1
r le fédéralisme à l’Europe, aux communautés, aux
régions
, à la culture et, en dernière instance, à la personne. Dans la pensée
2
ire » (plutôt que « collectif ») : à la cité, aux
régions
, à l’Europe, à la conception des finalités et des moyens pour les réa
3
pas pris en compte par les auteurs. 7. Cités,
régions
, fédération 14 novembre 1969 À partir du viie siècle, l’homme gre
4
publica europea — fondée sur les communes et les
régions
librement fédérées du continent, peut en offrir le modèle. Si l’on me
5
es citoyens à des entités plus petites (comme les
régions
) ou plus vastes (comme une fédération continentale). À l’intérieur de
6
faudrait que la France accepte de se diminuer des
régions
où on parle une autre langue que le français, en dépit de l’édit de V
7
terêts : l’Alsace, les Flandres, la Bretagne, les
régions
basques, les régions catalanes, tout le Languedoc, certaines parties
8
s Flandres, la Bretagne, les régions basques, les
régions
catalanes, tout le Languedoc, certaines parties du comté de Nice et t
9
après, elles ont voulu, à leur tour, englober des
régions
voisines et développer leur propre impérialisme. 27 juin 1969 L’étape
10
e ce que la France elle-même a fait à ses propres
régions
, à ses anciennes provinces, qu’elle a toutes coulées dans le même mou
11
er vraiment l’économie, la culture, la vie de ses
régions
. L’État-nation est donc, aujourd’hui, à la fois trop grand et trop pe
12
ivique, animer l’économie, la culture, la vie des
régions
. La souveraineté nationale ne reste efficace que négativement, pour e
13
asé sur l’union volontaire des communautés et des
régions
gardant leurs spécificités et s’unissant pour les conserver. »
14
oyers locaux peuvent être de petites cités ou des
régions
. Ils sont toujours plus petits que tous nos États-nations actuels. Le
15
veloppement de l’économie et de la technique, les
régions
vont se préciser, s’affirmer. Toutes sortes de régions différentes vo
16
ns vont se préciser, s’affirmer. Toutes sortes de
régions
différentes vont s’organiser (régions économiques, régions techniques
17
s sortes de régions différentes vont s’organiser (
régions
économiques, régions techniques, régions culturelles) dans les différ
18
ifférentes vont s’organiser (régions économiques,
régions
techniques, régions culturelles) dans les différents pays, et souvent
19
ganiser (régions économiques, régions techniques,
régions
culturelles) dans les différents pays, et souvent par-dessus les fron
20
our, on s’apercevra que les liens noués entre ces
régions
(liens bilatéraux ou multilatéraux) auront créé un tissu qui sera plu
21
sera plus fort que les liens entre chacune de ces
régions
et la capitale de l’ancien État-nation. Il y aura donc un dépérisseme
22
contenu par un organisme neuf, qui sera celui des
régions
et de leur tissu organisé à l’échelle européenne. 24 février 1967 Déj
23
ses structures nouvelles, mais sur la base de ses
régions
; parce que les frontières des États-nations, établies au xixe siècl
24
ctronique, et que les unités de base que sont les
régions
, sont, elles, les produits des réalités socioéconomiques et culturell
25
évalorisées, verrait la renaissance immédiate des
régions
, et une grande animation de leurs échanges. La politique d’union et l
26
décentralisation et de la remise des pouvoirs aux
régions
comme l’Écosse, le pays de Galles, ces dernières vont réclamer de plu
27
a Cité européenne, fondée sur les communes et les
régions
librement fédérées du continent, peut seule en offrir le modèle. 21 a
28
et les solidarités concrètes qui se tissent entre
régions
et entre communautés par-delà les frontières. Cette évolution se fait
29
ques et la plupart des observateurs. L’Europe des
régions
ne sera pas le fruit d’un acte spectaculaire, auquel les États-nation
30
r les relations entre les groupes, les cités, les
régions
et les nations, sans faire violence à leurs complexités vivantes et à
31
t la petite entreprise. Alors, il faut passer aux
régions
(définies par leurs fonctions) puis aux associations de régions vers
32
ies par leurs fonctions) puis aux associations de
régions
vers des fédérations continentales ouvertes sur le monde. Cette const
33
, c’est le régime politique où les provinces, les
régions
, les cantons, les communes autonomes forment entre elles librement un
34
tat fédéral n’a rien à voir dans les affaires des
régions
ou des communes autonomes ; il est au contraire là pour assurer cette
