou asservie ; 4. mais qu’il n’y aura point d’Europe fédé
6222
édérée ou asservie ; 4. mais qu’il n’y aura point
d’
Europe fédérée sans régions — le jugement se met à fonctionner en clig
6223
érée ou asservie ; 4. mais qu’il n’y aura point d’
Europe
fédérée sans régions — le jugement se met à fonctionner en clignotant
6224
dans les cas que j’ai décrits, s’agit-il vraiment
de
régions, de communautés régionales, ou seulement de nations, au sens
6225
que j’ai décrits, s’agit-il vraiment de régions,
de
communautés régionales, ou seulement de nations, au sens ancien du te
6226
régions, de communautés régionales, ou seulement
de
nations, au sens ancien du terme ? L’Irlande (3 millions d’habitants)
6227
, au sens ancien du terme ? L’Irlande (3 millions
d’
habitants), la Catalogne (4 millions), l’Écosse (5,5 millions) ne sont
6228
rop grandes pour présenter les avantages décisifs
de
la région, j’entends les possibilités de prises concrètes du citoyen
6229
décisifs de la région, j’entends les possibilités
de
prises concrètes du citoyen sur la chose publique, tant par ses initi
6230
tiatives que par l’exercice effectif et permanent
de
ses droits de contrôle ? De plus, la revendication des « ethnies sans
6231
ar l’exercice effectif et permanent de ses droits
de
contrôle ? De plus, la revendication des « ethnies sans État » ne ris
6232
on des « ethnies sans État » ne risque-t-elle pas
d’
aboutir, en cas de succès, à des mini-États-nations, c’est-à-dire à l’
6233
ans État » ne risque-t-elle pas d’aboutir, en cas
de
succès, à des mini-États-nations, c’est-à-dire à l’inverse des formul
6234
rimées, car cette révolte ébranle les bases mêmes
de
l’État-nation, la croyance qu’entretiennent les capitales en la valeu
6235
la valeur sacrée, tabou, et à jamais indiscutable
de
la souveraineté absolue, une et indivisible de l’État. Mais l’avantag
6236
le de la souveraineté absolue, une et indivisible
de
l’État. Mais l’avantage tactique trop évident acquis à la faveur d’un
6237
avantage tactique trop évident acquis à la faveur
d’
un malentendu risque de compromettre à long terme le succès des formul
6238
évident acquis à la faveur d’un malentendu risque
de
compromettre à long terme le succès des formules authentiques de la r
6239
à long terme le succès des formules authentiques
de
la région. Pour évaluer le sens réel de la lutte des mouvements de li
6240
hentiques de la région. Pour évaluer le sens réel
de
la lutte des mouvements de libération autonomistes ou séparatistes, i
6241
r évaluer le sens réel de la lutte des mouvements
de
libération autonomistes ou séparatistes, il faut tenter de saisir dan
6242
tion autonomistes ou séparatistes, il faut tenter
de
saisir dans sa globalité et dans ses dynamismes spécifiques le confli
6243
es États-nations qui se savent menacés et se font
d’
autant plus menaçants. Reprenons le paradoxe des autonomistes : sans l
6244
ni en Corse, ni en Bretagne il ne s’agit d’abord
de
la région : une nationalité minoritaire exige son propre État, et ce
6245
peut apparaître comme relevant encore du système
de
valeurs de l’État-nation, c’est-à-dire de l’antirégion, et non pas d’
6246
aître comme relevant encore du système de valeurs
de
l’État-nation, c’est-à-dire de l’antirégion, et non pas d’un projet c
6247
système de valeurs de l’État-nation, c’est-à-dire
de
l’antirégion, et non pas d’un projet communautaire. Toutefois, cette
6248
-nation, c’est-à-dire de l’antirégion, et non pas
d’
un projet communautaire. Toutefois, cette conclusion, sans doute corre
6249
ux réalités politiques et culturelles. La liberté
de
s’exprimer dans sa langue natale est l’une des revendications fondame
6250
natale est l’une des revendications fondamentales
de
tout régionalisme authentique. Cela ne signifie pas du tout qu’à chaq
6251
t ne possède aucun droit sur la langue — ni celui
d’
en interdire l’usage ou l’enseignement, comme l’a fait l’État français
6252
’État français en Bretagne et en Alsace, ni celui
de
l’imposer — et encore moins celui de réunir des territoires où la mêm
6253
ce, ni celui de l’imposer — et encore moins celui
de
réunir des territoires où la même langue est parlée, comme fit l’État
6254
ation quant à son inconvénient majeur : la fixité
d’
une frontière identique posée à des fonctions diverses et diversement
6255
t par-là, le petit État se rapproche pratiquement
de
la région. En second lieu, quant au maintien de la paix, la taille ré
6256
t de la région. En second lieu, quant au maintien
de
la paix, la taille réduite entraîne un avantage certain. Car un petit
6257
s surpasseraient éventuellement les inconvénients
de
leurs guerres. Ces ethnies minoritaires et ces langues brimées ou int
6258
tion. De plus, la cause des ethnies sans État est
de
loin la meilleure qu’on puisse imaginer dans une époque qui a pris po
6259
s pour thèmes majeurs la décolonisation, le droit
de
libre disposition des peuples, la décentralisation dans tous les doma
6260
conque change dans sa pensée le terme territorial
de
l’équation, et met à la place un terme plus petit, comme la Bretagne,
6261
petit, comme la Bretagne, ou plus grand, comme l’
Europe
, est regardé comme un traître. Pourquoi cela ? C’est tout à fait arbi
6262
man Kahn (qui n’avait pas même mentionné le terme
de
région dans son fameux An 2000, daté de 1967) découvre le phénomène e
6263
le terme de région dans son fameux An 2000, daté
de
1967) découvre le phénomène en 1972, et y consacre dans l’un de ses d
6264
vre le phénomène en 1972, et y consacre dans l’un
de
ses derniers ouvrages165 des pages d’une objectivité et d’un bon sens
6265
e dans l’un de ses derniers ouvrages165 des pages
d’
une objectivité et d’un bon sens impitoyables : « Aujourd’hui nous ten
6266
rniers ouvrages165 des pages d’une objectivité et
d’
un bon sens impitoyables : « Aujourd’hui nous tenons pour acquise la l
6267
quise la légitimité des États-nations existant en
Europe
occidentale… Certains d’entre eux remontent à plusieurs siècles. L’ex
6268
re eux remontent à plusieurs siècles. L’existence
de
ces États-nations nous paraît tellement normale qu’il nous arrive d’o
6269
s nous paraît tellement normale qu’il nous arrive
d’
oublier que leurs frontières actuelles… sont fondées sur une longue sé
6270
ères actuelles… sont fondées sur une longue série
d’
accidents et de coïncidences historiques… Chacun s’est forgé une histo
6271
sont fondées sur une longue série d’accidents et
de
coïncidences historiques… Chacun s’est forgé une histoire nationale q
6272
mieux que le petit État ? se demande H. Kahn. Et
de
constater que « la France n’a pas une économie nécessairement plus sa
6273
une économie nécessairement plus saine que celle
de
la Belgique, et aucune des deux n’a une économie plus saine que le Lu
6274
ais ou un Flamand) devrait-il continuer à tolérer
de
faire partie d’un État plus grand qui lève ses impôts, se moque de se
6275
d) devrait-il continuer à tolérer de faire partie
d’
un État plus grand qui lève ses impôts, se moque de ses allures et de
6276
’un État plus grand qui lève ses impôts, se moque
de
ses allures et de son dialecte ?… Il est peut-être temps que les nati
6277
d qui lève ses impôts, se moque de ses allures et
de
son dialecte ?… Il est peut-être temps que les nations submergées de
6278
Il est peut-être temps que les nations submergées
de
l’Europe renaissent… De sérieux troubles pourraient être provoqués pa
6279
t peut-être temps que les nations submergées de l’
Europe
renaissent… De sérieux troubles pourraient être provoqués par les lut
6280
ue les nations submergées de l’Europe renaissent…
De
sérieux troubles pourraient être provoqués par les luttes de quelques
6281
troubles pourraient être provoqués par les luttes
de
quelques autonomistes pour l’égalité des droits, un gouvernement prop
6282
dance totale… Le processus pourrait s’étendre à l’
Europe
tout entière. Le rôle essentiel d’un État-nation — la défense — s’est
6283
tendre à l’Europe tout entière. Le rôle essentiel
d’
un État-nation — la défense — s’est fortement amenuisé. Les raisons es
6284
’est fortement amenuisé. Les raisons essentielles
de
l’existence des États-nations européens sont en train de disparaître
6285
ons essentielles de l’existence des États-nations
européens
sont en train de disparaître ; il se peut qu’elles soient historiquem
6286
assées ; elles peuvent alors être remplacées… Une
Europe
constituée d’États-nations éclatés pourrait former une communauté pol
6287
vent alors être remplacées… Une Europe constituée
d’
États-nations éclatés pourrait former une communauté politique plus ef
6288
système actuel. (Les ministres qui parlent encore
de
la nécessité de défendre la République une et indivisible doivent se
6289
(Les ministres qui parlent encore de la nécessité
de
défendre la République une et indivisible doivent se sentir étrangeme
6290
pondre aujourd’hui en termes de vie quotidienne ?
d’
économie ? de finalités de la personne ?) Objectivement, la percée du
6291
d’hui en termes de vie quotidienne ? d’économie ?
de
finalités de la personne ?) Objectivement, la percée du régionalisme
6292
es de vie quotidienne ? d’économie ? de finalités
de
la personne ?) Objectivement, la percée du régionalisme contre l’État
6293
dans tous les pays que j’ai cités, a été le fait
de
la révolte des ethnies. Et peu importe qu’il s’agisse de vraies « rég
6294
évolte des ethnies. Et peu importe qu’il s’agisse
de
vraies « régions » ou seulement de « nations primaires » comme dit Ro
6295
qu’il s’agisse de vraies « régions » ou seulement
de
« nations primaires » comme dit Robert Lafont : ce qui compte, c’est
6296
» comme dit Robert Lafont : ce qui compte, c’est
d’
accroître les chances de la paix en même temps que les possibilités de
6297
nt : ce qui compte, c’est d’accroître les chances
de
la paix en même temps que les possibilités de participation civique :
6298
ces de la paix en même temps que les possibilités
de
participation civique : or, les deux causes sont également servies pa
6299
tat-nation à l’ethnie révoltée qui en appelle à l’
Europe
, comme jadis les communes d’Italie, ou des Alpes, du Rhin ou des Flan
6300
i en appelle à l’Europe, comme jadis les communes
d’
Italie, ou des Alpes, du Rhin ou des Flandres en appelaient au Saint-E
6301
comme le Mezzogiorno toujours cité, le Sud-Ouest
de
la France ou certaines contrées du Nord de la RFA, faute de conflit e
6302
structures géographiques, des problèmes brûlants
d’
économie agricole, d’emploi, ou d’environnement, manifestent alors un
6303
ques, des problèmes brûlants d’économie agricole,
d’
emploi, ou d’environnement, manifestent alors un pouvoir plus actif de
6304
blèmes brûlants d’économie agricole, d’emploi, ou
d’
environnement, manifestent alors un pouvoir plus actif de mobilisation
6305
onnement, manifestent alors un pouvoir plus actif
de
mobilisation communautaire — pour un temps de crise du moins : car un
6306
tif de mobilisation communautaire — pour un temps
de
crise du moins : car une analyse historique et psychologique des juge
6307
cientes ou non, dans le climat social et culturel
de
telles régions, peut très bien révéler — et révèle en effet dans la p
6308
le en effet dans la plupart des cas — l’influence
de
facteurs ethniques effacés par l’action de l’État central, mais régna
6309
luence de facteurs ethniques effacés par l’action
de
l’État central, mais régnant au secret de la psyché collective. L’éco
6310
’action de l’État central, mais régnant au secret
de
la psyché collective. L’école aux trois degrés, principal agent colon
6311
le aux trois degrés, principal agent colonisateur
de
l’ethnie dominante dans la Capitale, n’a pas mal réussi en moins de d
6312
nte dans la Capitale, n’a pas mal réussi en moins
de
deux siècles. On peut s’en assurer si l’on se reporte à cette déclara
6313
en assurer si l’on se reporte à cette déclaration
de
l’abbé Grégoire qui date de 1793, et selon laquelle plus de treize mi
6314
e à cette déclaration de l’abbé Grégoire qui date
de
1793, et selon laquelle plus de treize millions de Français — soit un
6315
Grégoire qui date de 1793, et selon laquelle plus
de
treize millions de Français — soit un peu plus de la moitié de la pop
6316
e 1793, et selon laquelle plus de treize millions
de
Français — soit un peu plus de la moitié de la population d’alors — «
6317
de treize millions de Français — soit un peu plus
de
la moitié de la population d’alors — « ignorent totalement la langue
6318
lions de Français — soit un peu plus de la moitié
de
la population d’alors — « ignorent totalement la langue de la nation
6319
— soit un peu plus de la moitié de la population
d’
alors — « ignorent totalement la langue de la nation ». Voilà qui a ch
6320
ulation d’alors — « ignorent totalement la langue
de
la nation ». Voilà qui a changé, certes, selon toutes apparences… Mai
6321
parences… Mais deux siècles, c’est peu pour l’âme
d’
un peuple, pour ces réalités irréductibles à l’analyse rationaliste et
6322
e une première exécution — parfois la meilleure —
de
tel tableau célèbre, une radioscopie historique de nos régions révéle
6323
e tel tableau célèbre, une radioscopie historique
de
nos régions révélerait des « états antérieurs » linguistiques, cultur
6324
La collaboration entre les universités cantonales
de
la Suisse romande, Neuchâtel, Fribourg, Lausanne et Genève, s’avère d
6325
e en droit, se voit limitée en fait par l’absence
d’
équivalence des diplômes. Quant au droit d’exercice d’une profession l
6326
bsence d’équivalence des diplômes. Quant au droit
d’
exercice d’une profession libérale (effectus civilis) pour les diplômé
6327
uivalence des diplômes. Quant au droit d’exercice
d’
une profession libérale (effectus civilis) pour les diplômés d’une uni
6328
ion libérale (effectus civilis) pour les diplômés
d’
une université « étrangère », il est quasi nul. Pourtant, l’extraordin
6329
tant, l’extraordinaire densité des établissements
d’
enseignement supérieur dans la région lémano-alpine (seize pour le mom
6330
ine (seize pour le moment, dans une région qui va
de
Saint-Étienne à l’ouest, à Besançon au nord et Aoste à l’est166), inv
6331
), invite à imaginer la richesse des possibilités
de
coopération qu’ouvrirait l’organisation d’une région universitaire. E
6332
ilités de coopération qu’ouvrirait l’organisation
d’
une région universitaire. Englobant celles déjà citées plus haut, cett
6333
onctionnelle contribuerait à former la conscience
d’
une entité transfrontalière réunissant la Franche-Comté, la Suisse rom
6334
ssant la Franche-Comté, la Suisse romande, le Val
d’
Aoste et plusieurs départements de Rhône-Alpes. Entité que je croyais
6335
romande, le Val d’Aoste et plusieurs départements
de
Rhône-Alpes. Entité que je croyais accidentelle d’ailleurs, mais je m
6336
é devant plusieurs recteurs suisses et présidents
d’
université française, se trouve coïncider très exactement, comme le fi
6337
is qui a sans aucun doute marqué toute la culture
de
la région et laissé des traces profondes dans l’inconscient de ses ha
6338
et laissé des traces profondes dans l’inconscient
de
ses habitants.) J’ajoute que cette plus grande région se trouve être
6339
n se trouve être aussi celle où l’on produit 85 %
de
l’horlogerie européenne, et celle de la clientèle principale de l’aér
6340
aussi celle où l’on produit 85 % de l’horlogerie
européenne
, et celle de la clientèle principale de l’aéroport de Genève. Elle fu
6341
produit 85 % de l’horlogerie européenne, et celle
de
la clientèle principale de l’aéroport de Genève. Elle fut aussi le de
6342
e européenne, et celle de la clientèle principale
de
l’aéroport de Genève. Elle fut aussi le deuxième royaume de Bourgogne
6343
et celle de la clientèle principale de l’aéroport
de
Genève. Elle fut aussi le deuxième royaume de Bourgogne de 888 à 1032
6344
ort de Genève. Elle fut aussi le deuxième royaume
de
Bourgogne de 888 à 1032, avant son rattachement au Saint-Empire. Je n
6345
. Elle fut aussi le deuxième royaume de Bourgogne
de
888 à 1032, avant son rattachement au Saint-Empire. Je ne puis que co
6346
tes ces coïncidences. Elles détiennent le mystère
de
la région. L’âme de la Bretagne est sans nul doute dans la forêt de
6347
Elles détiennent le mystère de la région. L’âme
de
la Bretagne est sans nul doute dans la forêt de Brocéliande, auprès d
6348
e de la Bretagne est sans nul doute dans la forêt
de
Brocéliande, auprès de la fontaine Baranton, qui fut le lieu, dans le
6349
anton, qui fut le lieu, dans le temps légendaire,
de
la rencontre de Merlin et de Viviane. Mais la Bretagne bretonnante ne
6350
e lieu, dans le temps légendaire, de la rencontre
de
Merlin et de Viviane. Mais la Bretagne bretonnante ne vivra pas sans
6351
le temps légendaire, de la rencontre de Merlin et
de
Viviane. Mais la Bretagne bretonnante ne vivra pas sans le pays gallo
6352
s incertaine, ne sauraient définir une région que
d’
une manière accidentelle, tout éphémère. Le Mezzogiomo ne connaît aucu
6353
tique mais une immense pauvreté. Si la communauté
européenne
et le gouvernement italien donnaient une solution à ce problème — dit
6354
talien donnaient une solution à ce problème — dit
de
« déséquilibre économique » — que deviendrait la raison d’être d’une
6355
quilibre économique » — que deviendrait la raison
d’
être d’une région comme la Calabre, la Campanie ou les Pouilles ? Le f
6356
e économique » — que deviendrait la raison d’être
d’
une région comme la Calabre, la Campanie ou les Pouilles ? Le fait pat
6357
nageur du territoire, c’est qu’il n’existe — hors
d’
une coïncidence miraculeuse, par définition peu durable — pas d’unités
6358
nce miraculeuse, par définition peu durable — pas
d’
unités économiques correspondant à une région ethnique, écologique ou
6359
ou historique ; et donc, à proprement parler, pas
de
régions économiques. Il n’y a que des aspects économiques, — conditio
6360
e des aspects économiques, — conditions générales
d’
existence ou problèmes conjoncturels — qui « permettent » la vie d’une
6361
oblèmes conjoncturels — qui « permettent » la vie
d’
une région, tout comme un minimum vital assuré à l’artiste « permet »
6362
le problème des régions, en le posant sur le plan
de
l’efficacité (industrielle et agricole), alors qu’il s’agissait de co
6363
industrielle et agricole), alors qu’il s’agissait
de
communauté. Cette erreur est typique de la mentalité de l’établisseme
6364
’agissait de communauté. Cette erreur est typique
de
la mentalité de l’établissement stato-nationaliste, en laquelle se co
6365
munauté. Cette erreur est typique de la mentalité
de
l’établissement stato-nationaliste, en laquelle se confondent les deu
6366
’argent peut tout, les autres que les « processus
de
production » déterminent tout. En foi de quoi les fonctionnaires de l
6367
rocessus de production » déterminent tout. En foi
de
quoi les fonctionnaires de la capitale — socialistes ou capitalistes
6368
terminent tout. En foi de quoi les fonctionnaires
de
la capitale — socialistes ou capitalistes — découpent des régions dét
6369
d mettre au pas l’économie, mais celle-ci se joue
de
lui, en réalité, par le biais des multinationales. S’il n’y avait plu
6370
le biais des multinationales. S’il n’y avait plus
d’
États-nations, et une monnaie commune pour l’Europe, les multinational
6371
us d’États-nations, et une monnaie commune pour l’
Europe
, les multinationales deviendraient des sociétés de production comme l
6372
e, les multinationales deviendraient des sociétés
de
production comme les autres. Elles perdraient en pouvoir de manipulat
6373
ion comme les autres. Elles perdraient en pouvoir
de
manipulations monétaires (désormais sans objet) ce qu’elles pourraien
6374
blique. Resterait cependant l’inconvénient majeur
de
leur taille. Contre ce danger, une défense : l’autogestion de la régi
6375
le. Contre ce danger, une défense : l’autogestion
de
la région. Facteurs écologiques. Comment expliquer la colère que p
6376
rains dans l’establishment et la presse, l’énoncé
d’
un souci relatif à l’environnement, ou le simple mot d’écologie utilis
6377
souci relatif à l’environnement, ou le simple mot
d’
écologie utilisé hors des laboratoires ? Voici les scientifiques fort
6378
incompétents désinvoltes qui ne connaissent rien
de
nos travaux. Voici les technocrates qui tiennent le souci de l’enviro
6379
aux. Voici les technocrates qui tiennent le souci
de
l’environnement pour du « sentimentalisme ». Voici les promoteurs, le
6380
qui enflent la voix pour dénoncer « ces fauteurs
de
crise dont l’action irresponsable n’aboutit qu’à créer du chômage ».
6381
e dernier. Je réponds aux savants que ma réaction
de
« laïc » aux agressions contre l’environnement n’est pas comptable en
6382
pas comptable envers leur science, mais provient
de
mes sens agressés (l’odorat et l’ouïe en premier lieu). Compétent ou
6383
t ou non à leurs yeux, je suis, aux miens en état
de
légitime défense. Aux technocrates qui me traitent de sentimental (vo
6384
égitime défense. Aux technocrates qui me traitent
de
sentimental (voulant peut-être dire sensible ?), je réponds par un hé
6385
re dire sensible ?), je réponds par un hémistiche
de
Racine, qui aurait de quoi les inquiéter : « Il perd le sentiment » v
6386
e réponds par un hémistiche de Racine, qui aurait
de
quoi les inquiéter : « Il perd le sentiment » veut dire : il devient
6387
ment » veut dire : il devient fou. Aux démagogues
de
droite et de gauche, aux promoteurs et aux ministres qui nous font le
6388
ire : il devient fou. Aux démagogues de droite et
de
gauche, aux promoteurs et aux ministres qui nous font le coup du chôm
6389
lution pourrait créer dès l’an prochain bien plus
d’
emplois — c’est calculé — que « Concorde » et toutes les centrales ens
6390
ennent. Et je réponds aux progressistes à la mode
d’
hier que les centrales qu’ils défendent sont toutes de modèles périmés
6391
er que les centrales qu’ils défendent sont toutes
de
modèles périmés, d’où la hâte des États-nations et de leurs banquiers
6392
qu’ils défendent sont toutes de modèles périmés,
d’
où la hâte des États-nations et de leurs banquiers à les construire av
6393
odèles périmés, d’où la hâte des États-nations et
de
leurs banquiers à les construire avant que cela ne s’ébruite… Enfin,
6394
rquer à certains journalistes que les « maniaques
de
l’environnement », quand ils invoquent l’écologie contre le « tout él
6395
rique, tout nucléaire » ne sont pas plus fauteurs
d’
une « crise de l’énergie » que le thermomètre n’est cause de la fièvre
6396
cléaire » ne sont pas plus fauteurs d’une « crise
de
l’énergie » que le thermomètre n’est cause de la fièvre. Derrière ces
6397
ise de l’énergie » que le thermomètre n’est cause
de
la fièvre. Derrière ces attitudes hautaines ou rageuses, quelquefois
6398
nes ou rageuses, quelquefois désintéressées, quoi
de
commun ? Je vois la peur croissante d’une nature imprévisible, et pér
6399
sées, quoi de commun ? Je vois la peur croissante
d’
une nature imprévisible, et périssable comme la vie même ; je vois l’a
6400
lique, cristallin, abstrait ; je vois une volonté
de
puissance mise sur la défensive ; et tous les symptômes habituels de
6401
ur la défensive ; et tous les symptômes habituels
de
la schizophrénie technologique. Mais en face, je vois toute une jeune
6402
nces favorisant « l’emploi », et des destructions
d’
écosystèmes justifiées par la préparation à la guerre atomique, ses pl
6403
qu’a mobilisé l’occupation non violente des sites
de
Wyhl en RFA, de Kaiseraugst en Suisse, puis de Creys-Malville en Fran
6404
occupation non violente des sites de Wyhl en RFA,
de
Kaiseraugst en Suisse, puis de Creys-Malville en France. Et voilà qui
6405
es de Wyhl en RFA, de Kaiseraugst en Suisse, puis
de
Creys-Malville en France. Et voilà qui situe le problème écologique à
6406
ilà qui situe le problème écologique à son niveau
de
réalité la plus intense, qui est celui d’un problème immédiat à résou
6407
niveau de réalité la plus intense, qui est celui
d’
un problème immédiat à résoudre, et non pas d’une définition « scienti
6408
lui d’un problème immédiat à résoudre, et non pas
d’
une définition « scientifique » (c’est-à-dire conventionnelle) à préci
6409
Je prends ici le terme en son sens le plus large
de
système des échanges et des interactions entre nature, cité, personne
6410
nature, cité, personnes. Et je tiens qu’il s’agit
de
gérer ce système de telle manière que la résultante vécue en soit con
6411
nes. Et je tiens qu’il s’agit de gérer ce système
de
telle manière que la résultante vécue en soit constamment positive, c
6412
s équilibres successifs vers un pouvoir croissant
d’
intégration des déséquilibres créateurs (inventions, innovations, « pe
6413
s créateurs (inventions, innovations, « percées »
de
toute nature) en une synthèse de plus en plus complexe ; et donc de m
6414
n une synthèse de plus en plus complexe ; et donc
de
mieux en mieux autoréglée. Une résultante négative serait celle qui p
6415
des déséquilibres irréversibles, par destruction
de
l’un des termes en tension, entraînant l’accroissement accéléré de l’
6416
s en tension, entraînant l’accroissement accéléré
de
l’entropie dans le système entier. On ne fera pas honte au citoyen mo
6417
ème entier. On ne fera pas honte au citoyen moyen
de
son souci écologique en alléguant qu’il n’a pas maîtrisé tous les sav
6418
es techniques actuelles dans chacune des branches
de
cette science — ce que personne encore n’a fait — pas même dans une s
6419
ersonne encore n’a fait — pas même dans une seule
de
ces branches. Car l’écologie, c’est d’abord, pour chacun de nous, un
6420
nches. Car l’écologie, c’est d’abord, pour chacun
de
nous, un problème très concret à résoudre en vue de certaines fins. C
6421
résoudre en vue de certaines fins. C’est un objet
de
recherches « scientifiques », sans aucun doute, dans les limites que
6422
ne politique et dans ce sens, vraiment, l’affaire
de
chacun de nous. Une sage politique écologique visera donc à nous affr
6423
ue et dans ce sens, vraiment, l’affaire de chacun
de
nous. Une sage politique écologique visera donc à nous affranchir — e
6424
à nous affranchir — et la nature à travers nous —
de
notre actuel asservissement aux prétendus « impératifs technologiques
6425
technologiques ». Elle nous aidera à nous délier
de
« ce rapport au monde défini par la technique » dont Heidegger a décr
6426
e dans la grande majorité des cas : choix du site
d’
une centrale nucléaire, option pour d’autres sources d’énergie, tracé
6427
centrale nucléaire, option pour d’autres sources
d’
énergie, tracé des autoroutes et des canaux, grands travaux potentiell
6428
naux, grands travaux potentiellement destructeurs
de
forêts, d’humus et de paysages ; implantation d’usines ; monocultures
6429
s travaux potentiellement destructeurs de forêts,
d’
humus et de paysages ; implantation d’usines ; monocultures. Le traite
6430
otentiellement destructeurs de forêts, d’humus et
de
paysages ; implantation d’usines ; monocultures. Le traitement de ces
6431
de forêts, d’humus et de paysages ; implantation
d’
usines ; monocultures. Le traitement de ces problèmes demande que les
6432
plantation d’usines ; monocultures. Le traitement
de
ces problèmes demande que les régions soient dotées de pouvoirs de dé
6433
s problèmes demande que les régions soient dotées
de
pouvoirs de décision, c’est-à-dire d’un régime d’autogestion. 3. — Q
6434
demande que les régions soient dotées de pouvoirs
de
décision, c’est-à-dire d’un régime d’autogestion. 3. — Quant aux pro
6435
ient dotées de pouvoirs de décision, c’est-à-dire
d’
un régime d’autogestion. 3. — Quant aux problèmes dont l’ordre de gra
6436
de pouvoirs de décision, c’est-à-dire d’un régime
d’
autogestion. 3. — Quant aux problèmes dont l’ordre de grandeur s’anno
6437
togestion. 3. — Quant aux problèmes dont l’ordre
de
grandeur s’annonce continental (climats, matières premières, monnaies
6438
mats, matières premières, monnaies, grandes voies
de
communication), ou planétaire (océans, stratosphère, couche d’ozone p
6439
ion), ou planétaire (océans, stratosphère, couche
d’
ozone protectrice de la vie sur la Terre, certes plus rares, mais non
6440
(océans, stratosphère, couche d’ozone protectrice
de
la vie sur la Terre, certes plus rares, mais non moins vitaux), ils d
6441
s non moins vitaux), ils demandent l’intervention
d’
autorités continentales, dont on a vu qu’elles ne pourront se constitu
6442
même à la souveraineté absolue. Mais le sentiment
d’
impuissance (civique) de l’individu n’en est pas moins inévitable, tan
6443
bsolue. Mais le sentiment d’impuissance (civique)
de
l’individu n’en est pas moins inévitable, tant que l’État souverain p
6444
-on faire ? Tout se décide là-bas ! » L’existence
de
pouvoirs régionaux, à portée de voix, changerait tout cela. Ma voix c
6445
s ! » L’existence de pouvoirs régionaux, à portée
de
voix, changerait tout cela. Ma voix compterait, et je pourrais enfin
6446
. Ma voix compterait, et je pourrais enfin savoir
de
quoi l’on parle, m’en informer, et décider en connaissance de cause.
