1
ales et religieuses du Moyen Âge, elle éclate aux
États-Unis
dont le passé vivant ne remonte pas au-delà d’une post-Renaissance im
2
rgs industriels et les décors de la technique. En
Amérique
: pas un seul lieu sacré en dehors des églises en faux gothique luxue
3
rétiques » de la religion initiale : le moralisme
américain
et le bouddhisme zen, tous deux antimystiques. Historiquement, la pre
4
ée par le choc de la guerre entre le Japon et les
États-Unis
. 6. Cf. Henry Corbin, Avicenne et le récit visionnaire, 2 vol. Téhér
5
pour l’idée de faire l’Europe comme a été faite l’
Amérique
. Il suffit, dit-il, de se trouver en Amérique, pour savoir que l’Euro
6
e l’Amérique. Il suffit, dit-il, de se trouver en
Amérique
, pour savoir que l’Europe existe, ne serait-ce que dans l’esprit des
7
Europe existe, ne serait-ce que dans l’esprit des
Américains
qui ne veulent pas savoir qu’il y a ici des frontières. L’Italie, la
8
ait son homme, et l’idée s’empressa d’émigrer aux
États-Unis
et en URSS. Les penseurs de l’Europe, à peu près unanimes, entrèrent
9
s ». Voyons les faits. Nul n’ignore que l’ouvrier
américain
est le plus riche du monde, l’ouvrier soviétique l’un des plus pauvre
10
Bertrand de Jouvenel, comparant les économies des
États-Unis
et de l’URSS, a montré que l’entreprise communiste n’apporte rien qui
11
capitalisme exploiteur, largement dépassé par les
États-Unis
. Marx distinguait deux phases dans le développement industriel : l’un
12
ion suivante : « C’est l’économie capitaliste des
États-Unis
qui a passé à la seconde phase, et c’est l’économie communiste l’URSS
13
elle a à choisir d’émigrer, choisirait en masse l’
Amérique
. Comme l’ont fait la plupart des ouvriers hongrois réfugiés en Autric
14
tages ignominieux : l’Est aux Russes, l’Ouest à l’
Amérique
, et le Centre neutralisé. Sa décadence paraissait donc irréversible.
15
ient un ensemble supérieur aux Soviétiques et aux
Américains
additionnés. Je ne parle que des chiffres, non de la qualité. Alors l
16
et les travailleurs à la chaîne dans les usines
américaines
. Car eux seuls ont subi physiquement, et peut-être encore plus morale
17
nos valeurs sont difficiles à « vendre » (au sens
américain
du verbe) et sont le plus souvent totalement ignorées. Mais ce qu’il
18
et les cultures asiatiques, islamiques, russe et
américaine
d’autre part : car confrontés avec le Monde, tous les Européens se dé
19
e son commerce. Aujourd’hui, les importations des
États-Unis
ne correspondent qu’à 4 % de leur revenu national. L’Europe n’est rie
20
croit imiter la Russie, laquelle veut rejoindre l’
Amérique
, qui est une invention de l’Europe. Europe, patrie de la Mémoire et d
21
érieur, le servage chez les satellites. Seuls les
États-Unis
se proposent pour la relève, avec les moyens que l’on sait ; mais ils
22
ils se voient eux-mêmes en restant nez à nez. Les
Américains
les confondent ; et quant aux Asiatiques, ils les distinguent très ma
23
guent très mal, suprême outrage, de leurs cousins
américains
… Sauf si ces Asiatiques ont été les sujets de nos États colonialistes
24
Europe (qui égale sur plus d’un point les grands
États-Unis
et dépasse bien souvent le « colosse » soviétique) n’est au fond qu’u
25
l’hindoue, l’indonésienne, les africaines et les
américaines
; au surplus, entourées de Barbares mal connus. Les candidats à la re
26
valent presque littéral de la guerre de Sécession
américaine
) fut suivie avec passion par l’opinion européenne, et apporta par son
27
x tendances — anglicans, luthériens de Suède et d’
Amérique
— ils ouvrent la voie de l’union. Le renouveau des études liturgiques
28
s un proche avenir le monde serait une république
américaine
ou une monarchie universelle russe. La déprimante prophétie ! … Quell
29
ngue invite à se réunir ; elle n’y force pas. Les
États-Unis
et l’Angleterre, l’Amérique espagnole et l’Espagne parlent la même la
30
n’y force pas. Les États-Unis et l’Angleterre, l’
Amérique
espagnole et l’Espagne parlent la même langue et ne forment pas une s
31
e ne saurait être un Asiatique, un Africain ou un
Américain
