1 1975, Deux initiatives du CEC : Documents sur l’origine du CERN et de la Fondation européenne de la culture. Note liminaire
1 cs ou d’articles, de comptes rendus de groupes de travail ou d’assemblées générales, et de quelques lettres, qui ont marqué les
2 a prochaine fois, nous parlerons de l’avenir. Les travaux du colloque tenu fin janvier 1975 à Genève par l’Association des inst
2 1975, Deux initiatives du CEC : Documents sur l’origine du CERN et de la Fondation européenne de la culture. I. Préhistoire du CERN
3 études chargé de mettre au point le programme des travaux . Il était en outre convenu que l’Unesco réunirait des délégués gouver
4 u 8 au 12 décembre 1949. Il allait apporter à nos travaux une contribution décisive, à partir du message de Louis de Broglie, d
5 haque pays s’efforce de son mieux à organiser son travail scientifique par l’extension et la coordination des enseignements, pa
6 thodes, à adopter et à réaliser des programmes de travail , avec la collaboration des savants des diverses nations. […] L’état
7 t de l’ensemble des Européens. Anticipant sur les travaux de cette Commission, mon intention est de dire ici, dans ce pays d’in
8 dant quarante ans. Si maintenant l’éclat de leurs travaux paraît moindre qu’autrefois, à quoi est-ce dû ? Ce n’est évidemment p
9 les plans de construction, le futur programme de travail et l’organisation technique et administrative du Laboratoire ; f) la
10 tallation et aider à élaborer leurs programmes de travail  ; mais elle ne prélèvera pas de fonds sur son budget régulier pour pa
11 ruction de l’appareil est évaluée à trois ans. Ce travail devrait donc être entrepris le plus rapidement possible (dès 1951). 4
12 es contributions gouvernementales pour amorcer le travail . En fin de compte, la somme globale annuelle de 5 millions de dollars
13 ique, en précisant qu’il s’agissait d’ouvriers de travail fin et non pas d’un large ravitaillement en main-d’œuvre lourde ; b)
14 tion du Laboratoire et préparera son programme de travail . Il est entendu que ce Bureau (trois ou quatre personnes, plus le per
15 se de pouvoir faire participer ses chercheurs aux travaux envisagés, estime que les invitations pourraient être envoyées aux di
16 Il justifiait sa proposition par ces mots : « Le travail créateur en commun des chercheurs de nations différentes contribuera
17 ins — et pour préparer les conseils et groupes de travail qui seraient nécessaires. C’est à ce stade que l’intervention du Cent
18 était assez pour faire fonctionner les groupes de travail nécessaires jusqu’à la conférence constitutive. L’argent fut versé à
19 alors constituer les équipes de volontaires et le travail de préparation scientifique, technique, et il le fallait, juridique,
20 s exactes et naturelles. Jean Mussard a fourni un travail considérable, efficace et enthousiaste et je tiens à le remercier ici
3 1975, Deux initiatives du CEC : Documents sur l’origine du CERN et de la Fondation européenne de la culture. II. Les débuts de la Fondation européenne de la culture
21 este d’humeur sur la porte-fenêtre de ma salle de travail , à Ferney. Raymond Silva, secrétaire général du Centre européen de la
22 a créé une série d’associations et communautés de travail qui fonctionnent dès maintenant sur un plan supranational, comme si d
23 , en accord avec les membres du Club européen, du travail préparatoire de la Fondation : réunions du Club, élaboration des stat
24 s tard, n’eût été ni concevable ni réalisable. Le travail de pionnier accompli dans ce domaine par les expériences-pilotes, con
25 EC, le CEC devait être chargé d’exécuter certains travaux financés par la Fondation. Une collaboration étroite entre les deux i
26 l’OCDE. Aucune immixtion des financiers dans les travaux . Le Plan Europe 2000 maintient jalousement une liberté académique tot
27 é académique totale. Un mot sur l’état actuel des travaux . Pour fournir une base de départ aux quatre projets, et « bâtir sur d
28 onsabilités sociales, civiques et politiques. Ces travaux sont terminés, les publications vont paraître dans quelques mois en p