1
ntenir les risques de la liberté, qui ont fait la
vraie
grandeur de l’homme européen, et pour sauver, en face de la terre des
2
et multiplient les raisons de ne rien faire. Les
vrais
obstacles à la fédération ne résident pas dans les réalités, mais bie
3
tout d’abord sur les esprits et sur les cœurs. Le
vrai
problème est là. Problème d’éducation, d’information patiente, de cul
4
ui jugent que le Centre peut utilement servir les
vrais
intérêts de leur œuvre, en mettant à leur disposition des instruments
5
s, dans chacune des cellules vivantes qui font la
vraie
vie de l’Europe : foyers locaux de culture et universités, syndicats
6
eaucratique sur la création spontanée, — voilà la
vraie
formule de l’État totalitaire. Or la plupart de nos États démocratiqu
7
es réformes nécessaires devient évident. S’il est
vrai
qu’aucun de nos pays ne peut plus se défendre ni subsister seul, au t
8
vue politique, économique et militaire, cela est
vrai
plus encore au point de vue de la culture. La phase relativement créa
9
les conséquences de cette brève analyse. S’il est
vrai
que le Centre est un pool, à sa manière, et si on a pu le comparer pa
10
s, Coca-Cola, Hollywood, comics et whisky. Il est
vrai
que nous copions vos romans et vos danses. Mais vous n’avez même pas
11
pliées chez nous. Notre élite s’en plaint, il est
vrai
. Mais l’élite des USA aussi. Personne encore n’a proposé de remède au
12
noncer à ceux qui intéresseraient l’Europe et les
vrais
moyens de l’unir. Inversement, les donneurs virtuels proposent à des
13
civilisation, une réalité culturelle, — s’il est
vrai
que la culture est la prise de conscience de ce que signifie l’existe
14
eaucoup plus de sens pour l’homme moyen. Si c’est
vrai
, tirons-en les conclusions : il n’y aura pas d’union valable de l’Eur
15
ntretenir 130 centres européens de la culture (un
vrai
cauchemar) ; ou décerner 3000 grands prix de littérature, d’art et de
16
nace soviétique. La peur, affirme-t-on, serait le
vrai
ressort du mouvement vers l’intégration. Il en résulte que toute déte
17
t, sans hésiter à souligner des évidences. Les
vrais
motifs de notre union n’ont pas changé Étant admis que la reprise
18
rt à l’Europe pour s’unir, et pour mieux voir les
vraies
raisons qu’elle a de le faire. Et cela dans des conditions de clarté,
19
e des autres continents, mais détenant encore les
vrais
secrets d’une civilisation qu’elle a rendue mondiale ; affaiblie par
20
. Mais cette diversité représente justement notre
vrai
titre à l’attention des responsables de l’Europe. Nous ne sommes pas
21
ndépendance et la prospérité de ses habitants. Le
vrai
danger qui doit nous fédérer ne vient pas des Russes, mais de nos div
22
itions qui, dans l’état présent, font obstacle au
vrai
but : nous pensons par exemple au mot « indissoluble » (article 1), q
23
ojet de CED et le projet de fédération qui est sa
vraie
base aient jamais été considérés comme monnaie d’échange éventuelle —
24
fonde révolte de l’Europe rendue consciente de sa
vraie
position pourrait nous sauver de Genève — ce Diên Biên Phu diplomatiq
25
andonner ou recouvrer la souveraineté ? Est-il
vrai
que nos souverainetés doivent être abandonnées, si l’on veut faire l’
26
abandonnées, si l’on veut faire l’Europe ? Est-il
vrai
qu’il y ait là un obstacle à l’union ? Ces souverainetés ont-elles qu
27
t qu’on laissait le public dans l’ignorance de la
vraie
situation européenne, des vrais buts du traité, du traité lui-même, e
28
l’ignorance de la vraie situation européenne, des
vrais
buts du traité, du traité lui-même, et des conséquences de son rejet.