, mais seulement un Européen. Examinons d’un peu plus près ce paradoxe
32
n’appartiennent plus à l’Europe, mais plutôt aux
Américains
et aux Russes, demain aux Chinois, en attendant les Africains. Oui, b
33
rge Kennan, ancien ambassadeur à Moscou, pour les
États-Unis
, entourés d’éminents universitaires américains, de MM. Salvador de Ma
34
es États-Unis, entourés d’éminents universitaires
américains
, de MM. Salvador de Madariaga, ancien ambassadeur l’Espagne, Michaël
35
e ne saurait être un Asiatique, un Africain ou un
Américain
, mais seulement un Européen. Examinons d’un peu plus près ce paradoxe
36
n’appartiennent plus à l’Europe, mais plutôt aux
Américains
et aux Russes, demain aux Chinois. Oui, bien sûr, mais c’est tout de
37
is l’habitude de recourir à l’aide des fondations
américaines
. Cette situation n’est ni normale ni saine, et peut même devenir démo
38
. Car elle ne disposait pas, comme les fondations
américaines
, d’un capital initial important mais comptait stimuler l’intérêt d’un
39
quelques chances de succès ? Il y a pourtant les
États-Unis
, me dira-t-on. Mais ils sont nés de la substance même de l’Europe, et
40
aie d’imiter la Russie, laquelle veut rejoindre l’
Amérique
, qui est une invention de l’Europe ! Où est donc dans tout cela « l’é
41
tion technique. Née de l’Europe, développée par l’
Amérique
, adoptée par l’URSS et de là, transplantée en Chine, elle est devenue
42
nées, les plus grands penseurs de l’Europe et des
États-Unis
, suivis par les chroniqueurs des journaux et par l’élite de la bourge
43
iècle, est d’environ deux-mille heures par an aux
États-Unis
. Ce chiffre se verra fatalement augmenté à mesure que se développera
44
ophie. Le succès stupéfiant des pocket books, aux
États-Unis
d’abord puis en Europe a été rendu possible par les perfectionnements
45
d’un supplément posthume de 200 000 lecteurs aux
États-Unis
! Deuxième conclusion : Gardons-nous d’opposer technique et culture g
46
truit des capitales ; qu’un troisième a donné à l’
Amérique
les deux plus grands ponts « in the world », le Golden Gate et le Was
47
Suisses dans la culture humaine, tandis que notre
Américain
la réduisait au joujou ? Il est vrai que nos meilleurs esprits, hors
48
étranger, des grands pays voisins et parfois de l’
Amérique
, que ce nom nous est revenu, comme importé. Un autre trait commun à n
49
la dotation globale des quelque 40 000 fondations
américaines
, qui se chiffre en milliards de dollars, avec celle des quelque 300 f
50
de la publicité politique ou philanthropique aux
États-Unis
.) Frais payés sur la somme que nous a remise le capitaine E., l’un de
51
nt pour y discuter une fois de plus ce voyage aux
États-Unis
? Ici, je dois revenir un peu en arrière dans mes souvenirs. Dès le m
52
gne) à condition toutefois que je m’abstienne aux
États-Unis
« de toute activité ayant un caractère politique quelconque. Des suje
53
e finis par accepter la proposition de voyage aux
États-Unis
. Pour la Suisse, cet été-là, le péril militaire s’éloignait. Le Gotha
54
décisif allait venir et ne pouvait venir que de l’
Amérique
. Peut-être bien était-ce là-bas qu’il me serait donné, quoique « neut
55
ance » n’intervint qu’« après mon départ pour les
États-Unis
», d’autre part qu’elle se forma « contre la Ligue du Gothard ». « Le
56
e la défense, du Burg central et des remparts. En
Amérique
, les villages naissent comme au hasard le long des routes frayées par
57
té sans précédent : d’une position dépendante des
États-Unis
à une position concurrentielle ; d’un affrontement presque mortel des
58
es en France, Allemagne, Autriche, et surtout aux
États-Unis
, en Afrique et au Brésil. On cherche encore — on va trouver — un syst
59
édacteur des émissions françaises de La Voix de l’
Amérique
. Revenu en Europe en 1946, il s’engagea dans le mouvement pour une fé
60
le faire ? Certes, on peut bien soutenir que les
États-Unis
seraient aussi sévèrement jugés par Calvin que la Russie par Marx. Ma
61
ur de San Isidro : c’était en 1941. Je venais des
États-Unis
, où la guerre en Europe m’avait projeté hors d’une Suisse neutre et a