6447
ce de cause. Nous l’avons vu : c’est au carrefour
de
l’énergie et de l’économie que l’échelon écologique régional se const
6448
s l’avons vu : c’est au carrefour de l’énergie et
de
l’économie que l’échelon écologique régional se constitue et se charg
6449
lon écologique régional se constitue et se charge
d’
affectivité. Il y a, dans la révolte civique contre le diktat stato-na
6450
motif ethnique ou linguistique a servi ici ou là,
de
détonateur, souvent au sens technique du terme. Les motifs économique
6451
part suffisants ni durables. C’est donc le besoin
d’
une communauté nouvelle, structurée par et pour la participation civiq
6452
plus sérieux, le plus profond et le plus général
de
la création des régions. La participation civique signifie simplement
6453
ifie simplement mais pleinement ceci : que chacun
de
nous puisse enfin, ou de nouveau, se sentir libre et responsable dans
6454
veau, se sentir libre et responsable dans la cité
de
sa naissance ou de son choix. Ni perdu dans de trop vastes dimensions
6455
re et responsable dans la cité de sa naissance ou
de
son choix. Ni perdu dans de trop vastes dimensions, ni confiné dans d
6456
té de sa naissance ou de son choix. Ni perdu dans
de
trop vastes dimensions, ni confiné dans des unités closes. L’enjeu qu
6457
dans des unités closes. L’enjeu qui est la survie
de
l’espèce nous enjoint de faire ici l’économie des chicaneries habitue
6458
’enjeu qui est la survie de l’espèce nous enjoint
de
faire ici l’économie des chicaneries habituelles sur les appartenance
6459
e-ci implique et appelle comme condition première
de
son exercice ce qu’on nommait l’autonomie dans la cité-État des Grecs
6460
mie dans la cité-État des Grecs anciens — le fait
de
se donner ses propres lois — et ce qu’on nomme aujourd’hui l’autogest
6461
e qu’on nomme aujourd’hui l’autogestion — le fait
de
décider soi-même de ses affaires. 162. Cf. Documents de la Confére
6462
d’hui l’autogestion — le fait de décider soi-même
de
ses affaires. 162. Cf. Documents de la Conférence sur les économie
6463
r soi-même de ses affaires. 162. Cf. Documents
de
la Conférence sur les économies régionales, Bruxelles, 6-8 décembre 1
6464
s cantons suisses souverains, réunis sous l’égide
d’
un État fédéral, il écrivait. « Notre fédération à nous, c’est celle d
6465
i souligne] que les autonomies des mêmes branches
d’
occupation productive, formées par la fédération libre des association
6466
utur, R. Laffont, 1973. 166. La création à Aoste
d’
une université régionale a été votée par le Parlement italien en 1972.
6467
auté », conférence aux Rencontres internationales
de
Genève, sept. 1974.
6468
s régions, en dernière analyse, sont l’expression
de
la volonté d’autogestion de l’homme en lutte contre l’aliénation stat
6469
dernière analyse, sont l’expression de la volonté
d’
autogestion de l’homme en lutte contre l’aliénation statolâtrique, civ
6470
se, sont l’expression de la volonté d’autogestion
de
l’homme en lutte contre l’aliénation statolâtrique, civile ou militai
6471
l’autogestion, qu’est-ce que c’est ? Peut-être un
de
ces mots dont Valéry dit qu’ils chantent plus qu’ils ne parlent ? Tro
6472
dit qu’ils chantent plus qu’ils ne parlent ? Trop
d’
auteurs, il est vrai, en ont fait un mystère, comme d’autres ont fait
6473
, en ont fait un mystère, comme d’autres ont fait
de
l’État ou du pouvoir, et de la nation sous la Terreur. On dirait qu’i
6474
mme d’autres ont fait de l’État ou du pouvoir, et
de
la nation sous la Terreur. On dirait qu’ils redoutent que le simple c
6475
pend pas des partis politiques, et n’est pas plus
de
gauche que de droite ou du centre, mais traduit une option fondamenta
6476
artis politiques, et n’est pas plus de gauche que
de
droite ou du centre, mais traduit une option fondamentale en faveur d
6477
option fondamentale en faveur de la liberté, non
de
la puissance, de la responsabilité, non d’une discipline partisane ;
6478
ale en faveur de la liberté, non de la puissance,
de
la responsabilité, non d’une discipline partisane ; et d’une gestion
6479
é, non de la puissance, de la responsabilité, non
d’
une discipline partisane ; et d’une gestion bien contrôlée et pas du t
6480
sponsabilité, non d’une discipline partisane ; et
d’
une gestion bien contrôlée et pas du tout d’un « gouvernement fort ».
6481
; et d’une gestion bien contrôlée et pas du tout
d’
un « gouvernement fort ». Better self-governed than well governed (« S
6482
mistes écossais. « La politique fut d’abord l’art
d’
empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. À une époque suiv
6483
a politique fut d’abord l’art d’empêcher les gens
de
se mêler de ce qui les regarde. À une époque suivante, on y adjoignit
6484
fut d’abord l’art d’empêcher les gens de se mêler
de
ce qui les regarde. À une époque suivante, on y adjoignit l’art de co
6485
arde. À une époque suivante, on y adjoignit l’art
de
contraindre les gens à décider sur ce qu’ils n’entendent pas168. » L
6486
t le régionalisme démocratique peuvent se déduire
de
ces deux définitions par changement de signe des termes clés : « L’au
6487
se déduire de ces deux définitions par changement
de
signe des termes clés : « L’autogestion sera d’abord l’art d’inciter
6488
termes clés : « L’autogestion sera d’abord l’art
d’
inciter les gens à se mêler de ce qui les regarde. Elle appellera bien
6489
sera d’abord l’art d’inciter les gens à se mêler
de
ce qui les regarde. Elle appellera bientôt l’art de remettre en quest
6490
ce qui les regarde. Elle appellera bientôt l’art
de
remettre en question les décisions qui les concernent et qui ont été
6491
’est d’abord la gestion par les communautés dites
de
base — municipalités et entreprises, puis régions — des tâches de nat
6492
palités et entreprises, puis régions — des tâches
de
nature étatique qui leur sont propres, à leur niveau. Mais c’est auss
6493
ais c’est aussi l’exercice permanent des pouvoirs
de
décision politique et de contrôle de ceux qui les exécuteront. À la g
6494
e permanent des pouvoirs de décision politique et
de
contrôle de ceux qui les exécuteront. À la gestion centralisée et néc
6495
des pouvoirs de décision politique et de contrôle
de
ceux qui les exécuteront. À la gestion centralisée et nécessairement
6496
et nécessairement ruineuse (voir toute la presse
de
ce jour), dont l’indicateur est le PNB, s’oppose l’autogestion possib
6497
communautaires, et son indicateur sera le plaisir
de
vivre. (Il est au plus bas, comme on sait, dans les pays totalitaires
6498
s bas, comme on sait, dans les pays totalitaires,
d’
où l’interdiction de les quitter, c’est-à-dire de « voter avec ses pie
6499
, dans les pays totalitaires, d’où l’interdiction
de
les quitter, c’est-à-dire de « voter avec ses pieds » selon la rude e
6500
d’où l’interdiction de les quitter, c’est-à-dire
de
« voter avec ses pieds » selon la rude expression de Lénine : ils se
6501
« voter avec ses pieds » selon la rude expression
de
Lénine : ils se videraient.) Si maintenant l’on me sommait de décrire
6502
ils se videraient.) Si maintenant l’on me sommait
de
décrire les processus d’établissement de l’autogestion, je répondrais
6503
intenant l’on me sommait de décrire les processus
d’
établissement de l’autogestion, je répondrais que les leçons de créati
6504
sommait de décrire les processus d’établissement
de
l’autogestion, je répondrais que les leçons de créativité spontanée s
6505
nt de l’autogestion, je répondrais que les leçons
de
créativité spontanée sont en général décevantes ; qu’il appartient au
6506
il appartient aux intéressés seuls, et pas à moi,
de
dire comment ils doivent agir à leur manière ; et que l’autogestion j
6507
savoir. En revanche, il n’est pas trop difficile
de
définir l’autogestion par ce dont elle diffère essentiellement, à sav
6508
, et par ce qu’elle devra remplacer dans le monde
de
demain, à savoir les nationalisations ou l’étatisation. L’autarcie, i
6509
ionalisations ou l’étatisation. L’autarcie, idéal
de
tous les chefs d’État, mais qu’ils n’osent plus avouer après Hitler,
6510
— comme on a vu que l’État totalitaire est l’état
de
guerre institutionnalisé. Le concept d’autarcie relève donc du systèm
6511
st l’état de guerre institutionnalisé. Le concept
d’
autarcie relève donc du système stato-national, tandis que les régions
6512
très complexe des échanges qui assurent la santé
d’
un corps vivant, et désignent l’état de paix entre communautés humaine
6513
t la santé d’un corps vivant, et désignent l’état
de
paix entre communautés humaines. L’autogestion peut aussi se définir
6514
n, si l’on ne veut pas étatiser toute l’existence
de
nos nations. Et tout d’abord, l’autogestion doit être vue comme l’ant
6515
rd, l’autogestion doit être vue comme l’antithèse
de
ce qu’on appelle « nationalisation » — d’un terme évidemment impropre
6516
tithèse de ce qu’on appelle « nationalisation » —
d’
un terme évidemment impropre, destiné à dorer la pilule pour les indus
6517
national est nôtre » comme l’affirmait la devise
de
l’Action française, reprise aujourd’hui par Marchais. La nationalisat
6518
ans la mesure où elle désigne en fait la mainmise
de
l’État sur les grandes industries, mines, automobiles, productions d’
6519
andes industries, mines, automobiles, productions
d’
énergie. Elle ne correspond pas à la réalité de la nation, sauf si l’o
6520
ns d’énergie. Elle ne correspond pas à la réalité
de
la nation, sauf si l’on confond celle-ci avec l’État centralisé, non
6521
effet, déclarée « une et indivisible ». Le terme
de
« socialisation » ne serait d’ailleurs pas moins impropre, sauf si l’
6522
i que nos gouvernements redoutent par-dessus tout
de
prononcer : il n’en faudrait pas plus pour faire échouer, sur tel poi
6523
s poursuivent sans relâche dans tous les domaines
de
la vie publique : l’appropriation par l’État des moyens de production
6524
publique : l’appropriation par l’État des moyens
de
production : machines, terres, main-d’œuvre ; des mass médias et de t
6525
chines, terres, main-d’œuvre ; des mass médias et
de
tous les moyens d’information ; la prise de contrôle du management, d
6526
n-d’œuvre ; des mass médias et de tous les moyens
d’
information ; la prise de contrôle du management, de l’économie, des b
6527
as et de tous les moyens d’information ; la prise
de
contrôle du management, de l’économie, des banques et des investissem
6528
information ; la prise de contrôle du management,
de
l’économie, des banques et des investissements, de la formation profe
6529
e l’économie, des banques et des investissements,
de
la formation professionnelle et de l’enseignement aux trois degrés. C
6530
vestissements, de la formation professionnelle et
de
l’enseignement aux trois degrés. Ce programme, qui est officiellement
6531
e ils l’ont tous été par alternance depuis la fin
de
la Seconde Guerre mondiale. Qu’il suffise de rappeler les « nationali
6532
fin de la Seconde Guerre mondiale. Qu’il suffise
de
rappeler les « nationalisations » d’industries clés ; le contrôle dir
6533
u’il suffise de rappeler les « nationalisations »
d’
industries clés ; le contrôle direct ou indirect d’une part sans cesse
6534
oissante du PNB. (40 % en France !) ; le monopole
de
la production d’énergie et la manipulation des investissements qu’il
6535
(40 % en France !) ; le monopole de la production
d’
énergie et la manipulation des investissements qu’il permet, la propri
6536
ents, dès qu’elle est en rapport avec les secrets
de
la Défense nationale, c’est-à-dire neuf fois sur dix ; le monopole de
6537
ale, c’est-à-dire neuf fois sur dix ; le monopole
de
l’instruction publique, l’influence politique sur les universités, la
6538
les finances comme dans l’industrie. L’avènement
de
l’État totalitaire, quelle que soit sa couleur, ne pourrait qu’acheve
6539
u’achever cette entreprise, en supprimant à coups
de
matraque les dernières résistances que lui opposent encore constituti
6540
s, tribunaux réguliers, coutumes libérales, droit
d’
association et droit d’opposition, « particularismes locaux » et autre
6541
coutumes libérales, droit d’association et droit
d’
opposition, « particularismes locaux » et autres survivances d’un atta
6542
« particularismes locaux » et autres survivances
d’
un attachement aux libertés de la personne décidément incompatible ave
6543
autres survivances d’un attachement aux libertés
de
la personne décidément incompatible avec les exigences des république
6544
9, a consisté principalement à parachever l’œuvre
de
centralisation administrative poursuivie pendant des siècles par les
6545
une conquête révolutionnaire ou comme la garantie
de
l’ordre social, l’étatisation de la société, dans les régimes en muta
6546
omme la garantie de l’ordre social, l’étatisation
de
la société, dans les régimes en mutation vers leurs simplifications t
6547
tres effets réels que l’accumulation des pouvoirs
de
décision, de management, de politique économique et d’information dan
6548
éels que l’accumulation des pouvoirs de décision,
de
management, de politique économique et d’information dans les bureaux
6549
mulation des pouvoirs de décision, de management,
de
politique économique et d’information dans les bureaux de la capitale
6550
cision, de management, de politique économique et
d’
information dans les bureaux de la capitale. Elle suppose une nation i
6551
ique économique et d’information dans les bureaux
de
la capitale. Elle suppose une nation indivisible que l’État seul repr
6552
ue Smith en Jones et Dupont en Durand, l’un étant
de
gauche, l’autre de droite. Remplacer les patrons et les propriétaires
6553
t Dupont en Durand, l’un étant de gauche, l’autre
de
droite. Remplacer les patrons et les propriétaires d’entreprises par
6554
roite. Remplacer les patrons et les propriétaires
d’
entreprises par des fonctionnaires du Parti paraît être le résultat le
6555
du Parti paraît être le résultat le plus concret
d’
une révolution communiste ; les remplacer par des officiers caractéris
6556
s remplacer par des officiers caractérise un coup
d’
État fasciste. Mais il arrive que les officiers se déclarent d’extrême
6557
te. Mais il arrive que les officiers se déclarent
d’
extrême gauche, et que les plus hauts fonctionnaires d’un régime commu
6558
rême gauche, et que les plus hauts fonctionnaires
d’
un régime communiste se déclarent maréchaux. Que les ouvriers « s’appr
6559
aux. Que les ouvriers « s’approprient » la chaîne
de
production n’allège en rien leur sort. Si la chaîne est néfaste par l
6560
utile que nuisible, il faut supprimer l’esclavage
de
ses servants. Il faut donc supprimer la condition prolétarienne, en f
6561
les partis communistes mis au pouvoir dans l’Est
européen
par l’armée russe. Les régions autonomes, autogérées et fédérées sont
6562
at-nation, autant dire à la destruction prochaine
de
l’homme, et tout d’abord de la nature par l’homme. Pour les années qu
6563
destruction prochaine de l’homme, et tout d’abord
de
la nature par l’homme. Pour les années qui viennent, je ne vois d’aut
6564
l’homme. Pour les années qui viennent, je ne vois
d’
autre issue praticable que dans l’improvisation de compromis entre un
6565
d’autre issue praticable que dans l’improvisation
de
compromis entre un socialisme libertaire et un libéralisme social, la
6566
libéralisme social, la différence ne relevant que
de
l’allégeance partisane des tenants de l’une ou l’autre doctrine. D
6567
elevant que de l’allégeance partisane des tenants
de
l’une ou l’autre doctrine. Dangers réels ou non de la formule régi
6568
’une ou l’autre doctrine. Dangers réels ou non
de
la formule régionale 1. — « La balkanisation de l’Europe. » Ce qu
6569
la formule régionale 1. — « La balkanisation
de
l’Europe. » Ce qui fait peur, c’est l’idée fausse que se font de la r
6570
ormule régionale 1. — « La balkanisation de l’
Europe
. » Ce qui fait peur, c’est l’idée fausse que se font de la région la
6571
Ce qui fait peur, c’est l’idée fausse que se font
de
la région la majorité des électeurs, leurs députés, et la moitié des
6572
ils n’imaginent donc la région que sous la forme
d’
un mini-État-nation. Un vrai fédéraliste veut tout autre chose, il veu
6573
n petit État mis en tutelle, non comme une grappe
de
communes autonomes. Comme un pouvoir de plus, non pas comme un servic
6574
« découpée » par les soins tatillons des bureaux
de
la capitale, et non pas composée, encore moins « reconnue » à partir
6575
été, non comme un espace défini par les modalités
de
l’action civique dans le concret de la vie, des relations humaines, e
6576
les modalités de l’action civique dans le concret
de
la vie, des relations humaines, et des décisions qu’elles demandent.
6577
fois de plus, c’est que la région soit cet espace
de
participation civique où l’homme puisse devenir présent au monde et à
6578
t. La plupart des difficultés qu’éprouve un homme
de
notre temps essayant de concevoir une Europe des régions proviennent
6579
ultés qu’éprouve un homme de notre temps essayant
de
concevoir une Europe des régions proviennent d’un modèle que l’école
6580
un homme de notre temps essayant de concevoir une
Europe
des régions proviennent d’un modèle que l’école publique a été seule
6581
t de concevoir une Europe des régions proviennent
d’
un modèle que l’école publique a été seule en mesure d’imposer depuis
6582
modèle que l’école publique a été seule en mesure
d’
imposer depuis un siècle, et selon lequel l’homme d’aujourd’hui croit
6583
imposer depuis un siècle, et selon lequel l’homme
d’
aujourd’hui croit sans la moindre discussion en une série de propositi
6584
hui croit sans la moindre discussion en une série
de
propositions axiomatiques de ce genre :: — l’État doit être unique et
6585
cussion en une série de propositions axiomatiques
de
ce genre :: — l’État doit être unique et indivisible ; — de son sièg
6586
:: — l’État doit être unique et indivisible ; —
de
son siège, qui est la capitale, l’État régit souverainement toute l’e
6587
t régit souverainement toute l’existence publique
de
la nation, c’est-à-dire pratiquement, de l’ensemble des hommes vivant
6588
publique de la nation, c’est-à-dire pratiquement,
de
l’ensemble des hommes vivant sur un territoire délimité par le hasard
6589
e qui relève du domaine public (dans les secteurs
de
l’économie, de l’environnement, de l’enseignement, de la fiscalité et
6590
domaine public (dans les secteurs de l’économie,
de
l’environnement, de l’enseignement, de la fiscalité et de l’armée) do
6591
s les secteurs de l’économie, de l’environnement,
de
l’enseignement, de la fiscalité et de l’armée) doit dépendre d’un seu
6592
’économie, de l’environnement, de l’enseignement,
de
la fiscalité et de l’armée) doit dépendre d’un seul et même organisme
6593
ironnement, de l’enseignement, de la fiscalité et
de
l’armée) doit dépendre d’un seul et même organisme, l’État, dans les
6594
ent, de la fiscalité et de l’armée) doit dépendre
d’
un seul et même organisme, l’État, dans les limites d’un seul et même
6595
seul et même organisme, l’État, dans les limites
d’
un seul et même territoire, sur lequel cet État s’est déclaré souverai
6596
déclaré souverain ; — cette superposition forcée
de
réalités radicalement hétérogènes constitue l’unité nationale, terme
6597
rogènes constitue l’unité nationale, terme absolu
de
toute histoire d’un peuple normalement évolué. Ayant « fait son unité
6598
l’unité nationale, terme absolu de toute histoire
d’
un peuple normalement évolué. Ayant « fait son unité » (comme on fait
6599
mortelle », et l’État qui agit en son nom dispose
de
la vie et de la mort de ses membres, plus ou moins citoyens ou sujets
6600
t l’État qui agit en son nom dispose de la vie et
de
la mort de ses membres, plus ou moins citoyens ou sujets selon les ré
6601
i agit en son nom dispose de la vie et de la mort
de
ses membres, plus ou moins citoyens ou sujets selon les régimes, mais
6602
oujours contribuables. L’Église n’a plus le droit
de
brûler ses hérétiques, mais l’État a le devoir de sévir contre ceux q
6603
de brûler ses hérétiques, mais l’État a le devoir
de
sévir contre ceux qui contestent ses dogmes, séparatistes en temps de
6604
qui contestent ses dogmes, séparatistes en temps
de
paix, pacifistes en temps de guerre. La réduction proprement insensée
6605
éparatistes en temps de paix, pacifistes en temps
de
guerre. La réduction proprement insensée de réalités humaines physiqu
6606
temps de guerre. La réduction proprement insensée
de
réalités humaines physiques, spirituelles, culturelles, économiques…
6607
unique surface géographique déclarée « sol sacré
de
la patrie » correspond à quelque chose de fondamental chez l’homme né
6608
l sacré de la patrie » correspond à quelque chose
de
fondamental chez l’homme néolithique, nomade fixé au sol à partir du
6609
millénaire avant notre ère. Au cours des siècles
de
l’histoire moderne, ce sont les guerres qui ont servi de prétexte à c
6610
stoire moderne, ce sont les guerres qui ont servi
de
prétexte à ces concentrations forcées, c’est la préparation des guerr
6611
e par priorité au service des desseins politiques
d’
un État et non pas de la prospérité des citoyens. Dans ce système de r
6612
vice des desseins politiques d’un État et non pas
de
la prospérité des citoyens. Dans ce système de représentation de la s
6613
as de la prospérité des citoyens. Dans ce système
de
représentation de la société, imposé par l’école à l’homme d’aujourd’
6614
é des citoyens. Dans ce système de représentation
de
la société, imposé par l’école à l’homme d’aujourd’hui, la région ne
6615
ation de la société, imposé par l’école à l’homme
d’
aujourd’hui, la région ne saurait apparaître que sous la forme d’un mi
6616
la région ne saurait apparaître que sous la forme
d’
un mini-État régi par les bureaux de la préfecture au lieu de l’être p
6617
sous la forme d’un mini-État régi par les bureaux
de
la préfecture au lieu de l’être par ceux de la capitale. Les possibil
6618
reaux de la préfecture au lieu de l’être par ceux
de
la capitale. Les possibilités de participation du citoyen à la vie d’
6619
l’être par ceux de la capitale. Les possibilités
de
participation du citoyen à la vie d’une région de ce type ne seraient
6620
possibilités de participation du citoyen à la vie
d’
une région de ce type ne seraient pas d’un ordre essentiellement diffé
6621
de participation du citoyen à la vie d’une région
de
ce type ne seraient pas d’un ordre essentiellement différent de ce qu
6622
à la vie d’une région de ce type ne seraient pas
d’
un ordre essentiellement différent de ce qu’elles sont aujourd’hui. La
6623
seraient pas d’un ordre essentiellement différent
de
ce qu’elles sont aujourd’hui. La vie communale, par exemple, ne serai
6624
que le montant et l’ordonnancement des ressources
d’
une commune seraient décidés dans une ville moins éloignée que la vill
6625
ance qui compte ici, mais l’extériorité du centre
de
décision. La région en tant qu’État-nation réduit, c’est-à-dire gouve
6626
ue et omnivalent s’exerçant sur tous les secteurs
de
la vie publique, aurait sans doute plus de chances de favoriser l’inq
6627
cteurs de la vie publique, aurait sans doute plus
de
chances de favoriser l’inquisition administrative que d’accroître les
6628
a vie publique, aurait sans doute plus de chances
de
favoriser l’inquisition administrative que d’accroître les libertés e
6629
ces de favoriser l’inquisition administrative que
d’
accroître les libertés et les prises de responsabilités civiques. Elle
6630
rative que d’accroître les libertés et les prises
de
responsabilités civiques. Elle ne serait à aucun titre un modèle neuf
6631
ques. Elle ne serait à aucun titre un modèle neuf
de
relations humaines et de structure du pouvoir. Elle ne représenterait
6632
cun titre un modèle neuf de relations humaines et
de
structure du pouvoir. Elle ne représenterait aucune révolution, au se
6633
x qui craignent que les régions « balkanisent » l’
Europe
ou la « ramènent au Moyen Âge ». Balkaniser le continent est justemen
6634
». Balkaniser le continent est justement le fait
de
nos États-nations européens, qui étaient dix-neuf en 1914 et sont vin
6635
tinent est justement le fait de nos États-nations
européens
, qui étaient dix-neuf en 1914 et sont vingt-neuf en 1976. Quant au Mo
6636
pidou, Debré et Marchais s’imaginent qu’il suffit
d’
évoquer son spectre hideux pour mettre en fuite les partisans de la ré
6637
spectre hideux pour mettre en fuite les partisans
de
la région. « L’expression Europe des régions non seulement me hérisse
6638
fuite les partisans de la région. « L’expression
Europe
des régions non seulement me hérisse, mais me fait dire que ceux qui
6639
nt un étrange retour en arrière. Il y a déjà eu l’
Europe
des régions. C’était le Moyen Âge et la féodalité170. » Jouons là-des
6640
s trouverons une première erreur sur l’accusation
de
retour en arrière, alors que tout le problème des régions à créer est
6641
fief ; une erreur sur l’empire qui n’était pas l’
Europe
puisque les États royaux naissants de France et d’Angleterre refusaie
6642
t pas l’Europe puisque les États royaux naissants
de
France et d’Angleterre refusaient déjà d’y adhérer au nom d’une souve
6643
e puisque les États royaux naissants de France et
d’
Angleterre refusaient déjà d’y adhérer au nom d’une souveraineté qu’il
6644
issants de France et d’Angleterre refusaient déjà
d’
y adhérer au nom d’une souveraineté qu’ils voulaient « sans limites su
6645
s » ; enfin, une double erreur, de nouveau, sur l’
Europe
: d’une part elle n’existait au Moyen Âge que sous la forme de christ
6646
rt elle n’existait au Moyen Âge que sous la forme
de
christianitas, sans nulle conscience d’être l’Europe ; d’autre part,
6647
la forme de christianitas, sans nulle conscience
d’
être l’Europe ; d’autre part, elle n’est pas quelque chose qu’il s’agi
6648
de christianitas, sans nulle conscience d’être l’
Europe
; d’autre part, elle n’est pas quelque chose qu’il s’agit de ressusci
6649
e part, elle n’est pas quelque chose qu’il s’agit
de
ressusciter mais d’inventer. 2. — « Trop complexes ! » Pour honore
6650
as quelque chose qu’il s’agit de ressusciter mais
d’
inventer. 2. — « Trop complexes ! » Pour honorer leurs fins respect
6651
complexes ! » Pour honorer leurs fins respectives
de
liberté des personnes ou de puissance collective, le système régional
6652
eurs fins respectives de liberté des personnes ou
de
puissance collective, le système régional ne sera jamais assez comple
6653
lexité et la diversité sont les meilleurs garants
de
la stabilité et de la durée d’un organisme vivant ou d’une espèce171,
6654
ité sont les meilleurs garants de la stabilité et
de
la durée d’un organisme vivant ou d’une espèce171, et cela vaut pour
6655
meilleurs garants de la stabilité et de la durée
d’
un organisme vivant ou d’une espèce171, et cela vaut pour une société
6656
stabilité et de la durée d’un organisme vivant ou
d’
une espèce171, et cela vaut pour une société — à condition toutefois q
6657
reux et très rapides172. En revanche, plus il y a
d’
uniformité, soit imposée de l’extérieur, soit résultant d’une dégradat
6658
revanche, plus il y a d’uniformité, soit imposée
de
l’extérieur, soit résultant d’une dégradation énergétique interne rar
6659
mité, soit imposée de l’extérieur, soit résultant
d’
une dégradation énergétique interne raréfiant et ralentissant les écha
6660
atonie générale, ou à la prolifération sans frein
de
l’identique, à la manière des cellules cancéreuses. Simplifier, unifo
6661
tre à sa façon, non à la mienne, c’est le réflexe
de
tout individu — fonctionnaire, ménagère ou ministre — confronté à une
6662
Convention qui demandait la départementalisation
de
la France « pour faciliter l’administration », Mirabeau riposta super
6663
tion », Mirabeau riposta superbement que « le but
d’
une administration n’est pas d’être facile, mais d’être juste et éclai
6664
ement que « le but d’une administration n’est pas
d’
être facile, mais d’être juste et éclairée ». Elle sera injuste et ave
6665
’une administration n’est pas d’être facile, mais
d’
être juste et éclairée ». Elle sera injuste et aveugle à la mesure de
6666
airée ». Elle sera injuste et aveugle à la mesure
de
l’uniformité de ses décrets, comme nous le voyons tous les jours. Mai
6667
ra injuste et aveugle à la mesure de l’uniformité
de
ses décrets, comme nous le voyons tous les jours. Mais il y a pire. T
6668
dons et charismes, toute mesure légale qui refuse
de
tenir compte des différences régionales et culturelles dans les mœurs
6669
is, puis reprises par la plupart des fédéralistes
européens
, et concluant à la nécessité des petites unités de base, à géométrie
6670
s, et concluant à la nécessité des petites unités
de
base, à géométrie variable selon leur fonction formatrice, reliées en
6671
lon leur fonction formatrice, reliées en systèmes
d’
échanges très complexes des personnes et de créations autant que de bi
6672
stèmes d’échanges très complexes des personnes et
de
créations autant que de biens quantifiés, et formant le tissu vivant
6673
omplexes des personnes et de créations autant que
de
biens quantifiés, et formant le tissu vivant d’une société nouvelle.
