1
ur les cœurs. Le vrai problème est là. Problème d’
éducation
, d’information patiente, de culture. Et le reste viendra par surcroît
2
s, à des politiciens d’inspirer des entreprises d’
éducation
, et d’une manière générale à n’importe qui de se prononcer sur n’impo
3
n budget de la défense aux dépens de son budget d’
éducation
et de culture saboterait, en vérité, la défense de l’Europe. La jeune
4
ne notion de la personne. On n’y accède que par l’
éducation
, laquelle est antérieure et supérieure à l’individu. Nous voulons ici
5
uropéens de se dépasser. Nous travaillons à cette
éducation
. « Il y a cet immense avenir tout neuf devant nous, qui nous attend e
6
e la création prochaine d’un Bureau européen de l’
éducation
des adultes (ou éducation populaire) correspond au même ordre de préo
7
un Bureau européen de l’éducation des adultes (ou
éducation
populaire) correspond au même ordre de préoccupations. Quant à la sec
8
iétique. À cause de l’ignorance ou de la mauvaise
éducation
historique de l’opinion et de ceux qui disent la représenter. À cause
9
raintes absurdes, cette ignorance, cette mauvaise
éducation
historique, et cette inconscience tragique ? Le problème est en réali
10
urel » au sens large du mot : c’est un problème d’
éducation
. C’est un problème qu’un organisme comme le Centre a justement pour r
11
: laboratoire européen de recherches nucléaires,
éducation
populaire, pédagogie sportive, ou encore dialogue Europe-Amérique. Il
13
vient de se passer prouve une fois de plus que l’
éducation
européenne des peuples, de leurs cadres et de leurs élites, reste à f
14
t toutes être rangées sous la rubrique générale d’
éducation
européenne. Chacune d’elles constitue un des éléments d’un véritable
15
nid en un jour, toutes affaires cessantes. s. «
Éducation
européenne », Bulletin du Centre européen de la culture, n° 6-7, octo
16
les divers domaines des arts, des sciences, de l’
éducation
et de la presse. Situer nos problèmes dans le monde d’aujourd’hui, c’
17
ant alors au premier plan les grandes questions d’
éducation
et de culture. Ainsi, chaque réussite de la recherche occidentale cré
18
ues et d’éducateurs, prenant pour thème général l’
éducation
pour la paix, et pour sujets spéciaux : la connaissance des instituti
19
ologie de l’enfance ; la criminalité juvénile ; l’
éducation
du sens de la solidarité humaine ; etc. un séminaire de compositeurs
20
œuvre en profondeur d’information des esprits, d’
éducation
du sens civique, et de dés-éducation des préjugés acquis par les élit
21
nich, a été chargé de diriger le département de l’
éducation
du CEC. Il nous apporte l’expérience de nombreuses années de travail
22
t la tâche d’organiser et de réaliser le projet d’
éducation
européenne récemment élaboré par la Fondation. À partir du 1er janvie
23
EC s’est intéressé dès ses débuts au domaine de l’
Éducation
populaire. Une série de rencontres et d’études préalables a permis la
24
mai 1953, et dont est né le Bureau européen de l’
éducation
populaire, rattaché au CEC, bien qu’ayant son secrétariat à Bergen, e
25
er, dans le champ si vaste et presque vierge de l’
éducation
postscolaire, un courant d’informations et une volonté de formation e
26
rojets. Il se propose de situer le problème d’une
éducation
pour l’Europe. Historiquement d’abord, afin de montrer comment la sit
27
par le développement d’innombrables entreprises d’
éducation
populaire, répondant aux besoins nouveaux de la société technologique
28
er sous un juste éclairage l’esquisse du Projet d’
Éducation
européenne de la Fondation. Le texte d’Henri Brugmans, qui leur fait
29
èmes concrets que rencontrera toute tentative « d’
éducation
pour l’Europe ». L’essentiel était pour nous de situer le problème et
30
trop souvent le développement si particulier de l’
éducation
occidentale au cours des âges : il n’existe pas, à notre connaissance
31
as, à notre connaissance, une seule Histoire de l’
éducation
en Europe faisant le point des connaissances actuelles, d’un point de
32
it existé « de tout temps » et qu’elle suffit à l’
éducation
des jeunes, alors qu’elle n’a guère que cent à cent-cinquante ans d’â
33
anée, dans tous nos pays, d’entreprises privées d’
éducation
populaire (ou adult education) qui essaient de subvenir à ses carence
34
présenter déjà, et en lui-même, un premier acte d’
éducation
européenne ! Et veuille le lecteur averti excuser les imperfections m
35
tin du Centre européen de la culture : « Pour une
éducation
européenne », Genève, n° 4, avril-mai 1956, p. 1-2.
