1
ndes, et vers la liberté de l’esprit. Sa première
allégeance
était l’Église, et par là même l’universel, c’est-à-dire le prochain
2
gêne ou malaise, bien au contraire. Cette triple
allégeance
m’assurait à la fois la liberté et plusieurs possibilités complémenta
3
eurs communautés, ou d’en changer : pluralité des
allégeances
. Dans les communautés restreintes, et là seulement, des structures so
4
ndes, et vers la liberté de l’esprit. Sa première
allégeance
était l’Église, et par là même l’universel, c’est-à-dire le prochain
5
es plus internationales de l’Europe, tant par les
allégeances
que par le sang. Quant aux soldats, une fois leur engagement expiré,
6
les combinaisons et permutations de ces diverses
allégeances
, augmentées des allégeances communales et cantonales, sont non seulem
7
tions de ces diverses allégeances, augmentées des
allégeances
communales et cantonales, sont non seulement possibles, mais courante
8
les. 2. Le fédéralisme implique la légitimité des
allégeances
multiples, condition fondamentale de la liberté : M. Toynbee. — En c
9
ofesseur Toynbee sur les loyalismes multiples — «
allégeances
» serait peut-être un terme plus juste — et il insiste pour que cette
10
me le monisme et le pluralisme. Le pluralisme des
allégeances
politiques et spirituelles a toujours été la condition des libertés p
11
tion nécessaire de l’union supranationale et de l’
allégeance
qu’elle requiert. Mais la condition suffisante sera donnée par d’autr
12
ion nécessaire de l’union supranationale, et de l’
allégeance
qu’elle requiert. Mais la condition suffisante sera donnée par d’autr
13
ntiment, ni même de connaissance mutuelle, mais d’
allégeance
aux mêmes institutions. Et nous, Européens de diverses nations qui al
14
elles » et la nature du sous-sol, la culture et l’
allégeance
politique, à l’intérieur d’un même cordon douanier. (D’où le bassin R
15
toire de l’ordalie truquée, violation répétée des
allégeances
et de la foi jurée, profanation du sacré féodal et des sacrements cat
16
ue ». Aux yeux des Américains, Ike représentait l’
allégeance
aux valeurs idéales, à la spiritualité pacifiste, K. la volonté d’eff
17
toire de l’ordalie truquée, violation répétée des
allégeances
et de la foi jurée, profanation du sacré féodal et des sacrements cat
18
olution commune d’un phénomène historique, dans l’
allégeance
à l’Europe. … Au début du xiiie siècle, César de Heisterbach nous li
19
ous oblige nullement à ne plus avoir qu’une seule
allégeance
commune ; elle signifie bien au contraire une pluralité des allégeanc
20
elle signifie bien au contraire une pluralité des
allégeances
. Il est faux de penser que le seul devoir de l’individu serait son de
21
uisse et les autres beaucoup plus vastes. Par ses
allégeances
civiques, économiques et sociales, il se rattache à sa commune, à son
22
mmune, à son canton, à la Confédération ; par son
allégeance
religieuse, à la Réforme ou à l’Église catholique, qui sont mondiales
23
la pluralité des dimensions et de la variété des
allégeances
possibles, les unes locales ou régionales, et les autres universelles
24
) mais par leur biographie, leurs horizons, leurs
allégeances
spirituelles, par les lieux où ils agirent de leur vivant, et par les
25
; la possibilité pour l’individu de répartir ses
allégeances
entre des ensembles culturels et spirituels plus restreints ou plus v
26
er des souverainetés héréditaires aux dépens de l’
allégeance
impériale, même s’ils se déclarent gibelins. Parmi ces vassaux, les H
27
ances étrangères, et de rester fidèle à certaines
allégeances
spirituelles ou temporelles —, puisque le but n’est pas de devenir un
28
t à la Landsgemeinde, chacune garde ses droits et
allégeances
. C’est à l’instinct républicain et collégial (c’est-à-dire antimonarc
29
le savoyard, l’espagnol ou le prussien, selon les
allégeances
qui les rattachaient aux souverains dont elles tenaient leurs titres
30
t lui, et qui se voient ainsi partagés dans leurs
allégeances
. Rossi plaide pour l’établissement d’un gouvernement fédéral, synthès
31
les combinaisons et permutations de ces diverses
allégeances
, augmentées des allégeances communales et cantonales, sont non seulem
32
tions de ces diverses allégeances, augmentées des
allégeances
communales et cantonales, sont non seulement possibles, mais courante
33
l’air qu’il respire. Dans ce jeu très complexe d’
allégeances
, le canton représente la patrie, au sens le plus classique (et romant
34
culture dans une fédération, ou la pluralité des
allégeances
Pour qu’il y ait culture en général — au sens occidental et modern
35
uisse et les autres beaucoup plus vastes. Par ses
allégeances
