1 s parmi nous, c’est l’injustice qui triomphe ! La voix du pauvre est étouffée ! Car ce sont des démons, et non des hommes, q

2 i gardera notre alliance jurée ? Ô justicier ta voix se tait ! N’oublie pas ton peuple ingrat ! Nicolas dans ton exil Souv

3 n’y fait. Je suis dans la nuit. Et de nouveau des voix m’appellent… Chœur céleste. Solitaire, solitaire ! Ô toujours pl

4 fiée Mille et mille seront sauvées. Dure peine, voix cruelle, De toi seule vient la paix. Ô récompense éternelle De ton bo

5 le vouloir ! Que m’arrive-t-il ? Trois fois, des voix m’ont appelé ! Mais tu le vois, mon Dieu : tout mon amour, tous mes d

6 je me perde en ces ténèbres qui m’entourent ! Voix (du plan 3). —  Nicolas ! Nicolas ! (Nicolas se dirige lentement ver

7 las.) Le chœur. Ô Dieu, ton serviteur élève la voix dans les ténèbres. Écoute-le ! Détourne le Malin qui rôde ! Ô Dieu…

8 e, et donne-moi tout entier à toi seul ! Amen. Voix (du plan 3). —  Nicolas ! Nicolas ! (Dorothée s’avance de quelques p

9 s pas vers Nicolas. Nicolas lève la tête vers les voix . Dans un cercle de lumière apparaissent, au plan 3, trois vieillards

10 u soin de ceux qui l’aiment. Ô femme ! entends la voix des temps futurs ! Un peuple entier sera sauvé, par toi, de la guerre

11 ! Anges cachés dans la lumière, que j’entende vos voix pures ! Louons ensemble l’Éternel ! Louons-le dans ces lieux élevés !

12 ofonds de nos chants. Le chœur. (Récitatif et voix d’hommes.) Ô peuple des bergers, entonne la louange du sacrifice amer

13 olas. —  D’où viens-tu ? Le vieil homme (d’une voix forte). —  Je viens de Dieu. Nicolas. —  Et que veux-tu ? Le vi

14 soient d’accord — et ceux d’ici n’écoutent que ta voix , frère Claus ! Voilà pourquoi je suis venu. Nicolas. —  Tu l’as di

15 grand vent des plaines s’est levé, il emporte la voix du guetteur. Nicolas ! Nicolas ! Hélas ! Est-ce en vain que là-haut t

16 Hélas ! Est-ce en vain que là-haut tu veilles ? ( Voix d’hommes.) À l’horizon paraissent des présages. Nous, d’ici, voyons u

17 orage futur et la dévastation des liens sacrés. ( Voix de femmes.) Quel est ce rêve qui se lève avec le vent des plaines et

18 iétude.) Choral ii. Sentinelle ! Sentinelle ! Voix du ciel ! Que dis-tu ? Des sons lointains prédisent le malheur Le ven

19 e malheur Le vent des plaines emporte leur écho ! Voix de paix descend des sommets, Vent de guerre souffle sur nos terres. J

20 tu d’or et couronné.) Nicolas. —  Seigneur ! La voix du solitaire est faible. Parle toi-même à tes enfants, je t’en suppli

21 ngère. Où sont les présages certains ? Que dit la voix du saint dans le lointain ? Quelle est cette ombre rouge qui nous cou

22 e rapidement quelques formules cabalistiques.) Voix des villes. —  C’est le grand astrologue de Berne ! Écoutez-le ! V

23 st le grand astrologue de Berne ! Écoutez-le ! Voix des campagnes. —  Funeste conseiller des villes ! Vendu ! Vendu !

24 les cornes, prêt au bond. Je vois la guerre ! Voix des suisses. —  Et que vois-tu ? Dis, que vois-tu ? L’astrologue. 

