1 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Présentation du Centre européen de la culture (mars 1952)
1 demandent ce que l’on fait pour elle en dehors du plan politique. Nous avons attendu plus d’un an, avant de publier ce bulle
2 ulions pas tout embrasser sur le papier, vivre de plans et de manifestes. (Bien d’autres le font, à grands frais, au risque d
3 efusent l’engagement partisan, qui se méfient des plans et demandent à voir, à ceux enfin qui dans leur solitude, de plus en
2 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Contre la culture organisée (avril 1952)
4 oman, le théâtre, la poésie, les sciences, à leur plan général de propagande, de production industrielle et de dressage des
5 ques qu’il nous appartient de dénoncer dans notre plan particulier. On parle beaucoup, par exemple, d’« organiser les échang
6 si on a pu le comparer parfois à une espèce de «  plan Schuman de la culture », gardons-nous cependant de confondre les méth
7 ope, relèvent avant tout du calcul, supposent des plans . La naissance d’un poème, d’une philosophie, d’une vue nouvelle de l’
3 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le dialogue Europe-Amérique (juin-juillet 1952)
8 « productivité », à des économistes d’établir des plans politiques, à des politiciens d’inspirer des entreprises d’éducation,
9 ste Depuis un certain temps, le CEC prépare le plan d’une rencontre de travail qui aura pour objet principal d’éclaircir
4 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le dialogue Europe-USA (août-septembre 1952)
10 actuel, et tous ceux dont la réflexion dépasse le plan des expédients politiques et militaires en prennent conscience. Nous
5 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Rapport moral présenté par M. Denis de Rougemont (novembre 1952)
11 rares, en fait, que nous nous cantonnons dans le plan des réalisations concrètes. Au surplus, on notera que le CEC n’est à
12 ge d’Europe qu’au CEC de réaliser certains de ses plans . Les entretiens que nous ont ménagé les experts de Strasbourg ont per
13 Commission universitaire n’a pas pris corps, des plans analogues au sien ayant été annoncés de divers côtés. Nous avons crai
14 e européen de physique nucléaire, dont le premier plan fut élaboré au CEC, va se construire. Mais l’Unesco, chargée de le fa
15 x en commun que l’on doit en attendre. Quant aux Plans de causerie (tirés à l’200 000 exemplaires, et qui ont permis des cen
16 dérations de guildes et de festivals ; établir un plan de recherches communes pour l’AIEE ; intensifier la production des ar
17 ois pays de plus ; composer une nouvelle série de plans de causerie… Nous comptons ensuite lancer plusieurs activités nouvell
6 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Conférence de compositeurs, critiques musicaux et exécutants (décembre 1952-janvier 1953)
18 ique musicale, qui devraient être discutés sur un plan international, restent sans réponse : ainsi la relation entre les tec
19 gil Thomson. M. Nabokov fait un exposé général du plan de distribution des prix, ainsi que des accords en cours de négociati
7 1953, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Situation de l’Europe en avril 1953 (avril 1953)
20 47). Normalement, nous devons donc gagner, sur ce plan -là. Le Kominform démobilise Mais voici qu’un troisième facteur
8 1953, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Aller et retour (avril 1953)
21 omique des USA », représentée à leurs yeux par le plan Marshall et ses suites ; « l’arrogance de Washington », confirmée à l
9 1953, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Situation de l’Europe en juin 1953 (mai-juin 1953)
22 nationaux, tentent lâchement de les transposer au plan européen ». Je constate au contraire que ces problèmes (l’armée, les
10 1953, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Perspectives du CEC (juillet octobre 1953)
23 toute l’action européenne. Il avait esquissé des plans et des programmes embrassant les trois grands domaines de la politiqu
24 tatut de Communauté politique par les six pays du plan Schuman. Dès le lendemain s’ouvrait à Rome une table ronde, convoquée
25 ts ». Il faut des congrès politiques. Il faut des plans économiques. Mais il faut en même temps des foyers où l’on maintienne
11 1953, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Une prise de conscience européenne (novembre-décembre 1953)
26 rts extérieurs. La table ronde n’a pas dressé les plans d’une civilisation modèle. Mais elle a déclaré que le devoir et le sa
12 1954, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Trois initiales : trois questions, trois réponses (mai-juillet 1954)
27 leurs nationales ». Nous travaillons sur un autre plan . Pour contribuer à rétablir la seconde condition de la santé culturel
28 uvernementale et mondiale s’occupe parfois sur un plan « régional » (en l’occurrence européen) de problèmes soulevés ou trai
13 1954, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Éducation européenne (octobre-novembre 1954)
