1 nétrant dans la retraite des amants « vit Tristan couché , et de l’autre côté de la grotte, Isolt. Les amants s’étaient couchés

2 re côté de la grotte, Isolt. Les amants s’étaient couchés pour se reposer à cause de la forte chaleur, et dormaient ainsi sépar

3 alement : position de qui gît à terre, de qui est couché au-dessous. (Cf. l’expression « avoir le dessous ».) Rappelons aussi

4 utaire. À partir du xviiie siècle, le thème du «  Coucher de la mariée » n’est plus qu’une occasion d’anodines galanteries pict