1
nue au cours des siècles, c’est-à-dire la formule
fédérale
. C’est sur cette formule-là que la Suisse s’est faite peu à peu, qu’e
2
otamment cette initiative de proposer une formule
fédérale
pour l’union de l’Europe. Car cette proposition-là, elle sortirait de
3
d’une intégration, je dis bien, selon la formule
fédérale
, la seule qui puisse être acceptable aux yeux des Suisses ? On n’a ja
4
é l’année des voyages. Voyages de nos conseillers
fédéraux
à l’étranger et, aussi, visites importantes dans notre pays. Il n’y a
5
il y a quelques mois seulement, dans la capitale
fédérale
. Mais nous devons poser une seconde question : la Suisse peut-elle jo
6
er publiquement le principe même d’une subvention
fédérale
à sa haute école, parce qu’ici, disait-il, nous sommes fédéralistes !
7
llement censé « traduire » un refus de la formule
fédérale
— bien au contraire ! Il est clair que l’erreur est le fait du journa
8
tre Ottawa. Et de même aux États-Unis, l’adjectif
fédéral
évoque d’abord l’autorité centrale de Washington. Fédéral : qui favor
9
évoque d’abord l’autorité centrale de Washington.
Fédéral
: qui favorise un gouvernement fédéral fort, c’est-à-dire central, li
10
ashington. Fédéral : qui favorise un gouvernement
fédéral
fort, c’est-à-dire central, lit-on dans le Oxford Dictionnary, en réf
11
enfin, sur le rôle d’impulsion réservé au pouvoir
fédéral
en vue non de substituer aux gouvernements d’État mais de les aider à
12
. Mais je verrais tout à fait une Suisse-district
fédéral
, siège de toutes les « agences » de l’Europe unie dont je vous parlai
13
paraison politique, est le type même d’un rapport
fédéral
: l’association de deux éléments contradictoires, entre lesquels n’ex
14
réserver nos vraies diversités — créer un pouvoir
fédéral
pour la sauvegarde de nos autonomies. Car ces autonomies seront perdu
15
ovembre 1970)k Dans cette optique d’une Europe
fédérale
, comment appréciez-vous une entreprise comme celle du Marché commun e
16
arché commun, à mes yeux, est une première agence
fédérale
du type que je voudrais voir se multiplier. C’est, plutôt, le germe d
17
multiplier. C’est, plutôt, le germe d’une agence
fédérale
pour l’économie car ce n’est pas encore une autorité de politique éco
18
pe. Il faudra bien un jour qu’il y ait une agence
fédérale
européenne de l’économie ; il faudra qu’il y en ait d’autres qui s’oc
19
lations hors de la fédération. Toutes ces agences
fédérales
seront indépendantes les unes des autres dans une très large mesure,
20
ruxelles. Mais je vois très bien d’autres agences
fédérales
européennes, en Suisse par exemple. Dans mon livre La Suisse ou l’hi
21
lancé l’idée de transformer la Suisse en district
fédéral
de l’Europe. Ce qui résoudrait beaucoup de questions, et notamment ce
22
nifierait une helvétisation de l’Europe. L’Europe
fédérale
serait une sorte de Suisse grande échelle ? Pour cela il faut que les
23
érer dans ce processus d’édification d’une Europe
fédérale
. De telles réflexions ne sauraient mieux venir propos, au moment où c
24
ce moment-là, il suffira d’installer des agences
fédérales
européennes sur le modèle des départements fédéraux suisses. Chaque t
25
érales européennes sur le modèle des départements
fédéraux
suisses. Chaque type de région, car il y aura des régions économiques
26
urelles, des régions écologiques, aura son agence
fédérale
et le siège de ces différentes agences pourrait s’établir en Suisse,
27
tablir en Suisse, notre pays devenant un district
fédéral
. Quels seront les critères de délimitation des régions ? Les régions
28
n des États-Unis ». Il définit ensuite l’adjectif
fédéral
comme ce « qui a rapport à une confédération d’États », ainsi, par ex
29
a Suisse et les États-Unis sont des gouvernements
fédéraux
». D’où l’on conclut en bonne logique qu’une seule et même réalité co
30
es constituantes n’aurait pas lieu d’être appelée
fédérale
. Ce serait simplement une union. Donc, point de différence aux yeux d
31
ouveraineté n’est pas limitée par la Constitution
fédérale
, et comme tels exercent tous les droits qui ne sont pas délégués au p
32
us les droits qui ne sont pas délégués au pouvoir
fédéral
» ; cependant que l’article 5 « garantit aux cantons leur territoire,
33
s qu’il a bien réussi. Et j’observe qu’un pouvoir
fédéral
européen, constitué selon la même formule, serait seul capable de gar
34
able de la future confédération d’États à un État
fédéral
européen. Car, d’une part, la Suisse demeure juridiquement une associ
35
tués en régions organiques ; d’autre part, l’État
fédéral
suisse limite à ses frontières politiques le processus de fédéralisat
36
hure d’information, Lausanne, École polytechnique
fédérale
, 1971-1972, p. 7-8.