6674
e de biens quantifiés, et formant le tissu vivant
d’
une société nouvelle. Contre le règne des « terribles simplificateurs
6675
prophétisés par Jacob Burckhardt, règne qui vient
d’
arriver parmi nous avec les dictatures par l’uniforme et l’accroisseme
6676
atures par l’uniforme et l’accroissement délibéré
de
l’entropie civique et morale au nom de la puissance d’un parti, point
6677
entropie civique et morale au nom de la puissance
d’
un parti, point d’autre alternative que les régions, la liberté par le
6678
t morale au nom de la puissance d’un parti, point
d’
autre alternative que les régions, la liberté par le respect des diffé
6679
spect des différences et les risques passionnants
de
l’autonomie, au nom des fins communes à tous les hommes. Il y a là, s
6680
— universalisons nos sociétés. La seconde branche
de
l’alternative peut seule permettre la survie du genre humain174. 3
6681
la survie du genre humain174. 3. — La « taille
européenne
. » C’est au Technocrate inconnu que l’on doit cette expression. Beauc
6682
signifie. Les régions, nous dit-on, doivent être
de
« taille européenne ». Quelle est cette taille ? Qui en décide ? Au n
6683
es régions, nous dit-on, doivent être de « taille
européenne
». Quelle est cette taille ? Qui en décide ? Au nom de quoi ? Que veu
6684
oi ? Que veut-on dire ? On me répond qu’il s’agit
de
« découper » des régions qui soient assez grandes, assez peuplées, as
6685
et bétonnées pour être « compétitives à l’échelle
européenne
». Mais « compétitives » avec quoi ? — Avec les Länder allemands, me
6686
squels : la Bavière, 71 000 km2 et douze millions
d’
habitants, ou Hambourg, 747 km2 et moins de deux millions d’habitants
6687
llions d’habitants, ou Hambourg, 747 km2 et moins
de
deux millions d’habitants ? De fait, les Savoyards, les Alsaciens ou
6688
s, ou Hambourg, 747 km2 et moins de deux millions
d’
habitants ? De fait, les Savoyards, les Alsaciens ou les Niçois se moq
6689
, 747 km2 et moins de deux millions d’habitants ?
De
fait, les Savoyards, les Alsaciens ou les Niçois se moquent bien que
6690
fait à Détroit, à Essen ou à Bâle, mais si l’une
de
ces firmes s’installait dans Rhône-Alpes, ce serait en vertu de ses s
6691
ce serait en vertu de ses seuls intérêts, non pas
de
ceux de la région ; et ses déficits seuls, sous forme de « coûts exte
6692
t en vertu de ses seuls intérêts, non pas de ceux
de
la région ; et ses déficits seuls, sous forme de « coûts externes » (
6693
tribuables. Soyons sérieux : jamais les habitants
d’
une région ne se rassembleront dans l’intention de devenir « compétiti
6694
d’une région ne se rassembleront dans l’intention
de
devenir « compétitifs ». Qu’en auraient-ils de plus ? Quel sens pour
6695
ils de plus ? Quel sens pour eux ? C’est une idée
de
technocrate, de ministre ou de fonctionnaire qui ne raisonne qu’en te
6696
el sens pour eux ? C’est une idée de technocrate,
de
ministre ou de fonctionnaire qui ne raisonne qu’en termes de pouvoir
6697
x ? C’est une idée de technocrate, de ministre ou
de
fonctionnaire qui ne raisonne qu’en termes de pouvoir et de prestige.
6698
nnaire qui ne raisonne qu’en termes de pouvoir et
de
prestige. Ce n’est pas un souci d’homme réel, de femme réelle, c’est
6699
de pouvoir et de prestige. Ce n’est pas un souci
d’
homme réel, de femme réelle, c’est trop loin de la vie quotidienne. En
6700
de prestige. Ce n’est pas un souci d’homme réel,
de
femme réelle, c’est trop loin de la vie quotidienne. En revanche, ce
6701
peut rassembler et dresser citoyens et citoyennes
d’
une région, c’est l’idée de prendre en main leurs destinées, c’est la
6702
citoyens et citoyennes d’une région, c’est l’idée
de
prendre en main leurs destinées, c’est la volonté de recouvrer leur a
6703
prendre en main leurs destinées, c’est la volonté
de
recouvrer leur autonomie, et de sauvegarder leur mode de vie. C’est l
6704
c’est la volonté de recouvrer leur autonomie, et
de
sauvegarder leur mode de vie. C’est l’idée de la région elle-même et
6705
et de sauvegarder leur mode de vie. C’est l’idée
de
la région elle-même et sa réalité vécue, non pas les bobards du « pre
6706
rile, si l’on ne distinguait, derrière l’argument
de
la « taille européenne », le modèle obsédant de l’État-nation napoléo
6707
e distinguait, derrière l’argument de la « taille
européenne
», le modèle obsédant de l’État-nation napoléonien défini par ses seu
6708
t de la « taille européenne », le modèle obsédant
de
l’État-nation napoléonien défini par ses seules frontières — ces « ci
6709
fini par ses seules frontières — ces « cicatrices
de
l’histoire », disait Georges Bidault — et non pas selon les réalités,
6710
non pas selon les réalités, mais selon la volonté
de
puissance d’un chef d’État, d’un parti au pouvoir. Or, le but princip
6711
les réalités, mais selon la volonté de puissance
d’
un chef d’État, d’un parti au pouvoir. Or, le but principal d’une régi
6712
s selon la volonté de puissance d’un chef d’État,
d’
un parti au pouvoir. Or, le but principal d’une région, contrairement
6713
État, d’un parti au pouvoir. Or, le but principal
d’
une région, contrairement à celui d’un État-nation, n’est pas d’affirm
6714
but principal d’une région, contrairement à celui
d’
un État-nation, n’est pas d’affirmer sa puissance mais de servir les l
6715
contrairement à celui d’un État-nation, n’est pas
d’
affirmer sa puissance mais de servir les libertés ; n’est pas de se mo
6716
at-nation, n’est pas d’affirmer sa puissance mais
de
servir les libertés ; n’est pas de se montrer plus fort que tel voisi
6717
puissance mais de servir les libertés ; n’est pas
de
se montrer plus fort que tel voisin par les armes ou par la richesse,
6718
tel voisin par les armes ou par la richesse, mais
de
rester maître chez soi et de s’administrer comme on l’entend, non com
6719
ar la richesse, mais de rester maître chez soi et
de
s’administrer comme on l’entend, non comme l’entendent les bureaux de
6720
me on l’entend, non comme l’entendent les bureaux
de
la capitale. Et cela change tout. Notamment la question de la taille.
6721
itale. Et cela change tout. Notamment la question
de
la taille. Faut-il rappeler que les créations les plus mémorables de
6722
il rappeler que les créations les plus mémorables
de
la culture européenne sont toutes nées de foyers locaux ? Padoue, moi
6723
e les créations les plus mémorables de la culture
européenne
sont toutes nées de foyers locaux ? Padoue, moins de trois-mille habi
6724
orables de la culture européenne sont toutes nées
de
foyers locaux ? Padoue, moins de trois-mille habitants du temps de Gi
6725
sont toutes nées de foyers locaux ? Padoue, moins
de
trois-mille habitants du temps de Giotto, n’est pas seulement Giotto,
6726
? Padoue, moins de trois-mille habitants du temps
de
Giotto, n’est pas seulement Giotto, mais l’averroïsme. Florence n’est
6727
ment Machiavel et le discours du Prince, mais Pic
de
la Mirandole et le discours sur l’homme. Weimar n’est pas seulement G
6728
s seulement Goethe et Schiller, mais l’Université
d’
Iéna, d’où la philosophie allemande, d’où Marx, etc. Et les cours duca
6729
ent Goethe et Schiller, mais l’Université d’Iéna,
d’
où la philosophie allemande, d’où Marx, etc. Et les cours ducales de F
6730
Université d’Iéna, d’où la philosophie allemande,
d’
où Marx, etc. Et les cours ducales de Ferrare, de Mantoue, de Milan, d
6731
e allemande, d’où Marx, etc. Et les cours ducales
de
Ferrare, de Mantoue, de Milan, d’Urbino ; et Venise, Gand, Genève, To
6732
d’où Marx, etc. Et les cours ducales de Ferrare,
de
Mantoue, de Milan, d’Urbino ; et Venise, Gand, Genève, Tolède et Mont
6733
etc. Et les cours ducales de Ferrare, de Mantoue,
de
Milan, d’Urbino ; et Venise, Gand, Genève, Tolède et Montpellier, Coi
6734
s cours ducales de Ferrare, de Mantoue, de Milan,
d’
Urbino ; et Venise, Gand, Genève, Tolède et Montpellier, Coimbra, Oxfo
6735
pellier, Coimbra, Oxford, Göttingen, sont-elles «
de
taille européenne » ? Je ne sais. Elles ont fait l’Europe, celle de l
6736
oimbra, Oxford, Göttingen, sont-elles « de taille
européenne
» ? Je ne sais. Elles ont fait l’Europe, celle de la culture, la plus
6737
aille européenne » ? Je ne sais. Elles ont fait l’
Europe
, celle de la culture, la plus vraie. Au plan de la politique générale
6738
ne » ? Je ne sais. Elles ont fait l’Europe, celle
de
la culture, la plus vraie. Au plan de la politique générale, existera
6739
rope, celle de la culture, la plus vraie. Au plan
de
la politique générale, existerait-il une juste « taille européenne »
6740
itique générale, existerait-il une juste « taille
européenne
» ? Je la verrais plutôt petite, si cela signifie quelque chose, comm
6741
pposerait, il est vrai, la plus grande révolution
de
l’histoire de l’Occident : remplacer la volonté de puissance par cell
6742
est vrai, la plus grande révolution de l’histoire
de
l’Occident : remplacer la volonté de puissance par celle de liberté.
6743
e l’histoire de l’Occident : remplacer la volonté
de
puissance par celle de liberté. Ses chances sont faibles, mais ce son
6744
ent : remplacer la volonté de puissance par celle
de
liberté. Ses chances sont faibles, mais ce sont celles de la durée de
6745
té. Ses chances sont faibles, mais ce sont celles
de
la durée de l’humanité, inverses de celles de la durée de l’État-nati
6746
ces sont faibles, mais ce sont celles de la durée
de
l’humanité, inverses de celles de la durée de l’État-nation.) Au plan
6747
e sont celles de la durée de l’humanité, inverses
de
celles de la durée de l’État-nation.) Au plan de l’économie enfin : q
6748
les de la durée de l’humanité, inverses de celles
de
la durée de l’État-nation.) Au plan de l’économie enfin : que Rhône-A
6749
rée de l’humanité, inverses de celles de la durée
de
l’État-nation.) Au plan de l’économie enfin : que Rhône-Alpes soit «
6750
de celles de la durée de l’État-nation.) Au plan
de
l’économie enfin : que Rhône-Alpes soit « compétitif » avec Rhein-Wes
6751
à Paris), mais ce qui intéresserait les habitants
de
la région serait de pouvoir se prononcer sur les problèmes qui les co
6752
i intéresserait les habitants de la région serait
de
pouvoir se prononcer sur les problèmes qui les concernent. Et puis,
6753
ernent. Et puis, finissons-en avec ces questions
de
taille. Il nous faut des régions de toutes grandeurs, selon les dimen
6754
ces questions de taille. Il nous faut des régions
de
toutes grandeurs, selon les dimensions de leurs problèmes, la qualité
6755
régions de toutes grandeurs, selon les dimensions
de
leurs problèmes, la qualité de leur mode de vie, les goûts et volonté
6756
lon les dimensions de leurs problèmes, la qualité
de
leur mode de vie, les goûts et volontés de leurs habitants. A-t-on ja
6757
ualité de leur mode de vie, les goûts et volontés
de
leurs habitants. A-t-on jamais exigé une « taille européenne » de nos
6758
leurs habitants. A-t-on jamais exigé une « taille
européenne
» de nos États-nations ? Du Luxembourg ou de la France, lequel des de
6759
ts. A-t-on jamais exigé une « taille européenne »
de
nos États-nations ? Du Luxembourg ou de la France, lequel des deux Ét
6760
opéenne » de nos États-nations ? Du Luxembourg ou
de
la France, lequel des deux États a-t-il la taille ? Je vais vous le d
6761
ance est trop grande, et il n’en va pas autrement
de
la Grande-Bretagne, de l’Espagne, de la République fédérale et de l’I
6762
t il n’en va pas autrement de la Grande-Bretagne,
de
l’Espagne, de la République fédérale et de l’Italie. Devant l’impossi
6763
as autrement de la Grande-Bretagne, de l’Espagne,
de
la République fédérale et de l’Italie. Devant l’impossibilité d’admin
6764
tagne, de l’Espagne, de la République fédérale et
de
l’Italie. Devant l’impossibilité d’administrer et d’animer ces « gran
6765
e fédérale et de l’Italie. Devant l’impossibilité
d’
administrer et d’animer ces « grands ensembles » politiques, l’Allemag
6766
l’Italie. Devant l’impossibilité d’administrer et
d’
animer ces « grands ensembles » politiques, l’Allemagne se divise en L
6767
retagne procède à une « dévolution » des pouvoirs
de
la capitale aux conseils locaux, et la France même admet le principe,
6768
x, et la France même admet le principe, au moins,
d’
une décentralisation (encore que le pouvoir central entende l’imposer
6769
manière). Ce ne sont là que signes avant-coureurs
d’
un phénomène beaucoup plus ample et plus profond. Théoriciens et prati
6770
ample et plus profond. Théoriciens et praticiens
de
la politique, de la sociologie, de l’économie et de la prospective en
6771
ofond. Théoriciens et praticiens de la politique,
de
la sociologie, de l’économie et de la prospective en viennent aux mêm
6772
et praticiens de la politique, de la sociologie,
de
l’économie et de la prospective en viennent aux mêmes conclusions : t
6773
la politique, de la sociologie, de l’économie et
de
la prospective en viennent aux mêmes conclusions : tout appelle aujou
6774
tinent. Car seules les petites unités accepteront
de
se fédérer. Pour défendre leurs libertés contre l’État. 4. — Détru
6775
re leurs libertés contre l’État. 4. — Détruire
de
grandes réalités historiques ? Je connais bien cet « honnête homme »
6776
riques ? Je connais bien cet « honnête homme » et
d’
esprit non prévenu qui frémit à m’entendre répéter qu’il faut défaire
6777
r l’État-nation. — « Hé quoi ! Il n’y aurait plus
de
France ni d’Espagne, d’Autriche ni de Royaume-Uni ? Désastre pur, et
6778
on. — « Hé quoi ! Il n’y aurait plus de France ni
d’
Espagne, d’Autriche ni de Royaume-Uni ? Désastre pur, et proprement in
6779
quoi ! Il n’y aurait plus de France ni d’Espagne,
d’
Autriche ni de Royaume-Uni ? Désastre pur, et proprement inconcevable
6780
aurait plus de France ni d’Espagne, d’Autriche ni
de
Royaume-Uni ? Désastre pur, et proprement inconcevable ! Perte d’imme
6781
Désastre pur, et proprement inconcevable ! Perte
d’
immenses trésors de souvenirs et d’espoirs, ruine de ces monuments édi
6782
roprement inconcevable ! Perte d’immenses trésors
de
souvenirs et d’espoirs, ruine de ces monuments édifiés par les siècle
6783
evable ! Perte d’immenses trésors de souvenirs et
d’
espoirs, ruine de ces monuments édifiés par les siècles, témoins des g
6784
immenses trésors de souvenirs et d’espoirs, ruine
de
ces monuments édifiés par les siècles, témoins des gloires et des dra
6785
ar les siècles, témoins des gloires et des drames
d’
un peuple… Mais vous rêvez, monsieur. Rien de tout cela n’arrivera. Ce
6786
ames d’un peuple… Mais vous rêvez, monsieur. Rien
de
tout cela n’arrivera. Ce serait rayer d’un trait de plume toute notre
6787
ur. Rien de tout cela n’arrivera. Ce serait rayer
d’
un trait de plume toute notre histoire. On n’a jamais rien vu de parei
6788
tout cela n’arrivera. Ce serait rayer d’un trait
de
plume toute notre histoire. On n’a jamais rien vu de pareil, et il n’
6789
plume toute notre histoire. On n’a jamais rien vu
de
pareil, et il n’y a pas la moindre chance qu’on le voie jamais. » Dés
6790
demandez-vous ceci : qu’est-ce que les habitants
de
l’Hexagone ou de la Peau de Vache ibérique auraient à perdre si la Fr
6791
ci : qu’est-ce que les habitants de l’Hexagone ou
de
la Peau de Vache ibérique auraient à perdre si la France et l’Espagne
6792
-ce que les habitants de l’Hexagone ou de la Peau
de
Vache ibérique auraient à perdre si la France et l’Espagne se voyaien
6793
pagne se voyaient divisées chacune en une dizaine
de
régions linguistiques autonomes175 ? Qu’est-ce que les habitants de l
6794
tiques autonomes175 ? Qu’est-ce que les habitants
de
la Botte ont perdu à se voir divisés en une vingtaine de régions dont
6795
otte ont perdu à se voir divisés en une vingtaine
de
régions dont trois dotées d’un exécutif autonome ? Et les Allemands d
6796
sés en une vingtaine de régions dont trois dotées
d’
un exécutif autonome ? Et les Allemands de l’Ouest à vivre dans onze L
6797
dans onze Länder ? Qu’est-ce que les Suisses ont
de
moins que les Belges à jouir de la paix dans vingt-six cantons souver
6798
e les Suisses ont de moins que les Belges à jouir
de
la paix dans vingt-six cantons souverains (dont trois bilingues et un
6799
nt trois bilingues et un quadrilingue) plutôt que
de
mener la guerre des langues dans un État unitaire ? Je vais vous le d
6800
t unitaire ? Je vais vous le dire : ce qu’ils ont
de
moins, c’est justement la guerre. Et cette réponse vaut curieusement,
6801
ntes. Votre angoisse à la seule idée que le sujet
de
votre histoire puisse disparaître, il serait relativement aisé de la
6802
e puisse disparaître, il serait relativement aisé
de
la dissiper, car ce sujet que vous teniez pour éternel a deux-cents a
6803
s, ces drames, ces grands souvenirs, que sont-ils
d’
autre en vous que des images de guerre, de batailles, de révolutions,
6804
nirs, que sont-ils d’autre en vous que des images
de
guerre, de batailles, de révolutions, idéalisées par l’école et les c
6805
ont-ils d’autre en vous que des images de guerre,
de
batailles, de révolutions, idéalisées par l’école et les commentateur
6806
e en vous que des images de guerre, de batailles,
de
révolutions, idéalisées par l’école et les commentateurs de la TV ? L
6807
ions, idéalisées par l’école et les commentateurs
de
la TV ? L’idée qu’il n’y aurait plus de guerres possibles si les suje
6808
entateurs de la TV ? L’idée qu’il n’y aurait plus
de
guerres possibles si les sujets de la guerre s’évanouissaient, crée d
6809
’y aurait plus de guerres possibles si les sujets
de
la guerre s’évanouissaient, crée dans l’esprit de beaucoup d’hommes e
6810
de la guerre s’évanouissaient, crée dans l’esprit
de
beaucoup d’hommes et de femmes une espèce de vertige insupportable. L
6811
s’évanouissaient, crée dans l’esprit de beaucoup
d’
hommes et de femmes une espèce de vertige insupportable. Leur image du
6812
aient, crée dans l’esprit de beaucoup d’hommes et
de
femmes une espèce de vertige insupportable. Leur image du monde se br
6813
prit de beaucoup d’hommes et de femmes une espèce
de
vertige insupportable. Leur image du monde se brouille. Inutile de fa
6814
ortable. Leur image du monde se brouille. Inutile
de
faire ici, après tant d’autres, l’analyse de ce processus. Allant tou
6815
tile de faire ici, après tant d’autres, l’analyse
de
ce processus. Allant tout de suite à son terme, je leur dis : si vous
6816
ntre la guerre, mais si je vous montre les moyens
de
rendre toute guerre impossible, vous allez bientôt me haïr. Je sais t
6817
e tend à la suppression des pouvoirs publics qui,
de
tout temps ont été jugés nécessaires pour réprimer les désordres soci
6818
ur réprimer les désordres sociaux, les violations
de
la légalité, le banditisme, et l’avidité conquérante des peuples vois
6819
l’anarchie et au chaos. La critique systématique
de
l’autorité, de l’establishment, la contestation de la souveraineté na
6820
au chaos. La critique systématique de l’autorité,
de
l’establishment, la contestation de la souveraineté nationale, croyez
6821
e l’autorité, de l’establishment, la contestation
de
la souveraineté nationale, croyez-vous qu’elles soient sans relation
6822
, c’est-à-dire, par alternances, du banditisme et
de
l’avidité conquérante des nations. Loin de réprimer, voire de préveni
6823
conquérante des nations. Loin de réprimer, voire
de
prévenir la délinquance, vos pouvoirs d’ordre la « nationalisent » !
6824
r, voire de prévenir la délinquance, vos pouvoirs
d’
ordre la « nationalisent » ! Qu’est-ce que la guerre, sinon la crimina
6825
et idéologiques jamais concentrés entre les mains
d’
un seul tyran ont conduit aux plus grands massacres de l’histoire ! Hi
6826
seul tyran ont conduit aux plus grands massacres
de
l’histoire ! Hitler et Staline ont multiplié par plusieurs millions l
6827
ont multiplié par plusieurs millions les victimes
de
la criminalité « normale » de leur époque. C’est cela, l’Ordre ? En f
6828
llions les victimes de la criminalité « normale »
de
leur époque. C’est cela, l’Ordre ? En fait, c’est la répression de l’
6829
’est cela, l’Ordre ? En fait, c’est la répression
de
l’Anarchie, non l’Anarchie, qui a « justifié » les plus grands crimes
6830
archie, qui a « justifié » les plus grands crimes
de
l’histoire. Augmentez le pouvoir, vous étendrez la guerre, qui est à
6831
ordant pardessus les frontières177 m’a tout l’air
de
ne plus exister que d’une manière négative. On peut encore refuser en
6832
ontières177 m’a tout l’air de ne plus exister que
d’
une manière négative. On peut encore refuser en son nom toute solidari
6833
, comme l’illustrent les conférences sur le droit
de
la mer, par exemple ; mais on ne peut plus rien entreprendre. Jean Bo
6834
ndre. Jean Bodin l’avait définie comme « le droit
de
commencer une guerre et de la terminer quand on le veut ». Ce lien co
6835
finie comme « le droit de commencer une guerre et
de
la terminer quand on le veut ». Ce lien congénital avec la guerre nou
6836
». Ce lien congénital avec la guerre nous permet
de
mesurer la décadence et le caractère toujours plus illusoire de la so
6837
décadence et le caractère toujours plus illusoire
de
la souveraineté nationale. Ni la France ni la Grande-Bretagne ne sera
6838
de Bodin, puisqu’elles ont dû stopper leur guerre
de
Suez sur un froncement de sourcils d’Eisenhower et un bref grognement
6839
dû stopper leur guerre de Suez sur un froncement
de
sourcils d’Eisenhower et un bref grognement de Khrouchtchev. Quant à
6840
leur guerre de Suez sur un froncement de sourcils
d’
Eisenhower et un bref grognement de Khrouchtchev. Quant à commencer un
6841
nt de sourcils d’Eisenhower et un bref grognement
de
Khrouchtchev. Quant à commencer une guerre, au point d’exténuation où
6842
ouchtchev. Quant à commencer une guerre, au point
d’
exténuation où se trouve aujourd’hui l’intendance militaire de nos pay
6843
n où se trouve aujourd’hui l’intendance militaire
de
nos pays, personne n’ose y songer sérieusement. « Rien ne se fera plu
6844
it déjà que « l’agrandissement et l’accroissement
de
connexions du champ des phénomènes politiques », rendait « impuissant
6845
peut plus consister que dans le pouvoir du peuple
d’
une communauté de gérer ses propres affaires. Or, ce pouvoir ne peut ê
6846
er que dans le pouvoir du peuple d’une communauté
de
gérer ses propres affaires. Or, ce pouvoir ne peut être effectif, en
6847
mode direct, qu’à l’échelle des régions, grappes
de
communes ; et pour les tâches de dimensions plus vastes, à l’échelle
6848
régions, grappes de communes ; et pour les tâches
de
dimensions plus vastes, à l’échelle de la fédération, par les délégat
6849
les tâches de dimensions plus vastes, à l’échelle
de
la fédération, par les délégations du peuple européen. 6. — Dépass
6850
e de la fédération, par les délégations du peuple
européen
. 6. — Dépasser ce qui est… vers quoi ? On pourrait se demander s’i
6851
ourrait se demander s’il n’est pas très dangereux
de
vouloir dépasser un régime quand le suivant n’existe pas encore dans
6852
pas encore dans un consensus général, ou du fait
d’
une logique évidente au plus grand nombre. Vous risquez, me dit-on, de
6853
te au plus grand nombre. Vous risquez, me dit-on,
de
créer un vide, et de nous pousser vers le chaos, en déconsidérant ce
6854
re. Vous risquez, me dit-on, de créer un vide, et
de
nous pousser vers le chaos, en déconsidérant ce qui existe vaille que
6855
qui existe vaille que vaille, et qui a le mérite
d’
être là, sans avoir assuré les bases d’un régime neuf. Oui, les danger
6856
le mérite d’être là, sans avoir assuré les bases
d’
un régime neuf. Oui, les dangers que vous redoutez existent : ce sont
6857
dangers que vous redoutez existent : ce sont ceux
de
la marche à pied. À chaque pas, vous cessez d’être bien assuré sur vo
6858
ux de la marche à pied. À chaque pas, vous cessez
d’
être bien assuré sur votre base, et d’avoir « les deux pieds sur la te
6859
vous cessez d’être bien assuré sur votre base, et
d’
avoir « les deux pieds sur la terre ». Marcher résulte d’un déséquilib
6860
« les deux pieds sur la terre ». Marcher résulte
d’
un déséquilibre en avant. Il vous faut accepter ce risque. Autrement,
6861
a jeunesse, durant les années 1930. Je n’ai cessé
de
mettre au point ma vision, de la corriger à l’aide des « troubles » q
6862
1930. Je n’ai cessé de mettre au point ma vision,
de
la corriger à l’aide des « troubles » qui m’indiquaient de tourner la
6863
riger à l’aide des « troubles » qui m’indiquaient
de
tourner la molette tantôt à gauche tantôt à droite, afin de mieux cen
6864
e tardaient pas à ne plus rien voir et se fiaient
d’
autant plus à leur doctrine que nulle observation ne venait plus la co
6865
ion ne venait plus la corriger. Pour les uns, pas
de
camps nazis ; pour les autres, en Russie soviétique, un système « pos
6866
res, en Russie soviétique, un système « positif »
de
rééducation obligatoire mais gratuit, tout comme l’école primaire de
6867
gatoire mais gratuit, tout comme l’école primaire
de
mon enfance. Et je ne dis rien de l’intelligentsia de Paris, de Berli
6868
’école primaire de mon enfance. Et je ne dis rien
de
l’intelligentsia de Paris, de Berlin ou de Rome, hypnotisée bien moin
6869
on enfance. Et je ne dis rien de l’intelligentsia
de
Paris, de Berlin ou de Rome, hypnotisée bien moins par les clichés ma
6870
. Et je ne dis rien de l’intelligentsia de Paris,
de
Berlin ou de Rome, hypnotisée bien moins par les clichés marxistes qu
6871
s rien de l’intelligentsia de Paris, de Berlin ou
de
Rome, hypnotisée bien moins par les clichés marxistes que par la peur
6872
n moins par les clichés marxistes que par la peur
de
n’être pas marxiste — pas sortable intellectuellement, impubliable, e
6873
On dira oui, je crois, quand on aura pris le soin
de
vérifier ce qui suit : — que la région, dans tous les éléments du sys
6874
que la région, dans tous les éléments du système
de
la crise que j’ai décrits, permet d’inverser les évolutions, y oblige
6875
s du système de la crise que j’ai décrits, permet
d’
inverser les évolutions, y oblige même ; — qu’elle permet de réguler l
6876
les évolutions, y oblige même ; — qu’elle permet
de
réguler l’emploi — problème non résolu dans le cadre national178 ; —
6877
es jeunes gens à la terre, crée des foyers locaux
de
rayonnement ; — qu’elle permet ainsi à la communauté générale de se r
6878
; — qu’elle permet ainsi à la communauté générale
de
se reformer, et au civisme de trouver où s’exercer ; — qu’elle assure
6879
communauté générale de se reformer, et au civisme
de
trouver où s’exercer ; — qu’elle assure la défense de l’environnement
6880
u’elle permet, implique et promeut une fédération
de
l’Europe, sur la base des communautés de toute nature, complémentaire
6881
e permet, implique et promeut une fédération de l’
Europe
, sur la base des communautés de toute nature, complémentaires plus qu
6882
dération de l’Europe, sur la base des communautés
de
toute nature, complémentaires plus que compétitives ; — et qu’enfin c
6883
résument assez bien ce qui peut assurer la survie
de
l’Occident, et ses conséquences pour le Monde. — « Vous croyez donc q
6884
. — « Vous croyez donc qu’une simple modification
de
la structure administrative de notre société occidentale va résoudre
6885
imple modification de la structure administrative
de
notre société occidentale va résoudre la crise (universelle) que vous
6886
s pas qu’une structure par elle-même soit capable
de
rien sauver. Mais le changement d’attitude civique qu’implique ce cha
6887
e soit capable de rien sauver. Mais le changement
d’
attitude civique qu’implique ce changement de structure, et qu’il enco
6888
ment d’attitude civique qu’implique ce changement
de
structure, et qu’il encouragera bien avant d’être en place, par le se
6889
ent de structure, et qu’il encouragera bien avant
d’
être en place, par le seul fait que des hommes luttent pour l’établir
6890
remède agissant sur les causes les plus profondes
de
la dis-sociation dont nous souffrons, en même temps que sur ses effet
6891
le mot forgé par Thomas More, qui en fit le titre
de
son plan d’une société bonne et heureuse, signifie « le pays de nulle
6892
par Thomas More, qui en fit le titre de son plan
d’
une société bonne et heureuse, signifie « le pays de nulle part » ou «
6893
une société bonne et heureuse, signifie « le pays
de
nulle part » ou « le non-pays ». C’est tout le contraire de la région
6894
art » ou « le non-pays ». C’est tout le contraire
de
la région, pays unique par définition, puisqu’il n’existe et ne prend
6895
airs prête à s’abattre sur nos terres comme nuée
de
sauterelles robotisées. L’État-nation, modèle copié partout, sans ten
6896
t-nation, modèle copié partout, sans tenir compte
de
rien qui vive, c’est l’utopie par excellence : le poncif à plaquer n’
6897
part. Ceux qui crient : Utopie ! dès que je parle
de
régions sont tout simplement contre ; c’est leur droit, mais ils ne s
6898
ns, du moins telle que je la conçois. La présence
de
ces difficultés authentifie pour moi la spécificité du phénomène, et
6899
qu’elles reprochent en grand à leurs oppresseurs
d’
aujourd’hui n’est pas niable, et je ne l’ai pas dissimulé, tout en pla
6900
ur la guerre. Mais cette difficulté relève plutôt
d’
une persistance du syndrome stato-national, que de la problématique du
6901
d’une persistance du syndrome stato-national, que
de
la problématique du nouveau régime. Il n’en va pas de même de la diff
6902
matique du nouveau régime. Il n’en va pas de même
de
la difficulté que je voudrais ici bien mettre en évidence, et qui, el
6903
rappelle qu’une région définie par les problèmes
d’
environnement et d’urbanisme n’a pas nécessairement le même territoire
6904
gion définie par les problèmes d’environnement et
d’
urbanisme n’a pas nécessairement le même territoire qu’une région défi
6905
définie par l’ethnie, ou encore par les problèmes
de
production et de distribution de l’énergie. La première peut être eng
6906
nie, ou encore par les problèmes de production et
de
distribution de l’énergie. La première peut être englobée dans les au
6907
ar les problèmes de production et de distribution
de
l’énergie. La première peut être englobée dans les autres qui la débo
6908
ent à un même espace et n’ont pas les mêmes temps
de
variation ; cependant que 3° l’activité proprement politique, ou « pi
6909
es attributions budgétaires et par l’information)
de
telle manière que leur résultante générale pointe sans cesse vers les
6910
ce pouvoir proprement politique ? Qui aura charge
de
répartir le produit des impôts levés dans la région ? Finalement, où
6911
n nom et quelque cohérence visible à cet ensemble
d’
activités fonctionnelles d’aires diverses ? Pour dissiper de proche en
6912
visible à cet ensemble d’activités fonctionnelles
d’
aires diverses ? Pour dissiper de proche en proche l’obscurité qui par
6913
s fonctionnelles d’aires diverses ? Pour dissiper
de
proche en proche l’obscurité qui paraît émaner de telles questions, r
6914
de proche en proche l’obscurité qui paraît émaner
de
telles questions, repartons de nos bases, du fondement des régions :
6915
qui paraît émaner de telles questions, repartons
de
nos bases, du fondement des régions : nous verrons bien si cela condu
6916
régional. La région se définit comme un ensemble
de
syndicats (ou coopératives) de communes, chacun répondant à une fonct
6917
comme un ensemble de syndicats (ou coopératives)
de
communes, chacun répondant à une fonction déterminée : écoles, enviro
6918
commerce, industries, production et distribution
d’
énergie, hygiène publique, etc. Certaines communes jugent de leur int
6919
hygiène publique, etc. Certaines communes jugent
de
leur intérêt de se rattacher à tous les syndicats, d’autres à quelque
6920
, etc. Certaines communes jugent de leur intérêt
de
se rattacher à tous les syndicats, d’autres à quelques-uns seulement,
6921
nt le même, qui n’est pas l’unité et la puissance
de
l’ensemble, mais le service des groupes qui le composent librement. N
6922
qui le composent librement. Notons que la liberté
de
se rattacher à des ensembles différents, que j’ai nommée pluralité de
6923
entielle et décisive179 n’est nullement exclusive
d’
un pouvoir politique aux compétences bien définies. Elle ne s’oppose e
6924
comme le pensent encore parmi nous les fanatiques
de
l’État-nation, tant communistes que nationalistes. Supposons maintena
6925
ons maintenant que telle commune, ou tel syndicat
de
communes estime qu’une proportion plus grande des ressources financiè
6926
proportion plus grande des ressources financières
de
la région devrait lui être allouée. Qui va trancher ? Le problème est
6927
as. Et c’est ici qu’on voit paraître la nécessité
de
quelque conseil régional dans lequel chaque fonction, chaque syndicat
6928
onal dans lequel chaque fonction, chaque syndicat
de
communes ait ses représentants élus. Ce pouvoir régional, émanation d
6929
le et proche de lui, à tous égards, rendra compte
de
sa gestion devant le peuple souverain et devant lui seul, dont il ser
6930
iteur et non le prince. Mais pour l’exercice même
de
leur autogestion, les régions ont besoin de plus grand qu’elles — plu
6931
plus grand par la vision globale des problèmes et
de
leurs connexions, par l’ampleur des moyens ou plutôt du crédit dont i
6932
spose, et par la quantité, la qualité, la candeur
de
l’information qu’il est en mesure de dispenser. Ce plus grand qui éta
6933
, la candeur de l’information qu’il est en mesure
de
dispenser. Ce plus grand qui était l’État-nation, s’est disqualifié p
6934
sa vision à ses seuls intérêts et tant pis pour l’
Europe
et le Monde, et tant pis pour ses propres régions ; en bloquant le pl
6935
r ses propres régions ; en bloquant le plus clair
de
ses moyens sur une « défense nucléaire » incompatible avec les raison
6936
défense nucléaire » incompatible avec les raisons
d’
être de ce qu’il prétend défendre ; enfin en mettant l’embargo sur tou
6937
nucléaire » incompatible avec les raisons d’être
de
ce qu’il prétend défendre ; enfin en mettant l’embargo sur toutes inf
6938
n des océans. Ici l’on voit paraître la nécessité
d’
un organisme qui assumerait au plan continental la concertation politi
6939
eur information sans retard ni réserve, condition
de
leur autonomie. 168. Paul Valéry, Regards sur le monde actuel (cha
6940
ction « Idées », Gallimard, Paris. 170. Discours
de
G. Pompidou à Poitiers, le 25 janvier 1974. 171. Cf. Jean Hamburger,
6941
mmes, Flammarion, Paris, 1976, et Jacques Ruffié,
De
la biologie à la culture, Flammarion, Paris, 1976. 172. Les travaux
6942
s souverainetés nationales se révèlent incapables
de
remédier aux maux qu’elles ont créés, mais elles voudraient nous inte
6943
s ont créés, mais elles voudraient nous interdire
d’
y remédier. 178. Une déclaration entre vingt : « Le problème de l’emp
6944
178. Une déclaration entre vingt : « Le problème
de
l’emploi ne sera pas résolu par l’administration mais la mobilisation
6945
données les plus disparates et élaborer les plans
d’
ensemble. » José Bidegain, industriel, dans L’Express du 5 avril 1976.