civiques, il se rattache à sa commune, à son canton, et à la Confédér
36
ne, à son canton, et à la Confédération ; par son
allégeance
religieuse, à la Réforme ou à l’Église catholique, qui sont mondiales
37
la pluralité des dimensions et de la variété des
allégeances
possibles, les unes locales ou régionales et les autres universelles,
38
rquable que seule la seconde ait été créée. Cette
allégeance
à la « petite patrie » ménage aux universités une autonomie morale au
39
son labyrinthe, de la liberté des communes et des
allégeances
impériales jusqu’à cette renaissance des régions dans l’allégeance eu
40
ales jusqu’à cette renaissance des régions dans l’
allégeance
européenne, qui peut marquer la fin du siècle. Et ce faisant j’ai pas
41
hysiquement par les douanes et moralement par les
allégeances
nationales absolues. Déjà, l’on peut observer dans un pays aussi unit
42
munauté, d’abord très limitée, puis élargie à des
allégeances
multiples. C’est ainsi que pour devenir un citoyen de la Confédératio
43
ue lucernois ou fribourgeois. On peut choisir ses
allégeances
et faire partie de dix communautés diverses, dont les aires géographi
44
ous oblige nullement à ne plus avoir qu’une seule
allégeance
commune ; elle signifie bien au contraire une pluralité des allégeanc
45
elle signifie bien au contraire une pluralité des
allégeances
. Il est faux de penser que le seul devoir de l’individu serait son de
46
ettre en lumière, c’est celle de la pluralité des
allégeances
soit d’une personne, soit d’un groupe ou d’une région. Au lieu que l’
47
r la possibilité de se rattacher et de donner son
allégeance
à des ensembles différents par la nature et par les dimensions, cité
48
ettre en lumière, c’est celle de la pluralité des
allégeances
soit d’une personne, soit d’un groupe ou d’une région. L’État-nation
49
r la possibilité de se rattacher et de donner son
allégeance
à des ensembles différents à la fois par leur nature, leurs fonctions
50
a liberté, défendu la théorie de la pluralité des
allégeances
, de même que le droit de faire partie de plusieurs clubs. Je considèr
51
e nous n’est indemne. III. De la pluralité des
allégeances
Comment échapper aux réflexes unitaires conditionnés par cent ans
52
; 3° à admettre une pluralité d’appartenance ou d’
allégeances
, conforme à la pluralité des activités humaines, aux dimensions varié
53
issance et de tradition : à ce canton va donc mon
allégeance
patriotique. Neuchâtel fait partie de la fédération suisse ; mon pass
54
ie de la fédération suisse ; mon passeport et mon
allégeance
nationale sont donc suisses. Je suis aussi écrivain français : la fra
55
d’Aoste et la Suisse romande, constitue donc mon
allégeance
culturelle. Mais je suis aussi protestant, ce qui représente une allé
56
s je suis aussi protestant, ce qui représente une
allégeance
mondiale (ce serait pareil si j’étais communiste, ou catholique, évid
57
nent objet d’adoration, et reçoivent le serment d’
allégeance
dû au Seigneur. Dans le même temps, la Vierge devient l’objet d’un cu
58
n rôle : cujus regio, ejus religio — ; toutes les
allégeances
de tous les ordres réunies autour de la même capitale et de la même i
59
ndamentale, pour les régions, de la pluralité des
allégeances
. Donc, idée absolument contraire à celle de l’État-nation de type jac
60
ion, les régionalistes proposent la pluralité des
allégeances
. Cela a l’air très compliqué, mais si vous y pensez dans le concret d
61
ui ne comprennent pas comment on peut diviser ses
allégeances
entre des réalités politiques, économiques, culturelles différentes,
62
’est de là que j’ai mon accent. C’est ma première
allégeance
patriotique. Mais comme Neuchâtelois, je suis Suisse de passeport, c’
63
telois, je suis Suisse de passeport, c’est là mon
allégeance
nationale. Ensuite, je suis écrivain français, et là mon allégeance e
64
le. Ensuite, je suis écrivain français, et là mon
allégeance
est à la francophonie, à l’ensemble de la langue française, qui recou
65
es nationales, sur cinq ou six pays. Autre type d’
allégeance
: religieusement, il se trouve que je suis né protestant, mais si j’é
66
e peut, mais c’est le cas, c’est réel — avoir des
allégeances
différentes. Et je crierais au fou si on prétendait réunir toutes ces
67
rierais au fou si on prétendait réunir toutes ces
allégeances
dans des frontières communes, d’après les vieilles devises de l’État
68
s gens, aux élèves, l’idée de cette pluralité des
allégeances
, l’idée qu’il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier —
69
de nous n’est indemne. 3. De la pluralité des
allégeances
Comment échapper aux réflexes unitaires conditionnés par cent ans
70
3° à admettre une pluralité d’appartenances ou d’
