Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie mission
— dans Articles divers (1938-1940)
— au voisinage de luire (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 40 occurrences (sur 702 dans la totalité du corpus)
— 14 textes trouvés (sur les 324 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 Suisse Lieu 193 / 5 344 26 / 685 45,78 1
2 mission Substantif 40 / 702 14 / 324 38,49 2
3 Nicolas de Flue Personne 17 / 85 6 / 35 38,47 3
4 Rougemont Nom propre 35 / 924 13 / 336 34,98 4
5 Zurich Nom propre 16 / 252 9 / 140 33,74 5
6 neutre Adjectif 24 / 291 8 / 135 32,53 6
7 défendre Verbe 46 / 1 004 15 / 531 29,43 7
8 DAC Nom propre 4 / 4 3 / 3 29,27 8
9 neutralité Substantif 25 / 577 6 / 107 28,09 9
10 chrétien Adjectif 53 / 2 543 16 / 530 28,09 10
11 Berne Lieu 13 / 273 7 / 127 27,97 11
12 mobiliser Verbe 7 / 88 6 / 77 27,87 12
13 antisuisse — 5 / 13 4 / 11 27,85 13
14 alpe Substantif 11 / 167 7 / 97 27,71 14
15 exposition Substantif 10 / 117 6 / 75 27,24 15
16 mois Substantif 21 / 817 14 / 444 27,24 16
17 scène Substantif 21 / 375 7 / 184 27,16 17
18 Nicolas Personne 12 / 245 3 / 15 26,89 18
19 Gothard Nom propre 15 / 206 5 / 75 26,77 19
20 Dieu Divinité 43 / 3 115 15 / 557 26,38 20
21 menace Substantif 24 / 696 12 / 410 25,92 21
22 confort Substantif 16 / 208 6 / 111 25,76 22
23 Honegger Nom propre 8 / 47 4 / 26 25,43 23
24 vis-à-vis de Préposition 11 / 166 7 / 124 24,32 24
25 glacier Substantif 6 / 47 4 / 36 24,07 25
26 devise Substantif 11 / 184 7 / 129 23,95 26
27 individualiste Adjectif 12 / 164 7 / 112 23,81 27
28 profiter Verbe 6 / 91 6 / 82 23,50 28
29 confédération Substantif 9 / 452 7 / 167 23,50 29
30 confédérale — 4 / 26 4 / 22 23,41 30
31 patriotique Adjectif 7 / 102 5 / 74 23,28 31
32 notice Substantif 4 / 23 4 / 22 23,20 32
33 Munich Lieu 6 / 47 4 / 39 23,07 33
34 Rougemont Denis Nom propre 34 / 1 074 34 / 1 073 22,86 34
35 voisin Substantif 20 / 869 12 / 448 22,50 35
36 Neuchâtel Lieu 11 / 345 8 / 216 22,31 36
37 représenter Verbe 27 / 1 077 13 / 571 22,10 37
38 sauver Verbe 18 / 922 12 / 477 21,89 38
39 gros Adjectif 11 / 458 9 / 289 21,84 39
40 chant Substantif 7 / 185 6 / 105 21,71 40
41 guerre Substantif 76 / 4 462 19 / 907 21,71 41
42 drame Substantif 21 / 621 8 / 293 21,59 42
43 privilège Substantif 16 / 192 5 / 120 21,57 43
44 totalitaire Adjectif 30 / 1 235 10 / 431 21,55 44
45 spécial Adjectif 10 / 218 6 / 151 21,54 45
46 armée Substantif 20 / 948 10 / 375 21,53 46
47 coopération Substantif 8 / 212 6 / 135 21,52 47
48 espérer Verbe 17 / 433 9 / 329 21,51 48
49 fédéralisme Substantif 41 / 2 591 10 / 468 21,43 49
50 azur Substantif 3 / 14 3 / 14 21,37 50
51 digne Adjectif 13 / 334 8 / 259 21,14 51
52 juin Substantif 15 / 543 7 / 266 21,09 52
53 canton Substantif 14 / 1 080 7 / 245 21,08 53
54 foi Substantif 27 / 1 932 12 / 546 20,72 54
55 sérieux Adjectif 21 / 1 164 14 / 596 20,26 55
56 hitlérisme Substantif 8 / 138 5 / 85 20,24 56
57 travailler Verbe 14 / 604 8 / 354 20,23 57
58 pays Substantif 54 / 4 374 25 / 1 042 20,19 58
59 pièce Substantif 10 / 344 6 / 204 20,09 59
60 vivant Adjectif 26 / 1 175 13 / 619 19,97 60
61 espoir Substantif 20 / 710 10 / 428 19,90 61
62 peuple Substantif 46 / 3 631 18 / 913 19,88 62
63 se trouver Verbe 20 / 1 227 14 / 621 19,86 63
64 affirmer Verbe 15 / 779 11 / 475 19,81 64
65 partition Substantif 3 / 16 3 / 15 19,80 65
66 droite Substantif 15 / 768 10 / 381 19,77 66
67 creuser Verbe 4 / 54 4 / 41 19,73 67
68 prendre au sérieux Verbe 8 / 140 6 / 115 19,72 68
69 écrivain Substantif 19 / 1 173 11 / 477 19,69 69
70 spectacle Substantif 9 / 204 6 / 147 19,51 70
71 Plt 500 Nom propre 2 / 2 2 / 2 19,32 71
72 septembre Substantif 14 / 653 9 / 386 19,28 72
73 imaginer Verbe 23 / 1 330 14 / 654 19,20 73
74 alléluia Substantif 4 / 12 2 / 5 19,17 74
75 Bâle Lieu 6 / 206 6 / 120 19,15 75
76 indépendance Substantif 12 / 466 6 / 228 19,12 76
77 août Substantif 10 / 396 6 / 222 19,03 77
78 actuel Adjectif 21 / 1 280 14 / 666 18,89 78
79 masse Substantif 25 / 1 331 11 / 536 18,89 79
80 cafard Substantif 4 / 8 2 / 6 18,86 80
81 chef Substantif 17 / 861 10 / 422 18,84 81
82 vocation Substantif 37 / 1 523 9 / 433 18,81 82
83 militaire Adjectif 12 / 954 11 / 445 18,72 83
84 neuchâtelois — 3 / 30 3 / 23 18,62 84
85 semaine Substantif 8 / 460 8 / 309 18,59 85
86 souvenir Substantif 13 / 732 10 / 410 18,58 86
87 charge Substantif 10 / 232 6 / 167 18,50 87
88 central Adjectif 14 / 585 8 / 345 18,46 88
89 sûr Adjectif 10 / 402 8 / 294 18,42 89
90 moralement Adverbe 5 / 120 5 / 98 18,38 90
91 tyrannie Substantif 11 / 356 7 / 235 18,30 91
92 lacs Substantif 4 / 105 4 / 75 18,20 92
93 cheveu Substantif 4 / 86 4 / 65 18,17 93
94 gloire Substantif 12 / 431 6 / 214 18,13 94
95 à peine Adverbe 10 / 450 9 / 309 18,09 95
96 foule Substantif 12 / 478 6 / 248 18,08 96
97 musicien Substantif 6 / 68 3 / 54 17,98 97
98 défaut Substantif 9 / 403 8 / 304 17,95 98
99 race Substantif 11 / 497 7 / 274 17,89 99
100 Arthur Honegger Personne 3 / 26 3 / 23 17,82 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△