6946
xpress du 5 avril 1976. Edgar Faure, dès le début
de
la crise, avait demandé que l’on régionalise l’emploi. 179. Cf. ma
6947
nalise l’emploi. 179. Cf. ma Lettre ouverte aux
Européens
, 1970, notamment p. 173-174.
6948
15Stratégie Des régions à la fédération
européenne
Point de régions sans fédération. Mais si les vraies régions sont
6949
Des régions à la fédération européenne Point
de
régions sans fédération. Mais si les vraies régions sont des grappes
6950
tion. Mais si les vraies régions sont des grappes
de
communes, il faudra qu’une vraie fédération de l’Europe soit une grap
6951
es de communes, il faudra qu’une vraie fédération
de
l’Europe soit une grappe de régions et non d’États : c’est ce qu’on o
6952
communes, il faudra qu’une vraie fédération de l’
Europe
soit une grappe de régions et non d’États : c’est ce qu’on oublie gén
6953
’une vraie fédération de l’Europe soit une grappe
de
régions et non d’États : c’est ce qu’on oublie généralement dans le m
6954
ion de l’Europe soit une grappe de régions et non
d’
États : c’est ce qu’on oublie généralement dans le monde stato-nationa
6955
dans le monde stato-national et dans son système
de
valeurs. Une vraie fédération ne se fonde pas sur des États coalisés,
6956
oalisés, mais sur des groupes antérieurs en quête
d’
une garantie de leurs libertés. L’exemple de la Suisse peut égarer, bi
6957
ur des groupes antérieurs en quête d’une garantie
de
leurs libertés. L’exemple de la Suisse peut égarer, bien plus encore
6958
quête d’une garantie de leurs libertés. L’exemple
de
la Suisse peut égarer, bien plus encore que celui de l’Amérique. Une
6959
la Suisse peut égarer, bien plus encore que celui
de
l’Amérique. Une « Confédération » s’est constituée en neuf mois, très
6960
t, du 17 février au 16 novembre 1848, sur la base
de
vingt-cinq cantons, petits États dits « souverains ». Telles sont les
6961
en autre chose durant l’année 1848 : l’achèvement
d’
une vraie fédération. Ce qui ne saurait se faire en neuf mois. En neuf
6962
ommes non des États, et pratiquement des communes
de
base en lesquelles l’homme assume sa vocation, j’entends : devient lu
6963
ie fédération, fondée sur les petites communautés
de
base, voilà qui est démontré de nos jours encore par la manière dont
6964
tites communautés de base, voilà qui est démontré
de
nos jours encore par la manière dont on devient citoyen suisse. Tout
6965
out candidat à la nationalité helvétique est tenu
de
résider pendant huit à douze ans, selon les cantons, dans une commune
6966
à douze ans, selon les cantons, dans une commune
de
son choix. (Il y en avait trois-mille-soixante-douze en 1975.) Après
6967
ns la communauté confédérale, à travers le canton
de
sa commune. Chaque nouveau Suisse se voit ainsi tenu de refaire le pa
6968
commune. Chaque nouveau Suisse se voit ainsi tenu
de
refaire le parcours historique de la fédération dont il veut devenir
6969
voit ainsi tenu de refaire le parcours historique
de
la fédération dont il veut devenir membre, et de récupérer le passé d
6970
de la fédération dont il veut devenir membre, et
de
récupérer le passé du pays où il a choisi de se « naturaliser » — mot
6971
, et de récupérer le passé du pays où il a choisi
de
se « naturaliser » — mot remarquable. Il devient suisse par les racin
6972
York, Boston ou un village du Kentucky, est prié
de
quitter tout d’abord le pays, pour y rentrer, fût-ce une demi-heure p
6973
-ce une demi-heure plus tard, en qualité déclarée
d’
immigrant. Dès lors admis, membre du club, il pourra s’y promener libr
6974
y promener librement sans que personne s’enquière
de
ses attaches locales ; il sera de partout et de nulle part, devenu sy
6975
onne s’enquière de ses attaches locales ; il sera
de
partout et de nulle part, devenu symboliquement américain par le fran
6976
e de ses attaches locales ; il sera de partout et
de
nulle part, devenu symboliquement américain par le franchissement d’u
6977
nu symboliquement américain par le franchissement
d’
une frontière, par le pourtour. Ces procédures contrastées dénotent de
6978
r. Ces procédures contrastées dénotent deux types
de
fédération, l’une fondée sur le passé et les petites communautés de b
6979
ne fondée sur le passé et les petites communautés
de
base, l’autre sur l’avenir et les individus. L’histoire rend compte d
6980
l’avenir et les individus. L’histoire rend compte
de
l’antithèse. La vraie fédération des Suisses n’a pas pris neuf mois p
6981
aire, mais cinq siècles. La Suisse est le produit
d’
un passé, auquel se réfèrent sans défaut actes et pactes fondateurs. L
6982
mérique est l’exemple mémorable, unique au monde,
d’
une nation qui s’est constituée en rupture de passé et pour l’avenir18
6983
nde, d’une nation qui s’est constituée en rupture
de
passé et pour l’avenir180. Goethe l’en félicitait dans un poème fameu
6984
illeur Sur notre continent, l’ancien. Tu n’as pas
de
châteaux en ruine Pas de basalte. Et tu n’es pas, au plus intime Des
6985
t, l’ancien. Tu n’as pas de châteaux en ruine Pas
de
basalte. Et tu n’es pas, au plus intime Des heures vitales Troublée p
6986
s, au plus intime Des heures vitales Troublée par
de
vains souvenirs, Par tant de vieux conflits en vain… Saisis les chanc
6987
et des allégeances féodales, c’était à seule fin
de
rester libres « comme les pères le furent181 ». Mais les Américains e
6988
es le furent181 ». Mais les Américains en rupture
de
passé n’ont pu faire autrement que d’improviser sur table rase. Les d
6989
en rupture de passé n’ont pu faire autrement que
d’
improviser sur table rase. Les deux constructions fédéralistes les plu
6990
éussies jusqu’ici portent les traces universelles
de
leur genèse. Sur lequel de ces deux modèles l’Europe demain peut-elle
6991
es traces universelles de leur genèse. Sur lequel
de
ces deux modèles l’Europe demain peut-elle se fédérer ? (Car il n’est
6992
de leur genèse. Sur lequel de ces deux modèles l’
Europe
demain peut-elle se fédérer ? (Car il n’est pas question pour elle d’
6993
se fédérer ? (Car il n’est pas question pour elle
d’
aucune autre forme d’union : « l’unification » du continent— comme dis
6994
n’est pas question pour elle d’aucune autre forme
d’
union : « l’unification » du continent— comme disent étourdiment minis
6995
clue par l’extrême diversité des peuples et sinon
de
leurs traditions, plus homogènes qu’on ne le croit, du moins de leurs
6996
tions, plus homogènes qu’on ne le croit, du moins
de
leurs conditions et ambitions présentes. Ce qui aura d’ailleurs pour
6997
ions présentes. Ce qui aura d’ailleurs pour effet
de
sauvegarder les autonomies locales, régionales ou nationales au sens
6998
locales, régionales ou nationales au sens premier
de
l’expression182.) À cette question très cartésienne, je ne puis faire
6999
ponse normande et réaliste. Nous devons fédérer l’
Europe
lentement, « à la suisse », et très vite, « à l’américaine ». Nous de
7000
er lentement — mais sans délai. Voici pourquoi. L’
Europe
est à bien des égards l’homologue centuplé du modèle suisse : deux do
7001
ologue centuplé du modèle suisse : deux douzaines
de
petits pays très serrés, très peuplés d’hommes très divers et hantés
7002
ouzaines de petits pays très serrés, très peuplés
d’
hommes très divers et hantés de fantômes historiques auxquels ils tien
7003
rrés, très peuplés d’hommes très divers et hantés
de
fantômes historiques auxquels ils tiennent souvent plus qu’à leur pro
7004
us qu’à leur propre avenir. Mais en même temps, l’
Europe
se voit jetée comme les treize États fondateurs des USA, en situation
7005
les treize États fondateurs des USA, en situation
d’
urgence des périls et de rejet de la colonisation, soit qu’elle regimb
7006
urs des USA, en situation d’urgence des périls et
de
rejet de la colonisation, soit qu’elle regimbe devant la menace d’emp
7007
SA, en situation d’urgence des périls et de rejet
de
la colonisation, soit qu’elle regimbe devant la menace d’emprise des
7008
lonisation, soit qu’elle regimbe devant la menace
d’
emprise des Américains sur son économie, et contre l’imposition à près
7009
s sur son économie, et contre l’imposition à près
d’
un quart déjà de sa population — les pays de l’Est — des volontés poli
7010
ie, et contre l’imposition à près d’un quart déjà
de
sa population — les pays de l’Est — des volontés politiques de la Rus
7011
près d’un quart déjà de sa population — les pays
de
l’Est — des volontés politiques de la Russie ; soit qu’elle se révolt
7012
ion — les pays de l’Est — des volontés politiques
de
la Russie ; soit qu’elle se révolte contre l’emprise de ses envahisse
7013
Russie ; soit qu’elle se révolte contre l’emprise
de
ses envahisseurs de l’intérieur et prépare une Déclaration d’indépend
7014
e se révolte contre l’emprise de ses envahisseurs
de
l’intérieur et prépare une Déclaration d’indépendance de ses ethnies
7015
isseurs de l’intérieur et prépare une Déclaration
d’
indépendance de ses ethnies brimées par les États-nations. Il faut don
7016
térieur et prépare une Déclaration d’indépendance
de
ses ethnies brimées par les États-nations. Il faut donc aller lenteme
7017
e temps, il faut aller vite si l’on veut demeurer
Européens
, et ne pas tomber d’ici peu en dépendance américaine. Mais aller lent
7018
lentement, est-ce possible ? Aller vite, est-ce «
européen
» ? Il faut aller comme on le pourra et sans délai, vers les objectif
7019
iberté des personnes, non la puissance collective
de
la nation confisquée par l’État, monarque abstrait. La liberté des pe
7020
rté des personnes suppose et appelle la formation
de
Groupes autonomes de taille réduite — communes, régions — où l’indivi
7021
pose et appelle la formation de Groupes autonomes
de
taille réduite — communes, régions — où l’individu puisse agir en tan
7022
responsable. (Interaction mutuellement créatrice
de
la personne et de la communauté municipale et régionale183.) En cette
7023
eraction mutuellement créatrice de la personne et
de
la communauté municipale et régionale183.) En cette phase, la fédérat
7024
ui la composent (alors que l’État-nation était né
de
leur mise au pas, bientôt suivie de leur dissolution). Inversement, s
7025
tion était né de leur mise au pas, bientôt suivie
de
leur dissolution). Inversement, seuls des groupes luttant pour leur a
7026
nomie sauront vouloir et constituer la fédération
européenne
, contre l’affirmation désespérée et de plus en plus brutale des impos
7027
o-nationales. (Interaction mutuellement créatrice
de
la fédération et des communautés de personnes.) La répartition des po
7028
ent créatrice de la fédération et des communautés
de
personnes.) La répartition des pouvoirs de décision politique (gouver
7029
nautés de personnes.) La répartition des pouvoirs
de
décision politique (gouvernement) et des compétences administratives
7030
énavant selon cette formule simple : — déterminer
de
cas en cas la correspondance entre les dimensions de la tâche considé
7031
cas en cas la correspondance entre les dimensions
de
la tâche considérée et celles de la communauté — municipale, régional
7032
e les dimensions de la tâche considérée et celles
de
la communauté — municipale, régionale ou fédérale — la plus apte à se
7033
régionale ou fédérale — la plus apte à se charger
de
cette tâche ; et fixer à ce niveau les pouvoirs de décision184. Pren
7034
e cette tâche ; et fixer à ce niveau les pouvoirs
de
décision184. Prenons l’exemple de l’information : c’est le facteur p
7035
u les pouvoirs de décision184. Prenons l’exemple
de
l’information : c’est le facteur principal, désormais, de tout pouvoi
7036
ormation : c’est le facteur principal, désormais,
de
tout pouvoir de décision. Il est clair, en effet, que les possibilité
7037
le facteur principal, désormais, de tout pouvoir
de
décision. Il est clair, en effet, que les possibilités de participati
7038
ion. Il est clair, en effet, que les possibilités
de
participation active aux destinées de la cité varient avec le degré d
7039
ossibilités de participation active aux destinées
de
la cité varient avec le degré d’information pratiquement accessible a
7040
ve aux destinées de la cité varient avec le degré
d’
information pratiquement accessible au citoyen, au député, et au minis
7041
À mesure qu’on s’élève sur l’échelle des niveaux
de
décision — correspondant à l’envergure de tâches plus vastes et aux d
7042
niveaux de décision — correspondant à l’envergure
de
tâches plus vastes et aux dimensions des communautés plus larges capa
7043
x dimensions des communautés plus larges capables
de
les assurer — l’information devient moins directement accessible à l’
7044
s vérifiable in vivo, et la participation civique
d’
autant plus rare, indirecte ou déléguée. Au niveau des tâches que l’on
7045
u de leurs dimensions physiques et financières ou
de
l’ampleur de leurs conséquences dans tous les ordres — et ce sont auj
7046
mensions physiques et financières ou de l’ampleur
de
leurs conséquences dans tous les ordres — et ce sont aujourd’hui les
7047
patiales, la climatologie active, les grands axes
de
transport, l’écologie des mers, lacs, et fleuves, la défense militair
7048
concrets et opérationnels du processus. Ce modèle
de
circulation informatique est des plus simples ; ce qui l’est moins, c
7049
est des plus simples ; ce qui l’est moins, c’est
d’
en rendre les résultats lisibles au citoyen moyen. Et l’on s’aperçoit
7050
l’on s’aperçoit une fois de plus qu’il n’y a pas
d’
information utile sans réception intelligente, et que la capacité de r
7051
e sans réception intelligente, et que la capacité
de
relier des faits et des décisions politiques suppose un long effort d
7052
t des décisions politiques suppose un long effort
d’
éducation des citoyens et de leurs porte-paroles. « La République est
7053
uppose un long effort d’éducation des citoyens et
de
leurs porte-paroles. « La République est au collège », disait Calvin.
7054
llège », disait Calvin. Et c’est encore plus vrai
de
l’Europe de demain. Le sort de l’an 2000 se joue dans nos écoles
7055
», disait Calvin. Et c’est encore plus vrai de l’
Europe
de demain. Le sort de l’an 2000 se joue dans nos écoles Les t
7056
ait Calvin. Et c’est encore plus vrai de l’Europe
de
demain. Le sort de l’an 2000 se joue dans nos écoles Les troi
7057
ncore plus vrai de l’Europe de demain. Le sort
de
l’an 2000 se joue dans nos écoles Les trois urgences Lorsque
7058
es trois urgences Lorsque se réunit le congrès
de
La Haye, sous la présidence de Churchill, en mai 1948, il paraissait
7059
réunit le congrès de La Haye, sous la présidence
de
Churchill, en mai 1948, il paraissait urgent de faire l’Europe pour e
7060
e de Churchill, en mai 1948, il paraissait urgent
de
faire l’Europe pour empêcher le retour des folies d’hier : deux guerr
7061
ill, en mai 1948, il paraissait urgent de faire l’
Europe
pour empêcher le retour des folies d’hier : deux guerres mondiales dé
7062
faire l’Europe pour empêcher le retour des folies
d’
hier : deux guerres mondiales déclenchées par le choc de nos nationali
7063
: deux guerres mondiales déclenchées par le choc
de
nos nationalismes étatisés. À cette urgence définie en termes de cont
7064
uvernementales : plan Marshall, OECE, Communautés
de
Luxembourg et de Bruxelles. La lenteur, évoquant celle de certains ca
7065
plan Marshall, OECE, Communautés de Luxembourg et
de
Bruxelles. La lenteur, évoquant celle de certains cauchemars, et la s
7066
bourg et de Bruxelles. La lenteur, évoquant celle
de
certains cauchemars, et la systématique insuffisance de ces « réalisa
7067
tains cauchemars, et la systématique insuffisance
de
ces « réalisations » expliquent la montée soudaine, à laquelle nous a
7068
nt la montée soudaine, à laquelle nous assistons,
d’
une urgence tout à fait différente, définie cette fois-ci en termes d’
7069
fois-ci en termes d’avenir : savoir si l’an 2000
de
l’Europe ouvrira une apocalypse du genre humain ou sera capable de pr
7070
-ci en termes d’avenir : savoir si l’an 2000 de l’
Europe
ouvrira une apocalypse du genre humain ou sera capable de présenter a
7071
ra une apocalypse du genre humain ou sera capable
de
présenter au monde le modèle d’une civilisation post-industrielle équ
7072
n ou sera capable de présenter au monde le modèle
d’
une civilisation post-industrielle équilibrée. Voilà qui sera détermin
7073
ibrée. Voilà qui sera déterminé, en bonne partie,
d’
une manière largement irréversible, par les mesures que nous prendrons
7074
et, que les maisons que nous bâtissons, les plans
d’
urbanisme que nous décidons ou négligeons de décider, les centaines de
7075
plans d’urbanisme que nous décidons ou négligeons
de
décider, les centaines de milliers d’hectares que nous bétonnons (vil
7076
décidons ou négligeons de décider, les centaines
de
milliers d’hectares que nous bétonnons (villes et autour des villes u
7077
négligeons de décider, les centaines de milliers
d’
hectares que nous bétonnons (villes et autour des villes usines, super
7078
s, aéroports) dessinent d’ores et déjà le paysage
de
l’an 2000. Non seulement parce que ces constructions vont rester là c
7079
vont rester là comme des crânes vides ou des pans
de
désert rongés pendant des siècles (il serait beaucoup trop cher de le
7080
pendant des siècles (il serait beaucoup trop cher
de
les raser, presque impossible d’effacer leurs traces) mais aussi parc
7081
aucoup trop cher de les raser, presque impossible
d’
effacer leurs traces) mais aussi parce qu’on sait que pour reconstitue
7082
e du béton, il faudrait plusieurs décennies, plus
d’
un siècle souvent. Ce que nous faisons aujourd’hui engage ou compromet
7083
oriser, si c’est bien fait — des aspects décisifs
de
l’an 2000, et cela non seulement dans notre environnement physique, m
7084
es structures et les valeurs. Et voilà qui dépend
de
l’éducation. L’Europe de l’an 2000 sera gérée soit par les Européens,
7085
es valeurs. Et voilà qui dépend de l’éducation. L’
Europe
de l’an 2000 sera gérée soit par les Européens, ceux qui ont aujourd’
7086
urs. Et voilà qui dépend de l’éducation. L’Europe
de
l’an 2000 sera gérée soit par les Européens, ceux qui ont aujourd’hui
7087
on. L’Europe de l’an 2000 sera gérée soit par les
Européens
, ceux qui ont aujourd’hui de dix à vingt ans et qui sont les élèves d
7088
soit par les Européens, ceux qui ont aujourd’hui
de
dix à vingt ans et qui sont les élèves de nos écoles, soit par une co
7089
urd’hui de dix à vingt ans et qui sont les élèves
de
nos écoles, soit par une commission américaine, selon la prévision de
7090
par une commission américaine, selon la prévision
de
Valéry185, soit par des commissaires soviétiques ; ou par quelque com
7091
u par quelque combinaison des deux derniers. Si l’
Europe
est gérée par les Européens, c’est qu’elle aura réussi son union ; ca
7092
des deux derniers. Si l’Europe est gérée par les
Européens
, c’est qu’elle aura réussi son union ; car autrement elle ne pourra r
7093
son union, qui ne peut être que fédérale, du fait
de
son extrême diversité, il faut que les jeunes Européens soient élevés
7094
de son extrême diversité, il faut que les jeunes
Européens
soient élevés dès maintenant dans un climat mental, psychologique et
7095
ende possible et nécessaire ; alors que le climat
de
l’école, depuis cent ans, fait précisément tout le contraire. Depu
7096
re des nationalistes. Elle présente l’État-nation
de
modèle napoléonien centralisé, uniformisé et territorialement borné,
7097
é et territorialement borné, comme le dernier mot
de
l’histoire, la seule forme pensable de société humaine. Et, du même c
7098
ernier mot de l’histoire, la seule forme pensable
de
société humaine. Et, du même coup, elle tend à nous faire croire que
7099
des huit « nations » au sens ancien (ou fragments
de
nations) qui forment la France actuelle : à en croire les manuels d’h
7100
ment la France actuelle : à en croire les manuels
d’
histoire français, les rois de France ne les ont pas conquises par la
7101
croire les manuels d’histoire français, les rois
de
France ne les ont pas conquises par la force ou la ruse, ils les ont
7102
on ou par la nature, selon les écoles successives
d’
idéologues, d’historiographes et de géographes qui dominent l’Enseigne
7103
ature, selon les écoles successives d’idéologues,
d’
historiographes et de géographes qui dominent l’Enseignement. Cette vi
7104
es successives d’idéologues, d’historiographes et
de
géographes qui dominent l’Enseignement. Cette vision de l’histoire (e
7105
graphes qui dominent l’Enseignement. Cette vision
de
l’histoire (et du même coup de la géographie, de l’économie, de la so
7106
ment. Cette vision de l’histoire (et du même coup
de
la géographie, de l’économie, de la sociologie et du civisme) primo e
7107
de l’histoire (et du même coup de la géographie,
de
l’économie, de la sociologie et du civisme) primo est fausse, contrai
7108
(et du même coup de la géographie, de l’économie,
de
la sociologie et du civisme) primo est fausse, contraire aux faits le
7109
ondition sine qua non Si donc l’on veut que l’
Europe
de l’an 2000 soit gérée par les Européens, donc fédérée, il faut que
7110
n sine qua non Si donc l’on veut que l’Europe
de
l’an 2000 soit gérée par les Européens, donc fédérée, il faut que l’é
7111
veut que l’Europe de l’an 2000 soit gérée par les
Européens
, donc fédérée, il faut que l’école cesse d’enseigner que les seules r
7112
uropéens, donc fédérée, il faut que l’école cesse
d’
enseigner que les seules réalités sont les États-nations, car ceux-ci
7113
ar ceux-ci par principe s’opposent à toute espèce
d’
union sérieuse qui s’opère dans la réalité et non dans les discours mi
7114
discours ministériels. Il faut que l’école cesse
d’
enseigner la souveraineté nationale comme un absolu religieux, le seul
7115
re encore et que les pouvoirs tant de l’Ouest que
de
l’Est invoquent comme le suprême recours contre les mesures d’union q
7116
quent comme le suprême recours contre les mesures
d’
union que tout appelle. Il faut que l’horizon de l’enseignement ne soi
7117
s d’union que tout appelle. Il faut que l’horizon
de
l’enseignement ne soit plus la nation et ses mythes orgueilleux, mais
7118
mais la région et ses réalités tangibles, puis l’
Europe
et ses réalités culturelles, enfin l’Humanité, unité biologique et sp
7119
unité biologique et spirituelle. Il n’y aura pas
d’
Europe unie en l’an 2000 si l’on ne commence pas aujourd’hui et si l’o
7120
nité biologique et spirituelle. Il n’y aura pas d’
Europe
unie en l’an 2000 si l’on ne commence pas aujourd’hui et si l’on n’ac
7121
s les années qui viennent, une véritable mutation
de
l’enseignement. Car nos États-nations sont gouvernés par les manuels
7122
les manuels qui ont formé nos chefs d’État. L’un
de
ces derniers aimait à répéter dans ses discours — répercutés par ses
7123
urs — répercutés par ses ministres et les députés
de
son parti — que « l’Europe va de Gibraltar à l’Oural ». Et sa politiq
7124
s ministres et les députés de son parti — que « l’
Europe
va de Gibraltar à l’Oural ». Et sa politique étrangère se fondait en
7125
s et les députés de son parti — que « l’Europe va
de
Gibraltar à l’Oural ». Et sa politique étrangère se fondait en partie
7126
cette définition. Comment expliquer cette erreur
d’
une « grandeur » vraiment gaullienne ? (On sait que l’Oural, chaîne de
7127
raiment gaullienne ? (On sait que l’Oural, chaîne
de
collines et de montagnes peu élevées et petit fleuve affluent de la V
7128
nne ? (On sait que l’Oural, chaîne de collines et
de
montagnes peu élevées et petit fleuve affluent de la Volga, en tous p
7129
de montagnes peu élevées et petit fleuve affluent
de
la Volga, en tous points comparables à la Ruhr, est le cœur du bassin
7130
ints comparables à la Ruhr, est le cœur du bassin
de
l’industrie lourde de l’URSS.) J’ai mis deux de mes étudiants sur ce
7131
Ruhr, est le cœur du bassin de l’industrie lourde
de
l’URSS.) J’ai mis deux de mes étudiants sur ce problème. Ils ont trou
7132
n de l’industrie lourde de l’URSS.) J’ai mis deux
de
mes étudiants sur ce problème. Ils ont trouvé que la grande majorité
7133
Ils ont trouvé que la grande majorité des manuels
d’
histoire et de géographie des années 1900 à 1914 — pendant lesquelles
7134
que la grande majorité des manuels d’histoire et
de
géographie des années 1900 à 1914 — pendant lesquelles notre chef d’É
7135
faisait ses classes — définissaient précisément l’
Europe
comme allant « de Gibraltar à l’Oural ». Le sort de l’an 2000 se joue
7136
définissaient précisément l’Europe comme allant «
de
Gibraltar à l’Oural ». Le sort de l’an 2000 se joue dès aujourd’hui d
7137
comme allant « de Gibraltar à l’Oural ». Le sort
de
l’an 2000 se joue dès aujourd’hui dans les leçons de nos écoles secon
7138
l’an 2000 se joue dès aujourd’hui dans les leçons
de
nos écoles secondaires. Si l’école a été l’agent le plus efficace de
7139
daires. Si l’école a été l’agent le plus efficace
de
la propagation du mal nationaliste, en alignant les esprits pour le c
7140
ionaliste, en alignant les esprits pour le compte
de
l’État, cependant que l’armée alignait les corps et que la presse ali
7141
s et que la presse alignait les curiosités, c’est
de
l’école que doit venir le remède. Pour faire l’Europe, former dès
7142
l’école que doit venir le remède. Pour faire l’
Europe
, former dès aujourd’hui les Européens de demain L’Europe qui a co
7143
Pour faire l’Europe, former dès aujourd’hui les
Européens
de demain L’Europe qui a commencé par les bureaux, ne deviendra v
7144
re l’Europe, former dès aujourd’hui les Européens
de
demain L’Europe qui a commencé par les bureaux, ne deviendra viva
7145
mer dès aujourd’hui les Européens de demain L’
Europe
qui a commencé par les bureaux, ne deviendra vivante que par les cito
7146
e que par les citoyens qui la vivront, conscients
de
leurs devoirs envers ce grand ensemble générateur de libertés que con
7147
leurs devoirs envers ce grand ensemble générateur
de
libertés que constitue leur civilisation. Mais comment devenir citoye
7148
e leur civilisation. Mais comment devenir citoyen
d’
un pays qui n’en est pas un, puisqu’il n’a pas encore de politique com
7149
ays qui n’en est pas un, puisqu’il n’a pas encore
de
politique commune ni d’organes gouvernementaux ? Point d’Europe sans
7150
puisqu’il n’a pas encore de politique commune ni
d’
organes gouvernementaux ? Point d’Europe sans citoyens européens. Mais
7151
ique commune ni d’organes gouvernementaux ? Point
d’
Europe sans citoyens européens. Mais point de citoyens européens sans
7152
ue commune ni d’organes gouvernementaux ? Point d’
Europe
sans citoyens européens. Mais point de citoyens européens sans une Eu
7153
es gouvernementaux ? Point d’Europe sans citoyens
européens
. Mais point de citoyens européens sans une Europe politiquement const
7154
oint d’Europe sans citoyens européens. Mais point
de
citoyens européens sans une Europe politiquement constituée… Le moyen
7155
e sans citoyens européens. Mais point de citoyens
européens
sans une Europe politiquement constituée… Le moyen pratique pour sort
7156
opéens. Mais point de citoyens européens sans une
Europe
politiquement constituée… Le moyen pratique pour sortir de ce cercle
7157
quement constituée… Le moyen pratique pour sortir
de
ce cercle vicieux ne serait-il pas de s’appuyer sur quelque chose qui
7158
pour sortir de ce cercle vicieux ne serait-il pas
de
s’appuyer sur quelque chose qui existe déjà bel et bien et qui joue u
7159
n et qui joue un rôle important dans la formation
de
chaque Européen : l’école ? Or, l’école fait des citoyens pour ce qu’
7160
oue un rôle important dans la formation de chaque
Européen
: l’école ? Or, l’école fait des citoyens pour ce qu’on veut, et trop
7161
erait-elle pas, dorénavant, des citoyens pour une
Europe
unie, équilibrée, et pour une nouvelle société, condition de la paix
7162
uilibrée, et pour une nouvelle société, condition
de
la paix mondiale ? Commencer l’action en faveur d’un civisme européen
7163
diale ? Commencer l’action en faveur d’un civisme
européen
par l’école, et avec l’aide des enseignants, non pas en ajoutant à de
7164
des programmes déjà trop chargés des heures sur l’
Europe
, mais en introduisant dans les leçons d’histoire, de géographie, d’éc
7165
ur l’Europe, mais en introduisant dans les leçons
d’
histoire, de géographie, d’économie, de langues, d’art et d’instructio
7166
mais en introduisant dans les leçons d’histoire,
de
géographie, d’économie, de langues, d’art et d’instruction civique, u
7167
uisant dans les leçons d’histoire, de géographie,
d’
économie, de langues, d’art et d’instruction civique, un angle de visi
7168
les leçons d’histoire, de géographie, d’économie,
de
langues, d’art et d’instruction civique, un angle de vision européen
7169
’histoire, de géographie, d’économie, de langues,
d’
art et d’instruction civique, un angle de vision européen : telle a ét
7170
, de géographie, d’économie, de langues, d’art et
d’
instruction civique, un angle de vision européen : telle a été dès l’o
7171
langues, d’art et d’instruction civique, un angle
de
vision européen : telle a été dès l’origine l’idée directrice de la C
7172
’art et d’instruction civique, un angle de vision
européen
: telle a été dès l’origine l’idée directrice de la Campagne d’éducat
7173
éen : telle a été dès l’origine l’idée directrice
de
la Campagne d’éducation civique européenne que je lançais de Genève e
7174
té dès l’origine l’idée directrice de la Campagne
d’
éducation civique européenne que je lançais de Genève en 1963 et qui s
7175
dée directrice de la Campagne d’éducation civique
européenne
que je lançais de Genève en 1963 et qui se poursuit depuis 1974 à par
7176
gne d’éducation civique européenne que je lançais
de
Genève en 1963 et qui se poursuit depuis 1974 à partir de Bruxelles.