36
-il une conception spécifiquement européenne de l’
éducation
? La question n’est nullement « académique ». Car s’il existe une
37
enables à cette fin : c’est dire que la méthode d’
éducation
doit être elle-même « européenne ». Précisons cela par une rapide com
38
ortant sur les buts généraux de diverses formes d’
éducation
au cours des âges. Éduquer l’homme, dans tous les temps et dans toute
39
troisième caractère spécifiquement européen de l’
éducation
réside dans notre volonté d’étendre à tous les hommes, sans distincti
40
il n’en demeure pas moins l’idéal directeur d’une
éducation
méritant d’être nommée européenne. Sera « bon Européen » l’homme qui
41
istant en URSS (pour 33 universités seulement). L’
éducation
technique se divise en cinq branches principales, qui se subdivisent
42
rétés par le Parti et son État, qui déterminent l’
éducation
, ou pour mieux dire, le dressage utilitaire de l’individu. Nous somme
43
ation des élites futures. L’idéal directeur d’une
éducation
spécifiquement européenne apparaît alors bien clairement : il est de
44
le nom de personne, et qui reste le but de toute
éducation
non seulement en Europe mais pour l’Europe. Former des responsable
45
esponsable, il ne suffirait pas de juxtaposer une
éducation
libre et un dressage autoritaire, ni de les faire alterner, ni de com
46
e et les rend illusoires. Il en résulte que toute
éducation
pour la liberté manquera son but si elle n’est pas en même temps et d
47
n’est pas en même temps et du même mouvement une
éducation
du sens de la responsabilité. Ceci posé, il faut bien constater que,
48
t faire, et qu’il fait quelque chose de réel. Une
éducation
véritable, préparant le jeune homme à devenir responsable (au sens le
49
général, du premier effort nécessaire en vue de l’
éducation
des citoyens qui feront et vivront notre fédération. Il va de la réal
50
élite de responsables ; mais pas d’élite sans une
éducation
qui oriente l’individu dans le monde actuel et qui l’intègre d’une ma
51
struction y prend toute la place, aux dépens de l’
éducation
. Il convient donc de se tourner vers l’Éducation populaire, c’est-à-d
52
’éducation. Il convient donc de se tourner vers l’
Éducation
populaire, c’est-à-dire vers les formes d’enseignement plus concrètes
53
tin du Centre européen de la culture : « Pour une
éducation
européenne », Genève, n° 4, avril-mai 1956, p. 32-41. Ce texte est pr
54
dent ont esquissé à grands traits un tableau de l’
éducation
en Europe, et signalé les problèmes généraux qui se posent dans ce do
55
e mieux définir le problème urgent et vital d’une
éducation
pour l’Europe. Nous entendons par là : une éducation tendant à dévelo
56
cation pour l’Europe. Nous entendons par là : une
éducation
tendant à développer dans nos divers pays la conscience de la communa
57
sur les relations culturelles avec l’Est et sur l’
éducation
européenne. Notre association des festivals a diffusé 160 000 exempla
58
du bulletin, départ de nos expériences-pilotes d’
éducation
populaire, lancement international d’une collection d’ouvrages sur l’
59
e ramène donc, une fois de plus, au problème de l’
éducation
. C’est vers lui que s’oriente notre effort principal, et que converge
60
Le Bureau européen de l’
éducation
populaire (août-septembre 1956)ao Plusieurs centaines d’organismes
61
nternationaux sont à l’œuvre dans le domaine de l’
éducation
populaire (ou adult education) en Europe. Les méthodes, les moyens, l
62
intelligemment les loisirs tout en suppléant à l’
éducation
générale ou pratique que l’école ne peut plus donner. L’extrême dive
63
s pays. D’autre part, l’ensemble des organismes d’
éducation
populaire groupe le plus vaste public organisé qui puisse être attein
64
intéressées la création d’un Bureau européen de l’
