1
ilitants sont la cause de l’écologie et celle des
régions
. Or toutes les deux sont liées dès l’origine à la cause de l’Union fé
2
és régionales les plus diverses de tous nos pays,
régions
italiennes, cantons suisses, Länder de la RFA, voire régions transfro
3
liennes, cantons suisses, Länder de la RFA, voire
régions
transfrontalières en formation, chevauchant les frontières de deux Ét
4
anche et massive — l’idée d’un Sénat européen des
régions
, qui paraît assez évidente pour qu’elle ait de grandes chances de s’i
5
pleinement législatif ; ni Sénat des États ou des
régions
; ni exécutif aux ordres du Souverain populaire, représenté par ces d
6
ité, ni la Nature, ni les langues et coutumes des
régions
, ni les droits de la personne humaine, fondements de toute communauté
7
ir commun. Cette Europe fédérée des communes, des
régions
, des nations et des peuples (et non plus des bureaux) comporte ses pr
8
s inégalités de distribution de la richesse entre
régions
, accentuées aujourd’hui par le processus même de la croissance indust
9
vités économiques, sociales et culturelles de nos
régions
. Et ce projet, étendu sur le plan de la recherche fondamentale à tout
10
tions spécifiques — écologiques et sociales — des
régions
de l’Europe ; plus diversifiée ; moins importatrice d’énergie ; plus
11
ne décentralisation effective, poussée jusqu’à la
région
, et permettant à celle-ci de reprendre l’initiative (dans le cadre gé
12
es problèmes de l’Écologie, et dans la montée des
régions
. 5. Le prix du pétrole a quintuplé de 1972 à 1979. Cela peut gên
13
flore la plus riche d’Europe, mais dans ces deux
régions
, deux-cents à trois-cents espèces sont menacées d’extinction. 8. Les
14
rs dimensions, tantôt à la fédération, tantôt aux
régions
. De l’énergie aux régions par l’écologie Ces remèdes, pour agir
15
dération, tantôt aux régions. De l’énergie aux
régions
par l’écologie Ces remèdes, pour agir, appellent deux conditions f
16
IV.Les
régions
1.Émergence du problème Naissance simultanée des régions et
17
ergence du problème Naissance simultanée des
régions
et de la fédération européenne Le phénomène région est probablemen
18
ns et de la fédération européenne Le phénomène
région
est probablement la nouveauté politique la plus importante du siècle
19
ique latine et en Asie. À vrai dire, le phénomène
région
s’explique comme réaction aux délires centralisateurs qui caractérise
20
le bas et le haut à la fois, c’est-à-dire par les
régions
comme éléments de base de la fédération continentale. En même temps q
21
la création dans la Péninsule d’une vingtaine de
régions
dotées de pouvoirs réels. En Espagne, série noire d’attentats dans le
22
de revendications correspondent à trois types de
régions
. a) Le réveil des ethnies, groupes historiques et minorités linguisti
23
quis, mais ses systèmes de valeurs24. b) D’autres
régions
, telles que le Mezzogiorno, la Sardaigne, le Sud-Ouest de la France,
24
qui séparent actuellement nos États-nations. Ces
régions
sont définies par des réactions communes à certains « défis » socioéc
25
lles sont superflues pour les besoins réels de la
région
… Une quinzaine d’autres régions suscitées par des problèmes analogues
26
esoins réels de la région… Une quinzaine d’autres
régions
suscitées par des problèmes analogues et des possibilités de solution
27
icts relevant de trois pays différents, ainsi les
régions
d’Aix-la-Chapelle-Liège-Maastricht et de Sarre-Lorraine-Luxembourg ;
28
e-Maastricht et de Sarre-Lorraine-Luxembourg ; la
région
dite lémano-alpine qui se constitue à cheval sur la frontière franco-
29
ontière franco-suisse autour de Genève ; enfin la
région
qu’on pourrait baptiser triestine Frioul-Carinthie-Slovénie, à l’extr
30
fondamentale qui soit commune à tous les types de
régions
. Ce besoin peut suffire à lui seul, en l’absence de « problèmes » eth
31
ividu, de la famille, ou de la commune. De telles
régions
, définies comme espaces de participation civique, sont en train de se
32
fficielle dans la partie alsacienne. Mais dans la
région
lémano-alpine, cette dernière distinction tombe, et ne subsistent rée
33
toire donné. Il en va de même pour la plupart des
