1
el : celle d’offrir un organe commun aux diverses
associations
qui se sont constituées sous les auspices du Centre, et celle d’entre
2
e CEC est une institution autonome, constituée en
association
internationale selon la loi suisse, et qu’il ne dépend ni du Conseil
3
es centaines de conférences en 6 langues), et à l’
Association
des festivals de musique, qui groupe à deux ou trois exceptions près
4
s l’ensemble une sorte de Musée de l’Europe ; une
Association
européenne des journalistes ; un Forum européen de radio ; une Commis
5
erspectives En trois ans, le CEC a constitué 7
associations
et communautés professionnelles dotées de statuts propres, mais dont
6
nos pays : celui de passer du régime colonial à l’
association
dans l’égalité, et celui de compenser la perte de nos positions écono
7
ques propres. Mais il a créé et créera encore des
associations
de producteurs et de distributeurs dans tous les domaines de la cultu
8
notre bulletin est en grande partie consacré aux
associations
éducatives sur le plan européen. 6. Voir bulletin de mars-avril 1954
9
elation les forces dispersées, c’est l’office des
associations
que nous avons déjà suscitées et qui fonctionnent depuis quelques ann
10
ent des résultats concrets. Il a créé une série d’
associations
et communautés de travail qui fonctionnent dès maintenant sur un plan
11
s un enthousiasme unanime, de créer entre eux une
Association
européenne des festivals de musique. Un an plus tard, le secrétariat
12
les servant. L’idée initiale des promoteurs de l’
association
était de présenter les meilleurs festivals existants dans leur ensemb
13
ces réalités. La dernière assemblée générale de l’
association
des festivals, réunie au Centre les 8 et 9 octobre, a démontré que l’
14
rapidement désormais le champ de ses activités, l’
association
a pris une série de décisions pratiques, tendant toutes à manifester
15
oupes : I. Propagande pour les festivals et leur
association
. — Le secrétariat sera désormais chargé d’assurer les contacts intern
16
., seront mises à la disposition des membres de l’
association
. Enfin, certaines manifestations collectives de l’association ont été
17
Enfin, certaines manifestations collectives de l’
association
ont été envisagées pour l’année prochaine. L’exécution de ce programm
18
, sera confiée au nouveau secrétaire général de l’
association
, que l’assemblée générale a désigné en la personne de M. Abraham van
19
journaux, entre les institutions, bibliothèques,
associations
, et les individus. (Sur quoi, la conférence aborde d’autres sujets, c
20
t depuis 1951. Le nouveau secrétaire général de l’
Association
européenne des festivals de musique, M. Abraham van der Vies, est ent
21
ement supérieur. Ils ont décidé la création d’une
Association
des universitaires d’Europe, dont le professeur V. Arangio-Ruiz, de R
22
s avec l’Est et sur l’éducation européenne. Notre
association
des festivals a diffusé 160 000 exemplaires, en trois langues, de sa
23
lic. La Fondation a distribué des subventions à l’
Association
des universitaires d’Europe, à la Journée européenne des écoles, à la
24
ve de se voir publié en plusieurs langues par des
associations
groupant plusieurs centaines de milliers de lecteurs tenterait de jeu
25
n lançant une enquête à travers toute l’Europe, l’
Association
européenne des festivals de musique souhaitait donner aux créateurs e
26
ue. D’une part, il importait aux membres de notre
Association
de formuler les critères qu’ils s’efforcent tous d’observer, chacun p
27
er, on verra bien ! Qu’il soit bien entendu que l’
association
comme telle ne prend pas position sur la question, et ne se propose p
28
formé dans un esprit de coopération européenne, l’
association
ne prétend pas représenter la seule formule définitive des festivals,
29
nce, un troisième est encore un peu jeune, etc. L’
Association
n’est rien de plus qu’un club. Il est communément admis que l’essence
30
e figurer en bonne place dans les débats de notre
Association
. Elles tendent toutes les trois à spécialiser mais aussi, et du même
31
littéraire européen ». — Création (à Bruges) de l’
Association
des instituts d’études européennes (AIEE), à la suite de plusieurs ré
32
es, Service d’articles de revues. — Création de l’
Association
européenne des festivals de musique. 1952. Rédaction de 25 plans de
33
certaines activités spécifiées, les cotisations d’
associations
dont le Centre assure le secrétariat, l’émission de médailles d’or en
34
à Genève le 25 mai et a décidé de constituer une
Association
