?
Lecture : au rang 2 la graphie seul
— dans Articles divers (1951-1956)
— au voisinage de consomption (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 78 occurrences (sur 8 433 dans la totalité du corpus)
— 26 textes trouvés (sur les 1 429 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 Rougemont Denis Nom propre 30 / 1 074 30 / 1 073 240,85 1
2 seul Adjectif 78 / 8 433 26 / 1 429 226,66 2
3 homme Substantif 103 / 11 707 20 / 1 361 203,22 3
4 politique Substantif 63 / 6 452 19 / 1 131 183,03 4
5 histoire Substantif 43 / 3 699 23 / 1 043 160,36 5
6 peuple Substantif 52 / 3 631 16 / 913 150,90 6
7 vie Substantif 41 / 6 186 15 / 1 192 136,28 7
8 savoir Verbe 69 / 7 632 24 / 1 456 135,16 8
9 trouver Verbe 27 / 3 243 14 / 1 102 133,01 9
10 problème Substantif 33 / 3 334 15 / 955 127,92 10
11 esprit Substantif 71 / 5 565 20 / 1 183 125,18 11
12 force Substantif 30 / 2 649 15 / 899 123,53 12
13 vrai Adjectif 46 / 3 903 21 / 1 097 120,04 13
14 livre Substantif 36 / 2 250 13 / 771 117,58 14
15 premier Adjectif 26 / 2 131 13 / 900 113,07 15
16 Europe Lieu 388 / 19 232 23 / 1 199 111,40 16
17 passion Substantif 26 / 3 203 12 / 578 109,18 17
18 croire Verbe 51 / 5 015 22 / 1 212 106,77 18
19 liberté Substantif 74 / 3 804 13 / 923 106,47 19
20 culture Substantif 90 / 4 515 15 / 727 103,41 20
21 occidental Adjectif 16 / 1 444 13 / 517 101,11 21
22 historique Adjectif 24 / 994 10 / 494 95,51 22
23 venir Verbe 28 / 3 853 16 / 1 110 94,43 23
24 État Organisation 56 / 4 992 10 / 828 92,77 24
25 guerre Substantif 40 / 4 462 14 / 907 92,73 25
26 texte Substantif 27 / 835 14 / 457 92,50 26
27 phrase Substantif 17 / 1 011 11 / 556 89,90 27
28 suivant Gérondif 16 / 798 12 / 533 89,42 28
29 autorité Substantif 23 / 827 10 / 389 89,10 29
30 personnel Substantif 18 / 1 213 12 / 571 87,16 30
31 nature Substantif 26 / 2 283 11 / 792 86,37 31
32 mouvement Substantif 17 / 2 000 11 / 745 85,45 32
33 communisme Substantif 15 / 1 061 10 / 422 85,08 33
34 facile Adjectif 12 / 633 10 / 416 84,39 34
35 attendre Verbe 17 / 1 164 9 / 624 84,17 35
36 sentir Verbe 16 / 1 589 12 / 736 83,29 36
37 intérêt Substantif 22 / 1 413 14 / 626 82,13 37
38 question Substantif 21 / 2 829 13 / 976 82,07 38
39 campagne Substantif 14 / 578 9 / 310 81,36 39
40 beau Adjectif 13 / 1 824 9 / 773 81,14 40
41 venir de Semi‑aux. 22 / 1 408 17 / 750 80,64 41
42 vivant Adjectif 22 / 1 175 11 / 619 80,48 42
43 paraître Verbe 33 / 3 160 16 / 1 121 79,67 43
44 occident Substantif 27 / 1 553 12 / 488 79,20 44
45 déclarer Verbe 17 / 998 10 / 566 78,85 45
46 raison Substantif 39 / 3 176 18 / 1 036 76,14 46
47 États-Unis Lieu 46 / 3 533 18 / 775 75,40 47
48 année Substantif 14 / 1 794 10 / 730 74,07 48
49 mettre Verbe 35 / 3 233 20 / 1 100 73,89 49
50 tenter Verbe 14 / 979 10 / 580 73,76 50
51 paix Substantif 40 / 1 643 10 / 567 73,53 51
52 fédéralisme Substantif 71 / 2 591 8 / 468 72,58 52
53 religion Substantif 24 / 1 634 9 / 500 72,12 53
54 plus tard Adverbe 10 / 1 087 9 / 548 72,11 54
55 communauté Substantif 18 / 2 099 10 / 616 71,89 55
56 CEC Nom propre 11 / 709 7 / 244 71,27 56
57 place Substantif 13 / 1 185 8 / 579 70,78 57
58 Rougemont Nom propre 17 / 924 11 / 336 70,50 58
59 laisser Verbe 21 / 1 690 14 / 815 70,37 59
60 création Substantif 16 / 1 392 9 / 612 69,80 60
61 compte Substantif 11 / 1 011 9 / 652 69,57 61
62 appeler Verbe 15 / 2 219 10 / 870 69,20 62
63 fédération Substantif 29 / 1 386 9 / 429 69,11 63
64 science Substantif 22 / 1 616 9 / 522 68,78 64
65 sorte Substantif 19 / 1 308 8 / 633 67,90 65
66 prix Substantif 10 / 876 8 / 475 67,60 66
67 oeuvre Substantif 28 / 2 129 12 / 748 67,59 67
68 entendre Verbe 24 / 2 495 16 / 966 66,68 68
69 non seulement Adverbe 16 / 1 002 12 / 537 66,50 69
70 révolution Substantif 11 / 1 461 8 / 492 66,42 70
71 situation Substantif 13 / 1 197 9 / 591 66,21 71
72 série Substantif 9 / 470 8 / 334 66,18 72
73 conception Substantif 12 / 834 8 / 431 65,94 73
74 donner Verbe 42 / 4 543 20 / 1 269 64,66 74
75 rester Verbe 29 / 1 356 9 / 703 64,20 75
76 principal Adjectif 10 / 827 9 / 525 63,79 76
77 naître Verbe 25 / 2 029 10 / 820 63,62 77
78 morale Substantif 20 / 1 554 8 / 566 63,61 78
79 source Substantif 10 / 751 8 / 383 63,50 79
80 discours Substantif 10 / 792 7 / 427 63,32 80
81 réel Adjectif 34 / 2 128 13 / 821 62,98 81
82 militaire Adjectif 11 / 954 8 / 445 62,85 82
83 cité Substantif 11 / 1 389 8 / 502 62,77 83
84 ouvrage Substantif 10 / 966 8 / 450 61,88 84
85 faux Adjectif 21 / 767 7 / 456 61,85 85
86 journal Substantif 12 / 1 268 6 / 491 61,74 86
87 sauver Verbe 16 / 922 9 / 477 61,61 87
88 uni Adjectif 21 / 519 11 / 285 61,34 88
89 demander Verbe 32 / 2 261 17 / 962 61,31 89
90 diviser Verbe 11 / 406 8 / 284 61,24 90
91 puissance Substantif 18 / 1 821 10 / 712 59,63 91
92 humain Adjectif 27 / 3 271 14 / 972 59,62 92
93 tradition Substantif 15 / 1 035 7 / 451 59,35 93
94 reprendre Verbe 13 / 688 10 / 449 59,28 94
95 international Adjectif 19 / 675 11 / 350 59,04 95
96 reste Substantif 33 / 2 188 19 / 915 58,98 96
97 renoncer Verbe 13 / 480 8 / 313 58,54 97
98 totalitaire Adjectif 18 / 1 235 7 / 431 58,49 98
99 signifier Verbe 11 / 1 039 7 / 529 58,48 99
100 craindre Verbe 8 / 527 7 / 348 58,10 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△