éducation
populaire. Après deux années de contacts préliminaires et de réunions
65
ce, était chargé de créer le Bureau européen de l’
éducation
populaire. Le Bureau fonctionne depuis 1954. Affilié au CEC, il a son
66
letin périodique. ao. « Le Bureau européen de l’
éducation
populaire », Bulletin du Centre européen de la culture : « Origines,
67
le, dépendra d’un immense effort d’information, d’
éducation
, et pour tout dire, d’hygiène civique. Notre tâche Plus que jam
68
e reprendre à sa charge les expériences-pilotes d’
éducation
et de formation des cadres, élaborées et financées en grande partie p
69
ix des sujets de nos derniers numéros spéciaux :
Éducation
européenne et L’Europe s’inscrit dans les faits en 1956, L’Europe
70
au long du numéro de notre bulletin consacré à l’
éducation
européenne 33, doit inspirer l’activité du CEC. Il nous conduit aujou
71
antes tant au point de vue des programmes et de l’
éducation
du public qu’à celui des aspects économiques. Deux de ces options se
72
comme l’a fait Enrique Franco, sous l’angle d’une
éducation
européenne, par la musique chez les uns, pour la musique chez d’autre
73
ne, Jean Sarrailh, l’ancien ministre anglais de l’
Éducation
Kenneth Lindsay, et l’ancien ministre belge Julius Hoste. Au terme de
74
ires, et coordination par le CEC des organismes d’
éducation
populaire. Tout cela existe aujourd’hui34. 1950. Le Centre européen
75
e littérature. — Création du Bureau européen de l’
éducation
populaire et première réunion de son exécutif. — Première réunion du
76
des éducateurs et début des expériences-pilotes d’
éducation
européenne. — Création des Actualités européennes, diffusées en trois
77
égligerait encore la recherche d’avant-garde et l’
éducation
générale, se verrait rapidement liquidée dans la compétition impitoya
78
qu’apportent à la culture, aux recherches et à l’
éducation
les USA et l’URSS, nous sommes ridiculement sous-développés ! Mais il
80
n Ford, destinée au développement des activités d’
éducation
européenne entreprises par le Centre dans plusieurs pays, depuis le d
81
montent à 1951 : convocation de responsables de l’
éducation
populaire pour examiner avec eux : 1° les possibilités de coopération
82
ant à compléter ou à prolonger chez les adultes l’
éducation
scolaire ; 2° les possibilités d’introduire, dans les milieux touchés
83
ités d’introduire, dans les milieux touchés par l’
éducation
populaire, l’idée européenne ou mieux : une connaissance plus réalist
84
i 1953), finit par naître le Bureau européen de l’
éducation
populaire, rattaché au CEC mais autonome. Il a son siège à Bergen, en
85
érent : celui d’une série d’expériences-pilotes d’
éducation
européenne en milieu populaire. L’objectif général était double. Il s
86
Rome) Objectif : vérifier les possibilités d’
éducation
populaire, et à travers elle, d’éducation européenne dans une ville d
87
lités d’éducation populaire, et à travers elle, d’
éducation
européenne dans une ville de 30 000 habitants d’économie mixte. Exéc
88
atis et en collaboration avec divers organismes d’
éducation
, syndicalistes ou officiels. D’autre part, des négociations se poursu
89
ences en cours, plus des représentants d’œuvres d’
éducation
des adultes d’Allemagne, de France, d’Italie, d’Autriche et de Belgiq
90
été consacrés aux problèmes éducatifs : Pour une
éducation
européenne (avril-mai 1956) et L’Europe et l’École (avril 1957). I
91
ion nationale de la famille rurale, Paris. ay. «
Éducation
européenne », Bulletin du Centre européen de la culture, Genève, n° 1
92
nts de militants, propagande) ; la stratégie de l’
éducation
, des recherches, de l’information et de la culture (CEC, instituts, a
93
es européens d’intérêt permanent ou d’actualité.
