Lecture : au rang 2 la graphie uni
— dans Articles divers (1951-1956)
— au voisinage de figuration (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 519 dans la totalité du corpus)
— 11 textes trouvés (sur les 285 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 CED Nom propre 35 / 120 4 / 37 29,21 1
2 uni Adjectif 21 / 519 11 / 285 29,18 2
3 Rougemont Nom propre 17 / 924 11 / 336 25,89 3
4 union Substantif 44 / 2 897 16 / 618 25,84 4
5 texte Substantif 27 / 835 14 / 457 25,75 5
6 international Adjectif 19 / 675 11 / 350 25,30 6
7 brochure Substantif 10 / 117 6 / 90 24,81 7
8 asiatique Adjectif 8 / 154 6 / 92 24,25 8
9 occident Substantif 27 / 1 553 12 / 488 23,82 9
10 échange Substantif 24 / 718 10 / 339 23,47 10
11 Suisse Lieu 118 / 5 344 14 / 685 22,69 11
12 musique Substantif 17 / 721 8 / 276 22,19 12
13 États-Unis Lieu 46 / 3 533 18 / 775 22,02 13
14 partisan Substantif 12 / 392 10 / 294 21,98 14
15 Valéry Larbaud Nom propre 3 / 11 3 / 10 21,91 15
16 autorité Substantif 23 / 827 10 / 389 21,90 16
17 traduction Substantif 10 / 324 8 / 204 21,73 17
18 fédérer Verbe 10 / 441 8 / 257 21,39 18
19 fédération Substantif 29 / 1 386 9 / 429 21,38 19
20 Russie Lieu 25 / 1 700 13 / 532 21,10 20
21 occidental Adjectif 16 / 1 444 13 / 517 21,06 21
22 Rappard Nom propre 21 / 22 2 / 3 20,67 22
23 fédéral Adjectif 25 / 1 311 9 / 385 20,48 23
24 culture Substantif 90 / 4 515 15 / 727 20,48 24
25 alliance Substantif 15 / 419 6 / 192 20,27 25
26 campagne Substantif 14 / 578 9 / 310 20,18 26
27 commun Adjectif 55 / 3 392 20 / 910 20,09 27
28 CEC Nom propre 11 / 709 7 / 244 20,07 28
29 procédé Substantif 8 / 311 8 / 213 19,38 29
30 Rougemont Denis Nom propre 30 / 1 074 30 / 1 073 19,28 30
31 division Substantif 14 / 425 7 / 242 19,26 31
32 intérêt Substantif 22 / 1 413 14 / 626 19,22 32
33 Schuman Nom propre 9 / 70 3 / 38 19,15 33
34 concret Adjectif 22 / 1 274 13 / 584 19,13 34
35 rideau Substantif 10 / 152 5 / 115 19,08 35
36 Paris Lieu 28 / 1 832 21 / 893 19,05 36
37 courant Gérondif 16 / 712 11 / 421 18,93 37
38 passion Substantif 26 / 3 203 12 / 578 18,85 38
39 polémique Substantif 11 / 304 7 / 209 18,81 39
40 Strasbourg Lieu 8 / 331 7 / 167 18,79 40
41 communisme Substantif 15 / 1 061 10 / 422 18,75 41
42 venir de Semi‑aux. 22 / 1 408 17 / 750 18,73 42
43 obstacle Substantif 13 / 786 9 / 317 18,66 43
44 diversité Substantif 20 / 948 8 / 367 18,64 44
45 attention Substantif 9 / 277 7 / 218 18,47 45
46 canton Substantif 21 / 1 080 6 / 245 18,40 46
47 Europe Lieu 388 / 19 232 23 / 1 199 18,36 47
48 congrès Substantif 13 / 906 7 / 311 18,33 48
49 argument Substantif 11 / 553 8 / 319 18,33 49
50 Grande-Bretagne Lieu 21 / 1 183 10 / 528 18,25 50
51 propagande Substantif 15 / 476 6 / 260 18,23 51
52 renoncer Verbe 13 / 480 8 / 313 18,20 52
53 défense de Préposition 6 / 98 5 / 80 18,06 53
54 fédéralisme Substantif 71 / 2 591 8 / 468 18,05 54
55 Tibulle Personne 2 / 2 2 / 2 18,04 55
56 expérience Substantif 18 / 901 10 / 446 18,02 56
57 exister Verbe 36 / 1 846 15 / 774 18,01 57
58 non seulement Adverbe 16 / 1 002 12 / 537 17,97 58
59 naissance Substantif 11 / 503 9 / 328 17,94 59
60 défense Substantif 16 / 710 9 / 409 17,90 60
61 nombre Substantif 16 / 1 147 13 / 583 17,88 61
62 suivant Gérondif 16 / 798 12 / 533 17,86 62
63 patrie Substantif 20 / 583 8 / 309 17,82 63
64 bolchévique 3 / 12 3 / 12 17,77 64
65 pratique Substantif 15 / 1 002 11 / 525 17,77 65
66 perdre Verbe 35 / 2 414 17 / 880 17,72 66
67 historique Adjectif 24 / 994 10 / 494 17,69 67
68 Allemagne Lieu 42 / 2 576 13 / 732 17,69 68
69 Luxembourg Lieu 4 / 60 4 / 46 17,68 69
70 adversaire Substantif 12 / 403 8 / 269 17,61 70
71 national Adjectif 66 / 2 361 10 / 642 17,59 71
72 confusion Substantif 12 / 469 7 / 260 17,55 72
73 janvier Substantif 11 / 426 6 / 217 17,53 73
74 histoire Substantif 43 / 3 699 23 / 1 043 17,51 74
75 imagination Substantif 9 / 422 7 / 273 17,45 75
76 facile Adjectif 12 / 633 10 / 416 17,43 76
77 psychologie Substantif 8 / 335 7 / 187 17,42 77
78 tort Substantif 10 / 342 7 / 270 17,41 78
79 diviser Verbe 11 / 406 8 / 284 17,37 79
80 langage Substantif 15 / 1 083 9 / 390 17,32 80
81 reste Substantif 33 / 2 188 19 / 915 17,19 81
82 association Substantif 16 / 397 5 / 203 17,18 82
83 paix Substantif 40 / 1 643 10 / 567 17,11 83
84 idée Substantif 50 / 3 525 20 / 1 002 17,07 84
85 décrire Verbe 21 / 1 052 11 / 540 17,05 85
86 armée Substantif 32 / 948 8 / 375 17,04 86
87 nommer Verbe 17 / 1 173 13 / 644 16,98 87
88 militant Substantif 8 / 264 5 / 170 16,96 88
89 gloire Substantif 8 / 431 7 / 214 16,93 89
90 à travers Préposition 14 / 464 7 / 304 16,90 90
91 débat Substantif 11 / 586 8 / 340 16,87 91
92 peuple Substantif 52 / 3 631 16 / 913 16,84 92
93 publier Verbe 16 / 932 11 / 545 16,83 93
94 dialogue Substantif 10 / 580 6 / 236 16,83 94
95 reprendre Verbe 13 / 688 10 / 449 16,82 95
96 pays Substantif 69 / 4 374 18 / 1 042 16,80 96
97 présenter Verbe 19 / 1 013 12 / 595 16,77 97
98 remarquer Verbe 9 / 347 7 / 251 16,72 98
99 personnel Substantif 18 / 1 213 12 / 571 16,70 99
100 festival Substantif 18 / 206 3 / 66 16,70 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)