29
es, d’autre part est le gage d’un progrès vers le
vrai
. Ainsi donc, du désordre vers un certain ordre, puis vers un nouveau
30
grès techniques. Et là-dessus une petite histoire
vraie
. C’était il y a quatre ou cinq ans. Je cherchais de l’argent, comme i
31
, d’énormes capitaux s’amassent... Cette histoire
vraie
se passe de commentaires. Nulle autre, me semble-t-il, n’était mieux
32
méfiances non fondés, et surtout ignorance de la
vraie
situation. Le Centre européen de la culture a été fondé pour contr
33
ut aborder maintenant d’une manière plus large sa
vraie
mission : devenir un lieu de ralliement et un foyer d’initiatives pou
34
rument de diffusion ou d’exécution. Mais s’il est
vrai
que les chevaliers de la Table ronde agissaient d’ordinaire isolément
35
s en découlent, quand elle est là, et qu’elle est
vraie
. Il ne s’agit pas ici d’idéalisme facile, mais bien du véritable et d
36
x côtés du rideau de fer. La détente, si elle est
vraie
, à qui profitera-t-elle ? Aux échanges culturels que l’Est propose —
37
qui gagnera ? La réponse paraît simple : dans un
vrai
libre-échange, c’est le plus fort qui doit gagner. Mais sur le plan d
38
n-B, ou entre A et 1/22e de B. Si la détente est
vraie
, un dialogue véritable doit s’instituer entre Moscou d’une part, et l
39
rappel définit nos propres positions. Un échange
vrai
doit se produire au niveau de la culture vivante, non des slogans de
40
xploration de la Terre et de l’Homme, de dialogue
vrai
. Les deux premières formes « d’échanges » sont trompeuses, parce qu’e
41
lâtre jaune paille, airelle ou vert d’eau. Il est
vrai
que lorsqu’on se promène sur les quais, par une de ces nuits sans nui
42
’abord faire des Européens : or on ne fera pas de
vrais
Européens sans choisir des moyens convenables à cette fin : c’est dir
43
nsable. Liberté et responsabilité ne peuvent être
vraies
et réelles qu’ensemble. Elles ne s’actualisent que l’une par l’autre
44
liberté, sa prospérité et sa vie même… Et il est
vrai
que toutes ces choses — réelles ou mythiques d’ailleurs — sont pour l
45
une idéologie, pour devenir une patrie réelle, un
vrai
milieu humain aux horizons plus vastes, un grand espoir ! Elle n’est
46
. Mais cette neutralité a été reconnue « dans les
vrais
intérêts de l’Europe entière », et ne peut donc pas empêcher la Suiss
47
à Salzbourg que n’importe où ailleurs. Et il est
vrai
que Wagner ne doit rien aux « idylliques vallonnements franconiens »,
48
rente. On ne coule pas un homme dans un moule. Le
vrai
problème d’une formation européenne se ramène en fait au problème de
49
travaux, donnant ainsi aux résultats acquis leur
vraie
valeur éducative : celle d’une prise de conscience. L’information
50
ns-nous perdre nos meilleurs atouts ? S’il est
vrai
que les victoires anglaises ont été gagnées sur les pelouses d’Eton,
51
s notre société occidentale. Nous pensons que les
vraies
chances de l’Europe sont dans la liberté, non dans la force des chose
52
nement postuniversitaire (juillet 1958)bd Le
vrai
problème 1. Partons de deux constatations de base : a) Une « Unive
53
ns pose trois questions : Premièrement : Est-il
vrai
que l’État national actuel soit le produit naturel, normal et, dans u