Éducation
, pour quel type d’humanité ? S’inspirant des travaux du 2e séminaire
94
La méthode culturelle, ou l’Europe par l’
éducation
des Européens (mai 1958)ba E = mc2 L’Europe physique tient p
95
les d’un homme qui veut créer, diriger et servir.
Éducation
des responsables de demain, la minorité qui comptera. L’avenir de l’E
96
cience. L’information européenne Mais toute
éducation
comporte une instruction, outre la formation du caractère et du jugem
97
tions professionnelles, ses expériences-pilotes d’
éducation
européenne, ses publications, plans de causeries et brochures, ses se
98
c de la formation des esprits, c’est-à-dire d’une
éducation
pour la liberté. Le matérialisme dialectique, ou diamat, doctrine off
99
enjeu principal les esprits. Il en résulte que l’
éducation
et la culture, forces principales de l’Europe sont scandaleusement né
100
tant qu’ils n’auront pas décidé de consacrer à l’
éducation
de la liberté autant d’efforts et de capitaux que les totalitaires en
101
e aide puissante et immédiate à la culture et à l’
éducation
. L’un des objectifs prochains de la méthode culturelle est donc de mo
102
iser les moyens matériels désormais requis pour l’
éducation
européenne. Il s’agit, d’une façon précise, de convaincre les détente
103
buts qui définit le mode de vie européen ; — une
éducation
de la liberté, créatrice et inspiratrice de ce mode de vie ; — une vi
104
! ba. « La méthode culturelle, ou l’Europe par l’
éducation
des Européens », Bulletin du Centre européen de la culture : « Méthod
105
Marché commun dans douze ans, ni le succès d’une
éducation
civique européenne dans les générations montantes, mais la seule unio
107
la technique. Jusqu’au milieu du xixe siècle, l’
éducation
intellectuelle était confiée soit à des écoles privées, réservées aux
108
s privilégiées, soit à des précepteurs. Quant à l’
éducation
artistique et technique (ce qu’on appelait les Arts et Métiers), elle
109
non chez les producteurs de mass médias. be. «
Éducation
et loisirs : les mass médias », Bulletin du Centre européen de la cul
110
nique et culture dans la société de demain (II) :
Éducation
et loisirs », Genève, n° 2, mai 1959, p. 80-84.
111
Neuf expériences d’
éducation
européenne [Introduction] (décembre 1959)bk Comment faire pénétrer
112
ritique : c’est la propagande. La troisième est l’
éducation
, qui est le contraire de la propagande parce qu’elle développe le jug
113
nnait le plan d’une série d’expériences-pilotes d’
éducation
européenne en milieu populaire et scolaire. Ce plan avait été établi
114
tin du Centre européen de la culture : « Pour une
éducation
européenne » , Genève, n° 4, avril-mai 1956. bk. « Introduction », B
115
tre européen de la culture : « Neuf expériences d’
éducation
européenne », Genève, n° 4-5, décembre 1959, p. 1-2.
116
Neuf expériences d’
éducation
européenne [Conclusion] (décembre 1959)bl Nous avions deux objecti
117
ériences acquises, le CEC et son département de l’
éducation
se donneront pour tâche, désormais, de seconder et de coordonner les
118
ays, en vue de multiplier les campagnes locales d’
éducation
européenne. bl. « Conclusion et préface aux suites à donner », Bull
119
tre européen de la culture : « Neuf expériences d’
éducation
européenne », Genève, n° 4-5, décembre 1959, p. 115.
120
, d’enseignement européen dans les universités, d’
éducation
scolaire et populaire ; festivals, guildes du livre, et du disque, ag
121
égligerait encore la recherche d’avant-garde et l’
éducation
générale, se verrait rapidement liquidée dans la compétition impitoya
122
qu’apportent à la culture, aux recherches et à l’
éducation
les USA et l’URSS, nous sommes ridiculement sous-développés ! Mais il
123
La règle d’or, ou principe de l’
éducation
européenne (1960-1961)bn Les deux fins de toute éducation Que
124
opéenne (1960-1961)bn Les deux fins de toute
éducation
Quel est le but de l’Éducation pour les Européens du xxe siècle ?
