1 tat-nation de type centralisé, imposant les mêmes limites territoriales à des réalités aussi hétérogènes que la langue parlée à

2 tentions de l’État-nation à une souveraineté sans limites , qui ne peut plus rien animer si elle peut encore tout bloquer, amène

3 transfrontalières, partout où les conflits entre limites politiques et espaces économiques se révèlent intolérables ou « manif

4 ntons leur territoire, leur souveraineté dans les limites définies par l’article 3, leurs Constitutions, la liberté et les droi

5 e le peuple a conférés aux autorités ». Quant aux limites posées à la souveraineté des cantons, elles sont définies par l’artic