54
me avant lui, les réalités spirituelles sont la «
vraie
vie » dont parlait Rimbaud, trois fois cité en épigraphe à ces essais
55
RE a la réputation d’être un mot vague. Et il est
vrai
qu’on lui attribue des contenus assez divers. Mais si nous négligeons
56
qui savent, tout au moins ; plus rarement, il est
vrai
, aux yeux d’un grand public indifférent à la culture. ⁂ En 1960, faut
57
ravail, idées originales et style personnel. » Le
vrai
sens de l’action d’éduquer, dans notre ère, devient alors conforme à
58
ques de notre siècle peuvent être vues dans leurs
vraies
dimensions et que le défi lancé par l’Est trouve sa vraie réponse. C’
59
mensions et que le défi lancé par l’Est trouve sa
vraie
réponse. C’est en apprenant à connaître l’ensemble européen que le je
60
s soirées à bavarder de nos affaires — c’était sa
vraie
manière de travailler — à Londres et à Bruxelles, à Paris et à Rome,
61
vaincu par ce geste que « Retinger » n’est pas le
vrai
nom de son interlocuteur, et que celui-ci doit être chargé d’une miss
62
ans cette esquisse biographique : ils donnent ses
vraies
couleurs à toute une période de la vie de ce « politicien privé » que
63
uelles il négociait. Et en fin de compte, c’était
vrai
, car grâce à lui, chacune allait pouvoir tenter sa chance en dépit de
64
ia de laisser entendre à qui voudrait que c’était
vrai
, mais incomplet ! Ce qui était vrai, en fait, et ce qui explique les
65
t que c’était vrai, mais incomplet ! Ce qui était
vrai
, en fait, et ce qui explique les attaques et les calomnies dont il fu
66
oyaient qu’insolence, ou même manœuvre. Et il est
vrai
, aussi qu’il n’avait pas le physique ni les manières suaves du Grand
67
on d’importance, et qui fausserait le tableau des
vraies
forces qui ont fait notre temps.) Interrogé sur les derniers jours de
68
au public, qui n’est personne. Si nous voulons un
vrai
dialogue entre nos cultures, commençons donc nous-mêmes, ici et maint
69
sommes en train d’intégrer, difficilement il est
vrai
, les valeurs de la technique aux valeurs du contexte de culture dont
70
ante ans que la machine asservit l’homme. C’était
vrai
à un certain stade de la technique. Une technique insuffisante asserv
71
e peu d’entre elles répondent aux conditions d’un
vrai
Dialogue des cultures, et ceci pour deux raisons principales : 1. U
72
et de faire face avec des moyens plus amples aux
vrais
problèmes du siècle : éducation des masses ; lutte contre le matérial
73
ts. Et pourtant, même si l’on est persuadé que le
vrai
dialogue s’institue au niveau des expériences spirituelles, il reste
74
ues, que je prends pour images, sont probablement
vraies
en gros dans le domaine des sciences exactes (mathématiques, physique
75
eptant ainsi de n’être peut-être plus tout à fait
vraies
— mais tant pis, cela ne se sait pas encore ! Cette espèce de résigna
76
tructure osseuse, et très peu d’articulations… Au
vrai
, il est devenu presque impossible de répondre à une telle question, e
77
ien motivé sur lequel on se soit accordé ? Il est
vrai
que ces questions débordent le seul domaine de l’Université, et qu’el
78
instituant l’Euratom : une Université européenne.