7177
cu que le thème qui les motive le mieux est celui
de
la défense de l’environnement. Comme il est lié naturellement à l’étu
7178
nnement. Comme il est lié naturellement à l’étude
de
la région il constitue la meilleure approche possible du problème eur
7179
stitue la meilleure approche possible du problème
européen
, l’antidote le plus efficace à l’intoxication nationaliste. On nous d
7180
que les esprits ne sont pas mûrs pour l’union des
Européens
, mais quand le seront-ils jamais, tant que l’école aura pour rôle pri
7181
t que l’école aura pour rôle principal et déclaré
de
former des esprits dévoués à l’État et des petits nationalistes bien
7182
« croquis » scolaires) ? Il ne dépend souvent que
de
l’enseignant (surtout s’il a l’appui de la population) de décider de
7183
uvent que de l’enseignant (surtout s’il a l’appui
de
la population) de décider de former des citoyens non pour l’État-nati
7184
eignant (surtout s’il a l’appui de la population)
de
décider de former des citoyens non pour l’État-nation mais pour l’Eur
7185
rtout s’il a l’appui de la population) de décider
de
former des citoyens non pour l’État-nation mais pour l’Europe et le M
7186
r des citoyens non pour l’État-nation mais pour l’
Europe
et le Monde, et donc d’abord pour la région, l’ai-je assez dit. Comme
7187
r la région, l’ai-je assez dit. Commencer l’étude
de
la géographie, de l’histoire et de l’économie à partir de la région o
7188
je assez dit. Commencer l’étude de la géographie,
de
l’histoire et de l’économie à partir de la région où l’on habite, et
7189
mencer l’étude de la géographie, de l’histoire et
de
l’économie à partir de la région où l’on habite, et non plus à partir
7190
l cette région s’est trouvée rattachée à la suite
d’
une conquête ou d’une négociation entre les Princes, presque jamais de
7191
st trouvée rattachée à la suite d’une conquête ou
d’
une négociation entre les Princes, presque jamais de par son choix dél
7192
monde des slogans. L’éducation me paraît chargée
d’
une responsabilité nouvelle dans la société du xxe siècle : celle d’a
7193
é nouvelle dans la société du xxe siècle : celle
d’
apprendre à l’homme, dès qu’il devient adulte, à reconnaître ses besoi
7194
ou rejeter les efforts aliénants et déséducateurs
de
la publicité, des mass médias, et de la « morale » du marketing. Part
7195
éséducateurs de la publicité, des mass médias, et
de
la « morale » du marketing. Partir de ce que l’on voit, paysages et m
7196
médias, et de la « morale » du marketing. Partir
de
ce que l’on voit, paysages et monuments, traces du passé, blessures r
7197
monuments, traces du passé, blessures récentes ;
de
ce que les Anciens savent raconter, et de ce que l’on entend dans l’a
7198
entes ; de ce que les Anciens savent raconter, et
de
ce que l’on entend dans l’accent de sa mère, c’est partir du réel, no
7199
raconter, et de ce que l’on entend dans l’accent
de
sa mère, c’est partir du réel, non des mythes fabriqués dans la capit
7200
briqués dans la capitale par les derniers en date
de
nos conquérants. L’élève qui aborde la géographie par la région voit
7201
avions et les vents, les formes les plus variées
de
la pollution et des nuisances industrielles. Et celui qui aborde l’hi
7202
région n’apprendra plus à se vanter des victoires
de
son maître actuel sur ses ancêtres. Peut-être même, de proche en proc
7203
n maître actuel sur ses ancêtres. Peut-être même,
de
proche en proche, finira-t-il par comprendre que toutes les guerres c
7204
duites sur notre continent furent perdues par des
Européens
. (Non pas gagnées ! Jamais une guerre civile n’est « gagnée ».) Quell
7205
».) Quelle force au monde pourra mouvoir l’école
d’
État ? Le salut peut nous venir du danger, lorsqu’il menace à bout por
7206
ique. Mais je crois davantage à la douce violence
de
la tendresse des jeunes pour l’ordre naturel. À la « nature » désordo
7207
« nature » désordonnée, aux propensions mauvaises
de
l’homme, n’opposons plus la seule police, qui aggrave le mal, mais l’
7208
sera donnée par l’observation passionnée des lois
de
la vie sous toutes ses formes, non par le ministère de l’Intérieur. L
7209
vie sous toutes ses formes, non par le ministère
de
l’Intérieur. Le civisme commence au respect des forêts. « Prendre
7210
se révéler beaucoup trop court pour nos capacités
d’
adaptation : — à un système de valeurs référant tout à la personne, no
7211
pour nos capacités d’adaptation : — à un système
de
valeurs référant tout à la personne, non à l’argent ni à la puissance
7212
gent ni à la puissance collective ; — à des modes
de
relations sociales et de vie politique prenant leurs modèles dans la
7213
llective ; — à des modes de relations sociales et
de
vie politique prenant leurs modèles dans la biologie et les technolog
7214
187, non plus dans la mécanique et les techniques
de
brutalisation massive des esprits comme de l’environnement naturel et
7215
niques de brutalisation massive des esprits comme
de
l’environnement naturel et urbain. Peut-être aussi faut-il aller beau
7216
e « progrès » juste avant qu’il atteigne le point
de
non-retour, le seuil de la guerre ABC. Les jeunes gens d’une certaine
7217
t qu’il atteigne le point de non-retour, le seuil
de
la guerre ABC. Les jeunes gens d’une certaine extrême gauche métaphys
7218
etour, le seuil de la guerre ABC. Les jeunes gens
d’
une certaine extrême gauche métaphysique et religieuse (parfois chréti
7219
métaphysique et religieuse (parfois chrétienne),
d’
une gauche humaniste, et d’une droite écœurée par le « réalisme » de s
7220
(parfois chrétienne), d’une gauche humaniste, et
d’
une droite écœurée par le « réalisme » de ses chefs, vont me dire en c
7221
iste, et d’une droite écœurée par le « réalisme »
de
ses chefs, vont me dire en ce point que la question sérieuse n’est pa
7222
re en ce point que la question sérieuse n’est pas
d’
avoir raison contre l’histoire, contre les faits, mais bien de prendre
7223
on contre l’histoire, contre les faits, mais bien
de
prendre le pouvoir, c’est-à-dire de prévoir dès maintenant, comment c
7224
ts, mais bien de prendre le pouvoir, c’est-à-dire
de
prévoir dès maintenant, comment cela va se faire et par qui ? Comme i
7225
nent possiblement les dernières chances à la fois
de
l’Europe et de la paix du monde, je ne sais rien de plus urgent que d
7226
possiblement les dernières chances à la fois de l’
Europe
et de la paix du monde, je ne sais rien de plus urgent que de leur fa
7227
nt les dernières chances à la fois de l’Europe et
de
la paix du monde, je ne sais rien de plus urgent que de leur faire vo
7228
paix du monde, je ne sais rien de plus urgent que
de
leur faire voir qu’ils restent tributaires, sur ce point décisif, du
7229
stème des valeurs stato-nationalistes, bien plus,
de
sa religion et de ses superstitions rigoureusement communes d’ailleur
7230
stato-nationalistes, bien plus, de sa religion et
de
ses superstitions rigoureusement communes d’ailleurs aux Soviétiques
7231
lus devant la seule religion vraiment universelle
de
notre temps : le culte de l’État-nation. Quand, en décembre 1970, le
7232
on vraiment universelle de notre temps : le culte
de
l’État-nation. Quand, en décembre 1970, le pape demande au dictateur
7233
d, en décembre 1970, le pape demande au dictateur
de
l’hypercatholique Espagne la grâce des autonomistes basques jugés à B
7234
et quand le PC français s’inquiète bien poliment
de
la double condamnation à mort qui se trouve conclure, le même jour, u
7235
à Leningrad, l’un et l’autre se voient accusés «
d’
ingérence dans les affaires qui relèvent de la seule souveraineté nati
7236
usés « d’ingérence dans les affaires qui relèvent
de
la seule souveraineté nationale ». Force est de constater alors que l
7237
t de la seule souveraineté nationale ». Force est
de
constater alors que le culte de l’État-nation est la seule religion a
7238
nale ». Force est de constater alors que le culte
de
l’État-nation est la seule religion au xxe siècle, qui ait encore un
7239
sme, mais on fusille ou pend ceux que l’on accuse
de
« déviation » par rapport au credo stato-nationaliste. Quant à ceux q
7240
ceux qui objectent, au nom de leur conscience, ou
de
la paix menacée, ou de la justice, on ne se contente pas de les jeter
7241
nom de leur conscience, ou de la paix menacée, ou
de
la justice, on ne se contente pas de les jeter en prison, on les exco
7242
menacée, ou de la justice, on ne se contente pas
de
les jeter en prison, on les excommunie littéralement en les privant d
7243
n, on les excommunie littéralement en les privant
de
leurs droits civiques, donc de leur participation aux liturgies (« ac
7244
ent en les privant de leurs droits civiques, donc
de
leur participation aux liturgies (« actes publics »). Généralement la
7245
ent la gauche s’en soucie peu (il ne s’agit que «
d’
exceptions ») et la droite s’en réjouit (tant qu’elle est au pouvoir).
7246
2. — Le seul problème politique vraiment sérieux
de
la société moderne n’est donc pas de choisir entre une gauche et une
7247
ment sérieux de la société moderne n’est donc pas
de
choisir entre une gauche et une droite qui pratiquent la même religio
7248
une droite qui pratiquent la même religion, mais
de
défaire et dépasser l’État-nation. Défaire l’État-nation (et je ne di
7249
» selon les marxistes (celle qui accorde le droit
de
grève, le droit d’opposition, le droit d’association et le droit de c
7250
es (celle qui accorde le droit de grève, le droit
d’
opposition, le droit d’association et le droit de circuler librement s
7251
e droit de grève, le droit d’opposition, le droit
d’
association et le droit de circuler librement sur la planète) ou « enf
7252
d’opposition, le droit d’association et le droit
de
circuler librement sur la planète) ou « enfin concrète » (celle qui r
7253
» (celle qui refuse tous ces droits), ni l’union
de
l’Europe ni la participation civique, par suite aucune révolution rée
7254
elle qui refuse tous ces droits), ni l’union de l’
Europe
ni la participation civique, par suite aucune révolution réelle, ne s
7255
non seulement pour refuser toute mesure concrète
d’
union, mais pour justifier des conduites criminelles (vente d’armes, d
7256
s pour justifier des conduites criminelles (vente
d’
armes, de centrales nucléaires déclarées « pacifiques », et de sous-ma
7257
stifier des conduites criminelles (vente d’armes,
de
centrales nucléaires déclarées « pacifiques », et de sous-marins décl
7258
centrales nucléaires déclarées « pacifiques », et
de
sous-marins déclarés « défensifs »188, procès politiques, prison pour
7259
, prison pour les objecteurs politiques, etc.), l’
Europe
unie ne sera qu’une malingre chimère. On l’aura suffisamment empoison
7260
u’elle n’est pas saine. Et cependant, tout dépend
de
cette union. 3. — La véritable alternative du siècle. En 1949, à l
7261
e alternative du siècle. En 1949, à la Conférence
européenne
de la culture, à Lausanne, j’entre à 2 heures du matin dans un salon
7262
ve du siècle. En 1949, à la Conférence européenne
de
la culture, à Lausanne, j’entre à 2 heures du matin dans un salon d’h
7263
usanne, j’entre à 2 heures du matin dans un salon
d’
hôtel pour écrire le message final du congrès, à lire le lendemain mat
7264
ouve là Carlo Schmid et des amis. Je leur demande
de
me suggérer un incipit. Et Carlo Schmid sans hésiter prononce : « Il
7265
Schmid sans hésiter prononce : « Il faut faire l’
Europe
, ou il faut faire la guerre ! » Aujourd’hui, il faut faire une révolu
7266
faut faire une révolution si l’on veut « faire l’
Europe
» — et pas la guerre. Il faut défaire et dépasser l’État-nation, faut
7267
l faut défaire et dépasser l’État-nation, fauteur
de
guerre, et seul obstacle à l’union de l’Europe comme à la participati
7268
on, fauteur de guerre, et seul obstacle à l’union
de
l’Europe comme à la participation des citoyens à toutes les affaires
7269
auteur de guerre, et seul obstacle à l’union de l’
Europe
comme à la participation des citoyens à toutes les affaires qui les r
7270
n continentale dont les régions seront les unités
de
base. Je l’avais écrit dès 1940 et devais le réitérer au congrès fédé
7271
1940 et devais le réitérer au congrès fédéraliste
de
Montreux en 1947 : « Il n’y a, dans le monde du xxe siècle, que deux
7272
justice et la liberté, qu’il est aussi impossible
d’
opposer en réalité qu’en principe. Aujourd’hui — repoussant tous ces a
7273
cas, lui sont subordonnées189. » 4. — Analyse
de
quelques clichés. La jeunesse est l’âge des clichés, pour la grande m
7274
st l’âge du génie pour quelques scientifiques, et
de
la grande poésie pour deux ou trois par siècle. Certains me disent qu
7275
se dit aujourd’hui (est-ce leur écho ?) : a) L’
Europe
, connais pas. b) Seul compte le combat de la gauche. c) Et que fait
7276
L’Europe, connais pas. b) Seul compte le combat
de
la gauche. c) Et que faites-vous de la lutte des classes ? d) Vous
7277
te le combat de la gauche. c) Et que faites-vous
de
la lutte des classes ? d) Vous tentez de dépolitiser le problème. Je
7278
es-vous de la lutte des classes ? d) Vous tentez
de
dépolitiser le problème. Je réponds dans cet ordre fortuit. (Tout en
7279
en notant que « la Jeunesse » est une expression
de
journalistes. L’humanité ne se reproduit pas tous les vingt-cinq ans
7280
es vingt-cinq ans et par tranches. À tout instant
de
la société, il y a des hommes de tous les âges, inextricablement mêlé
7281
. À tout instant de la société, il y a des hommes
de
tous les âges, inextricablement mêlés, et co-responsables de tout.)
7282
âges, inextricablement mêlés, et co-responsables
de
tout.) a) « L’Europe, connais pas ! » Dommage pour vous, mais le rem
7283
ement mêlés, et co-responsables de tout.) a) « L’
Europe
, connais pas ! » Dommage pour vous, mais le remède est simple : un sé
7284
simple : un séjour en Afrique ou en Asie au titre
de
l’assistance technique ou, à défaut d’un visa pour la Chine, un an à
7285
e au titre de l’assistance technique ou, à défaut
d’
un visa pour la Chine, un an à Milwaukee, quelques semaines à Riazan :
7286
e. Quand Sartre, à la suite de Fanon, se félicite
de
ce que les Angolais « massacrent à vue les Européens », vous l’applau
7287
ite de ce que les Angolais « massacrent à vue les
Européens
», vous l’applaudissez sans remarquer qu’il vient de crever votre ali
7288
r votre alibi : eux savent très bien ce qu’est un
Européen
! (N.B. — « Les jeunes pensent… disent… refusent… exigent… » Si l’on
7289
en tient aux nombres, les mouvements fédéralistes
européens
touchent beaucoup plus de jeunes que les sectes gauchistes. Et c’est
7290
nts fédéralistes européens touchent beaucoup plus
de
jeunes que les sectes gauchistes. Et c’est cela qui comptera lors d’é
7291
ectes gauchistes. Et c’est cela qui comptera lors
d’
élections à l’échelle de l’Europe. Les sondages montrent, en effet, qu
7292
st cela qui comptera lors d’élections à l’échelle
de
l’Europe. Les sondages montrent, en effet, que 65 % des personnes int
7293
la qui comptera lors d’élections à l’échelle de l’
Europe
. Les sondages montrent, en effet, que 65 % des personnes interrogées
7294
que 65 % des personnes interrogées dans les pays
de
la CEE se déclarent favorables à l’union de l’Europe, et que les jeun
7295
pays de la CEE se déclarent favorables à l’union
de
l’Europe, et que les jeunes de 18 à 35 ans constituent 75 % de cette
7296
de la CEE se déclarent favorables à l’union de l’
Europe
, et que les jeunes de 18 à 35 ans constituent 75 % de cette majorité.