125
x fins de toute éducation Quel est le but de l’
Éducation
pour les Européens du xxe siècle ? Et spécialement pour vous, futurs
126
e qu’elle veut de l’homme. C’est le problème de l’
Éducation
qui se pose ici dans son ampleur et son urgence. Depuis des siècles,
127
epuis des siècles, on a discuté les méthodes de l’
Éducation
, comme si les fins de cette Éducation allaient de soi. Et en effet, d
128
thodes de l’Éducation, comme si les fins de cette
Éducation
allaient de soi. Et en effet, durant des siècles, ces fins n’étaient
129
est-elle ? Nous continuons à parler de méthode d’
éducation
et de pédagogie, sans déclarer leurs fins nouvelles. On l’a dit et on
130
. — saurons-nous distinguer les buts humains de l’
éducation
occidentale au xxe siècle ? C’est le problème unique que je me pose
131
A — rappelons en quelques mots ce qu’a signifié l’
Éducation
dans les grandes sociétés humaines de l’Antiquité, de l’Orient et de
132
ste et louable en tous les cas. Car en fait toute
éducation
digne du nom comporte les deux éléments à doses variables. Autorité e
133
é et liberté sont aussi nécessaires à la vie de l’
Éducation
que la diastole et la systole du cœur à la circulation sanguine, ou q
134
déterminent les diverses conceptions connues de l’
Éducation
, selon les divers types d’hommes qu’elle entend former. Quels sont, d
135
d’autorité et de liberté qu’elles ménagent dans l’
Éducation
. a) Les États-Unis d’Amérique se caractérisent par la prédominance
136
istant en URSS (pour 33 universités seulement). L’
éducation
technique se divise en cinq branches principales, qui se subdivisent
137
rétés par le Parti et son État, qui déterminent l’
éducation
. On revient au dressage utilitaire de l’individu comme dans les socié
138
ation des élites futures. L’idéal directeur d’une
éducation
spécifiquement européenne apparaît alors bien clairement : il est de
139
le nom de personne, et qui reste le but de toute
éducation
non seulement en Europe mais pour l’Europe. J’ai marqué trois tendanc
140
se au libre jeu de ses ailes. C’est l’utopie de l’
éducation
trop libre en Amérique. L’utopie russe, c’est une colombe mécanisée,
141
philosophie. J’ai dit qu’à mon sens, le but de l’
éducation
européenne est la personne, c’est-à-dire l’homme à la fois libre et r
142
nous appelons en Suisse fédéralisme) ; et enfin l’
éducation
comporte à la fois le dressage et la préparation à l’autonomie. Le pr
143
e. La règle d’or de la culture européenne et de l’
éducation
qui lui correspond, c’est cela : l’équilibre en tension entre l’autor
144
ait récemment des pères de famille français sur l’
éducation
de leurs enfants, et l’un d’eux répondit que sa méthode était de les
145
ute chose, considérez la fin. » La fin seule de l’
Éducation
doit et peut dicter les moyens, les méthodes de l’Éducation. Oserai-j
146
doit et peut dicter les moyens, les méthodes de l’
Éducation
. Oserai-je vous confesser ici que je ne crois plus guère aux méthodes
147
nition générale, au But particulier, unique, de l’
éducation
européenne, éducation pour la personne ? Il y a un saut à opérer. Le
148
t particulier, unique, de l’éducation européenne,
éducation
pour la personne ? Il y a un saut à opérer. Le général ne conduit pas
149
nd Supply. bn. « La règle d’or, ou principe de l’
éducation
européenne », Bulletin du Centre européen de la culture : « Aspects d
150
t laïque, égalitaire et juridique. En Belgique, l’
éducation
civique entend développer « le sentiment de fierté patriotique » et «
151
ssie soviétique n’a pas de ministère central de l’
Éducation
(chacun des États garde le sien, comme en Allemagne ou en Suisse) mai
152
tes les lois et directives générales concernant l’
éducation
sont discutées par les congrès du Parti et promulguées par le Soviet
153
nation, mais non pas sans patrie, va recevoir une
éducation
idéalement européenne. Son père est mort lorsque Joseph avait 4 ans,
154
éisme de Retinger : son patriotisme polonais, son
éducation
européenne, et l’influence de Boni de Castellane, conjuguée d’ailleur
155
ouvrage récent publié en Amérique, qui compare l’
éducation
américaine et l’éducation soviétique, l’auteur américain prétend que
156
