1 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. Introduction
1 — ni lutter contre l’inflation sans augmenter le chômage  ; — ni réduire le chômage sans augmenter l’inflation ; — ni maintenir
2 ation sans augmenter le chômage ; — ni réduire le chômage sans augmenter l’inflation ; — ni maintenir la valeur de leur monnaie
3 ique commune contre l’inflation sans augmenter le chômage , et vice versa. Rien d’assez grand, efficace et hardi pour rendre cré
2 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. I. L’économie
4 tralisation et à leur gigantisme, l’inflation, le chômage , et la détérioration des relations humaines qui en résulte. Inflat
5 elations humaines qui en résulte. Inflation et chômage Selon les monétaristes consultés, l’inflation qui caractérise l’éc
6 nologiques », devaient résulter l’inflation et le chômage , ces deux maladies complémentaires ou complices. On connaît l’ordre d
7 de 3,1 %, voire de 2,1 % pour d’autres. Quant au chômage , deux chiffres suffiront ici : 6,1 millions de demandes d’emploi non
8 tre 2,65 millions en 19746. Il est certain que le chômage actuel est dû en partie à l’automation, c’est-à-dire au « progrès » i
9 aine lassitude de la société de consommation. Le chômage n’est donc pas un accident conjoncturel dans notre société. Il résult
10 branche. Les effets cumulés de l’inflation et du chômage provoquent nécessairement la détérioration du climat social. On assis
11 : au bout des périodes de contrôle il y a plus de chômage , au bout des périodes de relance, il y a plus d’inflation. »7 Après
12 isme « exponentiel » de la croissance. Inflation, chômage , récession, instabilité croissante du système monétaire international
13 impôts, ni l’inflation, ni même la croissance du chômage . Le pire danger est dans une politique économique qui cherche à sorti
14 du tunnel », qu’il s’agisse de l’inflation ou du chômage . Pourtant, ni les États capitalistes, ni les États sociaux-démocrates
15 de d’usines clés en main n’aboutisse à la fois au chômage et à l’accroissement de nos importations. D’où l’on tire deux conséqu
16 nts au service des citoyens. Activités, emploi, chômage On a calculé que l’ensemble des tâches d’un État industriel, inclu
17 d’un État industriel, inclus les agences pour le chômage et les autres secours sociaux, pourraient être accomplies par 15 % de
18 communistes. Les solutions au problème crucial du chômage comme produit structurel de la société industrielle doivent être cher
19 les pays récepteurs, puis qu’ils n’augmentent le chômage dans le pays d’origine — celui-ci devenant importateur des produits d
20 loin… 6. Sur l’état présent de l’inflation et du chômage en Europe des Neuf, voir Annexe 2. 7. J. Attali, in Le Monde du 14
3 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. II. L’énergie
21 jà négative dans quelques-uns, dont la RFA ; — le chômage ne cesse de sévir (voir plus haut ses motifs structurels) ; — la prod
22 ontrairement à toute la propagande officielle, le chômage est accru par les centrales nucléaires. Chacune d’elles, permettant d
23 esser de construire les centrales serait créer du chômage , nous dit-on… « Qui oserait en prendre la responsabilité ? », répèten
4 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. III. L’environnement
24 ins sévère, voire inexistante — quitte à créer du chômage dans le pays d’origine, et des nuisances du type Seveso dans le pays
5 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. IV. Les régions
25  », nous dit-on. (Serait-ce par l’inflation et le chômage  ?) Tous voient dans une Europe des régions un retour au chaos ou, ce
26 leurs régions et pour résoudre leurs problèmes de chômage , d’écologie, d’enseignement. Pourquoi cela ? Parce que nos États-nati
6 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. VI. L’Europe et le tiers-monde
27 urs à ce que coûte aux contribuables européens le chômage qui en résulte chez eux. Telles étant les données principales du prob
7 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. VII. Programme pour les Européens
28 se économique indéfiniment aggravée, inflation et chômage en croissance jumelée, famines génocidaires, terrorisme endémique uni
8 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. Annexes
29 s méritent leur union. Annexe 2. Inflation et chômage Inflation Prix à la consommation — Indices de prix (1975 = 1
30 146,1 144,3 133,2 Source : Eurostat 1-1979. Chômage Fin 1974, il y avait dans les neuf pays de la CEE un total de 2,65
31 s ont enregistré une réduction temporaire de leur chômage , mais cinq ont subi un accroissement par rapport à 1977 : CEE (en %)