régions
ou Comunidades Autonomas définies par la Constitution espagnole : à l
34
vent donc de la définition la plus générale de la
région
comme espace de participation civique. D’autres régions tout anglaise
35
n comme espace de participation civique. D’autres
régions
tout anglaises se dessinent dans les Midlands, tout italiennes existe
36
en 1972 une première Confrontation européenne des
régions
frontalières 25. Lors de ces rencontres, désormais régulières, les dé
37
encontres, désormais régulières, les délégués des
régions
en formation peuvent comparer leurs problèmes, leurs méthodes, leurs
38
es, leurs solutions. Ils découvrent que si chaque
région
présente des caractères uniques, c’est par là qu’elle ressemble le pl
39
ts ou franchement hostiles. Les uns redoutent les
régions
au nom d’un égalitarisme jacobin qui voit dans toute « différence » u
40
et le chômage ?) Tous voient dans une Europe des
régions
un retour au chaos ou, ce qui leur paraît pire encore, à la féodalité
41
des problèmes non résolus ou brutalement niés de
régions
, du Schleswig-Holstein en 1866 aux Sudètes en 1939, en passant par l’
42
is exceptions près — pour animer réellement leurs
régions
et pour résoudre leurs problèmes de chômage, d’écologie, d’enseigneme
43
l (fédération externe), il devient évident que la
région
et la fédération européenne ne se feront pas l’une sans l’autre. Poin
44
sans l’autre. Point de fédération européenne sans
régions
comme unités de base ; point de régions viables sans ouverture sur la
45
enne sans régions comme unités de base ; point de
régions
viables sans ouverture sur la fédération européenne et par là même su
46
litent aux USA pour les autonomies locales et les
régions
transétatiques. Cependant, les progrès sont notables, parfois spectac
47
e des mesures tendant à instaurer l’autonomie des
régions
, notamment en Italie, en Espagne, en Grande-Bretagne et en Belgique.
48
formation continentale d’une véritable Europe des
régions
. Car il n’est guère possible de fédérer que des entités elles-mêmes f
49
Quant aux acteurs principaux de la fédération des
régions
, on peut les répartir en quatre classes : les États en voie de décent
50
nseil de l’Europe, Communautés économiques) ; les
régions
transfrontalières déjà opérationnelles ou en voie de le devenir ; les
51
tation des plus pauvres par les plus riches entre
régions
inégalement favorisées du continent. Le Conseil de l’Europe, par sa C
52
régionaux, a lancé l’idée d’un Sénat européen des
régions
: c’est à ce jour l’initiative la plus hardie et novatrice qui se soi
53
s organisations intergouvernementales. Enfin, les
régions
frontalières sont désormais le front de la lutte pour l’Europe, le li
54
et plus encore : par l’immense diversité de leurs
régions
. Conditions requises Pour que cette voie mène à des résultats c
55
ditions sont requises : 1. Que les habitants des
régions
comprennent qu’ils n’ont pas à se faire octroyer des pouvoirs par l’É
56
ire reconnaître par des conventions avec d’autres
régions
voisines, États nationaux, autorités européennes. 2. Que les responsa
57
elle l’union des peuples de l’Europe : Écologie —
régions
— fédération : même avenir. 24. Le français imposé à l’Occitanie
58
tendre par « confrontation » coopération et par «
régions
frontalières » régions transfrontalières. C’est ainsi que l’ont compr
59
ion » coopération et par « régions frontalières »
régions
transfrontalières. C’est ainsi que l’ont compris jusqu’ici les partic
60
ant aux seules forces nucléaires engagées dans la
région
Europe : les potentiels sont de 1 (France et Grande-Bretagne) à 15 (U
61
connaît que par ses contraintes. C’est affaire de
régions
, non d’État. Or, la tactique qui correspond à la défense des réalités
62
les institutions ménageront à la renaissance des
régions
, c’est-à-dire des unités territoriales dont les dimensions permettent
63
de ces droits et de ces devoirs. La vitalité des
régions
, à son tour, dépend du respect jaloux de leurs diversités. Respect qu
64
nté d’autonomie des groupes, des communautés, des
régions
, des nations. Ils rejettent les présupposés de tout modèle occidental
65
