1
et par les formes de pensée philosophique qui ont
permis
le développement de nos sciences, et donc de notre puissance économiq
2
pisodiques. L’Europe, c’est tout d’abord ce qui a
permis
et permet seul encore ces inventions techniques, sans lesquelles les
3
. L’Europe, c’est tout d’abord ce qui a permis et
permet
seul encore ces inventions techniques, sans lesquelles les « réalités
4
’est la chance des dictatures), ou bien qu’on lui
permette
d’en chercher un, voire de le trouver parfois et de le vivre (c’est l
5
que nous ont ménagé les experts de Strasbourg ont
permis
d’explorer en détail les possibilités de coopération. Quant aux insti
6
userie (tirés à l’200 000 exemplaires, et qui ont
permis
des centaines de conférences en 6 langues), et à l’Association des fe
7
éré). La formule fédéraliste Nous sera-t-il
permis
d’ajouter que ces méthodes éminemment fédéralistes sont celles que no
8
rce ou de toute influence européenne, et qui leur
permette
de dicter les termes des relations entre l’Ancien et le Nouveau Monde
9
a besoin d’un Parlement et d’un exécutif qui lui
permettent
d’exister politiquement, et donc de s’affirmer comme une puissance. N
10
paragraphes. Entraîner l’opinion par les premiers
permettra
seul d’amender les seconds et d’obtenir leur ratification. En revanch
11
dant. c’est l’angle de vision que l’on adopte qui
permet
finalement de s’accorder. J’avais donc suggéré aux rapporteurs d’envi
12
posé la nécessité de structures supranationales,
permettant
de mettre en commun ce qui doit l’être normalement, afin de garantir
13
Angleterre et l’Occident. Une morale religieuse a
permis
la réussite sociale des États scandinaves et anglo-saxons. (Ce dernie
14
es applications de l’énergie nucléaire et solaire
permettront
, vers la fin de ce siècle, de réduire le travail des ouvriers à quelq
15
effet la technique et son progrès constant qui a
permis
à notre continent, simple « cap de l’Asie » comme on sait, de dominer
16
asser pour de l’espionnage, ni les voyages n’être
permis
qu’à de petits groupes sélectionnés. Après tout, ceci n’est qu’une ma
17
hniques. Aucune indication ne nous est donnée qui
permette
d’espérer que la censure pourrait être allégée, qu’une information pl
18
iétique… ne contient pratiquement rien qui puisse
permettre
un échange d’idées ou d’informations. M. Dulles constate alors que s
19
. Celle-ci ne s’intéresse qu’aux contacts qui lui
permettraient
d’obtenir de précieuses informations technologiques ou des matériaux
20
taines manifestations officielles25 ; parce qu’il
permettrait
des contacts humains directs, loin de toute publicité et par suite li
21
rir un grand marché commun (plan de Messine) ou à
permettre
une production commune de l’énergie (Euratom). En somme, ce qu’on « r
22
d’académie et d’observation. Aucune évasion n’est
permise
, aucune folie autorisée… Depuis huit ans, la sagesse prédomine, et av
23
Une série de rencontres et d’études préalables a
permis
la convocation d’une conférence d’éducateurs, qui s’est tenue à Genèv
24
et l’on développe en lui un sens critique qui lui
permettra
de mettre en question les « résultats » mêmes qu’on lui a fait appren
25
xxe siècle. Cette orientation préliminaire nous
permettra
maintenant de mieux définir le problème urgent et vital d’une éducati
26
te tenue littéraire et portée assez générale pour
permettre
une publication en plusieurs langues par les membres de la Communauté
27
ent ses objectifs : il révéla deux talents neufs,
permit
la traduction des deux romans en un grand nombre de langues, et rappo
28
les données objectives, les chiffres et les faits
permettant
de juger. Nous ne visions pas l’originalité, l’éloquence ou la propag
29
liée au corps ; ni plus ni moins. L’année 1956 a
permis
de vérifier et de rendre claires et simples les thèses fondamentales
30
», il importait de trouver une base de jugement,
permettant
au public musical de s’orienter. La suggestion de créer un jury inter
31
n directeur de festival comme Fr. Schramm) — cela
permet
tout au plus de constater que la question est désormais posée, et que
32
e temps, désormais venu, où la situation générale
permettrait
de plus amples entreprises. Et c’est bien dans cette vue qu’il convie
33
d’un esprit européen. Le don de la Fondation Ford
permettra
la poursuite et l’extension de l’ensemble de ce programme. Les premi
34
e allant de fin 1955 jusqu’en avril 1957 — devait
permettre
au Centre de développer un projet tout différent : celui d’une série
35
ge de travail intensif (trois séances par jour) a
permis
: 1° d’informer les dirigeants d’expériences-pilotes sur l’état actue
36
ément aux plans du Comité d’éducateurs, et nous a
permis
d’intéresser activement à une entreprise européenne des centaines de
37
cacité, et un staff permanent. Ce staff permanent
permettrait
d’organiser, entre les sessions des différents instituts, ou parallèl
38