35
r les États-nations, mais sur les communes et les
régions
. Dans une fédération, le critère de la répartition des compétences n’
36
ral se voit confier uniquement les tâches que les
régions
ne peuvent valablement effectuer, de même que les régions se voient c
37
ne peuvent valablement effectuer, de même que les
régions
se voient confier uniquement les tâches que les communes ne peuvent v
38
gement intellectuel en faveur du fédéralisme, des
régions
, de l’écologie, contre l’État-nation, la destruction de l’environneme
39
aller jusqu’à parler de libertés exercées par une
région
ou par un groupe de régions ou de cités, dans le cas d’une fédération
40
ertés exercées par une région ou par un groupe de
régions
ou de cités, dans le cas d’une fédération. 4 mars 1977 Il faut bien s
41
rné, ce sont des fédérations de communes, puis de
régions
, qui constitueront la fédération européenne dans un mouvement de bas
42
Régionn 1. Définitions 24 février 1967 La
région
n’est pas une province (au sens ancien). La région est définie par la
43
égion n’est pas une province (au sens ancien). La
région
est définie par la densité de population, l’accroissement de la produ
44
e et des frontières (comme nos États-nations). La
région
est la vraie unité socioéconomique de l’Europe d’aujourd’hui ; on l’é
45
s on peut et on doit aller beaucoup plus loin. La
région
n’est pas seulement une réalité économique et même culturelle, elle p
46
e base de l’Europe de demain. 24 février 1967 Les
régions
sont, en puissance, les vraies autonomies de la fin du xxe et du xxi
47
donc la participation civique d’autre part ? Les
régions
vont être ces nouvelles unités d’autonomie. 6 novembre 1970 La partic
48
avenir de la démocratie se confond avec celui des
régions
. Toute instruction civique digne du nom commencera donc par définir l
49
s qui leur correspondent : commune et entreprise,
région
, groupe de régions (national ou sectoriel), fédération. Et, loin de s
50
ondent : commune et entreprise, région, groupe de
régions
(national ou sectoriel), fédération. Et, loin de se borner à décrire
51
publiques, cela ne peut se faire qu’à travers sa
région
, le cadre national étant trop vaste. C’est une vérité que les Grecs c
52
récemment, quand on a redécouvert la réalité des
régions
, à force de centralisation devenue intolérable. 2. Région, État-na
53
orce de centralisation devenue intolérable. 2.
Région
, État-nation, fédération 30 octobre 1970 Dans le sujet général de
54
ctobre 1970 Dans le sujet général de l’Europe des
régions
, je vois converger tous les thèmes que j’ai traités au cours de ces d
55
de la crise de l’État-nation avant de traiter des
régions
, car les régions se définissent par rapport aux États-nations, et con
56
État-nation avant de traiter des régions, car les
régions
se définissent par rapport aux États-nations, et contre les États-nat
57
erger avec tous les autres dans le traitement des
régions
, parce qu’on n’unira jamais l’Europe sur la base des États-nations ac
58
à toute union ; on unira l’Europe sur la base des
régions
telles qu’elles sont en train de se constituer. 24 avril 1970 Il faut
59
aire et dépasser l’État-nation. En instaurant les
régions
en deçà, et la fédération au-delà. Il faut distribuer et répartir l’É
60
tir l’État, de la commune et de l’entreprise à la
région
et aux groupements de régions jusqu’au niveau européen ; là, des agen
61
de l’entreprise à la région et aux groupements de
régions
jusqu’au niveau européen ; là, des agences fédérales, du type de la C
62
raliste de la Cité européenne : la complexité des
régions
rendra justice à ses fécondes diversités, et l’ampleur de la fédérati
63
ais encore ajouter qu’il ne faut pas imaginer les
régions
comme des États-nations miniatures. Les régions nouvelles seront dist
64
s régions comme des États-nations miniatures. Les
régions
nouvelles seront distribuées de toutes sortes de manières, en toutes
65
a fédération possible de l’Europe sur la base des
régions
, à reprendre la formule de Lénine, qui disait que la Russie soviétiqu
66
onduit à des conflits autour d’une ville ou d’une
région
pour des raisons économiques. C’est ainsi que, comme le dira plus tar
67
le stato-nationalisme. 30 octobre 1970 Passer aux
régions
, ce serait passer des mythes de la souveraineté nationale absolue aux
68
uveraineté nationale absolue aux réalités que les
régions
peuvent épouser, étant plus petites, plus complexes et plus variées.