ayant pour but notamment de lancer en commun une « collection europée
35
t publiés simultanément en sept langues dès que l’
association
aura été complétée par l’adhésion d’éditeurs italiens, hollandais et
36
Centre européen de la culture sera le siège de l’
association
et de son secrétariat. Afin de faciliter la publication et la traduc
37
(Londres). Elle discuta les termes d’un contrat d’
association
, l’élargissement de la participation au pool, et le programme de la c
38
suivra immédiatement la signature des contrats d’
association
, qui doit avoir lieu au printemps. bp. Rougemont Denis de, « Pool
39
e l’information et de la culture (CEC, instituts,
associations
professionnelles). Ces trois voies seront définies, comparées et disc
40
’où le succès, typique du xxe siècle, des pools,
associations
, communautés de travail, tables rondes, séminaires d’études, etc., au
41
rt du CEC, avec ses séminaires de recherches, ses
associations
professionnelles, ses expériences-pilotes d’éducation européenne, ses
42
le secrétariat de l’AIEE au Centre). Deux grandes
associations
européennes d’enseignants sont à l’œuvre, l’une groupant les maîtres
43
des positions déclarées par tous les mouvements,
associations
et pressure groups qui se réclament des diverses méthodes qu’on vient
44
ransition du régime colonial à l’autonomie ou à l’
association
fédérale, et l’aide aux pays sous-développés. Aux menaces qui ne cess
45
ne vingtaine de personnes : 10 représentants de l’
Association
des instituts d’études européennes, 5 représentants de l’Association
46
tituts d’études européennes, 5 représentants de l’
Association
des universitaires d’Europe et 5 observateurs. Vous voici vingt au re
47
ontre. Lors de l’assemblée générale annuelle de l’
Association
des instituts d’études européennes, à Turin, le 31 mai, lecture ayant
48
sur cet objet au mois d’octobre — de demander à l’
Association
des universitaires d’Europe ainsi qu’à quelques observateurs de s’y j
49
éaliser sous le nom d’Editeuropa. Il s’agit d’une
association
qui groupe actuellement 8 éditeurs, représentant non pas leur pays ma
50
de contribution certaine aux buts européens de l’
association
, celle-ci n’a pas de raison de l’inclure dans sa collection. En revan
51
constructive et tolérante, chez les membres de l’
association
. Pour réelles et inévitables qu’elles soient, ces difficultés ne sau
52
s d’édition adhérentes, par ordre d’entrée dans l’
association
: Librairie Plon, Paris ; Ullstein-Verlag, Francfort, Berlin, Vienne
53
est entrée dans les mœurs, même culturelles. Les
associations
se sont multipliées : Instituts de recherches nucléaires, d’enseignem
54
ur d’un noyau suisse plus ancien, une vingtaine d’
associations
de militants de tous les pays victimes d’Hitler, mais aussi de l’Alle
55
ture par Jean Monnet et Duncan Sandys du traité d’
association
entre la CECA et la Grande-Bretagne. Et ce n’est pas sans raison qu’i
56
olloques organisés par des universités, collèges,
associations
professionnelles, estudiantines, syndicales, religieuses, politiques,
57
és sur les institutions culturelles, universités,
associations
, fondations, maisons d’édition, revues, etc. de tous les pays de la r
58
vique (1960-1961) établis en collaboration avec l’
Association
européenne des enseignants. Nous écrivions notamment en 1960 : Si ma
59
onnet n’a pas oublié que pour devenir membre de l’
Association
européenne des festivals de musique, dont il fut l’un des fondateurs,
60
européennes, la Journée européenne des écoles, l’
Association
européenne des enseignants, des représentants de divers ministères de
61
atteignons le stade de crise finale d’une forme d’
association
qui a dominé et animé l’Europe du xixe siècle, mais qui ne pourrait
62
n universelle, cité régionale et cité européenne,
associations
professionnelles et culturelles tantôt locales, tantôt mondiales, dom
63
conomiques, touchant la possibilité de former des
associations
intercommunales s’étendant « de part et d’autre de la frontière » et
64
our les collectivités locales de participer à des
associations
ou syndicats de pouvoirs locaux constitués sur le territoire d’un aut
65
ropéenne, et de Saison, publication annuelle de l’
Association
européenne des festivals de musique. Le Bulletin du Centre européen
66
égions de l’intérieur pourront prendre la forme d’
associations
, d’abord privées, s’étendant à tout le continent. Rien n’empêchera ce
67
tendant à tout le continent. Rien n’empêchera ces
associations
de nommer des délégués qui se rencontreront périodiquement en assembl