le disque et le journal, mais il est certainement
permis
d’y ajouter le livre, dès qu’il devient assez bon marché pour permett
39
le livre, dès qu’il devient assez bon marché pour
permettre
de très grands tirages. La grande question qui se pose est de savoir
40
de Machault. Le succès du disque vulgaire a donc
permis
de faire connaître des œuvres capitales de la grande musique. Une cho
41
technique moderne. Cette technique, en effet, ne
permet
pas seulement de produire livres et disques à meilleur marché, en mêm
42
e pouvoir d’achat des masses ; mais surtout, elle
permet
de raccourcir le temps de travail à l’usine, et de diminuer la fatigu
43
nt d’un lancement international. Peut-être est-il
permis
d’imaginer que si le pool Editeuropa surmonte avec succès l’épreuve d
44
ns la nuit des temps » ? — Troisièmement : Est-il
permis
de séparer le phénomène national de son contexte général et de l’isol
45
t Hollandais de culture polyglotte. Voilà qui lui
permet
de se placer à un point de vue qui n’est ni français ni germanique, n
46
-même par l’extension des autres, qu’elle seule a
permise
, elle n’en demeure pas moins « l’antique matrice spirituelle » de la
47
spéciale, accordée au CEC par la Ford Foundation,
permettait
d’élargir le plan primitif et de prolonger la durée totale des expéri
48
r un certain nombre de conclusions pratiques, qui
permettront
éventuellement de généraliser nos expériences-pilotes. Nous espérons
49
yens étaient comparables à ceux de l’homéopathie,
permettant
d’inciter — non de forcer — des réactions intimes, peu visibles à l’œ
50
ssance jusqu’aux débuts de notre siècle. Ce qui a
permis
de passer du « petit cap de l’Asie » à cette royauté longtemps incont
51
e temps, désormais venu, où la situation générale
permettrait
de plus amples entreprises. bm. « Trois initiales, ou raison d’être
52
voler de ses propres ailes ». La Règle d’or
Permettez
-moi, maintenant, cinq minutes de philosophie. J’ai dit qu’à mon sens,
53
ut au jeune enfant un dressage suffisant pour lui
permettre
, un jour, de se débrouiller seul, de chasser pour son compte. Un Sovi
54
ord physiques de concentrer leur attention. Je me
permettrai
de vous signaler à ce propos deux déviations du sens de la discipline
55
ivantes : En France, l’instruction civique doit «
permettre
à chacun d’exercer ses droits », au nom des principes généraux affirm
56
e directe du préfet de police, lui donne alors le
permis
nécessaire pour se rendre à Vienne, où le ministère de la Guerre lui
57
de la Guerre lui accordera un visa de sortie. Le
permis
porte le numéro un, « ce qui me remplit d’une fierté puérile », note
58
r va droit au commandant militaire, brandit son «
permis
n° 1 », fait voir son passeport signé par le ministère de la Guerre e
59
és, et l’amitié de quelques grandes dames qui lui
permettront
de rencontrer les hommes d’État et diplomates qu’il s’agit de gagner
60
ement presque provocant… La guerre de 1939 va lui
permettre
enfin de sortir de cette période de bohème politique et d’accéder au
61
s polonais en Russie : il fallait les libérer, et
permettre
à beaucoup d’entre eux de reprendre la lutte dans l’armée de Sikorski
62
Il y passa onze semaines à attendre que la météo
permette
le départ pour la Pologne, n’ayant d’autre passe-temps que la lecture
63
ne trouvait que des romans policiers. Socrate lui
permit
ainsi de lutter contre l’ennui, mais aussi contre l’anxiété : c’était
64
s conditions psychologiques et politiques qui ont
permis
la mise en place de ces institutions, et de bien d’autres. Je ne croi
65
s avons voulu ce colloque restreint, et il l’est.
Permettez
-moi, à ce propos, quelques mots d’explication sur la manière dont il
66
us a paru optimum, c’est-à-dire le plus petit qui
permette
encore de représenter cinq ou six régions, et le plus grand qui perme
67
ésenter cinq ou six régions, et le plus grand qui
permette
de converser, sans se lancer dans des discours. Il est bien entendu
68
e que cette première journée de conversation nous
permette
de vérifier notre accord quant à la nature et à la nécessité du dialo
69
ace ? Nous sommes assez peu nombreux pour nous le
permettre
ici. Et nos objectifs nous y invitent : car nous voudrions 1° que ce
70
et loin de prétendre à épuiser leurs thèmes, nous
permettent
plutôt de tracer les grandes lignes d’un programme suggestif d’études
71
ui habitent autour, sur son île. Il est destiné à
permettre
et assurer les communications, les échanges et les mouvements. Il se
72
ans la métropole Aix-Marseille serait un test qui
permettrait
de mesurer la vitalité de cette métropole, c’est-à-dire de voir jusqu
73
nt des occasions de convergence expérimentale, et
permettant
ainsi de dépasser le plan des comparaisons théoriques, trop générales
74
aire, Ibadan, Khartoum, Tunis, etc., qui ont tous
permis
de confronter les vues d’intellectuels venus de tous les continents.
