1
ours, la revendication de l’égalité ne pouvait se
traduire
que par un mécontentement confus et inextinguible. Le soin de fixer e
2
us allons dire sur la morale sociale ON peut être
traduit
immédiatement en institutions économiques par exemple. Pour nous, la
3
prend « qu’il faut faire quelque chose », cela se
traduit
en fait par un vote à gauche ou à droite. C’est ainsi que la gauche e
4
ns aussi que les Fronts de droite et de gauche ne
traduisent
plus exactement la vieille opposition des blancs et des rouges, du ch
5
act dans plusieurs discours de Hitler imprimés et
traduits
en français.) Je ne puis pas me mettre dans la peau d’un électeur all
6
éalistes » et de leurs politiciens. Bêtise qui se
traduit
d’une part par un attachement borné aux seuls intérêts immédiats — le
7
a Propagande. Il y a donc quelques chances qu’ils
traduisent
la réalité telle qu’elle est, et non point telle qu’on la décrète. ⁂
8
de leur métaphysique inconsciente. Et leur style
traduisait
fidèlement les nuances d’une pensée détachée, irresponsable par défin