Amérique, qui compare l’éducation américaine et l’
éducation
soviétique, l’auteur américain prétend que le jeune soviétique de 7e
157
chaîne du xix e siècle. Mais c’est un problème d’
éducation
. Un phénomène analogue se produit dans l’évolution des techniques ind
158
allusion ici, des groupements professionnels ou d’
éducation
populaire. À quoi l’on pourrait ajouter à l’avenir bien des choses :
159
lturel dont elle vivra en retour. La culture et l’
éducation
, je crois que nous sommes tous d’accord là-dessus, il n’y a pas de me
160
ayée ou acceptée au prix de l’âme d’une culture ;
éducation
; recherches scientifiques, etc. — créant des occasions de convergenc
161
l’Afrique noire doit faire face à des problèmes d’
éducation
qui nécessitent évidemment les échanges, mais d’abord à un problème d
162
ople in the Orient and Occident » ; Bombay, sur l’
Éducation
; Bursa (Turquie), sur les « textbooks » en Inde et en Europe. Les in
163
oyens plus amples aux vrais problèmes du siècle :
éducation
des masses ; lutte contre le matérialisme que peut répandre la techni
164
es travaux à la disposition des responsables de l’
éducation
, de la politique et de l’économie ; — servir enfin d’instruments eff
165
t-trois festivals de musique, et sur les foyers d’
éducation
populaire, les fondations, les maisons d’édition, les congrès et stag
166
— Arts — Littérature et linguistique — Religion —
Éducation
— Problèmes politiques de l’Union — Aspects juridiques — Institutions
167
ain sur lequel allait se développer la Campagne d’
éducation
civique européenne. Les considérations conduisant à l’idée d’une tell
168
a coopération de tous les organismes préoccupés d’
éducation
européenne et travaillant déjà dans ce domaine : Conseil de l’Europe*
169
hauts fonctionnaires de plusieurs ministères de l’
Éducation
, le groupe ad hoc tint sa première séance à Genève les 5 et 6 janvier
170
1962. Il élabora le plan général d’une Campagne d’
éducation
civique européenne et son horaire pour les années 1962 et 1963. Le pl
171
suivantes : 1. Enquête auprès des ministères de l’
Éducation
de tous les pays d’Europe, sur l’état de l’instruction civique et les
172
on civique et les possibilités d’y introduire une
éducation
européenne. 2. Réunion d’un séminaire international pour examiner les
173
’une publication, par les soins du ministère de l’
Éducation
nationale et de la culture.) Deux autres stages vont avoir lieu en 19
174
gard d’une action européenne dans le domaine de l’
éducation
. Cette réaction positive, sans réserve, est particulièrement frappant
175
er de notre enquête. C’est dire que la Campagne d’
éducation
civique était nécessaire, et qu’elle est possible, mais qu’il lui res
176
naissances réelles. Le motif de notre Campagne d’
éducation
civique européenne, c’est la nécessité de sortir de ce sophisme théor
177
ants, des représentants de divers ministères de l’
Éducation
nationale, le Centre européen de la culture assurant le secrétariat d
178
s publications61. Le comité a lancé la Campagne d’
éducation
civique européenne dès l’automne 1961. Le programme de la Campagne co
179
dagogique européenne. ⁂ L’enquête sur l’état de l’
éducation
civique a été lancée dès janvier 1962 auprès de 19 gouvernements par
180
t leçons qui s’y rapportent ; 2° Une carence de l’
éducation
civique : là où elle existe, elle se borne à décrire les institutions
181
vie publique ; 3° Le besoin partout reconnu d’une
éducation
civique plus concrète sans laquelle point de démocratie ; 4° Le manqu
182
ur les matières suivantes : histoire, géographie,
éducation
politique, arts, sciences, littérature, langues. Pour organiser ces s
183
A. Ducimetière, secrétaire (chef du Département d’
éducation
au CEC), MM. A. Alers et A. Biedermann, président et secrétaire de l’
184
ue, norvégienne, 85 000 ex.) ; Neuf expériences d’
éducation
européenne ; Guide européen de l’enseignant (éditions française, alle
185
CEC, n° 5, juin 1963. Même texte repris dans « L’
Éducation
en Europe », publication du Conseil de l’Europe (en anglais et en fra
186
u Centre européen de la culture : « La Campagne d’
éducation
civique européenne », Genève, n° 4, septembre 1964, p. 1-3.
