1
ne sait rien de l’Europe non plus. Et si vous lui
apprenez
que l’Europe est en train de se faire à Strasbourg, il n’écoute même
2
leurs satellites intellectuels ? Ils n’ont rien à
apprendre
aux Russes. Ceux-ci jugeront sans intérêt un dialogue avec leur écho.
3
e fortune et en faisant table rase du passé ». Il
apprend
les techniques de l’Europe, et les impose à la Russie : celle-ci, une
4
le français a été la première langue étrangère qu’
apprenaient
les enfants russes de bonne famille. Le plus grand poète du pays avou
5
ampe japonaise ou la sculpture nègre. Si l’Europe
apprend
à connaître et à aimer les grandes créations de la culture russe, ce
6
question les « résultats » mêmes qu’on lui a fait
apprendre
. Au lieu de croyances indiscutables et sacrées, on lui donne donc à l
7
une nécessité qu’à partir du moment où ils auront
appris
: — quelle est la situation précaire de nos pays dans un monde où l’E
8
les esprits : préjugés hérités d’une histoire mal
apprise
, intérêts mal compris, calculs à courte vue, nationalismes vantards e
9
on de créer une Université européenne. Nous avons
appris
un peu plus tard que la commission désignée pour rapporter sur cet ob
10
e du But. J’étais recrue dans l’armée suisse. J’
apprenais
à tirer. On m’avait enseigné tous les gestes à faire, en grand détail
11
m’observer. « Vous tirez mal, dit-il, voulez-vous
apprendre
? » — « Oh oui, mon lieutenant ! » — « C’est très simple, ça tient en
12
faites de vos mains, aux mouvements que vous avez
appris
. Regardez le noir de la cible, laissez-vous fasciner par lui, et le c
13
er ? ou Comment payer ses impôts ? Et surtout, il
apprend
à l’élève comment chercher à comprendre les problèmes généraux et com
14
se. » (Lira-t-il peut-être ces lignes ? Elles lui
apprendraient
qu’il se trouve détenir l’un des inédits les plus curieux de notre te
15
ôtel sans un sou en poche. À la réception, on lui
apprit
qu’en effet une somme était venue à son adresse, mais que les règleme
16
r tous ses « correspondants ». La Gestapo l’ayant
appris
, il fallut le transporter en toute hâte dans un autre établissement o
17
rte de l’armée secrète les entourait. On venait d’
apprendre
que les Allemands surveillaient la région depuis quelques jours, qu’u
18
e vers la Russie, il fut débarqué au Caire, où il
apprit
enfin le but de son voyage : M. Mikolajczyk, Premier ministre, passai
19
us tard, les Allemands passent le Brenner et vont
apprendre
leur art en Italie, Dürer, Schütz, etc. Je ne vais pas élaborer davan
20
eigné plutôt que d’enseigner. Je voudrais qu’on m’
apprenne
que la géographie précède l’histoire, mais ne la détermine pas. Et qu
21
certaines s’universalisent. On n’a jamais autant
appris
de deuxièmes et de troisièmes langues. On n’a jamais autant traduit e
22
d’études, il y a trente à trente-cinq ans, avions
appris
toute la chimie et n’en avions rien oublié, nous ne saurions qu’un di
23
e plus, parce que c’est là que j’aurais le plus à
apprendre
, mais aussi les plus naïves questions à poser. Est-il certain, par ex
24
mmence normalement par recevoir, c’est-à-dire par
apprendre
et assimiler. Il doit apprendre le système des institutions et des pr
25
c’est-à-dire par apprendre et assimiler. Il doit
apprendre
le système des institutions et des principes sur lesquels on les a fo
26
st pas seulement lui donner des réflexes mais lui
apprendre
à réfléchir ; et ce n’est pas seulement l’introduire dans la sécurité
27
. Il doit prendre connaissance des chefs-d’œuvre,
apprendre
quand et comment ils ont été créés, dans quel contexte historique, à
28
ales, dans quel esprit. Il doit donc tout d’abord
apprendre
à voir, à lire, à écouter ces chefs-d’œuvre. Mais cet apprentissage n
29
rs compositeurs de Moscou et de Saint-Pétersbourg
apprennent
leur métier. Au début du xxe siècle, plusieurs Russes, tels que Stra
30
ns si nous commençons tout de suite. Il nous faut
apprendre
à penser par problèmes et non par nations. Devant un problème donné (
31
n civique, université, par exemple), il nous faut
apprendre
: 1° à déterminer les éléments de base ou modules utilisables en ce d
32
t-nation, et c’est même tout ce qu’elle peut nous
apprendre
à son sujet. En effet, qu’en est-il aujourd’hui de la lutte des class
33
lité est celle de l’État-nation, tel qu’ils l’ont
apprise
à l’école — et ceux qui parlent d’autonomies régionales ou communales
34
celui des nations modèle xixe siècle. On nous a
appris
que les frontières dites « historiques » étaient aussi « naturelles »
35
nts d’une école de Djakarta ; et quand ils eurent
appris
les notes de notre gamme, elle leur dit : « Composez maintenant une c