25 age ! Déjà, ils fuient là-bas comme un nuage ! Voix des suisses. —  Qui vient ? Qui fuit ? Et que vois-tu ? L’astrolog

26 l’or, de l’or ! Ha ! ha ! ha ! ha ! ha ! ha ! Voix des suisses. —  Pour qui cet or ? Sur qui ce rire ? Et plus tard, que

27 tir, et ne la ferme que pour taire la vérité ! Voix des villes. —  Pardieu non ! Son oracle me plaît, à celui-ci ! J’aime

28 ur la pluie en plein soleil ! — Radoteur ! Une voix des campagnes. —  Malheur, malheur, malheur au peuple qui croit un ma

29 franchi nos frontières ! Défendons-nous ! Une voix des suisses. —  Ce n’est pas nous, c’est le Destin qui l’a voulu ! Au

30 (Des feux rouges balayent la scène.) Une autre voix . —  Sentinelle, que dis-tu de la nuit ? Sentinelle que dis-tu de la n

31 cantons confédérés. Les villes disposent de trois voix  : Zurich, Berne, Lucerne. Mais avec leur richesse et leur astuce, cel

32 richesse et leur astuce, cela vaut bien les cinq voix des campagnes. Maintenant si nous acceptons dans l’Alliance deux vill

33 sieurs nos agents recruteurs ! Scène iv. Voix dans le chœur. —  Les voilà ! Les voilà ! Retirez-vous ! (On entend

34 vous adjure… salut de notre Confédération ! (Sa voix est couverte par les cris.) Cris des compagnons. —  Assez de par-lo

35 ou ! — Sourde plainte, les tambours — couvrent ta voix déplorable. — Que dis-tu ? — Demain la guerre. (Batterie, rythme de

36 urant les répliques suivantes.) Scène vi. Voix isolées (à droite, à gauche, au centre, au plan 1, au plan 2.)  —  Qu

37 e curé ! Monsieur Haimo ! Réveillez-vous ! Une voix de femme (dans la coulisse). —  Qui est là ? Dorothée. —  Dorothée

38 ! Réveillez-le ! Un seul peut nous sauver ! La voix . —  Il n’est pas là, Monsieur le curé, il est sorti. Dorothée (cri

39 olie et ton miracle, frère Claus ! C’est la seule voix qu’ils entendront ! Oh ! toi qu’ils jugeaient fou, toi le saint et le

40 armi nous Descends, clémente et pacificatrice — ô voix pareille à la rosée ! — Viens te poser sur le cœur de violence — apai

41 . Solitaire ! Solitaire ! Dieu te parle par nos voix . De ta vie le grand mystère Au matin s’éclaircira. Pour ton peuple,

42 rifice ! Haimo ! Haimo ! Haimo. —  Qu’a dit la voix  ? Nicolas. —  Dieu lui-même est descendu ! Mon Seigneur s’est abai

43 n député. —  Les chevaux sont-ils sellés ? Des voix . —  Sellés ! Un ambassadeur. —  Les bagages sont-ils chargés ?

44 ssadeur. —  Les bagages sont-ils chargés ? Des voix . —  Chargés ! Un compagnon. —  Et vous, êtes-vous prêts à me suivr

45 re ? Les compagnons. —  Nous sommes prêts ! Voix . —  À la vie ! À la mort ! (Les deux groupes s’écartent à gauche et

46 herchent à voir ou à entendre ce qui se passe.) Voix . —  Que disent-ils ? — Entendez-vous ? — Que font-ils ? — Les voyez-v

47 vous ? — Que font-ils ? — Les voyez-vous ? Une voix de la coulisse. —  Je les vois ! — Il a lu le message ! — Je n’entend

48 e n’entends rien ! — Tous ont baissé la tête ! Voix sur la place. —  Ils ont entendu le message ! Écoutez ! Récitatif.

49 re joue quelques mesures joyeuses et sereines.) Voix sur la place. —  Écoutez ! Qu’ont-ils dit ? Écoutez ! Voix de la c

50 place. —  Écoutez ! Qu’ont-ils dit ? Écoutez ! Voix de la coulisse. —  Je ne sais pas ! — Je les vois qui se lèvent !

51 Je ne sais pas ! — Je les vois qui se lèvent ! Voix sur la place. —  Ils se lèvent ! Voix de la coulisse. —  Ils se se

52 ent ! Voix sur la place. —  Ils se lèvent ! Voix de la coulisse. —  Ils se serrent les mains ! Ils s’embrassent ! V

53 Ils se serrent les mains ! Ils s’embrassent ! Voix sur la place. —  Ils se serrent les mains ! Ils s’embrassent ! Voi

54 Ils se serrent les mains ! Ils s’embrassent ! Voix de la coulisse. —  Les voici ! Voix sur la place. —  Les voici qui

55 ssent ! Voix de la coulisse. —  Les voici ! Voix sur la place. —  Les voici qui viennent ! (La lumière grandit sur le

56 ateur ! Du haut des Alpes, qu’elle est belle — la voix de la sentinelle — qui nous avertit du salut ! Qu’ils sont beaux sur