29 d’elles constitue un des éléments d’un véritable plan d’action sur les esprits. Elles s’efforcent aussi de créer les public
14 1954, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Orienter les espoirs européens (décembre 1954-janvier 1955)
30 problème franco-allemand reste insoluble dans son plan . En revanche, il se transforme et se résout en un problème européen c
31 sées. Irrigation générale de l’Europe, d’après un plan qui ne tienne pas compte du tracé arbitraire des propriétés, mais de
32 numéro spécial de revue à l’article de presse, du plan de causerie à l’émission de radio, en diffuseront plus tard les concl
15 1954, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le rôle de la recherche en Europe (décembre 1954-janvier 1955)
33 ux hommes. Aussi dessina-t-il, à temps perdu, les plans d’une machine d’un type nouveau, qu’il baptisa turbine. Ainsi grâce a
16 1955, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Habeas Animam (été 1955)
34 de travail qui fonctionnent dès maintenant sur un plan supranational, comme si déjà l’Europe était unie. Fort de ces premièr
35 changer leurs vues constructives, de discuter des plans d’action. Le Centre bénéficiera des suggestions et de l’appui collect
17 1955, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Lever de rideau culturel ? (octobre 1955)
36 ’Europe, les autres dans le rapport des forces au plan mondial. Mais il y a plus. Si la détente se manifeste en réalités, et
18 1955, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Propositions (décembre 1955)
37 : il s’agit d’hypothèses de travail, non pas d’un plan rigide à prendre ou à laisser. A. Séminaires Examinons d’abord l
19 1956, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Relance européenne ? (février 1956)
38 onomique, visant à ouvrir un grand marché commun ( plan de Messine) ou à permettre une production commune de l’énergie (Eurat
20 1956, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Une initiative des sénateurs belges (février 1956)
39 la Société européenne de l’énergie atomique et le plan d’Euratom préconisé par M. Monnet, comblent pour le moment les vœux e
21 1956, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Former des Européens (avril-mai 1956)
40 t 295 spécialités et 510 sous-spécialisations. Le plan d’étude est rigoureusement prescrit pour chaque spécialité : l’élève
41 torat en sciences29. Ce sont ainsi les besoins du Plan , c’est-à-dire les besoins de la collectivité interprétés par le Parti
22 1956, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Ce n’est pas au pied du mur… (juin-juillet 1956)
42 rchargé » ? — puis leur présenter, au jour J, des plans préparés sur mesure. Tout cela, c’est la part invisible et souvent dé
43 rs… Toutefois, c’est encore peu, au regard de nos plans . Les mois qui viennent doivent être ceux de la récolte effective des
44 enus puissent sembler minces encore au regard des plans en cours, rien n’est plus naturel et banal ; qu’ils soient satisfaisa
45 L’Europe ne sera pas « faite » et sauvée par des plans , mais par des hommes qui la voudront de toute leur âme. Notre effort
23 1957, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Au seuil d’une année décisive (février 1957)
46 « Service européen de conférences ». Et de notre plan — prêt à se réaliser — d’un pool européen de l’édition. C’est dans le
24 1957, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). La Suisse et l’Europe après 1945 (avril 1957)
47 nomie, grâce à un système d’aide financière dit «  plan Marshall », qui aboutit à la création de l’Organisation européenne de
25 1958, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le Centre européen de la culture : ce qu’il fait — d’où il vient — où il va (février 1958)
48 ul Dautry, se réunit le 12 décembre et propose le plan , le lieu, la procédure et les modes de réalisation d’un Laboratoire e
49 des festivals de musique.   1952. Rédaction de 25 plans de causeries, qui seront publiés par la Campagne européenne de la jeu
26 1958, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Éducation européenne (février 1958)
50 r que notre programme se déroule conformément aux plans du Comité d’éducateurs, et nous a permis d’intéresser activement à un
27 1958, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Pool européen d’éditeurs (février 1958)
51 e problèmes européens, le CEC a conçu dès 1956 le plan d’une Collection européenne, publiée simultanément par sept éditeurs
52 irie Plon en décembre 1956 à Genève, a élaboré le plan du pool dans ses grandes lignes. Une deuxième réunion en mai 1957 gro
28 1958, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le bulletin du Centre (février 1958)
53 s dans la vie internationale. Bilinguisme ? Etc. Plans de causeries. Nouvelle série de 12 plans de causeries résumant les do
54  ? Etc. Plans de causeries. Nouvelle série de 12 plans de causeries résumant les données de fait et l’argumentation à présen
29 1958, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). La méthode culturelle, ou l’Europe par l’éducation des Européens (mai 1958)