allégeances
, conforme à la pluralité des activités humaines, aux dimensions varié
71
issance et de tradition : à ce canton va donc mon
allégeance
patriotique. Neuchâtel fait partie de la fédération suisse : mon pass
72
ie de la fédération suisse : mon passeport et mon
allégeance
nationale sont donc suisses. Je suis aussi un écrivain français : la
73
d’Aoste et la Suisse romande, constitue donc mon
allégeance
culturelle. Mais je suis aussi protestant, ce qui représente une allé
74
s je suis aussi protestant, ce qui représente une
allégeance
mondiale (ce serait pareil si j’étais communiste, ou catholique, évid
75
allés dans une seule capitale, et interdire toute
allégeance
des citoyens à des entités plus petites (comme les régions) ou plus v
76
s rien de plus. Il faut admettre la pluralité des
allégeances
, civiques, politiques, culturelles, idéologiques et religieuses, cont
77
de l’établir ? J’admets qu’il y a une pluralité d’
allégeances
, civiques, politiques, culturelles, idéologiques et religieuses, cont
78
ctionnelles, tenant compte de cette pluralité des
allégeances
en se fractionnant en un certain nombre d’« agences » (culturelles, é
79
ive, car vous serez Américains ou Soviétiques par
allégeance
obligatoire, économique, sociale ou idéologique ; – ou bien vous choi
80
ous oblige nullement à ne plus avoir qu’une seule
allégeance
commune ; elle signifie bien au contraire une pluralité des allégeanc
81
elle signifie bien au contraire une pluralité des
allégeances
. Il est faux de penser que le seul devoir de l’individu serait son de
82
es natures, auxquelles un homme choisit de donner
allégeance
. 33. Le fédéralisme commence C’est dans ce double dynamisme cré
83
allés dans une seule capitale, et interdire toute
allégeance
des citoyens à des entités plus petites (comme les régions) ou plus v
84
s rien de plus. Il faut admettre la pluralité des
allégeances
civiques, politiques, culturelles, idéologiques et religieuses, contr
85
ettre en lumière, c’est celle de la pluralité des
allégeances
, soit d’une personne, soit d’un groupe ou d’une région. L’État-nation
86
r la possibilité de se rattacher et de donner son
allégeance
à des ensembles différents à la fois par leur nature, leurs fonctions
87
de nous n’est indemne. 54. De la pluralité des
allégeances
Comment échapper aux réflexes unitaires conditionnés par cent ans
88
3° à admettre une pluralité d’appartenances ou d’
allégeances
conforme à la pluralité des activités humaines, aux dimensions variée
89
s siècles une principauté souveraine) va donc mon
allégeance
patriotique. Neuchâtel fait partie de la fédération suisse : mon pass
90
ie de la fédération suisse : mon passeport et mon
allégeance
nationale sont donc suisses. Je suis aussi un écrivain français : la
91
d’Aoste et la Suisse romande, constitue donc mon
allégeance
culturelle. Mais je suis aussi protestant, ce qui représente une allé
92
s je suis aussi protestant, ce qui représente une
allégeance
mondiale (ce serait pareil si j’étais communiste, ou catholique, évid
93
carrefour » ménageant à ses citoyens un régime d’
allégeances
multiples. La Regio Basiliensis s’étend sur trois pays : Bâle et son
94
s outre, en dépit des frontières actuelles et des
allégeances
monopolisées. 5. Installer et alimenter des ordinateurs conjoncturels
95
de l’Empire romain germanique : la pluralité des
allégeances
. Les citoyens d’une même région pourront dépendre de plusieurs ensemb
96
ent des douaniers… Si l’on admet la pluralité des
allégeances
, pourquoi ne pas envisager ce que nous avons déjà effleuré précédemme
97
allés dans une seule capitale, et interdire toute
allégeance
des citoyens à des entités plus petites (comme les régions) ou plus v
98
s rien de plus. Il faut admettre la pluralité des
allégeances
, civiques, politiques, culturelles, idéologiques et religieuses, cont
99
allés dans une seule capitale, et interdire toute
allégeance
des citoyens à des entités plus petites comme les régions ou plus vas
100
s rien de plus. Il faut admettre la pluralité des
allégeances
, civiques, politiques, culturelles, idéologiques et religieuses, cont
101
mme le seigneur à qui l’on devait l’obéissance, l’
allégeance
, la fidélité. Le troubadour — c’est une chose complètement nouvelle —
102
ous vivons dans ce que j’appelle la pluralité des
allégeances
. L’utopie, c’est vouloir que toutes mes allégeances soient limitées p
103
légeances. L’utopie, c’est vouloir que toutes mes
allégeances
soient limitées par une même frontière. C’est ce qu’ont voulu tous le
104
se magnifique. — le thème de l’anneau, gage de l’
allégeance
du chevalier désormais serviteur. (« O belle, ô aimable Sagesse… ah !