37
relâche et toujours à nouveau contre toute union
fédérale
, je veux parler de l’État national de type xixe siècle, jacobin et n
38
État-nation, il faudrait annexer à la République
fédérale
outre l’Allemagne de l’Est, l’Autriche, la Suisse alémanique et les S
39
y a pas d’amicale. L’Europe que nous voulons sera
fédérale
— ou alors elle ne se fera pas sérieusement. Voilà, je pense, la pers
40
nd, anglais, italien et néerlandais : « À l’union
fédérale
des Européens, l’État-nation oppose le dogme sacro-saint de sa souver
41
nité de culture que nous pourrons édifier l’union
fédérale
de nos diversités. »
42
chacune de ces régions, une autorité, une agence
fédérale
européenne de l’écologie. Qui peut être placée n’importe où et donner
43
vez déjà un exemple existant d’une de ces agences
fédérales
européennes : le Marché commun, à condition que celui-ci reste dans s
44
ns, son autorité régionale et relever de l’agence
fédérale
européenne correspondante. Bien entendu, sans absolument tenir compte
45
qu’elle réussisse son union, qui ne peut être que
fédérale
, il faut que les jeunes Européens soient élevés dès maintenant dans u
46
ndo rend impossible toute union supranationale ou
fédérale
, à l’échelle du continent. La condition sine qua non Si donc l
47
-nations persistent à refuser toute forme d’union
fédérale
et de distribution du pouvoir étatique conforme aux réalités vivantes
48
vec des organes de compétence plus large (agences
fédérales
) selon l’envergure des tâches ; information adéquate. Un schéma de l
49
des régions devront être assumés par des agences
fédérales
, informées par leurs relais régionaux, et informant à leur tour l’ens
50
sité et TV ; 3. banques d’informations et centres
fédéraux
de traitement de la documentation. 4. Puissance ou liberté Le j
51
dimensions ne serait-il pas la création d’agences
fédérales
européennes, qui seraient compétentes partout où les tâches et leur c
52
de réaliser simultanément : 1. Créer des agences
fédérales
européennes non seulement pour l’économie (comme la CEE élargie), mai
53
urer n’a duré qu’une douzaine d’années. La Suisse
fédérale
, en regard, approche du viie siècle de sa continuité historique, con
54
ci, l’on bute sur l’obstacle majeur à toute union
fédérale
: l’État national de type jacobin et napoléonien, copié par plus de c
55
État-nation, il faudrait annexer à la République
fédérale
outre l’Allemagne de l’Est, la Suisse alémanique, l’Autriche et les S
56
a Grande-Bretagne, de l’Espagne, de la République
fédérale
et de l’Italie. Devant l’impossibilité d’administrer et d’animer ces
57
ope ? En créant au niveau continental des agences
fédérales
correspondant aux différentes fonctions qui définissent les régions,
58
u continent. Quelque chose comme nos départements
fédéraux
, en somme ! Cette réorganisation du continent ne remet-elle pas en ca