sociales, économiques, civiques. Ils veulent des
régions
, non des Nations. Des communautés où la voix d’un homme puisse porter
66
fédéraux européens. 2. Donner aux communes et aux
régions
le droit de se prononcer sur les sources, la nature et le volume de l
67
t effet des agences fédérales. 4. Constituer des
régions
et créer leurs pouvoirs, non les « prendre » (ils n’existent pas). Ce
68
arités transfrontalières. Constituer un Sénat des
régions
, comme pièce maîtresse de la fédération européenne. 5. Cesser de se r
69
ment dans la diversité mais pour la diversité des
régions
. Et non seulement pour les protéger contre les ambitions annexionnist
70
Danemark + 15,5. Annexe 3. Évolution vers les
régions
Rappelons d’abord que L’Allemagne fédérale a été divisée par les A
71
stitutionnelle qui prévoyait la formation de cinq
régions
autonomes, aussitôt réalisée : Val d’Aoste, Sardaigne, Sicile, Trenti
72
rentin-Haut-Adige, Frioul-Vénétie Julienne, et de
régions
« à statut ordinaire » qui ne sont devenues réalités qu’à la suite de
73
pt siècles l’image exemplaire d’une fédération de
régions
historiques, qui trouvent dans leur union — strictement limitée à cer
74
e son pays n’était plus la centralisation mais la
région
. L’organisation de vingt-deux « régions de développement » s’en est s
75
on mais la région. L’organisation de vingt-deux «
régions
de développement » s’en est suivie, chacune groupant de deux à sept d
76
ant de deux à sept départements. Plusieurs de ces
régions
se posent la question de leur taille : elles la voudraient « européen
77
à-dire compétitive avec tel Land de la RFA, telle
région
italienne, voire tel canton suisse. C’est un début. En Grande-Bretagn
78
les — dans le sens d’une autonomie croissante des
régions
ethniques, certains leaders extrémistes allant jusqu’à demander le ra
79
t jusqu’à demander le rattachement direct de leur
région
à l’Europe unie, sans passer par le relais londonien. Mais, disent le
80
les Écossais et pour les Gallois, et non pour les
régions
anglaises ». Ce qui situe le problème à son niveau réel : celui de la
81
« le droit à l’autonomie des nationalités et des
régions
qui composent la nation espagnole », mais déclare à l’article 137 que
82
munautés autonomes à créer — exact équivalent des
régions
préconisées au chapitre IV de ce Rapport. En Belgique, un projet de c
83
prévoit une répartition des pouvoirs entre quatre
régions
— wallonne, flamande, allemande, bruxelloise —, mais au-delà de cette
84
le fédéraliste intégral. Reste le cas décisif des
régions
transfrontalières. Les colloques réunis sous les auspices du Conseil
85
pe ont permis de dresser une carte provisoire des
régions
en voie de formation ou d’ores et déjà opérationnelles dans certains
86
ecteurs. On trouvera parmi elles une quinzaine de
régions
transrhénanes, dont cinq ou six déjà fonctionnent, notamment Euregio-
87
sgau ; Regio basiliensis (Bâle, Bade, Alsace). La
région
lémano-alpine, étudiée par l’Institut universitaire d’études européen
88
ogère du continent. Une partie seulement de cette
région
, le bassin entre Alpes et Jura occupé par le canton de Genève, la Hau
89
s la Regio basiliensis et dans l’Euregio-Nord. La
région
triestine présente la caractéristique unique d’unir au niveau régiona
90
nois.) 1. L’organisation politique de l’Europe en
régions
est la condition d’un développement harmonieux et pacifique des peupl
91
gionalisation, termes que nous faisons nôtres, la
région
en Europe doit être définie comme le territoire d’une communauté huma
92
rontière au travers d’une telle communauté. 3. La
région
doit bénéficier d’un régime démocratique, qui implique l’élection au
93
munauté. 5. Les accords et les conflits entre les
régions
, entre les régions et les États, entre les régions et l’Europe, font
94
ords et les conflits entre les régions, entre les
régions
et les États, entre les régions et l’Europe, font l’objet de procédur
95
égions, entre les régions et les États, entre les
régions
et l’Europe, font l’objet de procédures de concertation et de concili
96
européenne, à représentation régionale, donne aux
régions
le moyen d’intervenir dans la politique de construction et de gestion