?
Lecture : au rang 2 la graphie prendre
— dans Articles divers (1932-1935)
— au voisinage de providence (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 27 occurrences (sur 4 152 dans la totalité du corpus)
— 11 textes trouvés (sur les 1 212 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 homme Substantif 85 / 11 707 12 / 1 361 151,18 1
2 prendre Verbe 27 / 4 152 11 / 1 212 117,83 2
3 nécessaire Adjectif 29 / 1 265 10 / 675 73,04 3
4 force Substantif 20 / 2 649 7 / 899 72,41 4
5 fonder Verbe 13 / 1 393 7 / 640 68,64 5
6 opposer Verbe 12 / 1 499 7 / 687 63,69 6
7 indiquer Verbe 13 / 606 7 / 403 61,23 7
8 général Titulature 13 / 1 863 9 / 779 60,51 8
9 oeuvre Substantif 20 / 2 129 7 / 748 58,44 9
10 guerre Substantif 10 / 4 462 6 / 907 55,24 10
11 perdre Verbe 20 / 2 414 10 / 880 52,32 11
12 partie Substantif 14 / 1 243 7 / 615 51,90 12
13 plan Substantif 20 / 1 723 7 / 652 51,70 13
14 fascisme Substantif 15 / 767 8 / 294 51,45 14
15 forme Substantif 43 / 2 649 8 / 823 48,84 15
16 prochain Substantif 10 / 985 6 / 513 47,13 16
17 principe Substantif 19 / 1 825 6 / 693 47,01 17
18 fameux Adjectif 9 / 582 5 / 408 46,49 18
19 instant Substantif 5 / 851 5 / 451 45,89 19
20 normal Adjectif 5 / 546 5 / 331 40,56 20
21 nommer Verbe 6 / 1 173 5 / 644 40,35 21
22 groupe Substantif 23 / 1 559 7 / 609 39,44 22
23 pensée Substantif 22 / 2 470 7 / 701 38,82 23
24 personne Pron. indéf 47 / 4 440 10 / 1 064 37,56 24
25 exprimer Verbe 12 / 973 9 / 522 37,18 25
26 ouvrage Substantif 9 / 966 5 / 450 37,09 26
27 gauche Substantif 19 / 837 3 / 389 37,00 27
28 fort bien Adverbe 5 / 168 5 / 138 36,29 28
29 page Substantif 10 / 895 6 / 490 36,26 29
30 origine Substantif 11 / 1 502 4 / 584 35,65 30
31 poète Substantif 8 / 806 4 / 335 35,59 31
32 particulier Adjectif 11 / 876 7 / 457 35,19 32
33 nom Substantif 9 / 1 982 6 / 821 32,97 33
34 révolutionnaire Adjectif 43 / 569 10 / 277 32,78 34
35 publier Verbe 9 / 932 6 / 545 31,99 35
36 l'Ordre nouveau — 33 / 317 7 / 135 31,33 36
37 puissance Substantif 6 / 1 821 4 / 712 31,09 37
38 importer Verbe 9 / 924 6 / 549 31,08 38
39 important Adjectif 6 / 829 4 / 514 30,41 39
40 ordre Substantif 50 / 2 630 10 / 830 29,91 40
41 préparer Verbe 7 / 812 4 / 513 29,87 41
42 nationalisme Substantif 5 / 683 3 / 311 29,78 42
43 inventer Verbe 5 / 685 5 / 409 29,33 43
44 individu Substantif 9 / 1 526 5 / 475 29,12 44
45 problème Substantif 24 / 3 334 6 / 955 28,77 45
46 inhumain Adjectif 4 / 151 4 / 123 28,76 46
47 patrie Substantif 12 / 583 6 / 309 28,43 47
48 profond Adjectif 8 / 1 360 7 / 673 28,08 48
49 par exemple Adverbe 9 / 1 339 6 / 680 27,66 49
50 formule Substantif 8 / 1 122 5 / 544 27,49 50
51 primauté Substantif 7 / 173 4 / 101 26,54 51
52 pauvre Adjectif 5 / 430 3 / 249 26,38 52
53 poursuivre Verbe 5 / 443 4 / 340 26,31 53
54 humain Adjectif 32 / 3 271 11 / 972 26,19 54
55 psychologie Substantif 5 / 335 3 / 187 25,75 55
56 patriotique Adjectif 5 / 102 4 / 74 25,34 56
57 pain Substantif 4 / 154 3 / 104 25,32 57
58 fort Adv. degré 6 / 1 548 5 / 764 25,27 58
59 humanité Substantif 5 / 989 3 / 484 25,27 59
60 bourgeois Substantif 45 / 1 289 11 / 456 24,42 60
61 habitude Substantif 3 / 276 3 / 211 24,41 61
62 polémique Substantif 4 / 304 3 / 209 24,31 62
63 purement Adverbe 5 / 520 3 / 345 24,22 63
64 haut Substantif 4 / 1 282 4 / 594 24,05 64
65 pur Adjectif 22 / 1 147 6 / 527 23,95 65
66 pièce Substantif 3 / 344 3 / 204 23,90 66
67 personnel Substantif 12 / 1 213 8 / 571 23,86 67
68 provoquer Verbe 4 / 682 3 / 448 23,56 68
69 novembre Substantif 4 / 563 2 / 248 23,42 69
70 insoluble Adjectif 4 / 118 3 / 99 22,89 70
71 parole Substantif 12 / 828 2 / 365 22,55 71
72 naturellement Adverbe 3 / 342 3 / 258 22,54 72
73 province Substantif 3 / 307 2 / 172 22,42 73
74 Révolution Événement 28 / 399 6 / 212 22,00 74
75 organe Substantif 5 / 225 3 / 159 21,95 75
76 obscur Adjectif 3 / 317 3 / 202 21,87 76
77 nombre Substantif 4 / 1 147 4 / 583 21,79 77
78 national Adjectif 8 / 2 361 4 / 642 21,68 78
79 hitlérien Adjectif 3 / 205 2 / 136 21,65 79
80 honneur Substantif 3 / 366 3 / 243 21,38 80
81 foi Substantif 22 / 1 932 3 / 546 21,26 81
82 opérer Verbe 4 / 369 3 / 274 21,01 82
83 nu Adjectif 5 / 282 3 / 181 20,84 83
84 inspirer Verbe 3 / 447 3 / 294 20,81 84
85 place Substantif 4 / 1 185 3 / 579 20,69 85
86 goût Substantif 5 / 755 3 / 408 20,59 86
87 passer Verbe 9 / 3 373 5 / 1 099 20,53 87
88 franchement Adverbe 3 / 80 3 / 72 20,51 88
89 constructif Adjectif 7 / 94 5 / 88 20,12 89
90 opinion Substantif 6 / 854 2 / 458 20,11 90
91 propre Adjectif 6 / 1 439 4 / 694 20,03 91
92 parvenir Verbe 4 / 446 3 / 321 19,99 92
93 personnalisme Substantif 12 / 661 5 / 230 19,97 93
94 revendication Substantif 9 / 259 6 / 162 19,97 94
95 oeil Substantif 21 / 1 739 6 / 786 19,78 95
96 opération Substantif 3 / 226 3 / 187 19,78 96
97 révolution Substantif 31 / 1 461 9 / 492 19,65 97
98 René Dupuis Personne 4 / 13 3 / 12 19,36 98
99 peine Substantif 3 / 415 2 / 293 19,32 99
100 doctrine Substantif 50 / 1 545 10 / 560 19,03 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△