69
ites, plus complexes et plus variées. L’étude des
régions
en Europe et de toutes leurs formules variées — régions économiques,
70
s en Europe et de toutes leurs formules variées —
régions
économiques, régions ethniques, régions socioculturelles, régions éco
71
tes leurs formules variées — régions économiques,
régions
ethniques, régions socioculturelles, régions écologiques, qui n’ont a
72
variées — régions économiques, régions ethniques,
régions
socioculturelles, régions écologiques, qui n’ont aucune raison d’avoi
73
ues, régions ethniques, régions socioculturelles,
régions
écologiques, qui n’ont aucune raison d’avoir la même extension, toute
74
cune raison d’avoir la même extension, toutes ces
régions
n’étant pas définies par leurs frontières, mais par leurs fonctions —
75
is degrés de l’enseignement. 3. Fédération des
régions
30 octobre 1970 Pour une quantité croissante d’historiens, de soci
76
érentes disciplines avec encore bien d’autres, la
région
est aujourd’hui l’unité opérationnelle de base du fédéralisme europée
77
rtant des années qui viennent. 6 novembre 1970 La
région
, unité opérationnelle du fédéralisme européen, sera sans doute le thè
78
ur l’université. Or, un fédéralisme fondé sur les
régions
paraît propre à fournir la seule alternative, terme à terme, au stato
79
rité. Contrairement aux divisions nationales, les
régions
naissent des vraies diversités et les favorisent. Au-delà des système
80
oup de pays d’Europe. Un fédéralisme basé sur les
régions
paraît de nature à fournir l’alternative à la plupart de ces maux nés
81
t pas savoir ce qui sortirait du point de vue des
régions
—, on peut prévoir une autonomie croissante des régions. Tout dépendr
82
s —, on peut prévoir une autonomie croissante des
régions
. Tout dépendra alors du gouvernement de Madrid : s’il favorise l’auto
83
rnement de Madrid : s’il favorise l’autonomie des
régions
, on arrivera peut-être à cet équilibre fédéral que l’Espagne a cherch
84
Avec l’introduction suivante des éditeurs : « La
région
ne correspond pas à un territoire fixe comme les anciennes provinces.
85
ues : c’est pourquoi Denis de Rougemont parle de “
région
à géométrie variable”. Ainsi définie, elle constitue, au-delà de la c
86
le plus adapté à l’exercice de la démocratie. Les
régions
ne sauraient rester elles-mêmes si elles se constituent en micro-État
87
hui, elle a la chance de le faire sur la base des
régions
, car le passage des mythes nationaux aux réalités concrètes va de pai
88
s va de pair avec le passage de l’État-nation aux
régions
. Refusant en effet l’alignement artificiel de réalités hétérogènes à
89
térieur de frontières sacralisées et rigides, les
régions
favoriseront en leur sein l’éclosion des diversités, stimuleront entr
90
nnées 1960, Denis de Rougemont a vu ainsi dans la
région
“le thème le plus important des années qui viennent”, ce que le cours
91
eau européen, de l’établissement d’un “Sénat” des
régions
(idée lancée par Denis de Rougemont en 1970). Ce qui alors semblait u
92
rre, il faut défaire les États-nations, créer des
régions
en dessous de l’État-nation et des fédérations continentales au-dessu
93
nsabilité du citoyen que sont les communes et les
régions
. »