1 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. Avertissement
1 ursuivre une réflexion pluridisciplinaire sur les problèmes et les responsabilités des Européens d’aujourd’hui face à leur union
2 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. Introduction
2 l’ensemble des Européens, de leurs pays, de leurs problèmes , de leurs souvenirs et de leurs espoirs, tels que douze siècles d’his
3 le des citoyens non des fonctionnaires, celle des problèmes vitaux de tous les habitants de notre « cap de l’Asie », non pas seul
4 . On essaiera ensuite de formuler en priorité les problèmes du siècle qui, par leur nature ou par leur dimension, se révèlent ins
5 os États-nations. A.L’Europe et le Monde Problèmes qu’aucun État ne peut résoudre seul La situation de l’Europe dans
6 partie. Cela ne va pas sans poser un très sérieux problème  : dans quelle mesure la CEE peut-elle prétendre à constituer le « noy
7 es peuples (et non plus des bureaux) comporte ses problèmes spécifiques : économiques, énergétiques, écologiques, éducatifs et mi
8 poser, mais nous tenterons au moins de situer les problèmes à leur véritable niveau. Étant bien convaincus que l’Europe unie ne
3 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. L’économie
9 ement de la population, et pose à ce titre un des problèmes les plus alarmants et les plus difficiles à maîtriser de notre sociét
10 d et le Sud. Toute progression rapide crée des problèmes nouveaux et imprévus Nonobstant ces déceptions, le « Public », c’e
11 de cette progression et de sa rapidité, certains problèmes nouveaux se sont posés : a) Les institutions sont lentes à s’adapter 
12 t perdent peu à peu leur pouvoir de surmonter les problèmes matériels, multipliés plutôt que résolus par la civilisation industri
13 rale dans la croissance illimitée, rapide et sans problèmes , de nos économies. La crise actuelle, qui déborde le champ de l’écono
14 es meilleures solutions dans le traitement de ces problèmes  : ils les ont abordés en effet au nom des mêmes principes de croissan
15 illimitée, et dans le même cadre national où ces problèmes se révèlent insolubles par définition. Toutes les études récentes con
16 emple de la capacité de nos peuples à résoudre un problème crucial pour l’avenir de toute l’humanité : celui de la réalisation d
17 Alors que nous assistons à une globalisation des problèmes à l’échelle mondiale, que les interdépendances augmentent et que des
18 lieux syndicaux non communistes. Les solutions au problème crucial du chômage comme produit structurel de la société industriell
19 ujourd’hui dans le domaine de l’Énergie, dans les problèmes de l’Écologie, et dans la montée des régions. 5. Le prix du pétr
4 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. L’énergie
20 chiffres et quelques dates suffiront à situer le problème global de l’énergie. Consommation mondiale d’énergie : en 1900
21 nos pays se voit contraint de faire face au même problème de politique générale immédiate : celui de la dépendance des pays de
22 est aujourd’hui. Critique des données mêmes du problème Mais cet accroissement de consommation est-il fatal ? Le postulat
23 me freinée) de la consommation d’énergie. Mais le problème est-il bien posé ? Quelles pourraient être, en effet, les raisons d’a
24 l’étude de toute urgence — en pool européen — le problème de la société post-pétrolière : que faire, quelle société prévoir une
25 e, s’ils le désirent. Il n’y a qu’une solution au problème énergétique : l’Europe unie. 9. Source : Rapports WAES — Energy Gl
5 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. L’environnement
26 ixtes seraient amenées à traiter, par exemple, de problèmes d’urbanisme, de sols, de mers, ou de sauvetage des espèces. Ces condi
6 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. Les régions
27 IV.Les régions 1.Émergence du problème Naissance simultanée des régions et de la fédération européenne
28 Nord (cercle polaire), sont définies en tant que problèmes essentiellement économiques — ceux dont s’occupe la Direction général
29 Une quinzaine d’autres régions suscitées par des problèmes analogues et des possibilités de solution du même ordre sont en voie
30 besoin peut suffire à lui seul, en l’absence de «  problèmes  » ethniques et de « défis » économiques, à susciter des projets régio
31 ique, sont en train de se dessiner là même où nul problème ethnique et linguistique, et nul défi économique ne suffiraient à les
32 quadrilingue, sans qu’y soient jamais apparus de problèmes politiques ou économiques sérieux résultant de cette pluralité : c’es
33 s des régions en formation peuvent comparer leurs problèmes , leurs méthodes, leurs solutions. Ils découvrent que si chaque région
34 puis un siècle, ont toutes eu pour détonateur des problèmes non résolus ou brutalement niés de régions, du Schleswig-Holstein en
35 r réellement leurs régions et pour résoudre leurs problèmes de chômage, d’écologie, d’enseignement. Pourquoi cela ? Parce que nos
36 r connaître d’un nombre chaque année croissant de problèmes intéressant les populations du canton de Genève, de la Haute-Savoie e
37 on pas sectorielle (intéressée) ni nationale, des problèmes du monde moderne ; qu’ils osent annoncer clairement et simplement, da
7 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. La défense de l’Europe
38 elle-même l’humanité. C’est pourtant l’aspect du problème européen qui préoccupe le plus nos populations, si l’on en croit les
39 c) La désunion flagrante des Européens face aux problèmes non seulement de leur défense, mais de ce qu’il y aurait lieu de défe
40 d’esprit généralement reconnues qui ont traité le problème de la défense globale de l’Europe contre une attaque massive venant d
41 coniser et d’initier le désarmement mondial37. Le problème de la défense est inséparable de celui du désarmement, comme celui de
8 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. L’Europe et le tiers-monde
42 VI.L’Europe et le tiers-monde 1.État des problèmes La civilisation qui s’est développée et que les Européens — découv
43 chez eux. Telles étant les données principales du problème des relations contre l’Europe et le tiers-monde, quel peut être l’ave
9 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. Programme pour les Européens
44 les différentes manières usuelles d’approcher les problèmes qu’on a tenté de définir ici. Ce qui nous importe dans ce Rapport, c’
45 ettoyant la Nature de sa vermine humaine. Le seul problème sérieux que nous affrontons tous est donc celui de savoir comment se
46 u’elle est la seule réponse encore possible à des problèmes de survie, qui ne sont pas seulement économiques mais moraux et même
47 européens. Notre seul but est d’informer sur les problèmes majeurs de l’Europe les électeurs de juin, les candidats, les militan
10 1979, Rapport au peuple européen sur l’état de l’union de l’Europe. Annexes
48 es personnes qui disent s’intéresser beaucoup aux problèmes de la CEE tombe de 24 à 19 %. La proportion de celles qui s’y intéres
49 t accrédité auprès du gouvernement de Londres. Le problème de la dévolution, c’est-à-dire de la restitution à des nations primai
50 de leurs libertés primitives, est devenu l’un des problèmes majeurs du Royaume-Uni, et l’évolution se prononce dans l’ensemble — 
51 non pour les régions anglaises ». Ce qui situe le problème à son niveau réel : celui de la communauté civique plus qu’ethnique.
52 par la Convention du Conseil de l’Europe sur les problèmes de la régionalisation, termes que nous faisons nôtres, la région en E