55 ts et trop grands à la fois, étant inefficaces au plan mondial et nuisibles au plan local, là où le jeune homme peut commenc
56 étant inefficaces au plan mondial et nuisibles au plan local, là où le jeune homme peut commencer d’agir ; et que l’Europe s
57 pilotes d’éducation européenne, ses publications, plans de causeries et brochures, ses services d’articles, de documentation
30 1958, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Un essai de synthèse (mai 1958)
58 ficilement comparables ; elles se meuvent sur des plans différents. L’une compte sur la vertu d’une saine doctrine pour « ori
59 , telles que la centralisation et l’autonomie, le plan d’État et les revendications locales, la liberté individuelle et le s
60 édérée, capable de mener une politique commune au plan mondial, pourrait seule négocier avec force et succès la solution des
31 1959, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Éducation et loisirs : les mass médias (mai 1959)
61 ponsabilité d’éducateurs qui déborde largement le plan commercial. Il faut qu’ils s’en convainquent. Il faut qu’ils comprenn
32 1959, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Editeuropa (septembre 1959)
62 uf dans l’abondante littérature provoquée par les plans d’union, ensuite à s’assurer que les ouvrages retenus sont susceptibl
33 1959, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Neuf expériences d’éducation européenne [Introduction] (décembre 1959)
63 un numéro spécial de notre bulletin 46 donnait le plan d’une série d’expériences-pilotes d’éducation européenne en milieu po
64 on européenne en milieu populaire et scolaire. Ce plan avait été établi par un comité ad hoc d’éducateurs, réuni sous les au
65 égions, communes ou circonscriptions scolaires, —  plans détaillés de chaque expérience, — accords avec les organismes locaux
66 C par la Ford Foundation, permettait d’élargir le plan primitif et de prolonger la durée totale des expériences jusqu’à 1959
34 1961, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). La règle d’or, ou principe de l’éducation européenne (1960-1961)
67 t 295 spécialités et 510 sous-spécialisations. Le plan d’étude est rigoureusement prescrit pour chaque spécialité : l’élève
68 torat en sciences49. Ce sont ainsi les besoins du Plan , c’est-à-dire les besoins de la collectivité interprétés par le Parti
69 t invoqué le rendement technique dans le cadre du plan . Notre conception la plus saine du dressage se situerait, me semble-t
70 spécialisation professionnelle, dans le cadre du Plan de production : ils veulent des techniciens efficaces. Les Américains
35 1961, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Guide européen de l’enseignement civique [introduction] (1960-1961)
71 chargées d’enseigner les rudiments du civisme au plan national ? Il s’agit donc de voir en premier lieu quel est l’état act
72 enseignement peut se prêter à un élargissement au plan européen. C’est dans cet esprit que nous avons demandé à des enseigna
73 icultés reconnues dans chaque pays, en passant au plan de l’Europe. Car c’est au plan européen seulement que les perspective
74 ays, en passant au plan de l’Europe. Car c’est au plan européen seulement que les perspectives économiques et politiques de
36 1961, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Esquisse d’une biographie : J. H. Retinger (1960-1961)
75 ions et de ce qui peut lier les hommes au-delà du plan national. Et c’est la même curiosité qui le fera fréquenter pendant t
76 rs ministres auxquels il expose sa mission et ses plans . Mais c’est en Angleterre qu’il a décidé d’établir sa base d’opératio
77 ns. Le président demande à Retinger d’élaborer un plan d’action. Après avoir étudié le dossier, Retinger suggère que le Mexi
78 aintenir Retinger à l’écart, jusqu’à ce que leurs plans se réalisent. (Ils échoueront d’ailleurs.) Enfin, après un nouveau mo
79 e de quelques députés travaillistes, il dresse le plan d’une Encyclopédie qui démontrerait, à coup d’exemples et d’analyses
80 ronchèrent pas. La mission se déroulait selon les plans . Les contacts avaient été pris dans la capitale et en province avec l
81 e action moins bruyante, étroitement rattachée au plan Marshall. Retinger se contenta d’émettre l’idée d’un congrès de l’Eur
82 s plusieurs mois, mais il ne cessait de faire des plans , des démarches et des interventions au sujet de différentes causes et
83 tait aux hommes et aux problèmes, ni même sur les plans et les projets qu’il élabora jusqu’au dernier jour. » 51. « Ces ou
37 1962, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Le dialogue des cultures [interventions] (avril 1962)
84 nationalistes si l’on transpose la « nation » au plan de la « culture » — à des nationalismes culturels en conflit. Ici app
38 1962, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Principes et méthodes du dialogue entre les cultures (avril 1962)
85 expérimentale, et permettant ainsi de dépasser le plan des comparaisons théoriques, trop générales ou trop spécialisées. — u