187
u Centre européen de la culture : « La Campagne d’
éducation
civique européenne », Genève, n° 4, septembre 1964, p. 80-81.
188
ométrique, ait la moindre chance de succès ; et l’
éducation
permanente qu’on nous propose, qui s’étendrait du berceau à la tombe,
189
et de l’économie, dans le cadre d’une Campagne d’
éducation
civique, voilà qui va de soi et personne ne demandera quel est le lie
190
qu’elle devrait être — mais ce n’est pas encore l’
éducation
au civisme. Celle-ci, en effet, ne doit pas se contenter d’inculquer
191
ase résultent des conséquences importantes pour l’
éducation
européenne. Alors que l’éducation dans les civilisations sacrées et l
192
ortantes pour l’éducation européenne. Alors que l’
éducation
dans les civilisations sacrées et les totalitaires n’est en somme qu’
193
e, un apprentissage des règles et des réponses, l’
éducation
européenne comporte aussi un apprentissage de la mise en question non
194
e initiative personnelle. Ces deux exigences de l’
éducation
européenne ne sont contradictoires qu’en apparence. Elles sont en réa
195
tre le corrigera. Mais à cela ne se borne pas son
éducation
artistique : l’imitation correcte des modèles orthodoxes n’est pas sa
196
unication, qui définit le bon artiste européen. L’
éducation
européenne, qu’il s’agisse de civisme ou de culture trouve ainsi sa f
197
responsabilités communautaires. C’est pourquoi l’
éducation
artistique, au lieu de rester une sorte de luxe, de branche accessoir
198
européenne. Voilà pourquoi notre Campagne pour l’
éducation
civique des jeunes Européens doit comporter une campagne pour l’éduca
199
unes Européens doit comporter une campagne pour l’
éducation
artistique des futurs citoyens — et peut-être même, doit-elle commenc
200
de réflexes conditionnés par un siècle au moins d’
éducation
stato-nationaliste gratuite et obligatoire : uniformisation et mise a
201
e réalisation. Résistances conditionnées par l’
éducation
stato-nationaliste « Les nations sont immortelles » (François Maur
202
ou au moins à l’uniformité ? C’est un problème d’
éducation
ou de recyclage qui va nous prendre au moins douze ans si nous commen
203
artenances démontre une déficience ou un retard d’
éducation
démocratique. (« Ce qui n’est pas prescrit à tous, d’une manière unif
204
fusion efficace d’œuvres « marquantes », et par l’
éducation
: procédés à moyen ou à long terme, qui ne s’accordent pas avec l’idé
205
la politique agricole, ou des transports, ou de l’
éducation
, ou de la recherche, et surtout de la politique écologique — quelle p
206
L’Ordre nouveau , n° 1. 107. D’où la Campagne d’
éducation
civique européenne, lancée dans quinze pays, dès 1962, par le Centre
207
revanche, les nécessités conjointes d’un effort d’
éducation
et d’un effort d’invention de structures deviennent évidentes aux yeu
208
gues de Civisme européen, organe de la Campagne d’
éducation
civique européenne, et de Saison, publication annuelle de l’Associati
209
; obstacles multipliés, légaux et financiers, à l’
éducation
scolaire aux trois degrés et à la formation professionnelle ; tout ce
210
l’économie, ni l’écologie, ni l’énergétique, ni l’
éducation
qui « indiquent » la région, mais la définition de l’homme même en ta