75
ntines, syndicales, religieuses, politiques, etc.
permettent
des échanges d’idées entre régions. IV. Trois grandes lacunes à c
76
insuffisance des moyens d’information de base qui
permettraient
un dialogue multilatéral des cultures. La situation ainsi décrite — p
77
on et la conscience des ensembles culturels réels
permettrait
de combattre les aspects les plus nocifs du nationalisme, de soustrai
78
ions équipées pour organiser le dialogue, et pour
permettre
aux interlocuteurs responsables de s’informer, de se connaître, et d’
79
diverses régions culturelles énumérées plus haut,
permettrait
de combler certaines lacunes foncières dans le régime actuel des écha
80
u’introduire le sujet. Le colloque de Genève doit
permettre
aux représentants des diverses régions de donner leur opinion sur le
81
du ministre au maire ou bourgmestre — qui lui ont
permis
l’organisation de ces stages ainsi qu’aux Communautés européennes et
82
théorie saussurienne les schèmes structuraux qui
permettent
aux uns d’interpréter la transmission du patrimoine héréditaire par l
83
d’une douzaine de personnes seulement. Ce module
permet
en effet la conversation, l’échange spontané de questions et de répon
84
itaires d’une année sabbatique de type américain,
permettrait
d’envoyer beaucoup de professeurs à cet institut de recyclage et de r
85
internationale mais interdisciplinaire, propre à
permettre
de nouveau le commerce des esprits supérieurs des disciplines les plu
86
ques rudiments des techniques artistiques qui ont
permis
la création de ces tableaux, monuments, œuvres littéraires ou musical
87
e base qui est notre passé, lequel conditionne et
permet
notre avenir commun. 3. Éléments de notre unité Les agents form
88
éens ne demandent pas d’autre union que celle que
permet
l’unité existante de notre culture. Unité dans la diversité, communau
89
té, français de l’autre. La CECA, puis la CEE ont
permis
de surmonter cette absurdité manifeste, et plusieurs autres. Dans l’E
90
sentir un abandon (parfois opportun). Ainsi, elle
permet
aux États de procéder à leur désarmement tarifaire, de renoncer aux d
91
ôt locales, tantôt mondiales, domiciles multiples
permettant
de satisfaire alternativement les besoins contradictoires mais égalem
92
d’entrée de jeu les souverainetés nationales, de
permettre
de les contourner, ou survoler, de passer à travers leurs frontières
93
ralisé, tandis que seuls les ordinateurs pourront
permettre
de tenir compte des centaines de paramètres traduisant les nécessités
94
s cadres sociaux qui leur offrent appui. Qu’on me
permette
un exemple personnel, pour aller vite et rester dans le concret. Je s
95
machine. Aujourd’hui, c’est l’automation qui nous
permet
d’atteindre l’objectif que visait le Service civil. La négation (Aufh
96
rs à partir du jour où les progrès techniques ont
permis
de fabriquer des postes à modulation de fréquence et par conséquent d
97
éalité, 1) les douaniers se réservent le droit de
permettre
ou non leur passage, selon les titres ou parfois les images de la cou
98
rler directement avec ceux de Chamonix — comme le
permet
aujourd’hui le tunnel du Mont-Blanc — alors que naguère encore ils de
99
n ne savait plus de quoi il s’agissait. Le tunnel
permet
un accès rapide et direct. Il nous faut des tunnels partout où il y a
100
t « grandes puissances ». La CECA puis la CEE ont
permis
à la France et à l’Allemagne de lier leurs intérêts au moins industri
101
’accroissement de la production industrielle, qui
permet
cette prolifération délirante de l’homme sur la terre, entraînera l’a
102
er une société nouvelle, qui offre un sens et qui
permette
à la personne de se construire, d’agir, de se manifester dans une com
103
able d’assurer la prospérité des provinces et d’y
permettre
une vie civique digne du nom, une participation réelle. Ainsi : l’Éta
104
Ainsi les techniques de lutte contre la guérilla
permettent
« d’identifier et de suivre à la trace des gens, […] forme particuliè
105
les découvrir. Cette constatation symbolique nous
permet
de faire ici l’économie de l’énumération des découvertes et invention
106
its politiques et militaires. Trois exemples nous
permettront
d’illustrer le principe de cette crise mondiale et l’impact sur le ti
107
e. L’union fédérale de nos peuples pourrait seule
permettre
une lutte efficace contre les périls écologiques qui menacent notre c
108
dans un très grand nombre de cas, pourrait seule
permettre
1°) un dépassement du dogme de la souveraineté nationale illimitée ;