Vraie
université, puisqu’elle traiterait spécifiquement du général, en vue
79
ème, du moins à définir ses termes, à décrire ses
vraies
dimensions, à mieux faire sentir son urgence et la nécessité de l’aff
80
t considérées, partout et de tout temps, comme la
vraie
, la seule, l’humaine par excellence. Les autres étaient barbares et p
81
dant toutes à favoriser le Dialogue des cultures,
vrai
but de ce congrès, et non pas son annexe un peu honteuse, comme l’aff
82
oyen d’une de nos démocraties, ne saurait être un
vrai
démocrate, un bon citoyen et un bon Européen, s’il ne comprenait pas
83
dans tous nos programmes scolaires. Car s’il est
vrai
comme le dirait Pascal que le principe de toute morale est de bien pe
84
(horribile dictu !), mais c’est l’inverse qui est
vrai
: nos littératures « nationales » résultent d’une différenciation (so
85
rité de ce texte ? Nous disons : est-ce que c’est
vrai
? est-ce que cela m’intéresse ? m’amuse ? (aujourd’hui : est-ce que c
86
légende de Tristan, modèle de tous les romans au
vrai
sens du terme, puis la légende de Don Juan, qui en est le négatif. Le
87
x et spécifique d’une langue, celui qu’en fait un
vrai
poète, qu’apparaît dans toute sa fécondité la communauté littéraire d
88
tablement dans le sens de la nation. »70 Il est
vrai
que le même André Malraux quelques jours plus tard, interrogé par des
89
es uns que les autres) confrontés aux trois seuls
vrais
Grands. Ils sont trop petits « à l’échelle des moyens techniques mode
90
de la cité ; donc trop grands pour être encore de
vraies
communautés humaines : et cela c’est la plus grave maladie qui puisse
91
fonder sur ce qui est destiné à devenir demain la
vraie
réalité de notre société, et je vais désigner par là une unité d’un t
92
de même la région va s’opposer aux faux comme aux
vrais
empires centralistes et monopolisateurs qui prétendent aujourd’hui se
93
ière ni la catholicité ne tiennent plus devant la
vraie
religion de notre temps. Quand le pape demande la grâce des accusés d
94
vidu refuse désormais d’être séparé représente la
vraie
nature sociale de l’homme. » Marx, Remarques critiques…, 1844. « Sur
95
mposer sa pensée, fût-elle précisément absence de
vraie
pensée, pur conformisme politique, et ce faisant, il s’est lui-même d
96
ls trop bas pour être avoués ?) La réciproque est
vraie
pour la diffusion des journaux de Genève et Lausanne en France voisin
97
dans les frontières d’un même État. Il n’est pas
vrai
que nos États-nations correspondent à l’aire de diffusion d’une langu
98
es » ne sont pas moins chères à l’école — ni plus
vraies
pour autant. Cette notion, qui a son origine sous Louis XIV, est mise
99
iversités tant vantées, et à juste titre ? Est-il
vrai
, comme le disent les discours officiels, que ces « précieuses diversi
100
essités », c’est-à-dire des besoins vitaux et des
vraies
fins de l’homme dans la cité. Pour les politiciens, la seule réalité
101
à beaucoup l’existence du problème régional, les
vraies
dimensions de sa problématique, et la richesse des solutions d’ores e
102
ctive, les rapports spécifiques vont revêtir leur
vraie
valeur. ⁂ Les cinq rapporteurs ne se connaissaient pas lorsqu’ils réd
103
n’avons pas progressé d’un pas dans le sens d’une
vraie
fédération. Et pourquoi ? Parce qu’on ne peut pas fonder l’union sur
104
quête d’un sens et de finalités nouvelles. Il est
vrai
que ma description d’une Europe unie s’instaurant en dix ou quinze an
105
e une omelette. La non-violence, pour moi, est le
vrai
processus de la création organique, dans notre monde humain, social o
106
la France qui ne connaîtra pas avant longtemps de
vraies
régions 127, et qui va se vautrer dans la médiocrité. » « Dans mes Mé
107
dimension civique sans laquelle il n’est pas une
vraie
personne, c’est le problème central de notre temps. Les régions fonct
108
pour échapper à ce qu’il annonce, et il deviendra
vrai
dans les délais prévus, de même qu’on calcule au centième de seconde
109
servis ? Oui, dans un certain sens, s’il est bien
vrai
que le secret de l’avenir est dans l’homme, au cœur de l’homme d’aujo
110
nous cacher, et qui ne sont que les alibis de nos
vrais
désirs. 130. Bertrand de Jouvenel, L’Art de la conjecture, Paris,
111
e à poser cette question : l’auteur a-t-il été un
vrai
prophète, à savoir celui qui avertit, qui annonce l’issue tragique de
112
à venir, par prévision autoréalisante ? S’il est
vrai
que « ce qui est en train d’arriver, c’est l’effondrement du capitali
113
III. Le concept de révolution Mais s’il est
vrai
que toute culture vient d’une religion et la prolonge en expressions
114
historiques, écologiques et ethno-culturelles. La
vraie
modernité pour l’Europe pourrait offrir l’exemple au monde, et dont o