105
l’amour courtois : la soumission du chevalier par
allégeance
d’amour pur à la dame, l’assai imposé par la dame comme épreuve de l’
106
de la retenue dans l’asag, sur la soumission et l’
allégeance
de l’homme à la femme, sur la notion même de salut, sont souvent oppo
107
commun telle ou telle fonction. Pluralité des
allégeances
Une telle organisation, qui correspondrait enfin aux nécessités de
108
d’un État-nation, et que je nomme : pluralité des
allégeances
. Cela veut dire : relever d’une pluralité d’ensembles fonctionnels, q
109
très bien auxquelles je cotise. Cette pluralité d’
allégeances
ne me pose aucun problème ni théorique ni pratique. Si maintenant un
110
Si maintenant un fou venait me dire : toutes tes
allégeances
doivent désormais relever d’un seul pouvoir central qui les limitera
111
t de ses ambitions monopolistes. La pluralité des
allégeances
est donc la condition du régime fédéraliste tel que je le conçois — s
112
Fédéralisme et Œcuménisme La pluralité des
allégeances
implique la reconnaissance d’une grande diversité dans les approches,
113
utre. Car l’État réclame en effet la totalité des
allégeances
, et ne peut tolérer que des pouvoirs collectifs soient détenus par de
114
nombreuses et variées que possible, pluralité des
allégeances
, liberté garantie par l’exercice de responsabilités concrètes, voilà
115
utre. Car l’État réclame en effet la totalité des
allégeances
, et ne peut tolérer que des pouvoirs collectifs soient détenus par de
116
ainsi au seigneur féodal à qui le chevalier doit
allégeance
; elle oppose au mariage « de raison » comme à la luxure grossière le
117
toute nature à sa conservation (liens parentaux,
allégeance
féodale, mariage, séparations physiques qui semblent souvent provoqué
118
nnent objet d’adoration et reçoivent le serment d’
allégeance
dû au seigneur féodal. Dans le même temps, la Vierge devient l’objet
119
écalcitrants seront infailliblement voués à faire
allégeance
. L’avenir européen de la Suisse fait partie du présent. Cet avenir dé
120
alisme social, la différence ne relevant que de l’
allégeance
partisane des tenants de l’une ou l’autre doctrine. Dangers réels
121
sembles différents, que j’ai nommée pluralité des
allégeances
et que je tiens pour essentielle et décisive179 n’est nullement exclu
122
eur, à travers la dense forêt des coutumes et des
allégeances
féodales, c’était à seule fin de rester libres « comme les pères le f
123
nante de fédéralisme intégral et de pluralité des
allégeances
, par-delà les frontières (quand elles sont arbitraires) vers de plus
124
ls chance de se voir adoptés. Et la pluralité des
allégeances
, pour la majorité de nos contemporains, c’est une espèce de scandale,
125
en, élu par le parlement, indépendamment de toute
allégeance
nationale, correspond très exactement au Conseil fédéral suisse, qui
126
nt renouvelé leur inconditionnelle et très pieuse
allégeance
, lors des débats des parlements nationaux. Il serait déraisonnable d’
127
eur sur ses terres », c’est-à-dire récusant toute
allégeance
envers l’Empire comme envers la papauté. C’est la partie qui veut se
128
eur sur ses terres », c’est-à-dire récusant toute
allégeance
envers l’Empire comme envers la papauté. C’est la partie qui veut se
129
e j’appelle cela et je suis pour la pluralité des
allégeances
. Je suis pour des régions « à géométrie variable », suivant la foncti
130
nt celle de leur représentation. La pluralité des
allégeances
est ma théorie favorite. Par exemple, je suis né dans le canton de Ne
131
première, c’est ce que j’appelle la pluralité des
allégeances
. J’ai l’habitude, je m’en excuse, de prendre mon cas personnel pour i
132
a nationalité, mon passeport. Comme écrivain, mon
allégeance
va à l’ensemble de la francophonie, dont le territoire déborde immens
133
mêmes frontières ! Du point de vue religieux, mon
allégeance
va au protestantisme, réalité mondiale et sans frontière. (Si j’étais
134
oli, mais désormais, tu n’auras plus qu’une seule
allégeance
: c’est mon État, et tu vas faire rentrer dans ses frontières toutes
135
vas faire rentrer dans ses frontières toutes tes
allégeances
, civique, religieuse, linguistique, idéologique, économique » — je cr
136
e. Je pars donc de cette idée de la pluralité des
allégeances
, qui ne sont pas contradictoires en fait : première direction de rech
137
allés dans une seule capitale, et interdire toute
allégeance
des citoyens à des entités plus petites (comme les régions) ou plus v