1 1962, Les Chances de l’Europe. II. Secret du dynamisme européen
1 le sol de l’Europe, dans la rumeur humaine d’une place de petite ville. Et voici que tout se résume en un coup d’œil. Car au
2 tout se résume en un coup d’œil. Car autour de la place , vous trouvez l’église et la mairie, souvent l’école, et les cafés, e
3 et le marché et la circulation. À partir de cette place , banale et donc typique, un savant débarqué de Mars ou de Vénus pourr
4 ns donc de reconstruire l’Europe en partant de la place communale. Nos villes et nos villages ne sont pas nés autour de plac
5 villes et nos villages ne sont pas nés autour de places préalablement dessinées, mais bien plutôt autour d’une citadelle, d’u
6 toutefois, c’est bien la création organique de la Place dans les faubourgs — fori burgus, lieux hors du bourg originel et déf
7 voquant de lourdes parades. Tout au contraire, la place centrale de nos villes et villages est rarement régulière, hors des p
8 u le Forum romain lui-même, ancêtre commun de nos places , Plätze, plazas, praças, piazze, ou Pleins selon le pays. Quant à l’a
9 e Rathaus, le Town-Hall) soit ou non bâtie sur la place — et il se trouve qu’elle l’est en général — c’est bien de là qu’elle
10 sur le forum de la Rome républicaine, puis sur la place des communes médiévales. Ombre et soleil changeant avec les heures ;
11 et des courants lointains : c’est cette vie de la place qui se traduit dans la vie des conseils et parlements, caractéristiqu
12 es petits cantons suisses, formant le Ring sur la place principale.) Il n’est pas de démocratie, au sens européen du terme,
13 ment liée à cet autre élément nécessaire de toute place digne du nom : le café. C’est là qu’elle se parle d’abord, s’écrit bi
14 études et de l’école. N’oublions donc pas, sur la place , la présence du kiosque à journaux, point d’insertion de la rumeur du
15 bien en partant de l’école, autre bâtiment de la place . L’école est issue de l’Église, au Moyen Âge ; puis de la Réforme et
16 e18.) Quant au marché, qui occupe le centre de la place , lieu de rencontre des produits de la campagne et des besoins de la v
17 ues, des principales fonctions qui constituent la place , nous rend ainsi sensible et comme visible la pulsation originelle de
18 isent nos bâtiments-symboles, réunis autour de la Place . Comment s’adaptent-ils à l’ère technique ? Je dois me borner ici à q
19 le20. Quant au marché, qui occupe le centre de la place , on sait qu’il n’a jamais été plus prospère qu’aujourd’hui, et cela d
20 t de son existence physique que symbolise, sur la place du village, un dernier monument dont je n’ai pas parlé, et qui réintr
21 it lui-même, et sa femme allait les vendre sur la place , au marché et dans les tavernes. 17. En Inde, point de cérémonies co
2 1962, Les Chances de l’Europe. IV. Les nouvelles chances de l’Europe
22 e colonies subsistants, et l’autre par la mise en place d’institutions politiques communes. Coïncidence très remarquable, et
23 ges mondiaux et cela, non seulement à cause de la place qu’elle occupe au centre de l’hémisphère privilégié (dont je vous par
3 1962, Les Chances de l’Europe. Appendice : Sartre contre l’Europe
24 u’en passant dans ma IVe leçon, et trouve donc sa place ici. Je viens de passer deux mois aux États-Unis. On n’y parle que