86 tiatives indépendantes les unes des autres. Aucun plan d’ensemble ne les guide, et aucune centrale d’information n’existe en
87 ) Unesco : « Projet majeur » Orient-Occident. Plan de dix ans, dès 1956, pour promouvoir une meilleure compréhension mut
39 1963, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Deux-mille volumes sur l’Europe (février 1963)
88 ans visionnaires à la Colomb, pas d’Europe, ni de plans d’union de l’Europe, ni de Marché commun, ni donc de prétexte et d’ob
40 1963, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Enquête sur l’enseignement civique dans les pays européens [Avant-propos] (mai 1963)
89 e à Genève les 5 et 6 janvier 1962. Il élabora le plan général d’une Campagne d’éducation civique européenne et son horaire
90 e et son horaire pour les années 1962 et 1963. Le plan comportait les étapes suivantes : 1. Enquête auprès des ministères de
91 impulsion nécessaire à la Campagne. Il établit le plan du Guide du maître actuellement en cours de rédaction (pour paraître
41 1964, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Université et universalité dans l’Europe d’aujourd’hui (décembre 1964)
92 é. Une partie commandait, une partie dressait les plans d’architecture, une partie construisait les murs ; les uns travaillai
93 Tommaso Campanella ou d’Amos Comenius traçant le plan de son Conseil de la lumière ; ou d’hommes qui méditaient sur la néce
42 1967, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Civisme et culture (notamment artistique) (mai 1967)
94 feste dès qu’il s’agit de discuter et de voter un plan d’urbanisme, ou de sauvegarder un site, ou d’empêcher la prolifératio
43 1968, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Vers une fédération des régions (hiver 1967-1968)
95 monde le plus centralisé, mais que ses propres «  Plans  », décidés à Paris, vouent à l’inexorable renaissance de ses province
96 sur les obstacles à l’union ; opérer sur un autre plan que celui-là, précisément, où le problème se révèle insoluble. Il fau
97 à des juristes, mais aussi à des responsables du Plan , à des hommes politiques comme Mendès-France, Pleven, Giscard d’Estai
98 conséquence de passer à l’élaboration rapide d’un plan de fédération européenne composée d’unités régionales. Cette étape me
44 1969, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). La région n’est pas un mini-État-nation (hiver 1969-1970)
99 l’imprimé, de la lecture des signes alignés, des plans , des cartes et des graphiques, l’homme de la « Galaxie Gutenberg » si
45 1971, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Dépolitiser la politique (printemps 1971)
100 tion aux décisions de l’entreprise, fixées par le Plan à Moscou. (Faut-il penser qu’« objectivement », ce serait la haine de
46 1972, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Aspects culturels de la coopération dans les régions frontalières (été 1972)
101 lités civiques à chaque niveau communautaire — du plan d’urbanisation d’une commune aux options sur le budget de la recherch
102 rs budgets), capables d’établir des normes et des plans , qui les mettent en état d’orienter et d’informer les agences régiona
47 1974, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Stratégie de l’Europe des régions (printemps 1974)
103 t ainsi que l’OECE (organisation correspondant au plan Marshall), puis le Marché commun, l’Euratom, le CERN ont pourvu au pl
104 chose que des obstacles à toute union, d’un autre plan que celui-là, justement, où le problème se révèle insoluble. Il faut
105 ’elle sera faite. Motifs économiques ensuite. Les plans d’aménagement du territoire qui se donnent pour but de réduire les di
106 treront périodiquement en assemblées générales au plan européen, débattront de leurs problèmes communs, et arrêteront d’un c
107 rs circonstances propres, mais dans le cadre d’un plan continental, ou si l’on préfère, d’une concertation continentale. Rie
108 es personnes spécialement chargées d’élaborer les plans d’ensemble, d’animer et de coordonner les échanges régionaux. Et rien
109 nes, s’occupant des transports, de l’énergie, des plans écologiques continentaux, des recherches scientifiques, de la coopéra
110 sions régionales ou communales, dans le cadre des plans continentaux. Que faire ? En ce point, vous allez me poser deux
48 1974, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Les grandes béances de l’histoire (printemps 1974)
111 celles des politiciens, mais situées sur un autre plan de réalités. Dès 1932, le groupe personnaliste de L’Ordre nouveau 121
112 ant, car, aux yeux de l’histoire, qui est le seul plan qui me concerne, l’avenir dira que j’ai été renversé sur un projet qu
49 1975, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Paradoxes de la prospective (automne 1975)
113 ute régulation exercée par des citoyens, celle du Plan stalinien, mais celle aussi des ordinateurs du Pentagone, programmés
114 scurs, non moins précis. L’un des responsables du Plan français se déclarait, il y a peu, incapable de dire « si nous verron