7297
vorables à l’union de l’Europe, et que les jeunes
de
18 à 35 ans constituent 75 % de cette majorité.) b) « Seul compte le
7298
et que les jeunes de 18 à 35 ans constituent 75 %
de
cette majorité.) b) « Seul compte le combat de la gauche. » La corro
7299
% de cette majorité.) b) « Seul compte le combat
de
la gauche. » La corrosion des champs, des villes, des eaux, de l’air,
7300
» La corrosion des champs, des villes, des eaux,
de
l’air, des corps et du sommeil par l’industrie et par l’auto est-elle
7301
trie et par l’auto est-elle un produit spécifique
de
notre société de consommation et du capitalisme de profit ? La destru
7302
o est-elle un produit spécifique de notre société
de
consommation et du capitalisme de profit ? La destruction massive et
7303
e notre société de consommation et du capitalisme
de
profit ? La destruction massive et populaire des oiseaux de la vallée
7304
? La destruction massive et populaire des oiseaux
de
la vallée du Yangtsé accusés de manger des graines, d’où prolifératio
7305
laire des oiseaux de la vallée du Yangtsé accusés
de
manger des graines, d’où prolifération d’insectes dans les récoltes,
7306
vallée du Yangtsé accusés de manger des graines,
d’
où prolifération d’insectes dans les récoltes, d’où famine pour les ma
7307
accusés de manger des graines, d’où prolifération
d’
insectes dans les récoltes, d’où famine pour les masses chinoises, est
7308
d’où prolifération d’insectes dans les récoltes,
d’
où famine pour les masses chinoises, est-ce un produit spécifique du c
7309
isme ? Ces phénomènes sont décisifs pour l’avenir
de
l’humanité, mais les énervés de Nanterre ne veulent pas en entendre p
7310
ifs pour l’avenir de l’humanité, mais les énervés
de
Nanterre ne veulent pas en entendre parler : ils discutent avec une r
7311
pratiques — ou mieux : théoriquement pratiques —
de
détruire un « système » dont certains de leurs aînés leur ont parlé à
7312
tiques — de détruire un « système » dont certains
de
leurs aînés leur ont parlé à partir de Mai 68, et qui pousse la perve
7313
l’on admet que la droite se définit par le souci
de
conservation et d’ordre, la gauche par une volonté d’innovation et de
7314
droite se définit par le souci de conservation et
d’
ordre, la gauche par une volonté d’innovation et de progrès bousculant
7315
onservation et d’ordre, la gauche par une volonté
d’
innovation et de progrès bousculant les équilibres traditionnels et le
7316
’ordre, la gauche par une volonté d’innovation et
de
progrès bousculant les équilibres traditionnels et le confort prétend
7317
ans la réalité du siècle. Soit le problème majeur
de
l’environnement. C’est décidément la droite patronale qui est respons
7318
écidément la droite patronale qui est responsable
de
la destruction du milieu naturel et du confort des citadins, c’est el
7319
coûteuses, les normes et régulations qu’il s’agit
d’
imposer de toute urgence au développement des industries (auto, avion
7320
les normes et régulations qu’il s’agit d’imposer
de
toute urgence au développement des industries (auto, avion en premier
7321
t des industries (auto, avion en premier lieu) et
de
leurs innovations plus polluantes les unes que les autres. Cette droi
7322
res. Cette droite « conserve » surtout le pouvoir
de
s’enrichir aux dépens de la nature qu’elle bouleverse et des populati
7323
te contre la pollution, à l’exemple et à la suite
d’
intellectuels bourgeois, mais refuse elle aussi les mesures nécessaire
7324
e qu’elle redoute leurs incidences sur le pouvoir
d’
achat des « masses » et sur l’emploi. Finalement, gauche et droite pol
7325
t que la vie continue, mais ce ne sera qu’au prix
d’
une révolution dont la gauche comme la droite feront les frais. c) «
7326
lutte des classes est une réalité très différente
de
celle dont je traite ici. Elle me paraît indépendante du problème de
7327
aite ici. Elle me paraît indépendante du problème
de
l’État-nation, et c’est même tout ce qu’elle peut nous apprendre à so
7328
e à son sujet. En effet, qu’en est-il aujourd’hui
de
la lutte des classes ? En URSS d’abord. Vous me dites que le problème
7329
riat est au pouvoir, s’étant approprié les moyens
de
production. Bien. Mais chacun peut voir que ce qui est aboli, c’est l
7330
oir les différences qui subsistent entre ouvriers
d’
usine, paysans de kolkhozes, apparatchiks et membres de ce qu’on appel
7331
es qui subsistent entre ouvriers d’usine, paysans
de
kolkhozes, apparatchiks et membres de ce qu’on appelle chez nous les
7332
ne, paysans de kolkhozes, apparatchiks et membres
de
ce qu’on appelle chez nous les professions libérales. En France, la c
7333
es professions libérales. En France, la condition
d’
un ouvrier d’usine nationalisée ne diffère pas de celle d’un ouvrier d
7334
s libérales. En France, la condition d’un ouvrier
d’
usine nationalisée ne diffère pas de celle d’un ouvrier d’usine privée
7335
d’un ouvrier d’usine nationalisée ne diffère pas
de
celle d’un ouvrier d’usine privée, mais diffère largement de la condi
7336
rier d’usine nationalisée ne diffère pas de celle
d’
un ouvrier d’usine privée, mais diffère largement de la condition d’un
7337
nationalisée ne diffère pas de celle d’un ouvrier
d’
usine privée, mais diffère largement de la condition d’un ouvrier des
7338
un ouvrier d’usine privée, mais diffère largement
de
la condition d’un ouvrier des pays de l’Est dits « socialistes » : ce
7339
ne privée, mais diffère largement de la condition
d’
un ouvrier des pays de l’Est dits « socialistes » : ce dernier étant n
7340
e largement de la condition d’un ouvrier des pays
de
l’Est dits « socialistes » : ce dernier étant non seulement moins bie
7341
moins bien payé (en valeur absolue et en pouvoir
d’
achat) mais privé du droit de s’en plaindre, du droit de grève, et de
7342
bsolue et en pouvoir d’achat) mais privé du droit
de
s’en plaindre, du droit de grève, et de toute participation aux décis
7343
t) mais privé du droit de s’en plaindre, du droit
de
grève, et de toute participation aux décisions de l’entreprise, fixée
7344
du droit de s’en plaindre, du droit de grève, et
de
toute participation aux décisions de l’entreprise, fixées par le plan
7345
de grève, et de toute participation aux décisions
de
l’entreprise, fixées par le plan à Moscou. Mais au fait, pourquoi ten
7346
narchiste) ? Que resterait-il, à part une poignée
de
meurtriers, eux-mêmes bourgeois ? Mais non, vous êtes sérieux, discip
7347
ature du Prolétariat. C’est vouloir quelque chose
d’
impossible, car ce slogan est le type même de l’énoncé dénué de sens,
7348
hose d’impossible, car ce slogan est le type même
de
l’énoncé dénué de sens, comme on le voit en remplaçant chacun de ses
7349
car ce slogan est le type même de l’énoncé dénué
de
sens, comme on le voit en remplaçant chacun de ses termes par sa défi
7350
ué de sens, comme on le voit en remplaçant chacun
de
ses termes par sa définition. Si le Prolétariat est la classe non pos
7351
Prolétariat est la classe non possédante, aliénée
de
ce fait, il cesse d’être Prolétariat dès l’instant qu’il accède au po
7352
asse non possédante, aliénée de ce fait, il cesse
d’
être Prolétariat dès l’instant qu’il accède au pouvoir et à la proprié
7353
il accède au pouvoir et à la propriété des moyens
de
production. Prolétariat et dictature sont des termes contradictoires
7354
i existe et que l’on veut cacher derrière l’écran
de
ce pseudo-concept, c’est la réalité de la dictature, indépendante de
7355
re l’écran de ce pseudo-concept, c’est la réalité
de
la dictature, indépendante de toute idéologie et qui ne peut être, pa
7356
t, c’est la réalité de la dictature, indépendante
de
toute idéologie et qui ne peut être, par définition, exercée par le P
7357
dre nouveau : « Nous avons les moyens techniques
d’
abolir la condition prolétarienne, et ni les démocraties parlementaire
7358
’étatisme soviétique, n’envisagent la suppression
de
cette forme moderne de l’esclavage192. » Le point IV du programme de
7359
’envisagent la suppression de cette forme moderne
de
l’esclavage192. » Le point IV du programme de base de l’Ordre nouvea
7360
ne de l’esclavage192. » Le point IV du programme
de
base de l’Ordre nouveau préconisait un service civil universel prenan
7361
esclavage192. » Le point IV du programme de base
de
l’Ordre nouveau préconisait un service civil universel prenant « la r
7362
l » : « L’Ordre nouveau est fondé sur l’abolition
de
la condition prolétarienne, la dictature comme l’esclavage du proléta
7363
du prolétariat étant également des consolidations
de
l’oppression technique dont souffrent les travailleurs. Abolir la con
7364
sur la totalité du corps social, sans distinction
de
classe, l’ensemble du travail automatique et inhumain que le rational
7365
nique enfin soumise aux possibilités libératrices
de
la machine. La négation (Aufhebung) de la condition prolétarienne ne
7366
bératrices de la machine. La négation (Aufhebung)
de
la condition prolétarienne ne sera pas obtenue par l’étatisation (dit
7367
sation (dite « nationalisation ») des instruments
de
production — laquelle ne change rien, je le répète, à l’existence con
7368
à leurs fins humaines, à leurs fins non seulement
de
profit matériel et financier, mais de libération morale et énergétiqu
7369
n seulement de profit matériel et financier, mais
de
libération morale et énergétique. Tout le reste est mauvaise littérat
7370
e littérature, c’est-à-dire pollution idéologique
de
jeunes cervelles excitées mais incultes. d) « Vous voulez donc dépol
7371
le jeu des partis et des États-nations étiquetés
de
gauche ou de droite, capitalistes, socialistes ou fascistes. Mais ce
7372
artis et des États-nations étiquetés de gauche ou
de
droite, capitalistes, socialistes ou fascistes. Mais ce n’est pas là
7373
fascistes. Mais ce n’est pas là notre définition
de
la politique. Quand on parle d’« élargir la CEE pour englober la poli
7374
notre définition de la politique. Quand on parle
d’
« élargir la CEE pour englober la politique », que veut-on dire ? Que
7375
omaine propre des Communautés, ne fait pas partie
de
la politique ? Que celle-ci serait donc « autre chose » ? Mais quelle
7376
nc « autre chose » ? Mais quelle chose ? On parle
de
« politique » dans les journaux comme s’il allait de soi que c’est un
7377
il allait de soi que c’est une activité distincte
de
l’économie, de la culture… Or, en dehors de la politique industrielle
7378
i que c’est une activité distincte de l’économie,
de
la culture… Or, en dehors de la politique industrielle et commerciale
7379
hors de la politique industrielle et commerciale,
de
la politique sociale, de la politique agricole, ou des transports, ou
7380
strielle et commerciale, de la politique sociale,
de
la politique agricole, ou des transports, ou de l’éducation, ou de la
7381
, de la politique agricole, ou des transports, ou
de
l’éducation, ou de la recherche, et de la politique écologique — quel
7382
gricole, ou des transports, ou de l’éducation, ou
de
la recherche, et de la politique écologique — quelle politique en soi
7383
sports, ou de l’éducation, ou de la recherche, et
de
la politique écologique — quelle politique en soi est-elle imaginable
7384
reste-t-il ? Les jeux plus ou moins passionnants
de
la rivalité des partis à l’intérieur des États-nations et du prestige
7385
moral et militaire que les États-nations tentent
d’
afficher pour se rendre « crédibles ». Il est donc clair qu’une Europe
7386
se rendre « crédibles ». Il est donc clair qu’une
Europe
fédérée serait, selon le sens courant du terme « politique », radical
7387
et ne peut sans doute pas l’être. Elle est encore
de
type dynastique, en tant que son but pratique reste la puissance coll
7388
royaux, sans nul rapport avec les tâches sociales
d’
aujourd’hui. L’agent souverain de cette politique-là n’est jamais le p
7389
tâches sociales d’aujourd’hui. L’agent souverain
de
cette politique-là n’est jamais le peuple mais l’État, substitut du r
7390
humaines dans la cité (polis), elle devient l’art
de
formuler, composer et hiérarchiser les finalités de la vie publique —
7391
formuler, composer et hiérarchiser les finalités
de
la vie publique — et c’est là sa fonction stratégique — puis l’art de
7392
et c’est là sa fonction stratégique — puis l’art
de
participer aux décisions qui, aux divers niveaux communautaires (de l
7393
décisions qui, aux divers niveaux communautaires (
de
la municipalité aux agences continentales en passant par les régions)
7394
que l’on assigne à la cité, et non pas le service
de
la cité comme le voulaient Platon, Maurras, Staline, Hitler et le Duc
7395
ient Platon, Maurras, Staline, Hitler et le Duce.
D’
où l’on voit que la « politique d’abord » de Maurras ne veut rien dire
7396
Duce. D’où l’on voit que la « politique d’abord »
de
Maurras ne veut rien dire, car il n’y a pas de politique à priori, ni
7397
» de Maurras ne veut rien dire, car il n’y a pas
de
politique à priori, ni de stratégie dans le vide ; il y faut une fina
7398
dire, car il n’y a pas de politique à priori, ni
de
stratégie dans le vide ; il y faut une finalité (ou cause finale) et
7399
us près de ses intérêts, si l’on va faire le saut
d’
un centre gauche modéré à un centre droit résolument progressiste, ou
7400
éré à un centre droit résolument progressiste, ou
d’
un marxisme de « lecture » althussérienne à quelque néo-mao-praticisme
7401
e droit résolument progressiste, ou d’un marxisme
de
« lecture » althussérienne à quelque néo-mao-praticisme purement théo
7402
matiques qui absorbent le plus clair des énergies
d’
une jeunesse ivre de vocables, sont d’effet nul sur les actions et les
7403
nt le plus clair des énergies d’une jeunesse ivre
de
vocables, sont d’effet nul sur les actions et les réalités proprement
7404
es énergies d’une jeunesse ivre de vocables, sont
d’
effet nul sur les actions et les réalités proprement politiques d’aujo
7405
les actions et les réalités proprement politiques
d’
aujourd’hui. Prenons l’exemple désormais classique du premier et très
7406
désormais classique du premier et très bref mémo
de
J. W. Forrester qui devait aboutir au célèbre Rapport dit du club de
7407
qui devait aboutir au célèbre Rapport dit du club
de
Rome193. Dès lors que les hypothèses calculées sur les trois prochain
7408
2060, il faut décider aujourd’hui les conditions
de
survie du genre humain. Dans ce domaine, l’acte politique qui est le
7409
cher l’échéance fatale. Les calculs prévisionnels
de
Forrester concluent que le seul espoir est dans une réduction simulta
7410
le seul espoir est dans une réduction simultanée,
de
20 à 75 % selon les cas, de la consommation, de la production, de la
7411
réduction simultanée, de 20 à 75 % selon les cas,
de
la consommation, de la production, de la natalité et des investisseme
7412
, de 20 à 75 % selon les cas, de la consommation,
de
la production, de la natalité et des investissements, et surtout de l
7413
on les cas, de la consommation, de la production,
de
la natalité et des investissements, et surtout de la pollution et du
7414
de la natalité et des investissements, et surtout
de
la pollution et du pillage des ressources terrestres. Voilà qui ne pe
7415
te « signifiance », pour peu que la police refuse
de
jouer le jeu et de tenir son rôle convenu dans les rites des émeutes
7416
pour peu que la police refuse de jouer le jeu et
de
tenir son rôle convenu dans les rites des émeutes parisiennes. L’act
7417
ndre, au nom de l’humanité, un ensemble organique
de
décisions conservatoires de l’humain. Seul un gouvernement européen,
7418
un ensemble organique de décisions conservatoires
de
l’humain. Seul un gouvernement européen, c’est-à-dire un Conseil fédé
7419
conservatoires de l’humain. Seul un gouvernement
européen
, c’est-à-dire un Conseil fédéral formé des chefs des agences fédérale
7420
ormé des chefs des agences fédérales sera capable
de
prendre de telles décisions. Or, il n’y aura de gouvernement européen
7421
efs des agences fédérales sera capable de prendre
de
telles décisions. Or, il n’y aura de gouvernement européen que sur la
7422
e de prendre de telles décisions. Or, il n’y aura
de
gouvernement européen que sur la base des régions, et nous voici rame
7423
telles décisions. Or, il n’y aura de gouvernement
européen
que sur la base des régions, et nous voici ramenés au concept clé de
7424
des régions, et nous voici ramenés au concept clé
de
toute révolution digne aujourd’hui de ce nom. 5. — J’appelle Révol
7425
concept clé de toute révolution digne aujourd’hui
de
ce nom. 5. — J’appelle Révolution la position d’un nouvel ordre de
7426
ce nom. 5. — J’appelle Révolution la position
d’
un nouvel ordre de la société, et donc la création d’un pouvoir neuf.
7427
’appelle Révolution la position d’un nouvel ordre
de
la société, et donc la création d’un pouvoir neuf. Dans son extrême s
7428
n nouvel ordre de la société, et donc la création
d’
un pouvoir neuf. Dans son extrême simplicité, cette définition se trou
7429
finition se trouve exclure deux conduites que les
Européens
(et tous les autres peuples à leur suite en ce siècle) tiennent depui
7430
2 pour révolutionnaires, et même pour l’essentiel
de
la Révolution : « renverser le pouvoir » et « prendre le pouvoir ». D
7431
taires dans la sinistre dictature des secrétaires
d’
un parti ou d’un groupe d’officiers. Double erreur à tel point explica
7432
sinistre dictature des secrétaires d’un parti ou
d’
un groupe d’officiers. Double erreur à tel point explicable, excusable
7433
ctature des secrétaires d’un parti ou d’un groupe
d’
officiers. Double erreur à tel point explicable, excusable, qu’on hési
7434
é en argent, les meilleurs des jeunes gens rêvent
de
la renverser, et ils se trompent d’une manière pathétique, parce qu’o
7435
s gens rêvent de la renverser, et ils se trompent
d’
une manière pathétique, parce qu’on ne peut renverser ce qui ne tient
7436
verser ce qui ne tient pas debout, ce qui n’a pas
de
principe, de cohésion interne. On peut renverser des voitures un soir
7437
ne tient pas debout, ce qui n’a pas de principe,
de
cohésion interne. On peut renverser des voitures un soir d’émeute dan
7438
n interne. On peut renverser des voitures un soir
d’
émeute dans la rue, un roi débile dans son palais, ou un dictateur (au
7439
dont il a résulté et dont il représente le moment
d’
inertie. Je ne vois d’ailleurs plus grand-chose à détruire dans notre
7440
ans notre société atomisée, déstructurée, châtrée
de
tout principe de communion. Je vois presque tout à construire, à inve
7441
atomisée, déstructurée, châtrée de tout principe
de
communion. Je vois presque tout à construire, à inventer, et d’abord
7442
abord des structures qui permettent aux personnes
de
se former, d’agir, et de se manifester dans une communauté vivante. T
7443
ctures qui permettent aux personnes de se former,
d’
agir, et de se manifester dans une communauté vivante. Tout cela se ra
7444
permettent aux personnes de se former, d’agir, et
de
se manifester dans une communauté vivante. Tout cela se ramène sans d
7445
s doute à la sagesse simpliste qui nous conseille
de
surmonter le mal par le bien — plutôt que par un mal plus fort — et d
7446
ar le bien — plutôt que par un mal plus fort — et
de
construire ce que l’on approuve plutôt que d’épuiser ses énergies à d
7447
et de construire ce que l’on approuve plutôt que
d’
épuiser ses énergies à détruire ce que l’on réprouve. Reste, me direz-
7448
ur l’utiliser à nos fins, si nous voulons faire l’
Europe
des régions plutôt que la guerre des nations. En êtes-vous sûrs ? Les
7449
partis en tant que tels, et tous les gouvernants
de
Moscou à New York et de Paris à Djakarta, Pékin peut-être. L’État-nat
7450
, et tous les gouvernants de Moscou à New York et
de
Paris à Djakarta, Pékin peut-être. L’État-nation totalitaire du xxe
7451
fortement le Prolétariat, lequel ne manquera pas
de
s’en emparer un jour — après quoi, logiquement, l’État dépérira. Or,
7452
ensibles à vos doctrines politiques que le moteur
de
votre auto. (Ces machines ne savent réagir qu’à nos humeurs.) Depuis
7453
parés. Et quant à leurs doctrines collectivistes,
de
droite ou de gauche, il a vite fait de les réduire à leur dénominateu
7454
nt à leurs doctrines collectivistes, de droite ou
de
gauche, il a vite fait de les réduire à leur dénominateur commun : la
7455
ctivistes, de droite ou de gauche, il a vite fait
de
les réduire à leur dénominateur commun : la bureaucratie du Parti rég
7456
èle jacobin n’était pas plus lié à l’organisation
de
la bourgeoisie que sa copie par Lénine à l’organisation du prolétaria
7457
avons vu — du projet cinq fois séculaire des rois
de
France. Quel pouvoir Lénine eût-il pu « prendre » en octobre 1917 ? C
7458
ine eût-il pu « prendre » en octobre 1917 ? Celui
de
Kerenski ? Il n’y avait rien à prendre. Celui des Soviets ? Lénine n’
7459
miner, c’est-à-dire pour instaurer — en profitant
de
la guerre complice — un pouvoir stato-national supercentralisé par le
7460
ologies ne comptent pas, au regard des structures
de
l’État. L’espagnole et la russe se veulent hostiles à mort, et par qu
7461
différences cela s’est-il traduit dans les procès
de
Leningrad et de Burgos qu’on vient de citer ? On ne décela de nuances
7462
s’est-il traduit dans les procès de Leningrad et
de
Burgos qu’on vient de citer ? On ne décela de nuances un peu marquées
7463
et de Burgos qu’on vient de citer ? On ne décela
de
nuances un peu marquées que dans l’esprit des communistes français, q
7464
, tout en murmurant « qu’ils ne pouvaient manquer
de
regretter » que ne fussent pas « mieux motivées » les condamnations d
7465
fussent pas « mieux motivées » les condamnations
de
Leningrad (contre des Juifs qui n’avaient d’autre tort que de l’être)
7466
ions de Leningrad (contre des Juifs qui n’avaient
d’
autre tort que de l’être). D’ailleurs, la bonne ou mauvaise foi des ge
7467
(contre des Juifs qui n’avaient d’autre tort que
de
l’être). D’ailleurs, la bonne ou mauvaise foi des gens de parti ne ch
7468
e). D’ailleurs, la bonne ou mauvaise foi des gens
de
parti ne change rien à leur action concrète. Je ne renvoie pas dos à
7469
ructures qui gouvernent ces deux nations relèvent
d’
une seule et même implacable logique : celle de l’État totalitaire, ab
7470
nt d’une seule et même implacable logique : celle
de
l’État totalitaire, aboutissement normal de l’idée de souveraineté re
7471
celle de l’État totalitaire, aboutissement normal
de
l’idée de souveraineté revendiquée par une entité politique — ou du m
7472
’État totalitaire, aboutissement normal de l’idée
de
souveraineté revendiquée par une entité politique — ou du moins son b
7473
u du moins son bureau exécutif — usurpant le rôle
de
voix du peuple, préalablement bâillonné. Au reste, l’État totalitaire
7474
vit sur tous nos pays. Vous ne vous emparerez pas
de
l’État en occupant ses palais et en faisant fonctionner ses services
7475
vos faits et gestes — pas plus que vous ne ferez
de
l’armée un instrument de paix en confiant le haut commandement et les
7476
s plus que vous ne ferez de l’armée un instrument
de
paix en confiant le haut commandement et les postes clés, comme l’arm
7477
ui êtes pris. Il reste donc à le créer. À l’image
de
la société où l’on veut vivre. Le pouvoir que l’on prend sur soi-m
7478
pouvoir que l’on prend sur soi-même La vision
d’
une Europe des régions instaurée en dix à vingt ans par révolution non
7479
ir que l’on prend sur soi-même La vision d’une
Europe
des régions instaurée en dix à vingt ans par révolution non violente,
7480
raître frustrante, et quasi répressive à beaucoup
d’
activistes de tout âge. Mais les révolutions violentes n’ont jamais ab
7481
ante, et quasi répressive à beaucoup d’activistes
de
tout âge. Mais les révolutions violentes n’ont jamais abouti en Europ
7482
les révolutions violentes n’ont jamais abouti en
Europe
à autre chose qu’une tyrannie accrue — la Terreur jacobine à Napoléon
7483
e — la Terreur jacobine à Napoléon, la Révolution
d’
octobre à Staline. Quant à ceux qui aiment à répéter qu’on ne fait pas
7484
ant à ceux qui aiment à répéter qu’on ne fait pas
d’
omelette sans casser des œufs, je leur réponds qu’il ne suffit pas de
7485
ser des œufs, je leur réponds qu’il ne suffit pas
de
casser des œufs pour faire une bonne omelette. La non-violence est le
7486
bonne omelette. La non-violence est le processus
de
la création organique, dans l’ordre humain tant social que psychique.
7487
oute violence, en dernière analyse, est une forme
d’
autochâtiment et s’exerce en fin de compte à nos dépens. Certes la non
7488
nos dépens. Certes la non-violence est exclusive
de
toute espèce de brutalité, mais non pas de certains événements spirit
7489
tes la non-violence est exclusive de toute espèce
de
brutalité, mais non pas de certains événements spirituels dont la sou
7490
lusive de toute espèce de brutalité, mais non pas
de
certains événements spirituels dont la soudaineté « violente » notre
7491
— mais il faudrait passer ici dans un autre ordre
de
subtilités — ni non plus de ce que j’appellerai la douce violence don
7492
i dans un autre ordre de subtilités — ni non plus
de
ce que j’appellerai la douce violence dont la germination, observée d
7493
i la douce violence dont la germination, observée
de
très près, m’offre l’image fascinante — douce violence créatrice qui
7494
jamais provoquées. Allons plus loin. On ne cesse
de
revendiquer, dans la société d’aujourd’hui, de nouveaux « pouvoirs »
7495
loin. On ne cesse de revendiquer, dans la société
d’
aujourd’hui, de nouveaux « pouvoirs » : pouvoir féminin, pouvoir noir,
7496
se de revendiquer, dans la société d’aujourd’hui,
de
nouveaux « pouvoirs » : pouvoir féminin, pouvoir noir, pouvoir des fl
7497
r que l’on prend sur soi-même car il est synonyme
de
liberté mais aussi de responsabilité. Dans tous les autres cas, il ne
7498
oi-même car il est synonyme de liberté mais aussi
de
responsabilité. Dans tous les autres cas, il ne s’agit au vrai que de
7499
ans tous les autres cas, il ne s’agit au vrai que
de
libération d’une tutelle ou d’un joug, en vue de mieux disposer de so
7500
utres cas, il ne s’agit au vrai que de libération
d’
une tutelle ou d’un joug, en vue de mieux disposer de soi-même, d’être
7501
s’agit au vrai que de libération d’une tutelle ou
d’
un joug, en vue de mieux disposer de soi-même, d’être soi-même sans pr
7502
ne tutelle ou d’un joug, en vue de mieux disposer
de
soi-même, d’être soi-même sans provoquer de répression systématique.
7503
d’un joug, en vue de mieux disposer de soi-même,
d’
être soi-même sans provoquer de répression systématique. Ce ne sont do
7504
poser de soi-même, d’être soi-même sans provoquer
de
répression systématique. Ce ne sont donc là qu’étapes vers le grand b
7505
grand but commun, qui reste le pouvoir sur soi et
d’
être soi parmi les autres à sa façon. Et ce n’est plus une libération,
7506
ne fasse pas violence. Tout le problème politique
de
l’Europe — social et culturel, économique, écologique, énergétique su
7507
sse pas violence. Tout le problème politique de l’
Europe
— social et culturel, économique, écologique, énergétique surtout — s
7508
lées mais imprévues et parfois exaltantes, celles
de
construire chacun pour soi parmi les autres, jour après jour, sa pers
7509
ne comme une œuvre secrète et qui détient le sens
de
la vie ? En termes d’organisation pratique et politique, cela signifi
7510
avec tout ce que cela implique, nous l’avons vu,
d’
autogestion à différents degrés, de responsabilités envers autrui et d
7511
us l’avons vu, d’autogestion à différents degrés,
de
responsabilités envers autrui et d’aventure personnelle à courir dans
7512
rents degrés, de responsabilités envers autrui et
d’
aventure personnelle à courir dans une communauté restituée. Voilà le
7513
timé que nous ne sommes pas au monde pour essayer
de
deviner l’avenir. C’est à le faire que nous sommes appelés. Mais pour
7514
révisions L’émergence des régions au lendemain
de
l’occupation totale, et sans nul reste, de la Planète par près de deu
7515
demain de l’occupation totale, et sans nul reste,
de
la Planète par près de deux cents États-nations196 est aussi prévisib
7516
tions196 est aussi prévisible que la continuation
de
la vie humaine sur la Terre, pas davantage. Rien là d’inévitable, pui
7517
vie humaine sur la Terre, pas davantage. Rien là
d’
inévitable, puisque, en fin de compte, tout dépendra de la seule vital
7518
vitable, puisque, en fin de compte, tout dépendra
de
la seule vitalité de notre espèce. L’hypothèse qui me paraît la plus
7519
fin de compte, tout dépendra de la seule vitalité
de
notre espèce. L’hypothèse qui me paraît la plus sûre aujourd’hui, c’e
7520
c’est que, si l’histoire continue, ce sera celle
de
l’ascension des régions fédérées en Europe puis dans le Monde, et de
7521
sera celle de l’ascension des régions fédérées en
Europe
puis dans le Monde, et de la décadence de l’État-nation. Envisageons
7522
régions fédérées en Europe puis dans le Monde, et
de
la décadence de l’État-nation. Envisageons trois scénarios possibles
7523
en Europe puis dans le Monde, et de la décadence
de
l’État-nation. Envisageons trois scénarios possibles en partant de l’
7524
Envisageons trois scénarios possibles en partant
de
l’émergence du problème régional : 1. L’État-nation déclare la guerr
7525
erre à la région et l’écrase. 2. Le durcissement
de
l’État-nation renforce le dynamisme régional et conduit à l’éclatemen
7526
quelques-uns des plus grands États-nations. 3. L’
Europe
des régions se constitue en dépit des États-nations, à travers leurs
7527
idou fit à Poitiers en janvier 1974, sur le thème
de
la souveraineté et de l’unité nationales opposées aux régions, permet
7528
janvier 1974, sur le thème de la souveraineté et
de
l’unité nationales opposées aux régions, permet de mesurer la grande
7529
e l’unité nationales opposées aux régions, permet
de
mesurer la grande béance qui sépare la plupart des gouvernants d’aujo
7530
ande béance qui sépare la plupart des gouvernants
d’
aujourd’hui de la plupart des politologues et philosophes de notre soc
7531
i sépare la plupart des gouvernants d’aujourd’hui
de
la plupart des politologues et philosophes de notre société. Le chef
7532
hui de la plupart des politologues et philosophes
de
notre société. Le chef de l’État français déclare d’entrée de jeu : «
7533
notre société. Le chef de l’État français déclare
d’
entrée de jeu : « L’expression Europe des régions non seulement me hér
7534
iété. Le chef de l’État français déclare d’entrée
de
jeu : « L’expression Europe des régions non seulement me hérisse mais
7535
français déclare d’entrée de jeu : « L’expression
Europe
des régions non seulement me hérisse mais me fait dire que ceux qui l
7536
nt un étrange retour en arrière. Il y a déjà eu l’
Europe
des régions. C’était le Moyen Âge et la féodalité ! » « Briser les na
7537
secrétaire général du parti gaulliste il traite «
d’
imbéciles ignorants de l’histoire », au surplus « agissant pour le com
7538
parti gaulliste il traite « d’imbéciles ignorants
de
l’histoire », au surplus « agissant pour le compte de l’étranger » le
7539
’histoire », au surplus « agissant pour le compte
de
l’étranger » les autonomistes et « les tenants d’un certain mythe eur
7540
de l’étranger » les autonomistes et « les tenants
d’
un certain mythe européen, celui de l’Europe des régions, qui est une
7541
autonomistes et « les tenants d’un certain mythe
européen
, celui de l’Europe des régions, qui est une absurdité ». Et de conclu
7542
« les tenants d’un certain mythe européen, celui
de
l’Europe des régions, qui est une absurdité ». Et de conclure : « Le
7543
s tenants d’un certain mythe européen, celui de l’
Europe
des régions, qui est une absurdité ». Et de conclure : « Le bien le p
7544
l’Europe des régions, qui est une absurdité ». Et
de
conclure : « Le bien le plus précieux, c’est l’unité nationale. » Si,
7545
, qui pensent ; si l’on en vient à la persécution
de
toute libre pensée politique, l’État deviendra de plus en plus totali
7546
s et rendra pratiquement impossible la fédération
de
nos peuples. D’où satellisation par les deux Grands et fin de l’Europ
7547
iquement impossible la fédération de nos peuples.
D’
où satellisation par les deux Grands et fin de l’Europe indépendante.
