?
Lecture : au rang 2 la graphie Paris
— dans Articles divers (1932-1935)
— au voisinage de pardon (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 1 832 dans la totalité du corpus)
— 13 textes trouvés (sur les 893 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 Rougemont Denis Nom propre 17 / 1 074 17 / 1 073 99,09 1
2 Paris Lieu 16 / 1 832 13 / 893 88,53 2
3 action Substantif 28 / 2 502 8 / 805 83,51 3
4 intellectuel Substantif 13 / 1 467 8 / 620 77,61 4
5 général Titulature 13 / 1 863 9 / 779 77,39 5
6 esprit Substantif 58 / 5 565 9 / 1 183 68,90 6
7 exprimer Verbe 12 / 973 9 / 522 68,78 7
8 homme Substantif 85 / 11 707 12 / 1 361 67,67 8
9 fonder Verbe 13 / 1 393 7 / 640 67,55 9
10 conception Substantif 13 / 834 7 / 431 62,29 10
11 France Lieu 35 / 4 969 9 / 1 054 58,94 11
12 Russie Lieu 12 / 1 700 7 / 532 58,39 12
13 indiquer Verbe 13 / 606 7 / 403 57,74 13
14 chercher Verbe 10 / 1 646 6 / 741 55,39 14
15 grave Adjectif 9 / 561 6 / 406 51,87 15
16 dialectique Substantif 9 / 703 6 / 292 51,57 16
17 aspect Substantif 10 / 631 5 / 381 50,52 17
18 appeler Verbe 7 / 2 219 5 / 870 47,69 18
19 besoin Substantif 7 / 1 656 5 / 673 46,72 19
20 concret Adjectif 27 / 1 274 8 / 584 46,48 20
21 donner Verbe 17 / 4 543 11 / 1 269 46,31 21
22 droit Substantif 13 / 2 538 6 / 809 45,66 22
23 expliquer Verbe 11 / 1 262 6 / 619 42,03 23
24 justement Adverbe 7 / 708 5 / 450 38,73 24
25 jeune Adjectif 27 / 1 247 9 / 573 37,41 25
26 différence Substantif 7 / 630 4 / 359 37,32 26
27 désigner Verbe 7 / 611 6 / 388 37,04 27
28 but Substantif 6 / 1 756 6 / 687 36,66 28
29 lieu Substantif 13 / 1 121 6 / 545 36,65 29
30 amour Substantif 11 / 4 810 5 / 556 35,77 30
31 chapitre Substantif 5 / 519 4 / 297 35,70 31
32 désordre Substantif 10 / 519 6 / 265 35,63 32
33 laisser Verbe 9 / 1 690 4 / 815 35,30 33
34 exister Verbe 7 / 1 846 5 / 774 35,27 34
35 inhumain Adjectif 4 / 151 4 / 123 34,03 35
36 chrétien Adjectif 25 / 2 543 3 / 530 33,23 36
37 lecteur Substantif 11 / 605 6 / 318 33,02 37
38 Dieu Divinité 16 / 3 115 4 / 557 33,01 38
39 révolutionnaire Adjectif 43 / 569 10 / 277 32,78 39
40 agir Verbe 11 / 3 548 5 / 1 110 32,69 40
41 bourgeois Substantif 45 / 1 289 11 / 456 32,39 41
42 centre Substantif 7 / 770 4 / 398 31,78 42
43 conformisme Substantif 5 / 153 4 / 101 31,51 43
44 l'Ordre nouveau — 33 / 317 7 / 135 31,33 44
45 aboutir Verbe 5 / 585 5 / 366 31,31 45
46 force Substantif 20 / 2 649 7 / 899 31,09 46
47 d'ailleurs Adverbe 11 / 1 636 7 / 793 30,89 47
48 connaître Verbe 29 / 2 908 7 / 968 30,87 48
49 instituer Verbe 6 / 252 5 / 207 30,52 49
50 jugement Substantif 9 / 766 3 / 407 30,21 50
51 brutal Adjectif 5 / 302 3 / 229 30,13 51
52 créer Verbe 17 / 2 367 9 / 884 30,05 52
53 central Adjectif 6 / 585 4 / 345 30,04 53
54 accuser Verbe 4 / 274 3 / 206 29,90 54
55 doctrine Substantif 50 / 1 545 10 / 560 29,73 55
56 en vérité Adverbe 6 / 438 5 / 312 29,39 56
57 divers Adjectif 5 / 1 014 4 / 546 29,10 57
58 développer Verbe 10 / 663 4 / 403 29,08 58
59 jeunesse Substantif 29 / 651 5 / 350 28,89 59
60 idéal Substantif 6 / 1 164 3 / 512 28,79 60
61 attaquer Verbe 5 / 334 4 / 237 28,39 61
62 Marx Personne 20 / 1 367 6 / 393 28,35 62
63 Kierkegaard Personne 23 / 818 3 / 209 28,34 63
64 ligne Substantif 5 / 500 3 / 338 28,27 64
65 illusion Substantif 8 / 656 3 / 324 28,17 65
66 croire Verbe 31 / 5 015 11 / 1 212 28,14 66
67 distinction Substantif 5 / 323 4 / 198 28,13 67
68 défendre Verbe 11 / 1 004 7 / 531 27,89 68
69 définir Verbe 19 / 1 488 6 / 684 27,70 69
70 aventure Substantif 6 / 824 4 / 397 27,43 70
71 apporter Verbe 8 / 604 5 / 407 27,12 71
72 Révolution Événement 28 / 399 6 / 212 26,71 72
73 attendre Verbe 5 / 1 164 4 / 624 26,61 73
74 entendre Verbe 9 / 2 495 5 / 966 26,34 74
75 effet Substantif 6 / 817 3 / 461 26,25 75
76 juste Adv. degré 4 / 739 4 / 457 26,18 76
77 intérêt Substantif 4 / 1 413 4 / 626 26,09 77
78 justifier Verbe 6 / 579 6 / 362 26,04 78
79 cas Substantif 6 / 1 768 4 / 761 26,02 79
80 cadre Substantif 9 / 728 5 / 410 25,95 80
81 capitaliste Adjectif 9 / 372 4 / 214 25,87 81
82 cri Substantif 3 / 377 3 / 238 25,64 82
83 livre Substantif 13 / 2 250 6 / 771 25,61 83
84 décrire Verbe 4 / 1 052 4 / 540 25,09 84
85 groupe Substantif 23 / 1 559 7 / 609 25,06 85
86 découvrir Verbe 5 / 1 026 3 / 543 24,75 86
87 espèce Substantif 7 / 1 339 6 / 644 24,67 87
88 impossible Adjectif 3 / 645 3 / 407 24,67 88
89 dès que Conj. subord. 3 / 575 3 / 371 24,36 89
90 demander Verbe 10 / 2 261 8 / 962 23,91 90
91 avril Substantif 4 / 468 2 / 230 23,87 91
92 déduire Verbe 4 / 248 3 / 193 23,72 92
93 dépasser Verbe 5 / 728 3 / 452 23,70 93
94 gens Substantif 4 / 1 084 3 / 488 23,40 94
95 empêcher Verbe 6 / 813 6 / 492 23,27 95
96 gauche Substantif 19 / 837 3 / 389 23,11 96
97 double Adjectif 4 / 610 4 / 379 22,87 97
98 démocratique Adjectif 4 / 350 3 / 225 22,77 98
99 bref Adverbe 5 / 532 4 / 399 22,65 99
100 communauté Substantif 12 / 2 099 3 / 616 22,54 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△