7548
es. D’où satellisation par les deux Grands et fin
de
l’Europe indépendante. (On dirait certains jours que nous n’en sommes
7549
’où satellisation par les deux Grands et fin de l’
Europe
indépendante. (On dirait certains jours que nous n’en sommes pas loin
7550
es l’attention des élus, ces perpétuels distraits
de
l’histoire vivante. Des mouvements centrifuges se prononcent en Grand
7551
ays de Galles demandent à devenir « immédiats à l’
Europe
». Contrecoups en Yougoslavie, en Ukraine, dans les pays baltes et au
7552
se réaliser supposerait une connaissance complète
de
l’état de nos énergies, de nos élans, de notre tonus vital, et de nos
7553
r supposerait une connaissance complète de l’état
de
nos énergies, de nos élans, de notre tonus vital, et de nos vrais dés
7554
connaissance complète de l’état de nos énergies,
de
nos élans, de notre tonus vital, et de nos vrais désirs actuels. Nous
7555
complète de l’état de nos énergies, de nos élans,
de
notre tonus vital, et de nos vrais désirs actuels. Nous ne disposons
7556
énergies, de nos élans, de notre tonus vital, et
de
nos vrais désirs actuels. Nous ne disposons pas de cette connaissance
7557
e nos vrais désirs actuels. Nous ne disposons pas
de
cette connaissance, mais le seul fait de la chercher, agit. Gaston Be
7558
sons pas de cette connaissance, mais le seul fait
de
la chercher, agit. Gaston Berger a écrit : « Regarder un atome, c’est
7559
n’ont fait qu’interpréter le Monde, or il s’agit
de
le transformer ? Marx, auteur de cette phrase, n’a transformé le Mond
7560
de, or il s’agit de le transformer ? Marx, auteur
de
cette phrase, n’a transformé le Monde qu’à la mesure de ses moyens de
7561
te phrase, n’a transformé le Monde qu’à la mesure
de
ses moyens de philosophe, c’est-à-dire en l’interprétant. Conscient d
7562
transformé le Monde qu’à la mesure de ses moyens
de
philosophe, c’est-à-dire en l’interprétant. Conscient de la force que
7563
osophe, c’est-à-dire en l’interprétant. Conscient
de
la force que peut exercer une interprétation de notre présent et plus
7564
t de la force que peut exercer une interprétation
de
notre présent et plus encore une image de l’avenir, je produirai main
7565
étation de notre présent et plus encore une image
de
l’avenir, je produirai maintenant mon plan d’action, la condition pre
7566
age de l’avenir, je produirai maintenant mon plan
d’
action, la condition première de son succès étant qu’il soit posé deva
7567
intenant mon plan d’action, la condition première
de
son succès étant qu’il soit posé devant nous pour tenter notre espoir
7568
ous tirer à lui. Je ferai voir ce qui résulterait
de
son échec. J’évaluerai ses chances actuelles. Puis je dirai ce que je
7569
nt. Rien n’empêchera… Et d’abord, par souci
de
précision, je répondrai à ces questions que je voudrais que le lecteu
7570
s’assurer qu’il m’a compris. — Qu’attendez-vous
de
l’avenir européen ? — Cela se résume en trois vœux : des régions pour
7571
’il m’a compris. — Qu’attendez-vous de l’avenir
européen
? — Cela se résume en trois vœux : des régions pour l’Europe fédérée,
7572
Cela se résume en trois vœux : des régions pour l’
Europe
fédérée, une Europe fédérée pour le Monde, le tout au bénéfice de la
7573
ois vœux : des régions pour l’Europe fédérée, une
Europe
fédérée pour le Monde, le tout au bénéfice de la personne. — Commen
7574
Europe fédérée pour le Monde, le tout au bénéfice
de
la personne. — Comment pensez-vous y arriver ? — En partant de ce q
7575
— Comment pensez-vous y arriver ? — En partant
de
ce qu’on voit se faire, des quelque quarante-cinq régions qui sont en
7576
qui sont en train de prendre forme et relief, et
de
« se reconnaître » elles-mêmes dans l’Europe de l’Ouest, pour remonte
7577
ible, et qui pourra seule garantir les conditions
de
leur autonomie. On suivra la seule voie praticable aujourd’hui : cell
7578
ule voie praticable aujourd’hui : celle des modes
de
coopération que les États-nations ne sauraient empêcher sans s’avouer
7579
xes rhénan et rhodanien et le long de l’arc alpin
de
Nice à Gorizia, si l’on réussit quelques modèles de régions transfron
7580
Nice à Gorizia, si l’on réussit quelques modèles
de
régions transfrontalières197, c’est-à-dire quelques dizaines d’organi
7581
nsfrontalières197, c’est-à-dire quelques dizaines
d’
organismes vivants et utiles, rien n’empêchera ces régions de nouer en
7582
s vivants et utiles, rien n’empêchera ces régions
de
nouer entre elles et leurs voisines de l’intérieur, puis les régions
7583
es régions de nouer entre elles et leurs voisines
de
l’intérieur, puis les régions ou « nations » dites périphériques, de
7584
s les régions ou « nations » dites périphériques,
de
l’Écosse à la Catalogne et du cercle polaire aux Balkans, des liens d
7585
logne et du cercle polaire aux Balkans, des liens
de
coopération pratique dans tous les ordres, socioéconomiques ou cultur
7586
travers les frontières pourront prendre la forme
d’
Associations et s’étendre à tout le continent. Rien n’empêchera, selon
7587
nent. Rien n’empêchera, selon les lois en vigueur
de
nos États démocratiques, ces régions et associations de désigner des
7588
États démocratiques, ces régions et associations
de
désigner des délégués qui se réuniront périodiquement en assemblées g
7589
nt périodiquement en assemblées générales au plan
européen
, débattront de leurs problèmes communs, et arrêteront d’un commun acc
7590
assemblées générales au plan européen, débattront
de
leurs problèmes communs, et arrêteront d’un commun accord les mesures
7591
attront de leurs problèmes communs, et arrêteront
d’
un commun accord les mesures correspondant à leurs circonstances propr
7592
à leurs circonstances propres, mais dans le cadre
d’
une concertation ou planification continentale. Rien n’empêchera ces a
7593
ion continentale. Rien n’empêchera ces assemblées
de
faire appel à des compétences reconnues dans les domaines les plus di
7594
s reconnues dans les domaines les plus divers, et
de
les charger d’élaborer des plans d’ensemble, d’animer et de coordonne
7595
s les domaines les plus divers, et de les charger
d’
élaborer des plans d’ensemble, d’animer et de coordonner les échanges
7596
us divers, et de les charger d’élaborer des plans
d’
ensemble, d’animer et de coordonner les échanges interrégionaux. Et ri
7597
t de les charger d’élaborer des plans d’ensemble,
d’
animer et de coordonner les échanges interrégionaux. Et rien n’empêche
7598
rger d’élaborer des plans d’ensemble, d’animer et
de
coordonner les échanges interrégionaux. Et rien n’empêchera ces perso
7599
interrégionaux. Et rien n’empêchera ces personnes
de
constituer dans leur domaine propre des agences européennes s’occupan
7600
e constituer dans leur domaine propre des agences
européennes
s’occupant des transports, de l’énergie, de l’économie, de l’écologie
7601
es agences européennes s’occupant des transports,
de
l’énergie, de l’économie, de l’écologie, de l’éducation et de la cult
7602
opéennes s’occupant des transports, de l’énergie,
de
l’économie, de l’écologie, de l’éducation et de la culture, des reche
7603
pant des transports, de l’énergie, de l’économie,
de
l’écologie, de l’éducation et de la culture, des recherches scientifi
7604
orts, de l’énergie, de l’économie, de l’écologie,
de
l’éducation et de la culture, des recherches scientifiques, des relat
7605
, de l’économie, de l’écologie, de l’éducation et
de
la culture, des recherches scientifiques, des relations avec les autr
7606
c’est-à-dire dans des villes distantes en moyenne
d’
une heure un quart d’avion — ne tiennent des réunions hebdomadaires, a
7607
villes distantes en moyenne d’une heure un quart
d’
avion — ne tiennent des réunions hebdomadaires, afin de concerter les
7608
e l’homme, la cité, et la nature, dans l’ensemble
de
nos pays. Dans le cadre de cette politique générale, rien n’empêchera
7609
ature, dans l’ensemble de nos pays. Dans le cadre
de
cette politique générale, rien n’empêchera, bien au contraire, que le
7610
cune des agences ne soient reçues par les régions
de
la même manière que les ordonnances du médecin par celui qui l’a cons
7611
ui l’a consulté — contrairement à ce qui se passe
d’
ordinaire avec les circulaires ministérielles, bien vite classées, par
7612
icitées et qu’elles servent peut-être les besoins
de
l’État, mais assurément pas les nôtres. Rien n’empêchera, enfin, que
7613
ôle de ministères fédéraux, certes non officiels,
d’
autant plus efficaces ; et que leurs chefs responsables ne constituent
7614
responsables ne constituent ensemble, sous le nom
de
Conseil européen, un exécutif collégial au service des régions et sel
7615
s ne constituent ensemble, sous le nom de Conseil
européen
, un exécutif collégial au service des régions et selon leurs besoins.
7616
leurs besoins. Un beau jour, on s’apercevra que l’
Europe
est virtuellement faite198. Le jour où les ordinateurs consultés rép
7617
sa capitale nationale — ce jour-là, la Révolution
européenne
sera virtuellement accomplie. Il n’y aura pas besoin de fortes secous
7618
a virtuellement accomplie. Il n’y aura pas besoin
de
fortes secousses, ni de mouvements séparatistes, pour rompre ceux des
7619
e. Il n’y aura pas besoin de fortes secousses, ni
de
mouvements séparatistes, pour rompre ceux des liens stato-nationaux p
7620
tants des régions comme les subsistances gênantes
d’
un passé de chicanes, d’inefficacité et de guerres. En revanche, si pl
7621
égions comme les subsistances gênantes d’un passé
de
chicanes, d’inefficacité et de guerres. En revanche, si plusieurs rég
7622
les subsistances gênantes d’un passé de chicanes,
d’
inefficacité et de guerres. En revanche, si plusieurs régions choisiss
7623
ênantes d’un passé de chicanes, d’inefficacité et
de
guerres. En revanche, si plusieurs régions choisissent de conserver o
7624
es. En revanche, si plusieurs régions choisissent
de
conserver ou de renouveler entre elles des liens particuliers, dans l
7625
si plusieurs régions choisissent de conserver ou
de
renouveler entre elles des liens particuliers, dans le cadre assoupli
7626
es des liens particuliers, dans le cadre assoupli
de
l’État-nation qui les avait jadis « réunies » de gré ou de force — et
7627
de l’État-nation qui les avait jadis « réunies »
de
gré ou de force — et je pense à la plupart des régions françaises, es
7628
-nation qui les avait jadis « réunies » de gré ou
de
force — et je pense à la plupart des régions françaises, espagnoles o
7629
spagnoles ou britanniques — rien ne les empêchera
de
le faire, c’est l’évidence. Pourquoi détruire ce qui conserve sa rais
7630
ence. Pourquoi détruire ce qui conserve sa raison
d’
être, dès lors que cela ne bloque plus l’évolution fédérative et peut
7631
fédérative et peut même lui servir, cas échéant,
de
relais de concertation écologique ou énergétique, par exemple, ou d’i
7632
e et peut même lui servir, cas échéant, de relais
de
concertation écologique ou énergétique, par exemple, ou d’instance d’
7633
tation écologique ou énergétique, par exemple, ou
d’
instance d’arbitrage économique ? Je ne parle ici que de relais d’admi
7634
ogique ou énergétique, par exemple, ou d’instance
d’
arbitrage économique ? Je ne parle ici que de relais d’administration
7635
ance d’arbitrage économique ? Je ne parle ici que
de
relais d’administration fédérale, entre les régions autonomes et la f
7636
itrage économique ? Je ne parle ici que de relais
d’
administration fédérale, entre les régions autonomes et la fédération
7637
nues au cours des siècles, ces réserves profondes
d’
expérience historique et politique, ces complexes de culture irremplaç
7638
expérience historique et politique, ces complexes
de
culture irremplaçables, non moins différenciés et contrastés, non moi
7639
ération continentale, il suffira sans doute alors
d’
élire un véritable Parlement européen et de se battre pour ses compéte
7640
a sans doute alors d’élire un véritable Parlement
européen
et de se battre pour ses compétences : qu’elles soient très fortes qu
7641
alors d’élire un véritable Parlement européen et
de
se battre pour ses compétences : qu’elles soient très fortes quand il
7642
es : qu’elles soient très fortes quand il s’agira
de
régler des tâches de dimensions européennes — mais là seulement — les
7643
très fortes quand il s’agira de régler des tâches
de
dimensions européennes — mais là seulement — les régions et leurs féd
7644
and il s’agira de régler des tâches de dimensions
européennes
— mais là seulement — les régions et leurs fédérations restant autono
7645
érations restant autonomes pour toutes les tâches
de
dimensions régionales. Or, les régions sont des grappes de communes.
7646
ions régionales. Or, les régions sont des grappes
de
communes. C’est donc au niveau de la commune que se formeront leurs d
7647
eront leurs décisions. C’est donc là qu’il s’agit
de
lutter : pour les autonomies municipales, sans lesquelles pas de régi
7648
r les autonomies municipales, sans lesquelles pas
de
régions ni de fédération, et qui sont beaucoup plus faciles à obtenir
7649
es municipales, sans lesquelles pas de régions ni
de
fédération, et qui sont beaucoup plus faciles à obtenir que les grand
7650
up plus faciles à obtenir que les grands abandons
de
souverainetés étatiques qui resteront peut-être sans lendemain, une f
7651
teront peut-être sans lendemain, une fois obtenus
de
haute lutte ! Si nous voulons l’Europe — et nous pourrons l’avoir —,
7652
e fois obtenus de haute lutte ! Si nous voulons l’
Europe
— et nous pourrons l’avoir —, c’est à portée de nos mains, dans nos b
7653
rope — et nous pourrons l’avoir —, c’est à portée
de
nos mains, dans nos bourgs et villages et dans les communes de quarti
7654
dans nos bourgs et villages et dans les communes
de
quartier qu’il nous faut instituer les moyens de la construire, et il
7655
de quartier qu’il nous faut instituer les moyens
de
la construire, et ils sont simples : le droit de la commune à se ratt
7656
de la construire, et ils sont simples : le droit
de
la commune à se rattacher aux syndicats régionaux de son choix, qu’il
7657
la commune à se rattacher aux syndicats régionaux
de
son choix, qu’il s’agisse de l’environnement, de l’énergie, des trans
7658
syndicats régionaux de son choix, qu’il s’agisse
de
l’environnement, de l’énergie, des transports ou de l’éducation, et l
7659
de son choix, qu’il s’agisse de l’environnement,
de
l’énergie, des transports ou de l’éducation, et le droit au budget au
7660
l’environnement, de l’énergie, des transports ou
de
l’éducation, et le droit au budget autonome principalement alimenté p
7661
n’est qu’un rêve ? — La différence entre un rêve
de
ce genre et la réalité de l’histoire est avant tout chronologique. La
7662
ifférence entre un rêve de ce genre et la réalité
de
l’histoire est avant tout chronologique. La plupart des rêves de l’ho
7663
st avant tout chronologique. La plupart des rêves
de
l’homme se sont réalisés au cours des âges — voler, aller sous l’eau,
7664
n’est pas là, entendre Mozart ou Bach, ou la voix
de
ses parents morts en touchant simplement un bouton. Seule, l’immortal
7665
société une catastrophe sans précédent. Mais rien
de
pareil, bien au contraire, ne nous menacerait dans le cas qui me fasc
7666
’est moins certain que le raisonnable. Si le rêve
de
l’Europe des régions ne tourne pas à réalité, le pire est sûr, aiséme
7667
moins certain que le raisonnable. Si le rêve de l’
Europe
des régions ne tourne pas à réalité, le pire est sûr, aisément descri
7668
ifierait persévérer dans le système, dans le mode
d’
évaluation des moyens et des fins de la vie humaine d’où a résulté l’É
7669
dans le mode d’évaluation des moyens et des fins
de
la vie humaine d’où a résulté l’État-nation qui, à son tour, l’entret
7670
aluation des moyens et des fins de la vie humaine
d’
où a résulté l’État-nation qui, à son tour, l’entretient. Du système,
7671
décrit les enchaînements dans la première partie
de
cet ouvrage. On a vu qu’ils conduisent à la guerre, cause initiale et
7672
rre, cause initiale et cause finale, ultima ratio
de
l’État. La préparation à la guerre polarise les économies dites « nat
7673
e dépendance toujours plus obsédante et angoissée
de
l’énergie venue de l’extérieur, et plus précisément d’en bas, « l’éne
7674
énergie venue de l’extérieur, et plus précisément
d’
en bas, « l’énergie matérielle199 », plutonienne, cause majeure d’une
7675
ergie matérielle199 », plutonienne, cause majeure
d’
une pollution dont les retombées mortelles, déjà, investissent dans l’
7676
as faire les régions signifierait trahir la cause
de
l’Europe fédérée, et par là même, forfaire à nos responsabilités mond
7677
ire les régions signifierait trahir la cause de l’
Europe
fédérée, et par là même, forfaire à nos responsabilités mondiales. La
7678
les. La crise actuelle dans les relations entre l’
Europe
et le tiers-monde a été provoquée au xxe siècle par les séquelles du
7679
t à la loi des vainqueurs mais à leurs structures
de
pensée et à leurs modes de travail. C’est ce que les rois de l’Île-de
7680
ais à leurs structures de pensée et à leurs modes
de
travail. C’est ce que les rois de l’Île-de-France, de Castille-Aragon
7681
t à leurs modes de travail. C’est ce que les rois
de
l’Île-de-France, de Castille-Aragon et d’Angleterre imposèrent aux na
7682
ravail. C’est ce que les rois de l’Île-de-France,
de
Castille-Aragon et d’Angleterre imposèrent aux nations conquises, bre
7683
es rois de l’Île-de-France, de Castille-Aragon et
d’
Angleterre imposèrent aux nations conquises, bretonne, basque, catalan
7684
rlandaise et galloise, pendant des siècles, avant
d’
appliquer les mêmes procédés aux peuples des trois Amériques, de l’Asi
7685
s mêmes procédés aux peuples des trois Amériques,
de
l’Asie du Sud-Est, et de l’Afrique. Les conflits qui opposent aujourd
7686
les des trois Amériques, de l’Asie du Sud-Est, et
de
l’Afrique. Les conflits qui opposent aujourd’hui l’Occident et le tie
7687
iers-monde, les États-nations et les régions sont
de
structures homologues aux conflits qui opposaient naguère colonisateu
7688
pposaient naguère colonisateurs et colonisés. Les
Européens
qui étaient encore il y a cent ans aux quatre cinquièmes agriculteurs
7689
macopée occidentales. Nous sommes tous colonisés,
Européens
et peuples du tiers-monde, par un certain modèle mental qui a permis
7690
isation et quantification, c’est-à-dire réduction
de
tout, hommes et choses, à du calculable et manipulable à partir du ce
7691
ule différence importante : le système inventé en
Europe
, a été essayé d’abord sur des peuples européens, et avec quel succès,
7692
é en Europe, a été essayé d’abord sur des peuples
européens
, et avec quel succès, pendant des siècles. Quant au tiers-monde, à pe
7693
des siècles. Quant au tiers-monde, à peine libéré
de
notre présence bouleversante mais si brève aux yeux de l’histoire200,
7694
l’histoire200, il s’est mis à revendiquer le pire
de
notre héritage (à mes yeux) et le moins assimilable par ses tradition
7695
moins assimilable par ses traditions : le modèle
de
l’État-nation, le modèle des frontières tranchant dans le vif des com
7696
és traditionnelles, coupant en deux des tribus ou
d’
anciens empires puis, à l’intérieur des frontières « nationales », ten
7697
’intérieur des frontières « nationales », tentant
d’
effacer les diversités tribales ou de subordonner toutes les « nations
7698
s », tentant d’effacer les diversités tribales ou
de
subordonner toutes les « nations » à une seule d’entre elles, désorma
7699
tracées à la règle sur une carte, dans un bureau
de
Londres ou de Paris, ne riment à rien, mais beaucoup de nos jeunes ge
7700
règle sur une carte, dans un bureau de Londres ou
de
Paris, ne riment à rien, mais beaucoup de nos jeunes gens se feraient
7701
nt tuer pour elles ; elles sont devenues symboles
de
notre indépendance ! Se feraient-ils vraiment tuer pour ça, pour une
7702
arce que ces frontières sont à leurs yeux le gage
d’
une assimilation à ceux qui furent leurs maîtres et dont ils veulent g
7703
urs maîtres et dont ils veulent garder les signes
de
maîtrise ? Dans leur passion d’imiter, de mimer, non pas leurs ancien
7704
garder les signes de maîtrise ? Dans leur passion
d’
imiter, de mimer, non pas leurs anciens maîtres mais la maîtrise, ou t
7705
signes de maîtrise ? Dans leur passion d’imiter,
de
mimer, non pas leurs anciens maîtres mais la maîtrise, ou tout au moi
7706
x, dirait-on, que la faim. Ou bien proposera-t-on
de
distribuer aux dirigeants de ces États-nations tout neufs une partie
7707
bien proposera-t-on de distribuer aux dirigeants
de
ces États-nations tout neufs une partie des centaines de milliards dé
7708
États-nations tout neufs une partie des centaines
de
milliards dépensés chaque année pour nos armements ? Mais nous savons
7709
nous savons par expérience que la majeure partie
de
ces sommes refluerait sans tarder dans les comptes numérotés des banq
7710
tés des banques suisses. Tout ne fut pas toujours
de
notre faute. Ils souffraient de famine quand nous n’étions pas nés. I
7711
fut pas toujours de notre faute. Ils souffraient
de
famine quand nous n’étions pas nés. Ils meurent encore de faim, mais
7712
e quand nous n’étions pas nés. Ils meurent encore
de
faim, mais en bien plus grand nombre — c’est un résultat du progrès —
7713
t du progrès — cependant que l’on meurt chez nous
de
manger trop. Cette fois-ci, notre faute est immense, mais ailleurs :
7714
notre faute est immense, mais ailleurs : elle est
d’
avoir offert, ou plutôt imposé, aux élites occidentalisées du tiers-mo
7715
ent étranger à toutes leurs traditions, le modèle
de
l’État-nation napoléonien — et que ce soit en version capitaliste ou
7716
uniste ne fait aucune différence. Ils se trompent
d’
Europe, quand ils veulent l’imiter, surtout pour mieux s’en libérer. I
7717
iste ne fait aucune différence. Ils se trompent d’
Europe
, quand ils veulent l’imiter, surtout pour mieux s’en libérer. Ils cho
7718
aussi celle qui les a perdus ! Je leur propose l’
Europe
des régions, comme offrant la formule la moins incompatible avec leur
7719
libérées, leur identité retrouvée. Le seul moyen
de
les inciter à éviter nos maux au lieu de les revendiquer, sera l’exem
7720
de les revendiquer, sera l’exemple vécu et réussi
d’
un dépassement de nos stato-nationalismes par la fédération continenta
7721
r, sera l’exemple vécu et réussi d’un dépassement
de
nos stato-nationalismes par la fédération continentale ; d’un dépasse
7722
to-nationalismes par la fédération continentale ;
d’
un dépassement de la croissance à tout prix par des formules d’équilib
7723
par la fédération continentale ; d’un dépassement
de
la croissance à tout prix par des formules d’équilibre humain qui pre
7724
ent de la croissance à tout prix par des formules
d’
équilibre humain qui prennent en compte le bonheur, ou simplement l’ai
7725
ue le gonflement artificiel du PNB. et les stocks
de
bombes calculés en « équivalents TNT ». Condamner l’Europe et ne rien
7726
mbes calculés en « équivalents TNT ». Condamner l’
Europe
et ne rien faire pour sa fédération, c’est priver le tiers-monde des
7727
ion, c’est priver le tiers-monde des seuls moyens
de
s’en tirer sans catastrophes. Car s’il est vrai que l’Europe est resp
7728
tirer sans catastrophes. Car s’il est vrai que l’
Europe
est responsable de la plupart des maux qui accablent le tiers-monde,
7729
s. Car s’il est vrai que l’Europe est responsable
de
la plupart des maux qui accablent le tiers-monde, et d’abord de son e
7730
des maux qui accablent le tiers-monde, et d’abord
de
son explosion démographique, d’où famine, mais d’où soif aussi de nos
7731
monde, et d’abord de son explosion démographique,
d’
où famine, mais d’où soif aussi de nos industries, il est non moins vr
7732
de son explosion démographique, d’où famine, mais
d’
où soif aussi de nos industries, il est non moins vrai que l’Europe se
7733
démographique, d’où famine, mais d’où soif aussi
de
nos industries, il est non moins vrai que l’Europe seule peut produir
7734
si de nos industries, il est non moins vrai que l’
Europe
seule peut produire les anticorps des toxines qu’elle a répandues, et
7735
à savoir si le tiers-monde sera tenté, et tirera
de
sa libération les conclusions que nous aurions dû tirer, pour notre p
7736
sions que nous aurions dû tirer, pour notre part,
de
l’échec du colonialisme, je suis sceptique. Il se peut que le tiers-m
7737
u sage. Mais ce qui est sûr, c’est qu’en refusant
de
faire les régions et de se « faire » du même mouvement, l’Europe perd
7738
sûr, c’est qu’en refusant de faire les régions et
de
se « faire » du même mouvement, l’Europe perdrait ses dernières chanc
7739
s régions et de se « faire » du même mouvement, l’
Europe
perdrait ses dernières chances de paix, d’autonomie, et de survie de
7740
ouvement, l’Europe perdrait ses dernières chances
de
paix, d’autonomie, et de survie de son identité, de son génie. — Co
7741
l’Europe perdrait ses dernières chances de paix,
d’
autonomie, et de survie de son identité, de son génie. — Comment alo
7742
it ses dernières chances de paix, d’autonomie, et
de
survie de son identité, de son génie. — Comment alors, évaluez-vous
7743
nières chances de paix, d’autonomie, et de survie
de
son identité, de son génie. — Comment alors, évaluez-vous les chanc
7744
paix, d’autonomie, et de survie de son identité,
de
son génie. — Comment alors, évaluez-vous les chances de votre proje
7745
énie. — Comment alors, évaluez-vous les chances
de
votre projet ? Quelles forces peut-il mobiliser ? Qui est pour ? Qui
7746
va le prendre en charge ? — Je ne serais pas tenu
de
répondre à ces questions, m’étant donné pour tâche de faire voir et s
7747
épondre à ces questions, m’étant donné pour tâche
de
faire voir et sentir la nécessité des régions, en tant qu’elle me par
7748
paraît lisiblement inscrite dans la problématique
de
notre temps. Et voilà bien pourquoi plusieurs hommes politiques, dont
7749
ou un colloque privé. Pourtant, ils ne font rien
de
visible dans ce sens, tout occupés qu’ils sont à se maintenir au pouv
7750
au pouvoir. Ils voudraient bien agir dans le sens
de
mon plan, mais s’ils en montraient l’intention, ils perdraient aussit
7751
ils perdraient aussitôt et à coup sûr le pouvoir
de
le faire peut-être un jour… Je n’en vois pas un seul qui ait risqué l
7752
ais pas me dérober à une question que je ne cesse
de
me poser. Vous demandez qui va réaliser mon plan. À vrai dire, il y a
7753
iser mon plan. À vrai dire, il y a toutes raisons
de
redouter que personne ne s’en charge en tant que représentant d’une n
7754
personne ne s’en charge en tant que représentant
d’
une nation, d’un parti, de la gauche ou de la droite, ou même de la Je
7755
’en charge en tant que représentant d’une nation,
d’
un parti, de la gauche ou de la droite, ou même de la Jeunesse. Les ho
7756
n tant que représentant d’une nation, d’un parti,
de
la gauche ou de la droite, ou même de la Jeunesse. Les hommes d’État
7757
sentant d’une nation, d’un parti, de la gauche ou
de
la droite, ou même de la Jeunesse. Les hommes d’État ne feront rien p
7758
d’un parti, de la gauche ou de la droite, ou même
de
la Jeunesse. Les hommes d’État ne feront rien pour la raison que je v
7759
les régions n’existent pas, ou seulement à l’état
de
nécessités vitales et ça ne vote pas. Qu’ont fait tous nos gouverneme
7760
tionaux » avant tout ; donc pas plus régionaux qu’
européens
. Leur but est d’accéder au pouvoir existant, d’occuper ses bureaux, d
7761
onc pas plus régionaux qu’européens. Leur but est
d’
accéder au pouvoir existant, d’occuper ses bureaux, de s’asseoir dans
7762
éens. Leur but est d’accéder au pouvoir existant,
d’
occuper ses bureaux, de s’asseoir dans ses fauteuils, de manipuler ses
7763
céder au pouvoir existant, d’occuper ses bureaux,
de
s’asseoir dans ses fauteuils, de manipuler ses commandes, et non pas
7764
per ses bureaux, de s’asseoir dans ses fauteuils,
de
manipuler ses commandes, et non pas de le modifier radicalement, enco
7765
fauteuils, de manipuler ses commandes, et non pas
de
le modifier radicalement, encore moins de créer un tout autre pouvoir
7766
non pas de le modifier radicalement, encore moins
de
créer un tout autre pouvoir. Même jeu donc pour la droite et la gauch
7767
re leur dicte ses lois. Quant au « grand public »
de
la droite et aux « masses » de la gauche, catégories de naguère aujou
7768
u « grand public » de la droite et aux « masses »
de
la gauche, catégories de naguère aujourd’hui confondues dans l’ensemb
7769
droite et aux « masses » de la gauche, catégories
de
naguère aujourd’hui confondues dans l’ensemble passif des téléspectat
7770
u pu voir venir les guerres mondiales, la théorie
de
la relativité, le stalinisme, la décevante marche sur la Lune, ni mêm
7771
la décevante marche sur la Lune, ni même la crise
de
l’énergie. Tout ou presque semble indiquer à l’observateur objectif q
7772
erme (trouver un job) et souci fortement anticipé
de
sécurité (s’assurer la retraite en même temps que le job). On ne s’oc
7773
aite en même temps que le job). On ne s’occupe ni
de
l’Europe ni de régions, encore moins de révolution. — Refus du « syst
7774
en même temps que le job). On ne s’occupe ni de l’
Europe
ni de régions, encore moins de révolution. — Refus du « système », ce
7775
mps que le job). On ne s’occupe ni de l’Europe ni
de
régions, encore moins de révolution. — Refus du « système », ce refus
7776
occupe ni de l’Europe ni de régions, encore moins
de
révolution. — Refus du « système », ce refus passant pour « révolutio
7777
ur « révolutionnaire ». On ne s’occupe pas encore
de
l’Europe, ni de régions, ni de la création d’un pouvoir neuf, mais tr
7778
révolutionnaire ». On ne s’occupe pas encore de l’
Europe
, ni de régions, ni de la création d’un pouvoir neuf, mais très souven
7779
aire ». On ne s’occupe pas encore de l’Europe, ni
de
régions, ni de la création d’un pouvoir neuf, mais très souvent, pres
7780
’occupe pas encore de l’Europe, ni de régions, ni
de
la création d’un pouvoir neuf, mais très souvent, presque toujours, d
7781
ore de l’Europe, ni de régions, ni de la création
d’
un pouvoir neuf, mais très souvent, presque toujours, de « pollution »
7782
ouvoir neuf, mais très souvent, presque toujours,
de
« pollution », notez cela ! — Si je comprends bien, vous n’avez ave
7783
s élites à la mode… Qu’avez-vous donc ? — Le sens
d’
un péril imminent et la conscience de vivre un long cauchemar où tout
7784
? — Le sens d’un péril imminent et la conscience
de
vivre un long cauchemar où tout est faux, impossible et réel ; le ref
7785
r où tout est faux, impossible et réel ; le refus
de
croire que l’état des forces cataloguées, tel que vous venez de le ca
7786
nt, soit inchangeable à bref délai ; et la vision
d’
un avenir vivant, qui peut faire se lever d’autres forces. Rien de ce
7787
nt, qui peut faire se lever d’autres forces. Rien
de
ce qui nous semble aujourd’hui définitivement installé dans une évide
7788
e évidence granitique ne va durer, parce que rien
de
tout cela ne peut durer. Aucune des conditions de survie d’une civili
7789
de tout cela ne peut durer. Aucune des conditions
de
survie d’une civilisation quelconque ne se trouve remplie par la nôtr
7790
la ne peut durer. Aucune des conditions de survie
d’
une civilisation quelconque ne se trouve remplie par la nôtre : ni le
7791
ou gouailleur du peuple, ni le dévouement rituel
d’
une aristocratie qui sait ce qu’elle se doit. Plus grave encore, cette
7792
ette civilisation ne peut produire nulle garantie
de
sécurité égale ou supérieure aux risques par elle-même créés et entre
7793
la société stato-nationaliste a pour seule vertu
d’
être là. Écoutons Baudelaire : Le monde va finir. La seule raison pou
7794
sait Emmanuel Berl, « peuvent en avoir marre tout
d’
un coup202 ». Déjà s’opère en toutes classes sociales et toutes classe
7795
père en toutes classes sociales et toutes classes
d’
âge la mobilisation de plus en plus fréquente d’activistes nombreux et
7796
s d’âge la mobilisation de plus en plus fréquente
d’
activistes nombreux et motivés luttant contre la pollution sous toutes
7797
rtir de là, tout s’enchaîne. L’analyse des causes
de
la pollution et du système de ces causes conduit, au-delà des déducti
7798
’analyse des causes de la pollution et du système
de
ces causes conduit, au-delà des déductions critiques, à l’escalade le
7799
ovations sociales et politiques proposées au long
de
ces pages, et qui vont des petites communautés à la fédération du con
7800
autés à la fédération du continent, première base
d’
un ordre mondial. Déjà, lors d’élections locales ou nationales, les ca
7801
ent, première base d’un ordre mondial. Déjà, lors
d’
élections locales ou nationales, les candidats bénéficiant de l’appui
7802
locales ou nationales, les candidats bénéficiant
de
l’appui des mouvements « écologiques » ont battu les chevaux de retou
7803
mouvements « écologiques » ont battu les chevaux
de
retour des partis grâce aux quelques centaines de voix qui font toute
7804
de retour des partis grâce aux quelques centaines
de
voix qui font toute la différence. Déjà, un régime scandinave vient d
7805
dinave vient de se voir renversé après trente ans
de
pouvoir, parce qu’il s’obstinait à confondre progrès social et centra
7806
nements, même s’ils sont au service des marchands
d’
armes, n’est pas telle qu’ils ne tirent de pareils résultats des concl
7807
rchands d’armes, n’est pas telle qu’ils ne tirent
de
pareils résultats des conclusions d’un sain opportunisme. Il y a d
7808
ls ne tirent de pareils résultats des conclusions
d’
un sain opportunisme. Il y a donc des mouvements, des signes favora
7809
ouvements, des signes favorables ? — Des milliers
de
mouvements sont à l’œuvre. Au premier rang, ceux des écologistes. On
7810
onnalistes des années 1930, puis aux fédéralistes
européens
ou mondialistes de l’après-guerre. Je vois des signes. L’évolution de
7811
, puis aux fédéralistes européens ou mondialistes
de
l’après-guerre. Je vois des signes. L’évolution de la TV reproduit le
7812
e l’après-guerre. Je vois des signes. L’évolution
de
la TV reproduit le phénomène dialectique des régions fédérées s’oppos
7813
iale : dans les deux cas on échappe aux contrôles
de
l’État-nation, dont les monopoles classiques se trouvent débordés et
7814
es politologues comme C. N. Parkinson, pour qui l’
Europe
de demain ne sera viable que si elle se recompose sur la base de quel
7815
tologues comme C. N. Parkinson, pour qui l’Europe
de
demain ne sera viable que si elle se recompose sur la base de quelque
7816
sera viable que si elle se recompose sur la base
de
quelque cent-quarante régions autonomes, dont il dresse la carte. Je
7817
« L’expérience nous apprend que seules des unités
de
dimensions restreintes peuvent être appréhendées par leurs habitants
7818
ndées par leurs habitants et leur offrir un cadre
de
vie plaisant » et qui préconise au surplus de « petites cellules urba
7819
dre de vie plaisant » et qui préconise au surplus
de
« petites cellules urbaines à l’échelle humaine », d’ampleur limitée
7820
petites cellules urbaines à l’échelle humaine »,
d’
ampleur limitée à 50 000 habitants204 ; enfin des futurologues comme H
7821
voit nos États-nations, ayant perdu leurs raisons
d’
être, bientôt remplacés par une « communauté plus effective », l’Europ
7822
emplacés par une « communauté plus effective », l’
Europe
des régions. — L’avenir serait donc à l’Europe des régions ? — Sans
7823
’Europe des régions. — L’avenir serait donc à l’
Europe
des régions ? — Sans aucun doute, si les vues justes nous conduisaien
7824
quinze ans prochains — et nous n’avons guère plus
de
temps pour décider de la survie de notre espèce. Pédagogie des cat
7825
et nous n’avons guère plus de temps pour décider
de
la survie de notre espèce. Pédagogie des catastrophes — Seriez-
7826
ons guère plus de temps pour décider de la survie
de
notre espèce. Pédagogie des catastrophes — Seriez-vous radicale
7827
essimiste ? — Pessimiste, optimiste, cela n’a pas
de
sens en soi. Je ne cesserai de me sentir optimiste tant que je verrai
7828
iste, cela n’a pas de sens en soi. Je ne cesserai
de
me sentir optimiste tant que je verrai que je puis faire quelque chos
7829
urs le succès ! Attitude qui n’est pas différente
de
celle que j’annonçais dans ma jeunesse sous le titre de « politique d
7830
le que j’annonçais dans ma jeunesse sous le titre
de
« politique du pessimisme actif 205 », prenant ma devise au Taciturne
7831
et pas en nombre suffisant. Il reste à la réalité
de
vous imposer ce que le bon sens jamais n’aura pu faire, et c’est la r
7832
e vois rien de plus probable. Je ne prédirai rien
d’
autre comme certain. Je sens venir une série de catastrophes organisée
7833
en d’autre comme certain. Je sens venir une série
de
catastrophes organisées par nos soins diligents quoique inconscients.
7834
raser, je les dirai pédagogiques, seules capables
de
surmonter notre inertie et l’invincible propension des chroniqueurs à
7835
l’invincible propension des chroniqueurs à taxer
de
« psychose d’Apocalypse » toute espèce de dénonciation d’un facteur d
7836
propension des chroniqueurs à taxer de « psychose
d’
Apocalypse » toute espèce de dénonciation d’un facteur de danger bien
7837
à taxer de « psychose d’Apocalypse » toute espèce
de
dénonciation d’un facteur de danger bien avéré, mais qui rapporte. J
7838
chose d’Apocalypse » toute espèce de dénonciation
d’
un facteur de danger bien avéré, mais qui rapporte. Je disais cela da
7839
lypse » toute espèce de dénonciation d’un facteur
de
danger bien avéré, mais qui rapporte. Je disais cela dans mon jardin
7840
rapporte. Je disais cela dans mon jardin du pays
de
Gex devant la caméra de la TV française, dans l’après-midi lumineux d
7841
a dans mon jardin du pays de Gex devant la caméra
de
la TV française, dans l’après-midi lumineux du 24 août 1973, et donna
7842
e, industrielle et monétaire où cinq ou six émirs
de
droit divin, un roi madré et un dictateur fou pouvaient nous jeter d’
7843
oi madré et un dictateur fou pouvaient nous jeter
d’
un jour à l’autre, si cela leur chantait ou pour que nous chantions. Q
7844
role », m’obligeant à jeter au panier, pour cause
de
confirmation prématurée, une centaine de pages destinées à ce livre,
7845
ur cause de confirmation prématurée, une centaine
de
pages destinées à ce livre, dont le ton prophétique eût paru plutôt r
7846
la sagesse qu’il en tira pour quelques semaines,
de
nouvelles catastrophes s’organisent dans l’ombre : « excursions » nuc
7847
tion des baleines, des éléphants, des phoques, et
de
tous les fauves à fourrure, chantages à la bombe bricolée exigeant le
7848
chantages à la bombe bricolée exigeant les bijoux
de
la couronne, la tête d’un chef d’État ou autrement c’est Manhattan, M
7849
colée exigeant les bijoux de la couronne, la tête
d’
un chef d’État ou autrement c’est Manhattan, Moscou, Paris rasés dans
7850
ttan, Moscou, Paris rasés dans l’heure… Quelqu’un
d’
autre l’avait déjà dit, c’était Saint-Just, au cœur de la Révolution :
7851
tre l’avait déjà dit, c’était Saint-Just, au cœur
de
la Révolution : Il faut attendre un mal général assez grand pour que
7852
and pour que l’opinion générale éprouve le besoin
de
mesures propres à faire le bien. Saint-Just ajoute : Ce qui produit
7853
e vois pas ce qu’il serait possible, aujourd’hui,
de
« commencer trop tôt » : tout va trop vite. Il a fallu cinq siècles e
7854
nt (1300-1800) pour préparer l’État-nation, moins
d’
un siècle pour en imposer le modèle à toute l’Europe, et soixante ans
7855
s d’un siècle pour en imposer le modèle à toute l’
Europe
, et soixante ans pour le propager au monde entier. Mais depuis qu’il
7856
it, à cause de lui, tout s’accélère vers le pire.
D’
où non seulement l’urgence accrue d’un changement de cap, mais une plu
7857
vers le pire. D’où non seulement l’urgence accrue
d’
un changement de cap, mais une plus grande lisibilité de l’évolution,
7858
où non seulement l’urgence accrue d’un changement
de
cap, mais une plus grande lisibilité de l’évolution, qui peut facilit
7859
hangement de cap, mais une plus grande lisibilité
de
l’évolution, qui peut faciliter ce changement. Les catastrophes n’app
7860
pas les voies et ne les inventeront jamais. « Pas
de
vent favorable, pour qui ne sait où il va. » Mais pour celui qui sait
7861
e, même contraire. Tirer des bords contre le vent
de
l’histoire et de la guerre : formule de nos efforts actuels et procha
7862
. Tirer des bords contre le vent de l’histoire et
de
la guerre : formule de nos efforts actuels et prochains. Et peu m’imp
7863
e le vent de l’histoire et de la guerre : formule
de
nos efforts actuels et prochains. Et peu m’importe de prévoir si la g
7864
os efforts actuels et prochains. Et peu m’importe
de
prévoir si la gauche ou la droite vont l’emporter — de toute façon, c
7865
évoir si la gauche ou la droite vont l’emporter —
de
toute façon, ce sera tout autre chose — car je n’écris ceci que pour
7866
e la trouve déjà formulée par Héraclite au siècle
d’
or de Delphes, de la Pythie, et de la naissance des cités grecques :
7867
trouve déjà formulée par Héraclite au siècle d’or
de
Delphes, de la Pythie, et de la naissance des cités grecques : Le ma
7868
formulée par Héraclite au siècle d’or de Delphes,
de
la Pythie, et de la naissance des cités grecques : Le maître de la P
7869
clite au siècle d’or de Delphes, de la Pythie, et
de
la naissance des cités grecques : Le maître de la Pythie ne veut ni
7870
80. Les colons qui ont fait l’Amérique fuyaient l’
Europe
et ses intolérances sociales autant que religieuses. Et la célèbre in
7871
eligieuses. Et la célèbre invocation du préambule
de
la Déclaration d’indépendance, posant le droit fondamental à « la pou
7872
célèbre invocation du préambule de la Déclaration
d’
indépendance, posant le droit fondamental à « la poursuite du bonheur
7873
un appel à ce qu’il faut instaurer, non le rappel
de
ce qui doit être sauvegardé. 181. Guillaume Tell de Friedrich von S
7874
chiller. 182. Natio est le groupe des étudiants
de
la Sorbonne qui ont même origine et même langue, et vivent ensemble.
7875
« L’autonomie est, pour les groupes, l’équivalent
de
la liberté pour les personnes » et « il ne saurait y avoir de liberté
7876
é pour les personnes » et « il ne saurait y avoir
de
liberté réelle des citoyens tant que les collectivités dont ils font
7877
evenues elles-mêmes pleinement responsables. » (L’
Europe
en formation, n° de novembre 1975.) 184. Qu’on ne m’oppose pas (surt
7878
nement responsables. » (L’Europe en formation, n°
de
novembre 1975.) 184. Qu’on ne m’oppose pas (surtout en France !) que
7879
rop compliqué. Il devrait à tout le moins combler
d’
aise les « locuteurs » du « discours » sociojargonnant, pour qui tout
7880
l’emploi du terme, devenu par ailleurs simple tic
de
langage mass-médiatisé. 185. « L’Europe aspire visiblement à être go
7881
s simple tic de langage mass-médiatisé. 185. « L’
Europe
aspire visiblement à être gouvernée par une commission américaine. »
7882
86. Je rappelle que les régions frontalières sont
de
très loin des plus fréquentes en Europe, et que bien des régions de l
7883
talières sont de très loin des plus fréquentes en
Europe
, et que bien des régions de l’intérieur ont été frontalières en d’aut
7884
lus fréquentes en Europe, et que bien des régions
de
l’intérieur ont été frontalières en d’autres temps. 187. « Technolog
7885
is, tant qu’à rêver, comme ils le font en parlant
de
« centrales nucléaires purement pacifiques » — pourquoi préfèrent-ils
7886
éfèrent-ils le cauchemar ? 188. Selon les termes
de
M. Debré, alors ministre de la Guerre, lors d’une interview télévisée
7887
188. Selon les termes de M. Debré, alors ministre
de
la Guerre, lors d’une interview télévisée. Les deux journalistes, méd
7888
es de M. Debré, alors ministre de la Guerre, lors
d’
une interview télévisée. Les deux journalistes, médusés par tant d’aud
7889
élévisée. Les deux journalistes, médusés par tant
d’
audace, en oublièrent de demander au ministre quels caractères spécifi
7890
alistes, médusés par tant d’audace, en oublièrent
de
demander au ministre quels caractères spécifiques distinguaient le so
7891
Sud, du sous-marin offensif utilisé par la marine
de
guerre française. 189. « L’attitude fédéraliste », L’Europe en jeu,
7892
e française. 189. « L’attitude fédéraliste », L’
Europe
en jeu, Neuchâtel, Éditions de la Baconnière, 1948, p. 80-81. 190. N
7893
déraliste », L’Europe en jeu, Neuchâtel, Éditions
de
la Baconnière, 1948, p. 80-81. 190. Ne pourrait-on dire, en revanche
7894
nche, qu’à l’Est comme à l’Ouest, les différences
de
classes sont abolies culturellement grâce au triomphe des valeurs bou
7895
omphe du prolétariat ne le rend pas maître absolu
de
la société, car il ne peut triompher qu’en s’abolissant lui-même en m
7896
ouveau , n° 3, juillet 1933. Cette revue, publiée
de
mai 1933 à 1938, fut l’organe du groupe du même nom, fondé par Arnaud
7897
tricted) présenté au Subcommittee on Urban growth
de
la Chambre des représentants, le 7 octobre 1970, par Jay W. Forrester
7898
194. Priorité : traduction décisionnelle pratique
d’
une finalité générale dans un domaine défini. 195. Et Trotski aussi,
7899
qui fait écraser au canon la révolte des matelots
de
Cronstadt coupables d’avoir demandé que les dirigeants soviétiques «
7900
on la révolte des matelots de Cronstadt coupables
d’
avoir demandé que les dirigeants soviétiques « tiennent compte de l’av
7901
que les dirigeants soviétiques « tiennent compte
de
l’avis des ouvriers » (Résolution de mars 1921). 196. Les sols ont é
7902
nnent compte de l’avis des ouvriers » (Résolution
de
mars 1921). 196. Les sols ont été « naturalisés » en premier lieu, p
7903
peut-être pas, c’est qu’elle sera faite à l’image
de
la Suisse, avec ses départements fédéraux dont les chefs, élus par le
7904
toute énergie transformable en masse ou provenant
de
la matière désintégrée, par opposition à l’énergie intérieure, celle
7905
on à l’énergie intérieure, celle que l’homme tire
de
son corps, de son âme, de son esprit et ses fins de foi. 200. La col
7906
intérieure, celle que l’homme tire de son corps,
de
son âme, de son esprit et ses fins de foi. 200. La colonisation de l
7907
celle que l’homme tire de son corps, de son âme,
de
son esprit et ses fins de foi. 200. La colonisation de l’Afrique noi
7908
son corps, de son âme, de son esprit et ses fins
de
foi. 200. La colonisation de l’Afrique noire de la Polynésie et du S
7909
esprit et ses fins de foi. 200. La colonisation
de
l’Afrique noire de la Polynésie et du Sud-Est asiatique entreprise à
7910
de foi. 200. La colonisation de l’Afrique noire
de
la Polynésie et du Sud-Est asiatique entreprise à partir de 1872 n’a
7911
ans. 201. On peut lire partout des déclarations
d’
experts du type suivant : « Dans les années 1980, l’Occident aura augm
7912
980, l’Occident aura augmenté son revenu par tête
de
1800 $, le tiers-monde de 85 $. » 202. Interview à la TV française,
7913
nté son revenu par tête de 1800 $, le tiers-monde
de
85 $. » 202. Interview à la TV française, avril 1973. 203. Déclarat
7914
à la TV française, avril 1973. 203. Déclaration
de
Th. Fälldin, chef du nouveau gouvernement choisi par le peuple à caus
7915
ents des gouvernements régionaux étaient désignés
d’
en haut. Mais notre programme tient en un mot : décentralisation. » 2
7916
», Paris, Preuves, n° 8, 1971. À opposer aux vues
de
Toynbee résumées dans la première partie. 205. Politique de la pers
7917
ésumées dans la première partie. 205. Politique
de
la personne, Paris, 1934.
7918
Conclusion « Sentinelle, que dis-tu
de
la nuit ? » Il y a quelques années, ayant écrit que l’action politi
7919
er désormais à prendre des mesures conservatoires
de
l’Humain, quelqu’un demanda : « Pourquoi voulez-vous donc que ça dure
7920
ce. À quoi s’ajoute un raisonnable espoir. La fin
de
l’homme, tout à l’heure, serait au moins prématurée. Nous voyons aujo
7921
’hui certaines causes du péril où l’humain risque
de
s’anéantir, et nous disons : ce serait trop bête ! Nous venons d’entr
7922
t nous disons : ce serait trop bête ! Nous venons
d’
entrevoir la guérison possible. Nous avons les moyens de sauver « l’en
7923
evoir la guérison possible. Nous avons les moyens
de
sauver « l’environnement » — la nature et nos habitats — in extremis.
7924
is. Mais que serait la beauté du Monde sans l’œil
de
l’homme ? C’était si beau, la Terre de la Vie, bleue, verte et blanch
7925
sans l’œil de l’homme ? C’était si beau, la Terre
de
la Vie, bleue, verte et blanche dans le noir éternel… Mais sauver le
7926
Mais sauver le paysage et les décors n’aura plus
de
sens si nous ne sommes plus là, ou ce qui revient au même, si nous so
7927
s encore là mais aliénés, devenus incapables même
de
nostalgie pour ce qui fut un jour notre vie menacée. Mais il n’est pa
7928
fut un jour notre vie menacée. Mais il n’est pas
de
prévision d’avenir meilleur qui ne passe par un homme meilleur. Car i
7929
notre vie menacée. Mais il n’est pas de prévision
d’
avenir meilleur qui ne passe par un homme meilleur. Car il arrivera… c
7930
eur. Car il arrivera… ce que nous sommes. Et quoi
d’
autre peut-il arriver ? Et venant d’où ? (À part les tremblements de t
7931
mmes. Et quoi d’autre peut-il arriver ? Et venant
d’
où ? (À part les tremblements de terre.) Il nous faut donc vouloir que
7932
river ? Et venant d’où ? (À part les tremblements
de
terre.) Il nous faut donc vouloir que le meilleur gagne — en nous. Et
7933
eut anticiper l’avenir et le prévoir par les yeux
de
la foi, « substance des choses espérées, ferme assurance de celles qu
7934
« substance des choses espérées, ferme assurance
de
celles qu’on ne voit pas ». Mais à l’aide d’appareils scientifiques,
7935
ance de celles qu’on ne voit pas ». Mais à l’aide
d’
appareils scientifiques, on ne peut voir que du passé, des faits, c’es
7936
re avenir, mieux : c’est le faire. La décadence
d’
une société commence quand l’homme se demande : « Que va-t-il arriver
7937
x à notre vocation dans la cité. Hors de là point
de
communauté, ni donc de régions, ni d’Europe, ni de paix, ni de futur
7938
la cité. Hors de là point de communauté, ni donc
de
régions, ni d’Europe, ni de paix, ni de futur à vues humaines. J’ai v
7939
de là point de communauté, ni donc de régions, ni
d’
Europe, ni de paix, ni de futur à vues humaines. J’ai voulu lire l’ave
7940
là point de communauté, ni donc de régions, ni d’
Europe
, ni de paix, ni de futur à vues humaines. J’ai voulu lire l’avenir in
7941
e communauté, ni donc de régions, ni d’Europe, ni
de
paix, ni de futur à vues humaines. J’ai voulu lire l’avenir inscrit e
7942
, ni donc de régions, ni d’Europe, ni de paix, ni
de
futur à vues humaines. J’ai voulu lire l’avenir inscrit en nous — non
7943
probable ou précisément calculé, et d’abord celui
d’
être tous des seuls en masse, il vous reste à vous convertir, à faire
7944
, c’est le même mot. Je ne vais pas vous demander
de
devenir tous des saints. (Pourtant, ce serait la solution.) Je ne vai
7945
Remplacez ce système qui multiplie les occasions
de
haine par un autre qui favorise et qui appelle la solidarité. Or, ce
7946
angez vous-mêmes. Et c’est pourquoi la Sentinelle
de
Juda, le grand prophète, interrogé sur l’avenir par la voix de l’ango
7947
rand prophète, interrogé sur l’avenir par la voix
de
l’angoisse humaine dit seulement : Convertissez-vous ! Le mot doit êt
7948
ici reçu dans toute sa force et dans la plénitude
de
son sens. (Qui n’est pas limité à « devenez chrétiens ! ». Isaïe n’ét
7949
t pas chrétien.) Dira-t-on que l’on peut partager
de
telles idées sur les méfaits des centrales nucléaires et les bienfait
7950
méfaits des centrales nucléaires et les bienfaits
de
la communauté, donc des régions, sans adopter l’attitude religieuse q
7951
itude religieuse que suggère malgré tout le terme
de
conversion ? Ou que la religion n’a rien à voir avec tel mode de poll
7952
Ou que la religion n’a rien à voir avec tel mode
de
pollution ou de production d’énergie ? Je répondrai que les régions,
7953
ion n’a rien à voir avec tel mode de pollution ou
de
production d’énergie ? Je répondrai que les régions, la pollution, l’
7954
voir avec tel mode de pollution ou de production
d’
énergie ? Je répondrai que les régions, la pollution, l’énergie nucléa
7955
nucléaire ont valeur symbolique en tant que nœuds
de
problèmes qu’on ne peut résoudre ou trancher sans impliquer des décis
7956
isions métaphysiques et religieuses quant au rôle
de
l’homme sur la Terre et quant à ses options de base : la puissance ou
7957
le de l’homme sur la Terre et quant à ses options
de
base : la puissance ou la liberté. Faire des régions et recréer ainsi
7958
ire des régions et recréer ainsi des possibilités
de
communauté où la personne ait liberté de découvrir et d’exercer sa vo
7959
ibilités de communauté où la personne ait liberté
de
découvrir et d’exercer sa vocation ; du même coup, prévenir la guerre
7960
unauté où la personne ait liberté de découvrir et
d’
exercer sa vocation ; du même coup, prévenir la guerre nucléaire (les
7961
me coup, prévenir la guerre nucléaire (les unités
de
base simplement n’atteignant pas la masse critique) ce n’est rien de
7962
n’atteignant pas la masse critique) ce n’est rien
de
moins que se tourner vers des finalités de liberté, rien de moins que
7963
t rien de moins que se tourner vers des finalités
de
liberté, rien de moins que renoncer à la puissance sur autrui. Et c’e
7964
ue se tourner vers des finalités de liberté, rien
de
moins que renoncer à la puissance sur autrui. Et c’est littéralement
7965
nvertir. Tous les prophètes condamnent la volonté
de
puissance, qu’ils assimilent à l’invocation des faux dieux. Pour les
7966
Bible exalte en revanche « la liberté des enfants
de
Dieu ». Si l’on exclut de la « sphère du religieux » le drame de l’hu
7967
la liberté des enfants de Dieu ». Si l’on exclut
de
la « sphère du religieux » le drame de l’humanité menacée par ses pro
7968
’on exclut de la « sphère du religieux » le drame
de
l’humanité menacée par ses propres erreurs et menaçant du même coup l
7969
t la mesure est la puissance militaire, puissance
de
tuer ; si l’on ne veut plus tirer son énergie de soi-même mais seulem
7970
de tuer ; si l’on ne veut plus tirer son énergie
de
soi-même mais seulement de la désintégration d’un peu de matière, que
7971
plus tirer son énergie de soi-même mais seulement
de
la désintégration d’un peu de matière, que reste-t-il dans la « sphèr
7972
e de soi-même mais seulement de la désintégration
d’
un peu de matière, que reste-t-il dans la « sphère du religieux » ? La
7973
que. Mais à l’inverse, comment fonder l’objection
de
la personne, au nom de quoi refuser le verdict de la Raison d’État, q
7974
de la personne, au nom de quoi refuser le verdict
de
la Raison d’État, quand il tombe de l’ordinateur bien programmé ? Pui
7975
e, au nom de quoi refuser le verdict de la Raison
d’
État, quand il tombe de l’ordinateur bien programmé ? Puissance ou lib
7976
er le verdict de la Raison d’État, quand il tombe
de
l’ordinateur bien programmé ? Puissance ou liberté, qui tranchera ? E
7977
sance ou liberté, qui tranchera ? Entre le besoin
de
sécurité à tout prix et la soif de liberté à tous risques, le choix d
7978
ntre le besoin de sécurité à tout prix et la soif
de
liberté à tous risques, le choix de l’espèce sera fonction de la chos
7979
ix et la soif de liberté à tous risques, le choix
de
l’espèce sera fonction de la chose la moins prévisible du monde, qui
7980
tous risques, le choix de l’espèce sera fonction
de
la chose la moins prévisible du monde, qui est la vitalité d’une soci
7981
la moins prévisible du monde, qui est la vitalité
d’
une société. Mais il nous faut pousser l’analyse sur nous-mêmes : que
7982
uver en tant que nation, vend ou achète les armes
de
la fin, et se précipite vers l’holocauste général avec une très grand
7983
gistes à penser que se manifeste, dans l’humanité
d’
aujourd’hui, une tendance suicidaire assez puissante. Alors, nous — ch
7984
suicidaire assez puissante. Alors, nous — chacun
de
nous — changeons de cap, changeons de buts, ordonnons nos moyens à ce
7985
issante. Alors, nous — chacun de nous — changeons
de
cap, changeons de buts, ordonnons nos moyens à ces buts — recréons la
7986
us — chacun de nous — changeons de cap, changeons
de
buts, ordonnons nos moyens à ces buts — recréons la communauté ! Ce n
7987
éons la communauté ! Ce ne sera pas encore la fin
de
la peine des hommes, la vie sans poids. Pas encore le Jour éternel. M
7988
ait seul, sans écho, devant l’indicible injustice
de
l’écrasement imminent. Comme la permission de vivre encore de nouveau
7989
ice de l’écrasement imminent. Comme la permission
de
vivre encore de nouveaux jours, de nouvelles nuits aussi, et d’y trou
7990
ent imminent. Comme la permission de vivre encore
de
nouveaux jours, de nouvelles nuits aussi, et d’y trouver plus de save
7991
la permission de vivre encore de nouveaux jours,
de
nouvelles nuits aussi, et d’y trouver plus de saveur et plus de sens.
7992
e de nouveaux jours, de nouvelles nuits aussi, et
d’
y trouver plus de saveur et plus de sens. Qu’attendre aujourd’hui de l
7993
rs, de nouvelles nuits aussi, et d’y trouver plus
de
saveur et plus de sens. Qu’attendre aujourd’hui de l’avenir, sinon d’
7994
uits aussi, et d’y trouver plus de saveur et plus
de
sens. Qu’attendre aujourd’hui de l’avenir, sinon d’abord qu’il dure,
7995
e saveur et plus de sens. Qu’attendre aujourd’hui
de
l’avenir, sinon d’abord qu’il dure, et cela dépend de nous. C’est pou
7996
’avenir, sinon d’abord qu’il dure, et cela dépend
de
nous. C’est pourquoi cette génération ne recevra pas d’autre oracle q
7997
s. C’est pourquoi cette génération ne recevra pas
d’
autre oracle que celui d’Isaïe à Séir, c’est de lui qu’elle devra tire
7998
énération ne recevra pas d’autre oracle que celui
d’
Isaïe à Séir, c’est de lui qu’elle devra tirer son espoir et sa résolu
7999
as d’autre oracle que celui d’Isaïe à Séir, c’est
de
lui qu’elle devra tirer son espoir et sa résolution. Et ce n’est pas
8000
oir et sa résolution. Et ce n’est pas la promesse
d’
une fin de l’Histoire mais d’une rénovation de l’aventure d’être homme
8001
résolution. Et ce n’est pas la promesse d’une fin
de
l’Histoire mais d’une rénovation de l’aventure d’être homme, si elle
8002
’est pas la promesse d’une fin de l’Histoire mais
d’
une rénovation de l’aventure d’être homme, si elle prend naissance dan
8003
sse d’une fin de l’Histoire mais d’une rénovation
de
l’aventure d’être homme, si elle prend naissance dans notre cœur. É
8004
de l’Histoire mais d’une rénovation de l’aventure
d’
être homme, si elle prend naissance dans notre cœur. Écoutons mainte
8005
tre cœur. Écoutons maintenant le cri sublime :
De
Séir, une voix crie au prophète : — Sentinelle, que dis-tu de la nuit
8006
voix crie au prophète : — Sentinelle, que dis-tu
de
la nuit ? Sentinelle, que dis-tu de la nuit ? La sentinelle a répondu
8007
e, que dis-tu de la nuit ? Sentinelle, que dis-tu
de
la nuit ? La sentinelle a répondu : — Le matin vient, et la nuit auss